85 номер 1959 рік

Page 1

Пролетарі всіх краІн. єднайтеся!

РІк видання ХХІІ

СТПХППОВЕПЬ

Пленум

N!! 85 (1840)

ленінського

НЕДІЛЯ

партії України та районної РаАИ Аепутатів ТРУАЯЩИХ Київської області

Ціна

Аострокове

ВКЛЦ У

р.

15

з

(3

коп.

в

на­

типожежної беапеки.

партії,

ПреЗИАіЇ

ЦК

КПРС,

ХХІ З'ЇЗАУ партії і червневого

семирічного

ВІСТІ

плану

і

внесуть

свій

комуністичного

гіАНИЙ

суспільства

постанови

п:ро

липневого

Пленуму

ЦК КП

України).

МІТИНГИ ПОЛЬСЬКО-РАДЯНСЬКОЇ ДРУЖБИ У зв'язку з перебуванням в Польській

Народній Республіці

партійно-урядової делегації Радянського Союзу, в місті Катовіце

послідовників

Дееятки автомашин' пр охо- наслідок порушення правил про­ Вишнєволоцької прядильниці Ге­ вдень і вночі

що

В КАТОВЩЕ І ЩЕЦІНІ

усіх кінців України надхо­

дять

втому,

D нашій країні.

Гаганової

Перед нами лист залізничника' т. Кисиленко. ці і подібні до них т. Компанця М. Автор пише: випадки, зазначає автор,-

Комітету

справу-поБУАОВУ

Ва.lентини

оберігайте його від втрат -

виконання

всенаРОАНУ

;Іа ПРИК.lадом

ХЛіб-народне добрu,

дять тепер

Центрального

ук КПРС

Укр а їни, піА керівництвом

Пленуму ЦК КПРС, Ао6'ються НОВИХ ТРУАОВИХ успіхів, забезпеча'lЬ

липня

1959

запевняв

виконуючи іст ори ч нір і шен н Я

19

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

УК КП У країни

комуністи, всі ТРУАЯщі Р а А я н с ь кої

роя Соціалістичної Праці Вален­

Іскри від тракто-рів і самохід­ тини Гаганової. ту. Не можна тому сказати, хто них комбайнів одна з поши­ «Jlкщо поряд з тобою відста' саме так густо засіяв 15 липня рених причин пожеж на полях. ючий, передовиком стати йому прямі до хлібоприймального пунк­

16

липня відбувся багатотисячний

мітинг

ПОіІьсько-радянсиtої

дружби.

З промовою на мітингу виступив перший секретар ЦК ПОРП В. Гомулка.

понад кілометр шляху, що веде з ТруБО-ВИХ'І)Ові

Потім промову виголосив Перший секретар ЦК КПРС, Голова Ради Міністрів СРСР М. С. Хрущов. Він підкреслив, що майже мільярд будівників соціалізму і комунізму згуртувалися тепер у єдиний і могутній соціалістичний табір під великим прапором

Жердови до Бобрика. Ал~, недив- найбільш

Маркса-Енгельса-Леніна.

іскрогасники­ допоможіть!». «Товариші, наслі­ ефективні, і ними по­ дуйте славний почин Валентини лячись на це, хочу звернути ува- винні бути забе:mечені всі трак­ Гаганової!» ці заклики ви­ гу всіх, хто в тій чи іншій мірі тори і комбайни. Не можна і вішено теІіер в цехах Київської причетний до перевозок зерна. близько до поля допустити aВll'O­ бавовняно-лр:ядильної фабрики. Не можна забувати, що хліб машину, в якоі вихлопна труба Помічник майстра Михайло Гинародне добро,

його треба пиль­

не

но

від

гасником.

оберігати

будь-яких

втрат.

У минулому номері район­

-

-

ної газети,

розповідає

робіт­

ник т. Потапенко А., напи­ сано було, що у радгоспі «Вели-

забезпечена

У

го

людних

розкидані. полях

обкоси,

Бачив

мо'крецько-

ім. 1-го

критим

вогнем!

Цим

ви

го на чолі відстаючої

він

Не куріть

б'

рянський попросив поставити йо­

бригади.

Травня На новому місці з першого дня

«Громадяни! Не ходіть з від-

валки СІНниках,

КОJlГОСПУ

іскро-

плакати нагадують:

на

почав

впроваджувати пере­

дові методи праці. Вже оде,ржано добрі

результати.

В Запоріжжі на' алюмінійово-

!ля скирт соло-ми, на І му заводі імені С. М. Кірова з

таке ж і на горищах,

зазимського

місцях

КОJlГоспу

коди~!ер-ський» в окремих місцях.

погано зроблені

надійним

в коморах та хлівах! застережете

передо.воі у відстаючу бригаду

пожежу». перейшов працювати Микола Риж­

«Шлях Ілліча», ~o п.ід Бровар а- Цілком вірне нагадування, але, ков. За порівняно короткий строк ми. Багато тут І неЗІбраних ко. . . Н . як показала переВІрка, ряд ОСІб очолювании ним колектив подоu

лосКІВ.

евже ж

ке·рІВНИКИ

ар-

лав відставання і видав в черв-

великі втра-

КІсть села не закликає ІХ дО по- кілограмів алюмінію вищого сор-

тілі або бригадири не розуміють, І H~ дотримує цього, а ~POMaдcь- ні понад план близЬіКО 5 тисяч що все це разом

-

ти врожаю?

рядку.

А ось лист райпожінспектора

днів тому

місце

були

районні,

кущові,

учасників

сільські

пожежно-

сторожової ОХО.рони, на яких чіт-

'радгоспу ко визначено

«Зоря».

послідовників серед

був

перевіряти, jlK хто практично ви-

деформований.

Львова,

серед

бруска

тертя

об

загорілося

поверхню

В

полотно жат-

районі

створена

до&ровільних

рюватись по масиву пшениці. другому

масиві

това-

пожежних

зернових

Конче

дружин

ПО'l1Pібн()

активізувати

На мітингу виступили Голова Ради Мініс'Щ)ів ПНР Ю. Ціран­ кєвич і Перший секретар ЦК КПРС, Голова Ради Міністрів СРСР М. С. Хрущов. (ТАРС).

роботу,

особливо Слід,

тягували двома тракторними воло-

слідкувати за тим, щоб

кушами,

граШIСЬ з вогнем, що часто приз­

і вона загорілася. Тіль-

заходам,

водить

що буди негаино вжиті присутні-

до

Харкова

зараз,

під

зокрема,

величезних

Внеота-28.760 метрів 13 липня 1959 р. льотчик піДПОJlКОВНИК В. П. смирнов на літаку РВ з двома турбореактивними двигунами досяг у по­ льоті висоти 20300 метрів з комерційним вантажем на борту літака одна тонна.

14 липня 1959 р. -інженер-льотчик майор В. С. Ільлюшин на літаку Т-431 з одним турбореактивним двигуном досяг в польоті висоти

села

метрів.

тових рекордів.

(ТАРС).

МЕТАЛУРГА у 1957 році встановила щорічне свято «День ме­ талурга». В цьому році воно відзначається в об­ становці всенародної боротьби за перетворення в життя історичних рішень ХХІ з'їзду партії.

час

пильно

Радянська металургія розвивається високими

діти не

збитків

28 760

Матеріали щодо обох польотів Авіаційна Спортивна Комі­ сія Центрального аероклубу СРСР надсилає до Міжнарод­ ної Авіаціііної Федерації (ФАІ) дЛЯ затвердження Їх як сві-

їх

жнив.

енергіиним

ми оплесками.

ДЕНЬ

(ЮДПД).

тора попала у солому, яку пере-

завдяки

лення про те, щО М. С. Хрущову присвоєно звання почесного громадянина міста Щеціна, учасники мітингу зустріли бурхливи­

- - - - - - - - - ~J:I.----

мережа

пожежних

цього ж радгоспу іскра від трак-

ки

Перший секретар воєводського комітету ПОРП Ю. Кіселевсь­ кий сердечно вітав посланців радянського народу. Ного повідом­

(РАТАУ).

ки, і вогонь швидко почав поши- риств (ДПТ) і юних добр(}вільних На

урядової делегації СРСР.

республі-ки.

Це призвело до того, що від по­ конує ці обов'язки. силеного

***

вугільників

трудівників

тисяч чоловік.

120

17 липня в Щеціні відбувся 15-тисячний мітинг трудящих у зв'я:жу з перебуванням в Польській Народній Республіці партійно­

Почин В. Гагановоі знаходить

рів ники сільських Рад, колгоспів машинобудівників

«ЖН-4»

На мітингу в Катовіце були присутні

Їх обов'язки. Ке- Донбасу, металургів Придніпров'я,

Косогон під час ремонту жат­ і радгоспів повинні систематично ки

Промови товаришів В. Гомулки і М. С. Хрущова не раз пере­ ривались оплесками, оваціями.

ту, зекономивши 35 тисяч кіло-

кілька семінари

на полях

новку, зміцнити мир в усьому світі.

Незадовго до жнив проведені ват-годин електроенергії.

т. Дужика Г. Він пише про два

факти, що мали

Спинившись на міжнар'Одному становищі, М. С. Хрущов за­ явив: Сили трудящих усіх країн тепер настільки зросли, що є всі можливості для того, щоб ще більше оздоровити міжнародну обста­

темпами. Досить сказати.

що коли в

1958

році

в СРСР було вироблено 39.6 мільйона тонн ча­ вуну і майже 55 мільйонів тонн сталі, то в 1965 році, останньому році семирічки, буде виплавле­

і

нещасних випадків.

но чавуну

мільйонів тонн і сталі

65-70

86-91

ми на той час механізаторами, Пильність одна з важли-І їздовими, тваринниками, вдалося вих рис комуніста, комсомоль­

мільйон тонн. Тільки середньорічний приріст чор­

перего.родити

виплавлялась

скирти,

вогню

шлях

до

ця,

особливою

На ції

цих у

же

фактах

своєму

голова

ного

передової

них металів буде вищий

радянсь­

листі

районного

пожежного

зупиняєдо

силою

зараз в боротьбі

ред ак-

врожаю

від

зиться

за обеРігання

І тування

І

у

Радянський

Росії.

На

кі­

Союз досягне тепе­

до

нього

по

сталі.

Значний вклад у виконання завдань семиріч­ ки

втрат як

по

виробництву

металу

внесуть

металурги

Радянської України. в 1965 році вони дадуть країні 31,6 мільйона тонн чавуну і стільки ж сталі, 24,7 мільйона т()нн прокату. Значно роз­

добровіль-/ на полях: так і під час транспортовариства

від тієї кількості, яка

дореволюційній

рішнього рівня виплавки чавуну в США і набли­

проявлятися

будь-яких

у

нець семирічк!!

а звідти-на лан пше- кої людини. Ця риса повинна :з

ниці. 'fЬСЯ

кожної

зерносховищах.

шириться рудна база чорної металургії України.

Комуністична партія і Радянський ур.яд при­ діляють веЛI!КУ увагу технічному прогресові в в усіх галузях народного господарства, в тому числі і металургії, яскравим виявом чого є обго.

9 серпня-традиційне свято­ Всесоюзний день фіЗ1<.УАьтУРНИ1<.а

ворення

гої

спартакіади

народів

СРСР

організовані виставки і

Сою- рини, а також вечори спортивних

зу спортивних

орга-

товариств

і

фільмів.

нізацій СРСР вирішила перенес-

9

серпня на вулицях, площах,

ти святкування Всесоюзного дня

стадіонах,

фізкультурника

парках

18

в цьому

липня на неділю

Напередодні Дня ника

- 9

з

культури

серпня. відбудуться

великі

станціях, і

у

відпочинку

спортивні

фізкультур- свята, показові виступи, естафе-

у містах і селах

проведені збори

році

водних

j

фізкультурників

змагання

Радянський народ назвав металургів людьми

(ТАРС).

на

червневому

Пленумі

за

комплексну

механізацію

промисловості

господарства.

планових завдань і зобов'язань на

В. І. Ленін називав залізо одним

з фунда­

ментів цивілізації. Тепер технічний і економічннй рівень розвитку будь-якої країни в значній мірі ВИJначається розмірами вчробництва І спожи­ металу.

На Оjнаменування заслуг мета,'ургів перед Батьківщиною ПреЗИАі. Верховноі РаАИ СРСР

і

автома­

тизацію виробничих процесів, за дострокове ви­

«вогняної професії:.. Це завдяки іх самовідданій праці в країні рік урік зростає виробництво ме­ талу, який становнть сталеву основу народного

ванням

будуть ти і т. д.

питання

кого Союзу Пленум Центрального Комітету пар­ тії закликав ще ширше розгорнути соціалістичне

фотовіт­

президія центральної Ради

цього

ЦК КПРС. У Зверненні до трудящих Радянсь­

У зв'язку з проведенням дру- і спортсменів, молоді і трудящих,

конання

семирічного

плану.

В день свого свята працівники металургійної підбивають

підсумки

виконання

1959

рік, бе­

руть нові зобов'язання по збільшенню вироб­ ництва чорних і кольорових металів, по впровад­ женню у виробництво передових прийомів праці.

Перебуваючи на передових рубежах семи­ Річки, радянські металурги не шкодують своїх снл У боротьбі за скорочення строків виконання семирічного плану.


2

СТАХАНОВЕЦЬ

Обговорення рішень червневого Пленуму ЦК КПРС

у первинних парТіЙНИХ оргаНізаuіЯХ

БІЛЬШЕ УВАГИ МЕХАНІЗАЦІЇ КОЛГОСПНОГО ВИРОБНИЦТВА З

хороше підготовленою допо-

віддю

про

Пленуму ім.

критих

виступив

партійних

Ширина

і завдання

організації

Калініна

що механізатори

РАДГОСП «СЕМИ ПОЛКlВ­ СЬКИЙ». На засіданні бюро парторганізації

ще як

рядка

колгоспу жалки і про'сшника різна. Це на від- утруднює обробітQIК міжрядь. Ке­

зборах

кому­

рівник

механічної

зборах, ми переведемо картопле­

на вирішальних

саджалки на вужчийрядок, а те­

ділянках

кол­

передови­ пер це зробити немає часу.

виробництва,

Темпи сінозбирання та з'биран-

кам, які самовіддано борються за

ЗДlИснення взятого

зобов'язання

виконати семирічку за

5

ро-

ків.

В

обговоренні цього

питання

взяло участь сім товаришів. Вис­ ловлюючи

думи

і

почуття тру-

дящих села, вони гаряче схвалю-

вали рішення Пленуму, підкреслювали, що це бойова програма

в боротьбі за дальший технічний

за

дострокове

виконання семирічного плану.

рів

артілі

бригади

вини

ремонтної

т. Войко А.) і Бровар-

ської РТС. Не встигли зібрати і півсотні

гектарів

зіпсувався

зернових,

трактор,

з

як

перебоями

стали працювати комбайн і жат-

во, ОСВОlТИ наявну техніку

у

б

ку

організовано

.

колгосп-

ники, що зайняті на молотьбі,

можуть почитати газети, жур-

нали. У пересувній бібліотеці

одержати

матеріали

червневого Пленуму КПРС, книги, брошури

ЦК з до-

політичної і художньої

літератури

на

допомогу

таутору.

агі-

.

часники ГУРТКІв художн

ьо'l'

самодіяльності сільського клу-

бу готуються вии·ти В бригади,

що зайняті зараз на збиранні врожаю. В їх репертуарі -

"

.

ШСНІ, частушки, матеРІали для

'0

Д.

організації і правлінню .механізації

'0

артілі

ВІД

трудомістких

Багато ще у нас

тут

РЕДАКЦІІ.

Всім

колгоспів

і радгоспів слід організувати польові агітпункти -

старого

стаціонарні ; пересувні. На-

устаткування, що знижує продук-

гадуємо,

що

це

було

реко-

мендовано перед жнивами

на районному семінарі секретарів парторганізацій.

як т. Пашків-

А тепер декілька

ВАСИЛЕНКО.

парторганізаціям

. .

наочної агітації о

Се'кретар

зауважень т Гонча'р А

ські пропозиції про краще вико- скорити виконання взятих зористання кожної машини і меха - бов'язань, зокрема на перший нізму, що є В артіm. рік сеМИР'ічки, глибо'ко цімвили

радгоспу

«Богданівський» . Можна

сінопрес, але використ(}вується він не на повну потужність Причина цього ненормальног(} явища

лити

о. М. ГОРЬКИЙ ПРО РЕЛІГІЮ інтересами людини. О. М. Горький проголошує віру в людину, в її творчі сили, прославл,){є працю людей, які створюють все «Все

-

наших

лис-

'І'ОНОШ Петра Михайловича Боб- учителі. Але, на жаль, далеко не

к.а та Івана Петровича Романен- всіх робітники і робітниці зна­ ка. Де б люди не працювали: у

ПОJІЬОВИХ бригадах або літніх таборах для худоби, _ вони обо-

В'Я'зково доставляють туди свіжі

ють

не тільки як т.

Бобка вже

листоношу, але і агітатора. Він

також

до

того,

що сказано у листі Галини Ке­

бачите Пет,ра Михайло- уш:

ви

виЧ(j

І це тому

під час жнив.

Приєднуюсь

На фото, яке при цьому до-

даю,

як агітатарів.

тілмш, що вони дуже рідко про­ вадять бесіди, особливо зараз,

l·азеш.

парторганізація

Ляшенко

регулярно

В.)

(секретар

повинна

проводити

більш

семінари

доставив газети групі жіноit, які

агітаторів, надавати їм допомогу

організував голосну читку, що

матично

zайшггі на догляді за посівами, безпосередньо на місцях, систеперевіряти

пr.рР.творилася після у жваву бе- Істотною допомогою

їх

роботу.

агітаторам

сіду з найважливіших

питань були б регулярні інфор,мації ке­

дня. f,IЯШ,ТС

-

на 'обличчя

рівника відділення радгоспу всі т. Луговського про хід виконан­

Ч о

уи- ня кожного виду робіт, зокрема

}ваЖIІО слухають агітатора.

прис.т'ухаються до його слова

110

і д'Руг по .роботі Іван Петрович РоманеІЕКО, з я·ким вони часто

перерви у бригадах.

час

обідньої

... В агітколективі понад С

ер ед них -

б виро ництва,

20

радrоспу,

ряд передо-

та її постійних

у даний час: про хід

збирання

врожаю,

заготІВЛІ

хлібоздачі,

кор'мів, виробництва молока, м'я­ са

та

здачу

державі

проДу:ктів

тваринництва. Бесіди

агітатарів

були б тоді більш конкретними, злободенними, спрямованими на те, щоб зробити соціалістичне змагання

кер'в И'Ки діЙqвим. 1 н

сільської

у

колективі

мас.о.вим і

Фото і текст М. Федоровського.

с. Богданівка. комісЩ, -------

Сnі.ll/ьnе

80(Joo'Я8аunя

Як краще і швидше (}рганізу­ ваги, заасфальтовано майданчик, вати перевозки хліба нового вро­ підготовлені хлібні щити, стріч­

жаю? Це питання обговорювалось ковий транспортер-самоподавач. на спільних відкритих партій­ Залізничники вирішили пода­

:квадратному метрі -

втратиш

кту.

Обмінялись

святі ти

нездатні що-небудь змінив ДlИсності.

У

розмові з

письменниками-ударниками

думками,

скла­

ли договір на соціалістичне зма-

Такий плакат вивішено в од- гання. ній з бригад требухівського колЗобов'язання госпу «Жовтень». Відремонтовані

с. Літки.

мерзот» буржуазного ладу, спо- прекрасне на землі.

похва-

комбайнера

пуд хліба на гектарі.

В. БіГун, член КПРС.

писала

-

- Механізаторе, пам'ятай! них зборах залізничників і пра­ вати вагони під завантаження Залишиш 1- 2 колоски на цівників хлібоприймального пун­ рівномї:рно і забезпечити цим

потужний кожного учасника зборів.

Великий пролет а р с ь кий письменник О. М. Горький пройшов сувору школу життя. Зазнавши з дитинства «свинцевих

лення

організації ВІДДІЛення

* * *

них не надходять раціоналізатор- треба зробити для того, щоб при-

сви­

1-го відді­

. .

т. Гаііового. (Дивіться Дошку по­ шани у сьогоднішньому но.мері па~ово, робить він висновок, від ки про те, що вже зроблено і що «Стахановця» ).

придбав

уш-к,ращої

ЛКСМУ комуністів і бе:щартійних акти-

раикому

на жнивах

вміщеного

нарки

випущено спеціальний плакат, Ради який розповідає про трудовий подвиг

з

повідомляє з заво- ВІСТІВ.

почалися вони з зашзненням на ініціативи партійної

Шдняв також у своєму висту- годину і З3JКінчилися опівночі, що, пі т. Крошко питання про під- безумовно, знизило активність. . . . . за- Не виступили, зокрема, б ригадивищення ТВОРЧОl- ІНІЦіаТИВИ 1 гальноосвітнього рівня колгосп-ри комплексних бригад, ланконих кадрів механізаторів. Неви- ві, рядові колгоспники. А Їх дум-

Колгосп

ють

в районній газеті листа Галини Ке-

б' РІ" . про шдготовку І ХІД .з oplВ. оз- рицького колгоспу ім. Кірова. З І B~КJ.B

.

про

«Ста­

зустрічаються під

Приклади

колгосш прийнятому на зборах рішенні. MexaНl-

агітпункт.

ПІд час відпочинку

т(}го,

хановця» вже зн:f-

вона,

. над чим подумати паРТIИНlИ

організу"'

ВАТУТІНА,

до

що читачі

слід,

виробницт: чим фермою. Не відбито це і у

ригаду

ім.

Хочу додати дещо

ро партійної організації на то-

вивчити І ський М. Г., щО працює завідую-

Він пропонує

. .

вати УЧНІВську затор'Їв.

КОЗУЩІ,

парторганізації.

художнього читанкя.

Є

шдкресл~в, що УЧНІвська молодь такий комуніст,

СlЛьськог_осподарське

підго­

19 nИПнЯ 1959 рону.

САОВО ПРО АГІТКОtllЕКТИВ

с. ПУХІВКА. За рішенням бю-

говорячи тивність праці тваринників, особ-

глибоко

керівники

* * *

про певні успіхи школи у на- ливо до3!рок. Але, на жаль, не б~ижеННі її до жи:г я колгоспу, торкнувся цього питання навіть

~paГHe БІЛЬШ

агре­

найбільш

КОЛГОСП

Як у доповіді, так і у виступах робіт на тваринницьких фермах. були цінні критичні зауваження,

муніст І. Л. Крошко,

-

€.

механізато-

(бригадир

ор­

агітатори.

секретар

бірки

ЩОДО

пропозиції. Так, наприклад, ко-

освіти,

серйозна

прогрес у всіх галузях народно- КИ.

го господарства,

ської

можна

доля

комбайнових

Серед них

товлені

ня хлібів в колгоспі у нинішньо-

му році не такі, як це повинно бути. І в цьому, слід сказати,

на

гатах.

визначені

політично-масової

гуртків партійної і комсомоль­

бригади

ції праці, роботі керівних кадрів

-

роботи

картоплесад­

усунути ніст, голова артілі т. Музиченко т. Денисенко знає, як цей недолік, але не поспішає. Ф. С. Значна частина його до­ повіді була присвячена організа­ З наступом зими, сказав він на

госпного

ганізатори

слід його не освоїли.

рішення

ЦК КПРС

партlИНОЇ

в тому,

Недіnя,

«Хома Гордєєв».

РИ'І1МЇчну роботу

С. Горбенко,

ВИКОНУЮТЬСЯ., mд'їзниіі шлях,

член КПРС. ст. Бобрик.

В цьому творі наволочі, місця немає по заслу­

він створив правдиві образи гра­

гах

кривають свої злочини ім'ям бога і молитвами. Купець Маякін у своїх чорних справах часто по­ силається на бога, молиться,

в ка й Австралія і величезна кіль- хресним знаком

осіняє

груди,

ваших

... ».

О. М. Горький викрив біблій­

Горь- біжників і мерзотників, які при-

кий говорив: «Бог, який нібито створив землю, виявляється, не знав, що, крім Європи, Азії, Африки, на ній існує ще Амери-

пункту протя­

гом доби.

ську казку

про рай і пекло.

призначення:

заплатити

Ії

людям

за пекельні муки на землі миль­ ними пузир ями надії на відпочи­ нок «на тім світі». Та й «відпо­

стерігаючи кричущу несправед- людині, все - для людини! кість островів. Все це відкрив розмірко,вує про євангельські чинок» цей не відповідає покли­ ливість життя, він уже в той гов(}рить Сатін, герой п'єси «На і пізнав розум людини. Бог не заповіді. Разом з тим молодого канню людини. В казці «Яшка» час прийшов до заперечення бо- дні». - Людина! Це - чудо- вчив нас літати в ПОВІТРІ, пла- і чесного Хому Гордєєва BifI пов­ Горький розповідає про хлопчи­

га. В одному з своїх ранніх тво- во! Це звучить ... гордо!». вати під водою, будувати маши-І чає, що до людини треба підхо­ рів Горький писав: «Мені казаУстами Сатіна Горький рішу- ни, говорити по телефону, він дити, тримаючи «в лівій руці

ли - на небі живе бог. Не міг я собі уявити, щоб хтось не боявся жити так високо і сам один. Мені казали - він керує життям і всіма людьми. Але всіма людьми в нашому домі керував дідусь, а не бог ... Мені казали, що бог народжує дітей, але я частіше чув, що це роблять жін-

че відкидає проповідь релігійної втіхи перехожого Луки: «Брехня виправдує той тягар, що розчавив руку робітникові ... і обвинувачує вмираючих з голоду... Хто кволий душею ... і хт() живе чужими соками, - тим брехня потрібна... одних вона підтримує, інші прикриваються нею...

КИ».

А хто

-

нічого не навчив, бо його не було ніде, крім як в нашій уяві ... ». У повісті «Життя Матвія Кожемякіна», викриваючи проповідників євангельської моралі «любові до ближнього», покори і терпіння, Горький прагне допомогти людині зрозуміти класовий смисл цієї моралі. Про святих,

ка,

якому

його

земне

муками

життя

виявилось

з

усіма

дорож­

мед, а в правій ніж... Життя, чим, ніж райське неробство на брате Хомо, дуже просто по­ «тім світі». ставлене: або всіх гризи, або Яшка жив у нестерпних умо­ лежи в грязі ... ». вах: його били, катували, мучи­ Стикаючись з подібними ли голодом, він захворів і вмер. людьми, спостерігаючи Їх злочи­ Хоч і були у Яшки деякі грішки, ни, Хома приходить до переко­ але в рай він потрапив. У «раю» нання, що релігія вигідна тільки він побачив, як всі ледарювали лицемірам і лиходіям. Він здиво­ і нудьгували, і більше за всіх

сам собі хазяїн ... хто яким церква закликала людину ваний тим,

що люди вірять в нудьгував сам бог Саваоф. Яшці

В релігії письменник бачив незалежний і не жере чужого з трепетом в душі поклонятись, бога і так жорстоко поводяться особливу школу для російської - навіщо тому б.рехня? Брех- один з героїв цієї повісті - Тіу- з іншими людьми. З уст Хоми

стало

страшенно сумно, не хоті­

лося ні пити,

ні Їсти. І Яшка

революції,бо вона засліплювала ня релігія рабів і хазяїв... нов говорить: «Зверніть увагу: вириваються гнівні слова на ад­ проситьсц у бога назад на зем­ Правда бог вільної людини!». майже всі святі на Русі - кня- ресу купців: «Ви не життя бу­ лю. людину, вбивала в ній волю до дували ви помийницю зро. . б . - зов- БП' б ? или... ам ятаєте ви ога. ри» і «терпіння». З величезною жуазному суспільстві, О. М. сім нема». П'ятак - ваш бог!.. Скільки художньою силою показав він І Горький разом з тим показував, 3 великою силою О. М. Горь- людей кров'ю плакало від вели­

- Дивак! посміхнувс.а; господь~ Та тебе ж там зне­

повну

-

бl)ротьби,

закликала

неспо.лучність

до

«п(}ко-

Підкреслюю чи

несправедливість

релігії з що

«всесильний

жорстокість життя в

бог»

і

б

і зі, бояри, дворяни, а святих куп-

ур-

ЦIВ, МІЩан а о МУЖИКІВ

всілякі кий викривав

релігію в повісті ких діл ваших? І в пеклі вам,

ву бити будуть!

-

Нічого! сказав Яшка. Поб'ють за діло - не по-


Недіnя,

19

nипня

СТАХАНОВЕЦЬ

рону.

1959

3

Організуємо сьогодні потужну червону ваnну хnіба державі! ==ВДЕНЬ===1

І На жаю

приймальний

зерно

всі

у перші дні жнив через тех­

нічні неполадки та інші причини

пуикт

до-

нового

колгоспи

району.

та

Близькі

артіль

літківська

ім.

Каліиіна.

з

жита

пшениці

і

колгоспів

русанівський

Радгосп «30РЯ» до 2 години він

30

вечора і

частково вночі.

Найменше державі

Іван Семенович

Попович

комбайнер

-

час довів денний виробіток на обмолоті хліба

продали

хліба

ім. І-го Травня кий ім. Кірова.

колгосп

та

завориць­

правлінь колгоспів

валків самохідним комбайном до нормі

27

ванні машиною «СК-3» збирає по

з

хлібів при нормі

гектарів при

12.

Григорій

Іванович

Кирипович Корнієнко

Лебединець

-

і

пункт по норми на

ганізації,

КОВШУН,

пункту.

tl==-==

врожаю

правлінні

колгоспу.

недолі' ків,

виділені

усунення

політоргані­

затори до комбайнових агрегатів.

Нині машини працюють добре.

150

про­

центів_

нормі 10 збирає щодня по 14 гектарів і намолочує

1220-

Микоnа 8асипьович Гайовий комбайнер 25 тонн хліба. Наполегливо та­ ім. Кірова, с. Заворичі, який за 3 дні кож трудиться Микола У лещен­ обмолотив з валків жито на 80 гектарах. Денна ко, який збирає озимину на бро­ норма 12. варській дільниці. Щоб скороти­ колгоспу

і виконують

ВИПЕРЕДЖАЮЧИ

приймального

збиральні

збирання

Були вжиті заходи до

9.

норми на прямому . збиранні врожаю на

OneKcaHAR

шофери цього ж рад­

15-18 тонн хліба кожен 120-130 процентів.

гекта,рі5

16

Хід

обговорили на бюро партійної ор­

ти

П.

простоювали

Крав,ченко Васипь Юхимович Вороний комбайнер Ко,мбайнер Григо,рій колгоспу ім. Калініна, С. Літки, який виконує на троєщанській дільниці при

госпу, які щодня доставляють на приймальний

мокрецький

радгоспів

ГригорІй Семенович Таран - комбайнер з радгоспу ім. Щорса, який на прямому комбайну­

3

радгоспу «Великодимерський», який в останній

тони хліба. Возив

зерно до самого

організацій та дирекцій

заносяться на Дошку пошани:

Най­

доставив

колгосп ім. Сталіиа. На 2 го­ дину дня 18 липня звідси на­ дійшло 140 тонн.

дня здав

3а рішенням партІИНИХ, профспілкових

завер­ та

нас

машини.

радгос­

до

«Більшовик»

більше

в

вро-'

шення продажу хліба рожнів­ ська

Всіма засобами

В НО ЧІ

ставляють пи

***

*

стро'ки

КlИ

ГРАФІК

жнив

дільниці,

на

вигурівсь­

де

бригадиром

О. Коваль, пущено дві жатки-са­

МОСКИДJШ, збирають озимину Пшениці та жита у нас 1500 прямому збиранні з~ових до­ якщо потрібно, сідають за кермо в.ручну. Щодня працюють 30гектарів, і на всій площі уроди-І вести денний виробіток до 20- машин і вночі . Кожен з них ви­ 40 косарі!!. ли вони на славу. На 700 гек- 22 гектарів. возить по 15 -18 тонн хліба, 3 350 геІстарів озимих зібОдночасно з збиранням хліба виконуючи норми на 120-130 тарах, де ще два-три дні тому рали 186. До 25 липня закінчи­ скиртуєм о солому. У полі пра­ процентів. стояла густа озимина, зараз ле­ мо роботу на всій площі. Почали цюють 4 тракторні волокуші. Сьогодні організовуємо черво­ жать останні недомолочені вал­ вро­ продаж хліба. У державні засіки ки скошеного хліба і купи со­ Механізатори, які зайняті на цій ну вал'ку з зерном нового

ломи. На значній площі зібрали роботі, поспішають, щоб якнай­

жаю для відправки на приймаль­

хліб прямим комбайнуванням. Іде швидше очистити площі від . пож­ ний пункт. добра слава по

всьому радrоспу

нивних

залишків

про комбайнера другого відділен­ 3лущили ня Івана Поповича, який за ос­

для

перші

оранки.

гектарів відповімо

70

стерні.

Достроковим завер­

шенням продажу

на

хліба державі

постанову

і 3вер­

нення червневого Пленуму Цент­

засипали

перші

бірного

сотні

зерна.

пудів

Оскільки

до­

вдень,

автомашини зайняті біля комбай­ нів та силосуванні, хліб возимо на

приймальний

пункт

вночі.

закінчити здачу До 20 липня планували здати рального Комітету КПРС дО на­ Розраховуємо танній час довів денний виробі­ до 20 липня, тобто завтра.Сьо­ роду. державі 130 тонн зерна, а від­ ток на обмолоті хліба з валків годні влаштовуємо недільник. правили на приймальний пункт П. Чеботар"ов, до 27 гектарів. Здамо понад 20 тонн хліба. директор, . Василь Онашко працює на HQ- близЬіКО 140 тонн. На хлібови­ П. Кузьмин, Посилено також силосувативому комбайні «СК-3». Механі­ возці зайнято щодня 8-9 авто­ головний агроном . мемо. Намітили закласти у затор четвертий день водить машин. Шофери Григорій ЛебеРадгосп «Великодимерський». траншеї 100 тонн соковитого і1инець і Олександр Корнієнко, його на полях і вже добився пер­ корму .

шого успіху

- збирає по 1518 гектарів при нормі 10. Ком-

Миколаїв. Працівники елевато· байнер бореться

13----

рів і хлібоприймальних пунктів

Миколаївщини

гаряче

підтриму '

Вище трудове напруження

за те, щоб на

на збиранні врожаю

ють почин колективу Любашівсь, автомашини у кількості 45-50 кого

елеватора

Одеської

області,

схвалений ЦІ( І(П України і Ра·

дою

Міністрів

зерно нового

тисяч тонн .

Безперервним потоком ідуть ав,

Погодні умови можна

втрачати

і

працюють

всі

з

години,

подвоєною

Ф е.ри М . К роль, С . Х ан нін,

Я'Кі

щодня

та

роблять

врожаю від колгос-

ном

до

Миколаївського

зерна, що забезпечує

елевато-

лаївського елеватора .

щодобове розвантаження його з

М

хліб

Фото І(. Дудченка.

_ _ _ ~ ... ...:>-.,.~.:-- __ .,;o- _ _ .,._.,..:__~ _ _ ... # q _ = " "

скаржусь, а дарма будуть бити

-

хлібовивозці

значна

10

нормі

На

кормів група

голова

УРСР,-приймати томашини, пливуть баржі з зер· енергією. Трактористи М. Стасюк рейсів . Вже доставили в де, ржав-

на

виробіток

гектарах

20-22

18.

у

жаткарів

другої

Неорганізовано

жнива

четверта

яку

Борючись проти релігії, О. :Мо дільниці М. Осьмака, К. Кроля, очолює І. Таран. Він навіть не

не дамся! .. Ти мене поверни Горький прагнув допом{)гти лю- третьої дільниці -

та

за­

зайНЯ'Га і

ком-

О. Радько, ім.

Юрова,

І. Оксютенко, секретар

с.

парторганізації.

Погреби.

почала

бригада,

авто­

6

комуністів

колгоспу

при вої бригади виявили і ряд недо-

Такий же щоденний ліків.

і

буде

Т

пів і радгоспів безпосередньо ра. та . алаш, які на дільниці ні засіки 150 тонн хліба. з-під комбайнів . В області· органіНа фото: розвантаження само- М 1 першими вийшли в поле, Під час перевірки ходу зби­ зовано 205 механізованих точок хідної баржі «Ингул» біля Мико- за світловий день жаткою косять рання врожаю учасники рейдоприймання

машин.

Д . Л а- сомольців.

по

силосо­

комбайн

готівлі

такі, що не машинами дорідним зерном шо-

ЖОДНОІ-

Працюватимуть

збиральний

ТУРБОТА

ПРО МАЙБУТНІЙ УРОЖАЙ

В. Крику- ·міг відповісти, коли повинен в

Жнива в розпалі. Від обмолоту

назад на землю, а я там вивчусь дям звільнитись від духовних на та В. Деркача. б.ригаді Щ)ацювати комбайн, не хліба з валків перейшли до пря­ на балалайці грати, і коли вдру- пут і озброїти їх світлими ідеяЗахоплюєшся, коли дивишся, з спромігся оглянути площу, де мого збирання комбайнами . 3а­ ге помру,

так буду тобі веселі

ми боротьби за комунізм. Горь- я,ким

завзяттям

працюють

КОМ-

можна

пус'кати

машини

і

зби- скиртували

солому

H<t

кий вірив у торжество правди, байнер І. КОНОНЧУК та його по- рати хліб. З вини І. Тарана в 50

у памфлеті «Один З королів республіки» О. М. Горький змалював образ сучасного америKaHCЬKOГ~ мільйонера-кровопив-

пільства, де не буде гноблення мохї.дний комбайн 10 гектарів, хедер на комбайні, і він проПочали вже готуватися до людини людиною. Він з радістю а вони збирають хліб на 14- стояв чимало дорогоцінного часу. осінньої сівби, яка незабаром на­ зустрів соціалістичну революцію, 115 гектарах. Хороше трудяться Слід сказати і за бригадира стане. Протягом останніх днів на

в неминучу перемогу нового сус- мічник А. Хрикін. Норма на са- перший

день

роботи

гектарах.

перших

пісні співати з балалайкою ... ».

Працюють

6

поламався тракторних волокуlП.

захоплювався подвигами радян- на соломокопнувачі колгоспниці тракторної бригади т. Кирія .М., оранці грунту працює 'І1рактор Фросина Комар, О'льга Прадко та Притуплено у нього почуття ВІД- «ДТ -54». Семен Висоць:кий КОЖ." на В Л алентина})ко. повідальноеті за результати ро- ної зміни виорює по 10 гектаЗаглядаючи в майбутнє, ГорьЛ кий писав, що «люди полізуть юдно на точку пе,РШОІ діль- боти, що декому на руку-ко- рів при нормі 7. Вчора виве ,1И

ця, якии уміло користується ре- ського наРОllУ. І'і' лігією,

живи.

як засобом обману І'

Старий чоловік

з штучними

ще

на

М

арс,

б

удуть

переливати

ниці. Тут Дружно працюють лан- сять погано, залишають висо'ку таку ж

машину

І' траКТОРИСТІ!

щелепами, на яких сиділи золоморя з одного місця на інше, ті зуби, сухий і дряблий, але виллють море в пустиню і зровпевнений в силі своєї влади, сять ЇЇ, поставлять собі дерзноговорить: «... Релігія конче по-· Ц венНІ завдання». ей час притрібна для бідних. Мені вона по- й В

ки зсадової бритади, і кожного стерню, а це все втрати корму. разу збільшується кількість очкРейдова бригада багатоЩеного зерна. Тільки за останній тиражної газети «3а Вітдень вони відсортували 23 тон.. чизну:,. ни жита. Дуже рано ві,цправКолгосп «Червона Україна»,

Михайло Малій та Микола кулик. Вони працюють поруч з Семеном Висоцьким на 150гектарній ділянці, де ЗІ'брали кормовий люпин на силос.

добається...

ляються

Через день-два поставимо на оранку п'ять тра·КТОРІ·В ,'(Б"ла-

О людино,

якщо хо-

чеш урятувати душу, не бажай

і нічого не займай . тут, на зем-

лі! Ти матимеш

насолоду

шов.

«

-

се

для людини!»

в людині, все

-

-

ці слова Горь-

З навантаженими авто-

кого звучать як девіз радянсько-

від го життя. А пристрасна

і во-

с.

Гоголів .

••

<;

СІємо пожпивпl культури

русь», які ще зайняті

на зби-

йовнича боротьба великого гуранні врожаю. Почали очищати життя після смерті на небі маніста проти релігії допомагає Одночасн о з з б ирапням в р ожаю ляємо 200 - 250 тонн соковито- насіння пшениці сорту «білоцервсе для тебе! Коли люди вірять радянським людям переборювати СІ'"мо пожн и вв·І культури на зе- го корму, а всього заклали 3000 кіВСЬ1са 198», яка дає в нас по <>

у це -

з ними легко 'мати ді- пережитки старог{) світу, РО3В'я- лений корм худобі. Посіяли 64 тонн. - мастило. Що зати історичне завдання вихо-'" ге"'тари жита у СУМІШІ . . З гороп··· Ізшше ПОСl6МО

ло. Так:· Релігія

-більше lІІаШИНУ

ми змащуватимемо життя,

то

менше

нею б уде

вання

-

НОВОІ

людини,

активного

60

22~25 центнерів з кожного гек-

гекта- тара. Посіви її значнорозшири-

хом та в'в . пожниввих культур на корм мо і матимемо І сом. З араз силосуємо РІВ кормовий люпин, зелену маеу хfltобі. О. Вітер,

тертя частин, то легше завдання будівника комунізму.

якого збираємо силоеозбиральии-

машиніста ... ».

МИ комбайнами. Щодня заготов-

П. Сумарьов.

ще

робітник.

Радгосп Ім. Щорса .

600

гектаРІ·В.

В. Кудренко,

головний агроном.

Радгосп «Семиполківський:..


· Недіnя,

СТАХАНОВЕЦЬ

4

nипня 1959 рону.

19

Щоб і тіло, і душа були молоді! -

Куди

совичу? нисенка

прямуєте, Іване Тара·

Леоненко.

на стадіон .

-

Сьогодні там повинна бути ціка' ва гра.

Тоді

_

спортсмеНіВ

питає пенсіонера Де· його одноліток Віктор

Звісно куди

_

у рудНЯlіСЬ/(UХ

-

Никонович

пішли

повімо білыfI докладно. Іх пріз­ вища читачам «Стахановця» з'У'­ Йомі. Це машиніст Михайло

~

Спорт став масовим

разом...

Бурда і тракторист Іван Рябчун. Перший

~

з

честю

На

ну

витримала

футбольному

гостинні

хазяї

цей

полі

іспит.

стадіо·

приймали

іг-

років з районного центра, сс. Го-

Обом «болільникам» далеко по- голів, Богданівка, Требухів, над 100 років. В.-Димерка, Княжичі, Бобрик, Такий інтерес до спорту пояс- Калита ... І кожного разу вихощ[­ нюється його масовістю. З~ймаю- ли переможцями. Три футболь­ ться ним і дорослі, і молоді, а ні і п'ять волейбольних команд душею

всіх

цінних

починань

є

села

не раз зустрічались з

сер-

На Миргородському курорті комсомольці. Вони виступили за- йозними супротивниками і май(зліва направо) _ тесляр кол- стрільниками обладиання сільсь- же завжди залишали стадіон під госпу ім. Жданова Луганської кого стадіону з багатьма спор- бурхливі оплески численних гля-

області І. Плужник, рахівник кол- тивними площадками. Комсо· дачів. госпу ім. Сталіна Чернігівської мольці ~ молодь ЛЮБО~НО о~сади. Що ж забезпечує успіх? Згур·

області Н. Дрозд і колгоспниця ли басеин плакучими Івами [ зро· тованість спортивного колективу, артілі «Шлях до комунізму» Го. били містки дл~ стр~бків.. КОМСОМОЛЬt:ьКИЙ запал, активна мельської області У. Іваненко на І Серед 29 роБІТНИКІВ, ЯКІ нещо- підтримка всіх корисних почи­

Ilрогулянці.

давно

успішно

норми

Сі---

---~

комплексу розрядників

25

на

більшість

всі на нь з боку партійної організа-

комсомольців.

Свою готовність до праці і обо· рони вони продемонстрували на

Звістка про те, що прибула

взяли участь і спортсмени

сільській

кінопересувка,

швидко облетіла все село. Був організований попередній продаж квитків, яких реалізували

на

тисячі карбованців.

2

З великим інтересом диви­ лись присутні чудовий кіно­

фільм

«Кочубей».

Він

вик­

ликав жвавий обмін думками, згадали і героїв громаJ.I,ЯНСЬКОЇ війни з односельчан, що

підня­

"Потрібний

перемоги.

липня ц. р.)

але

жодного

змагання

пустить,

.... ак:ивно

лодь

11 ЦІнних

У

не

підтримує

всіх?

Олександр та

їх

Механізато,

Бардаш,

товариші.

АндріЙ

Так

Так було і тоді, коли агроном

Зараз У тирі регулярно прохострільців . Бу· якби райрада

та

4Х 1ОО,

інших

першість.

шляху

по

Ептуазіасти

100

Організовано пройшов тради­ ційний щорічний крос ім. Героя Радянського Союзу Олександра Шевченка. Близько 100 спортсме· нів взяло в ньому участь. А який інтерес викликала З-кілометрова велогонка! 50 фізкультурників на змагалися

Трикілометрова

дис­

стрілецький

спорт.

плаван·

змагань.

веломашинах

організувати

було,

і з метання диска, з бігу на естафети

Не

перевиконують нор­

помиляючись,

допомагає

r.портои.

їм

Бурда і

скажемо:

~маганнях

велокросу,

-

з

бігу

грають

Наші

спортсмени

повні

сил · і

ентузіасти

честь

в

ніколи

не

завжди

енергії.

високо

радянського

Вони

док,

коли

у вас

нас

часто

кращі

питають:

«Хто

спортсмени?».

Та

у

хіба

перелічиш! Декого з перезмагань ми назвали. Можна ще назвати секретаря

з

несуть

від

усіх

брудно. В цих умовах торгують різними продуктами, в тому чис­ лі

підозрілої

ігроків

свіжості

м'ясом .

І

залізничної санітарно-епідемічної станції і районної санстанції.

повз

повів

На'м

здається:

міськраді

слід

поцікавитись ринком, тим більше, що «ТО,рговельний азарт» без ві­

стілllКИ

цього

свій

голос,

нок

Висока оцінка Перемога

. ще

хороша нашу ся,

в

черговій

справа.

думку,

це

те,

що

Але основне,

чим

можна

госпі, стає

все

фактів

пияцтва,

і

навіть мебеллю.

торгують

ст.

• ДивІться телепередачі

заслуга

ЛИПНЯ

20

хуліганст­

Понеділок:

ва серед молоді.

нів. Висока оцінка! зує нас множити

наших

спортсме­

Вона

зобов'я­

успіхи .

П.

місцевкому.

Бровари.

менше

Про це не раз ішлося в бесідах і лекціях, що їх організовує ко­ мітет фізкультури, в дописах на­ шої стіннівки «Фізкультурник». Часто можна почутн: у цьому

старими

В. Матковський, голова

на

Під

справжню

речами і

пишати­

семирічкн. менше

у

де

спортсмени, . як пра­

передовики

впливом

що. цей ри­

товкучку,

зустрічі,

вило, кращі виробни'ІНИКИ у рад· їх

розгорівся,

перетворився

один рекорд і одна грамота­

(Москва);

19.00-0станні

вісті

мультипліка­

19.20 -

ційний фільм «Дівчинка в джунг­ лях:.;

«На

19.30 -

мирічки:,.

будовах

Телевізійна

«Новини

дня:.;

ее,

хроніка поради

19.40 -

садоводам. «Роботи в саду в пе­

ріод достигання

плодів»;

20.00-

концерт.

Кудін,

секретар

комітету фізкультури.

ЛИПНЯ

21

Вівторок: 11.00 - «На будовах семирічки». Телевізійна хроніка «Новини дня»; 11.10 «Дезер­

с . Рудня.

грунтово-польовому

вимагала

з порядками на ринку. Тут дуже

дома фінансових органів тут на­

проти

значна

роз·

ЩО ж, непогано, скаже читач. І ми з цим згодні. Та не згодні

підняв

всіх

ко, Наталію Небрат. Але про двох ~нтузіастів

населення.

себе непристойно, і першими, хто

\fожців

комсомольської організації Во· лодимира Компанця, дівчат Ні· ну Пономаренко, Надію Матюш­

тим,

це чомусь 'не турбує праціВНИ1\ів

спортсмена.

пройдуть

один

Між

пасажирів, а здебільшого місцеве

і

втому

не зупиняються.

щоден­

складі футбольннх і волейболь­ них команд. Тому ніколи не по­ чуєш від Бурди і Рябчуна скарг бадьорі,

же

Рябчун

на

на

далекИJ~

PIIIНOK тут є. Обслуговує він не

фінішували час

поїзди

заняття

нанні стадіону, одними з перших під

Відомо, щ(}

напрямків на нашій станції май­

цьому

в

но роблять фізичні зарядки. Во­ ни взяли активну участь в облад­

мо.,

ще

ри

ми.

починаннях.

СТj.mбнув Бурда

систематично

про-

ДТСААФ допомогла нам ще кра­

далі

Зараз, в гарячі дні жнив, ВОНІ{

Г. Компанець, хоч сам і не грає, були Бурда і Рябчун.

Дмитро ГузіЙ. А хто у довжину

танція

8

«бо·

лільник» і один з кращих волей­ болістів. Керуючий відділенням

НУВ гранату? Вагар Надія ДУ., дять тренування жик. А серед чоловіків? Бригадир . ло б добре,

за

(<<Стахановець» від

завзятий

гурток.

до

власних

назвою

бу·

Хто серед жінок далі всіх ки·

листі

такою

радгоспу.

різноманітною

Купиро

волю

приймальиий пункт" під

богда-

Н.

комсомолець В. Бедринець запро­ понував утворити стрілецький

ня

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУШВ

якій

госпу

ному з видів змагань руднянці показали спортивну майстерність,

ської республіки. І. Нарпов.

і

в

ла програма спартакіади. В кож -

метрів,

В.-Димерка.

відділення

Широкою

лися на захист молодої Радян­

с.

спартакіаді,

нівського

комуніст,

комсомолець.

ГПО, ції і керівництва відділення. Се- факти, . які принижують це висо­ переваж- кретар партійної організації рад- ке звання. Всі пам'ятають випа­

ШИРОКОЕКРАННЕ КІНО НА СЕЛІ широкоекранна

В

виконали

-молодий

-

другий

Товкучка чи продовольчий ринок?

фізич·

в селах Рожни і Літки працюють

тажних машин у Сн!раховіце. Фото Польського Центра.1Ь·

тир». Новий польський художній кінофільм; 19.00 останні вісті (Москва); 19.20 «На будовах семирічки». Телевізійна хроніка «Новини дня»; 19.30 передача «Національне свято Польської Народної Республіки»; 20.00 урочисті збори громадськості Києва, присвячені Дню націо-

приймальні

ного

нального

бригадир колгоспу «Більшовик», с. Рожни, т. Калашник В. писав про

необхідність

пункт для

колгоenників.

напруженості,

переважна

З

овочів

від.

заготконтори

повідомили,

що

пункти.

витримки.

більшість

І

спортсменів

,----~~~,~a

організувати

приймання

райспоживспілки

ної

Польська ліка.

Народна

Вантажні

Респуб­

автомобілі

«Стар», випущені заводом ван­

фотоагентства.

Проте

.~ (Г=~ОГnЯJ1 Польсько-радянська

визволення

і

на що

за

відрод-

чи

0-----Справдити надії народІв У Женеві після МІНІстрів

Польщі їн.

Поляки

безустанно

тритижневої

свою роботу закордонних

зміцню- мократичної Республіки і Захід­

виробляється промислової продук- ють радянсько-польську дружбу,

ної Німеччнни.

род бачить в Радянському Сою· зі свого ШИрОГ8 і вірного др у-

ліквідовано велику земельну власність, більше мільйона селянсь,

Народи Радянського Союзу з радістю стежать за тим, як поль-

них держав у момент обговорен­ ня нових радянських пропозицій

га

ких

ський народ, взявши владу в свої

про тимчасове врегулювання ста-

дружба

народів

наших

одержали

землю.

Ба·

двох гато з них об'єднується в земле· руки, будує нове ЖИТТЯ. «Радян·

країн сягає своїм корінням в глиб робські виробничі кооперативи. історії, вона загартувалася в НедаВlI О польські трудящі при·

спільній боротьбі проти фашист. ських загарбників. Поїздка ра. дянської делегації в Польщу _ нове свідчення постійно міцніючих братерських зв'язків двох народів, вклад у зміцнення сил і згуртованості всього соціалістичного

табору.

ступили до здійснення свого се· мирічного плану. За період з 1959 по 1965 рік промислове виробництво в країні зросте на 80 процентів, а виробництво сіль· ськогосподарської про Д укц і ї збільшиться на ЗО процентів. За семирічку реальна заробітна пла-

та робітників і службовців підвирадянської деле· ЗЗ -З 5 щиться на процентів. гації в Польщі збігається з вели- ЗД1'йснення се"ир' г _______ .... ІЧ н оо плану

П еребуваиня

ські

люди,

заявив

-

товариш

новища про

в

Західному

створення

Берліні

і

загальнонімецько·

М . С. :Хрущов, - гаряче бажають своїм братам - робітникам, селянам та інтелігенції Польщі нових, ше більших успіхів у будівництві соціалізму, в боротьбі за зміцнення миру в усьому сві· ті ~. Народи Польщі і Радянського

го комітету з представників обох німецьких держав для підготовки мирного договору і об'єднання Німеччини. Народи світу справед­ ливо розцінили ці пропозиції як великий крок назустріч поба­ жанням західних країн, як доб­ ру основу для домовленості і

до однієї мети до найкращого і найсправедливішого суспільст-

переговорів використають перерву в нараді для тверезого вив-

Союзу йдуть

ва

на

земЛІ.

по

-

одному

до

на

це,

успіх

партії Владислав Гомулка під- ції в 6 раз більше, ніж у дово- вбачаючи в ній запоруку нових, Женевську нараду було переркреслив, що весь польський на- єнний час. В країні повністю ще більших перемог. вано 20 червня з ініціативи західсімей

ФРН

яка

від·

показали,

вони продовжують чіплятися свої старі позиції і тим са·

довжує

Хрущовим. Вітаючи радянських державу з розвинутою промис- ній допомозі Радянського Сою- справ СРСР, США, Англії і гостей на Варшавському аеродро- ловістю і процвітаючим сільським з)' та інших соціалістичних кра- Франції, а також Німецької Де­

Польської об'єднаної робітничої

нараді, роботу,

моприйнятної

------0

зу на чолі з товаришем М. С. господарської краіни в передову багато в чому зобов'язаний брат- нарада

у

пред-

Франції,

мим утруднюють досягнення взає·

ву делегацію Радянського Сою. ретворилася звідсталої сільсько- своїми визначними успіхами він І перерви відновила Тепер

свою

Польщі.

виступи

США,

Женевській

новила

нерушима ження Польщі. Народна Поль· стане вирішальним етапом БУДіВ'1 Радісно, сер,дечно зустрічає ща, ставши на соціалістичний ництва соціалізму в Польщі. польський народ партійно'УРЯДО- шлях розвитку, за 15 років пеПольський народ розуміє, що

мі 14 липня, Перший секретар ЦК господарством.

перші

ставників

дружба ким святом польського народу15-річчям

відродження

наполеглнво

наради

вправі

ня

міністрів.

що

-

з

свого

готовність стануть

на

обговорення Радянського

до

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області.

чення

наших

пропозицій.

13

СРСР

уряди боку

лип·

А.

А.

західних

виявляють

шлях

продуктивного

останніх пропозицій Союзу, що дозволи­

б

нашій нараді перейти, на­ до вироблення конкретних рішень».

решті,

Слово ми

тепер

західних

за

представника­

держав.

Якщо

вони

підійдуть до радянських пропози· цій з позиції розуму і доброї во­ лі, Женевська нарада зможе зробити серйозний крок на шляху зміцнення миру, на шляху до зу· стрічі глав

урядів країн Сходу і Заходу. які мають обговорити і розв'язати найважливіші пробле­

ми сучасності. А.

Мелікян.

Редактор С. ПОГРЕ6IНСЬНИА.

вул. Київська,

N2 158. --------------------------

Броварська районна друкарня l\иівського обласного упраВJIіния культури.

за

«Ми

взаєморозуміння,

шляху сподівалися, що західні учасники

комунізму.

про­

боротися

делегації

Громико,

~o

Незважаю­

СРСР

чекаТИ,-заявив

глава

держав

угоди.

делегація

3ам.

:l41:!5 --4250.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.