ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН,
БРОВАРСЬКОГО
ОРГАН
МІСЬКОТ
Газета виходить з
17
РАЯОННОІ
квітня
1937
КОМІТЕТУ
МІСЬКОГО
року
.м
•
ОБЛАДНАННІО
збільшення випуску
економічноrо
продукції,
25
дільниць
потеНЦіалу,
зниження її собі
скоротили
штати
працюю
робітників. В той же чае виявилося, що
на деяких технологічних операціях не вистачає ви
сококваліфікованих спеціалістів. Нині такою роботою по аналізу виробничих по тужностей, їх використанню зайняті на всіх пІдпри ємствах міста. Це одни з заходів «Rомппексвої програми пtдвнщевнн ефективності промислового виробництва в ХІ-й п'ятирІчцl•. Лише
в
минулому
році
її
звІльІПІти від ручвої праці
виконання
106
дозволило
праціввикlв, в т. ч.
Rременчуцьке
Тернопільське
-
розпилення
розплавленого
металу
водою
високого
тиску. Така технологія економічно ..вигlднtша, а дета лі, одержані з цього матеріалу, набагато міцвlшІ. Отже, обладнання окупиться швидше і дасть великий економічний виграш. ·
. На
ГоголівськІй стрічкоткацькій фабрИЦі пtшли на розширення виробничих зон, які обслУІ"овують
ткаJІІ. Багато з· них випереджають виробничий гра фік на півроку і більше. На заводі аJПОмінієвих будконструкцій наявне об ладнання використовують бІльш ефективно за раху нок освоєння робітникамн кількох суміжних спеці альностей.
наукову
оргавІзацІю
праці.
·
ладнання
мають. провестн
на
заводі
пластмас,
ре
монтно-механІчному, аJПОмlвtєвих будкоиструкцtй, в друкарнІ, на Гоголівській стрtчкоткацькій фабри ці.
Особливо чимало проблем сJІід вирlіпити на ио возбудовавtй фабрИЦі верхнього дитячqго трикота жу, щоб прискорІІТИ вихід пІдприємства на проект ну. потужнІсть. Питання навчання і nІдготовки кад рів, освоєння нової техніки мають бути під постІ~ ннм контролем спеціалістів, партІйвої і профспtJІКо вої організацій пlдприємства. Підрахувкв показують, що при вввому заванта жеВВі обладнання по району можна додатково ви робити продукції на 40 мільйоНІв карбовавцtвІ Вкступаіочн перед виборцями. Rуйбишевськоrо виборчого округу Иdоскви, Генеральвий секретар ЦR КПРС R. У. Черненко закликав привестн в дію всі резерви, щоб прискорити· економічний роз виток країни. Якнайповніше використання основ них фондів nІдприємств потужний важіль у вирішеВВ1 висувутоrо партією завдания.
нонкретн!
заходи
щодо
виховання
симально скоротити на цій основі заборгованість, яка утворилась, за
тів rослодарств. Відзначалась не обхідність дальшого утвердження діло.витості, інІціативи й наполег ливостІ !5 діяльностІ нових орга
ких
десятою n'ятирічною. В цьому зв'язку говорилось про роЛІ'! 1 від повідальність за інтенсифікацію землеробства спеЦіалістів, і насам перед агрономічних служб, колек
нів
тивів наукових установ.
нання
і
передовини
госnодарсьних
. ний
семінар,
початку
органів
безпечити nриріст заготівель
рес
лась
директори
'Важливість
раніше
в
равлінні
У
до
припинення
світлі
настанов
--
Увагу
присутніх.
загострено також кл.аданні торічних
агрономами
госпо-
дарств.
трав,
Ще
секретар
стві
другий
за
бага
зокрема
є
посіяти
·
можшtнасінники
широкорядним ·способом,
мlсьююму Ком·
партії УнраЇ!fИ І. с. Ру- подбати про те, щоб не дак, голова ради районно- менше половини нормо го
а~ропромислов 0 г 0
вих угідь засівалося
бо
об'єднання А. В. Березов~ бовими культурами. ський
ном
і
головний
агро-
На семінарі підкреслю
райсільгоспуправлін- валась
ня В. С. Rовапьчук. Вони піДкреслювали ність негайного
збирання
важливість
1
ущільнення
посівів
куку
необхід- рудзи на силос та зеле початну .ний норм соєю, люпином,
багаторічн:и:х соняшником та сорго.
TRAЧEHRO
ведених
завдань
на
дінні поміДорів.
AБARYMRA СтанІслав Федорович комуніст, рядного
ланковий колентиву
по
Микола Антонович
ви
комуиtст, радгоспі <<Авангард>>. Вмі радгоспу рощуванню
картоплі
-
механізатор. <<Заплавний».
у
ком
поставок
готової
з
графі
продунції
нолентив заводу_ торгового
маши-
нобудування імені XXVI з'їзду RПРС. У рахунон третього квар талу цьоrо року йДе вtдваитажен-
ня
чавунних
плит,
і
промис
зборів
активу взяли
мовІ
човни,
Мішки,
спальвt
казавкн
~ля
юшки та інше риболо вецьне спорядження.
За два дні ~итепl рибної ловлі придбали необхідних тов а р і в
бІльш як на
тисЯчі
2,5
карбованців.
А. ЗАРІЧНИИ.
«Вели відбув
ПРОЩАй, WКОЛО!
На свято останнього
ДЗВОНВRа
до
учвtв
мІської середньої шко ли М 1 прийшли вете
рани
ВеJІИКої
НННої війни,
Вtтчнз
шефи.
Лінійку
вt.цкрнnа
ла слово директору школи В. А. Маруняку.
клас~иця Великодимер ськоl середньої школи Jlюдмнnа Семииог. Во на ва «відмінно• хистила професію
Він сердечно приві тав випускників з свя .том, сказав їм теппі
за опе
напутиl
ратора машнниоrо доїн
З
ня. Друге місце в кон курсі операторів зай няв учень класу цієї
Тії і Великої Вітчизня
ної війни І. R. Цімо шннський та О. І. Не
ЄвтушеНко.
RPYR.
года,
НипускинкtІ поднкували в>tителям за невтомну працю, за доороту сердець. Спо
виставку-про
гади
Наказ
вуЮ'Ться для настилання підлоги в
виробів направлено днями у сто Навої Узбецьної РСР.
По-ударному працюють
1
мі
·
опера-
пtоиерам прочитала
Першокласники вру чили десятикласНикам квіти і на згадку про
школу
-
дзвони
ки.
І ось заповнив шкіль
не подвір'я малиновий
дзвін. Прощай, школо! Н. ГРИЩУК відвантажують
бригадир
хлібопекарнях. Одну з партій цих
все
випускниця Оля Чечко.
по
тий,
вони
через
жовтенятам
кн, вудки, спtнlнrн, гу-
використо
школу
життя.
жвавлено. У великому виборі були представ лені різноманітні гач·
які
про
пронесуть
широкий асор необхідних то
тивно
«Rиїв-
С. І. Скуй
бІда.
даж . «Товари рибал~ кам•. Щоб дати мож ливість пюбвтелям-ри
йшЛа
трестом
ШJІЯХбуд•
працівники культтоварів
Торгівля
заступннк керую
чого
НеJІИКого Жовтня орга
варІв.
словами
до десяти
класників ветерани пар
кооперативиого уні вермагу іменІ 50-річчя
Юзували
слова.
щирими
звернулися
восьмого ж ·школи
Випереджаючи графік справляється
так
об'єд
як сіль
пІонервожата Перше , місце в ньо- _ старша І. І. Романенко 1 нада му завоювала десяти
ся вро тимент
ло організовує роботу на ДеннІ норми виробітку на доглядІ за посівами. Ден міжрядному · абробітну Ні норми виробітну на картоплі виконує на 150 розпушуванні міжрядь (Jроцентів.
Успішно
---
ного заняття, вони за здалегідь -потурбували
про
стоять
комплек
вимаrають
господарства,
У роботі
тур викон;ує ·на центів.-
130
яні
участь нер1вни:Ки Компартії й уря ду республіки. (РАТАУ).
ний посfв кормових нуль
під поукіс·
ABPAMEHR(j
піД
ського
Оалкам придбати все иеобхід&е для улюбле
готОвцІ nлощ
са
агропро
ПромовЦІ за
ловості, пlдвиrцення організованос ті, посилення по-рядку на всіх дІ лянках управління 1 виробницт.ва.
Великодимер-
Днями Ві)ЩІлу процентІв.
130
рад
зусиль працівників
ТОВАРИ-Р.ИБАЛКАМ
РИБRА комсомолець, механізатор UJіександр Леовtдович радгоспу <<Великодимер комсомолець, трапторист сьний~. Працює зt· знач радгоспу 'Імені Кірова. ним перевиконанням до· ЗміннІ завдання на .піД
спеЦІаліс
завдання,
республіки,
ським міжшкільним навчально - виробни чим комбІнатом.
Є.
CJABB
вйконує н.а
АиатоJІій Іванович
ваний
Олександр
КАЛЕВДАР
!РJДОВОІ
сом
rцо
і
агропромисловим
ся обласний конкурс школярів «Кращий за професією~, оргавІзо-
учасниками ее- вість у кожному господар
мінару виступили
значали, перед
~рмt RІровського від дІЛБа радгоспу кодимерський•
буда
на
насінників
люцерни.
Перед
їх росту.
-
уnравління
ПЕРІ!:МОЖЦІ КОНКУРСУ На тваринииц ь к і й
.
прцзвело
день.
ними
.
що
Всесоюзної
керівників
мисловИх об'єднань.
і! f.}~i~!l!l
головні ін- вести не більш як за тиж
мова на цю тему з голов-
удосконалення
майстерності, вмін розпоряджатись на
присутні Тому косовИцю слід про
райсtльгоспуп-
Відзнача
гресу.
сінозаготівель.
відбулася роз~
з
зації, меліорації, застосовувати до сягнення науново-технічного про
колос,
женери радгоспів, а днем
порІ,вняно
явними засобами механізаЦії, хІмі
ли
і
виробництва і
продуRІЦІї
хліборобсько·ї ня ефективно
присвячений
На ньому булИ
економічне обгрунтування
Хоча в цілому зроблено немало, 1 реаJІізацlя за ходів щоде попtпшення варобиичих потужностей вже дала торік економічний ефект майже 1,2 міль йова карбованців, резервів, які необхІдно привести в дію, ще иемало. Велику роботу по поліпшенню використання об
трудо
глянуто
поліпшення еконОІМ!чної роботи в усіх галузях аrропромислового :Комплексу. Бідібулась ·розмова про поліпшення добору, розстановни 1
явні резерви і ліК'Вlдувми чи мак·
віддачі кожної ОАИННці техніки, ширше впроваджувати
зусилля
економІчної наради, вистуnу на ній товариша К У. Червенна роз
ви·
к01мплексу,
На Rиївській птахофабриці nІшли шляхом укруп . нення обслуговуючих бригад, до нких увІіішли експлуатаційники І ремонтники обладнання цехів. . Таким чином, шляхів вирІшення проблеми існує немало. Тому повсюди сJІІд посилити Інженерне за-
безпечення виробництва,
гектара,
робництва, вчені, керівники рес публІкансьни:х:· організацій. На зборах розглянуто питання про завдання nартійних, радянсь
Нозавчора, 24 травня, злакових трав. Цього ро· у радгоспі імені 60-річ- ку трави видалися низь ч·я СРСР відбувся район- короелями і вже викину-
«Запо
ріжтрансформатор», Одеський завод прецизійних верстатів. Приміром, на виробничому об'єднанні «Ватра• планують збільшити коефіцієнт зміниостІ обладнан ня з 1,80, до 1,82. Це принесе йому значну еконо мію основних фондів. . За рахунок чого ж на пІдприємствах міста 1 ра йону пл~ть попlпmпити використання. наявного. обладнання? ШJІЯХН тут різвl. На заводі пррошкової метапургії імеВІ 60-річчя Радянс.ької України освоюють технологію випуску сировини запl;~ного порошку за допомогою
що
СІНОЗАГОТІВЛІ
об'єднання
«Ватра•,
нреслювалося,
Р(JЗГОРТ А ТИ
Rиївське виробниче об'єдваи
її
вого
Прнкпа.ц у цьому вам подають передові піДпри «Точелектроприлад»,
кожного
вих <КОлективів, повинні бути спря мованІ на те, щоб реалізувати на
ної продукції за рахунок підвищення продуктивнос ті праці.
ня
до
цівнини, в тому числі всі nерші секретарі райкомів І міськкомів партії, nрацівники а·гропромисло
тур І винонанню рекомендацій, ·ви словлених на Всесоюзній еконо мічнІй нараді з проблем агропро мислового но:мплексу. З доповід дю вистуnив член Політбюро ЦН RПРС, перший сенретар ЦК Ком nартії України В. В. Щербицький. На нараді велику увагу бу ло приділено шляхам ефективнішого ·використання землі, бережливому
му, деревообробному комбінатах, заводІ аJПОмівtєвих будконструкцій. . Та головне завдІUІІІЯ сього,цві сповна ввкори: статн ная:вннА виробничий потеНЦіал. Повсюди: й.це ІІапоJІеглива боротьба за пІдвищення змІниостІ ро боти устаткув~. збІльшення: обсягів виробJПОва
«АвтоRрАЗ»,
Ціна 2 коп •
-
впровадженню в усіх областях зо· нальних систем землеробст~ва, піД вищенню віддачі меліорації. Під
інших сільськогосподарських куль
мало в цьому напрямку зроблено на заводобудІвво
-
ставленню
nубліки по дальшому піДвищенню стабільності виробництва зерна та
від важкої 31. Впровцжево у ввро6ннцтво 6 автоматичних і механІзованих поточних лівІй. Чи
ємства .респубпіки
ОБЛАСТІ
партІино-rосподарськоrо
25 травня у ,J\иєві відбулися збори nартійно-госnодарського ак тиву республ!.Rи. В них взяли участь nартійнІ і радянсьні іІра
що без деякої частини обладнання можна обійтися .і його слід передати Іншим nІдприємствам. На ря:ді чих на
КИУВСЬКОІ
активу республіки
вартості, ощад~ве витрачання матеріальних і енергетичних ресурсІв, наукова організація праці. Перші результати проведеної роботи: показали,
обслуговуючих
УКРАІНИ,
ПАРТІІ
26 травня 1984 року •
.-
Збори
Нещодавно на заводі торгового машинобудуван ня імені XXVI з'їзду RПРС розпочали атестацію робочих місць. Мета цьоrо заходу нкнайпОВВІше наявного
ДЕПУJАТІВ
Субота,
86 (6749) •
повив навантаІКвннн викорнстаннн
КОМУНІСТИЧНОІ
НАРОДНИХ
РАД
€ДНАЯТЕСЯ!
вантажників
стропальники
]{о та В.
Н.
продукцІю
В.
В.
Г.
А.
Ши-
Ляшен
Плахотнюк.
М. ПЕТРЕНRО, начальНВR відділу воду «Торгмаm».
збуту за-
·
*
·Стор.
2
травня
26
року
1984
«НО В Е
ЖИТТЯ»
Наrороди
.. t:Jf!:+
• Сімнадцять цює на
років
заводі
слюсар
СОВІСТЬ
пра
Дільниця
ремонтно-механіч
Вепн
кої
війни
Вітчизняної
r.
Демчевкq. Досвідче
НИЙ спеціаліст , він ре мои-
. тує та випробовує пнво складне
особ
rідравпіЧJІе
- ·
член
новка
самоклеючої
ни. Поруч мІдн
з
плІв
рівні
-·
рожевих
пі,ра
ру лонtв:
rромад
ський інспектор по техні
покдентом А. Козаком заступник головного Ін женера фабрики О. С. ХУДІН.
готова nродунцІя, яку так чекають в усіх нуточках
нашо! країни,
за
нордо
З початну нинішньо
ном.
Пульт управління.
Грнrорович .
завкому,
лиnних стрі
чок. Розмірено гуде уста
обпаднання та механізми. Володимир
Нас:JІідуІ&'ІИ почин прuофланrовнх підпри ємств леrкої промисловості країни, працівви ки фабрпн верхньоr.о днтячоrо трикотажу ще у минулому році ·взяпн пІдвищені соціа лістичнІ зобов'язання по збільшенню випуску товарів народноrо споживання та оновпенmо їх асортименту. Відтоді мниупо небагато ча су, але вони вже добипнся відрадних успіхів. Про це розповів у розмов1 з нашим хорес
пластмас
ноrо це~у, ветеран
в.
икам
ИК ВЕЛИТ:ь
гають
Ми
-
лампочин
авто
матяна сліднує за техно логічним процесом. Але
все ж
без
людини
· ця
складна машина не обхо
ЦІ безпеки.
диться.
На знімку: В
Г. ДЕМ
Ч~НКО.
своє
про-
збільшенН'ю
фесійне свято. Для колен- варів тиву
заводу
пластма
во-
вання
випусну
народного
то-
поліпшеноі
якості.
зації,
органі
адміністрація
під
.ІЮ подвійне. День хі~на До цього ж можна сказа- приємства особливу увагу співпав з офіЦійною да- ти, що тільки за чотири приділяють впроваджен тою утворення
пІДприєм-
місяці
цього
року
випу- ню нових форм
організа
ства. В кінЦі травня 1966. щено товарів поліншеної ції і стимулювання пра року в основному бупн якості на суму 5 мільйо- ці , бо бачать в них ос заюнчені
формування
комплектаЦія
і
виробничих
нідрозділів. За
18
років
існування
за,вод став одним із ~й крупніших
підприЄмств
Укеаїни по виробництву виробів із пластмас., Ве :шку
питому
дунції
вагу
займают-ь
·
нароДного яних
про
товари
споживання,
виготовляється
мільйони
22
в
на
нарбованЦів.
нів
карбованців .
нРБНИЙ шлях
підвищення
На честь професійного продУктивності
· праЦі
ганізована 62 бригади, з них працюють з оп латою за кінцевий ре
тиснильнини
. зультат . Стабільно тру дяться бригади В. П . Ва
малюннів
М. М .. Гурин, тірко,
56
С.
Г.
сяновича,
В.
ВонИ
П.
переможцІ
заводського
За- соціалістичного
пресувальниця Дальший
традицією своє професій- ця З. П. Струменська та форм заво-· багато
інших ,
які
ду :Jустрічати новими працюютЬ · в трудовими усnіхами. Не є серпня. Дійове
ви,нятном і цей рік: Так,
23
травня
строново
· нолентив винонав
змаrання .
розвиток
трьох років і n'яти місяців ХІ-ї п'ятирічки . До нlнця місяця буде виnущено продунЦії більше,
ніж на !:!ОО тисяч
ванців. Тані
А
цехів.
під-
по
підви-
проду.нтивності
1
процент і зни
цех лйттєвих виробів, де женню собівартості про начальнцном А. П. Сте- дунЦії на ·o,s процента. ланець, секретарем парПластмасівці донлада тійної орган ізації В. Ю. ють всіх зусиль, щоб ус
нарбо- }{ушна, головою
вІдрадні ре- М. М. Солов'ян.
_році по
щеннЮ
визнано праці на
цехкому пішно
зультати · дає винонання Добрими результатами своєІ ж іНіЦіативи, з якою у праці День хіміка зуллаGтмасівці виступили у стрі~ають працlвннни пре -
1983
праці
нолент\{ву
рахунон приємства успішно . спрасоцзма- витися Із взятими зо-
основних
переможцем
і
бригадних
організації
дозво ляє
гання велося і серед ко- бов 'язаннями
до- лентивів
план
вже
Лагуса.
неодноразові
У колективі вже стало Т. К Довгалюк, ливарни- вдоско:kалення
не с вято і річницю
без
свята більше 120 пере- будь-яких капіталовкла довиків виробництва взя- день. Зараз ·на заводі ор ли підвищені сощалістичН:і зобов'язання - винонати піврічний пдан до Дня хіміна і !УСПішно справилися з ним. Тон соціалістичному змаганню задавали .r;омуністи
розгортан- сового
цеху
цеху
спра·витися з зав
дан.нями четвертого рону 1 ХІ-ї п'ятирічки в ціло му.
В. САФРОНОВ, секретар партбюро.
ПВХ
ми
успішно
виробничий
nрацює
102,8
но на
випуску
бу·в
призначен
центів ня
nеренрито
no ·
12
ОНО РА
-
вступає
за!Вдання. А ось думка
сн
-
Нікоnи на
з
ветеранів
наставник
СвоХй
po6o'r1
Пкnкnович
Свою
наставник.
майстерність,
_ ,.освІд
nередав wістьом хпоnцнм. Приємно, коnи бачкw, що твої труди не npon.anи .ча
ремно: 3араз Миханnо П•с кун та 8аnерій М'нnо nра цюють машиністамн У, бригаді
її
свого
наставника;
може
виконувати
nраЦJОІОТЬ.
Xopowe чnен
асортименту
но
позначилося
... Розмірено Рівно
·між валками.
Ось на неї
новна .
.ц.у.кція гО'l'ова. За бри-rада випускає 3,5 тонни.
зміну їі до
Нещодавно самоклеючу атестували, части на її вптотавляється з
державним
ті.
Знаном янос
Відnовідальність зобо Це
значить,,
С.
тринО'l'ажу
вся
якісно , май
життя колективу
Приємно
органі
3
рогі
що
змагання
<< Кращий
молоДі. за професією» .
На таних
чо- шанованих
людей рівня-
з
Дня
хі-
в.ІдзНачити,
лрацtвни.нів заво
святом вас, наші до
ветерани,
- здGров'я
пресувапьницl цеху Г. R.
Н. Ф.
npecoвoro Довrалюн,
ВонарЄ!Ва,
Духно,
Л. Д.
машиністи енстру
дера · В. Латус, В. Маля ренко, в. Сла·винсьний та іншІ. ЕнономІчний ефект
Чима.1о
є
традицій
у
-
них
сшвних
наших
завдання. які у рішеннях
загону,
•шени
вирушать
неза
І
баром·
на
одна
шефство
нарбован
МАЛЬОВАНА,
hІЖе&еР, во соцзмаrаJІІІІ9.
велЬІІого
з над
·
новобудови
шахтарського
краю .
найважливішими новобудовами народного гос-
Членами загощ· можуть стати юнаки
подарства. Вагато років
дівчата ,
триває
спеціадьностями
таке
шефство
які
володіють му.'Ія
над новобудовами Донбасу . За цей час тися-
ра, мадяра-штукатура, арматурню>а, едектрога-
чі
зозварника, машиніста кранів , ковадя ручної
юнак і в і дівчат вли
дися
в
славну
сім'ю
а
на
поті:~І
ковки інших
та працівники професій. Ті ,
бага•
хто
має
КОПа.rrи
сті ,
)Іожуть
нею
у
експлу
1\ ОРИСНИМИ 1;раю.
життя
У
промисдовості
гідь ної
пові, і скдадніші
не
слвих
ставить
перед працівниками ву-
спеціа.'!ьно
.
оволодіти
навчально - кур
комбінатах.
тресті
« Донецьк-
шахтобуд »
завдан
багато
ро-
биться також
по
ня, адже потреби у ву -
ренню
належних
гідлі
умов
зростають .
зрозумідо,
Донбас і ся
1і
пові
Тому,
щороку
стають
праці , змістов відпоЧинку . До
nладніше про це, а та-
1\ОЖ УМОВИ ПОЇЗ,ІІ,КИ )' складі будівельного за
чю~ало будівельних орбують
пого
високопродук
ладу
вальні 1 фабрики, інші · промислові об'єкти. На споруджЕІнні іх зайнято ганізацій,
·
ство
збагачу•
до·
шахти,
молоді для
тивної
на
реконструюють-
які
.потре
поповнення.
3а
формування
О.
·
якого
дає цlв.
оЦінна
Ленінського
від їх ударнGї nраці скла
тисячі
Висока
досяrнень, хороші віДгу ни відвІдУваЧів виставки надихнули наших праЦів ників на ще нращі успіхи . Зараз докладаємо усіх
нашого старань, щоб з честю ви·
раз в області проходить
7 ,8
ца» .
У ·У 1h БУДОВІ ДОНБАСУ
A,le
дУ ви.конали намічене. Це
Оnекса ндр Семенович ІСМС• nовський з учнем вnвкт риком Іваном Стеnанчен ком.
120
редио
~Работни
l RІ
нами
сПіврічне
до
відзначила
журналу
пози~1ї демонстрували 20 XXVI з'їзду НПРС і да нових зразків дитячого ти яномага більше доб трикотажного одягу . · ротного одягу для дітей .
ТОГО
-вистуnили
-
легія
nідnриємства та йо-го еко- .1\онати ті номічне зростання. В еис- nоставлені
атації шахт цього
рідному виробни
життя,
модел-І
в
З Цією метою у відведеному для нас місці ми обладнали стенди. Численні фО'І'ографії і діаграми розповіли про трудове
будівельників,
ПОТУРНАR.
4'tІ.Іка•. його nідтримало багато ·робітників.
обрали сен
в загальні досягнення зро
ро:ках на ба зі комnлексної виробничої лабораторІї:
Іtомсом:олу.
плівну
ІЗЗІВдання
партійної
поліп
1981-1983
нЗJКатується клей. Ще нІлька операЦій і про- ·
почином
nри.нла- _ ретарем
на
ВДНГ СРСР . працівників, ян і
Кожен
rуде уста йде плі-вна
вого
колентнв це
ступеня Окремих
позитив,
no
будrнку оnерацію у нм: nовна вsасмозамінністr..
цтву третину свого трудо
дванаk
вlдда·в
:ааnиwав
раніwе часу свого робочого місцн. Вважаю, що xopowa трудова діtсциnnіна це основа успіху. · 8имогІІмво ставитьсн П, П. СкуйбІда до себе, ці ж нкос ті виховує і в учннх: Петро
віддали
про
нашого цем
заnі:анював не
Напередодні Дня хімі !Ка ветерани nраці, які
nро
ди високопродунтивноІ зації цеху. Він призначе вам , успіхів у праці. В. ОНІЧКQ, пращі І вносить вагомий ний бригадиром , бригади начапьиик цеху труб. впесон у загальну справу. елект-ромонтерів, неодно0. С. Нисловсьний - разово виходив перемаж На знімку: наставник цеху,
ня
достроково
Ножний з них на ,робочо- а хомуністи
один
не
роботу,
завдання
цять більше десяти . Серед них В . О. Маля р-енко, П. О. Маляренко, В. П. Лаrус . Ю. І. Мель- тиJ:!6!адцятЬ років. його ється увесь НJUtOB та баrато · Інших. поважають всі ро6ітнини, ху труб. му -місці показує
бри
ПІврічне
заслуга в цьо
ро.ків,
одягу для дітей. Оновлен
3алишилися
.му наших ветеранів , які .; опорою .нолентиву. 22 робітники · трудяться :уже
15
самого
гадира:
стерно.
ном ЯКО·СТі.
сНльше
розмо
rx,
nродуктиВІrо,
дунцН з державним Зна Велшш
брига
у
трудитися, _ як велить ро бітнича со-вість: висоно
завд~
виготовленню
людиною.
нання, вміє лращювати з людьми, навчити nро
.нультур
на
104,2,
бриrаднро.м на
ву майстер зміни Василь Парфенович Лобода . Досконало вивчив облад
вкнона
ня _:.на
JIO"
два
Це знаючий
дир ,
нашої місяці:
но'і!о()утового
лише
до цього десять ро
шанованою
процента, по
товарів
Не
шиноремонтному за·воді, - став у нолентивІ всіма
справили
план
бриrадир .
-
-
стичні зобов'язання. З ни
с я . Ось показнини роботи за чотири
проду1(
бригада , її nередовий бригадир і' надалі будуть
На честь професійного свята робітнНІш цеху труб взяли nІдвищені соцІалі ми
Життя ,
яність
ни
в 'язує .
НАША
тих, хто
в неї
ху
нів
Останнім часом партій
досв ід
.
дит-ячого
один з
Зважаючи на те, що у це
спожи- на, профспілкова
і
нолектив
да завжди виконує змінні
-
Ц1У. Він
вІДзначатимуть
наш
контролювати. Тому брига
Петро Питmович Снуй
біда
!Контролює
Завтра праЦівники xl- ню соціалістичного зма- ЛJІастикату, в яких про· мічної промисловості кра' гання серед промислових дУнтивність праці зросла їни в дев'ятнадцятий раз підприємств області по на 12 і 14 процентів.
року
шеннІ якості виробів . Про били найбільший внесок , це свідчить той фант , наго.роджено ·медалями. Що нам було доручено у Тан, начальника вироб Моснві на ВДНГ у . па ничої лабораторіУ Г. К вільйоні міжгалузевих ви Марченна нагороджено ставок <<Легка промисло срібною медаллю, а ху вість дітям• обладна дожника К А. Литвинсь ти свою експозицІю . З ну, технолога О . Л , Оль Унраїни таної честі удо ховсьну і токаря-раціона стої·вся і нолентив київ лізатора Л. П . Голубчика ськоrо виробничого об'єд бронзовими. нання <<Нияниа». Відзначено також хоро · По перlnій темі нам. шу роботу учасників необхідно було nоділити ВДНГ старшоrо техволо ся дос·вІдом виробництва ІГа О. Ю. Юзефову. техно товарІв для дітей, а лога Н. П. Монастирську, друrій ..:.... розповісти про швачну М. П . Зайцеву , свої досягнення ·в роботі десонатора С . М. Возияка по створенню 1 впровад та в'язальницю О. І . Криr женню Промислової ко вошлнх. Крім того, д·ві лекЦії моделей верхнього
свдихає•
ТруАоввї Ааруиок
Наші вироби
по їх випусну одержа ли вже запустив у серійне високу оцінку. За рішен виробництво більше п'ят ням оргкомітету нолектн надцяти нових зразків ву присуджено Диплом ІІ го
комсомоль
сько-мододіжного
.буді-
гону, у
можна
дізнатися
міському
1\омітеті
ЛКСМУ. В. АВРАМЕНКО , завідуюЧИЙ
відділом
комсомольських
rанtзацій
комітету
ор
міського
комсомолу.
·
-------------28
«НО В Е ТРАВНЯ
Ж НТТ Я»
трав~я
26
ДЕНЬ ПРИНОРДОННИНА _ _ _ _..._ _ _ _ _ _ _ _~
-
соціалізму
воїни нордону зустрічають у знамен ІІИй час. Радянсьний народ під не рівннцтвом Номуніетичної партії успішно вшюнує історичні рішення
з'їзд)', наступних Пленумів ЦН
XXVI
ІШРС.
На всіх етапах станов.тення і роз витну раДннсьної держави принар донні війсьна. створені за ленінсьним денретом 28 травня 1918 рану, ви ховані Номунtстичною партією, роз
в'язували головне завдання
-
забез
печували
та
еноно
політичні,
воєнні
Будапешт.
ВітЧ"иан.и
66-у річницю принардонних військ
мічні інтереси країни на державномv
нордоні.
·
гаються
засилати в
їх аге.нтів СРСР
наркотики,
множну
матеріали
в
до
радіозасоби
харантеру.
е.тектротягу дасть
гу
·значно
я;снравим проявом постійної турботІ;!
дунЦії
держави
про
і
ставну
Радянської
охорону
нордону
прийняття Закону СРСР жавний :кордон СРСР•.
-
ня
Номуніетична
перед
партія
принордоннинами
ванрити
нордон
для
поста завдан
ворога.
створити наші
значних якіс
радянсьні
усіх сил для . того, щоб і надалі нордони Батьнівщини завжди були
родного
надійно
права.
західні
розвідоргани
округу.
ють
мир~;~і
На
несе
кордонній роя Ф.
заставі
Моріна
(ТАРС).
тривога. сторожо
вому
(Фотохроніка
пиt4ялис~. щах,
щось
голосно
роздивлялися
в
дітей їсти, ставали все сильнішими. діти їли. Це тривало більше години. По тім батьки заспівали, ~ діти, обтяжені ки за вимогою дорослих у воrнище, щоб густим днмом відганнтк комарів.
ку
-
Ось Оленько, глянь який листо чок. Такого ми ще не бачили. - Дідусю, а що це за дерево? запитала Оля. - Зараз розповім. Тільки не рви листя. Адже йому боляче. Дівчинка відразу опустила руки і винувато подивилась на дідуся, ніби їй передався біль, завданий гілочці. І вони пішли далі, а мені ще довго
чулось "А що це? А чому?•. Запам'я
тались здивовані дитячі оченята, які відкривали цей величезний незвіда ний світ.
ВІДНРИЙ ДОРОГУ
В ПРЕКРАСНЕ Щасливі хвилини подарував дідусь своїй внучЦі.
Він
пренра,сний
незлічених фарб
зо:к,
віДкривав їй доро світ
і
природи,
музики,
. світ
світ· на
світ близький і добрий.
У субоТІ'!! і недільні дні, пори,
у
лення.
навесні
нашому
Особливо
і
лісі
восени.
сонячної
велике
пожвав
віДчувається
Це
і
воно
зрозуміло.'
Після довгої зими потяг людей до лісу особливий, а восени в ліс нли че грибна ·пора. Спостерігаючи
зсt тими,
хто
йде
в
,1іс.. радієш, що поруч з дорослими біжать діти. Насторожують тільки важкі сумки мам і тат. Вони, ці сум ни, 1 визначають весь сценарій пере
бування ·в
лісі.
Ось дві сім'ї із солідним багажем, обі йшовши сосняк, зупинилися біля столи на. З ними були четверо деснти-семи річннх дітей, RKi відра:sу почали грати в
хованку.
Батьки
зупинили
іх,
приму
сивши збирати сушняк. Невдовзі запа лало вогнище. На стіл, накрИтий га:sе тою, викладались все нові й нові харчі. Бат~ни, а~валося, поспішали. Всі сіли за стіn. Пішла в хід горілка. Голоси до рослих,
що
наполегливо
ним
опеньки,
за
що
споживацтво
да,
ронів
життя
своїм
поламає
батьюr,
знаємо,
що
нан
ми
з
можемо
не,виправданою
нож
зламати. дерево,
зоном, щоб скоротити шлях, постави ти автомобіль на лужну, помити його і вилити бруд в струмок; запалити вогнищ-е. Але ж це порушення і за нону
суспільства,
Любов
до
~итинства.
і
закону
природи.
природи виховується з
Якщо
ми
навчимо
дітей
любит:и природу, .ндвчимо їх добру
бережливому
ставленню
до
і
самої
людини.
А.
звичкою
по
вирост&ючи,
на
ли
галя
Знявши шар листу, по там
щос,ь
во
рухнулося. Придивився: їжакові голки. Що ж я
Листя
було
щі
льно у:кладене біля їжа ка, ян на напуст!. Добре,
МИХАИЛОВСЬRИИ.
що
зняв
невелину
части
·Зібрав сухе листя, ук лав його так, щоб не дІ
брався до їжака дощ. Ви йшла велика купа. Хтось може
поцікавитися,
що
під нею. Поклав зверху ще й гілку, яка трqхи пригнітила листя.
, Восени, в:sимиу ·і особnи
во
навесні, коnн nочав ехо-
які
nи
реданції
с1'ав
правил
відходів,
зокрема,
го,вориться,
особи, винні
і
порушеннях запонодав· про хорону атмос
по
в
новим
вітря
названих
вимог ства
спалюванні
правил
спортування. хисту
тран
зберігання
застосування
засобів
рослин.
і
за
стимулято
рів Іх росту. мінераль них добрив та інших пре паратів, що звести до
можуть призабруднення
атмосферного
прс
донумент
проявом
тур
атмосферного
по
чинить прямий на здоров я 1юди
вплив ни.
У
згаданом:у документі
перш
за
все
повітря.
наголошу
Нерівники піДприємств за порушення
за
енсплvата
j Цію очисних · споруд~ · Не доп~снаються ·тивш викиди
наднофрма-
в
атмос
забруднюючих
еру
речовин.
порушення правил е:ксплу-
атації,
а
правйл
також
можуть бути по чи оштрафова розмірі ДО 100 кар
Ні- В
бованців, онремі \РОМадя
-
ни
попереджені
або
оштрафовані у розмірі до .50 иарбованців.
'Наш час масовим
характерний застосуванням
автотранспортних
Та~.
засобів.
зараз у нашому мі
сті
налічується 18000 автомобілів.
долю
припадає
такоЖ не.вино процент
ристан.ня
цих
переджені
ється на відповідальності нерівників
понад На їх
велиний
забруднення
ат
мосферного повітря. Рі апа вень забруднення збіль
встановлених
споруд,
обладнання,
ратури
для
нонтролю
очищення
вцкидів
мосферу, автомобілів
у
і
ат-
шується.
нали
двигун
НІ'>
справний або працює на низьких обертах. Нерід
експлуатація та інших но
доводиться
бачити.
пересувних засобів і уста
особливо в холодну пору
новон,
рану,
у
яних
дити
сніг,
ще
сила
атмосферного
при
тримання
пору
радянсьного народу. Адже
1
н<еобхідність до
по охороні
атмосферного
чистота
.
лишнього еередовища при
ферного повітря, під,rтяга ють ·засобам
адміністра
зо:кре ма, громадяни поперед жу_ються або штрафують ся У розмірі до 30 нар
бованців. Такі вимоги
ставляться
перед тнмн, хто спалює су хе .ли~тя. ·гілки, інші побу товІ ВІдходи. По-перше, не
обхідно знати, що листя це багате всіма необхідни ми
компонентами
добриво.
nрот-изаконно
за
зананадавства
, Цей
Цє
го повітря, оскільни рі вень забруднення навно
відповідальність
бруднюючих
ну.
про
боти нашої держави про здоров'я і благополуччя
І
двигуном.
Спалювати листя
повітрЯ>>.
І
працюючим
холостій роботі двигуна підвищується втричі. 3 звер:rається приводу цьоГо в Уназ.і.
промислових
повітря
сільсьноrосподарсьннх
19 серпня 1982 рану Президія Верховної Ради СРСР прийняла Уназ <<Про ·адміністративну охорону
тому зако
га
стосується та
питань.
шення
людину
пройти
і
Це
ше-' в листі до П. Шевченко.
же
легністю
громадянином
СРСУ
на
ни, а й завдаємо шкоди іншому. Од
радянсько
трудівником,
кожним
тане
10-15
не можніа вдарити, образити, що цим не тільки по_вушуємо
великі,
корзині у маленьні
то
суворо
природоохоронного
кожним
що пізнаємо її ми пізно.
Ми,
мітив...
наробив?
через
гілну,
при
дотриманні
дання
створє·
забезпе назваhих відходів, ,на до тивного ·стягнення.
зановодавства ян нерівни нами підприємств, тан і
батьнам, щоб забезпечити собі сите життя. Деякі скажуть: груба анало гія. Нітрохи. Це істина. Тідьни шко
Вони,
під-
му
тільки
го
буде ширшого розмах;у. Вона не за думуючись
грузді.
німають величезну шап~у листу. І хоча час груздІв
чена
Звичайно, якщо самі батьни не лІQблять і не роЗуміють природи, то як би вони не старались, не навчать· цього і своїх дітей. Дитина піДсвідо мо нра~е -вбирає в себе те, що ро бить, а не те, що каже.. батьно. Поведінкою в лісі бать:ки вирішу ют~;. ,не. лише проблему · єнологічного виховання, але й дроблему взаємо відноси.н в сім'ї. Янщо дитина не
.виросла
що
десятин
на
тримання
бутових
ШЕВЧЕНКО,
НАДІйНА охорона при
Тана романтина дорого коштує нам, а ще дорожче майбутнім понолінням.
задумуючись .зламає
це».
роди може бути
зауваження.
вині · під дубом.
особливо
вихідні
нерівнини
моЖуть бути
карбованців. В Уназі
увага
З почат
півдні
грубе порушення Закону За про охорону атмосферно
попереджені або оштрафо вані у розмірі до 1 ОО
будь
праці. на
:кооперативІв.
рівень
норм.
порушення
иідприємств
броварчанин.
- Бу'ти в лісі і не посидіти біля вогнища значить не бути на при роді, відповів один юнан на моє
чав розгрібати шапку стя,
провели
Ці
Розкажіть,
про
танож
встановлених
і
П.
броварчан. А вог.нища горіли, до ре чі через ножні. 30-40 метрів.
У тому, що сталося, винні насамперед чорні
пройшов і в мене лежали
чином
сміття.
ласка,
Тан і nройшов у цих сімей «Від починон» на природі. На жаль, та·
примушували
УТІИАЧ
ше
а
і
РАТАУ).
шуму при роботі ·вищі від
«Доводилось чути, що є закон, яким забороняється спалювати сухе листя й ін
їжеіо, вмостились поруч і підкидали гіл
перемовляючись.
викидах,
І\
роиу
но ще близьно півтори тисячі виробничих бригад
Фото О. Обуховського.
·------~
була субота. Втомившись від ходь би, я присів. Назустріч лісовою стеж кою повільно йшов чоловІк з ма ленькою дівчинкою. Вони часто зу
в
ну
.. измаил•>.
кораблі
енсплуатації винористанню
найманої
внизу
бойо.ва
50 тн·
земельних
край
селянства.
Вяче
прикордонному
близько
гентарів
нлав
Ге
Союзу
рядовий
Унгурян;
навчальна на
Імені
країни перший етап
угідь передано 25 тися чам бідняць:ких сімей. Перерозподіл земель по
при
KJIY& АРУЗІВ ПРИРОАИ
ги
Міньхай
сяч
від
на
Радянського В.
слав
захищені.
-
вгорі
головній рн
-
соЦіалістичних перетво рень на селі. У прові.нції
Іtашої
службу
південних
житшщі
завершився
.'Вони
будні
знімках:
мінно
---
)
совш
вдосконалюЮчи
майстерність,
У
провінціях
В'є!!:шму
при'норДон ПідвИщуючи
батьківщини.
Прикордоннини докладуть
1 центри ідеологічних диверсій нама-
до
про
різних підприємстn
рівнинних
разом з воїнами РаАЯнської Армії і Військово-М 0 рсько rо Флоту надійно захища
їх нерозривній і кровній єдності
з народом.
Зах1дного
ратну
Сила і міць принардонних військ
в
ного ного
пильність,
вчені.
Тепер наш нласовий противнии ак: тивніше, ніж будь-нали раніше, веде проти нашої нраІни шпигунство. зДійснює іДеологічні диверсLІ, нама гається завдати шноди радянсьній економіЦі. Нехтуючи норми міжна
споживачам
Хошімін.
Гідно. ~устрічають св~ свято воїни Червоноnраnрр
них змін у принардонних війсь:ках. За остдині рони вони одержали на. озброє.нн.я найсучаснішу зброю-швид :кохідн1 кораблі, літаки. вертольоти, радіоелентронні засоби, досноналі оптичні прилади та іншу найновішу техні:ку і зброю, що їх допомогли
вила
зм<>
приснарити
стини країни.·
є
«Про Дер
сійну діяльність проти соціалістич них нраїн. Основного удару завдава .:юсь по Радянському Союзу. Врахо
новища,
Бу
з цього районv в інші ча
нардонів ·привела. і до
ста
лінії
на
держав посилили шпигунство і дивер
міжнародного
заКінчене
ко:Jійногс
приділяє зміЦненню оборонної могут ності й державної безпени країни.
Турбота партії про гарантування безпени країни, надійну охорону її
складність
програми
дапешт Дьендьеш, е.'lс нтрифіновано першу їі ділянну. Переведенш1 цієї північної залізниці
Наша паюія, антнвно розв'язуючи шнрокомасштабні завдання номуні етичного будівництва. велину увагу
Номуніетичної партії
на
Відповідне
господарства .на
Після занінчення другої світової війни правлячі кола імперіалістичних
вуючи
залізниць
модернізацію
і
стронів
Угорщині
елентротягу.
речовини,
виперед
в
переведення
техніну, друкова
підривного
З
планових
здійснюється
вивозити
вибухові
спеЦіальні
портативну
ні
й
женням
нашу нраїну. сво
та -емісарів,
зброю
З стор.
Вісті з краін
НА ВАРТІ
рубенr,ів
*
року
1984
вміст
за
нали
речовин у го •залишає
обов'язково
при
ходив до схованки. Все тут залишалося на своїх МІС цях.
З приходом тепла бував там щодня, а то і двічі на день. І пропустив. Втік їжак дуже обережно, зробивши в листі зовсім маленьпу дір ну. Обра:sився я на нього: ПІШОВ і не подякував. Хоча за їжаком правда. Адже це я першим розрушив його дім. Хіба за таке дякують?
М. ОЛЕRСАНДРОВ.
шофер
надов
автомобіль
з
По-друге..
одноrо
прн
сп.алюванн•
юлограІІ!а дерев'яна
трав яннх матеріалів витра чається близько кілограма кисню, якого в атмосфері ::
НОЖfо!ИМ роком стає все мен
ше 1 менше. Крім цього. при спалюванні виділяєть ся велика _ кільність шкід ливих речовим, що забруд нюють атмосферу. Якщо ж спалюється гума чи інші тугоплавні речовини, кисню
потрібно
дужче
набагато
міста про
се
~ісьнвикон
понарала
закону
і
'
А.:\мін;jомісія
кому
телів
більше,
забруднюється
редовище.
юлькох
за
жи
порушення
охорону
атмо
сферного повітря. Однак по рушнннн
Ім_ хочеться
тн
про
ред
не
перевелися.
ще раз нагада
відповідальність
законом
і
сказане
вище:
чистоту
повітря
бота
про
пе
повторит~< турбота
наше
-
це
про
тур
здоров'я.
О. РИRОВ, заступник
голови
пре
зидії Броварської ради
Укранїського
товари
ства охорони природи.
І РОЗ'ЯСНЮВАТИ, І КАРАТИ Ліси, га'і, лісосмуги улюблені місця нашого від-. починку. Але чи завжди ми дбаемо про іх чистоту і збереження? .Прикро, але_ ні. ПройдітьсЯ після вихідних, і ви побачите на галявинах лісів сnіди людської бездушності сміття, побиті банки і пляшки, зламані де·
рева
і
Треба
. душне ного
кущі.
карати за таке без-
ставлення до спіль добра. Гадаю, робити
це можуть не лише праців ники лісової охорони, а й виконкоми Рад народних депутатів, працівники мілі ції. Тільки роз'ясненням npo необхідність збережен ня природних багатств, по каранням бракон'ерів маж на пуивчити жителів міста і рамону берегти неоцінек
не
багатство
садження. А.
-"-
зелені
на-
ПОГРЕ&ОВСЬКНFІ.
*
4 1стор.
26 травня 1984 року
«НО В Е
ЖИТТЯ»
&ЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕММ - - - . ~UІІІІІІІШІІШІІІDІmmmmmвпвопmmmпнппппnmmmппПІ~~
* * * Від.1етіли
США нехтують
То готуйте нощушни. Зостались однІ синичІш, Пора й рукавички~
ВІТРИЛО
олімпійські
* *
*
Лисенята грали в· сніжки Та й померзли у нпх
ЛІТЕРАТУРНА СТОРІНКА
Он у зайця зайві є, Він вс і м дітям роздає . А за те йому ботвини
-
.
пташки,
.нІжки .
Всі до матері-лисиці: Де шкарпетки й рукавиці?
·марнвину.
Віднесіть, і ще
* * *
Прилетіли дві синиЦІ Під l!l!;HO , ДО ГОДіВНИЦі .
Горобець нлював пшоно
Мн те бачили в вінно.
•
Ідеали Олімпійський доставлений
вогонь,
недавно
ковим 'літаком, почав свій
до
через
усю
це
не
фальним
простих
походом
благо-
родних ідеа~ дружби
і
товано
наклепницьну
Органі
заціІ
всяних
недобитнlв
але
мастей щодня проводили зв 'язуються найавторитет збіговиська . «протесту•, ніши спортивні змагання газети, радІо. 1 телеба у світі. Uлімпtйський фа чення безперервно змага миру,
кел
з
якими
завжди
перетворився ·в
поло
лися
одні
з
одними
кими
Ігорем
жається
проголошеного
хранителем
.в
умовах
ла
з
розрахунку
президен
ти
сячі доларів за нілометр.
Журнал
<<Тайм>>
в
од
ному з останніх номерів вмістив фотографію, яна красномовно
піади
·в
т.абна нашої
на
зграї <<Ангели пекла:\>, які тероризують населен ня. «Ангели пекла~. до
проти
країни . Спиняю діяльності горе
<<носять
срібНі сережки у вигляді
яви та ноаліЦІї
велиній
.нально,
а
кількості
1
з
великих
нарпорацій
морські піхотинці
Розпродаж
... :\>
олімпійсь-
ких ідеалів оптом і вроз
-
дріб
це
лише
одне
з
цІ
радянсьних
метою
схилити
щи:ну .
газета
повеj>нення для
людей
на
їх
до
не
· Батьн!в~
пише,
переховування
викра
сили
Національний
пійський
олім
комітет
СРСР
заявити про неможливість участі
радянсьних
спорт
поблизу місць спортивних змагань . « Ос новна
вимога
полягала
тому,
щоб
було
простаре
при
нія,
ворожа
організатори
приховували,
кампа
якої не
в
будинну
подвір'я,
що
їх
ме-
І«Лос-Анджелес
підтверджує,
агенти
ноаліції
ми, в тому числі створен
пише
вона ,
чотири ,
спортсменів з СРСР та Інших соціалістичних кра-
.
їн.
.Тепер
офіційний намагащчись
спокоїти
світову
дУМКу ,
створити « росіяни
за
громад
СИЛКУЄТЬСЯ це
після
цього
що на під рішення НОК
тримку
СРСР
виступили
багато
ніби
відомих с пqртсменів і громадських діячів світу.
придума
його приклад наслідували
враження, усе
. варто
Ва дивуватися.
шlнгтон, ську
стали
службов
цями у сфері <<обслуго вування 'Й перенладу >> .
Чи
ли >> . Авторові цих рЯднів НацІональні Олімпійські під час роботи нореспонКоміrети різних соцІалі дентом ТАРС у США стич:fіих держав. Причина не раз доводилося бувати таких рішень. ян. заявив в
журналістських
спра
мер
грецького
містечна
вах у Лос-Анджелесі і бу Олімпія, полягає в тому, ти свідком того, наскіль що у "США « було спале ки сильні там в певних но Олімпlйсьні ідеалИ>> . колах
антирадянсьні
на
строї. У 1977 роЦІ місце ві антирадянщини обрали об'єнтом своїх брудних
В. ЧУКСЄЄВ. (ТАРС).
сПОБАЯ ЖИЗНЬ•- орrаи Броварскdrо . rородско·
го комитета Коммунистической партии Украииьt, городекого и райоииоrо Советов иародиЬІХ депу" татов КИевской обпасти. (На украинском язьtке). Дни
Газета вЬІХодит с вЬІХода:
11
апреля
1937
вториик, среда, пятница, РедаК'І'Ор Е. ФЕдЯИ.
года.
суббота.
пабаланатп
Не
ВИХОДП'і'Ь В НИХ розмова от біда/
з
«Крввиця•.
З неба
ним сів.
хма,рка,
-
-
вовчик
Вона шдхопить І в рунах затрима, Воно ж огляне неозорий світ
А мати взрlє у · дИТИ.!;!И крила, В політ життя його ~лагословить. Людмила МАТВІЄНКО.
друзі.
* * *
Внииаю у людське буття... Яке воно силадне і просте!
Де найніжніші почуття Стають із
Де
сПаш
інституту
Ім .
Гнесіних. 10 .ЗО У свІтd тварин. 11 .30 Новини. 14.30 Новини. 14.50 До Дня nрикордонни ка . Док. фільми сДоля моя·. кордон•, сІ мені Іва на Бєляєва• , сДні і ночі
не знають),
Та простота
19-4-47;
коресnондента
місцевого
і масової роСІати
-
замку
здоров'я.
літератури .
ключна
17.15
За -
nередача.
Те,л·ефільм
сДнІ
І
ночі
кордаиу~.
-
255020,
вам
Народний депутат. НОВНІНИ. С.Рfбний дзвіиочок; ТелеолІмпІада з росій -
ської
церт
редактора ІІІідnов/даnІ>ного
Новини. ФJльм сПривнд МорісвІщ,• .
бов'ю~.
Новини.
.Теnефони:
УКРАІНСЬКОГО
ТЕІІЕ&АЧЕННЯ
13.50 16.00 16.10 16.30
Знай і умій.
Ff. С . Бах. Шостий Бранденбурзький консІ бемоль мажор . 17.00 сГорнзонт•. сТато, ма ма і я сnортивна сі м'я• . 18.00 Ви~туп ансамблю сири· палів дитячої філармо нії м . Ашхабада. 18.15 ДiJllli і люди. сРеконструкцІя•. 18.45 Сьогодні у світі.
Час. Продовження фільму вистави сНадІяти.сь•. 22.35 Сьогодн.І у світІ.
Народні таланти. Літературний театр сЖwrтя колоситься лю
кордону~.
15.50 16.35 16.40
ки.
Новини.
Ліричні мелодіУ. Сьогодні День при кордонника. сДевіз: від вага, мужність, честь•. 19.00 Актуальна камера. 19.30 сСлово за вами.. Гро.
17.45 18.00
·
мадська
кого
рада
УкраУнсь
телебачення
1
сРо-
бітиичоІ газети~ по впро вадженню
свіду.
передового
Цілийдено він шюменить
Жовтий, головастий.
А настане ніч, в дворі Все чор:н1є , міниться. Тільки сонях до зорі, Аж до ранку світиться.
віддІnів
Варвара ГРИНЬКО.
до
Редапор Є. ФЕДЯИ.
12.35
Школа
ня.
13.05 М.
фільм сАвтолюбнтелІ, па м' Я'І'айте! • . Російська мо,ва. Зарубіжне образотвор~ че мистецтво. У. Хоrарт. 11 .00 Наука і життя . 11 .30 МоЛDдий герой сучас ної ПРО8И·. 12 .00 Роки І люди.
9.10 10.00
господарюван-
Гоголь.
ського•.
20.00 20.15 21.00 21 .45
Вечірня
казка.
Міжнародна Час.
пщюрама.
Телефільм
сЦІна
nо
вернення~.
23.05 23.10
НОВНІНИ. Спортивна передача.
Коnектив &poaapcltКOro районного ву:ма :sв'R:J
кy. висnовnюс гnМСІоке · сnівчуття працІвнккові ву3nа м. п. Kpacyni 3 приводу n~жкоІ втрати - смерті його сина · АНАТОЯ ІЯ.
Дирекція і пр~ком універмагу райсnоживсnІn: ки вксnовпюют~о гnиСІоке сnівІІfуТТR nродавцевІ віддІnУ. В3уттR · Г. І. Дудар 3 nрИВОдУ смерті її матер.
154..
застуnинка редактора, · віддІnу nартійного жктт" секретаря, вІддІnу сіnІоСІ>Коrо госnодарства ;... 19-3-18;
19-3-05;
'
Сам з собою гомонить, Що цвісти, - · то щастя!
Сторінки 20.15 ПіСНі ВО&:ННИХ років. жwrтя і творчості. 20.40 На добрані"І, діти! 14.10 Людвіг ван · Бетховен. 2 1.00 Час. · Передача 1. 2 1.45 сІ любов, І шана•. До 15.05 Новнни. 60-річчя Західного Черво 15.25 Фільм з субтнтрамн нопра.порного прикор сЗІрна надії• . 1, 2 серії. доннrо округу. По закін 18.00 Продовольча щ:юграма ченнІ Новини. - справа кожного. ПJХ>(і. 11 ЗАГАЯЬНОСОІОЗНА леми саДІвництва. ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ 18.30 Довідкова служба. НА ІtИ1В ТА О&ЯАСТЬ 18.40 МІжпароднІ змагання 8 .00 ГІмнастика. . зі стрkльби з лука еВес няні стріли~ . 8.15 Науков() - поn улярний фільм. 19.15 С . Прокоф'єв. Перший 8 .35, 9 .40 Природознавство. концерт соль мажор. з кл. -19.40 Док. фІльм АНевІдо '8.55 Науково - популярний ми.й• квадр8/1' Леванев
КмівQЬна обnасть, м. Бровари, вуn. Київська,
-
Розквітає соняшник.
має.
19·3·82;
радіомовпеннІІ
Відійшла уже весна. Літо. Het;>o сонячне. А у нас біля вікна
теж
Анатолій ЛУЦЕНКО.
-
10.00 10.20
-
складнІсть
сад•.
Доброго
Соняwник
Що є складне у nростотІ,
21 .00 21 .45
11.40 12.15 12.30 13.00
грозах,
крил
Сьосодні День nри кордоннНІКа. Виступ на чальника штабу nрикор донних військ КДБ СРСР генерал лейтена.нта Ю. Не шумова. 19.55 Ю . Щербак. сНадія тнсь:о . Фільм-вистава Ки ївського драматичного те811'ру ім . Лесі Україн
ПРОГРАМА
в
Розправити у дні погожі . Я бачу у людсьнім бутті , (Гm1бини меж його
-
гогічного
і злітання, 1 порив
-
А хтось своїх не може
Жить на свете легче, жить на свете проще, Если т ьх любимою любим. Андрій ВОЄНТРОП.
ПОНЕДІЛОК, 28 ТРАВНЯ і ЗАГАЯЬНОСОЮЗНА nРОГРАМА ЦТ . 8 .00 Час. 8 .35 МультФільми сПо до розі з хмарами•. еЛітаю чий ховрашок• . 8 .55 ТелефІ:льм для дітей сАсІф, ВасІф, АгасІф•. 10.00 Концерт студентів І викладачів м узично -педа
гострим.
·
Я вторю своим напевом им.
19.00 19.30
часом жалом
У темряві, у бурях,
Соловьи запели где-то в , сонной роще ,
АДРЕСА РЕДАКЦІJ: -
-
стряхнула с нрьхльев майский вечер, из жарких стран, весна . лишь песни, о любви лишь речи из наждого онна.
внорени
-
три
Незлічені
три,
що
тою є спроби зірвати лись у різні підрозділи ОлімпІйсьКі ігри найбільш Оргкомітету Олімпійських енстремІстськими засоба Іго)?. · <<Деякі з них, -
ням загрози для безлени олІмпlйсьними
стільці,
столу
Раз, два
таймс»
також
Біля
СМужок сім у райдузі.
сменів в Іграх ХХІІІ де могли б розмІститись Олімпіади. 3 повного за близько сотні журналістів охочення . властей у США дл.я планованих коалІЦією прес-!<о:нференцІfі~. ще з минулого року роз горнулась
на руці,
Мне твоя ульхбка, мне твоя походиа , Мне краса природьх дорога.
ними Штатами, яні і зму шовані
пеньочок
А ще :-· до рун коли не впавши д~біжить.
ПальЧикІв п'ять
Будит речиу зьхбка, ждет внлюбленньхх лодиа ... За Десной тролиночна в луга. ·
що
дених було пwотовлено Олім приватні б)'динки, розта-
груби~ пор~шень пtйської хартії Сполуче
-
п'ять
Растяну до боли я меха баяна, Чтоб о чувствах правду рассназал . Вьхrляни в окошко, милая Онсана, В дар тебе я лесню написал.
з
На
Не лідібрать у серці того слова . Що радість матері у змозі відтворить, Коли маля найперше мовить слово
Можна все порахувать .
А ти вмієш _рахувать?
На село Прнлетев О любви Сль1wу я
прес-конфе
зустрів ,
ВОРОБЕП,
літстудії
ВЕСЕННЯЯ · ПЕСНЯ
черепів і люблять прикра ренЦІї добре орг.анlзова Коментуючи плани шати себе соромітним та нІ:\>. туюванням. Крім них, цієї організації по захоп факел понесуть бізнесме ленню й наступній оброб ни
Зайчик сонячного братика
* * *
сонечко,
п'ять,
й були ...зроблені професіо И
1-JРАТІІКИ
для
вро своє
вигляда.
Інші матеріали поставлялись
пресі у
1\ерІввик
Сіло на долонечку Пальці рахувать, Раз , два, три, чотирИ,
великомасш
провонація
тісно ,
Чи на маму сердилося тісто ?
з кущів
Прилетіло
Лос-Анджелесі
готувалась
ко чись
показує,
тижневик,
Матвієнко.
ЛІЧИЛКА
в ці дні, що на час Олім
му в США до.вірено до звісної ноаліції <<Заборо ставку Олімпійс-ького нити Ради», газета «Лосвогню. На ній зображено Анджелес таймс » виз напринлад . що <<за громил з мотоциклет.ної нає,
дає
Л.
М,
із
Опустило босі білі ніжки. Чн у діжці .ста.1о йому
їх
до ваших маленьких 'ПІТачІв.
офІЦійно
вилізло
діжки.
написані
-
лялькою
зібралось?» uодуло ся.
Во вони щирі, як 1 любов авторІв
мара Навіть буржуазна преса факе США змушена визнр.вати
три
сьогоАВі,
із
Г.1ядь на тісто : << Ти нуди
недuеке дитинство, все ж однако
Олімпійського вогню, біз том Рейганом «антиному-· несмени з НаЦіонального ністичного хрестового по олімпН\_ського комітету ходу•!
США розпродали фон олімпійсь.кого
Та
Костянитниовичем
внуків, а Людмилою
політика антирадянщини планував Всупереч протестам ся в Лос-Анджелесі те
пер,
світосприйманням.
Наталоqка
за гралась.
поглядами, способом мис
друкуються
в
і
нами. 1'реції. яка історично вва
стережи ».
А
об'єднує спільне: любов до поетич иого слова. І нехай рядки, · які
американського
ділками
й
лення,
брехні на радянську дІ:й Можна уявити, долара і безсоромно екс снlсть . плуатується американсь який знавіснілий шабаш неннина
Мама Gн."а тісто у діжі. Доні каже: <' Пильно
Jlюдмuа Матвієнко, вив)·скни ця міської середньої шнолн .Nt- 7, і lrop Любович, ветеран Великої Віr'ПІзвяhої війни, різні не тІльки за віком І знанням життя,
америна.н
«контрвиставку•.
тісто?
для иаймо.подшвх
ви
ЦІ.В. 3 дозволу мі~ьних Од властей поруч бу ло влаш
стало тріум
·
національну
краІ:ну
Лос-Анджелеса.
нак
терес
Куди зібралося
Літстудійці
в ставну СРСР, яка винли війсь нала тоді величезний іН
США спеціальним шлях
нападон
ЛЮБОВИЧ.
Irop
nромксnовостІ,
пистів
19-4-67.
Вроварська друкара КИІаськоrо обласного управпІНJІJІ у справах видавництв, полlrрафІі 1 киижковоІ торr1влl. Адреса друкарнІ: 25,5020, КиІвська область, м. Вроварк, аул. КИІаська, 114. ·
Індекс . Друк
61285.
висоиий.
друкований аркуш. 12.760 nримірників.
Замовлення
М
Обсяг
1
Тираж
2259 .