ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАЯТЕСЯ!
ОРГАН
6РОВАРСЬКОГО
МІСЬКО' Газета виходить з
17
І
МІСЬКОГО
РАНОННО'
квітня
19:Н року
РАД
*
v
ком V НІС ТИЧ Н О І ПАР Т JI КРА ІНИ, Д'ЕПVТАТІВ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ
KOMI1ETV НАРОДНИХ
*
.N2 86 (7787)
нутих
обговорення
внсу
кандидатур,
яке
проходило
на
З'їзді
26
травия.
кол ЛічильноУ комісlУ про результатн виборів до
оперативио
Радн Союзу Ради СРСР.
громадян при підготовці відповідннх м..,теріалів і
Затвердивши протокол
по виборах
Ради
ональностей Ради СРСР, шістю
МОСКВА. (ТАРС). Верховну Раду СРСР обрано иа З'їздІ народних депутатІв СРСР. Результати
таємного
голосуван
ня по виборах
до
Ради
і
Ради
Національностей
СоЮЗ1 буJIИ оголошені 27 травн'я на ранковому за ciAaнhl З'Узду. Голосу ванню
передувало
Наці
Верховноі З'їзд БІль
голосів
анулював
результати внборів до Ради НацІональностей від Азербайджанської РСР щодо Нагірно-Карабахської автономної області. ПрезидЇі З'їзду і делегаціі від Азербайд
травня
27
відбулась сія
роботи
З'Узду
депутатів роль
З'ізд
затвердив
прото-
народннх про
депутата
рішень.
ги иа
З'їзду,
адресу
і
З'ізд народних депута тів СРСР прнйняв по-
шення
про
розгляду як
і
порядок
пропозіщій,
скарг
грома~ян, иа
J
за які
адресу
З'їзду. ПрезидlI Секре таріату З'їзду доручено
внріна
відповідних
в
роз
держав
громадських
орга-
установленому
за
коном порядку. Про за ходн, вжиті щодо вирі них
пнтань,
у
дян,
ЕНТУЗІАЗМ
надходять
направнтн
ННХ
КОЛИ ЗГАСАЄ
особистого
які
гляд
•
Прохання і скар
характеру, шеио
і
пропозиції
громадян
нів
надходять
де-
питань
враховувати
в розв'язанні корінннх пнтань, які хвнлюють ра дянських людей.
тання ціп,
пропози
З'їзді днску-
СРСР,
народного
станову
внести
на
жвава
з актуальних
жанської РСР, включаю чи депутатів вІд НКАО, доручено проробити пиІ
Верховноі
розглядати
поруше
звернениях
буде
грома
повідомлено
заявннкам і до Президіі Верховноі Ради СРСР. З'ізд
продовжує
робо
ту.
Цей 328,квартирний 6удинон на вулиці 60річчя СРСР, дві секції
Адже
якого
струкції
слід
ключ,,"
здати
до
«під
КЇіНця
року,
споруджують, так би мо вити, «кити» мІсцевої будІндустрІї колекти ви домобудівного комбінату, проектно - будіве льного об'єднання «Бlло цеРКіВЖИТЛобуд» та заво ду будІвельних кон.струк цій. Оста,ннlЙ, що є за мовником цІєї де.в'ятипо ,верхІвки,
допомагає
ріалами,
мате
кон:rрол ю є
янІсть роБІТ.
Юні французи
Здавалося б, саме як
нtде,
паНУЩітиме
ЦИJКлу.
Але...
кlльн.а
иетерпінням,
як
і
ми?
-
запитали маленькі по сланці Фоитеие-су-Буа своїх ровесників чет вертокласників із серед
ньоі
mколи
віддю
ім
Відпо-
.Nv 3. було
• Так....
дружне
французькою
мовою.
ську
вивчати
я
мову.
-
підготовле.ними, рить
травня
20
червня
по
3
зроблених
третьокласники
вІдділення
однІєї з шкІл міста-побра тима
продовжуватимуть
свій навчальний рІк у Броварах, на базі школи, де вивчають французьку. Цей енсперимент проводиться
за
мІських
домовле.нlстю вІддІлень
това
риств .CPCP-ФранЦlЯ» та «Франція СР>СР:І>. Тепла
зустріч
24-х
хлопчикІв І дівчаток в аеропорту, увага- і піклу вання
про
них
ЯК
в
шко
Лі, тан і в готелі «Спорт., де
вони
мешкають,
сприймається
вдячністю. вчителька нуш,
з
великою
УчнІ та їх Сильвана Ба
вихователі
з
поза-
нласної роботи П'єр та Емануель в захопленнІ вІд тися
ми.
можливості з
спілкува
радян:ькими
людь
Адже нещодавно діти
«Франція очно
ли
_
представлені
«Велика
соціалістична
револю
ція»,
«RoCMOC»,
тура»
тощо.
-
розді
Жовтнева «Куль
НашІ заняття вlдбу
'ваються у кабінеті цузької
мови,
довжує
франпро-
розповідь
вчи-
телька Сильвана, за звичною ~ програмою. Із 125 на'вчальних годин тижня 7 годин ми займаємося Фра'нцузькою мовою, 6 математи'ною, 2 прироДничими науками
та
Інформати
кою, 5 годин відведе но фІзичнІй нультурі, по
-
однІй Історії, геогра фії, музиці. Діти цікав ляться
древньою
архітек
турою,
вивчають
різнома
нітнІ стилі. Тому найБІль ше задоволення
одержали
працював
тут
і
ав
ремонтують
Поки
вl'Д
<'КСКУРС!ї.
милися
нам і ського Юо.
товариства
застану
Біля нього двоє
ЧОЛОВіків
з
де
знайо
Історичними
па
м'ятками вашого чудо во,го Києва. Сподобалася
СРСР», на
бу ла
са
мотужки.
програма цирку,
Офіційне
актю~lстами
-
не
токран.
групи
Олена Олександрівна Ко мариста. Вони вивча ли нашу географіЮ, рос линний і тваринний світ . у спецІальних альбомах,
ново
не
Із робітників.
ирана,
гово
перекладач
від
ще що
за
...Високо в небі за ,вмерла стріла баштового
Гості приїхали в Ра~янськИ'Й Союз досить
Мu-інтернацібналістu
3
когось
росій
навіть
метрІв
будови
впевнена,
розпочали
тут,
чіт кий ритм 'поставок, дру жна, злагоджена робота монтаЖІНИlків ну льового
на Броварщині «ЧИ чекаJIИ ви иа шого приІзду з таким же
гостей
Із
Москов фокуси
знаЙQМСТВО
ФранцІ!
ленькими
ШКОjlИ
відбулося
чистій
лІнІйці.
посередня хильнІсть
ми
ма
на
уро
Але
без
дружба стали
завдяни
іКОН тактам
з
господарями
і
при
дІти мали можливість краще познайомитися, обмІнятися сувенірами І адресами. Вантовому залІ новІ друзІ показали ,невеличкий концерт: дІ
ти Із Фонтене-су~Буа сценку, присвячену 200річчю Великої Французь революції,
школи
кий пltвень» та чепці І У'кра'інськl вІночки, якими
вони
обмінялися.
,Потім
За чаєм із солодоща ми, які приготували бро варчани, біля траднцlй них росІйських самоварів
кої
-
школярі
прове
учні
се
.NQ 3 -
українські народнІ пісні. А потім всі разом спі вали найпопулярнішІ піс-
су
кого пролетарІату чер воні шапочни «гальсь
о::обистим
пІсля
залишаться
'веНlри головні убори р.еволюцlЙного французь
можливи
дення «Вечора дружби».
редньої
ні в усьому свІті «Не хай завжди буде сонце» та «ПідмосковнІ вечори». На згадку про цей щас ли'вий день у хлопчикІв і дівчаток
осі
молодші учасники
.Вечора дружби» подиви лися випуск багатосерІй ного мультфільму «Ну, постривай!» у кінотеатрі «Прометей». з.вичаЙно ж, розлучатися
дІтям
не
хо-
8ілося. БІля автобуса останнІ обійми дівчаток, вигуни хлопчикl'в. Проте завтра
НОВі чудові зустрічІ, проведення зма гань «ВеселІ старти», по дальше !знайомство Із
Броварами та Ииєвом. Н_
ЧЕМЕРИЧЕНКО.
На знімках: виступають французькі гості; під час зустрічі; будемо листува тнсь/
Фото М.
Ціна З коп.
На новобудовах -"іста
НА ВІ/аДІ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ СРСР тальне
*
Вівторок, ЗО травня 1989 року
Д,",чекаєшся
ремонтникІв, ,му
Л.Ше само
зробити.
така
-
неувага
у
ремонті
-
високої
конзавод-
сько! готовності лише тодІ зараховуються ко лективу в план, коли їх вартІсть
реалІзована результатІ
кінцевому
в
-
монтажі панельного бу динку. А ми поки що на дІйно застряли на нулІ. Дерев'яної опалубки не вистачає, а про зБІрну металеву, яка б приско рила й здешевила собі вартІсть роБІт по монта жу цоколя, ніхто й чути не хоче. Кому ж вигідні оці перевитрати?
-Бачите? Сидимо без роботи, механізми пола маНі, бетону прийде час :;я
немає. А доведеть
-
надолуж)"Вати
не .
Все
ся
це
поспіхом,
ме
якість.
нас
же
робити
страждати
В
І
прогая
буде
результаті
покарають
позба'влять премії.
Не все
-
гаразд і з
технікою безпеки. Доки нам дали спеціальний ру шник, що навішується на кран І захищає від випромінювання радіостанції, хлопці попекли руки.
Якщо
Яка нористь з того, бетонозмІшувач був
що
об'єкта, вони.
залІзобетонні
Другий додав:
-
до
дwвуються
півтора
мІся
ця? Через т.ри днІ вийшов Із ладу. Як потІм працював льний апарат
знову
розібратися,
,нам
змІнка?
зараз
Адже
завантажені
ше
на
дво
зранку
роботою
ми ли
відсотків,
70
-
другу зміну
виявилося, І зварюва - вІн зго
не
навІщо
у
30.
на
Запитання, роздуми ... Хто дасть вІдповідь цим людям,
У
яких,
нареШТІ,
рів. Ось вона звідки, ця незвична тиша на буд майданчикуl І тільки че
проБУ\Цилося почуття го сподаря? Адже вони, не
тверо монтаноників пома лу порали::я біля опалуб
чайного, нІ. Вони хочуть прийти на роботу, працю ,вати без авраМв і бачи
ки. Дерев'яні щити вста новлено тіЛЬНИ давай бетон. За ним і поїхав начальник дільниці Ва силь Іванович Самойлен но. «Вибивати,,", одним словом.
У незапланований «пе рекур» монтажник Олек сандр Григорович ЖО л alК
,
вого та
ся
голова
ради
колективу
його
трудо
бригади,
товаришІ
ділили
своІми бliдами. НеЗРОЗУМіЛО,
прагнуть
ти
наслідки
к'lнцевим
Зараз
надзви
своєІ
ності. А ще вати заробіТНу
діяль
одержу плату за
результатом.
незадовільна
ор-
ганІзація по::тачання на цьому об'єктІ ставить все
це пl.д
сумнів.
А
невпев
неність у завтрашньому дні не додасть, як відо мо, ентузіазму будівель никам.
Н,
чому
3
Семннога.
чогось
ГОМЕНЮК.
тракторнстом
та
водl81111
ПР08еJl.ено бесlJl.У А Інструкта. І катеrорнчно З8боронено за
лишатн
автотранспорт
вимкненнм
прнчнною lІишиьоrо
10
МешканцІ БУJl.ннкl. ~~ 8, .УlІнцl EHreJIloCa м. Бро.а • IІнаl Jl.0 реJl.акцlТ скар
рІ.
.нлнсь
на
БРУJl.неНН8
снстематнчне
по.IТР8
61118
за
Тхнlх
мотором,
заБРУJl.неНН8
з
не
що
6 навко
сереJl.овнща,
ЗАПРОШУЮТЬСЯ НА ПРИНОМ"
31
травня з
15- і
го
БУJl.ннкl. трактором та Іншнм а.тотранспортом, 8кІ Jl.НАМН простоюJOТIо пlJl. вlкнамн 3 не.нмкнеННМIІ моторамн. Тран
Днни прийом громадаи в прнміщенні мІськко му парт1і проводитиме
спорт
голова
нале.нтlо
плуатацlАному
ЖНТllо.о-екс
об'._нанню
еБроварн".
ЦеА ІІНСТ Jl.IІА •• НТТ8 захо _Ів бу. наDl'.ВllеНIІА началіоНИ КУ ЖЕО еБровари" Е. П. "рншеву. У .1Jl.по.I_I, АКУ вІн иадlСllа.
реJl.8кцlТ,
скаІано,
що
контрольно-ре
візlйиоі комісіі облас ноУ партійнОУ організа ціі Юрій Олексійович КРАСНОШАПКА.
ТРАВНЯ
30
БАЧИТИ
своУ етап у
житті
комсомоль
ських організацій. Підво дяться ПіДСУМRИ роботи за
рін,
аналізуються
не
вдачі
і перемоги, накрес люються нові плани.
мову
недавно.
-
державно
Ylправління
Це
_Е_
Т А
ми
до
дала
на
подовжити
змінити
класниии
розпо
складатимуть
екзамени Це теж
на свій рішення
вибір. ради
школи.
Проте
не
всюди
учні
повноправними
У
2,
чле
серед .Нраси
Л,tвській не знають, яии ми правами наділені ор гани самоуправління.
У
більшостІ
випадків
ісеиlРетарlв коМ'Сомольсь t<их органІзацій обирали кількох
Хто
комсомольці
всіх
вата'жиа
їх
ваяи
нещодавно комІтет ком сомолу та проф ком об'є,а;иаИИА.
програ
Фото
приділяв
рисами
уваги
прав
Нещодавно підбнті підсумк-и гання
тичні
са
боротьбі у роботі. вироблен-
рішення,
зауваження
кри
на
'Від
нового
ського
дуже
багато.
жить тя
комсомоль
активу
залежить
Иому
нале
ор,ганізувати
учнівського
жит
колен ти
ву при
під керівництвом і участі самих школя
рІв,
зробити
неним,
його
цiJИавим.
напО'В
Вся
ро
бота первинних органІза цій повинна будува'Тись на розвитку самГ'СтІйнос Ті,
ініцІативі,
ПО'(утті осо
бистої вІдповІдальності за справу
иоле,ктиву.
С. 'ВДОВЕНКО, ІНСТРУКТОР
право
руками
ад
ресу адміністрації школи свідчать про те, що зві ти і вибори в шкільному комсомолі пройшли в ду сі гласності і демократії.
за
стати
сноєі
житла
З<JJраз до
ми
приступили
укладення
договорів
Gобов'ооань
майбуТНіХ
мешканців вами,
для
сім'і,
де
з
підприємст
вони
працюють.
Тепер емжеківЦі
наближа
ються
коли
до
етапу,
по
трібно буде трудитися з ві\Цривом від виробницт ва.
Члени
будівельного
за
гону повинні виконати об сяг робіТ на будівництві прооорЦіонально
до
роз
міру
їм
буде
житла,
яке
надане. Частина працю ватиме без відриву від виробництва. Ім буде ско рочено обсяг ТРУДОВОї програми
БІйці
МіСЬККОМУ
були зма
бійцем першого ком сомольсько - молодіж Horo будівельного за rOHY мЖк. Перемож ці одержали право на будівництво власиими
демо
учнів,
моу:mpавлінню, з формаЛіЗМОМ Нолективне
спраВЖНіМ
якими
НА ОБ'ЄКТАХ МЖК
вирішення.
проекту
комсомолу.
наполовину.
молодіжно.го
жит
лового комплексу трудити-
GI'IУ'Ться і в підрядних орга нізаціях та на пі'дприєм
ствах
вихідні, ток
Свого
часу
СПТУ-4,
коштів,
Малюнок
С.
Клочко.
з
яке
Не ВИПУСК
ПІДГОТУВАЛА
перший
рицька
рік
середня
Боб
школа
Підтримує шефсьКІ зв'яз ки з воїнами Радянської Армп. ТраДИЦіЙНИМИ
ГРОМАДСЬКА
стали зустрічі, спортивні змагання, вечори відпо чинку. Ось і недавно во
МОЛОДІЖНА
їни-шефи побували' в шІй школі. Разом
РЕДАКЦІЯ
• НОВОГО ЖИТТЯ .. ,
СТВОРЕНА
старшокласниками
відкрили
військ.
вони
парад
нЯ'тських
і
на з
жовте
піонерських
Потім
вІдбувся
мітинг.
ди М. І. Дем'янчук. Після
ПРИ
мІтингу
МІСЬККОМІ КОМСОМОЛУ
старшокласники
ознайомили
тя,м
воїнів
з
жит
Бобриць-ної середньої
ІШ<ОЛИ.
Вони
відвідали
музей бой.ово! слави, Ле нінську
•
ні
кімнату,
набінети.
дом
ВОЇНИ
ніВ до
u
себе
&
навчаль
Перед
від'їз
запросили
в
гості. ща,
уч
часу
вже
два
заСНУ'Вання
роки
першо
молодіжного КОМlПлексу
діl8ельно--монтажних
робіт
тивного
ти Бійці
Перемоги -справа не легка. Та ми впевнено долаємо труднощі, бо ли ше після закінчення бу·
на суму близько сяч 'КарбованЦів.
40
будзагону демонтували старі металевІ трибуни З стадіону і монтують їх на гандбольнІ майданчи ни. У спортивному міс течку будуть встановлені тенісні столи і нарти, майданчики волейболь
ний та для гри в ба'ДМіН 'Тон, футбольне трену вальне поле, буде тут та кож
зона
відпочинку.
Працюємо. з ентузіаз мом. Нолектив здружив ся. Єдине, що нас за раз турбує, це тру днощі з будівельними матерІалами та тех
нікою. гу
в
Значну цьому
подають
Володимир
вич
роБИТь справу,
-
потрІб
сказав
за-
і
спор
мІстечка
парку
в
зможемо
при
ступити ДО роботи на своєму основному об'єкті спорудженнІ
вого будинку 50 місць.
житло-
і
кафе
на
А як же Ті, хто за ре зультатами потрапив
змагання
до
знову
можуть
участь
у
не
комсомоль
сь'Ко-молодіжного вельно.го загону?
БУДіВони взяти
змаганні,
розгорнеться
яке
пізніше.
ЯН ТУЧКОВСЬЦИП, голова
оргкомітету
МЖК
за-
Гнато-
дуже
нашому
Будівництво
дlвництва
допомо-
rrіддриємств, які не ма ють спортивної бази. Вхід же для школярів безплатний.
для
JlТiCTi.
житлово
у
ся
на
мІжнародні
турні
ри до Юrославії, руму Нії, Польщі. На турнірі в Болгарії представляли Укра'їну, зайняли T~M
одне
з призових
MiO~fI';
ВідМінну підготовку 'нр, казали Анатолій мелыlс- ченко та Сергій Рябчун. На перший ПОГЛЯД зда ється,
що
тут,
де
црацю
ють люди запо'взятливі, ділові, винахідливі, проб
ли
З розширенням сфери ді'яльності бригади роз
КРЗlЦе
лем бути не може. Та це далеко
пІдготуватися
Гна На
вряд чи всі сім спортив них залІв мали б таке обла;днання і такий вц.
ГЛЯД, як зараз. У одному з них:тої'ть ЗО тренаже рів,
про
мрІяти. для гри ніс, для
які
можна
лише
ІншІ обладнані у волейбол, те занять боксом,
гімнастикою
тощо.
Тепер в училищі з'я вилися і реабілітаЦійно В1'Дновлювальний центр, сауна, басейн, водолікар ня, молодіжно-спортивне
кафе,
відеосалон,
й футбольне Господарство
воно
утримується
рошому
єтыс..
хокей
поля. .немале,
стані
і
Яким
в
хо
розширю
чином?
За
рахунон діяльності оренд ної бриг3.ІЦИ по наданню спортивних
послуг,
очолив Володимир вич РужицькиЙ.
За
рахунок
яку
Гна то
діяльності
6ри,гaJДИ стало можливим утримувати і сантехніка, елентрика,:толяра,
биральниць,
при
лікаря
фельдшера для
роботи
та
в
не
так.
ширюється лем. Інша
ЗА ДОСВІДОМ
лодІ.
не
Із словами привітання до ПРИlCутніх звернувся голова викон:кому сільра
Мину ло з
собі за мету широко роз горнути роботу по роз виmу фі~3Ку л.ьтури і спор ту з тим, щоб юнаки мог
ховання Володимира товича Ружицького.
З вОІНАМИ
мосто
го
поста:вило
НА АДРЕСУ:
-
М. БРОВАРИ, СПТУ·4
Важко сказати, чи став
•
лицятехмонтаж»,
TQ
подібною
зіткнулися
би хороший задум реаль ністю, коли б не ентуЗі а,зм кері'Вника з фізви
ДРУЖИМО
штатів
на
металур
загін-112.
ві1\ПУС
працює
порошкової
спортивно
ну
до служби в армії, зміц ніти фізично. Цев знач ній мірі вирІшувало й проблему зайнятості мо
«ДопоМога .....
ні
час
вод
гії, УН'ІЖ та управління механізації тресту «Теп
го мі,стечка у парку Пе ремоги. Уже виконано бу
немає.
проблемою
в
Адже 'ш
під
мо.лодь
спорудженні
чальний заклад і коЖне підп1'ИЄМСТВО. Але коли така база з'являється, виникають іНШі проблеми. І одна з q8Йгостріших: як утри
мувати базу.
БУдІндустрП.
Зараз у вільний від ро боти час вечорами, у
ХТО не мріє про ХОрошу спортивну базу? Дивне запитания, скажете ви, кожний нав
цього
Боя,а;ир~ва.
Ці
Перемогли Ті, хто біль
ня
М.
залежить,
змістовним,
кратизаці'ї
трикотаж
зараз.
те
слу
кандидатів.
кандидатур.
с'Тане
лідером,
Зацікавлено
суперии~тво
І
На цьому знІмку ви бачи дІвчат на вечорІ вшану ваИИА бригади, АКИЙ влашту
ком'сомольських
зборах. хали
дове
ииць
на
кого
рядок дня у школі. У Плосківській серед ній з ініціативи шко лярів бу ла подана допо мога малозабезпеченим сІм'ям, а в міській се редній ~Q 7 девяти
із
обговорювалися
нласних
спецрахун
наМИ цих рад. ніх ШI<ОЛах М
М5
ня
кавим БУ'де життя шкіль ної організації. Тому бралось до уваги і ор ганізаторські здібності кандидатів, і вміння ба чити пробле.ми та шляхи
-
раді
стали
ВИПУСК
-
школою,
школи
перерви,
приємства у першому кварталІ нииlшнього року, очолює тру
секретар комсомольської організації ці питан
ше
каз
йшов переможцем соцІалІстич ного змагаИИА сере,а;' КМК пl,а;
новий
наскільки
коштів
редньої
наділений
орган
Номсо.мольсьиа органі зація Зазим'янської се
_3_
буде
торгово-трикотажного
виробви.ого об'є,а;иаВНА, ІІКИМ керує е. В. Горба. (групком сорг ТамІла Дишлева), визиа иий кращим у мІстІ. ВІв ви
громаДСЬКОГО
ну.
г А
,ського
І це дуже важливо. Адже від иомсомольсь
якого входять вчитеЛі, учні і батьки. На засідання ради ви носяться !Питання всіх сторін ЖИ'l'ТЯ від хар чування дітей до викори стання
Комсомольсько ",олодlжниl в'АЗВЛЬВИЦЬ Бровар
ця нашу
-
«Рада школи» фраза уВійшла в
і+
колектив
ПРОБЛЕМИ
Звіти і вибори важ ливий, відповідальний
РОКУ
1989
реабілітаційно - відновлю вальному центрі. Окремі працівники поєднують цю роботу з обслуговуванням відеосалону та кафе.
Між
іншим,
ЗУМіЛИ
в
піднестн
зошиті,
взагалі пер
бригада,
а
квитки то
носять
Зв'ідки орендній
-
те
їх
в
50
копі
ж прибутки в бригаДІ, окрім.
надходжень
з
відеосало
ну? ОрендарІ утримують готель «Спорт». Він доб ре обладнаний і не пус тує. У ньому зупиняють ся спортсмени, їжджають на
які при обласні,
республінаНСЬКі, всесоюз ні змагання, а також іно- зе.мці. По:лутами
"нoo.tnлексу,
спортивного реабілітацій
но-вilдно'влювального тру
ся
можуть
населення,
нав
престиж
нагрудній кишені: для членів товариства вхід у
відеосалон йок.
з
роботи - що
заслуlГОВУЄ пІДТримки І вдячності. А нещодавно орендна
викинути,
хлопці
директора
чально--вихов.иої М. М. Пузирей,
училищІ
товариства «Трудові ре зерви». Якщо раніше марки могли наклеїти на календарі чи в учнівсь кому
ступнин
цен
користувати
працівники
а
точнІше
l<ерІв
НИI< дискотеки ВіКТор Жури6іда, завідуЮчий спорткоМlIЛексом Стані слав Міщенко з допомо гою учнів обла:днали чу дове спортивно-молодіжне кафе. У майбутньому в ньому
виступатимуть
чле
ни цирковоr студії, яка npaЦIOЄB профтехучили щі .
Вхід У нафе на ве
-
чоривідпочинку та У ві деосалон для учнів-сиріт,
нотрі навчаються у СПТУ, безплатний,
В.
Г.
Ружи.цькиЙ.
настyUIИОМУ мося
;;:ВОї
розповів
році
встановити
-
У
для
них
збирає-'
стипендії.
У спорткомплексі зай мається 400 учнів СПТУ. І хоч спорт тут не
самоціль,
високі
спор
тивні результати не заба рилися. Спортсмени ви йшли на прямі
ні
зв'яЗІ<И,
міжнарод запрошува ли -
й
коло проб справа, що вони будь-яною ціною ви ріШують:я. Щоправда, ~цe коштує часу і нервів. Не ЗРОЗуіМіло, наприклад, чому бух:галтерія облас ного управління профе сійно-техніЧ1ІОЇ освіти без заперечень
перераховує
ГРОШі за значно дО1JOжчі вечари вІдпочинку '" Ро веснику», а кафе у влас ному училищі
-
не хоче.
Або 'Таке. Орендна бригада зробила для уч нів СПТУ хокейну короб ку, яка б могла кошту вати училищу до 10 ти сяч карбованців, коли б її будувала підрядна органі:заціЯ. Уже коли було завершене БУДі'ВНИ цтво, трест «Бровари промжитлобуд»
довів,
що
територія належить йо му. Майданчик був пере~ несений в інше місце. Але це коштувало води для
заливання
поля,
о,світлення. Чи не можна було знайти інший ва ріант розВ'язання кон фЛіКТУ? Проблеми цим не ви черпуються. Вони будуть
і в
майбутньому.
Та
Во
лодимир Гнатович ру жицыийй настроєний оп тиМістично: «Все, що ми робимо, ми робимо для здоров'я
дітей».
Н.
Г\А.МАЛІП.
..... 30 'ТРАВНЯ 1989
нове
РОКУ
життя
ли, була одна дитина, і грошей вІд зарплати до
стачало. Тепер двоє ді тей, платимо за садок,
ся її поміняти на іншу. У пору жнив з чоловІком цілий день у полІ. А дІ ти без нагляду. То се стра, то бабуся пригле
групу
дять.
зарплати
з
натяжкою
подовженого
ви
дня,
дво То
на
ня.
теж
Так.
Нрім
того, хо
підм о гад л я
коли
з
в
якому мешкали сім ро ків, переїхали до цього будинку. Ім радісно було дивитися,
як
другоклас
ІмеНі
60-річчя
тягом
ко
нарбованців. ви
Цієї
на
нати,
Наталя.
вони
гратимуть
ся; вчитимуть уроки! Щоправда, довго дове лося чекати Самохвало вим
житла,
пер
їхня
тиме
та
зате
сім'я
у
те
мешка
двоповерховому
будинку. На них
першому
чудова
зол,
велика
для
зручностІ з
-
а
ще
й
виходом
у
Для сільських меш
канців
це
Адже не
у
санву
кімната,
кормокухня
двір.
поверсі
кухня,
у
дуже
зручно.
кожного
пІдсоб
господарство.
А на
-
другому
кІмнати,
велика
балкон. Є підвальне при міщення, сарай, гараж. Цей будинок та ще чоти ри таких для молодих сі мей побудував радгосп
СьогоднІ вже
нІкого
не ,щркує «рожевий шок. на дІвочих що
ках. 'Та імакlяж з ро жевимн тіlfЯМИ викли кає обурення людей старшого віку: «І ку ди Іхн! матері див ляться! Та я буй..... І так далі. А матері теж див
1
ляться
СЯ:
засмучують
«Не псуй собі об
личчя цією хімією, глянь
і
У
так
ти
гарна!._
Дівчатка у
по
дзеркало,
дивляться
1
дзеркало
годжуються, має
Ніби
по
а коли не
мами,
тут
вже
дають соБІ волю.
77
місяць,
пужку.
на
вулиЦі,
втримала<:я: ла тебе з мом?.
«па я
не
«Мама бачи таким гри
рожевої
ляльни:
Ді'Вчаток
в
учнівських
формах з косметикою на обличчІ. яка аж ніяк їм не личить. Навіщо? запита ла
в
кlльнох.
Зараз
-
ються,
ся,
-
усі
фарбу-
сказали
однІ,
Мені так подобаєть ві'ДПОВIЛИ
не
В!ДПОВlДати
на
це
за
питання.
А тому я звернути<:я за
вирішила НБаліФlно
ваною відповіддю до спе діалllСта lюсметолога з
буди ки)'
-
побуту
«Ювілей-
на
слівним.
у
новому
авторитет
колективі.
Ії
що
Та
та
в
лись.
Адже
лише
мама,
не
наважи
-
У' мене і
у
чоловіка
- теж. На допомогу батьків розраховувати не могли.
Значить, одержати будинок від радгоспу що
-
у
-
кредит
найкращий
варі
плачувати
доведеться
довго. Та це не лякає нас. Раніше жили з чоло У
гуртожитку.
працювали
заторами,
добре
механІ заробля-
3 15-ТИ, 25-ТИ?
3
це
-
розум
навчили
купувати
непотріб
них речей . А це було не так просто . Дітям же ні чому
не
му,
акуратно
повісив
глянути
до
нарешті,
мама
нія.на
косметина
для пІДЛіткІв не ПОТРіб на. Вона лише псує об личчя. Нористуватися носметикою
реномендуєть
лише після. 25 років. Дівча ткам хочеться ви глядати приваблwвими, гарними. І це природньо. ся
Та
макіяж
для
дуже вдалий чина повинна
цього
не
засІб. ДІВ бути охай
гарно
причесаною.
Повірте
менІ.
вас, безумовно. поМ.ітять і оцІнять. На фоні чис тоти,
порядності.
ваностІ
зблІдне
вихо
усякий
Ще раз нагадую: метина
псує
Знаю.
що
поглянути
ле
нремами
та
носметичними
за
собами без особливостей
врахування шніри, без
консультації
юм.
В
ко-
з
60-ті
спеціалі.с
РОКН
були
їм
на
це
у СЕРЦЕ Алли Норнl єць
закралася
ще не
тривога
з вечора, коли чоловік прийшов до неї з
в
лінарню.
Треба
буде
БЛідим.
ко об
неви
-
пільсьному
не
яні
зашкодять,
І.
ІЮВРИГА.
хоч
молона
51 ОО на
ко
у
житті
виникають
часо~!
конфлікти. суперечки. та Віктор своєю добротою. поступливістю завжди допомагає дружині від найти в собі душевну рівновагу і мудріСТh. щоб зберегти надалі хо
роші по
всього
буває:
стосунни
в
сім·ї.
швидше забути непорозу міння. Наталка вдячн" йому за 1\<'.
Н.
. Фото
М,
г А
_3-
_Е_
Т А
ГРИЩУН,
СЕМИНОГА.
І
ВИПУСК
.N25 ни
пошунової
лІсі
під
групи
при
ступили до роботи. А ко ли знайшли у лісІ маши ну. ЗРОЗУlМіли. що вона вийшла з ладу. отже. не відомим знову .необхід
ний
автомобіль.
всього ся
вони
до
Швидше
рухатимуть
дач_
•
МИRУЛО НіЛР.I1~ секунд. перш ніж ЗЛО'\Jf~ЦІ зрозу
ники
міли.
му,
що
~Мtfлилися.
Тих нілька c~Yl!д бу ло достатньо молодшим лей тенантам номуністу ЮріЮ Пащенку. кандидату в члени ,КПРС Василю НорніЙцю. старшині мІліції Минолі Смирнову.
номсомольцю АнатОлію Бойку. Минолі Фенюку, Володимиру ШнаповсьноМУ. Петру Шевчуку та
Слово про .мужніх
секретарю
комсомольсь-
ної організації І·вану Пильтяю. щоб зрозумІти.
•
крали
малокалІбернІ
навчальнІ
гвинтІвки,
гранати.
За "Ілька годии ІІапружеиоі роботи були встановлен! осо би злочиицlв. Нини вия вилися
жителІ
раЙоиу.
Одии
Уже
3
них
двІчІ
за
ранІше ...
суджувався
на
Бориспільського
дорогою
група
номандирами
лодшими
оператив
на
чолі
взводів
з мо-
лейтенантами
Василем НорніЙ'Цем і Юрієм Пащенном прини нула
можливі
варіанти
ми
всього
їхали
дорогами.
за,паСl!в ОДМіННО
ЛІД
лісови
Відсутність
прО!Довольства приведе
до
не
ліс у безре-
зультатно. Розмовляли з власниками дачних бу диночків. НІхто не бачив трьох чоловінів. Хоч «слі ди» свого перебування вони залишили нlлька зірваних замнів на погре бах. сараях, крадіжки. ,вирішили знову поча ти пошуки в районі за
лишеної нин
Заступ номсо
організації
водій
можливо.
під
ЗІЛа
Єв
першим
по
це
гуляють
лісом
до садів
вес
відпочиваю
чи дачники,
ше.
шун<J,ЮТЬ. І не лише зро зумІти. а й оточити їх. Один Із злочинців по чав
ті,нати.
встиг
викину
ти обріз У озеро і стриб
тим БІль
рукою
пода
третій. ВІн вистрІлив соБІ У снроню. Так вчинив. бо зрозумів: дити
Поява сторожила
нритої нольору
трьох
машини не
на
навіть
не
обрІз
нІм
діям
працівнинів
ок
ремого підрозділу міліції з Броварів злочинцІ були обеззібРОЄНі і затриманІ. До місця події уже поспі шала
слідча
Була
група
субота,
.. _
День
ви
ляче
позираючи
його
ченала
додому,
через всі
нільна
були
донька у
зручно та'тна
пожвавленого бориспіль сьного шосе. Ліс зустрів незвичною тишею. Чле-
ліцейська. та й сама ма шина нагадувала військо
ся
рів.
порали-ся що
озера
мет
господарі,
де.нь
таним rарним
Д{)
на
і
видав тихим,
поспішали
JiЛОЛЧИНИ з вудками. Дач-
На при ру
нах. Алщ\ пораJlася на кухнІ. Лише чотирИРІч ному СаШl<ові не сидІло ся.
він
приміряв
перед
дзеркалом батькового лІцейського кашкета_
мі
В.
ГАМАЛІR,
замполіт
підрозділу,
АНОНС! •
ЗУСТРІЧ
РЕДАНЦП «ДІАЛОГА~
З МОЛОДДЮ .
•
ЗНАйОМТЕСЯ:
ОВ'ЄДНАННЯ
радіючи.
днів
разом.
ЕНОЛОГІЧНЕ
нився. Форма явно не мі
вінно.
звістка: справа у діток пlШ_lа на одужання. Ско ро зможе забрати роди
в
шум
у
приємна
МОЛОДІЖНЕ
десятках
ЇМ су
.. . В~~і1ЛЬ НОРНIЄЦЬ при !XdB до Алли і дітей у лікарню надвечір. Вони виглядали батьна, нетерп-
соняч
напрочуд
кіль,кох
всту-
цями, щоб зберегти цю тишу. приємний ботній вІдпочинок,
ним. На присадибних ді лянках. що розмістилися
дався
життям.
міліції
перезаря
встигне.
Завдяки умілим і муж
ти».
ву.
кого вони
машини.
бачив трьох чоловіків У иуртнах, Прикмети не ду же сходились. «Цілком
чі
ті.
ж саму мить Василь НорНіЕЩЬ нанІс йому зза ду легкИlЙ удар І тим :а мим вибив із рун зброю. НесподІвано повівся
Хильно
няним
саме
нути у воду. Інший схо пився за гвинтівну. І в ту
сенретаря
розділу
це
-
мольсьної
ген
що
що то
сутичну із злочин
мостилася
ДвІчі прuчеса.1И тому районі. та
тоді. коли грузовик обми нув незнайомців І зупи
залишився
в
реШТІ
сіра ось
позаду
пили
А
лю
машини
лягала асфальту.
ризинуючи
уже
захисного
колеса
підозрювали. кільН4і хвилин
l1рацівнюш
ну
вертольота.
I(lлька днІв тому було по грабовано каБІнет ПОЧltrковоі Вlйськовоі пlДГОТОВКН у однІй 3 бориспІльських шкl... Гра БІжники .Ідключили сиrналl зацlю, зламали дверІ І ви
не
поряд
се
лом Нийлов автомобіль залишили. Місце знаход ження його встановили з
стрімно стрічна
нІкому
дове механі
надоїла
неповнолітні. У борис
Ж'Ге на це. В усьому по винна бути .помірність, Скоро поспіють полу-ниці. іншІ ягоди. Іх можна ви мас()к,
життєра
q
...
дей ...
для
ділі
рову. зайнявши третє місце у радгоспі. За хо рошу роботу одержала (і()() нарбованціВ додатко-
У окремий підрозділ міліції надійшов сигнал тривоги для збору опера тивної групи. Троє зло чинцІв під загрозою зброї !Заволоділи автомобілем <,Москвич». Двоє З них
разним. Як бути тоді? Зв а
нористати
лише
,повернулося.
ше
постійно 'ваше
трактористку,
роботі.
«сімейство».
ше
POIК.iB, Та без
і
весе
місця перебування злочинЦilв. Розмір:ковували: автомобіJІем вони заволо діли днем раніше. Швид
15-16
юну
І,
модні «очі Нлеопатри». сьогодні модний маніяж, а завтра ні, Вам же ли гриму, яким ристувалися.
в
на
Дев'ять РОКіВ Наталка Самохвалова працювала трактористкою. Любила свою роботу. Але довело-
обличчя.
дівчатка
ристуються
іншими
нос
І Ж Н А
хлопці-механізато
задивлялися
дозволила
почуття
Ні і ні. сназала Алла ГРИГОРі·вна. ОкрІМ мила і дитячих
ри
пе
Не ср
кормокухні,
галасували курчата.
чатам-шнолярнам
-
крет,
А
На
на
ний» Алли Григорівни Рачительної. Отже, чи потрІбна дівтика?
ревагу саме йому.
м О Л О
стілець. (Видно. діти привчені до порядку). І почав гратися з Натру сею. Ім не терпІлося за
дітьми
носме-
риси нолись
відмовляємо.
ж таке: обом малюкам відразу захворіти! Вона заопокоювала себе: час звиннути, служба є служ ба. Та вранЦі це щемке
іКремів
ла ,
Торін
ці
віддала
Поки ми розмовляли. прийшов зі школи Яро слав. Відразу зняв фор
де
Звичайно. Хоч і ви
Обоє
на
кілограмів
зарплати.
дову,
віком
мох валова
економити.
по
економія
-
се-·
доярка відмінна.
не
Саме за талка
І
заступником
не
Небагато
. стриманим,
дІсну.
кретаря партбюро, депу татом сільської Ради на родних депутатів. Н. Са що
змалювала
уважним.
жваву
му та в наступному міся ці. Інколи доводиться
говорить
не
називається
і для ко-
яним
дружина.
сим па тич ну
-
на
ми
виплати,
харчування,
обрали
його
,
..
стоїмо
черзі.
час
завоювала
що
А ось з'явився і госпо дар дому- Вінтор Са мохвалов. Він виявився таким.
затор з неї хороший, а й
моєї
для вас ант?
всі
на
ся
личчя
інш!.
Трет! вззтаЛJ- . вирІШили
гроші також
ПОКИ
Уже два роки HaT<\,llH працює на фермі. За цей
1'0 ПОТРібно купити У цьо
маніяж.
«А вам яке діло?», Саме на тану відповІдь 11 І сподівалась. Часто можна побачити
а
Але самі б ми такого бу
На мене подивилося об личчя
мо
динку не побудували. Бу ла можливІсть і раніше взяти ділянку під забу
ною,
отану
працює,
карбованЦіВ
Мало
-
привітною. 3устрl.вши
маємо город. Та й навчи лися планувати свій бюд жет. Відразу відкладає
прикидаємо.
Це
ЯКЩО МАКІЯЖ ТО ЩО Ж
про
половину
суми.
ловина
три ванна,
Самохвало
років
25
всьо
де
тисяч
виплачуватимуть
му будинку. Тепер у Яся і Натl будуть власні кім
ПО
СРСР.
його вартlсть-46
ник Ярослав та малень ка Натруся БІгають по ще порожніх кІмнатах І їхній щасливий сміх лун розкочується
там
il~~ІП!ІІІП
щасливими,
гуртожитка,
яка
--
-
радила.
Ш,-ДlРcr~шь !ІІІРф~~(j)n
Наталя й Віктор Само хвало ви відчули себе по справжньому
Вікто що кра
+
сторІнка.
~
-
му. Приваблювала змlнка. Та й сестра
почуває
з
вирішили,
зда·
вигодува
Янраз нам буде на меблі. Адже кімната ще пустує. говорить На таля. Важко їх тепер
дістати.
плані
і
яного
ли.
того
складно.
Порадилася
одержав
Збираються
бичка,
ще буде перейти на фер
роша
та
Віктор. ти
карбо·
350
додатково
нансовому
сім'ї пІдсобне госпо дарство: тримаємо бичка, двох-трьох поросят, курей.
ХОЧ кажуть, що з ко
ванців
ром.
-
рай,
ВсІм було вІд
вої оплати.
за будинок почали ви плачувати, багато речей купуємо для дому, і в фі
мо себе впевненіше. - Мабуть, досвіду на були?
ханим і в курені
3
<,ДЕСНА».
....
616ТОРОI(. І
НОВ.е
сторltlка.
4
'
ТРАВНЯ
:111
ПРОГРАМА
«Дядя
Ваня.. Фільм·вистава. 12.00 На З'їзді народних
татів СРСР. 12.10 Це було... було ... 12.30 Дитяча година. З французької
15.30
На
урок"м
народних
де,'У,
СРСР.
РІ.
15.40
депу·
мовн.
З'їзді
татія
Брамс.
скрипки
з
Концерт
оркестром
для
ре
ма·
Сільські
телефіЛьм
лі
горизоити.
Док.
«Повернути
зем
господаря..
бір.
17.30 18.15 18.45 19.00 19.30 19.45
Східний
Си·
Кіножурнал.
Здрастуй, муаик,,' МультфіJlЬ•.
Сьогодні Рух без
Співає
у світі. небезпеки.
С.
АктуальнніІ
телефіЛьм
Вечірній
23.10
Гімнастнка. Науково - попуnярииА фільм «Ноктюрн -1931 року •. 8.З5 If:naHcbKa мова. І рік
навчання.
На З'їзді народннх депу та,ів СРСР. У перервах ро боти З'їзду будуть показа нІ кіноі телефільмн, інші передачІ. 20.00 Вечірня казка. 20.15 Арена. Спортнвна програ· ма.
Час. Екран друзів. Телефільм .В сутінках •. 23.00 Наш сад. 23.30 Новнни. 23.40 Бокс. Чемпіонат Європн.
21.00 21.40
Гімнастика. ,Головна бібліотека краї· ни.. . Науково-популярннй фіnьм. 8.35 Німецька мова. рік на-
8.00 8.15
рік
2
•
П'ЯТНИЦЯ,
на
І
вчання.
На З'їзді народннх депу· татів СРСР. У перервах ро боти З'їзду будуть ПОК8за· ні кіноі т~лефільмн. інші IIt'р~дач
Док.
І
ЧЕРВНя
2
ПРОГРАМА
6.ЗО у
'
СПМК-2
тресту
на екраиі. Юноно 8. Програма телебачеННІ l"2лії. 15.40 У світі тварин. 16.40 Телефіnьм «І з вамн зно
у
жнтті.
-
-
я
.....
Міжнародна
19.15 21 ОО
Бокс.
Чемпіонат
ЄВ1>ОПН.
СОНЯЧНІ ВІТАННЯ
Сибір
журнал
Мультфільм. «Планета..
.ТеПЛИЦJlтехмонтаж.
щнро і сердечно Вітає ,ГРИЩЕНКА Степана Мн хайловича з БО-ріЧЧЯМ від дня йоrо народження і внходом на заслужений відпочинок, Бажаємо міцно ro здоров'я, довrОЛіТтя, світ.nнх і щасливих днів
тунь.
програма.
Мультфільми. На Остож"нці,
05
Колектив
ЦТ
Вітебськи!! вернісаж Ні нель Счастної_ ІЗ.ОО В кра}нах соціаліЗму. IЗ.30 Борги наші. Шумнть Ка
ву
ХВ"ЛИН.
120
8.35
ВІТАННН
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
12.25
14.20
1989 РОКУ
СОНЯЧНІ
ЧЕРВНЯ
S
б.30 120 хвилин. 8.ЗО Наш сад. 9.00 Мультфільм. 9.15 Пісня далека й блнзька. 10.00 Інститут люднни. 11.00 Всесоюзна чнтацька кон ференція. Зустріч з автора мн і редколегією журналу СЮНОСТЬ ••
17.55 18.15
ЦТ
ТРАВНЯ
Європи.
14.40
~АГАЛЬНОСОЮЗНА
9.55
наша
рІк
2
9.55.
ЦТ
•
СУБОТА,
ПРОГРАМА
Мультфільм, Іспанська мова.
30
Новини. Бокс. Чемпіонат
tlзвчання.
9.05 9.25
вісник.
Мультфільм. Німецька МОВ8.
23.1 О 23.20
ЦТ
8.00 8.15
вчання.
об'єктив.
«Чия
ПРОГРАМА
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА
9.05 9.25
П'ятничко.
Позиція. Перебудова інтеМгенція. Ведучий Г. Боровик. 21.00 Час. 22.00 Балет... Балет. 23.00 Сьогодні у СВІТІ.
23.15
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
11
на».
"
Мультфільм.
І'ром.деько·
програма.
дітей. Спів ••' ВІА «Мастерок •. 18.30 На київській хвилі. Інформаційний випуск. 19.00 Актуальна камера. 19.30 Оперативний пост АК. 19.40 З концертів ХУІІ Всесоюзного фестивалю МНСТЄН,тн «Київська весна. 20.45 На добраиіч, діти! 21.00 Час. 22.00 Продовження концерту ХУІІ Всесоюзного фестива· лю мнстецтв «Київська вес,
жор.
16.25 16.45
мир()м.
політична
18.00 Для
ЦТ
6.30 120 хвилии. 8.35 МультфіЛЬМИ. 9.20 Театр А. Чехова.
:ю УСІМ
17
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ЖИТТЯ
Тварииники віддІлка імені ,Шевченка радrосп, «Ве,nнкоднмерсьКИЙ. щиро вІтають помічника брнrаднра ПОЛОВ КО Людмн,nу Федорівну з днем народження.
Бажаємо Ій Міцноrо здоров'я, бадьорості, сімей б.nаrополуччя, щаслнвоrо довrо.nіття, успіхів
Horo
у праці.
Час.
3~"~
ля?>.
ПРОГРАМА
УКРА'НСЬКОГО
важаЛЬНО-Пізнавальна дача для дітей.
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
9.00 9.15
Новини.
До
уваги
екзамен сіilської
Є.
9.35
шкіл:
ро
Шварц.
«Кришталевий
12.30
та
Телефільм Доброго
Профілактика
дорожиьо-
транспортного
16.30 16.40 17.05
травматизму.
Новини. Для дітей. Веселка. Заради істини. Дівлог
атеїстіи
18.00 18.30
і
8іруючих.
Телефільм
Муз.
«Післ...
фільм
Дитяча пуБЛіЦистична
внста·
сШкрібляки>. яам здоров'я.
свята.
«Презія
без
:.10.00 J:I~ч IрНЯ казк! 20.15 Док. фільм, 20.25 Поезія. У. YЇTM~H. 21.00 Час. 22.00 ФіJlЬМИ студііІ сою"ни>. республік.
рожня
ТелефіЛh"
квартнра
Актуальна
На добраніч, .вІти' Час. Фільм «Прова"" операції «Велика Ведмеднця'
20.45 21.00 22.00 23.30
Вечірні!!
вісник.
•
ПРОГРАМА Наука
і
техніка.
Кіно·
МОВ8.
рік
Французька
наВtJання.
8.55 9.25
наспіви. Французька мова.
рік
2
навчання.
9.55
На З'їзді татів СРСР.
народних депу У перервах ро.
боти З'їзду будуть поки~ ні кіно· і Тt!лефіnЬми ...iМlti передачі.
20.00 Вечірня казка. 20.15 Бокс, Чемпіонат ЄRр~riи. 21.00 Час. 22.00 Ілюзіон. Фільм «Земля. 23.45 Новини. 23.55 Велогонк. Дружби КI)аїИ БалтіЙського моря. 0.15 Бокс. Чемпіонат
•
СЕРЕДА,
І
ЗІ
ТРАВНЯ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА
6.ЗО
8.35 9.20 9.55
Європи.
музико!
Мультфільмн. На
З'їзді
народних
татів СРСР. 10.05 Позиція. 11.20 Кінопанорама. 12.50 «Навколо світу>
д~пу·
Концерт
ських
Альма·
тів.
сОРН8мент:, Робн з нами,. роби. ми, роби краще за нас. 15.30 Новини.
15,40
Музична
Глінка.
скарбннця.
Романси..
«М.
Фільм-
годнна. З уроком мови. МУ,IІ.,Фі,іЬМ. Прогрес. Інформація. Рек,
СЬОГОДНі у світі. Футбол. Відбірковий
чемпіонату
світу
з
СРСР
ландії, родннА театрів
У перерві Міжна фестнваЛh вуличних «Караван миру •.
21.00 22.00
Час. До ОО·ріЧчя
жения
«Час
з
Леоніда
дня
Іс
щирос
УКРА'НСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕН НЯ
І б.30 Новнни. Iб.40 Для дітей. Сім нот. Haykobo-популярниА те· лефіЛьм «В горах Уралу •.
17.15
«Новая
.оН<НЗНЬ,.
ЖУР!lал
Сьогодні
у
СВІТІ.
у
орган
•
Вblхода:
ВТОРИНК,
17.30 18.00
среда,
Шlтница,
ПРОГРАМА
експери-
ТЕЛЕБАЧЕННЯ Чеховські дні в Ялті. 1І.15Фільм для дітеА «Хлоп чик·мізинчнк».
Кіно·
музеях
і
19.00 19.30
3
інформаці!! про На добраніч,
Сою-
Концерт
ансамблю
шу€
та..
укрАrнсы г()
23.30
11
Сільська година. Найбільшнй музей світу. Лувр. 12 і 13 серії. 10.15 Прогрес. ІнформаЦія. Рек-
педінсти,
ман..
оркестри
мова.
2
редактора
вllІ.псвідв.1ІЬНОГО
рік
І
соцІальних
Інфо!:,мації
K..i~oгo
-
питвиь
-
І
В.
Владнмирова.
Док.
фільм
«Книжкова
перебудови •.
О.
Філіпенко.
ської
«Д"
актора,
Вечір
радян
сатнри.
20.00 20.15
Вечірня
21.00 21.40 21.55
Час.
23.03 23.15
Новини .
казка.
Теніс. Відкрнтий нат Франції. Здрастуйте,
чеМПіR-
ліка РІО!
Фільм «Відлуння го вибуху •.
Актуальна камера. Музичні зустрічі.
Велогонка Балтійського
Ліза., «Кардннал. Рекламиа експрес-
партійна,
Дружби моря.
23.З5 Теніс. Відкритий нат Франції.
профспілкова
школи
далеко
організації
висловлюють
країн
чеипіо-
Калнтян
спі8ЧУ~ТТЯ
сім'ї
матері
Оксани
Семенівин.
Випускники
Н.
7 1976
смерТі
та вчитеJlі Броварської середньої школи року глибоко сумують з приводу передчасноТ
економіста
і внсловлюють
відділу
постачання
заводу
пластмас
ІВАНОВА Ігор.. Миколайовича щире співчуття сім'ї та близьким
покійного.
Третья.
шістнадцяти
• 4
АдміністраЦіЯ, партійна, профспілкова організації І весь колектив Броварської ПМК-5 висловлюють щире спів чуття
головному Інженеру ОХРЕМЕНКУ ВОЛОДНМНРУ Грн горовнчу З приводу тяжкої втратн смерті його батька.
стар-
Адміністрація,
про-
ська
Пі •.
щире
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ЦТ
ВІДАlлу
сl.llЬСЬКОГО
BlдAlny
редактора,
м.
Мlияю
""истlв
І
двокімнатиу
масовоУ
квартнру
Бровари, вул,
Редактор А. Київська,
вІддІлу
господарства
партійна,
профспілкова
та
комсомоль-
радгоспу «Русанівськнй' висловлюють члену парткому, голові внконкому Руса-
з
усІма
кв. метрІв у м. Сквира КнївськоУ або одиокlмнатну у Броварах. У пнтаині обмlИУ звертатись: село иlчна, 4, кв. 40, Те.ll.: 98-3-58, роб, -
Новини. Ритм ічна гімнастика. Тнраж -Спортлото •. 9.00.З ра нку ра ненько.. Роз-
Київська область,
співчуття
30
8.00 8.15 8.45
заступника
організації
нівської сільської Радн народних депутатів Валерію Олександровичу КОБИЛЯКОВУ у зв'язку із смертю його батька Олександра Ромаиовнча,
проПі>.
ЧЕРВНЯ
ПРОГРАМА
че-
4-02-92;
Мультфільм. Театр
Педколектив СвіТНЛЬНіВСЬКОї восьмнрічної школи вн, СЛОВЛЮЄ глибоке співчуття вчительці БАГ ЛАРІ Н. М. і працjвниЦі школн БАРТОШ М. І. з приводу смерті їх
СРСР
НБА.
НЕДІЛЯ,
4-03-76;
секретаря,
публіцнс-
-
програма.
17.15 Переможці. 18.45 Театр oд~oгo
Шев-
люди. Пеl)еробка фруКТіR.
Концерт
оркестру
Вечірня казка. Науково-популярна «Під знаком Частина І. 21.00 Час. 21.40· Науково-попуnярна грама «Під знаком Частини 2 і З.
255020,
-
Інформаційно
ДМИТРЕНКО Г. А. з приводу передчасної смерті її снна ДМИТРЕНКА АнатолІя Васиnьовича інструктора автосправи Калитяиської середньої школи імені В. І. Леніна.
ро-
грама
гімнастика.
РЕДАКЦІІ:
Телефони:
студій союзних Телефільм «При
•.
панорама
концерт.
середньої
ін(І'!'ру.
ші.
кати»,
АДРЕСА
15.30 15.40 17.10
Філо-
Телеспортарена. Українські мелодії.
«Мона інші.
народних
Новнни.
тична
Слава солдатська. Мультфільм на замовлен-
та
Ест
20.00 20.15
те,
Мультфільм. Треба пам'ятати. ВеЧірня казка. БокС. Чемпіонат Європи. Час, Прожектор перебудови. буду
18.00 18.45 19.00 19.35 20.30
програма.
країни.
ТИ».
.я
15.00
ня.
'ро_
відеомлнн.
керуванням
19.15 ... До
«У сутінках •. Телефільм 1З.25 Новнни. IЗ.30 Рнтмічиа гімнастика. 17.00 ТелефіЛьм «Я буду чека-
Телефільм
16.00 17.00
мандрівників.
иашої:..
сучасників •.
Грані пізнання. Для дітей. Канал
Село і овочів та
Чемпіонат США з баскетболу серед професіона-
навчання,
Новнни. Ритмічна
13.15 14.00 15.30
01.
Мультфільм.
Фіnьми республік.
Світ поезії. Т. Г. ченко. «Гайдамаки •.
кова.
12.05
18.20 18.30 19.00 19.10 20.00 20.15 21.00 21.40 21.50
спогадах
служба
-
Док. телефільм _ВаЙгач •. Із цнклу .Земля трнвогн
гімнастика.
Естрадний Новини.
12.10 12.45 12.55
18.15
лів
у
екрані
14,05
«Павло
«Далекнй
Новини.
зовннки
фільм
че
серія.
камерного
».
Ан;лійська
нов
На
13.00 13.10
слідство •.
ма.
Док.
буду
ментів.
УКРАІНСЬКОГО
Ритмічна
«Я
аисамБЛJe. гага-
12.ЗО Голоси
«У неділю вранці.. 111формаціАно-музична програ'
10.50
Концерт
II.ЗО Клуб
Новини.
9.00 9.20 9.50
Телевізійний музичний абонемент. Грають камерні під
10.20 11.00 11.[0
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
17.15
ріна.
11.35
ПРОГРАМА
Телефільм
узької музикн «Д1рЗ-Ава. Молдавської філармонії.
неоче-
лікарюl огляд.
«Тихе
ЦТ
ставайl
Кіножурнал СХіД'.
Новини. Фільм
зарядку
9.40
Мульт«Дім •.
умовах
На
9.50
ТелевізіАне зиаЙомство. А. Вознесенський. Ведучий У. Отт.
Кінопубліцистнка союзних республік. Док. телефільм Стенограма •. 16.05 Телеміст Москва Бос тон. Проблеми екології. 17.05 Мультфільм.
навчаНня.
«Про
Час.
0.10 0.20
вісник.
кати».
видності •.
СЬКОІ
«Службовий
2
радно-музнчна
ЦТ
телефільм
21.00 21.40 21.55 22.40
15.10
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
Док.
Фільм
серія.
Музнчний
14.10
9.ЗО Театр юного гnядача. Те левнстава. Частина І «За гадка.. Частнна 2. «Роз гадка •. За повістю В. Каве
ЯК ..•
І
ІЗ.ОО Фільм
фести
19.45
ЗдрастуАте, Футбольний
Вечірній
8.00 8.20
народної
Недільний кінозал. фільмн. Док. фільм
«В
22.45
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
«Веселка •.
Дирекція,
ман..
М08.
телепрограм
Час.
квітн. дітн!
ПРОГРАМА
Сільська годнна. Міжнародна паllорама.
Мультфільм.
Маленькиil концерт. І I.ЗО Фільм .. Службовий
інформаЦіАнопрограма.
17.00 18.00 18.45
лама.
10.45 11.15
Гімнастика. HaYKOB9-популярНі фільмн .ШукаЙте в пнсьменах., ,Цнмбальні дзвони •. 9.00 Аиглійська мова. рік
11.25
ЦТ
8.15 9.15
8.00 8.15
прогресу.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА
камера.
ПРОГРАМА
старою
ЛИСЯ».
«Ро·
Новини.
11
«За
В.,чірніЙ вісник. 2З.20 Трава і бетои. З циклу «Через обстави'ни, що скда
«Славутич •. на землі.
ГорлівськиА
сер;я
22.50
випуск.
іноземних
І
легендою»,
На добраиіч, дітн! Час. Прожектор перебудови. МузичниЙ телеміст КиївАлма-Ата.
СРСР
-
ОперативниА пост АК. Перлини душі народиої. Фольклор Черкащини. 20.45 На добраніч, дітиl 21.00 Час. 21.40 Фільм «Помилка резнден
овочі Херсонщини. київській хвилі. Ін·
Актуальиа
«Тев'є-
19.30 19.40
пісня»,
Док. фільм Господарем
тут
було ...
суббоТ1l_
УКРА'НСЬКОГО
20.45 21.00 21.40 21.50
галереї.
rOpOACKoro
приго
валь
творЧОСТі
20.45 21.00 21.40
Фільм «Помилка резиден та.. 2 серія. «Повернения «Бекаса •.
14.00 Музичний кіоск. 14.30 Здоров'я. 1515 Юноафіша. 16.15 УІІІ Міжнародни!!
хоро-
мОЛОЧНИК- • 17.00.суботні зустрічі. Попере ду шкільні канікули. 18.ЗО Грає Л. Шутко (скрипка). 18.45 Скарби музеїв Україин. Невідомий художник. .Борис і Гліб •. 19.00 Актуальна камера.
Театр і час. Пряшівський українськиА національний театр. (ЧССР). 20.30 Школа поліглотів. Запро·
Жнвопнс імпресіоніС· Вашінгтонської націо
«Марина •.
«Неймовірні
здоров'я •.
Шолом-Алейхем.
14.20
Італійців у Росії •. Новинн. Борис Рубашкін. Співає
формаційни!!
виставочн'"
артист
Фільм
вам
Куяльннцькі курортн. І 3.00 Концерт дитячих вих колективів.
,11.01>0(,-
для
.Доброго
12.35
переБУДОRИ. було ..
МультфіЛЬМН
УКРА'НСЬКОГО
10.00
світі. бесіди. спогадн..
Прожектор Це було ... Погляд.
Ранні 18.ЗО На
Новинн. Темп. Телерадіопереклвк проблем науково-техніч-
Броварекого
ва.
практика.
сіАська
світі.
комнтета КОlllмунистической партии УкраннЬІ, город· ского И рд.!\<>нного Сове'{Ов народнЬІХ депутатов Кнев ской обда·стн. (На украинском ЯЗЬІке). Редактор А. ВОЛОШИНЕНJI;О. Газета ВblХОДИТ с 17 апреля 1937 года.
дни
16.45
палатах.
Сьогодні
ченко.
програми і стар·
Новинн. Пісні рідного краю. Виробннча гімнастика. Стосується кожного. Транспорт напередодні літа. 11.25 Український романс 11.55 Новини. 12.10 МолодіJl(на студія .Гарт, 16.ЗО Новини.
ииА.. Одеська с.'l!YАія теле бачеиня. 18.ЗО Сонячне ко.по_ 19.00 Актуальиа камера. 19.30 Від пt:ршої особн. Поетперекладач Рауль Чіл:ачава. 20.45 На добраніч, діти! 21.00 Час. 21.40 Молодіжна студія «Гарт._ 22.55 ВечірніА вісник. 2З.25 Світ поезії. 1. Г. Шев
Сьогодні у світі. Грає камерний ансамбль В ірменії під. керуванням Р. Агараняна.
Твори А. Вівальді вико Державиий камерний оркестр «Віртуози Москвн' під керуваиия.. В. Співако нує
9.00 9.20 10.00 10.10
Передача првзер' Ре\!' публіканського КОНІ<УРСУ .0!rодіжннх програ... IІР1ІІ:81( чених 70-річчю ЛКСМУ. «Якнй комсомол lD1IГ l!Отріб
Tj •.
ліна.
ТЕЛЕБАЧЕН НЯ
18.00
народ
23.00 23.15
ПРОГРАМА
С
острів •.
Леонова •.
максимальної
ор·
Для дітей. Канал «Д •. Міжнародний телеміст Київ Бірмінгем. 12.05 Новини. 13.05 Новини. 16.40 Для дітей. Весеnк&_ 17.10 Республіканська фіЗRОматемаТИчна школа. КО1!ІЄltі многочленів. Передач;а 2'_ 17.40 Муз. фільм '30р"ваАі
футболу.
збірна
і
KpaAH€88
камерного
керуванням
10.20 11.50
1!Сатч
Збірна
-
ТелеЕко.
ного
Дитяча
Док.
Концерт
теорія,
ПРОГРАМА
Мультфільм. Фільми за участю А. Ми pOHo~a. сПрнзначения~. 21.00 Час. 21.40 На Остожинці, в ЧеРВ0'
з
лама.
18.45 19.00
В.
арти~,
майдан
2.40 свят.
Час.
ди
Запрошення до подорожі. До Міжнародного дня захисту дітей. Док. фі~ьми. 17.30 ... До шістнадцяти і ста р. ші.
9.00 9.20
сучасника.
Звучать
0.25 2.04 2.09
«Днтячнй
«Ось і ти.. Фільм-концерт. 'Співає Лариса До-
лих.
уроком
Відлуния:
тижня.
Фільм
0.35
2З.0О
ЧИК»,
Сьогодні у Філософські
21.00 21.40 21.50 22.05 23.50
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
англійської
17.50 18.00
те:,,'
15.40 16.10
ПРОГРАМА
як
концерт.
16.50
РРФСР
Литовського
кестру під Сондецкіса. 15.30 Новннн.
Народннй М. Жаров. 2.48 Це було...
росіА·
14.25
З
народного
1,43
інструмен,
Курмаига
концерт.
Концерт
нальної
Наука:
18.45 19.00 20.05
"
КР)'І'Л""
Док.
Дитяча година. англіА:ської МОВН.
залах. ,тів з
ансамблю
народних
ВсеРОСІН.
В.
«Вольниця>
1.IЗ По
нах.
13.55
18.00
Джазова панорама. 2З.50 Фільм сТі, що зійшл!\ небес •. І.ОЗ Новини.
хвилин.
120
ЗдрастvА,
лауреат
конкурсу
них
ім.
перерві
події
ор
народних
до Парнасу. фестнваль ви і поп-музики.
2.00
мент,
11.40
22.40 22.55
ЦТ
У
ші».
.фільм. 9.50 На сесії Верхокної Рад" СРСР. 10.00. Футбол. Відбірковий .. атч чемПіонату світу з футболу. Збірна СРСР - збірна Іс·
18.15 18.45 19.00 19.30
Державного
казахських
17.00 Додаток до ... .До шістнадцяти
ЦТ
хвилин. Мvльтфільм
та
Сходннка МіжнаІ,>ОДНИЙ конаВЦІВ рок
Док.
фОЛЬКJIОJ'НОГО ансамблю сШалала. Узбецької РСР.
ЧЕРВНЯ
6.30 120
12.40
Концерт
15.ЗО Новнни. 15.40 Портрет телефільми. 16.40 Ритми
пандіі.
Таilгові
земля?
інструментів
(домра).
журнал.
8.25
наша
кестру
•.
ПРОГРАМА
9.25
ЦТ
ГiMHa~THKa.
10.55
.По·
ЗАГАЛЬНОСОЮЗН>\
кого
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
11 8.00 8.15
ЧЕТВЕР.
8.35 9.00 Гpa€
«Чия
зи.
камера.
•.
21.40
палатах.
Новини.
телефіnЬм.
2З.20 Бокс. Чемпіонат Європи. 0.05 Велогонка Дружби Кl,аїн БаJlтійського моря
19.ЗО Надвечі.р'я. Передача дл" людеА старшого BillY 20.40 Рекламний фільм «Сюр· приз
них
10.05 10.15
2З.IОНовини.
слів.
19.00
пере
Ранкова пошта. ІІ.ЗО Клуб мандрівників.
11.00
з української літератур.
r
Радянському
зуl
випускний
черевнчок>. Музнчна ва для дітей.
11.15 11.35
Служу
10.00
5-13-91,
обласного управліиия у справах видавництв, поліграфії і кннжкової ААРеС.а Ару".р»і; КИЇ8С"kа gБЛ8СТ", м. Брqвври, вул. Київська, 154.
площею
рІвноцІнну
КапинІвка,
lIу.ll,
ш.
ВОЛОШИНЕНКО. Індекс
61285.
Друк офсетниА. кований
аркуш,
Qбсяr І Тираж
прнмірники.
Замовлення торгівлі,
иа
98-1-33,
154.
napTIAHoro ЖИТТ!! - 4-04-61; - 4-23-26; вІддІлу промисловостІ роботи _ 4-04-81; вlддlnу раАіо
зручностями
областІ
но
2992.
дру 16.З04