86 номер 1948 рік

Page 1

Лролеtарі всіх краін, єанаuтеся/

І

С'

ЧЕТВЕР

14

21 1948 р •

.N! 86 (465)

........ ................_.. .....

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА

........

Ціна

коп .

15

~;;

В ідзначати

люцІйні ми

свої

свята

рево-

стало

чу­

довою традиuією

радянсь­ ких людей, яка демонструє

Іх глибокий патріотизм, лю­

бов до СНОЄI Батьківщини, до партії Леніна-Сталіна.

_~

ВЕЛИКОГО ЖОВТНЯ

"Тиждень... саду"

Відзначимо кожен день виборчої кампанії трудовими подарунками матері-Вітчизні ВІрнІ своєму

виробничи­

перемогами

~

ДОСТОЙНО ЗУСТРІНЕМО Ш-і РОКОВИНИ

Всенародному святу-гідну зустріч

державІ

змагання. Під час обговорення лис­ uіалістичного та Ради Міністрів УкраІн­ Бригада зайняла перше міс­ МТС по ськоІ РСР і ЦК КП(б)У це у Броварській тракторна бригада ,N'Q6(бри­ підняттю зябу-виорала по­ гадир т. Таран І.) зобо­ над 6БU гектарів. Тракто­ в'язалася в обслуговуваних рист В. Таран, працюючи з

Урожай

картоплі

шому колгоспі

наступного

мо

у полІ все тягло

На що слід нам зверну­ ти зараз особливу увагу, де зосередити всі сили? На

госпники артіЛі ім. Леніна відремонтували 1О гекта­ рів саду. На подвір'ях та вздовж

в

на­

значно

ви­

на трудодні.

П. Ковбасинський, голова колгоспу "Переможець" с. Требухів.

вулиць

посадили

декоративних дерев.

1500

щий, ніж торік-з кожного гектара зібрали по 200 цент­ нерів. Одноразово з копан­

року.

раион.

За час "Тижня саду" кол­

Картоплю І овочІ­

слову

.

в

Кращим подарунком Бать­ КОЛГОСІІах успішно провес­ своїм напарником, позмінно ням розгорнули здачу кар­ Ківщині до ЗІ-ої річниці ти оранку зябу, створити виорюють по 11-12 гекта­ топлі державі. Цей почес­ ззвоюваннР. рів. Перевиконують змінні ний Жовтня буде-успішно за­ всі умови для обов'язок виконали вершити поточний сільсько­ високого врожаю в 1949 норми трактористи О. Іва­ достроково. ницький та І. Захарченко. господарський рік і заклас­ році. Частину картоплі закага­ К. Микола€нко. ти міцний фундамент для Підведено наслідки сотували для посадки, видає­ врожаю

року-день

1948

виборів депутата до Верховної Ради Української РСР від Бровар­ ського виборчого округу Н! 13

ЖОВТНЯ

РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ киівськоІ ОБЛАСТІ

листопада

Агроном П. Радько. с. Жердова. :::

«.

·х-

Розширена

площа

ягід­

ників на Півгектара- -посад­

жено смородину сорту "Ді­ жонська" і "Лія родюча", порічки сорту "Фая". Учні озеленили подвір'я школи-посади зсо фрукто­ вих

та

декоративних

рев. Крім цього, бов'язалися на

де­

вони зо­ кожному

колгоспному подвір'ї

поса­

гектарів На піднятті зябу зайнята ЛОМ піДНЯJІИ 400 ДИТИ по 5-1 О декоративзябу. Днями цю роботу за­ вся тяглова сила. Рано ви­ ·х· успІшне закінчення копан­ Виконавши ріЧНИЙ план них дерев. пізно кІнчуємо і в нас буде зя­ ня картоплі і виконання Іжджаючи у поле і картоплепостааок, русанівІ и 3 " Г. Ткаченко. повертаючись додому, орабу стільки,що всІ ярі куль­ плану картоплепостаВОК,на u 1 Т ' І\ОЛГОСП" оря , 1949 році будемо ськии колгосп Ім. -го рав- с. Кулаженці. повне виконання плану чі І. Дяченко, Л'і. Лукашен­ тури в

м'ясо, молоко-І яйцепоста­ вок по всіх колгоспах і се­

лах 'pafIOHY,

всіх

фІ нансо­

вих платежів державі.

*

ня

ко, С. Конопля та інші ви­ сіяти тільки по йому.

орюють по тара при

0,60-0,65 нормі 0,5(\.

За весь час

Передові колгоспи ім. Молотова с. Гоголена (голо­ ва т. Хазан), ім. Леніна с.

жІНВИМ

гек­

картоплю

до-

М. Проценко, голова КОЛГОСПУ ім. Сталіна,

В. РябиА.

*

·ё

Руднянський колгосп ім. Ворошилова достроково на 102 проценти виконав річ­

тяг- с. Бобрик.

ний план картоплепоставок.

Г. Компанець. ім. І-го Травня с. Русанова За останнІй час посили­ шевський, В. Мельник та ·ё (голова т. Гура) і інші ус­ ли темпи оранки зябу. Зо­ інші. Всі орачі докладають Добрий урожай городини пІшно вивершують всі ро­ бов'язавшись гідно відзна­ зусиль, щоб забезпечити виростили колгоспники боб­ ЗІ ріЧНИЦЮ Жовтня, боти І розрахувалися з дер­ чити ВИСОКО"КіСНим зябом посі- РИЦЬКОЇ артілі ім. Шевчен­ жавою по всіх видах пос­ орачі Ф. Щиголь, П. Кар­ тавок.

Але є ще у нас, на жаль, ряд колгоспів, як ім. Воро­ шилова с. В.-Димерки (голо­ ва т. Безсмертний), Ім. 1-го Травня с. Семиполок (голо­ ва т. Остапець), де є ще ба­ гато недор06леностей у ви­

*

сим виорюють по

ви

125-1ЗО

процентів

вико­

нують денні норми М. Ма-

ли майже

зяблевої оранки, ще не за­ безпечена сита і тепла зи­ мівля тваринництву, неза­ кінчено обмолот, збір горо­ дини. Негайно виправити всІ иl недоліки

-

головне

завдання району.

Підготовка

ДО великого

всенародного свята-ЗІ-ої

річниці Жовтня в нашому

lЗ6 проце,пів виконав

все

тягло-пра­

цює 20 плугів. Змагаючись між собою, ораЧі І. Процен ко, Г. Щербак, І. Гришко,

виорати

0,40.

·ё

**

під

план здачі капусти та іншої

всі

городини.

ми бу дь-

В. Товстенко.

*

*

Заворицький колгосп ім. Кірова понад план здав на бухгаптер колгоспу перевалку ЗIО центнерів

І. Проценко,

ім. Комінтерну,

но виорюють по пІвгектара

більше ПрИ нормі

Г. Конопля.

що доможемося.

Т. Проценко та іншІ щоден­

і

зяб

культури. Цього

річ-

вий план овочепоставок.

Колгосп ім. Кірова с. В.Димерки при плані 67 здав н8. П~ ревалку 107 центне­ завдан­ рів uибу лі, перевиконав

Поставили своїм

ням

*

У l<а. Колгосп достроково на

колгосп "Пролетарський шлях", с. 3азим'Я.

***

року-незадовільні

темпи

ку.'1ЬТУР

0,60-0,70 0,50. На наступному році. І. Ковпак,

по)!.арських робіт поточного

всІх сільськогос­

ярих

гектара при нормі

Наш колгосп багато при­ діляє уваги підняттю зябу. На цю роботу переключи­

вершенні

всіх

3.

лока.

В. Пищай,

J

Калити виконала план моло-

.

пропаганду Положення про.

Патріотиqний почин моск- машину на 300 веретен

РСР, і Бичів про збільшення

над- до кінця РОКУ дати

ДАРСЬКИЙ ПОДАТОК

Дні піДГОТОJ:lКИ до жовт-

понад невих свят і виборів депу­

проводили бесІди про п'я- планових нагромаджень план на 500 тисяч карбован- тата до Верховної тирічний план вlдбу.l.ОВИ і знайшов гарячий відгук і ців продукції. УкраїнсьКОІ РСР по розвитку народного госпо- серед працІвників гоголівсь-

дарства,

міжнародне ста- кої

новище. Треба ВJlаштувати наочну агітацію, впорядкувати громаДСЬКі 6удlвлі,садиби, щоб кожне село, колгосп вже зараз прийняли цілком святковий вигляд.

З уст р ів е 101 о ЗІ-річницю Великої Жовтневої соцlалістичнОI революції і день виборІв депутата у ВеРХОІІНУ Раду YKDaTHcbKoI

виробничої

Взяті зобов'язання

промисло- лівці

во-кооперативноr артілі іМ. Сталінської Конституції. За останній час тут дали40тисяч карбованціВ надпланових нагромаджень. Включившись у перед-

виконують з

Ради Бро­

Грінченко.

с. Требухів.

**

Учні

великодимерськоt

неповносередньоІ школи на

при шкільній дІлянці поса­ дили 86 плодових і 128 де­ коративних

дерев,

на

по­

двір'ях колгоспників- 60 фруктових дерев і понад 100 ягідних кущів. В. 3абережниИ.

**

В колгоспі ім. Кірова с. Світильного на площі 2 гектари

цІ

посадили

вишнІ,

на

вулицях-до них

саджен­

подвІр'ї

200

та

декоратив­

дерев.

К. Твердомед.

ПІски І малопри­ датнІ землІ­ пІд лІси

*** Артіль "Переможець" с.

~l~і~:l.СI;jо~Ш~~~~~~~ І ;;~.:~ ймо~;~а~о~~о '1~o;~ nМСТО пада Т;~ЛАТИЛИ СІЛЬС:~:;:~:О' Української

А.

Колгосп ім. Леніиа,

В рахунок наступного року

Виконали річний план мо- відправили 1500 літрів МО-І

плодоягlд­

ного інституту завезли 20 тисяч садженців COpTOBOr клубники.

Кируха.

~~В;О~е:ХОо::~О$~~:~П:рТ:: локо в рахунок наступного голова колгоспу .Більшовик" j копоставок на lЗЗ пр~цен-

РСР і

З Київського

овочів.

с. Світильне.

--~----------------------------------

районі збігається з пlдго- локопоставок і здаємо мо-

вибори, конституцІй Союзу І

***

датково.

Змагання орачів

Требухова(голова т. Хавро),

вивозить

*

В опанасівському колгос­

п!

ім.

ЛеНіна

придатних,

на

мало­

піскуватих зем­

лях весною

посадили до

6

гектарів сосни. Садженці добре приживилися і швид­ КО ростуть. У бобрицькій артІлі ім. Шевченка 7,5 гектара, у

семиполківськІй

ім. Ів. Франка-6 гектарів. Осінь-кращий періоддля проведення лісопосадок. У

гого- варському виборчому ОКРУ­ літківському

колгоспі

ім.

честю. гу наше село відзначає но­ Калініна та калитянсьиому

Комсомолка-ткаля, Г. ХарчеНКО,яка нагороджена знач ком .Вfдміннику промкоОlJ.ераціІ УкраІНи· ,першою в артІлі виконала свій річний план і працює в paX~HOK

жовтневе СОЦіалістичн~ зма- 1'49 року, вивершує рІЧНУ гання, колектив артІЛІ 30- виробничу програму М.Марбов'язався до 1 листопада ченuо, високопродуктивно виконати рІЧНу виробничу Іпрацю~ ~новальниця У .КрепрограМУ-,l.ати на 1.6БОТR- мець, ІМ я якоl зав~ди на

РСР найкращими виробии- сяч карбованціВ продукціі, Дошці пошани артІЛІ. чвми показниками. пустити в хід 1 прядильву А. Шевель.

вими успІхами повною сплатою сільськогосподарсь­ кого податку і виконанням молокопоставок. Докладаємо всіх зусиль, щоб до 25 жовтня повністю

"Червоний не

жовтень", щоб

гуляли піски-Іх

ли залісняти. сусідніх

Проте

поча­

ж,

у

семиполківських

колгоспах ім. Леніна, ім. І-го Травня та інших цього державою не роблять. Необхідно, де

І розрахуватися з по всіх видах поставок сlль­ ськогосподарських продук­ тІв і сплатІ грошових платежів. Я. Соловей,

голова сільради,

с. Русанів.

тільки є піски, посадити на НИХ сосну, лозу та інші де­ рева.

О. Балюра, ст. агролісомеліоратор раАсіnь. госпвідділу.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.