т
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, еДНАRТЕСI(I!І!!!І_I!IiJ!IiiI_WY!!!!mw~-
ОРГАН
БРОІАРСЬКОГО-
МІСЬКО'
МІСЬКО-ГО
рдйонн·о,
РАД
Газета ВИХОДИТЬ 8 17- К8ітвя 1937 (Юку.
КОМІТЕТУ
'НАРОДНИХ
ПАРТІТ
КНІВСЬКОІ
УКРАІНИ,
ОБЛАСТІ
1983
•. П' ЯТНИЦ", З чеРВНЯ ·
86 (6542)
}(g
КОМУНІСТИЧНОТ
ДЕПУТАТІІ
року
2
Ці-на
•
КОП.
І
ТРУДОВА
Кормодобувники і автотранспортники прн скорюють заготівлю кормів для худоби.
за професіею.
Rор:исдо6УВFlИnИ
рад-
по
tСИllЮЮТЬ те:l<ШИ з~гот:в.1! tC"Ha. Нраще орган:зовано . :;щю реботу на першс,му й ~lfpeTbo:'JY в:;:z:;:.lиах. ::re іНа~lльше з:брано багато р:чни:.х
трав.
БерОГО
у
гослодареТ'31
163
;гектари люцерни І ноню шини. На ск[) шуваНН і rrpaB постійно з айня то Ч') 'J'wри ко·сарки, СТ;.lЬКИ ж
rрабел-ь І 'вО.10КУш, стого, ;клад на п!;!бираННі су хого с:на . Прик аа;! у ро ботІ ІТОl\азують трапори СІИ Юр:й Іванович Пр\{ маи, яиий ВИI\ОН У Є свrї завдання
на
115-120
1\0СОВИЦ.l
пооuент ; в.
на
Ва
силь Тарасович ' Нрив€нок
-
н! згр'банн: І 1\·1:11\0.1.. Миколайович З оз\'.lЯ ~ иа
уFtладанн !
сіна
'J'iy
стого-к;rадсм.
в
Сі<ИР
Сум.'І:ННО прадюють та !юж вод:ї автомоб~л : в з о.ВТОЛ:·ДіПРИЄ~1СТЕа 09063 на
транспортуваннІ
ПО1\азує 120-130 процеН1'lв. За косаРl\и-подріБНЮВR день ш l -стьма машинами ча Н~-Ф-1 .8 Юр;й Дмит ;:ZOCTa Вс1яється б і,1ьше ЗАО равич Мазур. який ВИКО: тонн корму. Всього вже
заготовляють нюшини.
ся вод'й самаск и 1] е Г АЗ-53Б :ІеОНід МI!I\О .lа і" ."" '1 .'!qЧ" ' h~:О. В'н також
на
дворІ
в:ддlлка.
По-зав
першо·го чора ,
50
Угоепода ретв! і
колеl\ТИВ
приско
над:й;!е
деталей,
ОЧО .lЮЄ МОЛОДИЙ ко
200
тя-
v
вироб : в.
~влення процентlтз
транщею
тонн сlнажнаї маси. Одн[)ч ас но наші к·ормо д06УІІНИКІІ ведуть І заго тіВ .1Ю Сіна З .'Jанових бага тор :ч них трав. У скирти в.же внладено 120 тонн заlПашноrt
Херсон.
комбайновий завод ІменІ г. І. Петровського», ви користовуючи прннцнп .робітиичоі естафетИ», зма~ гаються за викоианНЯ у строк заплановаиих обсягів
в,! там;нного
керму.
В. КАЗЄВА, ,J{.спєтчер
тивно ,
будівельно-моитажиих робіт_ Уже освоєно понад 15 мільйонів карбованців капіталовкладень.
радгоспу.
в
ра.хунон
жовтня
На знімках: вгорІ-передові монтажникн ХеРСОВ4 ського будівельного управлІння тресту • Крн ворlжстальконструкція. (злІва направо) А. І . Чай ка, В. Н. Жабчик, М. г. Ковальов, бриrаднр В_ Н. ЖеЛЄЗНН1(, К. П. Чумаченко, М. І. Прокоп'юк; нвО зу реконструкція комбайноlЮГО заводу,
вересия
працюють
фар60заготовлювач
практичної
П: ДГОТОВЮf,
Уча.сНЮtН КОІтУРСУ вибо- ДРУГУ суму бал~'в нМра в
тонн вlтам;н
рЮМЛИ
ЄBГ€H
Миколайович Сухов, маля ри
Віра
І\ОПЧУК, Івкова.
Федор:'вна
Ольга Л.
Про
Іва.н;'lвна
ПАСІЧIiИК, планового
начальник
відДІлу,
перш:сть
У
двох
представник
заводу
алю
наrеroрlях: тІ, хто пра· мінlєвих буд:вельних кон цює по !І-ому І тІ, хто струкц:й В. Налита. 11 працює по V..oмy РОЗРЯдУ.· третю елеК'Грозварник
!юмб і Я8-
завод 06уд : вного
ту
М. Зятик.
Фо'Ю
вої
~еталург;ї
!\lенl
ДО ВІДОМА
-
Внконком міської Радн народних депутатів вн Рlшнв склнкати V сесІю міської Ради народних де путатів XVIII скликания 4 червня 1983 року о 10 годииі в районному Будинку культури. На роз.
М. УДОДІІК І М. Темнюк Із пр офес :йно - технічно го УЧИ.1ища N2 4. конк у рсу
городженІ ними
гдяд
1.
на
ЛКСМУ
і
М'ожцям, кр:м чено значии ум:лець».
В.
у
t'QaIодарствах
ny6.ro:ии
яа
рес·
ВИ1Тоюваин'я
ньо
на
плантацІях
ми з люцерни
преса
видавлюють
Багатим і дешевим с::к. На за.ВОдl його випа тe.rrят ЩQo~ку витрачаєть джерелом білка для рюють, а потім в одержа комбіJVnРМОВОї промис ея два мільйони ТОНН мо ний концеН'трат додають ловостІ стали плаитаці'l лока. РозрООленкй спец!а. горох 1 мінеральНі речо
бarаторічних
трав. На
л:стами НДІ тварииии· БаJlакл1~ському мlЖ колгоспному заводІ иа цТ'ва. ЛI.С~тепу і ПоJI1<:ся ХарКівщнНІ почалось УРСР CJПI()C16 одержа.иИJl ВНNlтовлеИНJJ замtиии· ка незбираного молока ~ам!ниика П,ьоro продукту з
соку
JIIOцервн.
ие складний.
Повідомлення hPO
Ра;:J,Я варо"них І'Я.!І М
депУТатів своїм ріmеи-
261 ~i4 30 ТP~JII !Зі3 POIf
!
n
ком.nонентів,
нІ суМ1ШІ' дл'r росят
Безпосе1'ЄJJ-
Сі!У
сп:ввlд
МОЖНа одержувати пожив·
ц: н Пере
в
веliП.
1
ваги
щили
800
чено
птицІ.
І
H&pOAHoro
Jdеыtгоo
HapOJHoro
S JIИПМ 1983
Вибори БY,П't'1t П})О.80ДИПСЬ
'рОIУ, по
тре- "
fЬQII'f JI6~ .Щ)УІ'У, 'VlсьКlИКОНИам.
іН
заступник
1
ди с ципліни
р.)
ПлеН'УlI!У
.
народних деПУТ1-
ко~rунального
господар,
головя
виконкому
М.
І.
Звітує голова мlського комІтету народного кон тро"ю І. Ф . Двориик.
В
господарствах
чеРВНIІ
«ПлосківськиА:.
18,4
СРСР «Авангард:.
18,0 +1,0 15,5 +0,3
імW . ЮроII
(1982
4. 3віт про роботу мІського 'юмІтету н!род.ного
t 983
надІй
райоиу
року
(Перша rрафа - надоєно кілограмів модока; друга rpафа-різВИU!l в ваДО!lХ (±) порівняно з завданням).
імені БО-річч!!
виробничої
контролю.
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ раАclJlьrоспупраВJlіння про сереДНЬОДОбовиil аа
І
Про завдання M~CЬKOЇ Ради
Доповідає
заво
хорову
орган lз а.
НПРС.
Норнійко.
Кор. РАТАУ.
МОJlоха на
І
З . Про роботу BНlROHKOMy в міжсесІйний період.
намі на
державної
рішень листопадового
Допов ! дає заввІддІлом СТВа Л. О. Фесенко.
приро-
поживнях про
яалагодити
вrocпo·
вибори
2.
переви
дукт:·в Із соку трав
установ
тів по комплексному роз·витку Jt\итлово-ко~rунаЛ1> ного господарства міста в ХІ п ' яти'річці_
грам:в.
ВИіПус.к
питання:
КО.
телята такиit
добовІ
тварин
такі
П : ДПРИЄМСІВ .
Доповідає голова М і~Ь"ВИК'ОНКОМУ Л. Х. Чернен.
Балакл і йського
зам!нник. сти
світ Лlі
ЦН
ШЕВЧУк.
району . показали: дООре засвоюють
виносяться
роботу
порушеннями
того. ВРУ «Майстер
roд1м:l ІЮ ших ком6:кормQoВИХ дах областІ.
Ек~ерименти
СШ BpoB&1'tыtroo
СУДДІ В МІСТІ 5Р08АРИ
Зм:нюючи
ношення
пРnН&1ППІ ІОА&Тlо!і
ДОДАТКОВІ ВИ5QРИ HAPOAнora
Виконавчий комітет київсы її об3lаC'll~
вини.
дарствах
сесії
Про
цій міста по дальшому ' поліпшенню оргаН із аЦІІ праці , посиленню боротьби з бе з господа рністІО,
грамотами
подаруниюти.
ДЕПУТАТІВ МІСЬКа! РАДИ
НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
м':сuях представники заводу алюміН іЄв их буді Rе.1ЬНИХ конструн Ц І й
М : СЬКМ1МУ
Ячмеиьова.
ПОВІДОИ.JІЕРНЯ
60-
р : ччя Радянсьиої Уl\раїни. На др у гому І третьо.\1У
'Учасники
Г.
(ФотохроНl~иа РАТАУ).
Серед · тих. хто працю вав за П - м розрядом, пєре:ІІJOГУ зд·обув П. Над точ : й Із заводу порошко
НАУКА - ВИРОБНИЦТВУ=======================:======
БІЛОК З ТРАВ
Колективн бриrа~, що працюють на ре
конструкції внробничого об'єднання .ХерсонськИЙ
:;::::=.===-_-========-=======-=-
заводІв .Торгмаш., аJIIOм1и1євих будівеJIЬ сер'Єд зварник:в. ЯI\I пра них конструкцій, по цюють за V-M розрядом, pomкoвoI метаЛУРгіl перемогу виборов Г. Ном імеНІ ОО·рlччя PaдJIВ· паніЄць Із заводу ПОРОШКfJ ськоl УкраІни. воІ металургії IM€HI 60р:ччя Радянськоl УкраІни .
82
СілЬКОР·
на
І
старш()
В. НАЗАРЕНКО,
фарбування '
На базі peM:JиtHo· Споча.~'у е .1.ек. трозваРНRмеханІчного цеху заво RИ д'€монстрували пракдоБУДіВНОГО комбінату тичні ~виКи, '' а: потім члеПРОЙПІОВ конкурс ' проф ни жюр~ , яке очолював го майстеРS::Jстl серед мо :ювний зварник заводобу лодих електрозварии д і вного KO~7{j i HaTY В. П. ків. У ньому взялн ЧеРRИШ ОВ, екзаменувала участь представникн їх з теоретичних питань. З8ll0добудіввоro комбl Продемонстр у ваElШИ в-и вату, профеСійно-тех теореТИ<JНОї нічног.о училища ом 4, со'ний p~BeHЬ
p06i'!'t:R на агрегат стан:!. КОРМУ .
в
1020
Змагаються електрозварники
тонни гранул . добовий ви
іНОГО
св I Т,'Іотехн ; чноrо ЯКУ
КОМСОМОЛЬСЬНИМ ТЕЛЦАЯП
ДИТЬСЯ на тризм і нну робо
10-13
заl\.lздено
на
ВИСО1\ОЛРОДУК-
ХА механ:ка МИІ\О.'ІИ Авто н()'вича Южди. перево
іБНТЬ
завдання
НИХ прим:щень.
ТОіІн
ВИГОТОЕ.'Іено
свої
98
вує бригада мехаНlзатор:в
Вже
виконує
ВИХ свіТИЛЬНИКів . для П,1~~першого бутових І адмін:стратив- 1'Ут здано
тат СБ-1.5, ЯКИЙ обслуг~
ту_
ст:в ' госп о'д арства на пере везенн: зсленої маси з по .1Я дО ферми в : даначаєть
Ва;10ДЮ1ИР Васн 3 сяч иарбованц :в надллано ••'ІЬОВИ'Ч · горсховсы\и •. режу
загот:,вля
кер:вництвом
вироб'тку иа пр оцентів. Ви си;опродукт и в НОЮ працею ссред автомсб і Лі
заводу. У торговельну ме- му}{lст
трав'яного борошна . Агре
іПJд
наf1МИ
120-130
ленню товарноУ про.:lУКЦIУ uя
іIЮР~·1У. рює!Ь~я
ко
нує
Достроково, на два днІ Перш-ою рапортувал,а ранІше, ВИКОНВсВ п'ятим:- про заверш~ння п ' ятим: сячний П.1ан по вигото13- сячної про·грами Д :.1!:НИ
незважаючи на дощ.
було заГ~ТОВ.1ено
з
Прик.'Іад у роботІ
вод :'й
І темпи, і Я]іість
с:на
КОРМОВОМУ
с:наж
На КОСОВИЦ! трав постій flО . 3а:йнято три агрегати .
з поля. РІого вже заго,тов лено на зиму 335 тонн, 3 яких 134 тонни екла::rе
но
ftропеНУМТIt
MOJlMO.
Заroт!вля . кормІв для Х'У>l06и У радосп! I~I€H! Доиучаєва набнрає дедаЛ і ширших· розмlрів. Основ ні СИ .1 И кор.:VІОдобувники зосередили нин і ЩІ сінажу. ваиН: . СriО<Jатк ув ани скоС'СИЛИ І заклали в тра'Н шею ОЗЮ1€ жито З пОС і в ів «зеленого конвейєра»
в сум:шj з р :паком. тепе~
вже скошено на с ' но
Люцерна еКОНОМJII'І'Ь
•
учені.
3оrетовляємо сіно.
СІЦІРТУЮТЬ сіио .
"роfітuuчої естафетu'"
• Молоді електрозварники міста: хто кращнй
БАХ Т.А·
~оспу - «ГОГО.11вськиЙ"
да nрuuцunом,
•
+0,9
13,5 ~.1
імені Щорса ППЗ «Рудно «Пухівський:. «Русанівський:.
c~p~
12,1 11.9 11,9 11,8
_ 11,7
-1,8 +0,1 +1,5 -0.8 ,±,О,9
«Ведикодимер.:. «Красилівський:. «Жердівськиіі:.
10.8 +0,4 10,4 +0.4 10,2 +0,9 «Заплавний) 9,4 +0.5 «Гоголівський:. 8,7 -1.2 імеиі Мічуріиа 8.6 +1,1 «Зоря:. 8,6 -0,4 «Літківськи/!:, 8,6 -1,9 «Заворицькиl!:. 5,7 -4,1 і!і!ені Докучаєва 5,6 -І,; :По раАону . _ 10,27 -0.4 .
*----.----~~---------------~~------~~--~---------------------. f
! стор.
~ Ч~І'!!"" 1ІО · "оку" О В ~
Ж ИТТ
'~~;~-л~е-К-Т-и-ч~Н-і-А--є-А-Н-О-·-с-·-Т-і-· -j ТеОР;і! І пр~а
І мухач:в иGY
~JI", ми. щоб ае
т!льн.J[
мат" це,
еКОН0МJl(И
по
курсу
му КОЛe'J(тив~.
а
й самому
як'!
у ц~
нещодавно
шко"J. тичиl питання з ПроБJIеМl' час nрацlВИИКів фа6ри.ки.·
вІдбулися.
сПродовольча . nPQrpaM& rли60КО розбиратися, що За 15 хвилин до Ух СРСР •. в ян;й ·навчалися потр:бно робити на своє- початку в каб;неТl політ· ;·спец:ал;сти З виЩОЮ осв!- му м:сц! для ІХ успіШНОГ:J освіти ще нікого не було.
'тою Київської ,
птахофа6- викоиання.
рюш. нев;дд:льн; ~ДHa в:д
Про
ми, життям свого КОJIенти,
що
для
слух'і- т;в
стояв
на
столІ. ТОЧМ
Налринлад,
mашниця
в
ву. А ноли Іиступал:\ 1965 роцІ ОГРКМ)11Вала старшиА зоотехнІк В. М. заpnлату 120 кер6ОR8И Щас.1ива І говорила про цlв, а в 1983 роцІ отри-
Тільки ве,шкий букет кв:· роль
те.
teOpe-!'ISt 'lрІе JIOбpoбn.8а цеlt І
нs.nринлад, j п~дсумно- 'Т~сио ПОВ'.ІІ~уваJIИ
~ноли коннрет- :змогу пропагувати в своє- вІ заняття
п:дсобиих
да.рств.
госпс- мує
пlд,приємств
І
ор-
220-250 нарбоваlJ-
ц:в.
ОJrИоУ. Перша будить ~M- '1:В даної !ІЖОЛИ теорія І у визиачений час в кабl- ган:зацlА та населення у ЦІкаво.' насИ'Чено про ну. друга змушує шу- практика знаходяться в нет поодинцІ І групами по- зб~льшенн: вироБНИltтва nшло п!доеумнове заняття.
tкати.
де УІ заС~ОСУВ8ТН.
дjа~НТИЧRlй єдності. гозо- чзли надходити люди. НfI проіукт~"
вона
сказала. СлухачІ
ВИЯВ\іЛИ
глибокІ
Не В!ШІадково цІ люди з рять не тільки хороші обличчях посм~шки. в ру. що т!єї теплицІ, яка., рІзними виро6ничями про. . слова, 1И<ими ІОНИ Blдry;~- нах рефера,и. пос:бники. ~a фабрицІ, недостатиьо.
знання. Навчальний р!к пройшов для них недар-
ф:лям.н
ма.
еКQНОМ:СТИ.
нулнся про своє навчання.
конспекти.
В~дчуваєтьс;t
Це
пІдтвердили
І
Диlпропетровська
на-
l!eTJI!J<ap:, зоотехнІки, аг- але, перш за все. С,прави пІднесений настр;!!. Дехто Г.'tИбокl, змlстовн! ре- ~аль,нІШ котельного компрономи, Інженери - про. . KOJleKTHВy, роботу якого хвилюється., За д.вІ хвИ' ферати пІдготували. слу· леК'Су С. С. Цимбалюк. хачІ
тягом року Із задоволеrl- вони опрямовують ия. вІАвІдували заНЯТТІ!, тр16ие русло.
RI<t в!в прооагандист, го· ,JlОВНИЙ енономlст фабриt<d О. М. Бееза. KplМ розуміння тО('(), щ.о знання потр;бно поВОВЛЮllати,
Іх
вела
ка на
Ш!(ОJI,И
на останне;
за-
І
У по- ,ІНни до початку , занять няття року. ЦІкаво ь!Дпозайшов npопаганДист, B~H ,
Досить иавести дeк~lIЬ- пов!домив, цифр. До 25 травня хачl, в :.rpoє
зав дуюча зооветлабор 1тор:~ю В. Ю. Хазан. брн
що з 27 слу- в.дала на запитання про гадир корм,оцеху Ю. М. не . $:ІІОЖУТh значення своєчасного ВН- Мельников. зоотехн;н
~ б конання договор!,в . І по6 Ф арицІ 8оИ"vvлено ути з поважlt.нх JlРИЧИН' ставок старшнй економІст М. П. Гришко, якІ' набу72,3 мІlІьАоН8 штY't яєцЬ. а ,для всіх при.сутн~х на- Є. О. Уf1раїн-с.иа. Вона тІ в процесІ на,вчання
Це
сюди
штук
на
11,3
б:Jlьmе,
мільйона став час п:дбитн п~дсумон В>:"значила. що І
Н!Ж
у
в них знання
вlд- навчання.·..
пра'нтичній
цІхаl!СТЬ, можлнв:сть ВИ- П08lдиий пер~од минулог,) І п:шли запитання. в:д- на фабрицІ, хоч І зрідка, слух · ати І невкмушен:А nnиy, І на 7,1 м!лыtніІ IlОв!дl, ! доповнення, · ""'плlтакож бувают. 31НОИ а y~' "~поставками. обстановцІ
точки
зору
на штук
~IЛWDе
хкусь проблему ПРЄJlс'Та~- на цей час
ИИRів р:зних
Нlм!чених
ки.
lнт-ересом
,3
завдань. Ки- присутнІ
виробничих меитар~, ІІН кажуть, зайві. Хазан.
пlДpOз,аlл;в,
ВИСЛОІІИТИ
ЧИ Є взаємозв'язок між
свою дуМ1\у. І кому Ж, як навчаннJI:М І
А.
М.
В.
Ю.
Анал:зуючи
Н. І. Л:веJИIОВОї. С!.1ЬСЬКОГО
Тишкевич,
цию! показ- КРОХіНОї.
Е. О. п:сля
Н. М.
. Ятв:н-
На знімкУ: в цеху коlІ, сервування. На передиьо
у
роботІ.
му
П!ДВОДЯЧИ п:дсумки зать . пропагандист подяня
слуха.1Н
виступи
застосовують
кував
розвито}! ку
С.,ухачам
антивн:сть
реннl
roc:noJI,pcTBi . (1965
бе~знев()['()
побажав
за
.в
їм
не Ум. до тоикощ:в знаТ1l кккаllИ? Безсумнl в н О, сь.коУ. С. С. Цн.мбалюка Т1 старший бухгалтер В. П. цІ. суть продовольчоr npOfPS' Пеpet(OfIJlКВО пlд'1'ВЄРДИJIИ багатьох Інших. СJlухач! ШаМlpИЛЄНКО 'IІОJ(азаЛі1, А.
висо-
робіТИИЦJI
-
(Фотохроніка РАТАУ).
теми.
ВОДУ ГРІЄ МАРТЕН Багато ста.1евар!в Ma
подальших
року) Пленуму Ц}{ КПРС, ус.П:Х:1І у навчанн:
плані
Любов Богаченко. Фото А. Запари.
обгови-
визначеної
І I1Р.і-
R
вияви
ра. Інших гр, маДСЬJlИХ ~ ТОі{ ЮСТІ.
Jtoro
е(Щ!аJlItНО- JfК!Що
вони
теплих
секретаря
парпюму
тань :деологlчнОЇ Н.
П.
Нраснонос. головного
HW
об'єднання
ду
парт}<ОоМУ застynник з
KOМllapтiї
України,
тут
же
вноси-rь
I1И
рООоти. сов:скlСТЬ виконання кож ти. заст"п
ним
мали
м!сце.
Інженера
потребу. Першим
запросили
також ГОЛО&а методичноl комісіУ об'єдиання в с:т
-
парТ'Кому,
вили
про Н!,
коротко
його
роз.nов:.дає
б~осраф:чнl
ВИІЮН анн Я
да
дава.1И
З якими доводиться
б:льше
1\С'.'1екти~!в.
-дцо
ДРУГОГО
Подаємо РОЗКОвіді про окремих кращих комунІстІв ТРУДJlТься ОЧОJlJO.аиl вими
Як в бою, так і' в труді пІд
Стал!нградом. бlл" станицІ Єрзо'ка, I'''ДOBCJlГO Івана Рябого аИНJlикали у штаб на парт:йнl збори. Вони в!дvу .'ІИСЯ перед початком бою пІд slдкри ТНМ морозним небом у глl«Sокому ви ба.1КУ.' На цих зборах Івана Панасо вича було прийнято кандидатом. ВНП(б).
•
НандидатськиА стаж в!и проЙ'n.os успішно. Брав участь у боЯ'Х за Ста л:нград. визволяв Н)"п'янськ, ДНіПРО петровсм<, Запоріжжя, Одесу. А по тІм бої на КишинІвському плацдарм,! у складІ 8-У гвардійської армІї. Тут був поранений. а, повернувшись з гос пІталю, знову відправився на фронт, форсував ВІслу, визволяв Варшаву, Познань. На все життя запам'яталися упертІ, кровопролитнІ атои пІд Бе". ,'~HOM, звІра.
в самому· лІгві
фашистського.
За ратний подВtнг на фронтІ кому нІст був нагороджений орденами Чер· в&НО1 зіркн, ВІтчизняно! B!1hm APyro· ~ ступеня. медаля,ми.
ЛlСJlЯ закlнчеи,ня 81,йни ДJIЯ Івана Панасовнча Рябого служба у Радян ськІй Армl! не припнинлас". Повер нувся додому в 1981 !'ОцІ у аваинl майора
заводІ.
запасу
І
в!дтодl
npацює
надійно
на
-
Другото в життl
як ВОНН ЖlfВуть,
колентиви.
НинІ колишн!й фрс-нтоци,к працює старшим eKoHOM:CTCJIМ віддІлу збуту. Це складна· І е!lIпов!даnьна робота. І
вІн- докладає
всІх старань.
щоб
ян
нвйнраще виконувати ПОі(ладенl на нього оБОВ·ЯЗКИ. Завжди своєчасно. без затримки забе3>Ilечує П;ДГО1'овку необх~дноУ ДOKYMeirтaцlY Д.'1Я в:';щрав ки
ПРОдУкції.'
КомунІст рався
Рябий неодноразо'во
секретарем
оБИ·
rrарторганізац:У
!юдоуправлlння. членом бюро організац!! заводу. зВВКО:llУ.
3'1-
парТ·
Біorраф!я
АнаТО.'1lя
Остапиа може SМ!СТИ'rися
на
OlIHvMV
дова ще коротша: у його TPYДO'B~;! книжцІ тІльки ОДИИ запис: сПрийня тий на роботу иа завод у 1964 РОЦ:. І
нас.
-
ЗНО8У
Чекаємо На
все.
Батьно АнатолІя повернувся 3 в:lt· ни весь зранений. Тому жив недовго. ЛІсл" нього І матІр занедужала, по· мерла. Тому держава взяла хлопи'! на своє утримаиня. ВІн виховувався у техн,ll<умl-lнтернвтl, що у Буч!.
А КО.7ІИ досят ПРВНОJI!ТТЯ, 1'0 пр:~їхав
нІ
газу.
На флагманІ чорно! ме талургії І\раїни розробле. ний
І
реалІзується
кий
план
вели
використаННІ!
вторинних енергоресурсІ"!. Тут повертається в Д:lI~ понад 98 проиент~в тепла, яке виробляють агрегати
ке-
ко~!б:нату.
~ наЙl\ращнй
-
повертайс:"
тебе.
Так вІн І зробив.·
Т:ЙНОЇ орган:зацlї. член КП Українн. йому разом
А
комунІстами
до
готувати
З армІЙСЬf!НМ
питання
доручали на
бюро
РСДРП достроковим ВИl\онанням пла ну
сти прийнялн Анатол~я· Остапнв ':І ЧJ1t'нн КПРС. НинІ B!IJ ОЧО.7ЮЄ бr!Иrа ду ро'зкр:йникlв металу v загот:в€ль
Розкрlй тон,кого JlНCTa
неодноразово
певнІ
- Нолектнв нашо! бригади прагне зустріти ВО'РіЧЧЯ Другого з'їзду
ра переКlВал:ф:кувався на штампу· ваJ1ьника. Як nepeJlOBoro. інlцlатив Н0Го мол~дого вир06нични'к& комунІ
ному цеху. Працює натхн.енНо, чо, 3 п:днесенням. І
міСЬКному :'! IншиМН
місьного КОМІтету партН. І вІн сум лінно виконує ці доручення.
зlj.ВGЯТТЯМ 8ЗЯJ<:Я за роБОТу. Із с!~ля
се~!и
.'1іЙ
-
місяцІв.
~lаркович
говорить
Ана то
ОстаП0!!.
СИН кому ністки
ТІОР·
Багато рон!.!! свого життя вlддаJlЗ роботІ на Н'ИБоI на·родної освіти матІр
провадить
Анатол:я МИко.lаЙовича Бреуса-Па· раск<>в'я ЮхимІвна. Сlариti кому·
так 1:11: ло. щоб виходило якнайб:льше
дета"еЙ. ":( CBoro старшого т(').вариша по рс60тІ переймають JlОСВІд KO;\fYH і сти АН;Фlй Петрович Великий, Юр'й
ніст,
вона
вчила
БатькІвщини.
дітей
любовІ
Н()мунІстичн()ї
до
партІї.
Мико,"ай~нч Скарб. кандидат в чле
Була також одним з Н!ращих пропа
Швець. комсомольцj Валер:!! Луцик, СТlн:слав ЗІнченко та !нш~ товвриті
гандистІв району. ОЧо .1ЮВilЛiJ партій· ну орган!заиlЮ радгоспу 4Пухlв ський., НинІ ПараСКОR'я ЮХИМ!RНd
ни
парт:ї
ГригорІй
Олекс:йо' ич
по роботІ. Всього в б!'игадl 19 роб:т. никІв. І одн.н 0ДНОМУ не постynаєтьсн
у
на
му
бригада.
рознрО1О
мила до
тонкого
v
'II'MIJlO.
листа.
зеконо
20 тонн металу -
в!.1ХО,!В
га
ри. Брига.!!а не 1'13 виходила перемож.
ом 2,
наполеГЛJfВО.
риса при-rамаН!fа
тапну. ВІн К!ЛЬJIІІ разІ!! обирався сек·
дяж:ьку АрмІю.
ціІ, нинl-ЧJ1І'!1f бюро зll!ooлtыюy пар-
комун1стовl АнатолІю Марцовичу Ос· ретарем
цехова]'
ПартІйної
оргаиlза
бе
А тру ДИТМ'я
20
на
пІДПРИЄМСТВ1
рокlА. ПОl1раву RFI<lжаєть.
СІ! Ma~CTpOM C,BOF:Ї спраRИ його 111. ДОпіЧНі роБIТНИI<н бригади Михайло Миколайович Трохимець. Ол~г Федо
показувати приклад, КnМУlflcтичного ставлення до працІ, а n брати актив ну участ," у громадському життІ ко заводу-ця
але
громадському
матерІ.
бlльшр
Червоним вимпелом.
.1еI\ТИВУ
V
Нин! А. Бреус IІjJацює на заводІ бригадиром електрозварників у цеху
цем 8 соціаЛІстичному змаганн~. Не з.:\ає своУх позиц:й І тепер. Вже трич' ПосІдає першlстlо, 8' шо стІльки ж. 11азlв IUгороджуплас. перехІдним
у Бровари, почав працювати учне~ стомра на заводІ. Не минуло й '10тн,РЬ()Х мІсяцІІВ, як покликали у Ра
відпочинку.
участь
у иароді кажуть: 4Яблуко вІд яб, лунІ' далеliО не І\ОТИТЬСЯ.. [ втому. що АнаТО_1ій вирІс праиЬО8IfТИМ. має воі якостІ. що притаманнІ хорошІй людині. комунІстові. є велика заС,1У
якІ використан! для ВИГОТОВ.ІІеннр та.
Не лише працювати
!!Нти,вну
житті.
пра·
1'!!~J'lКИ
заслужено~!у
ре
.
працІ.
ці. Тор:к
аркуш! з учнІВСМЮГ0 'З~1Пгrа.А тру
...
ля.
Є. ФЕДЯR. _______ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
го КОJективу забезпечує "сПІх
Маркович~
гаря
ПОl\аЗНIffi У. га.1узl. (ТАРС).!
СтараННІ. наполеглива робота Bcы).
Тільки один запис
бупе
забезпечене
чою водою. для нагрІву яУ.ої не потрІбно нІ вуг; ,1 ,
неДО:JІки,
Rику ааводськ! Д:1Ічата І хлonц~.
ду иараховує блнзьио ,200 комунІстІв 1 кандидатІв у члени КПРС. Очолю·
на,селен
Магн:тогорська
3'J3дУредр"
відс.'ІУЖИШ
ПартІйна організацІя заво
.ний инмн колектив торгмаш(вцlв, йдучи назустрІч 80·рlччю з'їзду РСДРП, готує вarOMI .'РУАОвl дарунки знаменнІй подІІ Комунlстичноі пар'l'!'і, РВД.llиського народу.
на.
своїм
КОЖБОГО, р~вництвом.
П'В~I:льйонне
ня
Таю~А принцнповий п:д
- nИJtWЮ ох()~.wurй мирне небо r>lItИоУ БаТW!lвщию('- писали ракет
Експеpjtмеит&.льнИЙ завод торгового машннобудування InteHI XXVI з't.ду КПРС 0JPIН 8 вередо.Их ке Jlише в нашому мІстІ, а й в системІ тресту промислових підприємств УкоопспІлки.
роботу
розви- вказуваJIИ
аО·РIЧЧЯ
Комуністи
фронту
же
ра.
м:сцеВОГI) мцпнl ~Xн< хаР$.i;,t~~РЯ- · ~зпосередн~м
пра·
печей. ПРОТЯГО~1 л:та ма1\
ПОЛіт:нформато,
Закревський, заСТУПНИі{ ГО,10ВНОГО Інженера об'Єll-
ма тер:алу про роботу ТРУ- зували
ним
з.вдання перед 06()В'J!St(:В ПОЛІтIИФОРМ8ТО- дових ________________
н. однІй з дІЛянок
я'Н
робажання.
постап~
членн
вати
генераль·
ТЕЦ
тепер
ку::\и надодить гаряче повітРЯ з мартенlвсьних
(1106 Г. П. Инм-.ц. ' парт:йне доручеН!і Я . ПОВ·Я. naprnO)f комБІнату чн ка. _., ' ,~e з вихованням трудя· б:нет ПО.'l:тосВ,'ти м:ськКожному 8 них члени щИХ. ЦI.1КОМ праВИЛЬНJ tJ' У l\oMlc:r З8-n~~,'!И по lI;!- ррбить партком. що ПРО' 1i0:l1Y nо\шарт:ї краУНIІ кl.1ь.ка заП!f1:а,НЬ на р~зн\)-. водить танІ заходи під
!вжєнера-мехаи:ка ком
зиpє1l
-ryить, :и
тру,
секре ЦІ політосвІти М. Г. Май б:иату. Заступник таРІІ партко}!у В. М. Мо
дан та ІншІ. Ce~peTap парткому ком б:нату М, д. Чумаченн:> переll початком атестац:1
JlK
заступни,ки
мІська
цює бойлерна стани!я ме талургійНОГО комБІнату.
І
хІд, висона вимоглив;сть. дІлова атмосферч під ' час необхідн:й д:> ЗУС1 ; ся п~д час п.:д· нания Н. П. Нраснонос, атестацІї дали можлив:сть ГОТСЕІ.: дО по.1:т:нформа- головний механік об'єд KOMlc~ї виявнти здатн.:сть на атестаціЮ ц;й. ЗОliрема т. Лученк~ нання В. О. Бо,жко. гмо- комунІстІв - ПОЛіТ!НФорм~ М. І. ЛУЧfнка та Інш: товаришІ висло- ва зв&кому профспІлки тор;в виконувати важливе
доручення
сБроварнмеб помозl.
працюють,
-
матер:ал:в останн:х ПJIе цП щодо ПО.l:пшення ц:єУ ного директора об'єдна/і' нум;в ЦН НПРС. добро фор:v.в 'деологlчноУ робо- НІІ Б. М . <Жсанj!Ч та В. С.
.11., Г. П; Кругляк. голо. ва завкому профсп:Jl'КН, І
"_'О!І.
пропози-
днів
в:ДК.'1ючилась,
~ ПО.'Ііrіиформато р І в ти р:вень ' підготовки кож ручеrn.. ~Jlьтурне будІвництво. про кожного виріІіІува,1'fИ, ПОJIітlяформатора, п_ртком ;:{ерево06робяого ного В:дповlдаючи на поЦього разу атестува- чи В:lIПОвідає своєму при знаННІІ ни,ми р!шень XXVI І\омбlнаrу затвєр;tИВ ком: значенню І чи доцlЛЬНJ стаБлен~ запитання членів JІИСЬ пол:т:нформатори с:ю. до СК,Іlаду якоУ вв' з'їзду КПРС та XXVI з'їз КОМіС:ї, ПОЛ;Т:Нформатор В:ДIПОВlдальн! прац:внИJlW його надал,; використову ЙШЛ'И члени В. М. Мo;JИf!€8,
(не здогаду
ються. що це 4КОМУН811ь. не б.1аго~ вони створюють тепер ca~l. З настанням
Атестували політінформаторів -
•
Н:ТІ\И. прийшовши додому ! В;ДhРИВШИ кран з гаря
волоmИНЕНКО.
чою водою,
в.- Пpot!EJення атеста. . членами комlс.;1
або
пасть. Цех консервуваИВJl овочів І фруктІв раАГОСПУ ІменІ 50-рІччя Великоrо Жовтня Новомосковсьмrо району цього року вИПУС тнть діа мlл}>йоив умов. ких бак:>К 'продукціі.
рович Матвеєв, ВІра repilCHMeHKO Т'3 ІншІ rrpацюють :1 такою ж стараинІс·
.
тю.
наполеглив:стю. ян І їх '!еріВннк.
Тому
Л:И
І
Пр()дунцlя - опалювальнІ
КВТ-82
і
КС-5
для
І(ОТ
системи
Уноonсrilлки, що виготовляє бригада висоКоякlcні.
А. Г АВРИЛЕНRО.
'
..
._......._ _.ПРО.ОВОnЬчА
ПРОГРАМА:
_ ...._ _ __
НАШ ВИЛАВ
•
.лlТНРОМУ
ПАШІ ЗДОБУТКИ І ПЕРСПЕКТИВИ аа прогрес Ве.'1ина з'Узду
:Jна"Чимl~ть
р.) Barml:CTb ' їх
l\ПРС,
В:Д)1а:JІІЮТЬ
'у
СІ!ОЇЙ
ті
под;ї
житті
ми
ЦН
вІд
сьогоденнІ'!.
робот:,
повся'к
керуємося
x~
ними,
ГОС<Іюдарство
Т!тахоза50Д
«Рудня.
створене POR:B тому. Яого виробн'!щТlО
б:л'Ьш я-к десять основне завдання ат.'Jе~lнних
яєць,
деpжItJlfем.
-
К,ОМ'lI.'~Rтування
цьоro
майже
~·f(раїни.
Се:Jекц:йна
с.ll
з кросами
се,кс
бl:пгй" ,
половини
pootl'Ta
ЄДИЮfМ
сІв
.ХаЙ
'Ре'з-ерви
да.'1ЬіШОГО
ДII'l"b
НОВ!
прим:щен.ня,
ВК
і
стали ДЛJl:
я·к~сн(). зиаЧИf)
рощу.ваннl до
дні!
-
це
в
OC'l'aHHI б:mзько
1,5
м:.'1blЙона ка,рбованц:в;
1'1-
вен&
СЯг
рента6еДЬ.НОСТl
37
при
цьому
процент:в.
перерви ,
ретельно
птахівннч:их
чому
чо,
. ним на
Цех Калінін. сувного
цля
Бицуск
сідьських
ч-орнозем' я
цеху
будов
о<:воїв
H~·
техн:ка
-
дуже
на
птахlв
ваЖЛИві
не
.1
ЯRІ
ретеJJЬИО
ручнеї Y~109
стежать
за
них
хочеться !І,К
Тетяна
Захар:вна
Тарасівна
багато
Інших.
Я,кщо
ООИ~КИ
передовик;в
2,5
лю
ООCJ8кеиий
минулий
Тепер
досяmyТ1
п' ятирlЧКИ.
році
зміну
дм
в
«приручили,
рощування
І
можуть
за
приготуrза-
КИ
цьо.му
прац:
ну.
РОСЛИННИКИ радгос пу сХотівсьниЙ. за ІнІцІативою головн ре гіональної групи жень
nPOЮWИJнІсть в
дослідно!
'півтора
Цех БУRСИIJУ Ш . ,паI\ЛЬО- !Іва рази. авто"ашиною або век, гpYHT~B '!ИЛЬОDІ~. ЄТЬС:'l Я~: по Ш~,,'~,":-: :l ?:ІЗЮТЬ перевозиться на rp Y:>OB'1' С'1 ДО ІЮ(Ї\;'ЧИХ . ~1'C~lIb . на к у . ( ТАРС' бу;І.Ь-ЯКИЙ ПQЕ С і) .( , Зав;р-
наставників
УнраУни кандидата біологічних наук се лекціонера - ден;\ро лога Боярської лісо
onоряджуваЛЬНlИ,кlв
п:д,вищується
ж е ньшеня
на промисловій осно в! приступили в ря;\і господарств Rиєво Святошинського райо
Т,ре
к·о-л е с а х 3 ух . дооомо
УIі
вже давно. Та нині Bict перестає бути приві леєм аматорів, До ви
колектив
успІхи
«корінь
ентузіасти
раїни
Черво
Ю. ЗЕЛЕНСЬКИП, гМо.... 3О0тeпdк-селекцlоиер дерUJll!IIUI'fЦОIUO.Цу . сРу,ци •• , B~T ~.коroCDOдарськвх -ук.
ооератори
KO:vliTeTiB
Знаменитий життя»
шенєводів-
гою
30
скупченостІ
гмlв
з
четвертого
му
і
засіданнІ
радгоспу,
профкому
партко
було
заслу
ферму.
про робf'ТУ брига'дира І, П. Дерк,: 'I,t. Після цього на фермі Ні1ве
деН0 належний порядок, :,на дої
молока
зрос.~и
' Ііа
2,8
Ki.~oгpaMa від корови." Керівники 'rоспоJtаJ)ав.1 регулярно бувають на. фер мах і беруть беЗilосере ,'(ню участь в ліквідації недолі ків. Партійний комітет від.реа. гував на критИІ<У «Нового
лективу денна
подається
допомога
повсяк
уподолан,
відставання.
у відповідь
КореспонденцІю «Немає господаря» обговорено на зборах тваринників молоч нотоварної ферми третьосо відділка. Вжито конкретиі заХОДІ! по ліквідаціі вияв лених недоліків. Зокрем,) ЛЮДИНА
в ряди КПРС Т, М, кун та Г. П . Заїку.
/
ПJlИРОДА
зауваж~ння
ції
на
в
бригадира
Сар'!
КРI1ТlІчнl
lюреспон ,ry е'l
МТФ:~
станції
Гегельського ють
.
TO ':!O ~!.
ниця ,
висаджено
пів
тисячі
с і я н Ц І в.
На
кожному
метрІ лин.
квадратноУ!у
-
дев'ять рос Високоякісна
дренажна ключає
ня.
система
ви-
перезводожен
Зимовоl
женьшень
пори
утеплюють
невеликим шаром су хого ЛИСТЯ. · ВліТку обеРігають від прямих сонячних
променів.
Перший
урожай
кілограм кореня на квадратному метрІ хотівсьКі РОСДИНІІИКИ сподіваються отримати через п'ять років Очікується, що серед, ня
вага
кореня
за
но
внтиме
ОРliгlна:IІ,НЮІ
~IC'
природних
женьшень
НЮ!
І, Н,
вирощу
На грядках, якІ об С.1УГОВУЄ одна р о біТ
120
)t;еньшень
стано'
грамів. ~' умо В а х
досягає
її
4
Т. Гордин «Потребуємо пл помоги» дирекція, парпом та профком вжили нхоніп по забезпеченню 1.;6 ф р рми ка!lрами тваР;llіН Іон\іс.
_______
иlD!!*'!:::! :м.
Женьшень на радгоспному поnі
В
1--'К ,
_
ви-
щу
І'ІІІ
т'І
за.нр!.nити
тьому
ЛІКВІДації
корівника "epelle~H()їia· ін хано питання
_________
YHPIL'!eМIГraXOTpeCTY, нагородами ВДНГ
nРR1tИОЖИТJI
дирекції
ні
було заслухано техніка штучного осіменіння корів
Ру
БабеюіО
рІшучостІ
тою
НуцеР.ко.
перех~ним
СРСР та УРСР .
кілограма.
ПРОфспі.1КОВОГО
МИ пишаєм<Х:я тим, що наш завод ним прamором медаЛJIМ:И 'та
1,6
хід телят 70 на 1оо КО ·рів. На спільномv засіданні дирекції , партійного та
ТО &СІ без ВИНlЯтну пташнНцl нацюг·) rocnojtapcTB8 були занесені дО них. нагороджувався
до
По цJй фермі низький вІ!
таких
подивитися
зв
рад гос п у
порівняно з відповідним пе минулого року 3
завжди охаlSно .
Му,сіївна
паті Їх праці. На спільному
корів
ріодом
ф l з:о.'10Г~Ч'
назвати
Соф:я
першо
корів передано на ново збудовану ферму в с. Сви· ноїдах, до вересня ниніш~ нього року будуть встанов лені гноєтраиспортери у двох прнміщеннях, розпоча то ' впорядкування території ферми. Тваринникам дано вичерпне Р08'яснення по ОП·
300
від КОРОЕИ, зменщилась різ ня тварин~икіВ з участоо життя» за нед-остатнііі ПРІ) ници . по середньодОбовому представниКІВ дирекції, шарок комуністів у тварин надою молока иа корову парткому . і профкому. Ко ництві. у квітні прийнято
планов:
СТalIОоМ пorол;,в'я, у них робочих М:СЦіЯх чисто І
О~еаящра -
до-
на
_ _ _ _ _ __
ще не спостерігається. З ме
Територія ферми БJlаго' устроєна . Тут е асфальтова відомили редакції, що кри ні під'їзні дороги, кормові тичний виступ газети обго маЙданчикн. Для поліпщен ворено на зборах тваринни ия роботи колективу тва ків , Вжито конкретних за ринників б"игадиром при хоr.:з до усунення недолі значено спеціаліста з вищою ків. Після цього продуктив освітою В. €. Григорян. Ре ність дійного стада підв'і ГУЛ,ярно підводяться підсум щилась на 3,2 кілограма ки соціалістичного змаган
Haдa~ ве<1ИНОГО
багато
мо
Ю , Лузан, секретар партко
. .
переВИlК<J'НУЮТЬ
на
му В. Сімчук і голова профкому Л. Луцька по
~
в нашому lю.цектив:
недоліки
директор
заводу
КОІМП,1€КСНИХ
про
лочнотоварній фермі го відді.1ка.
гарантує ус
Л~~Ц:У ва-жкої
•
мова
пе
П'родуктивнсстl
",
створенню
добаба,
колеК-1 ти двt тонни
гп,в Ржевсь~ого ремонтн.о-м€ханічного заВО:ІУ. У цеху понад 40 r: plo!строІв 1 зас06:в ма .1СЇ
кількс<:тІ ,
ВИСOR,о!
~реДОfJИК;!J!,
УХ
пере-І MexaR1l3aц:I.
малярного
вирощува,
Однак це ще
Серед
С3ЯIL
На
\
:J3i1!дaИН:1!, трудяться СУМЛІнно, П;Д' ХОДЯТЬ до СВОЄЇ нелеГі(ОУ праЦі твор
руху
п.роводимо
СІІравна
Ми І раніше
деА.,
rтpt'Jфlnа.мичк\
приміЩень.
вмсТУП/В:
тематичній сторінцІ, що П. М. Романчука. ВІн ... а. була надрукована під та слово полlПWИТIt виконаННlI ким заго.~ОВКОМ У нащіil своїх 'обов'язків і дотримує газеті' 9 квітня цього року, його осіменінн!! прово розповідалося про те, як диться вчасно, сервіс-пе проводиться стійлове утри ріод не перевищує 30 днів. мання худоби в радгоспі Новонароджені телята після «Літківськиі1» , Зокрема в 20-денного віку зразу ж кореспонденції «Без контро передаються телятницям і лю І ВИ:llогливості» !Їшла випадків Їх скупчення біль
НИ1К!. до -мІCJIЯ роботи, дбає~ю та кож про д06рl поБУТОВі V:\оІОВИ ВДО"Іа. зsБЄ3ll1ечуємо на зиму паливо:'>!. Ось
логІчної та трудо,во! дисципл;н;и. На· магаємось витримувати неоБХIДJlI · п8. раметри М\'Rр<Жл!Jмату, норм щІЛl>
ц!ю
НАШИХ
)'
бе...'ОіПечуємо В-C:~tв неоБХідними засо ба,ми вир06ннцтва, спеЦОДЯГО:'vI, ро ,по(іуrов; к;Мнати. П;ДВООи:l10 птах; 'З
всІх д:ляН'нах вир06нщтва. МИ су воро дотрИ!Муемось виконання техн!). ·
ВИ1'ри,муєМ()
сJl/аАми
НА КОНТРОЛІ-ЗИМІВЛЯ ХУДОБИ
госпо
ДЛЯ роботи на "'-Ф~J)1мах.:Рр-БIТНИКіВ за
rrОВС1!,н'часнО'ІО тур60ТО'Ю пр{) Пlдви щ-еЮlЯ їх. Д!ЛОВОЇ f<валlфжац1І иа
поголів'я,
І
rrpщ!,
Ус! досягнення наші поRCНЮЮТЬСЯ перш за все орган~заЦjЙН<JЮ t пОЛІ тико-виховною роботою з ЛЮДЬІМИ,
граф!J<И
в
фермах
Iна'l~ИНЯ~
'
ност! посад.ки птицІ,
гек
до<:татн;й
CUI'ИМ
\
чергу
3!
кожного
Н!ій,рад:ональн;ше
Іх
.
8И
на зростання прибутк;в. роки господарство МаЄ
~П.'rиває
вІддача
Отж!,
Д~JМ,Ьиост1.
9 rpa:,f!B.
свою
________
зро
.\ІОІЯла ц!j{t По<:Ті1tl.()Ву З<J.~QC!jОВУ своєї
то валового виробництва одtm ~ найвищих у країні і становИ'Ть понад
А
%7'1.0'
Тур
-
ПартІ~а:: орган:заП:Яfi-?-:~tо
Висоокої яностІ виробляються іН](у бац:йн! Я'ЙЦЯ. тому вих:д 'іх в;д ~'CЬO'
процентІв.
-87 -
JlI'l'JlЬoмy таборі.
7
прац:в-.
СМОДИ rфaцюють краще там, де вони
На КОЖН; 1 ОО кІлограмІв приросту маси затрачено 750 кормооДини'Ць ; 9 .1ЮДИНО-ГОДИН.
70
ус;х
ГOClПодарства.
пост:йно bl-д-чуоою'l'Ь TY~OT'y' про по л:ПшеНИ8' ум!)! Ух - nращ::r" побуту'>,
Середня несуч:сть 243 яєиь, середньо.
120
ДАІ( те С. С. ШКАБАР А;
п~ху. Як J:дJ3нз"Чав ХХ"l..&+.3.д RПРС.
ви-
при
я'и
ТК
птицІ.
р06ниц;тва ЯЄЦ&, а Bcьoro в 1982 ропІ Іх було одержано І ре8Л'іЗО!l8НО 19,8
МОЛОДНJ'lна
р~'мат.и,
деяного
нультур,
реду,МОви
чи трудову ваХ7У на честь 60-р~~я УТfJОp€ННЯ СРСР, КОЛЄК'FИІ!І уже 11
пркр;,ст
на
..
НJlЧJIX
ЯК новий rrРОЯJ!' турботи парт!! Щ>() добробут радянсь'Ногtl народу . H~y
добо'вий
поряДКУ
с:льсыlгоo
ЩМН1І
ЦН НПРС, СХІВалену на НЬОМУ Про довольчу rnpoгpaMY вони с,пРRЙJ!<ЯJlIі
м';льйона штун, 'Ку.реЙ становила
є
Звяч8JЙНО, створения м:цної ! ста б~щ.н()У нормовоІ бази, добр: примl
водопостачання
план
галуз!
nл.ем:нних · JllЄЦI>. ФаХ:ІЩІ знають, що дпJI ;;а6e3ilечеиня ВИСОООЇ Ух Jlностl .У рапll'нах птицІ має бути достатні'й наБІр бобОВИХ і в:вса.
реконстl'IУЙ()
р;чний
до.,.. Т. О• •АЛ
м!рою
1'1
3 особ.'ІІИВИМ ентуз:а,31І(ОМ nсп'!)ацюв.а:JИ роб: тнини племrrтахооslЮДУ ТОР:К. Р:шення травпевог{) Пленуму
виконав
J)QI31ИIТf<У
як уже 3 !llЗНачалося , наше
вс;х виробничих о,б'єктів, по.'1:,пшєкІ УYlОВИ утрz:'>!ання пого.'1ів'я.
,,1истопадl
корову.
Фо'J'O
МРСТВО ar:EЩ:а.лlзоване на ВlИJр06ницт-
ДОСЯГ.1а 250 ТИ'С1ІЧ гол:,в на р:к. у ході перебудови забеооечене над;йне е.'1ектро-
з
СЬtRИХ та,ра
іВаи\ під НОІВе обладнання стар!, по тужн :сть їх зросда майже fJдвtчl!
теilШО-,
на
стаин'J врожа*носr. сIЛЬСЬКОГOOlJодар
то підвищення його економl"ЧноІ ефек~ивн(»ст:. На заЮ~1 були збудо-
вакІ
Пlкaбар8" икl .а ТИСJl'l1 JdJIorpa-
)f.ВI
Інтенси·
yt:1,x J>OCЛИНRИЦЬКЯх галузях,
rr.~и.
из,worо колективу пер:одом то пtlл::пшеН}f1l виробництва,
м,)-лока
На фото: вгорІ ба
бують вони й нас. 3вичай,но, найго n()~н.:шИЙ резерв Ty-t, як І в.загаЛI в
ро6ництва, п·ол:rrше.иня якост! про ду'ІЩ1У. В цьому мн маемо дeJIJКI ус р(Ж1И деСЯ'fоі п'ятирlчх,и
мІв
6-8
великою
цю . rrpo6п~
ни.к;в
вишукуєм~
нарощування
АО
зробити кормо.ирООиицт,во міцним І ста6lл.ьним питання, що не схо
наРОДНОГОСП6-
Ось чому
соковвтих
маmиввоro
.K~PМ;B.
як
дарсьним КОYlплек'сом к~аїни. ~и ро. зv~:ємо , що в і Д Ч:'l'КОСТI нашої робо тн зна"Чною М': оою залежить усп;)(
<ВСІєї га:'1узІ.
завдання
птахІвництва
Стаб~JI.(>КостІ
Отже, наш завод од,на І,з знач пих .,анок т:єї ц:л:'сної системи, як~ називаЄТЬСЯ
на
aen:ених
оператори
ea.мmpeJl СТ'9ореН1IJ! страхових запа
ведеть·
«ВО:JЗЬНJrЙ-3 •.
ще
ДОСИТа
залеИОIТЬ вІд 1ЮPМ0lЮІ бази. До реч!, It I,(On~M ПРОДУЮИlJНостl птнцl таf(І>Ж .:,ц ЦЬОГО. ГМОlМfою УМОlЮю
вИ-
обла~тей
«СЛ8вут;ич-21.,
несучку
важливого
фjJ(&ц~І
х!д;иим матеріалом плем!н,них пта хореllРОДУП<'ТОР;В першого і npyroro
!ІОРЯід-КУ
на
в
тому
Світлана СтепаRlвва вже майже по
штук. Це означає, що за п'ятирlч"Чя т~m.ЮJ • резул&татl цього вир06НИЦТ .0 Jl:вць MOIRHa зб:лIrШИ<ТИ не менщ, JnC на З М!ЛЬЙОНИ штук. Вирішення
оргап:з,ор,уf7.\lО їх виконаннJ'I.
Наше
явц&
Тут а
ДОУJlН
RОJIІЩТIfJ племпт ахозаводУ взяв С9U~aJt:стичне з060в'язання за рони . ниН1ШНЬОІ' п' ятир:чк.и підвищити ви
не
Щорса. нормІв,
Іиия добиваються високих иадоІв. Серед иих ~ ТаісlJl ОJlексаидрl~ Жалдак та
ро6от,а.
JIистtlnа·
нltнреслень
практичн:й
денному
та
ПривlJlЬНО ПО1Jf1Sав себе вe.uкa por8'1'a худоба в літньому таlЮРI радrоспу Імевl
СОХОМУ р;внІ ПJЮВОДИТЬС1! селекц:йна
ХХ v І
ПлеН'УМ:В
(1982
таборі
птахівннцтвн
raayai
р!шеи&
TpaBHeBoro
па.рт:ї,
no,вoro
-
НОВЕ -житт"
k· "
щонайменше
за
років , Цікаво. культурній
90
що Б РОСЛИНі,
на BiД~liHY Ві;\ дикої , біологі чно активні р е човини містяться не тільки в корені, але й у стеблІ та листі. Розсаду женьш~нє нодам постачає Вінни I\ЬКИЙ обласний бота нічний сад.
Подібний женьшена рій, але з дещо іншою гехнологlєю вирощу вання, існує \ в рад госпі «ШПИТЬКівсьннЙ,). у найближ"Чі рони цю зажливу 1 економічно шгlдну справу буде ,<проваджено
[{іЛькох
ще
у
господарствах
r:аЙону.
Кор.
РАТАУ.
НиУвеька обл:а#ь.
*
4 стор. 3
З червня {95З po~
ЖИТТК
НОВЕ
..._ _ _ _ _ _ __
НАШОJ
ОБОВ'ЯЗОК У С І х ДБАТИ ПРО чистоту
мІсцевоІ
завІдуючому
дарства
Л.
Ф.
вІддІлом
«І?есенку.
комунального
Ннжче
раном ВеЛИ1<ОУ
його
На
адресу
парт : йних
'Ходять
ди
органІв
листи.
У
яких
скаржать с я
ч ен':·сть
на
зеленої
!
над лю
засмІ Halj' л:сn
зони
І\ОЛО Бровар І в та O~'Г в межах м : ста . ВИ1і .1СІлені факти в листах д : йсно MalO'l'b м : сце . Ох ремІ
м е Ш'Кз,нцl
дуальног о
ІндивІ
житлового
сек
тора. ос с бливо т:. Щ<J жи вуть
пор уч
лlс о с~ у г
чи
...
з е леної з о ни викидають туди п о бутове см:ття. перетворюючи чннку ючи
у
це
ти~.
fоджено БImОЗУ 1JЯі',{И
зони
звалища . що
в : Дпо
мотивv не
нала
центра.1 ї зованОI'o
с~jття
комуналь-
таке
проте
кІльк:сть
с:пецавтотран'
спорту не годнІ
станови-
недостатнч
ДОЗВ(jЛЯЄ
повнІстю
сьо
.
вир~шнти
питання.
Однак
це
ще
не
КУРСЬІі І й ду з І, тяжке па ранення ~ бою за С. , Кня
гово
рить про безвих:ДЬ Із ста
ЦвІтуть
Н(jвища . Громадян. у яких на присадибн:й Д~ЛЯНцl з і бра,1ась певна кlлЬК:СТт, с~lття. може за незначну
ДОБРИЙ ПОМІЧПИК
плату оБС J1УЖИТИ комб:нат комунальних по
ПIДПРИЄМ~'f~
разовому
ОТжt:,
. nрага.
замовленню .·
висона ' св:домlСть
мешканц : в ,
помножена
НО;
ДОПО~10ЖУТЬ
в
територ ; ;· .
оа танож в і дпочиваюч:. що залишають П ; С J1Я с е бе к он
сервн і баюш , П .1ЯШКИ т3 . :Інше. Таки~ ЧИНО".1 зап ращуються
м :с ця
trж'Н'ну. як :
необхІдНі
'fе;т ю~
вIДПJ'
~ '. ~уального
-
C\~Topa
жит .10ВОГО
;уовних
в
повн:й
ства
носиться
-
машини
пристрій,
точно
тр : бна
ПО
КОЖ
агрегат
Д;JЯ
з
конту
ПОКРИТТЯ
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
пІдпри- ли
явно
поза
конкурен
ДИНіКу
ємств Броваршиии. Іх ц.:єю . Н : ХТО з супеРНИ'l{18 резу.'!ьтати ввlihпли в не зМ : г вчинити їм сер залік літньої спарта йозного опору .' Це ж , до кїадн_ реч:. СТОСУЄТЬСЯ І гоголІв
з
н о ман;:хою
гаспу
ра:! -
~ABaHгapд~
Значно уперт.: ша бо · ротьба . таЧИ "1ася у ф : нал !. СЬких шанувальнин і в ган .':! Точн і ше. Ф:нал і сти вибо Т У РН і р з цього виду болу. як ! &п~вненопере рювали 2-3 м:сця. Пер· ~CPTY склаJа в,ся з двох . могли своїх CY~~ДIB а:> ш :сть була в актив І зб : !.> €Тan : B . На першому , за зоні.
гаЛЬНО:l1У етап : . гаН::ІGоль,нІ К О:l1ЗН;:tИ визначилт! 4 Rа~СИ_'Іьн:шІ
В Іграх
Н(jлективи
:l1 і Я5_ собою ,
ПРОХОДИ.1И
на
заво;:tу
ках
селища
які
майданчи, «Торгмаш» ,
Ка л ити. сІл
бухо в а
І
Р удн.:.
Тре
Слід за
ноГ дружини заводу «Торг:
У
і нших
ДВ<Jx
з-онах маш~. гравц І як ої перева·
пере~ожц : в назвал.и за к .'І'ЮЧН: матч: . у РудНІ в
жали
МИПОЛК:ВСЬКОї рики,
птахофа'і
а в Калиті
Заводська t'r.pа;:хицIЙНИМИ стали В'а по р ошк о,вої
мета
пург і ї
спортивні
'ГИ ,
ПРОВОДЯТhСЯ
яКі
І'О;:tи
р і чницІ
естафе
l\лубу
на
п і дприємст
профСП і.1К О ВИ~
том з аводу ріВНИЦТВО ,1
з
ком ; т=
спільно з ке спортивного
«Полум ' я~.
Прохо.дять за ВЖ,'1И
Цlкаво,
ЯК справжнє свято.
120 сяти
спортсменів на
етапах
боротьб у
естафети за
яка
заводу
ве
лінІю слюсар Шерш· приніс коман
виборола І
де
перемогу .
Першим фінішну перетнув молодий з 7 цеху Андрій иьов. Floro успіх перемогу цеховІй '
ми».
КОМП.1ект форми . Вс ім
пере.можцям
ЧИІВ
В.
М.
гРамоти. РО ,10Гії
лабораторії
1
цеху
N9 1
нам
кубок
отримала ·
rnриз
Слід деталь ,
вІдзна'іИТИ що
ВЬІхода.
вторник,
cp~· p.
тЗltУ
ном анд в естафетІ Начальник 7 цеху В . М
j"t8CTI
лова профс.п1JtRовоrо ко мІтету nepmoro цеху М. д. Покидьно. Я1d О'іОmo&Зnи в естафетІ команди-пере-
C)'.~~.$Ta.
Але не
цехІв,
будь-яких
заходах
всІ
на за
кер!вни
вІддІлІв
ставляться
ДО
за
нять спортом . Не було H~ естафеТі представнинІв
цехІв ом
ху М
наРОJнІй
вона
rрада-
4, ,N'Q 12,
завоДо'
12.
то від цих пІд ·
нинів І на змаганнях " Літнього багатобОРСТRіІ гпа, що проводилися в середині
при
течах.
земі.
На
В.
ня
швидшого ран
рильНі
Прп
нутІ
тампони.
сирим
зІм'ятих
її
випаданнІ
сте ·
просяк
соком
1'0
з
листкІв . волосся,
При а
25., 020 . ..
-
MI C Ц€'HO Г n
15. 10 Спі...
PiI ..1IO MO ~ .H· i'lHH
1 .!f~.G~o~ POOOT~ ." 19+67.
Мnлпавсько"
І.
ш.,яхи
18.0.; IА . 20
v
теЦТ80
19.0;;
Ч.мпlонат
-
1~'J .-05~
tsі.ці .Ii Ь
вз».
.4 ~ .' Міжн.""дяа CTYAI~ УТ· 1\ 14.55 в . г\· ';,оенко. .Пам ята нене- .
Тtлеопе~а.
15.55 _І"п ул ьс>.
зем .'! Ї»- .
•
.Жива
80.11&
• НезвичаАниl
11
16.25 д " я вlте . vpox». 8истава .
J~ . ~5 _Со.rrп.ати
ПО8ВОПОРЯ.l.ау».
ІР . nП
камера .
дктv~льна
пnрТ('ttТ- .
20 .00 Ч."пlон" СРСР з футбо. ~,V .
СЧt"ft"nМn"'ПЬ. (Оп.f!!Сї'\
.М,та .'!ОТ' IXapK i R) 2 таАм. 20 .45 в. J\обранlч . Jlітиl С
.ВикраJlення
а-
нn,ини .
11 ЗАГАЛhНОСОЮЗНЛ пр()грл ~\д UT І ПЕРЕДАЧІ Н .Д КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
8.00 ГІмнастика. 8.1 .; Я к шо хочеш
бути
.АОРО-
8'"М. в . Зn I(OHЦ'~T Державноrо роCI~ C bK{'Jro flародного оркест ру
ім .
О с ипnва .
9.оп Фі_,ьм
• ВипаАковl пасажи.
10. ' 5 Ранкnва ПОШТ3 . 10.45 Прпгра "а I(vАБИШЄ1lськоf CT V lliї
теnебачt"ННЯ.
12.()О Ulо ",nЖР людина . Зv стрlч школярІв І V.HIB пту З ~асл"' Жt"НИМ майстроМ CnnnTV Ш . Каt"аПf"ТАН()М . 12.4.~ f:niR:\e И~I"І(')lIНI1і\ 8РТИ('І РРФСР
Г.
Иfт6nлу.
ти~v' . ІА . n:;
.Залі,ни
s
І
' бас-
Мауг лІ ••
в
днтарl'. циклу
Ь
4
життн-- о
T e- л,. ..... 1 .1hМ.
.n.
Бетховен.
~.
[7.5:; МV1ика на
бас.
Мат.
групи.
оrлЯll. .
Пер,дача
с Нйvка
16 .(;
~
Чn ~l'JnRI"и .
фlнальяnТ
1!J .2;; М ! :.кнаnnдниА 15.4n .. Аї 'n1'1'R "жtНfI'Я
.\ис
A"all_
европи
ВаrИ .'ЬЕВ.
~ЙНlIt'lіRни"lв.
НЛО Пvтlвка • життя. [4.45 (''' 'ІН1І"н"т F.Rl'nПИ
Х.
.етболу . ЧОЛ08Iки. Мат_ к"ман.4 фІнальної групи. !9.45 Вечlрия ка .. а. Муль,. фl.,ьм
'IannOB'SI.
Із субтитпаМ<І • • Корпус генерала ШуБНИl<О
народну
А,меиrькоТ
а.-.
побачен-
Ectpab.ho-розвзжалЬ8а.
16 .';;; ТРЛ'RI.lnниА
фости"а.ь
8есе .1ка- ,
ськоУ РеспублІки . док. телефі Л ЬМ
та
в
СимфонІ.
прес-.луб. театоІ. кІно
ТЕ'лrбаЧf'ннl .
Музика
м "'л ьтчn.nlкаufя. '~ . 4n
фІльм
llnK .
20 . 0П П.чі"н~ Іьі .1ы\f
.Волга •.
•••• а .
Муль'"
СЛОlllаnик~.
20. 1.; ч ... "lп""т ('РСР • футбо лv , «IIJa:xTaf'l~ - .. TopntJl.o» (Москва). 2 таАм. ~(.ОП Ч.С.
21.35 І
т. І
... <І>lльМ 2
.БIJl"а
Маша-,
серlУ.
До уваги жителів житлового масиву міста у зв'язку з ремонтом котельної ПРОМВУЗЛІІ N2 І з 5 ПО 22 червня u. р. у районі житлового ~асиву
гаряче
водопостачання
бупе
BiДCYTH~
Адмініетраuія Броварського теплопостачального району Н2 7.
на·
Ко.,.'''И. 3
Бров.арськоrе
ПРИАnДУ
·' чого .
11 ti r ' I"Hor c
r (")("H(i. t .jp~lda
СLльськ'
про
..
!8.50
ОБЛДС11
.. і . l. 1і.Н ()
ар-
служба.
МlжнародииА
т",nрчіГТh
«втамуваНЯ8
ІЗ . ОО Фі -, ьм
Яценко .
рtаЛlзацlУ.
телепсnграм
ФІ!:ДRА.
-t"r ')r. ~
НЯ".
комаН11
ДовlА"ова
ме _,lора-
гоопопарств. УРСР М . .-\ГаРК '/ ша . Телефl .,ьМЯ .Лlс
рvкот_nрНИЙ»,
дороги.
1 ~4. ••
.амера .
День
-
Tnna. У nepeJla·1! бере v_acT. мін ! сто ме ",IОJ"l,,1 1 іі 1 вnп.Нf"IГО
13 .. 0П Кn У n
~аслужениА
RИ('.108ЛNJ6
Cl .1kl"h ... ()t
(фор-
11.'"
С} МУЄ
Н I,1 ,1 11у
YKPдJliCЬKOГO
10.30 Завт" а
СторІнки
15 .3:; школярІв . • Товаоит' . 16.20 МаАстри мистеЦТ8 УРСР . НаРnАна . артистка УРСР Г. Ципол •. (7.20 ПРО4nВn ~1ьqа програма -
20
БРОВА!'" КIІIНСЬКОі
.Зо : 'тІ
2 серlА.
тист УРСР !5.30 Новнни.
ук.
KHIHI , hKA 1 4 · .~ X:l . '\ ,i ~·I Y I! I:)H'.i1 ("І' с ~ ... р е l <1 J1Я,
~аслуженого
Бошнякоаич
П. ДОРОІІ!ЕНКО
Є.
І
"млІ».
дІтям
-
ntlO
РИ» .
ІЗ.55 Жюль В.рн. ЖИТТЯ І творчостІ. 14 .40 Шахова школа.
настоюють хв) і СПОЛіСКУЮТЬ В{)ЛNССЯ .
Peдa~op
спорту
piJlHoT
qере"нчкм».
жменІ свіжого листя за ~ивають лlТрl')М окрl')ПV .
медичних
,асnу-
Балиб'РАlним
РОМ.Н'СК,У.
Гоа.
пlА
,
Евересту
мистеuтв Е.
•.
теп!ано).
нож ЛУПі міцни!! напар Із листкІв РОС .1ИНИ IІтираіоть у ШНlру голови (2 3
15 -
Зll.оровим».
Mn .1f'!!e ПОЛРVЖЖЯ». 3а ,мп• Т1tВ?МИ nn,HnAME>RHof ., ЄС" е . I!lв а оиа . (2( .00 Час). 22.50 Мvз"u,," ест""п·~~ пере. дача «ПОРЯ року. 8кНа • • • .
ква
життя
шкnлярl"
В.
11.5.5 ФІ.'ЬМ . ІЗ. ОО
просо.
.Гарантую
творчість
lI.іяча
загоюван·
приклада ють
ОБЛАСТЬ
Шон Іним . Днглl!lська мова .
"СР
) - 2 10-15
fi v ти
в n йї,. .
nnпулярниil
10.55 11 .2.; .Фарба"и
'Кропивою лікують суг лобовий ревматизм , на· жалюючи болІСНі мІсця . При варикозиих виразках . для
ТД
маАстрами
СРСР
ку су:-.!:шl із сухих або св і жих Л!істnІв . насіння та
хnчеш
КИІВ
женими
склянку
.CnIBJI,PYIIto
,Q.4' М у .,ьтфlльм . 19.50 Т' .1е,истав" • "авlсть
23 .0;;
пЕРЕДАЧІ
ГІмнасти_а.
кореспои
81ДПО~lд а ..1Ь Н (1 ГО
xopecnoH~eh 'ra
чаю.
неЙмовlряе.
ів.~П Че"пlо~"т сРСР s ШУТбо .1 У. сСпар'Так~ - сДрарат.. У перепві .ЯкщО
?1 . М 'l.с .
І
ОГJl.·
Бекетова.
(6 ~ П nчеВИJ\не 17 . ЗО Те.,.журнал
21 .3.; "" .l'М
цт
КОРЮRзчам:и
окропу беруть чайну лож·
по л Ітичного
дача,tl .
ql4A
на розду розважа.1Ь
фl .,ьм «Гречка. СО.," і ІншІ ... ».
V
дІтям . . .Вели".1І
ПРI-tБОРКVR3Ч» .
16.00 Бесіл а
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
8.35 ФІльм 10.00 ЗустрІч
ек ·
кропиву
14 ~O Новини. 14:45 <l'і .ь'" -
І9 . 4n r"аnl\и MV"YB VК"'ТЯ<l. Ж'М Етьєи ЛI()тар. сЖlяо
переll,ача.
НА
8.00
катарах
.
пlа-
камера.
1.20 Науково
у ДО~lашніх умовах ви·
дент.
ТелеФон.и: редан.тор а
.ТРОЯНАИ
Ст"иться питання. ІІа добранІ •• Jllти! Час.
11
КРОВ0'
ти) .
фІль-
Концерт .
АРОГРАМА
ян
сечових Ш ,1яхlв. (цистити . уретрити, піЄ.'ІІти, нефри·
Г. БУЛЬВІНСЬRИИ,
19 ~4 ·47,
І{ОСОВИХ'
недокрlв·ї.
ВУЛ .
-
фІльм ..
Актуальна
на
медицияl
фурункульОЗІ.
кандидат
Адреса редакції:
концерт. IІlж-
2~. ~ Но"ини . ·
*1-
заСТОСОВУЄТЬСJII
ється
травня.
rромадськнй
.
.D.НЯ» .
нровоспинний та вітамІн ний :ilасоби І ПРИ:!оНача
пози
роздІлІв не було представ
Ададуров. начальник цен · тральна! лабораторlУ мет· ролorІJ В . В_ Зубець, го
рят!!!!ца,
у
для
управління. Що стосуєть ся заводоу правління і це
сТQСУЄn,cя
-
Лц,1}
служать
пр и кладом
с.портивних
тивно
мет
У
УРСР
ми .С .1УЖУ БатькІвщині а, сПроспtКТ героїв Ста.'Іін "
18 . ЗО Муз .
МИ~'"
Н tlr)OnJH1· J1.eMOKp.~ Респубдfки Яєме.В.
' тичн~j
ІПЛП ",кт v альна
нІсть» .
BIT8M!1fI,
СІК
тецтвn
Rapf\1'IRot
с Аесе .Тl ка".
И ,~ p~~~~~:~ ~aM
Х У JlО_НИК
HaCEJlKIH.
фест,,-
те.!lе'П1'lnrрам
творчостІ
ві . СnnРУJlЖУЕТЬС. Запорl", ка АЕС. 16.30 у маАстернl ХУАожника.
тонцид і в. мlн(!р'льних t(!)· реЧОIІИ~.
МlжнаРПАняіІ
В3 .'1Ь
охорони
17.1.5 Старти наАіll . 18.00 Науково - популярнІ
г і стомІну . хозt1J-JУ . ду5Іі·.!.,·
тпваllяmу ...
12 .(~п~~rрии:t~·1іаqається
17.00 Фі.'ЬМ
.1еЙ ..1еТIЮї І'я ;~, сапоli:Яі"
серlя_
М .. ·.та.т.
14:00 V
УРСР.
НаРОJlниА
з~с~6у
'8містом
ІЗ ОО Ти
12.4; К. Симонов. .ЧеТ8ертиА •• Tt.,eaHCT8Ba. 18.00 Новини. 16. 10 Т •.,.пост на УА"рнIА Б У АО_
А.
хв.. настоюють хв. І п ' ють по З скmtнки на день перед їдою .
завж;rи
хорошим
ки
Команди цент
ральної
можни.цІ,
воді .
вимпели!
лікува~kк(!rс>
ПОЯСНЮЄТЬСJl
коРtння . кип'ятять
пlдлег]1ИХ
«Полу-
Харчен,}\о вру
пам ' ятні
райспорт~юмl-
голова
дирентор
спортномплекс.у м ' я»
СУШКО,
Te'I'Y_
СПОРТііВНОУ учас'никам-
ЯК
.Зуnplч 61.я.
високнх снІгІв.. 12 .15 СвІт рос';'ин .
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
цробле-
МінІстерство
36.0РОВ·Я
кропиви
ІІ.о~ИтКе~'-еФI .,ьм
ПРОГР"'"
гімнастика.
10.45 Муз . фІльм. 11 . 10 ЗнІмається кІно. 12.10 .Галузь: АосвlА.
ЖИМУ я по
__
ЕфеКТИВВlетlо
вигляді
І.
естафета
«НОВАЯ жизнь. орган Бровар'СКОro ropol!cxoro комитета · . Коммунистической партии УкраинЬІ, ГОРОА. ского и районного Советов иародныx Аепутатов Ки ... екой области. (На украинском ЯЗЬІке). PeдaKT~ Е . ФЕДЯй: Газета вы оJl,итT с 17 апреля 19З1 года.
•
(O ~ 35 Виробнича
saR.ORaM8
2~ ~ ~ На'Виии.
камера.
2t:М • П ' ять Х8ИЛИН ми •. МО _'ОАlжна
користовують
спорт
родженІ відповідно дипло
і
-'с:х
голева.
цІ естафети мами ІІ та ІІІ стytJеня.
весело
з
ном.п'онентів. Другими СН гандбол І сти Се~IИ;nОЛк l нсько! птахофабрики. трет : ~и сп о ртсмени Го·
ТРУ;10ВОГО значити . що орган : затори смени ордена Прапора рад 30Н3 ..1 ЬНИ Х поє;rинк : в зV:\l і Червоног о сКалиди добре п;;rготуваТИСА, госпу -к омб:нату
-.аводі
супернин:в
БОРО'ПБ : за перш:сть ' гос .'1И подаР і маЙ;Іанчик.а аосту пилися спортсменам Се
AKTva .'ЬHa
10.00
М . ПОЛОВКО, громадський кореспон
них
17: 15.
YKPдJHCbKOГO
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
ТОРГМАШІВЦJlМ НЕМАЄ · РІВНИХ
господарських
ді,
ЖИРИ» .
19.00 19.45 20.30 20.45 21.00
завдяки чому матч! про- тянський~ ІменІ 50 - Р:ЧЧі1 райрад" йшли ц і наво, у гocip~~ СРСР У гострому без З ганд боротьб :. КОМ1ІІром,сн с,му двобої болу серед колективІч у перш:й зонІ ган;хбо:n~ схилИ-'ти ша .1 ЬКИ тере З: $ фІзкультури сІЛЬСЬКІ)- сти заво;ху ~Торrмаш~ бv~ на свою нористь У поє·
паса-
ПРОГРАМА
зак : нчення
ПОРАДИ
.ВипаАковl
•
22 .50 СЬОГОАиі у свІтІ.
Велик ')Ї
дент.
БІля серІ ..
ПОВ і дал'l ДН!!
пснолlнь.
Завершилися змаган-
JIИ
,Зустрlч'
,Зустрlч снІгІв.'. 3
Час . 21.З5 ФІльм
спаДНОЄМЦЯМГі
НаРИСНІ
а"ахореографlЧНОІ о
.Берlзка'.
21 .00
справр ,
на
Державного
високнх
«За
ність»,
19.45 Телеф і льм
С _lавних традицій старших
(ТАРС).
мlськвИRОRКОМУ.
сказа .1а
Г : :1НИ~И
свіТ:Іовідбивною . СПО .1УКОЮ.
11.11 на 'першlсть . ДСТ «Колос»
l8а
Концерт Аемічного ансамблю
р06лю ко
них
нацІонально І Дн. про респ}блlкн.
19.00
Піонери щиро дякували Мар:ї Іван : вн! І запевни .1И ЇЇ . ЩО бу.:ІУТЬ В усьому
і розмітки дорожніх знаків
вІддІлом господар
лЮ;rЮ1.
Д.1Я
АО
Iталі1
голошенwя IВ.15 Ми БУАУ'МО БАМ. IВ . 45 СЬОГОАнІ У світІ.
зустр:ч! М. І. Лаryнова.
рах старої роз~{ітки. (j та
І естетичне
СПОРТ
Про наРОАНОГО ХУАожннка СРСР В. ОРЕшннкова.
свята
гІлок» І
9. 20 Шт.м про звIР·Т . (0 .00 Л",я вас . бньки .
15.45 О. ПушкІн . • Є"генIІІ Оне гІн •• ЛітературнІ еТЮАИ. 16.45 ОАИИ сеанс . у живописц•.
го
. ере
ІО . ЗО О . пушкІн • • J\\lдниil верш-
Аефlцит ••
геро!чну
T(jTO
жите .1ЯМ
го- рисну
3
допомогою якого фарба на
Л. ФЕСЕНКО.
м І рі
Ki.lOMeT-
достоїнств
електронний
6
-
комунального
8
рів на годину. Одним
8 YCT'l-
завІдуючий
смю
ову машину Д;JЯ юн :сть. про життя у п:сля
кість становить
за;tQволення.
Звичайно. централ і зоfI"'ИЙ ви в: з см : ття з :н:rи
здав;>
ду з чехословацького міста І пс·вча.1ЬНОЮ. .я Пова Пака. Ії робоча ШВІI,J.- ТЮ1, щО відчуваю;
зд:йсн'ювати контроль зз вивезенням вІдход:в Н О·В ,1ені м:сця. І,звичай но , обов ' язок ус:х за .1ишати п і сля в:дпочин.ку чистим м : сце, Я!<е прино·
ж~-r СИТЬ ф:зичне
м : ста.
якого,
СпІвакова МІжнарОАНОГО
17. 15 ПереАача
АЯ. 011""
навколишнього
шуму
Н . ІО Но"ини . 14 . ЗО Новини. 14.50 П'ятирlчка - спра8а "011[· ного. Док . фІльми • y~eH гоА центр. 203-11 К І ЛО MЄTP~ • • НаА Х8ИЛЯМИ •• «МІ .. нус
ВсесвІтньогО
9.2~~~~~Д;:Раж «спортлото-.
· .Зустрl. бlл. снІгІв •• 2 серІ ••
високих
ЦТ
довиша. Док. фIЛЬ"И .КрIМ
Башмета_
10.00 ТемфІльм
ПРОГРАМА
8.45 До рони
8.
Ю.
ЗДГАЛbtlОСОЮЗНА
В.ОО Час.
Час_
конкурсу
ри машинобпівного З:l!ЗО- ~;::аеР~j~'аво~,зJі~~~~~~~
пи
дІЇ
на ПРИ~ : ські
Про
;уи інженери і конструкто- юним
навести
цьому
П
пІсля
,1ОСЯ б, безвюСдь. Адже залншилася без 060Х ніг. А!lе д : вчина не занепала духом. повернулася в лави· біЙц:в.
нанесення РОЗМІТКИ на ПО-І в о єннІ роки' верхню аВТОШ.'1яхів ствпри- М . І . Лагунова
незначнІ зусилля . зв'язаНj з ОФОР~ ,1енням заМСВ.1еli ня ,
жичІ ,
каштани.
Фотоетюд А. Козака.
доп у скаюrь таНн І ПОРЯJОК. Є побажання І кер:&ни дерН І водії транспортних. YCTaHO~ з~об l в. ЯН:, за~:сть м і С!>' нам органІзацій. f{Щ зва:J'!{И . . виво'~я!ь І М : Т (l не !1ише транспортних); тя
ж
ще ,
необх : дний
орган:заЦіЮШ.
Та н :
зглади<в ' би
4СОправжня людина. оз найомив присутнІх у заftl з героїчною біограф:єю М .· І_ Лагун0Во!. ~a двад цятирічною д : вчиною пІшла добровольцем на фронт . Перший б~й на
ЧІ!РВН"
ста РРФСР І лауреата
В~тчизня
ф~льм.
в СУБОТА, 4 ЧЕРВН"
8.45 дох. фІльм • Н. Qlnall моо He~. . 9.20 Концерт sаслужеиого артИ
жи
Документальний
В~повlдь.
.,радянсьних
почесно,ю
ної в І йни жlнкою-танк І с ·t ною Мар;єю ІванІвною Лагуновою.
roсп.о.
публІкуємо
з
2 тай ..,
21.З5 Ширше К".1І0.
ЗАГАльноСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00
телыюю м . Броварів -Вете
Насадження. Саме ПІЮ таких І иаписав у своєму лесті до редакції газети «Нове життя. громадяиин В. В. TeCJIeHKo. Цей тривожний сиrвал було на ді<:дано
І
а
(Москва)
Час,
І
п'"тниц".
восьмирlчноІ
шноли
.Динамо»
.Торпедо' (~TaYcl).
'... .'
мерському будинку куль тури ВІдбулася зустрІч піонер!.в та :<омсомольцlв
Бровари з кожиим роком розбудовуютьOll t БJlа гоустроюються, молодІють І красивІють. АЛе, на жаль, ще ие перевелися люди, якІ не дбають цро нрасу рІдного мІста, псують І захаращують зеленІ
лу.
11.00
\'~'... У ТВ \... -
Великоди
'1
18.00 ЧемпІонат СРСР 8 ФУТ~
:~.~
3 М І Лагуновою Нещодавно
,.ае
Ifl"I"'.
ЗУСТРІЧ
ПОшТи_
.. а
t 1. t
_
of(
HT1 ..
ІQ · З І'.
IiРОМИС"ННіості
.JlИ(ТН;І,
•
mкlрвендиспансера
пеf)Р8.Ч~ ,"НОЇ
смерТі
завгоспа
Г.llиБОI~
с..ргія IваНо".ча ВІРИЧД НІ ,",ре ('пIRЧУТТЯ рlJ1НИМ та 6лизьким
~
оо-
~~~ . IHI1~K(" 1>"'6·1. II p vк .HC()'.,~. ()(\сяг , "PYK~ 'ШIlД ар .... ", ІІІ IHI)-tА< IL .; hC Ilr~ И ,\tірНИ l< іPl Зам. 2118. БроНаро, ... . ' ': P 'v k '1РtlА КИЇНС:ьКОГО облаСRота -' tlРЗRліНltя \ С Ч, ;"~i:t Х НИ11 8 ННИЦТВ . поnіграфіl t KHH~knt '\J I ,· ф г j" .1 і . ,.лrе Г8 n"P YJ<apHi: 2f\5020.
м.
154,
Бр".аrи Телефс.ь
к ИЇ kС h'Оі
19·4· 37.
об.1астl,
вул.
Київська,