РІк ви.анН •
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
•
По
. 27-1
16 85 (2469)
ВІВТОРОК
•
РІДНІИ
АЛЮМІНІ€ВИИ : ВЕЛЕТЕНЬ П.риЙ,ияro • еКСПJlуатацію першиJl корпус елек1'))ОЛlЗУ Братськоl'O 8Jlюмінієвого заво
CTAPTY€
19 ЛИПНЯ
1966 р. 2 КОП.
ВеJlИ.КОЇ Вітчизняної війни Jlюдей незJlамної ВОJlі, заJlізної стійкості і безмежної хоробрості.
МІСТО
ЗUJlа.дається
фундамент
дев'ятиповерховorо будинку. Нttttішній
ЖИТJlОВОГО рік став
наЗlВати збірник
старroви,м
гetlдl»,
нього
ЛЕГЕНД,.
друг.1ІЙ
«Люди випуск
Jlе
Йде
ХJlіб
наДПJl8НОВИИ
• Жнива в !рОзпал·і. Механізатори і весь 1<QJJеІ<ТИ'В рад
вийшов у світ у ВИАа&НИЦl'ві літератури. Книга
"ocnу «Тре.6ухі'всIЮ{1Й» прзmуть ЯКlНаlЙшвидше зібраl1И ВJtOOКIИIй врожай першого ,ІЮКУ Л·Яllир-j,ЧКІИ • .меха'нізми П/ра ЦЮЮТЬ з повним 'на·взнтажеlLНЯМ весь св>і~ловий день. Уcnішно тре6ухіщі IВIfIКОН.&IИf і овій ,перший обоlВ'явок - ман здЗЧІЇ ХIЛ,іба дleptЖа.ві завершено Д'ОС1'роково. Тепер шо• • 'надооодить у деРЖta/Вlні ЗЗСЖlИ більше 60 тонн зерна. Всьoro буде. прода;но понад 'Завдання 600 тонн хліба. Д~МO і про врожай н,аступнoro року: піДГ<YГOlIWlЯ€IМО аосівиtSй ~lатері'ал, проводимо opalН!КY під озимі.
ватимуться
розповідає про радянських партизан.в і DщпіJlЬНИК'ів nepіо-
І. КОВБАСИНСЬКИИ, директор радгоспу.
нер чеl'Вep'J'О:Г.~
віддіJIIка
ВИ1lеНJК'О
ПОК.1ав
ра,д
А. дог
у
вал,ки
У
санти."етрів лежа'ТЬ
15-20
~
в пміriltКоі діiJul/І!КИ
ВЩ,Кtв незалmnаєтыяя ІІа 3~"
Р'ШJEmНlIІМИ парт.ії та УІ/ЖДУ, иро·
роботи, де (J у ці ..IIIftі ,не були
ВQ!I,ять бесіди,
~}UcтИ,
ВЧИТe\lJЬ С. В. У,д,о;д, 'ГOJl'OlBa 'І'РУ_
адже· тЗtм Вирішує
~ І!ІІОJIЯ Вlрожаю !ІJ1iН1і'шнЬtOГо ~ .n~ '!ЮКУ n··wr~II. На
пиroВЩ>~l'вз с3НЗIНlН'Я». 'в.ра'Н'lІіі пеРEU /ВИХЮ\LLOМ ,в ПО.1Є ~юз,нз·Йо М'И'В мехаlН'ізз1'ОРіІв з; ЗІМ !lCro~f ДеІmа,рації про ЗІ.\lїЦIН€.НН·Я МИ ру і бeЗtпеки в 6вроп,і , .n:рий ІНІЯ'ТОЇ В Бухatресті де.ржз,вами -- УЧ.зсниця.ми варша8Ісыюгоo ДОГОВОРУ, POЗnОIl.і;в п;ро остз'нні L\ШкJнг!J)Qд'ні rюд,ії, НО:ВІІ,НІІ 3 ЖИ'Т11Я крзііни, роопублlіки і нз шої області, lJ1ЗIЙОНУ.
ОСТ&ІІІІІІО."'У ~ бюро .nар lIi~i ()pNuI.іззцН за КОЖJIIИМ 1OON6aAиoeftм агресз1'ОМ 3З;КріІП
лfltO полtrJl'llllЦ)l. OPfГaati~piB.
taк. за 'K~M,
ЯКИЙ
:'8ot1tllfJ, І. ' Я. TeмlOК, ЗЗIК'j):'П.'JoЄ но коМуніста, ~oay wynи ;НJa р&Лlнoro f<O'fI1IJЮЛЮ Л. О. Боб t<a. зз ЗlГрerа,"* Ф. К . Ново-. х~цwюano
КОМуltіcrи '8З'ЯЛИ
~~~ЗtPR nзртор·
ган.ізацііrrт.;шофа6рнки
О.
М.
3ІМ'З,Г З!НlН Я
зз.ст ати.
.з керіовннк.Пt у
кooтqpi.
1<orocb
Ком}"Н'icrи чзсто
ті",ІіІКI, біля
брШ'ащах
бувають 'не
ком6аїШitїІВ,
а
й
с.ки:pttУВЗ:JIЬННКЇВ,
в
6:-
JИI ~exaн.:Jatrqpi8, ззЙНЯ11l.Х лу щeшmм CTepНIЇ, о.рзlНlКОЮ n[Д
ОЗЮfі.
Вони·
зн3'ЇюМJlЯТЬ
іх
КОМ'БЗIЇflнер а,м и .
Мtіж
I1i'ДCYМlKII ЖНИ'ВУ3ЗіН!НЯ пе.РШИХ п·Я'Ти днів пок а'з:а',1 И', що 'най більше nOКJJа,в у '81ал.ки XЛlіба КОМlбр'Їliнер /' ВЗіН ЯІКОВИЧ Теп JlЮК. 110Мty ів,Р'У'Чено nepe.xiJl·ний 'вш.t'пел та грошову п:ре м'ію :В иі ·г·а,РЯlчі .дін,і ЖІН И'll'Ув:а'Н,:I'Я IКОМ'Y'lfIЇСТИ 'та,м, де йде битва з.а' 'Вlрожай, У,м до BCborO Є д'i .~o. М. СЛОБОДЯНЮК. С. БОІ1.J)8<liiіВlка.
АQJМYIЧ~' ;QJOcв~ЧенON'У апітзro
рОВі І. П. l<.&PaJ мчу . . НелеI'lOO сеорЕІд ДНЯ
11 соої РУ
КИ, ()ptТа,нr.lЗiз,ц,ію roЦ'ізлісти:чtнс,го
КauаЛ!8to'JЗ, за .ком(\зАнсм П . Т. TenJUOl(a -- голо:ву оіЛЬСЬІКої P.;IjltJl М. Я. К;З'Рпуся . Нз 'ГОКу пo.ltї1'Орі'.аторс!оКУ роботУ
з
лі жа~н()rо ·колос-ка.
1Ю_1іТ'і,нфо;pt~f'а,u;ї .
3а 'П'РИ'К.lа;10М т. ЛогвинеН1іа С1'а'раIfНО і валки
шви-"кокла;rуть }'
О3И)(ИНlУ
і
nepe;toBi меін,ших . _ 'ві,.щі_тюtв,
ЯВОРівська Сірка
г/!'ктарів жита і ЛйUе
ші ~Hi СТВОРИВСЯ POt:J!HfВ між
таку рООот}". А при Q<бмO.Jlоті
ДІЛО
BCbOrO
11 ОО
Bi;~\liH!HO працює ,на ЖНИ'вах Ан'l'О'І! Ан·l'ОН·ОВИ· Ч. К'ОЛОО&()М ДО
Т()Вlсті ваJIIКИ . Любо ГJlЯ.НУТ}f на
до
Сl'ан) 'почався сезон o6JIагороджуван.ня диких IІблу"ь. СпеціаJlістн семи спеціаJllзова н·их ПJlОДОВИХ Jlісгоспі,в мають Haмtp окуАЬТУрити 300 1'ИСIІЧ дичок. л.ісrмикн прantуть пе реl'ВОРИти AlN(i зарості ' на гір ськмх СХИJlах у великі плодові Jlісосади. (РАТАУ).
ХСІ!>!.
гоопі . 3 них ftільше
в
н·иці 1П000000іlбно зі6ратив 'J)3Iд
800
IЮна Jlежить поки що в над рах. Ії З(1J1()mcri n'РОЖИJlIКИ
л()lt-
лщде.н·о у ваJl·КН'. П'ра'8да, :в пер
'В~Р3lпле:llі
коеОВJЩею іf)БМ·ОЛ{)'Тf)М. Ву..'1а Hec'l'i'Їrкanor'O;ta. 3а'раз же ,га р.!\'че ,припrКJlЄ )('ОЛО'Т ваЛllСів
вже
за.щаві
J;j()а·с}·,ніДес'н.и
п,Р(ЖJlцають
дорОО'у
ДІ)
ру'дИ, з якої ВlfлучаТИ1l}"tЬ сі,,
сонце. На об п.}Ставлені веі
ку -
(Ци.н З наіваж:.-1lreіwих
хmічни:х Щ)()Ідктів. ~1'Я РGЗ '1)()ОКИ РОJOвища і ВІІДООУ'ВІШ
,коЖіа.Йни. Ми,не декіJl",ка дтв,
і цеой 'РО~РИ:В ,БУ'.-.е Jl'iKIri;tOBaH~. 3би' ра,нН'я хлібів
в 'fiOР(Щ' і IШж.рwrі
багаТОМlffjIQВИ)( шаіРо.)( 3/!')llJli. Але JlІО,1И, f);)JРООН\Ї Т~ХJН'і1«)Ю,
,Н'Я сіркИ' О}1J;У-ЄТМЖ
~ роопа.,і.
.о6JJИt3}'
Яоорована .1ьВ';в<щи'н.і на,й6і'ШJiШИJЙ в 'юраїltі і Єнропі лір нИ'чохіVї'чний к~бj,нат. Вве
К()<Ж)айни леРЄl)l:OВИI(Ї'В лрlffi,ра
шають черв()'ні вкмпе..1И. Перші
де.НIfJI в дію ЙагОtflОТУЖf\.o-c-rе'Й
ТОНlНИ ,д(}рідної ,пшениці транс
·перetд6а'ча~ыяя
пfJtJ)ТУЮТЬСЯ в ;1Е~ржавні засіlКИ.
ХХІІІ 3113ДУ
М. ГНдТЕНКО.
J(м9tК1'И8а!.'ІИ
IidlPC.
3а п' яти;рі'PJIJl 'І'УТ ~a.IO'Тb ІІИ1\ОН.lТИ величезнitй О'DС8'робіт
Віша.м.інне, висоkопоживне На
IJ}O Рo:JЮриттю JPOдовкща. Т·ре6а вийняти і .пе.ремісТJIII'Н 0083і\ 70 wfльй()ніВЮУ'ООIМе'І'рів np)lI-
:на. ооій площі зі{~ра'но. Ha~KO- '
ба r аlТО 1'0'Оа0 ;ta'l)C'TJj раЙОНІУма' ють сіlfожаті. · .є тутзе~Лl І
<10 С1'ОЯТЬ сroги за:nаШJliО!'() сі- .
rO;J)lHII'O-
ту, ві'Л86С'ГИ .понц дес-я1'ОК ,Ж і руча.їв, ('}ІІ'О'Р}';(И'ТИ KiJ1b'lta
радгослу . «іltра.силіВ>ськи,Й». Д06ра трава 'вироела: 3і'&ра'l'И її вчаl(';НО, щ06 C~HO UУЛ~ віта
Г.О, JI1K у на:с. ГОООРЯ'ТЬ. На цій
дам!}, .осушIМ'И. вмичеоЗоIІІУ пло
РClооті ві~начи.лося 'багаrr(l ро6і'fЯИlКів, серед них і тра'КТО-
щу н<l .ГJlибину
,\ji:HHe і ;fЮЖН1В'не -
риет В~ЛОДИNН'Р Ха·ptlЄ'Н\К·о. ПРИ'.lOOIfЯlJське сіно вмике
ШЛlЯХЩIIf'КИ ",J)6~лад)'Ть. 1Іові ма rk'llP-ал і , а. БУДrвeJWНИКИ
ni',!ІІСІЩр' я ~ЛJI ГОІД'івлі худоби. УlООішIfО~У331КЇ1н",е.нню <Сіно
t ДОlюміжнwх корщ'сів, поо)" дуmь MkToxiмiKiB. He~
та'ке 'П'ОС
та,вили п~ред С'()бою завдаНІНЯ '/СpatсИ'JiLl!'чани. " В~ДПО'в;дал",ні засіно:Юwран:н'Я І. Ma'J1ВiGH'IW та І. Прyv.кИ'й З пеРШИХ)IJн·і,в організували .роБО'1'Утatк, щ()б JlЮДИ ;і· ~ех1tні'зми J1Iр1tцювали ПО'Вонюм
'3
і
«((азах-
пр()хщитьз Іперс~rнним ,уепі
~~'ЩНУ 'ПlШЄ'НJflЦЮ H.l 55 гекта рах. А тепер ІНа його ,раХІУН'КУ більше ~OТHi гекта·рів.
ре,гат. На 1)івному зріЗ'і tCТeplfi
,ГІРСЬКІ ЛІСОСАДИ горах Джунгарського
3aiJliJiCbKOl'O АJlатау
СЩJе'ДНИ'Х Івая КОНО1lЧУ'К, f,ри г.9РіЙ Таран та інші . 3ма.гання
до
IНіЛОClК.а ~aдe 'врожаййQГО аг
дев'яти-десIlТИПО
верхо.ві будин.ки.
ПРАЦЮВАТИ, як ЛОГВИНЕНКО
гос,пу «гоголівсыиІй»
СПОРУ.l.жеМIІ
ка м,ікрораЙOfflв, де спор,уджу
• ПО,1l.ітичної
3а перші Ifівт~ри Д~би ,ма СОВ'ОСО ооираНIfЛ хліба К'OМJба' й
ДJlЯ
будlI'ttків підвищеної етажності у Львові. НаРОДЖУЄТЬСIІ кіJlЬ
якого
ЗБИРАЛЬНИМ МАШИНАМ-ПОВНЕ НАВАНТАЖЕННЯ u
ВГОРУ
Літописом героїзму. самовіддаНості і мужності можна
сЛЮДИ
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
РОСТЕ
Старо_ний ' Льві.в поча. рости вropy. Опоруджується двадцятиповерхоеий будинок оБJlстатупра'ВJlіННIІ, иunроти
Батьківщина одержить першиli братськи· Й аJlюмініЙ.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ р.АДИ
•
краІНІ
ду
ду, яю&А буде найбіJlЬШИМ у світі. ,Вже ,в Jlитtі цього року
ЦіНоа
••
U
на високої якооті -
'l'ой ;J,eHb, "0,1И яворі'ВlС~ сір f\a JОДОТИМ .пО'1'(Ж())( пі:~є 'на х·і :іlічні пі.rщриемства. (РАТАУ).
ЗIЙlІ'Геі)(~со ва'Н іет ь JЮ6і Т'Ни..vі'в. М. ПОКИДЬКО,
на.ва'нтажЄ'ння!оІ.
~eт
с:ііо<ру~Я'Ть ТЕЦ, ряд осliоВlIІИ'"
зБИРМlllfЯ СП!JjИlЯла ма1'еріаJlьна
р6бtnttlК.
МИНУJlО нЄ'батато Ч3ІСу, і сіно
100-.120
рів і С'тварити великі водоА.)(И.
n:~:~~:~:ь си.С~:~:і (~~~'~:'~!.;~~:~~:o~iT~~~=~~:;;;;~:;;;#~:;~~-_U~! Ц• b>OI'~
!
!
траншеl
~
.
JI.O'КY, JI>К Н1~ОЛIІ, на зап~
"'8;-.' чо~..ть
v
croги.
-
трав. ПРі це
~.'
Яnl
КОЛО, немов гриои
СТClЯТЬ
херсонські
нав-
3.440 дощyrnаЛIІНИХ уlдоо,юналюєтыя'. Мl8IWlfН
. .
Швио,..к-о росте ата.ва. Отже, можна 'Н)()М».
бyrАЄМа.ти і ДРУ:ГIfЙ У'кіс .тр&ви.
РIІ.зо~ з ТЮІ КаJllt'J'ЯllreЬк.а nтa-
J.ОФа·6рика заготО'вJtЯG 3 ба'гатщ»чJIIfX 'JII)aB ~іgнеб~Р(ill)lfО
.
І.ористав~~
для
.
.'
яке ви-
га",ВЛI
ху~оби,
o-сООJUI'ВOпро,m."'fИ81Ю ї. іІІо'l3ЛИ загото8JtJI'fИ
СltJlос З
,1DDfI.tfY. и(М'() аае ТР&ll, wею !4а-Ье
500
зааащeuов ТОltн.
МА
уста,н()!в,о:к
які
«" .м'Онт.у'ваПI'~I'УТЬСЯ
тора ДТ-7! 5 (за,м,ість
Tpa'~т.o-p !"ОЖJlа ,ви,корш:roву,ва_ ТИ
І
118<
І'НШИХ .робоїЗХ.
БЕРДЯНСЬКІ СКРЕПЕРИ
ТlЮЯlчі щqpоку
СКlрепеР:IВ 'ви'пус,кає Б еPIдJIІЖ:ЬКИЙ завод
.1JюшуіваI,пыихx ,кана,')в.ВQДОЙім, п'ланyD!З'НН'і
зби.р'анНІЯ фр-yocniВ.
~ з -с6і.лoro НlЗJtИIllУ». Та!ра 4ЛfI _npa1lJ<И фР}ЧК'Т;В
пi\LJJrOтов-
К. ТВЕРДОМЕД, аrpoиoм-садО8ОД
,\І·ашИ'н 'ІДДН-45,.
посuвних
,ПЛОЩ.
Недавно тут почаJJиви:пуокатИ! скpmериз ПlРIlМ'УСОВИ'М 'РООВ<ЗІН' тажеНl/flЯ:!\І ковша. ці маши:ни екOJroМJ.....іші,
можуть
В/І!К()ІНУ-
Іва;ти зеМL1Llfні ,роботи на неве.1И_
ЮІІХ п.l0щах. У ,настУ'ПНQ,М'У ;Р'о'Ііі
'ВIJПУ-СК тatКи,х
освоїв Ка-
'НИЙ за8ад (..~ИКОJlаііВ'Ська об.~aCTb). В цьому
пустить !НИ'Х
'на
1650
році Іві'н ВИ-
1 Нда.lеКООТn:У,МИ t'
--
дощу!валыи'х''уст3lно.вок
250
більше, ніж
TQp.i;K.
,t
КОРОСТЕНСЬКІ СТРУГИ
За.ВQД
(ІМ .
"ЖоВтнева.
KO-р<Оете!IЬ
!
tК.У3'КЯ»
ЖИТОМЩИ:btКої
області) спеціаліl3УЄТ..ся на ІВИ роБНlІ'Цтзі землеj>mlної теХ'ІІі'ки. 110if'O поту.жкі сгруги і I'реЙіде р·и-еJlеватОіРИ ус.пішн() ПРОЙШЛИ в ИІП робу ВЩ:fН Я, і неза6а.ро,м їх од:ержать ме:Иорзюри.
СІМФЕРОПОЛЬСЬКІ
І(ИЇІВСЬІКИЙ ком6ін.а.т а·збесro-ueментних IВIllр<ЮіIВ
О
Jначна.
ЧЗJСТ'1'н,а
жуються
НОВІ
На фо10:
зрошyrnалыш
робіl1НИіЦ51
fIIРQДУ;КЦ:Ї
.
.1ЇJВ. Зоюрема,
З'рошеНЧIЯ 11'0-
с:;мфероп,о.lЬоu,і
'П()lСта! чають РЗi1l.f'OС:пам
:госла.м Укра'",.н ,"" "". ет'алеDI' ч
"yOOмЄ11p'iB.~
і КО.1-
8''"'.. '''0-
\І :ст:кі,стю
6a.f1a1'blQx
('Іб.lа-стсіі УlКраїIНИ, де споруд
системи.
ПОЛІіна
ЛещНJtCька
і
:~гйстер цеху о.1",г·а
ГОJlоватенко f1(1j>е<віряють гоюltі ДOlв!,lJifllрааки т;>оуби_._ _ _ _ __
uмф(1JJo.пQльсыого завФ1'У бу ,дпвельоого, ШЛ,Я'ХОООГО і КО"УН'аЛblНОГО ма,шНlНобу ~Ylва:Н'Іі'Я
IІ1ІриЗ!на,чена ДJ1lЯ
81f11lycкaE Різні ~
тр)'(іи ді·а·меliРОМ i!I~Д 100 мм ,ДО 545 ~. СВОЮ - I1IJI'O,д.УЮl;ію ~олект.1ІВ ~
,піДIІІ,ри€-МtC118а. lВі'lIi~ра.вляє ~.o
ВОДОНАПlРНI БАШТИ
с~еперівна,"ірtlі 6аштІІ'
~ збільшlI'rЬОЯ '11 к1ілыкa ·раз.
дощ~g"lIIНИ-!(
' ~·6fноIмост.u8Ісы'If,йй маШНlЮБУі.1ів,
.1Т-54) .
У sільнltЙ 'В(д. ПOJlИlВу час цей
o6JIlсо8еЦЬ.
Настає f'щptIt'lаnopа в 'РЗ\lllOOCП1
ПОЛИВНІ МАШННИ
В~J>OБIfИІЦl1&О"
l·на баsі бі.1ЬШ П'()l'УЖНQГО ТР. а' к-
П. КРИВЕЦЬ,
ТАРА ПІА ФРУКТИ
.1ена.
ДQСn<ilд.ну
lUЛ!lХОВИ'Х \І1ЗШИН. В If,кар ИСТО ВУЮТЬСЯ 'оони ,на спорудженн.і
--а--
імен:і К5рова -
VСТЗJнCtEJ:Ж
к. о.НCТJP<У'щі.я
'виготовлено
чае1'О-ГУ'С'І'О. ,,'І1арт~ю
-
,ком,байч06уд~IВ'НИ'КИ
заплatИ'yrnзли дати. землероба,м
ли. 'l1pyбeжа. одерjJOУЄ\lО 'ВItCО'I\И·И ІІ'РОЩ IlPIfIЮ~НИХ
ДОЩУВАЛКИ
У першому році п·я.тиріЧ\Ки
25
• •~_ _ ".:>,,;> _ _ ..:--#_ ... .,.,..:--,._.,., _ _ _ _ _
УЧЕНІ В
Чернiroві
за,К!~н-чилг· робо-
РАДЯТЬСЯ На
~
сес,И
ВИСТУіI'Ш'В
МІЮСТР
, У ВИlї'зна сооі<я Jl!ченої !РадНІ гоoiJ1.ЬCbIroГO 'roonQД'арства УРСР :ювнoro УПРЗ'ВJlіния Інауо<н, МіП. О. ДQptOWеIfКО. ніс.терcmз ci.nЬCbКlOro І'ООІІQДЗlр- . Р;іIIJlle/flНЯ. 'frриітят-і сесією,
ствз УРОР. На ІНій o6roвqpeно
~,...."
.
"t"""",еми
ha}U{QBO-ДОСJИДНН1Х
38IКJЩlI.Ї18 У оа1ТJlї р.іщень 1'р318HeвOro .J1JJeJfJlr.ty' цк КПРС; ~epllU!.eвoro "чаl"И.
П
'.
.1ен)"му
##_wC"',..,..,.~
цк КП
.
... _~_
~ач·ають J>O'3ШИрЄ<НlНЯ ДОСJIIЩ'НИІХ po6~T п{) ОС'УШЄІНІНЮ
ліорації
'ЗlJЮШеиню і
м Ь 'У'І·."."····НІ·.'·І .ме· зе.е" , ~ ... ,
б~\РО'ТЬQі з ерозією .
. ..,,..,.,..,,_І-_
(РАТАУ)
~ ~ \ '~ ., ,~
. , ... .,.,.,.,...?_ .
де ВИlIYока:ютьм It~ . . . . .
НА ПОРЯДКУ ДЕННОМУ - МЕХАНІ3АЦГЯ залkюбетон:них ІПРО З АВОД ,МИ(JJI()ВИХ "ОН,Сl'Р}1IЩій, ЯК
d Іпереважна
бktьшість промис ЛОlНI'Х оо' єктів ,нашог(} ,)[їста, 'lО:lоде піДПРИЄ)fС'Т1:!(}. IПро;tуlК ц~,я ЙQГО 'св(}єрі,1на. ні один ВИ рі,о не Вlм:істwrьоя
на ва'нтаж
ІНИЙ аВТОМ(15іль. Потрібні апе ціа:Jьн.і ,ПРІІЧ~ПИ. Через це 'на заво'ді мі'рне
СlПецифі1.fне ВМИіКОJЮЗ у,ста'l'куван.ня. 3 д(що
мог{)ю ручно,ї праці
малю що
зро,5иш. ТОЧ ,на .поря.JI"У ден ІНо,му за&.'Кди стоїть .ме.ханіза ці:я трудоwіТ'І'КIfХ .ГПР(}Це<сі,в. Наш завО'д- о.дне ІЗ ,пере ~:о вих .пі,JJприе'.fClТВ по 'І'ехноло
гііне лише на У"раїні, а ів СРСР.
чи
тех'н,о.тогію,
жуючи
ц.ію
і
)lex.a.Hi:ra-
авто.маТlllзацію,
пї'ДПри
ПРОПОIfYв:ало~ь,
OCHaCТIKY
д.'ІЯ
натяжки провмочної a~aTY ри'. ПРИ цьому д~велось пов-
КУ
ніетю
Щ'
ві,д,мо,витись
ві ц
стерж
невої а.паратури і ,перейти на Це
;ІОЗВО:.іlИ.l(} значно
Бувало, цех,
раніше
"ола
ВЧaJНІНЯ сяць,
ваяНlМ
серйозно. і
за
на-
Ми,нув мі
ЙООІУ ,при,своїли по
пращюва'в
'nr--'
раціilllа;И'зщії. ЯК'раз .на нашо-
на'кла)ДЧИіка.
пі~IlРИЄ)l:стВ'і
бшгато
Mex~-
ІШЙ
т ~K .~ІЧ а ть
ВЩерть
схова_
а'В'ЮМОІб:"'JJі,
напО'В'нені
ДO'pl:tд:ни.М
зеРIНОІМ.
-
нетеР'П:'ННЯI).!
3
чекали
ж'ни;в наші ,XJi:lоороби, роз п'\JlВ.ЇU1ає еекрета:р .пЗJjYГіЙIНОЇ ор
lГа'Ні<Зацuї А. ЛУ'!\ОW6Ць. -
Го
Т\lВа_1И'СЯ до НИХ. Дррюно роз
по'Ча,lИ збирання,
ItїСТИ
KCll!'Kpel'Hi
цюють бeзlПelребіИно. · 3а червe'ilЬ швеиний
рюючи ї,х на в 'lдJKPИТИХ .паР1'іЙ
викО<на:в
план 'на
ІЩе задOlВl!1О
цен'м. ІВ цьо.мувели'ка за·слу
пер-
га і МИI\О.1И Івановича Сідуна. В. наш
третьому
ЗУБРИЦЬКИЙ,
пО'заштатний
корес-
пондент.
р(}зряду.
Ж<НІ~В
раlJJГОI(ШУ
ІКО),ІУ-
,накресли"llf
ІІИ,'( зБО!рах, члени
про
101,1
дО
заIХ<JIДИ' на П'еріод з6ИlРа.1Ь;НОЇ ка'М1Па,н.ії. Обгово
цех
IНИlЦтва ·Д()іЗВOJ1ИТЬ ЛО:ВJrістюза
беm1е'ЧИТИ
будівельні
IIIЛ!Ща.д
ки .за.ліl3()1бет(WJ{ИІ.~и ПРOOlИ'СЛО
ВИМИ 'Ко()JIС'l'Ру:кЦі'Jl'МИ 'в 'Нєоохц- ' !нїііюілыооІІіi 1 .но.\lевлатурі
,6еl'ОНО-
Ю. ШАНДИГА, головний
На території того полі<Гон)"
механік.
• • • •111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • • • • • 11І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
IПJp<JIlllа л ыи .промеНІ,
зайдеш в
,ПРО
На tьогоД1liПJні.lt де.нь ~ ПИlЦ'ТВО заlЩ!\УЩ~ ' не з&1I."Jе НО. .прута черга БУіде татова в 1967 ijJощі 3аlк.і'Нче.н.ня буJtї'В
З3.J6юпечило надіикkть в ,роб(УІІі і усунуло Itі,лий 'ряд 'К-оннед(}Лі~fВ
елек~
тому, що .пол,іrnnаться рооітциків, Il!j~ИЩИ1'ЬСЯ д:YiJtТивнjсть ЇХ /праці.
форм(}
вих жи!Вильни", rв 1[а спільний БУIli"еljJ 13 '11РЬ(}.)Іа шибера'Ми. ЦІ'
стр}жтив.нИХ
лооя за да_leJШЙ ГОРИЗОІНТ. По в,іIЯ_lО ПРОХО.1ЩОЮ. Наcrг;упає вечір. Але Інад ПО.'ЮЯJ),Ш раlд!f'OС пу 04:IБобриuЬіIСWЙ» н\і Іна 'МИТЬ не IВІЖJlВlка,€ 'ГYlрК'іт степGIВИХ КО раlбл'ів . Вщ НИХ 'на ЦeJПlра,lЬ-
а
ший розряд. А черf\з ,два ві'н уже
у,)!(}в
Н3ІЦРИК~Іад,
четверто)!у [lроль(}ті
PO,3ВIrТKY
в'Я!;JК3.J)[И, швейаі !d·З/ШIІІНИ пра
де був прорив. Ми
Іва'НОВИЧ
даЛЬШfiМУ
НалаДЧИ'Іі Ci;.tYlH lдOOpe С'Пі>аВ~lЯЄТЬСЯ з СВОЇМИ обо
rя МИlкола ІвановиЧ Оі'Д'ун. Й(}го <нwрави_ш в urвейнИlЙ
T3.JM,
ува.'!'у
СОНЦЕ, П~ЛСІІsши~а землю
(JІ\'(}J)ОТИ
-
В; ,ці,.l Ііадрів Фаб,рики звернув-
цех,
"
струнопаlкеті'в.
РИІГЬ:
роюу У
19&5
З~(Ш.()-
Вер~сневий (1965 р.) .Плен'У'М ЦК 'партії щжділив Jlели-
бі,lЬШ ,ВИС(}"ОПРО:ІУ"ТИВlНУ, ніж,
Іuсь угрущі
O:J;Hi
,струни
ЧИЩ'!d :збережетЬі?Я ,вели"а кілыі'стьь державlПfX 'ІNшrтів.
Однак 'Jlр~ба. віД3J11ачити,що ДЛЯ лівї 'Мети 'Ми ,за,пр(}вцили
І\ОЩ'ЮЧИЙ обов' яз"и ,началl>НИ' ка цеху й. С. Циненюк гаво-
налаДЧИJюів.
ВИlста-
,всі
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;--;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;- l\Jонструйова,ний беТО'Іюнакладритгя. мить ча.с у 3-4 раІЗИ. ,Т<'IJКЮІ ЧИ'!; IЇЗЗ3.'dіною п'яти стрічко-
фаБРIІІ"И
не
IПРСі;{укції, поліпшенням
даТЯГУВа.ти
_
ван,та.ж()!Пі~С'ТЮ і' Рllli. Цi.IDН\iCTb да.нОО ПРОП~l
-
раховувались, 11J1ші БОЯЛIІІСЬ, щО не С,П;Jавляrrься з рООотою.
чало
ча,с
час.но
Ць()іГ(} Jtpa.:IШ
РОС'І'ООі
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~ вочно'го Цl'ХУ H~ лікії [lаlн~;уе.й ПOlК])ИТ'ГЯ НБМ 3Х12 'за ЩJlOіПО< Рішення вересневого Пnенуму ЦК КПРС У Жllута! ІЗицією Я. І. Коломrиця був ре"
,роз-
Д(}ВГИЙ
над
НаliJdWtик
,В. В_Ш~6ореЬ8lil iIJiJt_ _" позицію зм(}н.Ту8и B:JЦ:"rf_
праЦ)і, IІІlVі, стю
У
па;не:Jей по,,-
робітниці IСк'аржатьr.я: машини часто вихо~ть 3 ла ;lY. Тепер ць(}гоне чути. Ви
жу
.думають
ПРОДlу,к'тИ'Вність цра.ці,
а та;кож
iioro aac.JIyra TpWKOTa-
час
ф€'Р)I,
ку про~лочн(}ї аРМ<І:r}'IРИ.
.дитячог,о
весь
ПРЩУ'h.'Тив,н()'Сті
_1_
&C'fII!IIi8Ia....
в~!f11aЖМідііо~
т(}н н.
lЗа.во,'{У
ФВМ.,24. Вона доо.волwrь о",но
праці рООітни"ів.
ТИ.
у швейно)[у цеху
фер)[
кран
вд'о(жонаіІМ
Р~щіонаЛ'tзатори
на 'КОНlCТР}'llщію. Це П'іl)~ВИЩИТЬ
ТИ час на заГОТОВJ\У і ,на.тяж
веРХ'IІ1>ОГО
виготовлення
lІіl3мів 'ПQтребує
ня.
С'Те'Н1дів 110 'ВІІ!ГО т(}вленню підкранових балок і
~УЮ'ГЬі?янові промислові об'є!;
Це І•
стенді
потужності
ВlІІготовлення
у~оскО'на,люю-
щштаж і налалка (}С!НаСТI(И ІІа
~щcrrВQ уже .добилось пр(}еl('ГffОЇ
Й(}г(} ПРDo;Іу.кцію дооре (}ці'ни ли в Києві, І\О' РОСТе'ні, Білііі ЦерI\JВ'Ї, ЧЩ)"а,с ах, та: м, де бу ПО(JтіЙ'но
3аразна заво~і за,кіН'Чується
ЗalПРОВЦ-
"ЩlПлеIЮНУ
1 111.,
[lанеЛіі
КПРС про-
ЩАСЛИВОГО ЖНИВУВАННЯ! робам ,в ,нині<шНЬОІ~У Іроці. 1180 'reк'J'a'p,ilВ з ер'нози'х, Iна~lИТИ;Х важЮIІМ'
КОЛОООЯІМ,
'~іЖlна'JЮ:д.,не С'!'аlИО'ВИlЩе, ,"ОЧ'И TalВ аві,жу газету. Дооре таlКOЖ працюють 1(0).1-
чекають
д'бalЙ.1ИВИХ руК
перШИХ
3
КОІ'.tIбаЙн'Ив
д'НlїJв.
.без
Ж!НИВ
е,;нсної
КИ вийшли :в заl!1іаки. НlЯ
проещиться
ВІСі
7
баЙ!Нери дру1Гoro в.іlД,ДkvкЗ' Ylо СИП Оникі·Йовищ Ходос і Вао.lен ТИІН КУЗI>М:И!Ч Калюк . !Юни за З Дjи'Ї оБМО_101'ИЛИ 130 гекта
з ат.р ИІ).!
ЗБИ'ран
груловим мето_
jДOIM .
На ШевчеНlК:·ВСЬКОМУ iSlhдJ:i.1I\iУ на ,пі.дби'ра'НlНlі Ba.l'Ki'B пшени цlї працюють т:ри КОIМ,ба'й.ни. На Пe'jJ'Ш'ОМУ--;ДООВlї(:І}ttetiIlЙ 'м 'е.хаlні заl'oр Ми,хамо ФеОДОС::'й'авИ'ч НакалюжнltЙ. Це наш ,юращИJЙ к:()~бай
-
нер,
говорить
П3іРl1бюро. -
р:в пшеНИlці.
В llii д,іна Час'Т'Ї гості Гo..~OBa груПИ сіlЙОIВИЦ Білоус
смаму
секрета,р
СЯТИlЙ БУНlкер 'в.іlд,ваlнта.жив на т ',к. Не ВЗдlстають 'ВіЬд НЬО:1О і
IIЮJ1lітмаС<JIва і ,ВИL'ЮВliа робота в nО'lllі, забезПе<!ення меха,н':за-
1нші.
T()ipilВ .га'рячою Іжею, СТВОІреНІНЯ
СІЯ,
і
П'ОЛOlВIУ.
"одеюу,ди
о:гл,ЯlН1У'В
ВИlЯВИІВ; щО'
за'.lИ1Шаються
[«mос
ІШ. Зра<З')о' ж ,н~ол',к було Л'іIК lВі;.дО'В а!НО.
На цент,ральний ТЇ!кОдна за ОІ.'І/ІІ010 пit::t'ї~жають а'втома ШIllIfИ. В Зlга'рі І. Хоменко і В. Ка.1ЮК лед;веВСТИlгакугь з.в·аж'У
КOJIИ ,щю тебе турбують-
-
ПО.1ЯХ ра'JiI'OCПУ Ha!pOДlHi д<Jl3Oрn:і. lJJмиrpо Фщ;J.о ВЗДОВІЖ ,і !Впопе
рек пройшов 'ПО.1е~,
CbC:ГOIд.Hi вже де-
ду:мали все .до най~еНШИIХ дета...lеЙ. ,в центрі У'ВЗlГИ ту' -
ДJ1lЯ ЮllХ КУЛЬТУРНО'ГО в'Iд,ПО)4I1!Н-
працЮ€тЬіСЯ весе:~~ше. Настр:й JЮ!ЮШНЙ . Вчасно ПРЮ!ОО~ТЬ омаlЧlНИIЙ обід. А ЛІЩ час пе рер!ви ar.:Ta,тop HaYI~ YlОСИlПо.. 18И!Ч КуШl'ро розпОіИв 'Нам П'!Ю
ку, а:ктиаізаці'я роботи на,род них KOHTp'o .lep~B. Є lИаjД ЧИlМ трУtдИТИС,Я хдj,бо,
'Вl1руча'є'J'ЬСЯ в pт~'OBY Ми,хаЙ..lО ФеQД,QdіЙов.ИlЧ, \і
вати;
0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
ЗЕРно
та HUsїї.
і.
IВИlПисувати;
обл,іlК()~
3
юви
тут ·ВlCе
га
pa~.
До JОО-річчя з дня народження
ПОДАРУНОК ІЛЛІЧУ
В_ І. ЛЕНІНА
"':'Н
4(Штабов,і 2 Украї'нської J'а;r,ян СI>КОЇ АРІмії і ooi~' то,ва:ришам wi€ї
й.о,ов
краьх hОЮ
ЩО
СОВ':,,З,ЧИТЬ
Ан'танти,
яка
Тlttяз
втратою
мQгли
цього
зми<ри
важли:вого
cTpaTer.jlj,H0f10 ПУ1111К'l'У та за:l'ізнич ного
на
Івузла
п.Р3l00МIУ
і
зосередили
ООРll3Ї
lВіЙJcька
ПівдеJmого
Бугу. Крім IЩ!lІ1іlк,інu:'в'і гаЙіда,ма кі.в, ПІ'ХІ'Яlпну.1ИСЯ частини інroем НИХ і,нтервентї'в.
Ко~андува.н'н'я Червоної Др.мії дало ЗallЩЮ1lНlЯ КО.1екти'ву .вознеВ. И. Ленин. Полное roqpaние C-nЧ., т. 50, стр. 297-298.
*)
2
НОВЕ
ЖИТТЯ
19 .111ПНЯ 1966 року.
\tаши'на
СI>КИ!~
Най,Кjращий приsіт і ,наііпаЛJ<ilШі побажа'НlНIЯ у,оп.і,ху pOOLruНlKaM і се.l,я·на,м У'Кlраї,ни і У,кра ЇНСЬКОЇ Червоної Ар,мії. ГОЛ'ОІВа Ра;ди Обор:они В. У.1ЬЯ1НОВ (Лені,н)>>.*
.не
'раініше,
.з.rаду€
-
за,г)ркот '.lа
по ІВУЛІІ
ЦЯІХ МОСК'ВИ, Пі;JЯ:МУЮЧИ до К'рем, .тя. Ії Сj1ПРО'ВОіДИ.1И ю,рби народу: адже ,ДИIКO'Вин,ка! Раз{~м з РСlСсі,lІ
СИ.1ЬіНОЮ.
БіЛОf1В3ірдійці
'в
гaНJKOIM, П,ОТг,J'бно БУ,10 небагатО'. І есь
та
ТаIКИ'Й текст те.пегра,~It, наlПllса иої о'С()бисто :В. І. J1ені'ним. А ось її ,перед::стар'ія. ВзИl~'КУ 1919 року, в за'~-еїіль \ бездQріжжя, чеРВОJJ.і кіJDН01i!lИКИ смілИ\В·v.I~ напа,дом ВИЗlВЮ.1ИЛИ іВ'і,д біЛОf1Вalр.дlі'ihJiів Возн·есенсЬоК. Насе ле,,'ня М1іcmз' захоп:лен{} зуст.ріло переМОlж!ці'в, баІГа110 жите.l,і.в доб ров·і.1ыlю IВСТYlПИЛО У СФОРМО ва)ний ту:т 'же І-й Вознесенський Че,;>'ЮJШЙ ПОJ1lК, Я'ки'й IВІвій:щов ДО ск_та,ду 2-.ї У,юра,ї;н;сI>КОЇ Ч€iРВ<JIНО ї Армії.
доюта'ВИТIІ
ся 'В ~OiТOlPi, а поТ'ім і за:зів його Часу, щаб наlВlЧИТИQЯ у:п!рав.1IiЯТИ
ПОВНИ11t
здава.1ЗОЯ
і
П;:швести
БО'РIlС І".іОдJ0І1ЮВИ'Ч, Я .не бачив таки,х машин. A..le 'все ж 'рОЗЇlбра В_
танка.
про
ПQря,дОі<
Н"КОЛИ
-
Ц~Й JЮД3іРУНОК ДОРОГІІЙ нам yCЇi~', :ДЮIРОГИЙ рабіl1ника,м і селя Н3ІМ Росії, ЯІК доказ геройпва ук,ра'ЇIНСI>КIІХ ~paT:'B, дорогкй таКО'>15 "OI~'y,
M~CKBY.
П'РИlїха'в ,і
п'~едстаIJ)НИ'К
2-ї
Y,Кjpa'ЇIHcЬoKOЇ а'р).!ії, я)кому .дОРУЧИЛИ' пе;рEUаг.и В. І. Лен"ну та '!і'К і 'Ві та_1ЬНlіlЙ лист .
На фОТО: трофейlНИЙ танк. заХОП'_lений у 1919 році бі'Йu,я;ми 2-ї У'краї'нської радI'пнсыQїї АРМІЇЇ і ПQ.]арова,ниЙ В. І. Лен.і,н) (Фоl'ох'р.сIllUка РАТАУ).
у Kpe~,li БOlЙОВУ маши'ну зуат рі'В Ф. Е. ДЗejРЖИIНСЬ;КИЙ. Він ІП':'д' НlЯIВtCЯ ДО ВОДО.1И1ми'ра l.l:Lіча, .і не заlба,Р(JIМ ВОНИ вийшли :В],'ВО'Х. Ви СЛ)'lхаlвruи
,ра'П'QРТ
предСТ2'Вlни ,ка
:i~'~liї, lл.п;'!ч підійшоlВ до таlНlка 'і , пО'бачивши POCC:IН.:I>KO:ro , спиrrа'в: А ви ЩО тут робите?
ceНlCbКoro депо зБУд)lВаіТИ ,б.ронепої,з;!. Бj1КlВаДI>Н<О за кіЛЬіка днів бронепоїзд, ,наI3ВЗіНИ·Й 4(O~leprrb Дире'ктор'її», БУ1l готовий. І 3IjJаЗlУ ж наlКаз: В наступ! З<І'ГОВОРИЛИ гаірм'ати. Ешелон з 'ВОР'()ЖIf,~И IВ:·Й!СblКЗ:).!И почав l8іДjXОДИти. &ронеIЮЇз.:t за НИІМ тю оп'я-
3:'~'·Я.1И і ,ві.'l'ки.ну.1И целlt :інтервентів. Але раптом з-за па:ГО'lРба з'НВИJrОСЯ п',ять Вa.JКJ;<ИХ l1'еЗllра'б·
Це iВ'~H на ,мою просьбу дос та,вИІа TalН'К у 'К!peМllb, В!"діП:()lsів за Роосінського Фе;,і,кс ЕД:\I)lНIДО'-
НlіХ ~ашин. То БУ_1И фраlнцузькі та'нки "Рено». ЧеРІюноа'рім·і·НЦЯIМ т'.~ьки ЩО t'фс!;JIМОВЗlНОГО IЮ..'ІКУ Ще не д.ОВОдИ.юся Зj'Cl1ріlчатИіСЬ з таНlКа)~'и·.
ВИ'Ч.
тах, а c-lіllОМ Йш.1И К:Iн.ноиJИ.КИ і бійці Воз'несеНСЬК·QГО пот<у. 3 ,х,:)-
Поt'IІЛИl.1И . РYlWНИ'ЧНИ'Й вогонь, однак машини Йш.1И та ЙШ,lИ, безпер,~р,вно ГlОЛНlваючи куле~еllНИ~И
ду
В·ЗЯ.1И
стаllщії
Весели,нове
і
КО.,ОО:ІВКУ, де 'Ylкріпи.1ИСЯ ві'ЙСblКd І ч€?га~и. А поза.1.)' вже ,пі.'l!~,~ма.1ИАнта.нтн. пи:н'ка.
Як
Бі.1Я
ВИ'битн
Березr·вки
зві,дти
-
зу·
мрога?
Ко~а'НДИірбр()непої'зда Коотянтин ЧЄ1КЛQВ пішов Іна 'ВОЄННУ ХИl1Рість На ста,нції Колосі'вка знаlЙlll.1И нафтона.шв.IlУ цистерну, об'в:шали її IВИlбухів.кою, ві'.:сК'РИJJИ ~ор.lOВ\і)НН і, розігна' вши, пуати.1И на варожі по'зиції. ЦИСТ€iрна п,РООJючИ'ла їх :l'і'нію оборони, !Вlріза.lася 'В ешежщ на стаНllIIії БереЗі'Вlка. Ви.бух .і пожежа ,в ти.l)' білих ста.1И СIf.f1НЗ.r.O·M Д.1Я НЗ'С1'~ПУ. Червоні .біЙці 'Cl'pi~KII~ PIIBKO~I
СЯ
ата,ку бі.•1ЮI!1ва'Plді'Й'llі. І тут ВС7)"ЛИШ У б :'й Qронепоїl3Д. 8
За' в~ер на 'Іюлі
0І.]1t'Н Ta'Hr.<, ;]j~'Y-
гиЙ ... З'Зіпадені УQI1:.:Ю~, біЙці ЛО.l_ ку КИ,1і'У,lИСЯ ,l!iпере.1, беручи шт)"р_ \Ю~ «:РУХЛИ18; ФD!р"'еu:і», Сl1рі:IJЯЮ' ЧИ .В Qг:tЯI.1.0ві lliIЇіЛИ'НИ. Так і захоПИ~lИ ВІСі та'Н'Ки . Цього ж ДНlЯ il!пала і Бejрезївка. - Пошлемо .ОДИН та,н,к в пщаруl!ЮК В<МОДИ~И'РО'в.і І.l.1ічу! мно~таЙIНО lВИ'рі:'ШИЛИ чеРВОІноа,рміЙIІ;Ї.
Ви.рішено
вантажили
-
і
неза'баірО~1
На очищенні зерlІЗ,РОЗІПDВUДD€ за,IНОКСI\1 МаРІЮ Ю.Хf:I~'СІВИЧ КО).!lІ1а,нщь, .ро ботвведеться в 3 з~;і,ни. Р·щдIГО<СП
Д'ОСт.p<J'JОВО
!8июжаl!!
П.1ан <ГР,ро,да,жу Х.l.іба ,д6рЖіа:ві.
Пар'І':IЙI'іа і пр::фопі.1:ков.а ор f2Iн,і:заUsі,ї ,н,алаl!1Оtдили ЮЙСlВе со_
ціа.'ь'стичне 3М2'га:!іі:1'Я. КОіж,но't п'ЯТИ:::I,СІІІІ'{И пї\дlвод,ятwя п,!,дс)ш ки. Кращи'м КОІМбай,неР)(lIМ, во .1іЯІМ, жаl'ка'РЯI),! В';J'учаються ле р.е.х'і,дні ЧЄО;}В':lн,і ;ви,~.nе.1И і г;:ю· шові flре~і.ї.
Пі!.1::вацено .п '.lСУ)М,КИ ре,б:)'ти .1афеТ'НІ!!!~ів. Пе;JеМОЖlll'ЯШИ ВИ'ЇІ Ш_Ш Микола lQpчеНIКО і О.тек са !н.д,р Сj'бoТ'і,Н. Тут же ,в ПО_lі 'i'~i вручено п'рем,і:ї.
добре стаr,Jт'уВа.1И· бобР1щькі х.l,'БО:j)'оБи. УРClжай і!1ершого r,J.ClKy ,ІЮІЮЇ 1/1'.Я1'и.річки вони зо бов'я;з.а~lИIOЯ зіlбрати .вчасно і бl"З BT';JaT.
ЩаС.lИВОГО Ж'НИIВ'j1ВаНIНЯ! П. КУДІН, член КПРС.
НА
ЧЕСТ Ь
Нк же ВИ це зу).!:ли зробити? ВСЕНАРОДНОГО СВЯТА А.:Lже ви ,рані,ше з Т<ІІІr.ка).!и не буЦеНТ1ралЬоНИЙ Комітет Всесоюз .1И знаlЙ<JI~і ... ДQбj)QВIілЬІН<JIГO ТQваIРИС1'В'3 РосоіНІСI>КИlЙ РОЗПOlві'В, ЩО па lI'Oro ЛИІВІна СУМ~Ш, ВИС'ОТС'8:..1ена за його СПрИ:Я:Н:Н'Я A'p.:\tiї, Asiauiї і ФЛОТСІВі за'ВlдаIНIНlЯlМ для alв'іаuіЙ'нИХ мото- виріШИіВ .пфСІВ6СТIt з 24 ЛО' ЗІ ДИ<;] ня «Тиждень 8іі'ЙIСЬІКОJ!о-.мО~СI>Кorо рів, стала в щmГО:!IJі і тут.
-
Ca'~e Tocri ВОЛ;ОДИ\ІИФ
І.l.тіч і Ф"O'J'У:'.
на!ді.сла,в Te_lerpa,).!,y бійцям і ко).!а'Нди,раl\1 другої У,кра,ї.lІсь;коі
А!рІм і ї, ІВ
Яlкі,й дя'кува,в
за
иеЗ\ви-
чаlЙІНИЙ ПОДаРУНОК. А заХОП.lена в бою !машина І1іШ.lа на овбр,о€ння пе[)ШIІ,Х Іра Д<ЯlНськнх TaHKic:ri'B і курсант'.!!· .к:улеМе'7IН1жів, я,кі несли охорону Кремля. У 1920 році вона експо Н)lВала,ся на :виста;вці г,рафеїв, ор гаіН,іЗOlВЗlній 'на 'честь І! KO!!iII1Pecy Ko~'iHrrep'HY, а ЗГЩQМ ~ала участь у війСЬКО'ВНХ парадаІхна
Зіроб_lено. ТаIН,К на-І Красній п.lОщі.
на !Поїзд,
мехаIIЙ)~!Jo),!И.
.маши<ни.
РУЧИІВ 'Bi'ДO'~OM'Y :р осіЙСblК1:)~У atз:а Т'ОІ:юв·і Б. І. РClосі:нсь:кому.
2-V-1919 р. Gк.1Зlдаю QI!iОЮ ,най)г л и.бш У под,я_ ку товаlриша~1 Лругої У,країнської РЩДІЯ'НІСЬКОТ Ap,~'i,ї з ПРIJ'ВО'дУ .на в ,п(щар,унок
у
всіма необ
Працю ють дві зеР'НОО'lИсні і СУШIГ.lьна
KpeM.lb Ф. Е. ДзеРЖИ'НСIiКИЙ до
А!рім,і.ї.
дicдaHO~O
П'рибуlВ
T~К' об.l.3і.1!Н ан и'Й хіДjН1I1МИ'
М.
БОЖАТКІІІ, кор.
он а честь всена'(Ю/!llIlОГО ОІ!<Ята в М':стах ,і ое.1а,х в'іl!БУl1)'Т!>t'я ДОіпо В!(дIІ, Лl"кдї;Ї К'QнференUjj;ї,
,і бес,';ди, ЗУСТірl:'чі з
М'(JIjНІІками, орга:н.ї'з.уютьоя В{)ід,НО' СП'ОіРТv.l8ІНЙ 3МЗіга.н<ня, юнаки lі д!ЇІВ чата.
зр06.mrть
~.
оо
бої'6 В'і'йс Ьікови.х '~f()~)я'Кі,В. Bitд,кp ива IQТЬOSГ
М1ісця:х
фoroв ИСІТ Z'~K И,
присвяч ені іст СІрі ї В і йсь:ко,во-Мс,р cl:lК'CГO ФЛО'l1У, fuЙОВ ИІМ іР<:IВС;Л<fI)
ціЙIІШ~ Т;р·a;;J.И'llJhЯ1М за,ХИОНIJК,:;d маР СЬіКIІХ рубежі,в
РАТАУ.
ЧИ'J'atцbJюі геРОЯI),!It
БЗТЬNів.ЩИНІІ.
(ТАРС) ,
ВЕСТИ ВСІ РОБОТИ В КОМПЛЕКСІ Колектив радгоспу імекі
Щорса
взя.в nід.ви-
liЛl>КИ
щене з()бов'.38ИН. оо виробнкц11ВУ і здаlJі д.ер жаві ,продухтtв сільСькоro господарс11В8 впер шому році сем,ирічки. ПЩсум'КИ півріччя свідчать про перші аЇ!Драдні наслідки: .весняні польові !РО
огірків надійшло 8
цеі{тнери
магазини ,Києва 653
більше, ніж 3
-
будь-якого господар-
с'Гва р,аЙону.
.
боти були проведені вчаоно і високоякісно. Цьо
За пів,року ,ви,роблеко на КОжні сто гек'Гарів угідь ,по 370 центнер'і.в молока lі 19 це'Н11Iері,в м'яса. Здача продуктів тваРИ1l1ниц'Гва теж про
му
ходить з ,випередженням ,графtка .
сприяло
щу,ваині
'8Провад.жеи,ня,
овочевих
культур,
зокрема,
на
виро
, ' госпрозрахунку ·і
Зараз ЩО1)сівці впупили у найвідповідальнІ шу пору року зби,рання врожаю. Про досвід роботи на жнивах і розповіда€ться на цій сто рінці.
аКОРДН(НJреміальної оплати праці .
..
~
Госп«щарс1'ВО
здало
..
державі
1995
центнерів
~~~~:X ~18, :H.a~o п~~е~~к.он~в_ш.и. ~авдання .
3аходи, пі.цкріплені ділом Коли були· IJРИ,ЙlНJят,і соціа.1kтич, ні зооов',Я'за'I\!НЯ кo.nекти,ву ,н,а пер
ІІІ111Й рік п',ЯТИjJ:'''КIІ , .наша паIР11і.Й· на органівація 'l'Юiд:бала ,на,са;~lІпе· ред IІ!рО те. шО'б Д'О[J'()~ЮГТИ К'ОЖ' HO~Y роб:11Н1I11<У і роб і11ниціЗ,lІай ти CBO€~iJOlI!e у :ВИlКОlНа:IІIІ,і зобо· ,в'язаIНЬ,
3оробl1'1'И
Зlма,гаlн.н'Я
Г,lас
ІІИМ, I.!ІіШови:~.
Рооставили ко~у,нФс·гі.в та.к, щоб КОЖlна д;іЛ'Яliка)J'Clбoти ·була за· безпечен,а паl;>тіЙіним .В[J'nИВО~. Ві.драд,н'О, що .маЇtже 50 члеl,l:1ІІ і КЗlНЩll,Да11DВ ,партії бі.~blШ Я1К дві т.рerrНlНИ OIjJIГallliвдцiї, заЙ·
няті безпосередньо ІВ сфе-РUВИ'JЮ<б· IШЦl".8іа. Вони 1l'алIКИ'~ СЛО'ВО'М аті· тато,ра, осоБИСТИIМ ПіРикладо~ 'на· Дl1хаЮ1'Ь колектив ,ІІа нові l1РУДО ві .діла.
Oro6ЛИІВУ УВЗlІ'У паР1'іЙ.на орга· н,ізauj,я IІ:j)ll1дlілила п.Ьд!ЮТОІВ'!lJі ДО ЖoНl'В. ВзЯ1'О булО' П :1д КОllll1'рЮ.1 ь ремонт тех:нїlКИ. На заС:lд,аIIlJН. 6ю· РО,вrдюритНlХ ПaJртіЙ<НІIІХ Зl60ра'х o-БГОВОір·ен() план збираЛblНОЇ .Kal~· n МІ і ї, н а~6чеlfі з з,ХОід и ,П,О п о.l'[П . шеНІНЮ· оргаlніlЗато~рсЬІКОЇ і JlОЛІkги:ч' неї роботи I\JЩ час ж,ни'В. 3аздалen:щь ,К'ОЖІНИЙ ,~еХ3lн::заrюр зна,в, Іна Яlк:ій ,м ашн,н.і n.раrцюзаПf ме. ек:ілЬІКИ віlН ПОВlf.нен зИр,ати х:rі6з
і
Я'Ку
матиме
за
це
ООНОІВ'
жа,ні на'сліl.]IЮI. Вже В П~РlШі д'н,і піл час р'озді.ПblН'ClГ,О· зБНlра'НIн.я Х.1, :,6а баlГато l'Р:УJI!іIВЮf.кісв fli€IРеви·
КOIfI'}1В3ЛИ Н'ОРІМИ . Ж,ат:к'арі ОКОІшу' вали за день по 18-20 гектарів пшениці. 3а деКliL"blка Днів 6у.10 ПЮК.1аiJ,ено У ,ва!рки ОЗI:,~IІIН,У на 200
reKTalj)a,x. Зараз чю'ти'рИ' \lаШНI~!И працю· ють ГРУПОВІD~ ~errOiдoM на підби ра'нні і оБМ'О.1'О'Гі BaVlIKiIB. Л'Р'ЯI~ЮlМ'У ко~баіЙIН1~В а'НlНlі . ОсО'бл Нlве в\::tз н а· чаються в ро'богі ·ребітни.ки ІІЮ~' баймо,вого агр'ега'ту ОлеКС3lНI.1іра З алювного, Яікі нам:с:мочуюrrь за св.іТ,10' ВИ'Й денlі .00 ~ЗО ТОН'Н пшеНИ'll/і . Ма:й.же так,і ж пока,ЗlН'И' 1(11 ~aє і КО.1ектив ar:peг.'aTY Ми~к о, ли Маlкси'~,ен·ка. 3ІМ3ІгаIННЯ лр·ох,е· ДИТЬ з пере~,1Н'НИIМ У'ОПІ~ХQ~. ЩG,щНIЯ П ;iдlВ<JI..'I.'яrгься· піZllC)NЮf, пt'lре~()1ЖЦЮ вручаються чеРВОJiИ'Й
П'РШ~RЯlljе}!I1Й
та
н,і читаНIН,Я ,газет.
Нсе
Зlр,облеНQ ДJlIЯ
за,К'рliти
Пости
каlналltдля
roго, вт,ра,т
фото:
.в
О'ВЮЧ';'ВlницЬ<кі'Й
на'РIOll'НОro ЮОН"РО.ПЮ
вст,а·
~ЮВИ.1И НЗ1Г;FSЩ за ЗібираIНіІІ'Я1~' хл,і· ба, 1'pailliCnopTYBa Н'Н'Я'~І його з по .1Я, пер€<чисткою ІІа, ТОКУ. ВіЬД' в гlіна,жен'ня.м .дер,жаlві . МИlне ДelКiіJИ!lк,.а .дJH;ГB, і З'би,раIНIНЯ О'ЗИІ~ИІНИ' буде заG<Jі'н'ч€-но.
Г. ГОНЧАРЕНКО, секретар аартоprанізації.
•
енерrlGЮ
«3а l1РуЩО:ВУ ІВЇiдlЗlIІ,а'I\Р. Кели В'РУ'
КОI~ба.ЙIН , працює
,в
наРOlдіroво,р<Я!ТЬ:
ЖН IІ1В а
в;:нець IІІраlці хл.і,боро.ба! caNe ЖIНИlва п:іl.1:ВОlЗ;ЯТЬ
-
'Віьд;реМОНl'O'Вlа'н ий
~' ною.
безв.і;Д~QВ,НО.
н,а'н,иI3ІУЙ.
суп':ша, них
за'траченої з'а ,Р:ІК робо.ТIІ. За по· пе,рetЩНIU~И П::i::t'ра.хун'ка '~И,ВQНWВ нас IН<elпс.Г3іні. Врож,аЙ. ЗOlК'реща ОЗИІМИНИ', ВИlрощено л()<~р,"й.. Го· .1ОВlна УВ3іга колективу юс е:роедІЖе· на на ТОМУ, щоб св'Оєча,оно і без
нащена IнеООJCіЩIНОЮ те<Х;НI:,КОЮ, по· чала ОКИIРТУ'Вlа;НIН·Я со.10МИ , а l'P~K' ТСі;>исти .1УЩИТII стер'НЮ, гО''Гу· :вати грі)'1НТ піз. О'3и:~,і. В минулі р'ОКИ і,з-за теХlн, іЧIНИ ,Х не.П'О\ПЗlдOlК часте 'lІІр'остоюва,ll1
І 811рат Зфбрcrти 'Й'О.Ігю .
Дире.к,uі,я ращ·
ма.шини, була Інизька, про,;:t}1КТИВ'
.н:'сть іх. ГО,1О1ВіНИ'Й "русь З3іП'ропону,ва!В
раlМ про'!3-сw.ити ЩQД·НЯ р,ете.1Ь· ний те.XlНі"lIIlИЙ ОI!1.l1IЯ,Д, зо:кре~а ,1<()і~бай,н'іIВ, Яік·і П'О<іали перед ОіГ'
Івечер,і,
ЛIЯід'ОМ
Я1кі
ВИlВ'О3ЯТЬСЯ
.в
поле,
о.бмив,ати
н,іlВ, п:о,тіпшено теXJн,jчне обсл,ужуlВа,НIНН ї.х. Наша ува.га зосер ед.жен,а на тому. ЩQб уоі :робоТИ 'весТIІ в lК'Оі\1lплек.clі, ,не ,JtonytKaTI1 Р'О'зриву
лаlХ, ЗJві.1Ь1н,ени.х ВІ:ід ПОЖ:НИВІІШХ реurnок, ле!1шевиЯ'вити неоn:ра:в<Но'с, т,і і усунути Іх. Більш операти:в, но. праіЦlO€ і КІОлеlПИіВ пересувно.ї ,~аЙ;С.терні, 'н,аlдаЮtfI1 «ШВИl'l.'КУ до · .пО~О!1у»
'1ашИlН3і~,
Не П'ОС,lаблIOlElМО У:В3іГН 'і ВИlрО ЩіУ1ваіННЮ
та
~аlдіженню
;uач,і КО'р'М:IВ
О'В()fЧів.
HalГpo, ХУ.д'ОІБИ'.
Д..1IЯ
Тобто н,а,~IЗ,га~~ося всі .1,іт,н,і іРО бо.·
зеl~
ти 'n'ООВ'С\JИТИ
.
.
в
кО'мплек.оі .
В. СТРИГУН,
головний
,\\ех,аlнізаТGРИ
мате·
агроном.
. ІВ p:s;a'i . 'IНТ€i;J'вали, часу до TOКlY ,Г:1:'Д;Х'СlДять
н а:ш
.'и;н
П.:1 a'H'OIlHfK
М ИlХ айло
не
Є в;г ен'о
ІВ,И,Ч К!а.1ЮЖ:НИЙ ВйУЧи.в РО'З1;JЗ,Х)lН'КИ за .nE'рші три .дJ!ti. ,роботИ' 1 , 1~13 ЛИП'IJ1Я. ОБЖМ<ПIІ'В Я ва.1'КИ пшени'
38
НІЗ
!Вт,рати?
ще QД,HO .
н·а
заlї;НЯ'fИI~
ЖlН·Нівах .
р'іаЛI:'НО за~нтеР€lс();ва,ні, щ0'6 ШВИІД' КО і я,кklне з:,б;>а,ти ХЛI:,б. ОСЬ M€I:i1i
цД
'3 опец
машин «НЖ». Цей за,х'Їt.J. U.iJ1I!<'OI~ 8WПіра.ю!а,в себе. На Де<таля,х, В'УЗ'
же СЩJа'вж,н:ій х.1і60рс6 може ,га,я · тн час на б;:;гати:х ЖI!tива,х, д.о·
[
ВОДОЮ
високока.юрФЙ:н.і і дешеВіі . На.па· гщжено пруrюву 'роБОl1У ком,баіЙ.
.1,ЯIХ ще IJ1UКОЛ·И ие БУ,10. То я':шй
пуокати
іlн,жене:р В . ~lех,а,нlj,ззт,о,
n:РOlДУІКТИ'ВіНQЇ роботи людей, заЙ· ,Н,ЯТИІХ на зБИР3інн і. Оріган,:зО'Вl3ІНО 'ГРOl~ІзtЖblке ха'р,Ч(),в·аIН'Н Я . Обіl;]"И ·і
ТакОІГО на ·на·
1\.Н!ЯIЖИЦЬКИ'Х
(між оК'ре~If~И з Н!І'Х. Так, тільки по'!аJlИО{)МОЛОТ IBa ~liКЙIB, від;раз,у ж спецlалы:о В Иlд,ілен а бр ИlГаіда , ес·
,рю,ку п·яти:р.і'ЧіКИ. На ОК'Р€l:llJiJ( ' ПЛО· ща:х ВИХОДИТЬ по 35 центнері:в 3 IгеlrnЩJа ЛlШ€lfшu.і і Я1КОЇ~ХО'Ч Іна ШИІХ
.1 екції .
[справді, П~ДСУ'~ІКИ
'ГОіОПУ, пар-rі'Й'на і ,профсп ілк,ова ор. І f3'нізЗlI.l.і.Ї все зробили д.JI'Я ,ВИ:СО,КО'
з. 'ра:НlКуі 'до n.іЗfllЮ'Ї н'оч і. Н!а'Вlіть
'на'~IИ'СТО
6ри'гаiдlі ",і,д час
КОЖНА ХВИЛИНА НА РАХУНКУ
що'6
зеРllа.
ІВ Цbl()МУ РОЦ'Ї н·е Іменше 300 гекта· !рів зеронових plall!:Jili:x і п' іЗlні~х.
-
На
,а 'І'регаті;в. "'ро:водять бооіди, l'O.lОС·
чаm1 наlЮРQдіУ, п·о06:щяв ще К'ра· ще ПІР а:цюв а,ти. Ду.~аю з':6рати
це ,МИВІІ,РОСТИЮ~ !високий 'врожа-й ООИNіИ'НИ', ВРОЖalЙ, !1~.:tнItЙ . п~ршоro
ци.м lІ1ита;JfН'!lМ бу.в
ОП,1ату.
Кр.усь
з
наш брат тру.дIfВСЯ Іна жни'вах 11аIКИ,М П::lднесен'н,ЯІ).f, Я1К 'ни'ні ,
номер crmнoї газети «іЩеріС1і l вець» . КOПIimка ПЇiдJroТОІВіка Пlринесл'а ба·
дJ<Ua11К'01В1Y
Во.л'Одими:р
в дні /Юнив, що.гл,я.д.у і з.би'ра'ння QlВОЧії'В IП~;JТіИ,ilа Qр:ган·і'За.· Ц:ІЯ 'ПОСИ ,lила серед :РОlбіТIНИКlі,в 'Вf1.XOв\нY ,роботу. Ма,йже ЩО:.]' h'Я згіт,ато.р.и 'ПІРОВОЩЯТЬ в БРlliга'да,х, .1аНII<а,х бео ~.lИ. illf(P(}P'M'Y ' Ю1 ь 'ЛІро ~~д сощіалістИ'ЧнlОГО з~:аlган:н,я . Ча<:ї :ше .18КТОРН [шс ТуШ а ют ь З лекц і,Я!~IIf.
~Нlші ДOlПOl~аlгаЮ1'Ь механіза1'ю'раl~ нал,аIГОДИТИ безперебій,ну роботу
(Розповідь комбаАнера О. 3J\ЛО3НОГО) Баlгаro роКї'в п'ра,цюю ~exaнi· '3,їl'OjРО~', але 'не па, ~'ятаю. щ-:>б
фа'РИВ/К..1ючаемо, коли стеМlJI: Є . Та ilнаlКlше і бути не ~'оже, адже
та
СаlllТаЛOlва,
подвіііllОЮ
Усім
Н\'
'Ви;м;пе.1 і ПР,Qшева, n:ре~ія. XI~.1 00'lIJіал:стиi'DНОГО зма,гаН,IIJЯ ,вис.вJт ЛIO€' ться 'В ЛИЮl1ка,х Il1P}1J.O'BOЇ с.1ави. Об.1а:дJн.ано перес}1В<НІ1ІЙ .вагон'!,ИіК, де є Ж)'1р,нали, газети. Полі roрІГа· ніза:г'()ри Михайл-о Лисен,ко, Ні'lІ а
Г€lкта'РalХ.
Вийшло
86
м,:.н.ну робо'ту ,в МИ'НУ,1,і роки Я бу,в У'Р'ІІI.10М
~еС. аллю
IIЮЗlва'нта ,жеН':і'Я
хви·
ЗeqJ.н,а.
і
IJI;:;'H и ,\j'Ч ат ь к УІ;;'Н И'~ ШЛ я.хОIXl
к:о~,ба 'Йін,і' R.
.м,Оіго-ю ТIР а,lюпо'р,тер'а
н а:в:а:нтаок у ют ь
:3е:рІно. на aIBTC'~ а,ІІШ Н у Iп!раIВlКИ ,.10ржа:ві.
Н2';JIZ'Х,~'З';ШО П'О 40 ЮОітіЙСI!, , за кож· НИЙ ГЄlктар ПQ 18 .ко'П:,Йок. При· JI..1ЮСС,ВЗIІО 60 процентів 113І.],ба·8JКИ
lНа.roіродvкеНJfЙ
Дo,вuo
Декі:lЬІка
На фото : ро'бі;Т!ни:ці О. Цари'к, М. Моз,гова, Г. Сербін з,а .1'оп'о.
ТЮГ0!: І зеріна. За К:()Жіну Т ОНН'У, на· МО.точену пс,на, :! 10 TQ:}!,H В день,
'за п'ерші десять l!;a'ЇB збн,р-а'Н'ffЯ . Or'же, ІВ·СЬОГО зароБИіВ за гри' iдlHj б 7к а'р'бо'в а.",IІІ:IВ 74 lюп,і'й'к и . НепогаlНО! Та.КИ'Й же заjJоб:ток і ,в I~O<Ї.x KO,l€1Г ~ко:~6аIЙlне!J·ів. НаСllр1і.Й добрий . 006.111ВО в ,~1e· І",е. ДеКl; лька Д~:B TOI~Y за :від·
на
ЗlН,ОіВУ
ідО
аВ'сса.м,ою~иди .
Зil'ТРIU~'УЮ1ЬСЯ.
д.11Я
·B'iJ.·
Фото А . КО'3Iа'ка . . . ~..,....."........#....,....,...,.....,....."."...".
\щоб
Щ);{ІСКОРI1ТИ
П : J.биIРЗННЯ
~аЛКlі'В скошеної 'в пеРllIIіlllн·і пше·
НlIII.IJі, н·а ,п.1. 0ЩУ вИ!Ве.1И свої 1ЮМ· баііюt
О.
Зavroзний,
В.
л.исеНIК,О
та, М . Макси,~еНI<О. За ДіВа дIН~ B<J'
ни Cll'рав.иJlИСЯ :з заВ\!І.аIННЯ,\о1 .
На фorrо (ІSНИІЗІУ): ко.м:ба:Й,ни' 3'а ро,ботою, зл,і,ва-ШЄ!ре;~ОDКеuь з<~а· ,гаIНн.я
О.
Залозний.
.но
шепоче
ЛОВНОКО.1J'Са.
пшеющя,
чек,зючи. ПOlIШ л.РWЙ\!l.е .до неї ІГОС'
І "?,дар . А :ві, н Івже І!е:rалеко . З·за
Л':СО<?~'У'ГИ .д}'~НЯ1ка ДО .шнає сюди ГYP'КiI~T К?'~I'баНIІС'!!\!'Х МО'ТОР':ІВ. Все чут'н<:.ше 'І ЧУТНІ:ше. Пс'вз .р : ДКУ ПО·
ір'СС.1Ь
СИlніє
ео,сн,О'вий
б',;J,
а
ПО·
«CbOгoдlllJi н'а
ту
не ,на,га'зує
ПіЮ ті
':J.аln,і·вз,аСИlп,ан.і землею і заlРОС:lі Ч2іга'.;:':і И1К-С'М 01<ОП чи т,р,~нш.ею. А с alМ етут • на c.KIQJI Иlll,: к,няж н'ч , на. м',ятно,го вереоневого ДНЯ 1943 'рО" ку В',.:l'бувся 'залеклий бі,й за ост,а· точ. ~Н~8іИIЗSО'.lен Н'Я Б Р<СіЗ а:;JЩИl:і 11 'ВI ~Д ",ена~ВИI()НО!Ї
фащистсь,ко,ї
Інечи,сті .
МИlllу\В ч.ас ДРУЖlНН:~ ЗУСІМЛ'Я~ У
на.lю.1еrЛИ'iJ.Ї'іі праці .11QДИ З3/ГlOї·
.1\1 свої ,рани . Pa:дiro:en: H,e ГО'СПОlда,р_ СТ,В,О з к()ж:ниl~ po,к:o~ МЩlJ1і€ . Ко· ле!\'тwв
налолеГ.1И' ВО
т;ру:дитьоя,
шобв'нести сВо'Ю частку :праці у С11ВОР€lIl'НЯ достаllКУ ПРОДYlКТ,ПВ сі.1ЬСI:IКIО!1О ЮС.n'{)(.1IЗ:РІСтва ,. ПОlКазо'· 'вим у .цЬОМУ є ОрІГаІНіза.ція праці 'На жни~!!ах. Тут все зроб.1ено ДЛЯ ТОЮ, щоб з:,6рати Х.1.і:б ШВИіДКО і без ВТlрат . У Д ;,Й,()ІВІО'МУ с·0,ц':а.10crlf.Ч· /!IOI~'Y 3М ЗJГ ЗlНllJ1і .з "ЯІВ ил IІс,ясп,р,а,ВЖlНі ен:тузіlасти' ов'оєї сп·ра.в;и . Ось в чер.гс.в{)~у Ка,1еНі.1арі ТР}1До'во,ї с,,13' ВИ
ч",таЄIllО;
і
06~·
нещо.даIВ'НО 3Іа, ~и.н'ул і РОІКИ
У'РЯІД н,а IГQlРQДИIВ 'М{'Ідаллю ,«.3а т,ру .!.ІОВУ ВI:Щ3Iна ,ку». Він наIМЮ.1'С'ТИ:В 28
ТОЮІ
Н ' що ТУТ
бою
збwоаlнн'і
3аJlОI3IНИ"Й, Я'КОIГо. в'і'дМі;нН<у працю в
зернс'роз!в а,Н1',а'ж.уа ал ьн,і
буре\1,ні рО'''И, пер еж ИТ·Ї наши,\\ ,Нlа. POIJ.CI~ . ХІі:бз що. на ,vз.1,і,с<Оі по 6а,ч ию
ПОЛІ
.101'і lВ'аJliЮ'1В перш:сть за'ЙнЯ1В· KO~' баlЙ, нер ОЛеКІсаIН'ДР Пр ОIlЮПСIВИЧ
л:\l.t HH·~ еди)}! за ОСІ!:іИ:М П,lИ'ВУТЬ :l-:о'мбаЙIНIІ, ВИСОКО r.і..:t,}!ЯlВ:ШИ в небо п,р И1СТ'РО'Ї .
•
На
При кож,ю~у подиху вітру ніж·
I1шеНИlц і .
Врlуче:ro
К!о.llективу
ПЄlреXl~д1НИ.Й
а'!1рега·
ч,еРIВОНи.Й
ВИ'~IJ1е.l ;іr;;юшС<ва Піре~'ія» .
Та
лише <UИ'}!
I1'ра[J·Оlрець
.на
Д,Е'Н Ь
К'ОІм'бай:н,і
.м,n.Й'сф,jв Т.
3а·.100·
ного.. Вже ~Py,гoгo дня в Ка,1·ен· д:а'рі ТР}1дОIВОЇ С,lа,ви позі, ::t'О. ~'lЄIНО, ЩО ком,баlЙlНер МИlкола Па'вл-с,в.и'ч
м,3ІКlСНlМеН1<о
на-~олоти.в 31 ТО'НіНУ
ДiQIбі,РIНiQЇ ,пшен.Иll1і і ЙО~У по П;:lІаіВУ пеоре.]а,н 'о
ви, ~пел.
ЧіТIКО, 6езПeJреб:'Й,но, орrаlн,і:ю!в,а· · Нlа 'Р'обота ІІа ПО.1,і. ЖОJ:Н:О'Ї ХІВ І!' ЛИІНИ не пр·ос.ТQЮЮТЬ а,Гlрегати. Є тут пересув.н'а ма 'Йlсгерня, KO:l.eiK· ТI1IВ ЯІКОІГО п'ща€ не~ай'Ну ДО'I1XJIУ!О' гу В .реМО,IІТ, і. У ПО~lе ВИВОЗЯТЬ сМ'аlЧlн,і і дешеВlі О;&:\.1И , вечерю.
Sезпе:реР'ВНIІМ ,П'О'ТОКОІ~ Й\Де Х.1іб з П'0.1Я ,нз, Т:ІК, в де<р,жаIВiНlі заlCi:ки.
РаlдГОСП уоп':шно 'ВИКО'НЗІВ 'в' Я'занн Я оо зда 'Іі зеРlна і прадає
його. ,пона,д: nJlalH. І. ІМИХАЙЛЕНКО.
НОВЕ
19
зобо~
T{'[J ер
липня
ЖИТТЯ 1966 РО,КУ.
3
t~~#~###~"'#""#""~#~"#"'~'4
а.АГАННИ
~л.ИСПIИ .~ ~X -ииi:-a"tle
Літературний КУТОЧОК
САИДРУ*ИИ tНещцдавно
у
~ i'aAaltвi,
БpQIварах
np~-
зwarllllllЯ
сЗlltI'
a,~~,_,#,~,~,###",~,~#~",.#~;
t8ipIIЦIX. ДРУЖJIН.Мerа~М8іІ'аltКЯ ni!дiвести ~K 311111111'ь та .8\13' &nbШkть сafЩ)l)'ІЖIliНКНЦЬ - це ~иц,j. і С'лу.жбавці; n~8111Х IІІІ!ІІПІрив.\k:1I8,р3llU'OQl1iIl,. nтa:xo фа.брltК, lдеракавнllX Yt.'1'a:Н08 і зак,
ВОСk"lІ1річн()ї шкіл здавали ек
По6ілЄ'1fї crїии, lIOJ&иті ВЇІІВ&, lІІ()фарбова,ві ~ер&В'яві .оре,.е тн. ЧltCТо, , свіжо-все МИ'JJ}'fJ
замени,
зір.
:n3l1llli 'ПE!!P'WOі МEU1НЧ1НОЇ .-.помоги,
Ще ~oД'i, як старш()ltЛа.Сіни КИ ГщаmвсЬ'к()ї Се'редньої та в
оюреми'х
,1tЛ1l-СНИ'Х
кім,натах 'вже провадився ре МОIІ'Г.Роt}оти вик()}\!ували пе
л3!lt1в.
ОІІІ.eptЖаиі на
·fi.роведЄIfЮ ІЮ1'О'llllfЙpmroвrr
І &Т 'СЬfYЩlщі вже IlЮВlністю ві!1;реМ{)ІН1'овані не ' тіЛЬ'КIf ВС'і
ПJpИ оо·
МЕДВЕДЕККО.
ІХ>
11J)iIК01'a'1IQY.
Зtм'aJЮtМ,-
3.'I3IГatIWI
ПPQдемоНtCТp~a.nн
глнбoloit
3НaнJIЯ,
lВaaticть
ВlЮд3ІН'НІЇ
Я баЧИ'В:.ІІіcrа 6іЛOClНЇЖlll1
Я ()aRRВ дзи.еюі IКра·ї'Ни .
ДОЩ3lМJII·Р3L!l.0щамИ' ОНItЛЗ. черешня,
НаМільше я ращOC'tlі L."a~
,на\!ОІВ
А 8 серці -
наречена,
3&елась ,у аі'ночку ,в фаrrі бlїлосн'іок ній.
* * *
Ро3<:lІПали. ЗIl'eXJOlТlЯ .зорі,
до· меяе
ІЮ·,.
Вони покотИ.ІІИСЬЮкpJlCt'o
'N!'pI1іЛ нм , злaroдженісг" ' В paбotIі· І CnOJliН'llлз. "Руди чtlВlCь JlМЮК, tllk:OIOy
•
Темно 1 Ми , .робіт НИК н, B,i'ДjД~JI,!{a рatLl.roспу вже
tд!Ba.
ір(ЖИ
Ж e;p;д,i'ВIC ько.ro «.БобриtЦItlк:ИlЙ»,
жив-емо
'на
ptK.
НОВО,
ні
елеКТРООQвітлеНlН,Я,
.
,н,і
Сrюqаr.к;у
Радіюол'у
1Во:IН
Т.
чекали .
Ращгооп .не
-
I!1tj"1ИТИ д:p~1IК на змзrаlНJИI.
на,м :
Ma€ таIКИ·Х МОІж
8 Т6МIНО·l1іі тиші , ідосить 'Не3ір'уtJ'IЮ: М . ГОР€ЛКО, П. РОЗЛАЧ, ХОМ'ЯК та інші .
..~ РЕДАКЦІІ. З приводу ....-о ,питання редакція зверну лас& до керівннка Броварсько го району електромереж тов.
Я IдQВro стрИІМУІВоа:вся, доки 183Я1В СЯ з8t цей лист. ОстЗffiI€ lІІІід'віi/l.ан, 'ня БР()lВЗ!РСwroї Філі,ї Київською телооізі,ЙlНoro ательє М 4 ,ви'ва:10 з 'уіОЇХ рамокрїtВIIЮв3іГИ.
Н
r:роха;н,нiЯlМ'
еnектриФікуємовули,цю у чет вертому 'Кt8арталі ниН'ішнього ~y. Інакше доведеться вклю
чати П в державиий план. А
я
ЗіВЄ'РНI}''\8tOII С ЮДИ
'lЮлагQДиr.и
телеJ!tiootp.
Мен·і rroго ж I.II;НtЯ обіцяли приc.riа
теж.
26
На цей ра.з 1В!.н приБУВ. ВИ'К'р'у' !и'~ згорілу ла.мпу, ПОС1'8tвив tНoв:y J П'IіШОВ . PeMOНIТ, ,ЯJI{ бачите, ЗСilJlC,і,м Iноскла.!llНИЙ . Зате Я ЗЗіІТлати,в з.а цю ~YfГY, Юрі~М, звИRlatЙ.но, 'ВЗіР' ТОСТ! Л'aJМIІ1И, 2,4 .к3!ptбoваНЦIІ, тоб· то ма,кснмальну lI.'і,Н'У. Насl1'PЗВдti ж ПOJlOЖEllllfі
'про
є.L(lІІНіро.зWнки
за IЮCJJylги па 'peM'OH-ту IP~io j те· леапаратури
roВОРИТЬOOll:
МЗJreК'
мальна. BaptТiCТb будь;якнХ tp06iт, ,неза\1JelЖlНО tВiД іх оклМlЮC!1i та м,ЇІа11іЯ' вивroна.нlfЯ, становить 2 карбовзtIЩі 4Окмі,Йок.
ДРУП-ИЙ "Р'ИlКлад. Ще
26
К81imнІЯ
я здав в З1'ельє МЗ!І1І;Іі-то+.ж. Теж НeaкJlЗДН\ІІЙ 'ремонт: 1lJ)eба ЛllUJе ПРИЛ,з;д)НЗ1'И· 1'рОІСнк' ДО tКлавidlJі
рооваги
8ИRШЛО
rap'H}'IВ крзвець 'Kp8IМ, ~P'II8.
А
було іВ
тім М'і:с.
.кра1іці.
Мtіряв
і
каже:
Не ·B\lXOДliТb.
-
Мало.
?~H
I'OItIМ'И
добptЯqltї! КОСТЮм IВIf[ue,
-
з а,пеil." и:в
з 3t:lfОВ,",IКЗ,
А. ЧQ!1О Ж У того кр авu,и н ~ ВI~Х<>Jiи.,О'? ЗЗIl1'И~ав ЧОJЮ8ік. - І не могло ІВИ·ЙТИ. - 8UПО Bta! к'ра'ввць. - Бачте. у '!fьoro більший С"НО'К, а 18 мене ,,,еНШIІЙ .
-
-
Я!К Іне BHXOДlI'Т'b? 3ДИВУ' BaвcJI ЧOJIOIWW<. Завжди КУОУ .вав С1'ільк:и, ж ,метрів
ЛО,
а
з~ю
- . 3tдOpoBi БУДlflе, K}'I~O. Чула,.
кр:l,вець,
Х80Р'Ете. Куди це 'ВИ TatК біжите? - ОА ЛНlшetfI:lКО. Оце ж З8була,
кі.
ДOll!lГ~H~O
me-rllКуза,в
ЗАБУЛА
ВИЖЩИ'
-
та Т8ІІ< І tНЄ ПрlfЙl8!1а1 ЗЗІ:lfО8..1еIЬ!JЯ.
'І fl<eДК81HO. Хі6а.·ж .не
Jt
що XlВqpa, та
ПЇlllJО'іІ чоловік до ~Py,roГO. Роз·
біжу.
Записа. В. РОМАНЮК.
З3fЙ;Внй раз літню ЛlQДmty? Ду.же цжаво! Ні, бзЧ'Те, не соро\fIЮ .
РОБОТЯГИ ...
чер!ВІияадр}'1Ге зЗdl'pОWУЮ
теХІН·іIКЗ·,
'8
л.з аанз.
JЧIlfUlt.
С. 8е;щка дlt\lЕ'р'КЗ .
записане
noшwrИ. дІВа
...
Почуте і
Поніс IВЇ,н кра\! до одного. ТОЇ!
Немзє дрібнlІХ ·на U3lllY, &д,рyre 6аrtду.жеКllllула .ооа . - Ну й що ж 1'ЕІ1ер? - А що - tЩ~ раз збіга'Йтеl не ЗіР~lІВшись з С1'іЛЬ;ЦIІ, ЗЗJIIВ'Н
118~іlЧllі'Й
мені от іІКI ТIЯ'ЖІІ<!у
31\11.умав КОЛlIСIо чоловік .костюм
М'Ї'j)Я!В,
перлинок такlІ1Х нашtз8ТЬ
М. МЕЛЬНИК,
ХВ'ИЛИНУ
течку
-
З
ти техні:ка. Але він · Іне приilwав. H~ доlJeКЗІВІСЯ його інаСтУlП1r~ ДfllЯ. TperrbOГO Й чет.вертого
Сар'яиа. ОСЬ що він відоовів: j)8iЦfOC то ми
'i€lР'ВНtЯ
.. ЯК()1t
cOlOi
тp~.
МІНІМАЛЬНА?
З
'і каіта'х!
j
'І"рОЯЧки. і к.а.pJБQвЗJl4lii. Проояrую їй
МАКСИМАЛЬНА ЧН
Якщо дирекція видіJIИТЬ кошти,
л. ЯХНО, roлoва раАоииoro комітету Чер8OlfOl"O Хреста.
Отак обслуговують у телем,айстерні
не щіж.давшIІІСЬ.
IIЗt~1 того' бага'ТОго хаеЯ·ЇIНЗ. Адже жИ'Ти .в наш ·чае при ,гасовій лаlМ· п:і і без ІРaIllіо ,а,бо, ~K 'м и .1J<I3/iКeMO'
пу
тueфottу
ЯlКа ж ти хороша ІВ 06н0'ві
-
~Вел
'Іщд;ілити
Тобто коштів ІНа 16-17 стов' пів та е,'~Жllро.про:вQДlКУ. дОіП'YfC' т""ю. То хТ'О Ж Т'О.'Ііі Ma€ тЗtК' : МОЖЛJtВOC'JIі? допоможіть знайти
-
l<ерїІІНИКНl З8'ВQЦy
оо
ДИ'ТIІН.а:
i111i118pUНlX Щ)уЖIІН. Це, tI&C~\Мвpoцll;,
вже ,повідом...
ли·оостеЙ.
8.
•
через
А ~ в 3eJ1ешtx ХУС1'НЩІ!Х 8 ет.аООК ззд-.иЛНСЬ fI'P6SOpltt. 11М' .д.~же хCflinocь нз.мltt"ro
дН8Л1ОСь і .раш:ію, на\!О8І би
са...
М03wlliю6Ylд)l8а1lllЯ. БУ -10 і мосто ооЩ&. вокк II\aвJ.Tb не tМ().Гли еи'
IІ!д)РYlге нага:дали . «НаlПl~ші'Ть за,я· ву 'на MV€ ім'я». Написали. А Зtro· дом ,пав.Їіда~IИIIlИ
як
I'СIідІІ1ОТОВІКИ
І впзли У іІІОд,у за гать.
лOCl<О'11ИОоСlІІІІЇіМ .
!lе СIJJРIlЯЮТЬ,
авраау
дJlLllьова .
ОО~ЦЯlВ
А
1'а
Гаразд, ми складемо )1.0говір з eCiJlьeнepro., це
КОШТ'И ·на '"Р'аведєНіНЯ елеК11РОJ1iіНlії.
Ми
не ,ра'ніше
сa1lым)'oo'ьь
т. ДИJlЬОВ; І електр .. фіауемо вулицю 8 цьомуроці. Поста раємось оовітитн!
з,вертал.ись з ,"РИ'ЗО~у цього до ДИIІ)(~JКТОіра
бу.де
Qд,н.aк ,"o.tlекуідИ
-
зБYlдQ!!'ІЩ~Й 'Віулиці . ВулИtU.я ·має 13 дворіВ . І ось до цbQГO часу не ма,е~ю рщд'іО'.
тихо це
qprмЮааallfiСТЬ
дищиnлitЯу.
СІнarn .можuQї .
На. .небі бе3Ж!}1J»I:і Х!М8Іринlt
.. . І:!!у, з 'IIOtн·з н3.хилнлась
вНІСОЮУ' 'lfа'І'реІЮ'
'
Та 'JIіль.к.и ()111)'1', біля .гзю,' Де tП8!Хощі, ВlіЛЬх.и ,і іХоВОї
* * • За ТИlНОМ
у.ч8iClНК
дQllЮt.\ЮГИ
ВОЛОШКИ з .д»і'lЮ'ІКа·~flИ Сllllі
діібрава із Q'dtУ"'КО.м ЛіщиНИ:
·1,
фal6pИКИ 1It!!poXIНЬOГO днr'Я"Ю
КИ
зі'і~ріти.l
• • *
36м;lr1l 'В знемозі Jtмeuti·ла .. . lItачє ді'8ЧIfIIЗКQXмtим,
зан·Я1'1"Я.Х.
ї.вськoro otIю:JNу ЧеpillOНlOiГO XJpecr.a. На' JIIPyrowy 'міаці с8llliТЗ!ріНа дJPty. ЖИ'на
Не раз К()ІМ,УСЬ зранене c~цe
ПЛКlЮ l"З<pftЧе 'НЗ'дr6eЧlїiР',я,
.мerаiJIу.plПiiї. Ій '~yнeнo Кубок КИ·
Отже, до початк,у IfJiIВЧaJIЬ ного 'J)(Жу учбові 3аІКіЛ.1\Q го тові! Г.
aacroroв.y.
H3IВIt'llCНo
caWT3IPfI1t;t
'Р«IOllП.(1.8 череень н·а УЗJIЇttі .в 'l'pal8.y жар НІІК н.-11'ОЛ}1Н lЩі , А сам :ПРИПЗlв. оуоонй ,j . ол?аг."нЙ, ДО JЮН3 СВtЖОЇ Щ>ИJlIІ\Іії.
Перше МlїICJЦ-e па ЗМl8іІ'3ІІІіІІЯХ заА· fIiЯJI& ~1IWi 133lВQlУ oopowкoBoi
ливо.
класні кііМнати, а й К()Р"ilОРИ, ка6іне'l'И, не ті'льки шкідьні J].ри~ще,ння, а й допоміжні .
yorIШию
ють ~3IК1'JtIIII'i
Т3ІІroж в оООх ПfYЧа11КОВИХ ОІЕо лах седа. ВсЮДИ завЄ'ЗеlЮ па
ре ваJЮIfО учні .
Вони
поліських етюдів
3
на'чити nepuDcть серц д'Р)'ЖlItt.
До нового навчального року готові
t
ІЬз.rалі,
11 ДЗ8нен:.ко
3Н.8ЮС,.
з
штarroм ДЗlНOїм·аillaт~рІІІі. І кожен ра·з nерек:ану,IОСЬ: ІЗ Ц"I4И .МOI1IQД,И
МИ JИQДItIМИ не npaIIQЦ:WГЬCII юltКої 811ХОМЮЇ ороботн,. ІІХ .мало !контро· JtJOJOrЬ. дm! НИХ 'Н&ід усе- план.
Заради JlIІОГО 3З111Н111УJOrь B~1IЇ1CТ" І1ОСЛyr:
Через d81i:Jllll1Ї»
залеж>уЮl'Ьf:,Я
ремОПТIІ
4111teВнr.iI1a:1>.
Вони
IfЗІК і з8tlDлlИOТЬ: еll\ що HМt МИ· p.o6G?ПИ!Jt. Ні, тут 6arзro HМOpa'J)Nffl", Так павОДll11lCь і так oбcJIугову'
вати не МОЖІІІа.
Пишучи цього
ЛНСТА, гадаю, що K_HItКJI тene· а:тельє J'& .. 'fЮIIYЮI'ЬмііІ f'OUIOtC-
при бажlНd nOCЛYХЗlOТь і ЇМWИІХ
-
:і зpo6mIть оофі6кі виCJНОІІІКН. 3а.і!з'pnатська lЮ",ашкв.
Г. БІГУН,
. мешканецlt
«СТОП:t, ЩО зірваас.я був. Проле-
міста.
Фотоетщ Л .
(ФотоJCp<m)ка РАТАУ).
КОІ8тана.
жав ап~ра.т рівно ма з nOЛOlIШ' I-------------------------------....:--~---....:...:.:..:.:.ною Мlїсяці. Н8'р'еШТ,і ПРИ.ІІЗllrнали
.ТIі~ерат~рнlfЙ
,і ... теж 2,4 l<З\ptбaванця за .послу:!1у
a.nW8НЗ.х.
(М. ).
19.20 ...., еРоайіськ.а фЗllF1'a:JiIЯ:t. Фі.лw...,юtЩерт. 19.50 «ТИluiа·:t.
взяли.
ХУЩОЖНІЇН філ~. СЕРЕДА,
еЩЕ РАЗ ЗБIГАRТЕ!Jt
.і
(1
20
2
серИ).
ЛИ,ПНЯ
Перша пporpама. 16.45 - Наша. BIBTOPOI(, і9 ЛИПНЯ Дл,я WКОЛllplів. ПeplВа nporpaмa. 11.00 Те афі'ша. 16.50 «Та;к !МИ ·В:Ї\lWЮЧ,КВ~О:t . (frelрщачз левївililli 1fЮ&Нікн. {М. )" 11.15 3 Каззні). 17.20 - «ЖаtpКнМ Д.ень КОЖJне ,вИtМОlмеliенею слово. '8 0' «fJ.QдjвиrJt. Т e.neВiWAниА a.INt/М.З1! ах. Ба",ь6інІки,. . пolJlьсыкІйй Наша aфlіwа. 17.05 ryICIКK на рооцінЮ€ на .ва"'УЗОJwта. КОЖ, (М.). 17.00 «л.ісова 6yвa.nЬUUllla1>. НаУК0' .мультНWJЖаці'Й1U!.Й фі",~. 17.30ІНа літера, 'вкхо.аить, 3OJЮТа.! А З'ЇЗду КПРС у .раз так, тоне Ж/д·іть од неї лю во'":lапу~~ фtЛЬІМ. 18.00 T~ РІіІUJeII'IIЯ ХХШ .К:виrr.ЗІНІ~і,ї иа реМlOНТніроботн офОіРIМЛtЯ€ діР8ЧlІНа. Ій 'не більше 18 tpOкі,в. Але ви ПOs!1}'1М8tЙ'Те
1Іа стапел, ях судноверФеіі Гди
~~, fV{aHcbKa і Щеці'на &УдУЮТWя *-wа6лі за планом flOBOЇ подьсь
дяноro, вв':iЦJJKBOIГO СЛОІВа, ' не кз· жучи .&же ,про звltчailiн!ІЙ 'Такт.
liрЗtПиJЮCЬ Т3ІІ(, ЩО ~ри
іфиб()J)'ОВе'цt;кесудно.
за peMQIНТ ма!lнГrофана у мене ;не було ЇIШllИХ .гJЮlllеЙ,lфUМ нераз· м· jнених 10 карбава,lIЦjв. Яn.poc·
&'J\чна ча,стана цих IК{)Іраблі,в п,ри gtJa.~eHa ДЛЯ ,е~(JПЩУІ'У.
у іро6іТltПЧИХ <с~м'ях lВе'рфей 'не рїдК'і ВИ'ЛЩ~кИ' с:пад'КООМНості про
фесії.
Немає
-
ЗД8tчі,
-
ВЇід;казалз
8Онз.
-
18.20 -с.Мe.лQДjI.я
МЇСТа.». ТелEВi:iiitнн:і фfлЬN. 19.00 ПЕІр.ШЇlCТЬ К'Аа!ін.н з фyr6oла. i:mЛЗ'11і -
.к~ї і1І'JfГиріlJКК. В 1966 році :ГУТ адшд'УТЬ в ек'сшлуатацію 51 транс 1'ЯlI1НYlВ' Ї'Х .зга·даНlі'Й ідіSЧНоНі. ЩФ11не
лemзійНІі BI'C'n.
«Дии~\Ю»
~KlliB) -
:peк.naMa·
Чеиnіонат сВіту з фут. 0Ола. Португатll - БршіJlli~ . Ре
21.20 -
оортз'ж з АкглП. Дpyra пporpама.
16.50 -'
1!1000000ілЬІНJIIaIв і tМWJOJIIШИ:Х
Идіть У магаЗIfII
рів. В. €лiJcєєв -
Ні<ЮГо
мені
не зал ншилось, ЯlК
ноБУJ(іВeJlblН.ому УЧіМищі і ,неза баlРОМ працюва1'ИJме разом з ,6ать ком. 3арCla В'Fнпр.оХ'одить тут ви j)()6ничу п:раК'ГJllІОУ. На
фото:
Г:а.анська !Верф .
пtW€lдньому іпла,lIrі
-
На
Emмylli!l, і Че·
слав Стемпи .
(Фотох.РОН1Ї'КЗ РАТАУ).
20.50 -
НАША АДРЕСА: М. БРОВАРИ, вул. Киівська, 158.
lIJК()J)Я
.... ' ...' .. I .....'-------------~
«НОВАЯ ЖИЗНЬ. комитета КП
V«pa1lllW
орган Б.ро.варскоro
и
tpdonot'O
ра Аоинorо
Со.аета депутатов
ТРУ_ІХС" KII~()A облаСТІ.
- S-8t, ......... аар ....... ~ меоеоі ~, (ltI(orOCnOAaPC.UfO, nPOMlUOIOl'O 1'1 ................ сар ..... - 4-17. . ІНДЕКС 81984. Гueтa пи..,. у .Іаторм, .enep та eyбo1J. . . . . . . IІI •••• і 11 ..... ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІІІІІІІ ..... ІІІ'.ІІ •••••••••••• '1'11111'111 І
liPyDf."
К8fIca,aol області,
.111.
--
1111"111'1'1
"'"''11'11'''''
...., ІІІ. T8IIIItoa- 4-57.
к.
_
..зо,1уw.ка1>. Gпек_
Т3ІКль ЛЬilUlJcЬІКОГО
театру ~H
та бзлету ім. "в. ФрЗlIІ'К3. (Пере дача з AHrlJpoo~a). 20.30«Вa.nеріЙ Фі.1ЬМ.
Чкалов. .
Ху.дожmй
Заст. реАапора В. ПОЛОТНЯк.
Б,РОВАРСЬКОМУ ЗАJЮДУ ЗАЛІЗОБЕТОННИХ
ПРОМИСЛОВИХ КОНСТР'У.КЦШ ,иа ,!1OCl'iJЙНУ ,роботу
ПОТРІБНІ: uектроr83038ариики,
бетони ....., ванта)К~НІІИ_УКРУТНИКИ,
слюсарІ по реМОНТУ ус. TaТКY·BattНlI,
ріаноробочl, JlУ"IІРИ, штукатури.
QдIlll.aJКH забезпечуються гур
. тожитком.
ТЕЛЕФОНИ: pe)l.uтopa
5,рое..-.
День солі
сСембо». Опек·
ЕдМ'}'1НД Orе~ппра.цює 'На Т.аIКИ оі,тИ'. РозМ'іняв десЯ'1'ку :на І1даll!CblКl'Й ,верФі 3 1948 РОlСу. И~ ••• 11 .................. '111 ••••"'.. 11.. '"'....."'...... '"'..........'_'''''''11'''''11_""'11",м .....,,,,"1І'"IM'......' ..I ....._
Г() СІІ'И Чеелав :навчаєгЬіСЯ у lСу.д
то наших .tIPуtЗiв». 20.00 Вечьр C'l3Іpa!tИlН'l\OГО 'романх:у . (Спі.вае О. Холфон). 20.30 ~ ТелеВf3lmifі
для 11108ІІІІ11. (М.).
С. Прок.аф'ев
с:.GxQди:t.!
.дз,рнОС1іі 3 'В'€'lЧlЗІМОМ, ЩО бореться. (М.) . 21.20 - ЧtmIJioнат сМт.у Цілі . Реnqp т3Ікль KalJi8нtнcыкогo театру ЛІІ з фуООола. СРОР ЛЬОК. (,М.). 18,00 -T~ тзж 3 дntrлН. Друrа програма. 11.00 - Теле· новин". (М.). 18.20 - C'1"Iodt1l:t.
Що Ж ,робиrrИ? те!
ТелellOiЙIRі віс1Іі. 18.40 -
-: feJl8liiз,iй· ТE'JI~ЇlНКЙ фLлb'м. 19.00 - ДQ «ТIЮЯ!Ча І/Іор.3ІД:t. ДffIЯ ~e!IIfЯ Польщі . .c:.Gвя-
(,КtyТз,їсі). В перерв-і.
на
е1ОРПelLQ1>
tIIIЬЇ. ТелевізіWии.й ЖІ)1р.нал d-Iау.ка - IВИрО'6нНЦ1lВУ:t. 18.00 - с:.ПаJЮ' .piЗlМа Б8тыoїIвIuuIн>>.. (М.). 18.20-
в.ііЗІЇЙIIfЇ НОВИНИ. (М.). 11.15 -- сНа 'ИМІІіонаті oвw.y 3 .фy.nбo;nа:t. Пор '!1уІ"аllJЇ.я Брcuілія. (М.). 17.30-
сі.. &1"18 1'11111,
Зам. 3204-5240.
3вертатНlCЯ за доМtдІКзми у від.д.іл Ka.ДjpiB заtlЮд.'У ЗБlIКи.а адресу: :м.Бро-ва1>lf, JlljJОМ'8У зол; іхати 3ІВтобусом J'& 1 до кiRЦeвoї ~yn"lІІКИ .
. ДнреlЩlІІ S8BOAY.
.'Joo ....
ОО
О