Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
v
ХАИ ЖИВЕ ВЕЛИКА ПАРТІЯ КОМУНІСТІВ, ПАРТІЯ ЛЕНІНА - СТАЛІНА, ЗАГАРТОВАНИЙ У БОЯХ А8АНГ АРД РАДЯНСЬКОГО НА РОДУ, НАТХ НЕННИК І ОРГАНІЗАТОР НАШИХ ПЕРEfv10П
ЧЕТВЕР
25 ЖОВТНЯ
195\ Н!!
ОРГАН БРОВАГСЬІіОГО РАііІіОМУ ІШ(б)У ТА
РАІlГ АДП ДЕПУТА ТІВ ТРУДЯЩIlХ, ІшіВСЬІ\ОЇ ОБ.тІАСТІ
р.
85 (780)
Ціна 15 коп.
ПІД
ПРАПОРОМ
ЛЕНІНА,
ПІД
ПРОВОДОМ
СТАЛІНА-ВПЕРЕД, ДО ПЕРЕМОГИ КОМУН!ЗМУ! (Із 3аКЛІІкіь ИК ВКП(б) ДО 3t-х
P0l<OBIIH
Великої
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~;;~;;;;;;~~~~~~~~~~~~~~~Ж~О~В~ТJ~іе~В~Оі~'~СО~Ц~іа~Л~іС~Т~И~Ч[~ІО;Ї4Р~С~В_О~_Л~Ю~Ц~.~f~~~~_~--
3А до
К лик и
34-х рок О вин
Ц квк п (6) Великої Жовтневої
соціалістичної
••• реВОЛЮЦ)1
1. Хаіі jlШВУТЬ 34:-і роког.п14. Слава РаДПНСЬІ,ifi AP~Iiї троенергію шtрОДIIОИУ госпо· ВПХ, МО.10ЧНІІХ та іППlIIХ прони Ве:rш,ої ЖОВТlIСВОЇ соціа- і ВійСЬКОВО-МОРСЬІ\ОМУ Флотові, дарству! ДУІ,тів д.т паСС.1еIШЯ! :rіСТJJЧJlОЇ рево:шщії! які стоять па варті МИРУ і без25. Р06іТІІІІКП і робітшщі, 34. ПраціВНИКІІ рибної про2. Братсрсы fї Пj1І1віт уеі'.! пски нашої БаТЬІ,івщшш! інженери і техніки ІІі;щрю;мств ~шсловості! 36ілшупrе ВІІЛОВ IIapoдa~!, нкі БОjJIОТЬ('Н ПІJlJТJI 15. РаДШІСЬІ,і воїни! Бс~\уагрееорів і ІІа.'Ііїв новоІ ві!1IЩ етапно підвпщуйте свої вШсьЗ(1 МlІр, З(1 ДС'.Іократію, за со- кові і ІІО,lіШ'1lІі зпання, вдосцia.1i]~I! І,овалюtiте боіІову jlllйстерпість!
маШlIпобудува,шш! ШВlJдше освоюfiте впробшщтво НОВІІХ ВПдів маШІІІ! і устаТКУЮІІНН! Впроваджуііте ШJшд/.;іспі меТОДІ! об-
;за,хпспі JїсопаСJ,ДіІ\еПШІ
вад,уйте пову С!Істему зрошен
3. Братерсыlfi прпвіт TPY;:LH- 3jІіцнюйте могутність 36ройппх роБІ\И MeTaJY! 3нижу:tlтс собі- Jнаряддя ..:Іову! вартість ПРОДУlщії, eKOI!O~lТC 35. Пр,щівНlШП місцевої про які успішно БУ!lУЮТLCоціадіЛІ! 16. Хай ЖІІВУТЬ ра;:Lявські чорні і кольорові jlета.lИ! Ви- МІІСЛОІЗості і про'.шс:rової коо4. Б [J(1терсы rt п РlІніт ве.1ІІ- ПРИКОРДОННШШ _ ппльні вартові ПУСІ,айте машшш, устатчваІІ- перації! Випускаfiте більше ВІІ
швпдше
проведешш
ho-де~IОI~раТll'ІІI1l!і лад!
баВОВНІІ
нашій
Хай ЖJIве НСІІОІ)УШШlllІ)\,жба
-
-
І\птайсы оїї На1JOДНОЇ Республі1 ІШ і радшlеы огоo СОІI):3У -:'Ііц-
ІІО
ня! Швидше о('воюі[тс правпль рпби, підвищуйте .Ен:ість і роз ні сіво:змінн! Створюf!тс ~іI(ПУ ШI1РlO!іте асорпшент ви роб.1Ю Or,HOBY дЛЯ одеРn:"ШШI ВlICOJ,IIX вапої ПРО;.\УІщіІ! Краще ВПКО і СІаЛ!lХ У РОЖ:lїU! ристовуйте ПРО~lІІсловиfi ф.lОТ і 45. Ііо:ІГОСШШКИ і I\ОЛl'оеll
ЩЮІ I~P(1ЇH народної де:l!ощ)(нії, СИЛ Радянського СОЮЗУ!
І,ОМУ 1\l!та!іськоч народові, сг.ящеlШИХ рубежів нашої Ш\lJfi уснішно :!JІіцшо~ народ- ціалісТJJЧНОї Баты івщпни!!
і
ліпшуйте ДОГ,l51Д за пшш! Епро
ПІщі, робіТНIlIШ і р06іТНПl\і бавовноеіючих ЕО.lГоеllіп, рад госпів і І1ІТС! Боріт;,ся
;)3
паіі
ЗUJIрашш
со- ня і ПРП.lади високої якості! робів з місцевої спровпни! 3ни врожаю і вшtопаНІШ ПJaНУ за 26. Робітники і робітниці, жуйто собівартість і піДВІІщуfi- готіве.1Ь баВОВНІІ! ДіШО бі.1Ьше
17. Робітники, селнни, іпте- інженери і тсхніЮІ аВТО~lОбіJЬ- те Jшість товарів ШПРОІtого 1101" l' траКТОРІІОI- промис лігснція Радянського Союзу! . . ,"овос - СПОіІшвання! Краще оБСЛVіІ;vfiJ J ТІ'! ПІ'двипту*те І'У ІЬТ\ТРУ ВИрОh те побvтові потреби ТРVД51щпх! Ширше розгорта!іте соціаліс-' ,11 \J. J J J ШІЦтва, поліпшуfiте ЯІ\ісТL Bll36. РаДЯНСЬІ\і геолоГІІ - розV-
с()ціалістичній
Б,LТьківщнні!
46. П рацівншш раДННСЬІ\ОЇ торгівлі, коопе рації, Г1ЮJlадсь відупачі надр! Швидше розкри- кого харчування! Всемірно РО:'!
І!(1 гарашія ЧІІ ру і бс~ніеІШ на ти 'ІНС З11агаlШЯ за достроковс роб.lIовапих машин! ВJшонашш наРОДНОГОСПОДі1РСЬваЙте ІІСВJIчерпні багатства паД '!:! 'КО'.[\' СХО1.і' '., І. • J ',' кого IІлану 1 ~)51 року! БОІ)іть27. РобіТНІІКИ і робітниці,
гортайте
ра;щнсы у торгіюlO в
БраТСРСЬІtlJЙ ПІшвіт ~IУfl\. . . . . . . шої 7Батьківщпвп! ~IiCTi fi ш!. селі! ПїДВJJщуііте ся за нове MOг v TH6 піднесснн.я ШіІ;енери 1 теХІШШ ХІМІЧНОІ ІІЬО:'IУ l\ol)rticLI\O\Ij' народові, J ї ІІІ 3 . Працівншш заліЗНllЧВО- чльтуру оБСJужувашш раДІОІ еl{ОН01IіІШ і І\УЛЬТУРИ, за даль- ПРО:'IИС.IlОВОСТI. IІрше впровадІ Б шшй веде ГСІ)IJЇ'ШУ ()Оlютьбу *" го транспорту. оріться за ського спожива Чі1! ше зросташш МОГУТІ!ості Ра- ЖУ11те у впроонuцтво нову техПРОТlJ і нозе)IІІIІХ загарбпш,ів, ;1<1 . . . , збільшення обсягу і ЗIlШЮ'II47. Службовці держашшх шку І передову с . , П' д янсы оїї держави! свободу і НС:l<lлеЖІІіпь CBOt:Ї В' ,.. .. ТСХНОЛОГІЮ. ,. ня соuшартосТl нсреВОЗ0К. ІД- установ! 1I0Jіпшуііте роботу ра
5.
БаТЬІ,івщшш!
13.
Трудящі
РаДЯНСЬІtого
ceМlpHo 30lЛЬШУflТС ВИРООШЩ- вищуйте ссредньодобовнй про-
6. ПРІІвіт ДI':'lокраТlI'lПЮІ СII- Союзу! У спіШНЮІ здійснеlШЮІ ТВО,. РОЗШlJрюtiт~. асорти.м~нт і біг ЛОlїО~IСТlшів, прискорюйте лам Ні:М"I'JJlIIІ!, ш{і борються веЛIlI\ИХ будов на Вол:зі і Двіп- IІОЛlПrШ~:firе Ю,ІСТЬ ХІМІЧНИХ оборот вагонів! Іtраще обслуIIPOТII ~1.10ЧlJ1ІІ1JJХ п:rанів пере- рі, на Дону і Аму-Дар'ї внесе- прод~ ктш. . . , . . . жуtiте пасаіІ:I!рів! 3абе:шеЧЮIО творешш йахі;щої НіиеЧЧШJJl в ба:-lУ і~lІІсріалі('ТIJ'1/ІОї агресії в tinропі! 3,1 СДIlI!У, нсзалежну, демоІ~раТ!lЧНУ, мнролюбну lIiMCI\blty
мо НОВИЙ вклад у справу БУДіВ-I' 28. РОб~тнИІШ. 1 РООІТПИ~~І, шщтва комунізму! ш~~енери 1 техПl~\И судпобудш19. Трудящі радпшыIогоo Союзу! І H?~, ПРI)МИС.ЛО~ОС,Т~! .~lвидше бу Сміливіше ВПР:JВ(1джу:tlте в про- д~ flТe YOВl кораоЛІ. СТ~ОРIlИО мисловість, транснорт і сільсь- ~.огУтШfi флот РаДШІСЬКОI дерДСР;I,аву! ке г?сподарство досяг~енпя пау- л.авп! ) ~. ~'m--. " 7. 11 рllніт слаВНIІМ паТjJіОТіНІ JOІ І передового ДОСВІДУ! Дос29. І ОUІТНП~И, pOU.I _.ЩІ, ш-
lOгocJaBiї, ЯІ\і ведуть ВIJ:ШО.'ІЬ- конало оволодівайте технікою! жспr,ри,
теХІІШIІ-UУДІВС,1ЬШПШ!
успішну роботу транспорту в ЗИМОВ!ІХ умовах! 38. П раціВПИЮІ морського і рі Чltового ФJОТУ! 3біш.шуЙте обсяг JIеревозок, прискорю:tlте
оборот суден! 3разково готуіітесІ, до навігації 1952 року!
39.
ПраціВ!l1ІКИ
ДЯНСЬІ,ОГО державну
апарату, 3:lІіцшоtiте цIlСЦИІІЛіпу, 'Іро
ставтеся до заlIитів трудпщих!
48.
Пр:щівНJШИ
ШLУI\ОІШХ
установ і впщої ШКОЛИ І Борітьс}{ за дальше прощзіТl1ННЯ радин сы оїї наукн! С.\lілпвіше РОЗВИ вайте творчу критику і само І\РПТИКУ в ІШУІ,овій роботі! Вба
гачуііте науку і техніку НОВН ми досліджешІЯМП, ві;І,КРПТІШIИ
зв'язку! і винаходами! Поліпшуftте під
ну бороть"у ПРОТll-ФіLШIJСТСL!;О- Бе;іустанно підвшцуfiте пролук- Наио.!егли.во впроваДічf1т.е ін- ВДОСІ,онаJЮ!іте техніку зв'яз
ГОТОВКУ спеціалістів д:ш на,род ДУСТРJaЛЬШ МСТОДIl ШВІ!ДКlсного ку, по.Jіпшуfiте роботу ПОШТИ, ного господарства!
го реЖШIУ кліlШ Тіто, :\а IІсза- ТИВFIість праці!
лсжпість СВОСЇ БаТЬІ\іВЩИІЩ від 20. Робітники і робітшщі, ~уді~~ицт~а! 3H~.п,y!iTe ~(1.pTiCTЬ телеграфу, телефону, радіо! ШдіШlсріitлістів! іПіІ,епери і технікн! ВсеJІірпо 1 Пf.IlІІШJtiте 5ЩСТ~ б)ДlВПІІ.Ц- вищуііте культуру оБС.'ІУffiуван-
8. Братсрсы нііi прuвіт H:LPO- по:rіпшуfiтс якість і зншкуйте тва .. Д~CTPOKOBO BB~~ЬTe в. дІЮ lІЯ наСf'Jешш! ДЮІ І\ОJ!оніаЛI.IІІ!Х і залежннх собівартість продукції, економ- П?ВІ IIIДI~риєм~тва, JI\IIТJ~, І,РЬ40. 1'рудівникп сі.1ЬСЬКОГО країн, які борlOТЬСП ПРОТІІ і)І- те сировину, паливо, електро- TJ РзІоІО-ПгUО~:ОВ\ . :'І аІt.лади . . . госпо;raрства! Добивайтеся знач б періа.1іеТllqН~IХ ІІУIlСВО.:IЮВ,lчів, енергію! . . ОО.ІТППІ\.lI. І ро ІТПИЦІ, ного пі;щпщеШіЯ врожайпосЗ,1 свою ~ВООЩУ 1 наl\Іонаш.JIУ 21. Ро6ітшшп і робітниці, шж~нери ~ теХІ!ІI\Н ПРО'.І.~С~О- ті всіх сільс~когоспо~~рських
49.
ІІрацівшши:
мпстеЦТВ(І" зустапно
літеР,LТУРН,
І.ЇіІе\:!а тографії! щосконалюі1те
Бе СВОЮ
ма!істерність! Створюйтс пові впсокоідеЙІІі художні твори, гід ні велПІ'ОГО радпнського на
РОДУ!
іЮ. Вчптслі і ВЧІІТеЛhlШ,пра ІІе:заJeIIШН:ТЬ! інженери і техніки вугільної во СТІ БУДlВ~едьних матеРI(~ЛІВ! крьтур,. всеМІРНОГО ЗО.~Лl)шен!). Хай ЖlJве :\ружба народів промисловості! 3uільшуfiте про- ПереВll!,ОН,УПТС план ВПР?ОI~И- ня П.ОГОЛІВ·Н ГPOM~~CЬKOI худо- ціВНПКІІ Hap0J;HOI освіти! ІІіДВll
А ІІГ.:І ії.' СПОJучеІІІ!Х Штатів А11с-1 . 'РІІИЧИХ машин l' ЦTВlL"' Н, uудшельних матеРІаЛІВ, І би І'! зростанн. я .. ду к.ТИВІІІСТЬ ГІ ,.. ',.' . С
РJIIШ І .РаДШІСІ,J{ОГО Сою:зу в. І.Х 1!сханізиів! Швидше
і
щуПте ю:ість навчаJbІІО-ВИХОВ ПРОДУКТlIв. _ ДОСТі1ТОІ... про- ної P060Тil в ШІ\олі, озuроюйте І ДОВО.lьст~а Д.lН н~селеJJIl~ .1 сп- учнів зпаншпш ОСНОВ НcLУІ\И! Виховуf!тс пашу '.ІС>.]ОДЬ у ду РОВИlПІ для ПРО1jІ.ИСЛ.ОВ~СТl! , 4~,' ІtО:lГОСIIlШКИ. 1 1.о.1ГО~И~ сі радянського 1Ii1тріотизму, го ,ПІЦІ. БорІТЬСЯ за дальше ЮІЩ туйте аКТIlВІІIlХ б'l'діпшшів ко. ~', й ' • /Іеннн І всеОI ІНи . розвпток муніаму! Гl)Q'.ILПСІГОГО ГОСПО;Щ1)ства ко] 51. lI1едuчні праціВIІИlШ! По ГOC:II~B~ 'С\впто дoдel)'~:\'iiTe CT~1.. J! . Jn. _.'ліпшуііте ~lСДІІ'ШС оБСЛУіІ_УШШ тут,' сI7ьсы1огосІІо,арськоІ1 '[Р_ ... ." ". ( ня насе.'II:Шrл! ВдоеІ\оuа.Іюtlте
краще ЗІІ~liЧ11:е cO~.lВaPIT\(:;? І ПО.llп- !!OCT~.
боротьбІ за ~IJJР в усьому СВІТІ! будуйте нові шахТІІ ! Дамо біль- ШJ !іте ІХ Ю,ІСТЬ .. БІЛЬ~? це-
11
. творюlO
1 О. Трудящі всіх ІtраІп! :МПР ше вугіллн пародному гошо- ~Ieнтy, цег.1П, CKJa, , покрше.:r ь буде збеРl'жепи!і і зміцнеІІИЙ, дарству країuп! /ІІІХ, о?ли~ьо~ува.lы1п~ •. та lППІ'ІЦО І!арО'ІІ ВІ' "ь",·ть СПр'lВ'Т 22 Р ". . , . . . шпх матеріаЛІВ ДЛН Б J дов на,,' " , ' "'. ' J • ООIТШІКІІ 1 РООIТНИЦl, .. Б"" збережеппя.'МНРУ в свої Р'ТКІІ і . "'. . ., ~T" ШОІ аТЬКlВЩIJІІП. • J ІНженери 1 теХНlКIІ Ha~OBOl 31 р б' .,.. " віДСТОЮВ(1ТШІУТЬ і10ГО до І\інця! промисловоr.ті! ШВlІдше ОСВОЮП.? ІТІШІ~1I 1 Р.ОUlТI~.ИЦl, шРозширюfiте і зміUІІюtiтс міfIша. т • Ф 'Б' женери І теХІШШ ЛlСОВОI, lIJ.IICте НОВІ РОДОВПщ,t на ти. ОРІТЬС.я .. ' ,. РОIl.пиіі фроIlТ прIшІ.1ыlІ,ївB МПВП' анuя план ви 0- РОВ01 1 дереВОПf'рероопOl проu~' ~a пере фкон. , В У дмисловості! Поліпшуftте ВИltО- тш - основного Зі1I,ОНУ 1\0.'1P J' uYTKY на ТІІ 1 газу. !Іще тем. ., ІІІ . І • 11 • ПРИХИ1ЬІШКІІ миру в б' Ф lJИСТ3JІІІЯ. мсхаНlЗИlВ. .:',. .! ІІП УДlвнпцтва НОВІІХ на топе. .' .. ирше: ГОСПІІОГО 42 т Ж.llТТЯ. 'б усьому СВШ! Доuиваfiтеся УК- реробппх заводів! Більше наф- ВПРОВа:\іІфtте ПОТ~ЧІІИ.П '.!СТОД.І . ра.І\ТОРИС~І!,. КО}, ай~е-
.
ладешш IIaliТY МIfРУ мііl_ п' НТЬ- ТОIlродуктів ВИСОКОЇ якості ДЛЯ КОМ[Jле~ЮIУ мехаНlзаI\lJ(~ I.Іа ,ЛІ- рlI, ~ехаШЮІ М1 С 1 радгосшв! ма ве.1ПІШ?Ш д('ржавамп! Вп: соціалістпчного господарства! созаг?тшлях! Дам? 1('р аШІ ~I.~ь- 1.І.О~~IlСТЮ вrШОРII\тову~те тех-
крпва!іте
. б' . плани ЮlеРlIкано _ апглійСЬКІІХ. . ОО~ТІІИl',И. 1 р? ITH~ЦI? імперіа.1ісrів! Не до;шо:ш!іте J~Іженсри .. 1 Te.xНlK~"1 ІОРНОІ І паліям віЙПІІ оБII.lутатп брехнею ~0.1Ь?POB01 меТНУРГIl. ІІеревпнародні маСІІ, О()~ІаНУТlI. їх і MH'y~Te план . ~ИРОбництва,.ме~ втягти В нову СВІтову ВІЙНУ! талІВ. ВпроваД.t!\уйте швидКіСНІ 12. Мнролюбпі пароди світу! плавки! ПОВНІсТІ? BIIKOP~CTO~
1
ЗРlIнайте
агреСIIВНІ
23
р,..
.'
ше ЛІСОВIlХ матер!<lЛШ, )Іеолш,
паперу!
IIJK J ! CBOG'I,lCHO 1
МОІІтуііте траКТОрll,
ЯКІСНО
свої З!ШНlШ ІІа ОСІІові
псре.(О
вої наУІШ! ВНlJOнаДіІ-:уйте досШ' нешш радяпсь!\'JЇ lЩЩ'lПОЇ юу
ltи В ПГіШТlШУ!
52. РаДІilIсь"і пt»:j,СЕі.нш! ре- Ширше РОЗГОРТ:.1іі ІС СОll.і<t.іістпч.
КО1ІбаїїІШ
32. Р06іТПІІКІІ і робітшщі, ТіL інші сі:rЬСЬКОГОСПО;:LаРСЬІ;і інженери і технікп .1еГІ,ОЇ ПjJО- машшш! ~шсловості! ~)ОЗШIIРІО!іте асор43. КОЛГОСПНИRИ і колгосп
ТШІент товарІВ масового СНО- шщі, робіПlI!КИ і робітнпці жнваннн! ~оріться за ~KOH01Ii]() радгоспш, зоотехніІ\ІІ і вете-
не
З\lагJ,ШШ
;Іа
;і.ОСflJOJ;ОПС
БИ
ІtОIІаНІШ Дl'РЖ(lm,ого П'?J;l]ІУ "ож
НІШ піДПРПСjIСТПО:J! ІІоширюпте досві;І, новаторів впроGшщтва! ІІроявляtiте бсзустапне пі\\.lУ вання про дальшс підвищення MaTepia.lbHOrO і КУЛЬТурНОГО
Не ДОПУСІ,аїїте віДРОДіБешш ні- вуііте., П?ТУЖНОСТІ ~ГP?Г~TlВ І сиро~.~ни. 1 ВИСОКУ ЯКІСТЬ про- ршrарні працівнпкп! Боріться МСІ(ЬКОГО і .яПОІІСЬІtoго мі:Ііта- мехаНІЗМІВ! Дамо країНІ бl:rьше ДУКЦIl! БІЛьше тканин, взуття, за даJЬше піднесення громад рівня життя робіТНШtlв і СJУЖ ризму! Боріться за відвернення чавуну, сталі, прокату, кольо- одя~у, трикотаіІ>У та іншпх то- СЬКОГО ІtQ.lГОСППОГО і радгоспно- бовців!
віі1ни і МПРУ!
забезпечення міцного рових металів! варІВ Д.lЯ населення! го продуктивного тваРИННllцтва! Xatl ЖІШУТЬ радянсыlіi проф 24. Робітники і рОбітнпці, 33. ПраціВІІІІКИ харчової і 3абезпеЧlIМО зразкове утрим ан- спіЛ,И-ШІ,ОJа комуніЗ1lУ!
13. Хай жпве зовнішня по- інженери
і
техніки елсктро- и'ЯСО-110ЛОЧНОЇ
ПРО~IПСJ10вості! ня худобп в ЗИМОВИХ
умовах!
лішка Радянського Сотозу-по- станцій! Швидше вводьте в дію 3біJьшуtiтс впроБІШЦТВО проН. llРlЩіВШІІ:Ш сі.1ЬСЬЬ:ОГО, літика миру і безпекп, рівно- нові енергетичні потужності! дуктів харчуванпн ВІІСОК.)ї ю{ос- лісового і ВОДНОГО господарст правності і дружби народів! Безперебійно постачайте елек- ті! Більше цукру, Жllрів, м'.я:с- ва! Все}lірно розширюfiте поле-
(Закінчення на 2-ій стор.)
СТА
Х
П
!
О
в
Е
Ц
Ь
25
жовтня
1951
,оку.
Заклики ЦК ВКП(б)
СJ.ІЬКОРІВСЬЮ РЕ/ІДИ ПО ПЕРЕВІРЦІ ГОТОВНОСТІ
до 34-х роковин Великої ~OBTHeBOЇ
ГРОМАДСЬКОГО ТВАРИПНИЦТВА ДО 3ИМІВШ
соціалістичної революції
Рівнятися на "ращих тваРИННИJ{іВ
(3 а кін чен н я)
ТlIвними борцями за велику справу ~lеніна-Сталіна!
53. Радянські жінки! Боріться за новий розквіт економіКІІ і культури нашої соціа.1істичної Батьківщпни! Хай живуть радянські жінки - активні будівники комуніЗJlУ!
57. Комуністи і комсомольці! Будьте в перших рядах борців за дальше зростання МОГУТІІОС ті Радянської держави, за по будову комунізму в пашій країні І
54. Хай ЖlIве Лепінсько-Ста-
с ерЄ' Д ,{ВСІ ришшків колгоспу яка довгий час була неуком і1l. Калініна llершісl'Ь Пl,сіда плектована, відсутність дво ють прщіВВlIlШ СЕ:ШЮфГРМИ. змінної роботи серед Доярок, Майже ІІа 3(Ю процентів вико все це сnльно позначплось на
110 сшшопоголів'lО . проду KТllBHOCTi ХУДОБІ!. 3 а 9 СВlIlШРКIІ тт . Ільченко Г., Де- міснців надоєно ЛІІше 110 1070 1I1ICOBit Н . , Попко М., Гончар літрів молока на. фуражну [{о В. о;\ержали І!О 20-22 діло рову, хоч за. планом вже слід BlIX поросят Hit кожну СВlIllO було мати 2000. маш у. ВіДГОДОЕаІІО ПО 18 ка ВІ:ЛЮЧИВШИСЬ у переджог:т банів, кожен з якпх ва гою в не Ее . соніалістичне змагашІЛ , сто і бі.1ьше кілогра.мів, на пращвнш\и фер}[ беруть худобу І{ОЖНИХ 1ОО гектарів рільної на соціаліСШЧllе збережеНlIН. наний П.1аll
58. Хай ЖlIве веЛИЮJfi Союз
лівськиtl КОМСОМОЛ - пе,редовИ!1 Радянських СоціаліСТИЧНlIХ Рес загін молодих будівниКів кому- публік-твердинл дружби і сла візму, надійний помічв:ик і ре- ІШ народів нашої країни,
sepB комуністичної парТІЇ! неЗJамниЙ оплот МИРУ в усьому 55. Радянські юнаки і дів- світі!
. А . П. ГАИU . ДАР землі. СВlIIlо"Іерма стала висо- Створюється міцна кормова ба Н а ЗНІМКУ: ч 26 ЖОВТІІІІ 1951 року минає 10 JtОПРОДУКТllВНОЮ галуз ,но гос за" що цілком забезпечу є худо чата! Оволодіваfiте наукою, тех59. Ха!і живе веЛІІка партія рок.ів З ДНЯ загибелі (1941) в бою ПОДіІр с тва колгоспу, а кожний з нікою, культурою! Будьте стій- комуністів, партія ~'Іеніпа- З НlмеЦЬКО-фаШИСТСЬКIІМИ загарб-' ТR(lРIІНlІпків що тут працюють бі ситу зимівло. Через день два будівельник!! завершують Шlками Ta.laHoBIITorO радянського , ' .. . '. ..
~::аИга~ИСМ~~:І~~тJ(рід~~~~F~~оП;~ СТаліна, загартоваНlIfi у боях те своєю працею усПlХU раДШІ- авангард
р,щянсыlогоo народу,
ПНСЬМСННlІка А. П . Гайдара .
одерл\аJ).. КрІМ налеЖlIИХ
ТРУДОДІІІВ, по
йому ремонт усіх тваринпИІ~ЬКИХ при
2-5 поросят дво
міщень і будівпицтво нового телятника на 100 голів молод На лекції в сільсь в рахунок додаткової оплаТlI . няку . Встановлено більш чіт .мунізмуl 3начно відстали від праців кий порядок на фермах. Худо56. ШОН ери і шJtолярі!Впер БО. ІІід прапорои Леніна, кому клубі нпків СВПНGферми тваринники, то і наполегЛІІВО оволодівайте під ПРОВОДОМ Сталіна-вперед , Лектор ftиївського облаепого що нрацюють на фермі великоІ ба розподілена на групи за знаннямп! Готуйтеся стати ак- до перемоги комунізму! лекціfiпого бюро т . Козачков Л. рог атої худоби. Трирічний план, станом і віком, що дає можлп вість краще організувати дог Центральний Комітет Всесоюзної прочитав дншш у нас в клубі
ського народу в будівництві ко- натхнепппк і організатор
на-
ших перемог!
місячного віку та багато м ' лса
цікаву лекцію на тему «Сталін ська дружба народів і бороть ба за мир в усьому світі » . ~Mic товна лекція і дохідлива мова, якою вона бу ла прочитана, ви кликали у слухачів значну кількість запитавІ... На прохан Готуючи гідну зустріч всенародному святу, колгоспни НЯ ПРlIсутніх, ЯКlIХ було понад ки нашого району повністю завершили річний план хлібо 120 чоловік, лектор ВlIсвітлив докладно також останпі події заготівель, включаючи пізні культури. в Ірані та. Єгипті. По закіпченні Jlекції відбу
Комуністичної Партії (більшовиків).
Повністю виконано річний
правда, виконаний, але
план хлібозаготівель
3а перемогу впереджовтневому
лacя нар,tда
сільського
лекто
недос
тає декілька корів . Недоліки , які тут припущені,-брак зеленого конвейсру, літніх таборів, не дооціпка кормодобувної бригади,
ляд за нею
fi
годівлю.
Рейдова брпгада :
Г. Омельчук, Г. Король, П. ПрокопеllКО.
ЛIIСТlI ДО РЕДАКЦІї
За розтягання колгоспної власності суворо
С~ояла собі па луках
карати
скир- яке ваJIШЛО понад
1О
кілогра
та СІНа, -тонн на чотири, приб ·
мів, а в вакладнifi зазна'lено
лизно, - і раптом зникла. Мов-
5
кілогра мів. Члени реВКОllісії
рін, ЯКІІЙ налічу є 15 чоловік. ЧlIТЬ про це об'їждчик т. Ге- Т.Т . Яшник П. і Павлов М . пе Складено план роботи на жов pacllMeHKO М., мовчlІТЬ Й ревірили-факТІІ нідтвердил ись, тень-грудень. 3а цей час н а правлінпя Н ,LШОГО колгоспу ім. але вже місяць проfiшов, і ніх мічено прочитати 12 лекцifi в
соціалістичному змаганні (Оrляд листів)
Все ширше РОЗГОРТаЄТЬСЯ со- Пучка та І . Вороного завершує Леніна, хоч ще з місяць тому то 3ахарчевкові ні слова. піалістичне змагання за гідну копання каРТОGлі весь КОЛІ·ОСП. клубі і 30-по рільничих брига було про це lІ~писано в нашій А тепер ще такий факт: 6·го
sустріч 34-х РОI\ОВИН Великого ЛаНltи М. Лук'яненко, Т. Сліп завершення всього ки, Н. Шевченко та інших осінніх ПОЛЬ')ІШХ збирають по 2'LO-250 цен тне
Жовтня, комплексу
дах, осоБJIІВО у віддалеНIJХ від центру села.
у складапні плану роботп лек
таки щоденній стінгазеті. жовтня голова колгоспу Т. T,tЗловили - буди на гарячому ран розпорядився виписати Iti-
К. Різника. і Н. Кулиuича, які HOMe~aHiKY ~OO кілограмів K<tp-
робіт, виконання плану поста- рів капусти з кожного гектара. торія, який затвеРДШJa пеуВlIН вкрали ва партіПна організацін, взяв
вок всіх сільськогосподарських По
40-50
центнерів кукуруд
~и зібрали лашtові М. Бондар, участь і т. Козачков.
продуктів державі.
-Включившись у переджовт- 6. Слюсар, Т. Марчепко та ін
неве змагання, -
пишуть тт. ші.
Буча К. та Булавка В . з Боб-
Про закінчення sбпрання ку -
рицькоі МТС, -тракторна брига- ltуруд:ш в
колгоспах
«Шлях
Він по ділився також з нами своІм досвідом підготов"и і побудови лекцifi. В. Джежелій,
да В . Стефановського підго- Ілліча», с. 3азим'я, «Більшотувала під ярий :КЛІШ 780 гек- ВИ"), С. Рожни, ім. Шрова, с. с. Свіrнльне. тарів Прll плані
650
і продов- 3аворпчі, ім.
БУДІ,ОННОГО,
с.
жує підняття зябу. Впконала Мокрець, пишуть тт . Андрух В., план оранки зябу і продовжує Роговець М., Довгопол А., Супрацювати
в полі
траКТОРНа ботовська С.
керівник сільського лекторія.
24
- зав. СВІІнофермою -
бригади С. Божука, В . Кеуша. не поспіШ<LЮТЬ,-повідомляє т. ації і Ф.lОТУ. зябу в останній
Після об'єднаНIJХ sборів, які
п'ятиденці, колгоспу ім. Сталіна. Досі зіб- відбулися в коле"тиві
пише т. ЛЮІаР Г . З Броварсь-
ників рай контори
праців
«3dfOTCKOTJ>, кої МТС, lшfiшла тракторна раниtt урожаЙ тільки на 20 25 робітників і службовців встубригада А. КОНОНЧУІШ, якій гектарах, а її посіяно 7~). 3а- пили в Ч"lени Товариства. Ор
бона О. додому . Але Барбон до
Колгоспнпки русанівського ім. Маленкова, про що колгоспу ім. Сталіна, требухів- т. Во'fiтеш\О А.
що
Х рущова, б о б РІЩЬКО. С талша, заворицького
ського ім. го ім.
колгоспі автомобіля
ппше
n JlОТОЦИКЛУ.
3ростають RолеКТIІВlI ДТСА.АФ, після проведених зборів, ' і по
Мехед
К.,
n.
J
ОБСЮ- і не
.
ttoro
-3араз у полі працює
приступили
до
цього. так не ВСЮ;J.и.
В
Бобрицькій
раниfi люшІВ . В uілому по ра- с. Троєщина, ще і збори
по
по- пону Зli азки посівного матеріа- об'єднанню добровільних 'Іова
над 200 колгоспників та кол- лу надіслані на аналіз в кон- риств ТРУДЯЩИХ навіть не про госпниць, і всі внконують та ТРОЛЬІІо-насінневу .пабораторію ведені. lIотріБНО, щоб партійні
перевиконують НОрШІ, - пише лише з окреJlИХ колгоспів, а організації на місцях звернули т. Пашківська А. з літківсько- потрібно провесТІІ першу пере- на це увагу. . . К . . В " . . 5\ п. ПОЛІщук, ro колгоспу 1М. аЛlНша.- СЛІД ВlPKY ПОСІВНОГО матеРІалу до інструктор райоргкомІтету за бригадаМІІМ. ІОрченка,
про
-Я ,-заявив прилюдно Бар
на заліз бон, - не піду пішки за
ледве привели додому.
t!
тенко К., 3агура В., успішно Більш того, тут і досі не зіб- МТС, КОJГоспі ім . Ворошилова, закінчили копати картоплю.
моє
5
Сказав-і не прийшов.
СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ
Г. .lПстопада.
ДТСААФ.
у своєму листІ до газети "Ста хановець" , який був надрукова
примІщень. Замінено ряд догля дачІв ху д оби; для підкормки ви
ний
ділено
30
серпня,
фе .1ьдш е р т.
дільничний
Вірозуб
П.
вет
ви крив
ряд неподобств на тваринницьких фермах колгоспу ім. Кірова с. За воричі. ГО.10ва колгоспу т. Бруєн ко сповістив редакцію , що 7 ве ресня лист був обговорений на
заСіданні правління .
За бездіЯ,lЬ-
нІсть знято З роботи бригадира бу дІвельної бригади т. Волкова, замість якого висунуто
кращих колгоспників
одного з
т. Кожуру.
Збудована кормокухня, завершує
ться будівництво свинарника і ре монт всіх інших тваринницьких
няка
8
га кл е веру,
готують
пійло
для
молод
звівсяної
дертІ.
Редактор
С. поrРЕБlнськиА. Загублену круглу хівського
товариства
печатку
07860
іроварська районна друкарня КиІвського обласного упрuлJввя І справах поліграфП та видавництва
пу
сільського споживчого
вважати недійсною.
Адреса редакції: м. Бровари, Київської області. вул. Кірова 6И
кі
ничній станції, хуліганив там, лометрів до хворого.
ІЛЬ-
рова, сповіщають Т.Т. Кваша А., Іtреміпська Н.,-а в сусідньому, ших колгоспів, піДПРllЄМСТВ і КаленченкоВ., КОlIОПЛЯ І., сеJ4пполківському ім. Леніна, установ раПону. Але, на жаль,
Жигало П"
просив, щоб хто-небудь з мед працівників відвідав хвору дп-
-3акінчено об1l0"ОТ маНже колгоспа.х «ІІ1JIЛХ Ілліча», .. 11 всіх ярих KY.JIbT{'P s насінне- 3азим.'я, ім. Кірова, с . Погреби,
Б'
роженсы ого«
{( на око ».
Група колгоспників.
Другого дня я з місця своєї Службовець Коааренко. с. роботи подзвонив до сільради і с. Бобрик.
вих ділянок У калитяпському держста НІ, В апараТІ ра упов. 11 ' . К' колгоспі ім . Сталіна,-пише т . МІНзагу, по школах С.С . •аIТ"П, б шовик» і погре сь"ого ВІ. 1Жердова, Ііняжпчі і ряді іuім.
. К Ірова,
світпльнівському
лий робити такі діла
ської медамбулаторії, вирішив відмовився виконати ПОlt.1икати фельдшера т. Бар- хання. того напився п' ЯllИМ
в
довести
температура.. ПоБОЮЮЧIJСЬ нес тину. Якраз у цей час до сіль ти ДIIТlIllY ПО холоду до сіль ради зайшов Барбон, але він
вручено перехідниti Червонип тягують збирання кукурудзи і ганізовано гурток по вивченню прапор МТС.
намагався
голові, що це є порушення Ста.туту сільськогосподарської артілі, але нічого з цього не вийшло. Картоплю видали , прп-
НЕГІДНИЙ ВЧИНОК МЕДПРАЦІВНИКА
ДТСАВ,
Декілька днів тому У бригада А . Дарагп. В лави пеОднак, не всюди так . - -у пас ДТСФ у єдине добровільне То редовиJtів вийшли тракторні кукурудза, як ліс, а sбираТl! її вариство СНРИЯННЯ Ариії, Аві моєї дптшlП різко підвищилася
На перше місце по оранці Геращенко В. з калитянського
Бухгалтер
Ревізійна комісія колгоспу чоиу, без ваги. ОбліІtовець і-ої одержала сигнал, що С . 3ахар- бригади т. Герасимешtо Ф. звик
Активно ПРОХОДЯТЬ збори по ДТСАРМ,
сіна в ТОПЛ1 по дуже заниженій ціпі.
ще
незаконно взяв на фермі порося, с. Жердова.
В ТОВАРИСТВІ ДТСААФ об'єднанню
кілограмів
липня справу передали до райовної прокуратури, а, між тим, і досі ще ніхто наніть і ве потурбував Різника і Ку линича.
ченко
---
140
колгоспі. Кажуть, що
Зам.
1098-2360