85 номер 1951 рік by Igor Starodub

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

ХАИ ЖИВЕ ВЕЛИКА ПАРТІЯ КОМУНІСТІВ, ПАРТІЯ ЛЕНІНА - СТАЛІНА, ЗАГАРТОВАНИЙ У БОЯХ А8АНГ АРД РАДЯНСЬКОГО НА РОДУ, НАТХ НЕННИК І ОРГАНІЗАТОР НАШИХ ПЕРEfv10П

ЧЕТВЕР

25 ЖОВТНЯ

195\ Н!!

ОРГАН БРОВАГСЬІіОГО РАііІіОМУ ІШ(б)У ТА

РАІlГ АДП ДЕПУТА ТІВ ТРУДЯЩIlХ, ІшіВСЬІ\ОЇ ОБ.тІАСТІ

р.

85 (780)

Ціна 15 коп.

ПІД

ПРАПОРОМ

ЛЕНІНА,

ПІД

ПРОВОДОМ

СТАЛІНА-ВПЕРЕД, ДО ПЕРЕМОГИ КОМУН!ЗМУ! (Із 3аКЛІІкіь ИК ВКП(б) ДО 3t-х

P0l<OBIIH

Великої

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~;;~;;;;;;~~~~~~~~~~~~~~~Ж~О~В~ТJ~іе~В~Оі~'~СО~Ц~іа~Л~іС~Т~И~Ч[~ІО;Ї4Р~С~В_О~_Л~Ю~Ц~.~f~~~~_~--

3А до

К лик и

34-х рок О вин

Ц квк п (6) Великої Жовтневої

соціалістичної

••• реВОЛЮЦ)1

1. Хаіі jlШВУТЬ 34:-і роког.п14. Слава РаДПНСЬІ,ifi AP~Iiї троенергію шtрОДIIОИУ госпо· ВПХ, МО.10ЧНІІХ та іППlIIХ прони Ве:rш,ої ЖОВТlIСВОЇ соціа- і ВійСЬКОВО-МОРСЬІ\ОМУ Флотові, дарству! ДУІ,тів д.т паСС.1еIШЯ! :rіСТJJЧJlОЇ рево:шщії! які стоять па варті МИРУ і без25. Р06іТІІІІКП і робітшщі, 34. ПраціВНИКІІ рибної про2. Братсрсы fї Пj1І1віт уеі'.! пски нашої БаТЬІ,івщшш! інженери і техніки ІІі;щрю;мств ~шсловості! 36ілшупrе ВІІЛОВ IIapoдa~!, нкі БОjJIОТЬ('Н ПІJlJТJI 15. РаДШІСЬІ,і воїни! Бс~\уагрееорів і ІІа.'Ііїв новоІ ві!1IЩ етапно підвпщуйте свої вШсьЗ(1 МlІр, З(1 ДС'.Іократію, за со- кові і ІІО,lіШ'1lІі зпання, вдосцia.1i]~I! І,овалюtiте боіІову jlllйстерпість!

маШlIпобудува,шш! ШВlJдше освоюfiте впробшщтво НОВІІХ ВПдів маШІІІ! і устаТКУЮІІНН! Впроваджуііте ШJшд/.;іспі меТОДІ! об-

;за,хпспі JїсопаСJ,ДіІ\еПШІ

вад,уйте пову С!Істему зрошен

3. Братерсыlfi прпвіт TPY;:LH- 3jІіцнюйте могутність 36ройппх роБІ\И MeTaJY! 3нижу:tlтс собі- Jнаряддя ..:Іову! вартість ПРОДУlщії, eKOI!O~lТC 35. Пр,щівНlШП місцевої про які успішно БУ!lУЮТLCоціадіЛІ! 16. Хай ЖІІВУТЬ ра;:Lявські чорні і кольорові jlета.lИ! Ви- МІІСЛОІЗості і про'.шс:rової коо4. Б [J(1терсы rt п РlІніт ве.1ІІ- ПРИКОРДОННШШ _ ппльні вартові ПУСІ,айте машшш, устатчваІІ- перації! Випускаfiте більше ВІІ

швпдше

проведешш

ho-де~IОI~раТll'ІІI1l!і лад!

баВОВНІІ

нашій

Хай ЖJIве НСІІОІ)УШШlllІ)\,жба

І\птайсы оїї На1JOДНОЇ Республі1 ІШ і радшlеы огоo СОІI):3У -:'Ііц-

ІІО

ня! Швидше о('воюі[тс правпль рпби, підвищуйте .Ен:ість і роз ні сіво:змінн! Створюf!тс ~іI(ПУ ШI1РlO!іте асорпшент ви роб.1Ю Or,HOBY дЛЯ одеРn:"ШШI ВlICOJ,IIX вапої ПРО;.\УІщіІ! Краще ВПКО і СІаЛ!lХ У РОЖ:lїU! ристовуйте ПРО~lІІсловиfi ф.lОТ і 45. Ііо:ІГОСШШКИ і I\ОЛl'оеll

ЩЮІ I~P(1ЇH народної де:l!ощ)(нії, СИЛ Радянського СОЮЗУ!

І,ОМУ 1\l!та!іськоч народові, сг.ящеlШИХ рубежів нашої Ш\lJfi уснішно :!JІіцшо~ народ- ціалісТJJЧНОї Баты івщпни!!

ліпшуйте ДОГ,l51Д за пшш! Епро

ПІщі, робіТНIlIШ і р06іТНПl\і бавовноеіючих ЕО.lГоеllіп, рад госпів і І1ІТС! Боріт;,ся

;)3

паіі

ЗUJIрашш

со- ня і ПРП.lади високої якості! робів з місцевої спровпни! 3ни врожаю і вшtопаНІШ ПJaНУ за 26. Робітники і робітниці, жуйто собівартість і піДВІІщуfi- готіве.1Ь баВОВНІІ! ДіШО бі.1Ьше

17. Робітники, селнни, іпте- інженери і тсхніЮІ аВТО~lОбіJЬ- те Jшість товарів ШПРОІtого 1101" l' траКТОРІІОI- промис лігснція Радянського Союзу! . . ,"овос - СПОіІшвання! Краще оБСЛVіІ;vfiJ J ТІ'! ПІ'двипту*те І'У ІЬТ\ТРУ ВИрОh те побvтові потреби ТРVД51щпх! Ширше розгорта!іте соціаліс-' ,11 \J. J J J ШІЦтва, поліпшуfiте ЯІ\ісТL Bll36. РаДЯНСЬІ\і геолоГІІ - розV-

с()ціалістичній

Б,LТьківщнні!

46. П рацівншш раДННСЬІ\ОЇ торгівлі, коопе рації, Г1ЮJlадсь відупачі надр! Швидше розкри- кого харчування! Всемірно РО:'!

І!(1 гарашія ЧІІ ру і бс~ніеІШ на ти 'ІНС З11агаlШЯ за достроковс роб.lIовапих машин! ВJшонашш наРОДНОГОСПОДі1РСЬваЙте ІІСВJIчерпні багатства паД '!:! 'КО'.[\' СХО1.і' '., І. • J ',' кого IІлану 1 ~)51 року! БОІ)іть27. РобіТНІІКИ і робітниці,

гортайте

ра;щнсы у торгіюlO в

БраТСРСЬІtlJЙ ПІшвіт ~IУfl\. . . . . . . шої 7Батьківщпвп! ~IiCTi fi ш!. селі! ПїДВJJщуііте ся за нове MOг v TH6 піднесснн.я ШіІ;енери 1 теХІШШ ХІМІЧНОІ ІІЬО:'IУ l\ol)rticLI\O\Ij' народові, J ї ІІІ 3 . Працівншш заліЗНllЧВО- чльтуру оБСJужувашш раДІОІ еl{ОН01IіІШ і І\УЛЬТУРИ, за даль- ПРО:'IИС.IlОВОСТI. IІрше впровадІ Б шшй веде ГСІ)IJЇ'ШУ ()Оlютьбу *" го транспорту. оріться за ського спожива Чі1! ше зросташш МОГУТІ!ості Ра- ЖУ11те у впроонuцтво нову техПРОТlJ і нозе)IІІIІХ загарбпш,ів, ;1<1 . . . , збільшення обсягу і ЗIlШЮ'II47. Службовці держашшх шку І передову с . , П' д янсы оїї держави! свободу і НС:l<lлеЖІІіпь CBOt:Ї В' ,.. .. ТСХНОЛОГІЮ. ,. ня соuшартосТl нсреВОЗ0К. ІД- установ! 1I0Jіпшуііте роботу ра

БаТЬІ,івщшш!

13.

Трудящі

РаДЯНСЬІtого

ceМlpHo 30lЛЬШУflТС ВИРООШЩ- вищуйте ссредньодобовнй про-

6. ПРІІвіт ДI':'lокраТlI'lПЮІ СII- Союзу! У спіШНЮІ здійснеlШЮІ ТВО,. РОЗШlJрюtiт~. асорти.м~нт і біг ЛОlїО~IСТlшів, прискорюйте лам Ні:М"I'JJlIIІ!, ш{і борються веЛIlI\ИХ будов на Вол:зі і Двіп- IІОЛlПrШ~:firе Ю,ІСТЬ ХІМІЧНИХ оборот вагонів! Іtраще обслуIIPOТII ~1.10ЧlJ1ІІ1JJХ п:rанів пере- рі, на Дону і Аму-Дар'ї внесе- прод~ ктш. . . , . . . жуtiте пасаіІ:I!рів! 3абе:шеЧЮIО творешш йахі;щої НіиеЧЧШJJl в ба:-lУ і~lІІсріалі('ТIJ'1/ІОї агресії в tinропі! 3,1 СДIlI!У, нсзалежну, демоІ~раТ!lЧНУ, мнролюбну lIiMCI\blty

мо НОВИЙ вклад у справу БУДіВ-I' 28. РОб~тнИІШ. 1 РООІТПИ~~І, шщтва комунізму! ш~~енери 1 техПl~\И судпобудш19. Трудящі радпшыIогоo Союзу! І H?~, ПРI)МИС.ЛО~ОС,Т~! .~lвидше бу Сміливіше ВПР:JВ(1джу:tlте в про- д~ flТe YOВl кораоЛІ. СТ~ОРIlИО мисловість, транснорт і сільсь- ~.огУтШfi флот РаДШІСЬКОI дерДСР;I,аву! ке г?сподарство досяг~енпя пау- л.авп! ) ~. ~'m--. " 7. 11 рllніт слаВНIІМ паТjJіОТіНІ JOІ І передового ДОСВІДУ! Дос29. І ОUІТНП~И, pOU.I _.ЩІ, ш-

lOгocJaBiї, ЯІ\і ведуть ВIJ:ШО.'ІЬ- конало оволодівайте технікою! жспr,ри,

теХІІШIІ-UУДІВС,1ЬШПШ!

успішну роботу транспорту в ЗИМОВ!ІХ умовах! 38. П раціВПИЮІ морського і рі Чltового ФJОТУ! 3біш.шуЙте обсяг JIеревозок, прискорю:tlте

оборот суден! 3разково готуіітесІ, до навігації 1952 року!

39.

ПраціВ!l1ІКИ

ДЯНСЬІ,ОГО державну

апарату, 3:lІіцшоtiте цIlСЦИІІЛіпу, 'Іро

ставтеся до заlIитів трудпщих!

48.

Пр:щівНJШИ

ШLУI\ОІШХ

установ і впщої ШКОЛИ І Борітьс}{ за дальше прощзіТl1ННЯ радин сы оїї наукн! С.\lілпвіше РОЗВИ вайте творчу критику і само І\РПТИКУ в ІШУІ,овій роботі! Вба

гачуііте науку і техніку НОВН ми досліджешІЯМП, ві;І,КРПТІШIИ

зв'язку! і винаходами! Поліпшуftте під

ну бороть"у ПРОТll-ФіLШIJСТСL!;О- Бе;іустанно підвшцуfiте пролук- Наио.!егли.во впроваДічf1т.е ін- ВДОСІ,онаJЮ!іте техніку зв'яз

ГОТОВКУ спеціалістів д:ш на,род ДУСТРJaЛЬШ МСТОДIl ШВІ!ДКlсного ку, по.Jіпшуfiте роботу ПОШТИ, ного господарства!

го реЖШIУ кліlШ Тіто, :\а IІсза- ТИВFIість праці!

лсжпість СВОСЇ БаТЬІ\іВЩИІЩ від 20. Робітники і робітшщі, ~уді~~ицт~а! 3H~.п,y!iTe ~(1.pTiCTЬ телеграфу, телефону, радіо! ШдіШlсріitлістів! іПіІ,епери і технікн! ВсеJІірпо 1 Пf.IlІІШJtiте 5ЩСТ~ б)ДlВПІІ.Ц- вищуііте культуру оБС.'ІУffiуван-

8. Братсрсы нііi прuвіт H:LPO- по:rіпшуfiтс якість і зншкуйте тва .. Д~CTPOKOBO BB~~ЬTe в. дІЮ lІЯ наСf'Jешш! ДЮІ І\ОJ!оніаЛI.IІІ!Х і залежннх собівартість продукції, економ- П?ВІ IIIДI~риєм~тва, JI\IIТJ~, І,РЬ40. 1'рудівникп сі.1ЬСЬКОГО країн, які борlOТЬСП ПРОТІІ і)І- те сировину, паливо, електро- TJ РзІоІО-ПгUО~:ОВ\ . :'І аІt.лади . . . госпо;raрства! Добивайтеся знач б періа.1іеТllqН~IХ ІІУIlСВО.:IЮВ,lчів, енергію! . . ОО.ІТППІ\.lI. І ро ІТПИЦІ, ного пі;щпщеШіЯ врожайпосЗ,1 свою ~ВООЩУ 1 наl\Іонаш.JIУ 21. Ро6ітшшп і робітниці, шж~нери ~ теХІ!ІI\Н ПРО'.І.~С~О- ті всіх сільс~когоспо~~рських

49.

ІІрацівшши:

мпстеЦТВ(І" зустапно

літеР,LТУРН,

І.ЇіІе\:!а тографії! щосконалюі1те

Бе СВОЮ

ма!істерність! Створюйтс пові впсокоідеЙІІі художні твори, гід ні велПІ'ОГО радпнського на

РОДУ!

іЮ. Вчптслі і ВЧІІТеЛhlШ,пра ІІе:заJeIIШН:ТЬ! інженери і техніки вугільної во СТІ БУДlВ~едьних матеРI(~ЛІВ! крьтур,. всеМІРНОГО ЗО.~Лl)шен!). Хай ЖlJве :\ружба народів промисловості! 3uільшуfiте про- ПереВll!,ОН,УПТС план ВПР?ОI~И- ня П.ОГОЛІВ·Н ГPOM~~CЬKOI худо- ціВНПКІІ Hap0J;HOI освіти! ІІіДВll

А ІІГ.:І ії.' СПОJучеІІІ!Х Штатів А11с-1 . 'РІІИЧИХ машин l' ЦTВlL"' Н, uудшельних матеРІаЛІВ, І би І'! зростанн. я .. ду к.ТИВІІІСТЬ ГІ ,.. ',.' . С

РJIIШ І .РаДШІСІ,J{ОГО Сою:зу в. І.Х 1!сханізиів! Швидше

щуПте ю:ість навчаJbІІО-ВИХОВ ПРОДУКТlIв. _ ДОСТі1ТОІ... про- ної P060Тil в ШІ\олі, озuроюйте І ДОВО.lьст~а Д.lН н~селеJJIl~ .1 сп- учнів зпаншпш ОСНОВ НcLУІ\И! Виховуf!тс пашу '.ІС>.]ОДЬ у ду РОВИlПІ для ПРО1jІ.ИСЛ.ОВ~СТl! , 4~,' ІtО:lГОСIIlШКИ. 1 1.о.1ГО~И~ сі радянського 1Ii1тріотизму, го ,ПІЦІ. БорІТЬСЯ за дальше ЮІЩ туйте аКТIlВІІIlХ б'l'діпшшів ко. ~', й ' • /Іеннн І всеОI ІНи . розвпток муніаму! Гl)Q'.ILПСІГОГО ГОСПО;Щ1)ства ко] 51. lI1едuчні праціВIІИlШ! По ГOC:II~B~ 'С\впто дoдel)'~:\'iiTe CT~1.. J! . Jn. _.'ліпшуііте ~lСДІІ'ШС оБСЛУіІ_УШШ тут,' сI7ьсы1огосІІо,арськоІ1 '[Р_ ... ." ". ( ня насе.'II:Шrл! ВдоеІ\оuа.Іюtlте

краще ЗІІ~liЧ11:е cO~.lВaPIT\(:;? І ПО.llп- !!OCT~.

боротьбІ за ~IJJР в усьому СВІТІ! будуйте нові шахТІІ ! Дамо біль- ШJ !іте ІХ Ю,ІСТЬ .. БІЛЬ~? це-

. творюlO

1 О. Трудящі всіх ІtраІп! :МПР ше вугіллн пародному гошо- ~Ieнтy, цег.1П, CKJa, , покрше.:r ь буде збеРl'жепи!і і зміцнеІІИЙ, дарству країuп! /ІІІХ, о?ли~ьо~ува.lы1п~ •. та lППІ'ІЦО І!арО'ІІ ВІ' "ь",·ть СПр'lВ'Т 22 Р ". . , . . . шпх матеріаЛІВ ДЛН Б J дов на,,' " , ' "'. ' J • ООIТШІКІІ 1 РООIТНИЦl, .. Б"" збережеппя.'МНРУ в свої Р'ТКІІ і . "'. . ., ~T" ШОІ аТЬКlВЩIJІІП. • J ІНженери 1 теХНlКIІ Ha~OBOl 31 р б' .,.. " віДСТОЮВ(1ТШІУТЬ і10ГО до І\інця! промисловоr.ті! ШВlІдше ОСВОЮП.? ІТІШІ~1I 1 Р.ОUlТI~.ИЦl, шРозширюfiте і зміUІІюtiтс міfIша. т • Ф 'Б' женери І теХІШШ ЛlСОВОI, lIJ.IICте НОВІ РОДОВПщ,t на ти. ОРІТЬС.я .. ' ,. РОIl.пиіі фроIlТ прIшІ.1ыlІ,ївB МПВП' анuя план ви 0- РОВ01 1 дереВОПf'рероопOl проu~' ~a пере фкон. , В У дмисловості! Поліпшуftте ВИltО- тш - основного Зі1I,ОНУ 1\0.'1P J' uYTKY на ТІІ 1 газу. !Іще тем. ., ІІІ . І • 11 • ПРИХИ1ЬІШКІІ миру в б' Ф lJИСТ3JІІІЯ. мсхаНlЗИlВ. .:',. .! ІІП УДlвнпцтва НОВІІХ на топе. .' .. ирше: ГОСПІІОГО 42 т Ж.llТТЯ. 'б усьому СВШ! Доuиваfiтеся УК- реробппх заводів! Більше наф- ВПРОВа:\іІфtте ПОТ~ЧІІИ.П '.!СТОД.І . ра.І\ТОРИС~І!,. КО}, ай~е-

ладешш IIaliТY МIfРУ мііl_ п' НТЬ- ТОIlродуктів ВИСОКОЇ якості ДЛЯ КОМ[Jле~ЮIУ мехаНlзаI\lJ(~ I.Іа ,ЛІ- рlI, ~ехаШЮІ М1 С 1 радгосшв! ма ве.1ПІШ?Ш д('ржавамп! Вп: соціалістпчного господарства! созаг?тшлях! Дам? 1('р аШІ ~I.~ь- 1.І.О~~IlСТЮ вrШОРII\тову~те тех-

крпва!іте

. б' . плани ЮlеРlIкано _ апглійСЬКІІХ. . ОО~ТІІИl',И. 1 р? ITH~ЦI? імперіа.1ісrів! Не до;шо:ш!іте J~Іженсри .. 1 Te.xНlK~"1 ІОРНОІ І паліям віЙПІІ оБII.lутатп брехнею ~0.1Ь?POB01 меТНУРГIl. ІІеревпнародні маСІІ, О()~ІаНУТlI. їх і MH'y~Te план . ~ИРОбництва,.ме~ втягти В нову СВІтову ВІЙНУ! талІВ. ВпроваД.t!\уйте швидКіСНІ 12. Мнролюбпі пароди світу! плавки! ПОВНІсТІ? BIIKOP~CTO~

ЗРlIнайте

агреСIIВНІ

р,..

ше ЛІСОВIlХ матер!<lЛШ, )Іеолш,

паперу!

IIJK J ! CBOG'I,lCHO 1

МОІІтуііте траКТОрll,

ЯКІСНО

свої З!ШНlШ ІІа ОСІІові

псре.(О

вої наУІШ! ВНlJOнаДіІ-:уйте досШ' нешш радяпсь!\'JЇ lЩЩ'lПОЇ юу

ltи В ПГіШТlШУ!

52. РаДІilIсь"і пt»:j,СЕі.нш! ре- Ширше РОЗГОРТ:.1іі ІС СОll.і<t.іістпч.

КО1ІбаїїІШ

32. Р06іТПІІКІІ і робітшщі, ТіL інші сі:rЬСЬКОГОСПО;:LаРСЬІ;і інженери і технікп .1еГІ,ОЇ ПjJО- машшш! ~шсловості! ~)ОЗШIIРІО!іте асор43. КОЛГОСПНИRИ і колгосп

ТШІент товарІВ масового СНО- шщі, робіПlI!КИ і робітнпці жнваннн! ~оріться за ~KOH01Ii]() радгоспш, зоотехніІ\ІІ і вете-

не

З\lагJ,ШШ

;Іа

;і.ОСflJOJ;ОПС

БИ

ІtОIІаНІШ Дl'РЖ(lm,ого П'?J;l]ІУ "ож

НІШ піДПРПСjIСТПО:J! ІІоширюпте досві;І, новаторів впроGшщтва! ІІроявляtiте бсзустапне пі\\.lУ вання про дальшс підвищення MaTepia.lbHOrO і КУЛЬТурНОГО

Не ДОПУСІ,аїїте віДРОДіБешш ні- вуііте., П?ТУЖНОСТІ ~ГP?Г~TlВ І сиро~.~ни. 1 ВИСОКУ ЯКІСТЬ про- ршrарні працівнпкп! Боріться МСІ(ЬКОГО і .яПОІІСЬІtoго мі:Ііта- мехаНІЗМІВ! Дамо країНІ бl:rьше ДУКЦIl! БІЛьше тканин, взуття, за даJЬше піднесення громад рівня життя робіТНШtlв і СJУЖ ризму! Боріться за відвернення чавуну, сталі, прокату, кольо- одя~у, трикотаіІ>У та іншпх то- СЬКОГО ІtQ.lГОСППОГО і радгоспно- бовців!

віі1ни і МПРУ!

забезпечення міцного рових металів! варІВ Д.lЯ населення! го продуктивного тваРИННllцтва! Xatl ЖІШУТЬ радянсыlіi проф 24. Робітники і рОбітнпці, 33. ПраціВІІІІКИ харчової і 3абезпеЧlIМО зразкове утрим ан- спіЛ,И-ШІ,ОJа комуніЗ1lУ!

13. Хай жпве зовнішня по- інженери

техніки елсктро- и'ЯСО-110ЛОЧНОЇ

ПРО~IПСJ10вості! ня худобп в ЗИМОВИХ

умовах!

лішка Радянського Сотозу-по- станцій! Швидше вводьте в дію 3біJьшуtiтс впроБІШЦТВО проН. llРlЩіВШІІ:Ш сі.1ЬСЬЬ:ОГО, літика миру і безпекп, рівно- нові енергетичні потужності! дуктів харчуванпн ВІІСОК.)ї ю{ос- лісового і ВОДНОГО господарст правності і дружби народів! Безперебійно постачайте елек- ті! Більше цукру, Жllрів, м'.я:с- ва! Все}lірно розширюfiте поле-

(Закінчення на 2-ій стор.)