ПролетарІ всіх краін, єднааrеся/
Радянський народ іде в авангарді
ЧЕТВЕР
могутнього руху прихильників миру.
19
Під прапором миру об'єднуються всі миролюбні народи.
ЖОВТНЯ р.
1950 М
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА
86 (676)
Ціпа
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
15
Слава великому прапороносцю миру товаришеві Сталіну!
коп.
у Москві Відкрилась друга Всесоюзна конференція прихильників миру
Фестиваль культури
16 жовтня в MOCRBi в Колонному залі БУ-І На порядку денному другої Всесоюзної За рішенням . ОUЛВИ1(оlШОМУ і оБКому КП(Li)У по ~[iCTax та ДІІНЧ Спілок відкрилась друга Всесоюзна кон- конференції прихильників миру такі питання: селах Київщини організовуєть ференція прихильників ~!Иру. 3 усіх кінців 1. РаДЯНСЬRИЙ народ у боротьбі за мир, про сюдu ти паліїв нової війни, 2. Вибори делегатів на ся фестиваль культури, прпс нашої великої Батьківщини приїхали llячений 33-їй річниці Ве.ШКО- !lОсданпі шроду. щоб висловити свою непо- другий ВсесвітнШ конгрес прихильників миру, го Жовтня. ~IeTa фестивалю хитну волю і рішимість відстоювати справу 3. Вибори Радянського комітету захисту миру.
З доповіддю «Радянський Нlі-РОД у боВідкриваЮЧJl конференцію, генералший РОТl.бі за мир, ПРОТИ паліїв нової війни» вис тися дальшого поліпшення всіх ceI'~peTap СпіЛІШ радянських письменників СРСР тупив ппсьмеННИR М. С. Тихонов. шнрОI\О
І10каз,tти
досягнення
Р;1ДШН'ЬКОї І,УЛТУРІІ
і
МИРУ·
ДОЖІ!'
видів агішцittно-масової та КУЛЬ О. О. Фадєєв звернувся до присутніх :і кою промовою. турно-освітньої роботи.
І'ОРОТ-
В
Конференція обрала до президії кращпх предстаnників робітничого класу, колгоспного ночалася декада огляду ГОТОВ селянства та інтедігенції. З величезннм підпеності КУЛІ.Тосвітніх закладів до сенняи була обрана почесна президія-Політпроведення фестивалю. Прове бюро ЦК ВКП(б) на чолі з ве.IJ,ИКИМ вождем дені перші підготовчі заходи і трудящих усього світу товаришем И. В. Сталіним.
15
ЖОВТlІЯ по всій
РlLt!відділ товариства
по по HaYl\O-
ширенню ПOJіТІІ'lНІІХ і впх знань внділив ГРУНУ
леl\-
Далі
конференція
обирає
ДОПОВІдІ
президент
на
Академії
засіданні
наук СРСР
академік С. І. Вавілов, письменник П. Пав '[енко, знатпий сталевар Магнітки В. Захаров, президент Академії художеств СРСР О. Гера симов, посланниця львівських хліборобів У. Баш тик, вірменський письменник Н. Зарян, сек ретар ВЦРПС Л. Соловйов, президент Акаде-
оGласті
в нашому районі.
обговоренні
взяли участь
сеІ\ретаріат, мії Ha~K УЗбец~кої РСР т. Сари~[саков.
мандатну комісію, редакцil.tпу комісію і затверд-
На
Конференцш продовжус свою роботу.
жує порядок дешшfi.
(ТАРС).
торів, ЛІ,і прИСТУШI:ІИ до чи- ХХХІІІ POKOBIIНAM ВЕЮШОГО ЖОВТНЯ, ВИБОРАМ ДО ЮСЦЕВИХ РАД - ГІДНУ ЗУСТРІЧІ
танпя лекцій по всіх селах району. Основна тематика їх -
----------- ------:....-----.....:-'----'------=--'----'-'-~--=----
Сво€часно закінчити
лекції про міжнародне станови
ще, веЛІІчні сталінські
булови
па Волзі, Дніпрі, в Туркменії
•
Зав.
міжрайонним
ДИЧОК плодових дерев
75
тисяч.
родини.
•
СІльськогосподарськии РІК
60
при
плані
ТИСЯЧ саджанців смо
за,кулірував
БО
тисяч
щеп.
Зібрали кукурудзу
Комуністи-
і в Крпму, раДЮI(;І'Ч виборчу
U
знімку:
плодорозсадннком. ініціатор про ведення "Декади саду" В с. Тре· бухові-т. РОГАЧ В . Н .. який ви ростив в цьому році 18fJ тисяч
8
аrlтпунктах
t'истему-паfiдемократичнішу в
КОЛГО('п і)І. Кірова заl~іНЧИВI корм худобі. Завершено копан Найкраще приміщення. в ра попереду зб.ирати кукурудзу на всій пло- ня картоплі, тепер її кагатуємо. йоні колгоспу ім. Котовського (;віті, і ряд інших. РаfiGібліотеОдночасно 3 впвершенням А. Литвиненк •• клуб заліського цегельного за ка IІровела першу 'штачівську копання і ІtаГ<LтуваННШІ кар ЩІ. Теиер очищанмо качани, бадиллн її ВИКОРИСТОВУЄМО на с. Погреби. воду устатковано під агітпункт. конф('ренцію 110 творах радян- ТОШJ.і, збиранням КУКУРУДЗИ, Зовні і внутрі-плакати, зак ськнх письменників, присвяче- овочів та інших культур, правлики відзначити підготовку ·до ну (юротьбі за мпр в УСЬО)ІУ ління нашого укрупненого колЩЕ РАЗ ПРО КЕРІВНИЦТВО КОЛГОСПУ 33-0Ї річниці Великого Жовт світі . Драматичні гуртки С'с. госпу ім. СталінаосоБЛIIВУПРИ"НОВЕ ЖИТТЯ" ня і Вlilборів до місцевих Ра.м;
3аВОРІІ 'І і, Требухова і ряду ін- діляє зараз У'.Т'!' оранці зябу.
шпх готують п' ( ;си драматурга, лауреаТ:L Сталінських премій О. Ііорпil1ЧУІ\а «RалшIOВИЙ гай» T,t ((ПрИїздіть У Дзвіш,ове » . ВИКОНКОМ Ради депута-
Голова колгоспу
Щоб в найближчі дпі повністю підготовити грунт під ярину, картоплю та овочі 1951 року пра,вліннн, виходячи з цього, довело п'ятиденні завдання
т.
Кисіль ту орачів. BHaCJV,:tI)K того,
прИЙШОВ на артільне подвір'я на півд{'в'ЯТУ. -А де ж орачі, може ще не було?-запитав він бригадира, що лагодив воза.
що
пізно виїжджають у поле і ра но повертаються додому рідко хто з них будь-коли виконує норму. Колгосп ще й досі не закін-
новими трудовими
За
встановленим
подвигами.
графіком
тут є щодня черговий агітатор. Вчора провадив бесіду про дру
гу Всесоюзну конференцію при ~ бригадам, щоденні норми-ора-Тільки що Вl!їхаЛИ,-від- чив копати картоплю, повіль- хильників миру, яка відкрила 1,реоухова ся в Москві, При обміні дум тів трудящпх при- чам: " перевіряє І"Х ВJIltОllаllllЯ . НОВІВ . тоП. но її l\агатує. Затяг·vється і ступив до ВПОРЯДІtуваНІІЯ вуJ ками під час бесіди багато бу лиць, 03С:Ірнення сеЛ<1, ;10 пеОрють зараз зяб 55 плугів. Кисіль ІІІ' перевіРl\lI скільки збирання кукурудзи. Скошено ло наведено фактів з виробни, ревірки готовності всіх І,У.'!Ь- Рано виїжджають у поле орачі ж саме орачів виїхало у поле, лише перші гектари, а треба чого життя заводу і колгоспу І турнопоБУТОВIIХ за.кладів с{'ла комуністи Павло Дмитренко і п?був ще трохи на подвір'ї і збираш її па 20 гектарах. про успіхи дращих людей. до зими. Васпль Матвієнко. Змагаючись Пlшов у контору. О. Олексієнко. План випалювання цегли Але це все лише перші кро- за гiДH~ зуст~і ч В~ликого І так І,ОЖIIОГО дня. Відпо- с. Мокрець. перевиконаний на 127 тисяч Жовтня І виборІВ до MIcцeВllX' ф' ВІД РЕДАК.ЦІІ: в Г"З. ·. ті _Ста. ха.'·и. У дееаду
ІІІ'ДГОТОВ"ІІ
н
в
'~Paд 1·
вони
ро еден ня фестивалю має ак' п в . . - 12 соти. х. ТИВНО включитися кожен кульЯ
n,
турниfi заклад раЙону. Вея ро- ми.
бота поnпнна пройти під
.
8 . -
.. "
•
штук, виготовлення сирцю новець" вІд 10 вересня в коресвже був закінчити оранку зя- понден"IУ "Тут громадська худоба на 518 тисяч штук. Заощад гек. тара БІЛьше норu~\Т-підготовпти під ..прину, кар- В ненадlАних .. б б J рука." була внкрита жено 95000 карбованців і 104
виорюють на
.
юс!ь . ро. оти
-
І
ВІдНО гра ІКа КО,1ГОСП повинен
до ра: топшо і овочі
На ~QM~НlCТlB РІВняються
ВСі Досі
Ж
600 гектарів. 250, в тому
піднято
без- ораЧІ. Високопродуктивно пра- числі траиорами
Боuрицької
вкраА незадовІльна робота голови тисячі одержано чистого при· копгоспу т. КисІля. бутку.. З зобов'язань, які ко·
Колгосп зараз посІдає одно з
посеl1едніи керівництвом і ПрІІ ц~ють ~fикола Дмитренко!О.ІleК- МТС, ЛІй також незадовільно :~~~~~XH:I:~~H~ ф~:~~н;о K::=:~ активній участі
партіЙllllХ
і СІЙ Кудш, Кузьма
МатВІЄНКО. тут працюють,
ІНІорано 186 громадському тварииинцтву не аа
лектив взяв, найважливіші: ос воїти швидкісне випалювання цегли,
активно сприяти колгос·
КОМСОМОШ,СІ,КИХ організацій на ~о~и виконують ~ОРJl.И на 110 І'скшрів. беапечена сита зимІвля. Одиак ке пу успішно завершити сільсь· селі. 1 БІльше процеНТІВ. Кожного З 20 пар ВО;>I'в в плугах рівиицтво колгоспу нІяких ВИСН08- когосподарський рік. "' кІв з ..,lєУ крнтики не ЗРОбнло. Не Партійні організації сс. Рож- дня живим тяглом ВnОРЮЄМО запрягають не більше полови- спромІгся вжити потрібних аахоЗобов'язання буде впкопане. ни, Ногреби,
зим'я були
Требухова,
за
3а- по
останній
рік
25-27
гектарів зябу.
І. Матвієнко.
ініціатораМIl масових культпо- с. Калита.
ходів І\олгоспників в театри, музеї і інші культурні закла ди столиці. Дуже цінна ініціа
тива, і вона повинна бути в пе ріод фестивалю використана також всіма іншими партійними організацію.ІИ колгоспів та сел району. Слід покращити зв'я зок з шефами робітничими колективами
лиці, які
підприємств
завжди
сто-
надаваЛIl
і
надають на)! активну допо~югу
у проведенні агітаційно-масової та культосвітньої роботи на се лі. Фестиваль культури-важли вий захід по покращанню всієї
І\Ультосвітньої
роботи,
кому
ністи чного виховання трудящих . Проведемо ж його зразково,
по-більшовицькому.
нп , а коні ще менше викорис- дІв І раАсlл"госпвlддlл. КисІль як Запорукою тому-висока полі·
І товуються на ОР,1нці. Ніхто не ;~~~r.~aB", так І продовжує "керу-
І псревірЛ(~, ІІС контролює робо-
Чи довго так буде?
тична і трудова активність ви· борців.
Агітатор А. Самсонов. Калиновка. велико
.•
Зведення
димеРСЬКf)Ї сільради.
раАонного вІдділу сІльського господарства про хІд оранки на зяб по колгоспах раАону станом на 16 жовтня 1950 року (8 процентах)
~~~~н~аз~в~а~с-е~л~а~_і_к_о_лг_о_с_п_у ...
1
2
Рожни. "Більшовик"
Русанів. ім. Сталіна ТРОЕщина, ім. ІЗ-річчя Жовтня Требухів, ім. Хрущова 5 Рожівка, ім. Молотова 6 Бобрик. ім. Сталіна 7 Пухівка, ім. Вату тіна 8 Гоголів. ім. Молотова 9 Кияжичі. ім. Щорса 10 В.-Димерка, ім. Котовського 11 Зазим'я. "Пролет. шлях" 12B-Димерка."Шлях до комунізму" І3 Бровари, ім. Ілліча 14 Світи.~ьне, ім. Маленкова
3 4
15
3аВОРИ'lі. ім. Кірова
~ _--Н-азв-а-се-л-а і-J\_Олг_О_спу
__...____...... 1u5 94 90 85 83 81 76 75 71 67
...
~4 В.- Димерка, ім. Леніна
25 Красилівка. ім. Жданова
26
65
27
63 62
28 29
Людно щовечора в агітпункті.
-j
... ..._ _
16 ПQгреби. ім. Кірова 17 ВигуріВЩИllа, ім. Ворошилова 18 Кулаженці. "Зоря" 19 Опанасів. ім. Леніна 20 Рудня, ім. Кагановича 21 Калита, ім. Сталіна 22 Богданівка. ім. Андреєва 23 Мокрець. "Нове ЖИТТЯ"
б6
61
...
'"
~~ 57 47 46
45 44 41 40 39 37 34
ЛіТКИ, ім. Калініна Жердова. ім. Леніна
33
6ервиця. "НОВИЙ ШЛЯХ" Плоске. ім. Леиіна 30 Семиполки. іМ. Леніна
31 26
32 24
До послуг виборців-свіжі
га·
зети, журнали, виборча і ху. ДОЖНЯ література. Завідуюча
агітпунктом т. qернявська Н. чергові агітатори провадять з відвідувачами бесіди про пай· демократичнішу в евіті Сталін ську Конституцію.
Активно працюють в ланках, бригадах агітатори В. Рудобаба, Н. Кирі6вська, Н. Конах. Вони провели по два заняття
з
ви
борцями по вцвченню Положен ня про вибори до місцевих Рад. Агітатор А. Чуняк. с. Красилівка.