#86 2005

Page 1

~'"""\.)

СЕРЕДА

26 жовтня

р.

2005

Ng86 (9695) Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації Виходить з

к.вітн.и

17

1937

року

СМ'І/·Шфj::н~ІІ'J!і:і'іі/·11!1 . . .

в нашому 21 жовтня місті у малій залі

~ ХРОНІКА ПОДІИ Броварської районної державної ад­ Г ОЛОВА міністраціі М. Ф. Діденко провів робочу нара­

приводу

щодо

розгляду

проекту

вого управління Т. Е. Рудевич; заступник голови

статуту об'єднання громадян Асоціація «Столичний регі­ он~. В його роботі взяли участь вищі посадові особи

адміністраціі М. В. Шибіко; заступник голови ад­ міністраціі Ю. Г. Кравець; керівник апарату адмі­

представницької та вико­ навчої влади Києва та Київ­

ністраціі Ю. І. Кушніренко.

ської області, міські, сіль­ ські та селищні голови Київщини, керівники органі­ зацій політичних партій.

ду-семінар з сільськими та селищними головами. З інформаціями виступили: начальник фінансо­

У нараді також взяли участь заступник голови

адмінісі'раціі О. В. Фещун, санітарний

лікар

головний державний

В. А. Прокопенко,

начальник

екологічної регіональної інспекціі Л. Ф. Прус, на­ чальник управління, головний ветеринарний лікар В. А. Дядюк.

У ході наради було поставлено багато запи­ тань, на які давались конкретні відповіді. Із зак­ лючним

словом

виступив

голова

адміністраціі

М. Ф. Діденко. апарату райдержадміністрації К ЕРІВНИК Ю. І. Кушніренко взяв участь у роботі 26 се­

сіі Калинівської селищної ради lV скликання, на якій розглянуто питання роботи виконкому Кали­ нівської селищної ради в міжсесійний період; під­ готовки житлового фонду та об'єктів соціального культурного

призначення

до

осінньо-зимового

періоду; затвердження тарифів на житлово-кому-

міськвиконкому відбулося засідання робочої групи з

яльності і безпосередньо обговорення Статуту Асоціа­ ції «Столичний регіон». Висловлюючи свій погляд

Аtільні послуги; коригування селищного бюджету

-

та інші

25

всього

питань.

Сесія селищної ради пройшла в діловій, конс­ труктивній обстановці. Броварської районної державної ад­ Г ОЛОВА міністраціі М. Ф. Діденко провів особистий

вищевказаних

питань,

В. О. Антоненко як голова Київського регіонального

+

тегії: генерального плану ви­ користання територій та людських ресурсів, проектів спільного розвитку систем транспорту, зв'язку, водопос­ тачання, каналізації, утиліза­ ції відходів виробництва та

СУСПІЯЬНО-ПОЯІТИЧНЕ ЖИТТЯ

А СТОІІИЧНОМУ PEfiOHY - &УТИ ••• відділення Асоціації міст Ук­ раїни наголосив, що прак­ тично столичний регіон вже давно існує, адже близько 300 тисяч жителів області щоден­ но їздять у Київ на роботу. Кияни ж у свою чергу відвіду­ ють прилеглі міста та селища, бо мають у цих місцях дачні ділянки. Всі вони користу­ ються транспортом, беруть

Привітав присутніх місь­ кий голова Броварів В. О. Антоненко. Він нага­ дав, що п'ять місяців тому, 31 травня у Броварах за «круг­ лим столом» обговорювалось питання створення Столич­ ного регіону - <<Столичний регіон: реальність, проблеми та перспективи (у контексті адміністративно-територі­ альної реформи)>>. Тож засі­ дання робочої групи стало логічним продовженням «круглого столу». На порядок денний було винесено три основні питання: доцільність та проблеми створення Стр­ личного регіону, про ство­ рення Асоціації <<Столичний регіОН>> та перспективи й ді-

активну участь у виробництві товарів споживання тощо. Тож потрібно ці усталені сто­ сунки юридично унормувати,

створивши

агломерацію

«Столичний регіон», до скла­ ду якої увійдуть Київ та при­ леглі до нього населені пун­ кти. Подібна структура має брати участь у розробці стра-

сусідів - москвичів, пітерців тощо. Під час обговорення всі виступаючі вносили свої пропозиції та побажання. Так, міський голова Василь­

кова В. Ф. Попович вважає, що міста області повинні ма­ ти більше власних повнова­ жень і отриtvtувати ті кошти, на які вони заслуговують, а на майбутнє - щоб бюджет, наприклад, Василькова був у бюджеті Києва. Також було запропоновано

переробки сміття, комплек­ сного вирішення економіч­ них та екологічних проблем, планів підготовки кадрового

провести

на

місцях референдум, який би продемонстрував вибір тери­ торіальних громад (як в сто­ лиці, так і в прилеглих до неї містах). Всі проблеми повин­ ні вирішуватись на договір­

ресурсу.

них засадах, поступово, крок

Свою думку щодо доціль­ ності та проблеми створення Столичного регіону висловив голова Громадської ради Інс­ титуту сталого розвитку Ук­ раїни, голова громадського об'єднання «Вибір» І. М. Са­ лій. Він наголосив, що сьо­ годні потрібно глибше вивча­ ти європейський досвід реформування та управління розвитком міських агломера­ цій. Іван Миколайович осо­

бисто неодноразово цікавив­

за кроком. Міський голова Українки П. Г. Козирєв зап­ ропонував виробити страте­ гічне бачення, реалізувавши його через низку послідовних заходів. Проблему віддалених регіонів Київшини у своєму виступі підняв міський голо­ ва Таращі М. І. Голубченко. В результаті дискусій всі присутні прийшли до вис­ новку - потрібно проводити роботу в цьому напрямку, а Столичному регіону - бути.

ся вирішенням подібних проблем у наших північних

Лариса ШАПКА.

прийом громадян. На прийом до голови зверну­

14

лось

громадян з таких питань: житлових; соці-

~ ального захисту, ремонту дахів у будинках вчите­ лів Гоголева та проведення індивідуального опалення, виділення землі під сади і ділянки учас­

JУСТРІНЕМОСЬ НА СТАНЦІЇ МЕТРО «&РОВАРИ»!

АІСТАJІА АІАІРИМКУ

KYIIt.IYPA

никам бойових дій в Афганістані; підключення га­

зу до житлового будинку, надання матеріальної

Чудовий подарунок від райдержадмІНІстрації

допомоги.

По кожному з порушених питань головою адмі­ ністраціі М. Ф. Діденком дано доручення керівни­ кам відповідних служб. ОЛОВА Броварської районної державної ад­

Г міністраціі М.

Ф. Діденко, перший заступник

одержали аматори сцени Рожнянськоrо будинку культури. Під час святкування дня села голова РДА М. Ф. Діденко вручив їм музичний центр. Такий по­ дарунок дуже доречний. Адже при сільському бу­ динку культури працює п'ять колективів

дитячі

-

голови а,і:І,міністраціі О. І. Дармограй, заступники

хореографічні <<Веселка~ та «Кольори» і дорослий

голови адміністраціі О. В. Фещун, М. В. Шибіко взяли участь в урочистостях з нагоди Дня села

«Ілюзія» (керівник Л. Л. Філіпова), дитячий вокаль­ ний <<Веснянка» та фольклорний «Журавка>> (керів­

Рожни.

ник директор будинку В. В. Власенко).

Вони привітали селян зі святом, поклали квіти

~.іки до братської могили, вручили музичний ~ •Sопі» для сільського будинку культури, а також цінні подарунки

-

учасникам Великої Віт­

чизняної війни, молодим сім'ям, найстаршим жи­

Пошанувала своєю увагою РДА і народний хор «Криниця» районного будинку культури, виділивши 41 тис. грн. на оновлення вбрання та придбання ба­ яна. Така увага вселяє аматорам сцени оптимізм і надихає їх на творчість.

телям села.

Інф. «Нового життя».

+

ОФІЦІЙНИЙ ВІДДІЯ

JA НОВИМИ МАРШРУТАМИ На черговому засіданні

виконкому Бровар­

ської міської ради внесено зміни до додатків 9, 1О п.4 рішення виконкому N2 35 від 11.02.2003 р. •Про впорядкування міських маршрутів».

З метою вдосконалення транспортного обс­ луговування населення, поліпшення організаціі пасажирських перевезень в місті схема міських маршрутів тепер виглядає так:

МАРШРУТ

N! 5:

вул. Кутузова (зупинка ДБК •Меркурій»)- вул.

-

Чкалова

вул.

Олімпійська

-

вул.

Красов­

ського-залізнична станція- вул. Кутузова­

вул. Гагаріна поліклініка -

-

•Хлібозавод») -

бульв. Незалежності вул. Черняхівського

-

ЗПМ (зупинка

вул. Черняхівського (зупинка

•Мега-Маркет») - вул. Київська - вул. Коро­ ленка (зупинка •Ринок»)- вул. М. Лагунової­ вул. Гагаріна (зупинка •Магазин •Спар»)- вул. Кутузова

ська

-

-

вул. Красевеького

вул. Чкалова

-

-

вул. Олімпій­

вул. Кутузова (зупинка

ДБК •Меркурій»).

МАРШРУТ N2 9: вул. Шевченка (зупинка •Райлікарня») вул. Гоголя - вул. Кірова (зупинка •Військкомат») - вул. Гагаріна- вул. МЛагунової- вул. Ко­ роленка (зупинка •Ринок») - вул. Київська вул. Черняхівського (зупинка •Мега-Маркет») - бульв. Незалежності - ЗПМ - Поліклініка вул. Черняхівського (зупинка •Мега-Маркет») - вул. Київська - вул. Короленка (зупинка •Ринок») вул. МЛагунової вул. Гагаріна (зупинка •Маrазин •Спар») вул. Кірова площа Шевченка (зупинка •Розвилка») - вул. Киїаська - аул. Шевченка (зупижса •Санепід­

с~») - .. центральна районна лікарня».

+

WКІЯЬНЕ ЖИnR

ПОВІРИТИ У КАЗКУ Нешодавно у міській ЗОШ NQ 10 відбувся кон­ курс «Зірочка школи2005» серед дівчаток 3-4 класів. Саме вони, шість чарівних <<Принцес>>, були героїнями казки, шо розіг­ ралася на шкільній сцені.

Мати-королева (Аня Фе­ доренко) та й шестеро си­ нів-соколів, а також гляда­ чі-вболівальники на чолі з представницьким журі, яке очолив директор шко­

ли Сергій Миколайович Бакал, обирали з них най­ кращу. Маленькі учасниці КОНКурсу

ДОВОДИЛИ,

ШО

вони вміють гарно рухати­ ся на сцені, мають цікаві хобі, співають і навіть гра­

ють на гітарі. Бурхливими оплесками і схвальними вигуками на підтримку своїх однокласниць реагу­

Та найбільше раділа «Зірочка школи» Юлія Щербак із 4-В класу, адже саме їй вручили корону та

-

головний приз

ник. Дівчинка, стати

актрисою,

годин­

шо мріє уже

три

роки відвідує дитячий вокальний ансамбль <<Калинка•> під керівниц­ твом Любові Шумовської, тож гарно співає, впевне­ но поводиться на сцені. Титул <<Міс глядацьких симпатій» завоювала тре­ тьокласниця Оля Корка­ льова, котра хоче стати лі­ карем.

А підготували своїх ви­ хованок педагоги-органі­

затори Тетяна Миколаївна Брожик і Галина Іванівна

Федоренко. По секрету за­ уважу:

конкурс

матиме

вали школярики на появу

продовження.

дівчаток у бальних сукен­ ках (про що потурбували­

до нього старшокласниць,

ся, звичайно, дбайливі ма­

ми). А коли журі присвоїло кожній з них почесний ти­ тул і нагородило великими м'якими іграшками, тен­ дітні, елегантні «міс» зася­

яли усмішками.

пер

Тільки те­

планується

залучити

котрі напередодні 8 Берез­ ня зможуть розкрити свої таланти і також примусять друзів повірити у казку.

Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.

Нещодавно відбулося урочисте відкриття ше одного виходу з мет­ ро «Лісова», завдяки чому створено зручності мя пасажирів, які при­ їжджають з Броварів та інших на­ селених пунктів цього напряму.

З вагомою подією столичний ·мер О. О. Омельченко привітав присутніх і поінформував, що вар­ тість реалізації цього проекту ста­ новить понад 15 мільйонів гри­ вень. На черзі реконструкція багатьох станцій метрополітену, особливо тих, що були збудовані сорок і більше років тому. Стосов-

но Броварів планується поліпши­ ти транспортне обслуговування шляхом продовження нині діючої лінії метро до нашого міста. Вже найближчим часом розпочнуться консультації всіх зацікавлених сторін. На сьогодні Броварський місь­

кий голова В. О. Антоненко вже ініціював створення робочої комі­ сії, до якої ввійдуть і фахівці-мет­ робудівці. Швидше за все цей про­ ект фінансуватиметься Київрадою. Інф. «Нового житrя,.,

··'ПІ3НАЄМО ПІ3НАЄМО

IIOfA, СВІТ

Інтеграція нашої держави в Єв­ ропейське співтовариство відбу­ вається у багатьох напрямах, у тому числі через співпрацю релі­ гійних організацій. Протягом шести років релігійна громада церкви «Воскресіння» організо­ вує поїздки броварчан віком від 15 до 26 років у молодіжний хрис­ тиянський табір, розташованій у землі Тюрінгія (Федеративна Рес­ публіка Німеччина). Тут збира­

сторона не приховує і таку трагіч­ ну сторінку в історії народів Єв­ ропи, як Друга світова війна, яка призвела до загибелі мільйонів людей, у тому числі і в концта­ борах. Під час диспутів молодь обмі­

ється

живання,

молодь

практично з

усіх

нювалася

поглядами

на

шляхи

розвитку своїх та сусідніх країн, висловлювала судження з питань

релігії. Організатори вдячні міс­ цевій владі, що взяла на себе про­ харчування

та

екс­

країн Європи, а також з США та Канади. Серед них віруючі різно­ манітних віросповідань. Насичена програма передбачає

курсійне обслуговування гостей. У свою чергу юнаки та дівчата до­ помагали збирати ягоди та фрукти.

ознайомлення з країною, прове­ дення екскурсій визначними іс­ торичними місцями. Німецька

голова релігійної громади.

Микола СИДОРУК,


НОВЕ ЖИТТЯ ··~ " ---ЗО

жовтня

День

автомобіліста

26.10 ~®®~

дорожника

ТВЕРДИМ WЯІХОМ ДО ЕВРОПЕЙСЬКОЇ ІКОСТІ Вересень

1943

року ... Броваршина тільки-но звільнилася з-під фашистського чобота.

Відбудова народного господарствапочиналася з доріг ... Саме тоді, ЗО вересня, і була ство­

рена організація- Броварський районний дорожній відділ. Його наступник й донині опі­ кується шляхами нашого регіону.

У переддень професійного свята наш колега журналіст Микола Семиног побував у Бро­ варському райДУ. Це управління десятки років займає чільне місце серед подібних підроз­ ділів Київського облавтодору. Пропонуємо увазі читачів інтерв'ю з його начальником

П. А. ГАВРИЛЮКОМ, котрий по закінченні Київського автодорожнього інституту у

1980

р. працював тут нормувальником, майстром, виконробам, головним інженером. Мав

прекрасних учителів- виконробів Павла Демчука, Лева Гамбурга. Затим, із

2003

року,

очолив це складне господарство, покликане не тільки будувати нові дороги, а й обслугову­

вати

309

км автошляхів на території Броварського району.

- Петре Антоновичу, які саме роботи виконує очолювана Вами організація? - Насамперед, поточний ре­ монт і утримання мережі доріг. Це - комплекс робіт із віднов­ лення

покриття,

ямкового

ре­

монту, ремонту та установки до­

рожніх знаків, догляд за смугою відведення, зеленими насаджен­ нями та багато інших задля без­ печних умов руху транспорту та

пішоходів, створення загального естетичного вигляду доріг тощо.

Залучаються також і кошти спонсорів. - Мені, як автолюбителю, до­ водилося обіздити чи не всю Ук­ раїну, однак такі гарні шляхи, як у нашому районі, не всюди можна побачити ... - Очевидно, так склалося іс­ торично. Протягом десятків ро­ ків колектив очолювали профе­ сіонали, які понад усе вимагали дотримання технологічної дис­ ципліни на будівництві. Ще довго працівники райДУ, та й мешканці району будуть зав­ дячувати таким нашим чіль­ никам, як Леонід Беркович, Віталій Гречко, Григорій Ко­ сяк. Адже колектив дорожни­ к ів і донині є одним із кращих у Київській області. Силами цього колективу створена роз­

~;алужена мережа доріг у райо­

ні. У 70-80-х роках минулого ст. вкладалися значні кошти у реконструкції, капітальні ре­ монти. Та й зараз люди управ­ л іння роблять усе можливе, аби утримувати шляхи в тако­ му стані, якими вони є сьогод­ ні. Дякуючи новій владі, голо­ в і райдержадміністрації

М. Ф. Діденку, проводиться чимала робота по залученню і нвестицій. Тож активно осво­ юємо інвестиційні кошти, що приходять на

У переддень професійного свята хотілося би подякувати всім без винятку за звитяжну працю. Такими працьонитими є дорожній робітник Віктор Опа­ рін, машиніст котка Руслан Ко­ валенко, водій автобуса, він же -бригадир бригади по влаш­ туванню асфальтобетонних покриттів Микола Литовченко, машиніст укладчика Сергій Ющенко, грейдеристи Андрій Корнійчук, Олександр Шершов, водії Олександр Ющенко, Вале­ рій Каленченко. А взагалі - це треба називати всіх робітників. - А яке підприємство постачає асфальтобетонні суміші? - Ми стовідсотково забезпе­ чуємо ці потреби своєю продук­ цією. Крім того, наш асфаль­ тобетонний завод постачає високоякісний матеріал і в інші райони Київшини. На весь ям­ ковий ремонт у Броварах, що виконується вже іншими шляхо­ виками,

використовуються

ас­

фальтобетонна суміш, вироблс­ на на заводі райДУ. Тут теж трудиться хороший колектив. І в першу чергу хотілося б назвати ветерана дорожнього будівниц­ тва Миколу Понтюха. Тут же працює і його син Микола. Во­ ни- оператори асфальтобетон­ ного виробництва.

будівництво.

Жартуючи, скажу, що інвес­ тиційним надходженням по­ трібні не лише хороший полі­ т ичний клімат, а й гарні дороги

За наявності коштів виконуємо капітальні ремонти. На жаль, у цьому році із необхідних, на мою думку, 5 - 6 млн. грн. на ці ре­ монти було виділено з централь­ ного бюджету лише 31 О тис. грн. Слід ураховувати, що мережа до­ ріг на 70% уже зношена. Наше управління бере також активну участь у проведенні що­ річного двомісячника з благоус­ трою території району своїми силами, а також надаючи послу­

ги практично кожній сільській

раді з прибирання та вивезення сміття. Особливо активно труди­

лися під час двомісячника в цьому році, коли цю важливу кампанію очолив сам голова райдержадміністрації

Микола

Федорович Діденко. - З якими найкрупнішими за­ мовниками довелося працювати у цьому році?

- Хороші ділові стосунки із ВАТ «Комбінат «Тепличний» (голова правління В. І. Чер­ нишенко). Ми ремонтуємо внутрігосподарські шляхи та об­ лаштовуємо територію. На сьо­

годнішній день освоєно близько 600 тис. грн. А це немалі обсяги для нашої організації. - Чи можна сказати, що всі наші селища і села мають дороги з твердим покриттям? - До цього прагнемо. Однак, таких сіл ще небагато. Це Літки

Зазим'є, Калита, села, підпоряд~

ковані Жердівській сільраді, та деякі інші. Тут майже всі вулиці заасфальтовано. Завдяки остан­

нім рішенням нової районної

влади чимало сільських рад ма­

ють гроші на капітальне будів­ ництво, в т. ч. і на дороги. Ак­ тивно будуємо Заворичах.

у

Княжичах,

-

А який же сьогодні фаховий

-Дружну роботу дорожників я вже мав можливість спостеріга­

ти. Адже навіть водії чи люди ін­ ших спеціальностей не сором­ ляться взяти в руки лопату і попрацювати фізично ... - Це теж свого роду традиція.

Люди розуміють важливість спільної справи і звикли працю­ вати на кінцевий результат, ово­ лодівши практично всіма суміж­ ними спеціальностями. Ми маємо дуже солідний виробіток на одного працюючого, а таких у

нас

88

чоловік за штатним роз­

кладом.

лося з ними розлучитися.

Петре Антоновичу! Кому із наших читачів не відома кар­ тина: на важких ручних робо­ тах у жовтогарячих «робах» із

-

в руках,

на

вивільнені із прямої участі у дорожньо~будівельних робо­ тах. Представники прекрасної половини, звичайно, у нас працюють: у бухгалтерії, ви­ робничому відділі, відділі кад­ рів, лабораторії. І вони є справжніми професіоналами на своїх ділянках роботи.

- Ви згадали про лаборато­ рію. Здається, раніше такої не було ... - Так. Але в умовах зроста­ ючої конкуренції, вважаю,

бухгалтер Любов Апостолова, головний механік Сергій Рибал­ ко ... Хоча можна покласти перед собою штатний розклад і назва­ ти всіх поіменно, адже всі пра­

юсь, стануть надійною зміною.

- Пропозиції щодо робочої сили є, причому на всі спеціаль­ ності. Але знайти людину, котра відповідала б усім нашим вимо­ гам, а саме: працьовитість, до­ тримання технолоrічної та ви­ робничої дисциплін - не завжди вдається. Так, у цьому році на роботу на КрАЗі претендували кілька водіїв, але, на жаль, дове­

асфальті, що парує спекою, трудяться жінки ... - Слава Богу, уже років 15 - 18 у нашій організації жінки

рівень ввіреного Вам підрозділу, яка забезпеченість кадрами?.. - Роками, десятиліттями складався грамотний, високоос­ вічений колектив. Люди мають не лише вищу освіту, а за роки роботи набули неабиякого прак­ тичного досвіду. Серед них головний інженер Василь Коло­ мієць, виконроб Микола Дани­ люк, начальник виробничого відділу Людмила Заїка, головний

Хоч за останні рік-два ми вже набули кількох молодих, пер­ спективних людей, які, сподіва­

вантаженням.

важкою лопатою

...

цюють самовіддано і професій­ но. Випадкових людей у нас практично не буває. Однак мене дещо турбує проблема старіння колекfиву інженерно-технічних працівників. Вузи випускають чимало таких фахівців, але з ві­ домих причин ніхто з молоді не прийшов влаштуватися на таку важку та відповідальну роботу.

та ця, як правило, пов 'язана не тільки з відповідною кваліфікаці­ єю, а й неабияким фізичним на­

така лабораторія необхідна, якщо ми справді хочемо мос­

="'----т~ тити дорогу в Європу. Вона

Петре Антоновичу, яка на сьогоднішній день собівартість будівництва доріг? Ті ж самі полегшені дорожні конструктиви, скажімо, на початку будівельного сезону 2005 р. коштували 63 грн. за І м 2 , на сьогоднішній день -уже 83 грн. - Скажіть, будь ласка, як ідуть фінансові справи? Адже від цього залежить і матеріальне

-

благополуччя кожного працівника та їхніх сімей. - Цей рік ми починали зі збитками: не було прафінансо­ ваних обсягів робіт. А на заробіт­ ну плату ми все ж заробляли і виплачували й вчасно. Із середи­ ни червня роботи активізували­ ся. І все ж за перше півріччя збитки сягнули майже півміль­ йона гривень. А вже третій квар­ тал дав хороший прибуток, який перекрив усі збитки. Хороші перспективи і в четвертому. От­ же, колектив на рубіж 2005 року вийде з високими показниками. - Чи є на сьогоднішній день проблема з кадрами? Адже робо-

має забезпечити вхідний кантроль якості дорожньо-будівель­ них матеріалів. Мається на увазі щебінка різних фракцій, бітум, пально-мастильні матеріали. Да­ лі - професійний підбір сумі­ шей асфальтобетону. І, нарешті, вихідний контроль за якістю готових покриттів. Переконаний, що лабораторія допоможе нам утримувати певне лідерство на

ринку цих робіт. Адже тут, під

Києвом, є ціла низка дорожньо­ будівельних організацій, які є визнаними лідерами не тільки в Україні, а й у Європі. А вони не прагнуть поступитися своїм міс­

цем. Тому нашим завданням є не лише вчасне виконання договірних зобов'язань, а й забезпечення європейської якості шляхів. - У чому, на Ваш погляд, поля­ гає сенс вибору саме такої профе­ сії і що Ви хотіли би побажати своєму колективові у переддень професійного свята? - Я щасливий тим, що колек­ тиву шляховиків і мені, як його керівнику, випала честь втілюва­ ти в життя програми, і в першу чергу соціальні, що приймають­ ся в оновленій державі. Одна справа говорити, а інша - при­

йти в село зі столітнім бездоріж­ жям і за кілька днів вимост~ вулицю, на яку чекали кілька,. колінь. Або побачити стареньку бабусю, котра, перехрестив­ шись, вже виходить не в калюжу,

а на чистий шлях. Оце і є справжнє, непідробне відчуття потрібності суспільству в цілому і кожній людині зокрема. Користуючись нагодою, хочу побажати своїм колегам перш за все благополуччя і здоров'я кож­ ному. А ще - збудувати багато доріг, що зроблять нашу країну справді європейською, цивілізо­ ваною державою.

На фото: П. А Гаврилюк, на­ чальник Броварського район­ ного дорожнього управління (вгорі); виконроб Микола Дани­ люк (зліва); дорожні робітники на укладанні асфальтобетону; іде будівництво автошляху. Інтерв'ю підготував Микола СЕМИНОГ.

Фото автора.

~


~ N!!86 (9695) +

26.10 ~®®~

У КОЛІ МУ3 ЬОГО дня члени літе­ Ц ратурно-мистецького

об'єднання <<Криниця» чекали півроку- після того, як їхні бро­ варські шанувальники ознайо­ милися з антолоrією <<Незглиби­ ма «Криниця>>, присвяченою 50-річчю об'єднання, 18 жовтня відбулася їі презентація у Спілці письменників України . Привітати броварцін - авторів збірника, укладеного мудрим ке­ рівником, досвідченим літредактором і самобутньою поетесою Марією Григорівною Овдієнко, прийшли літератори і громадські діячі: застуnник голови Спілки письменників України Михайло Василенко та секретар Ніна Гна­ тюк, керівник столичної літера­ турної студії «Радосинм Дмитро Чередниченко, редактор журна­ лу <<Україна» Іван Малюта, бан­ дурист Віктор Лісовол, письмен­ ники Євген Сверстюк, Петро Засенко, Наталка Поклад, Воло­ димир Осипчук, друзі та шану­ вальники.

ІqАС8ИВОЇ АОЯІ, <~КРИНИQІ))! Приємну звістку повідомив присутнім заступник голови Броварської райдержадміністра­

Порадувала глядачів своїм оригінальним мисленням кри­ ничанська юнь, яка гідно несе естафету старшого покоління: Олена Поживіл, Павло Зуб'юк, Катерина та Олена Єгорушкіни, Людмила Сотник, Юлія Шелудь­ ко, Павло Іценко, Тамара Бонда­ ренко, Лідія Стрельченко. Щи­ рими оплесками привітали присутні у залі наймолодших по­ етів школярів Валентину Люшню та ВладиславаЛобушка і улюбленицю «Криниці» Настю Гудзь, котра прочитала твори тих, що уже назавжди відійшли за обрій, - незабутніх Анатолія Луценка і Дмитра Обухова . Плідно співпрацюють із «Кри­ ницею>> композитори Володи­ мир Ілемський, художній керів­

ції Юрій Григорович Кравець: вирішено виділити кошти на чо­ тири щорічні літературно-мис­ тецькі премії ім . Грицька Чуп­ ринки, в тому числі одну - для талановитої молоді . Із вступним словом виступила М. Г. Овдієнко, котра розповіла про те, як нараджувалася ця кни­

га, та про її творців - різнопла­ нових поетів, прозаїків, гуморис­ тів, художників, композиторів та фотомайстрів із міста та району. Ії доповнили відомий поет, один з колишніх керівників <<Крини­

ці» Микола Сом, автори власних книжок Надія Одинець, Алла Топчій, Ольга Страшенко, Іван Ольховський, Людмила Галіци­

ник

народного

аматорського

колективу «Спадщина>> при ра­ йонному будинку культури, та

на, Володимир Якубовський , Ві­ ра Холошвій, Геннадій Іванюк.

Наталія Багмут, за­ відуюча відділом культури Бровар­ ської міської ради . Отож виступ <<Сnад­ щини >>, й солістки Ганни Унгуряну та чоловічого квартету , які виконали пісні й романси В . Ілем­ ського

на

слова

Валентини

Кова :..

лівеької та Альбіни Маляр, були зус ­ трінуті гучними оп­ лесками . Чимало пісень на слова зем­ ляків є в репертуарі хору ветеранів <<На­ дія >> (керівник Світлана Харахон­ дя). Так, на вечорі вони заспівали пісні на слова Володимира Мос­ квича та Наталії Багмут . А лірич­ ний «Вальс для полковника» на

'· .;{~.... '

слова Марії Овдієнко зворушли­ во виконала автор Любов.,. Без­ ручко.

Після того, як киянам було презентовано << Незглибиму <<Криницю•> і вони вишикувалися за автографом до Марії Григорів­ ни Овдієнко, інших авторів анто­ логії, тепла атмосфера спілкуван­ ня споріднених душ ще довго панувала серед учасників того не­ забутньо го жовтневого вечора . Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.

На Фото Миколи СЕМИНОГА: від Спілки письменників Украї­ ни криничан вітає Михайло Ва­ силенко; на сцені - криничан­ ська юнь; Надія Кольцова і Віра

Холошвій зі своїм творчим нас­ тавником Миколою Сомом ; спі­ ває <<Сnадшнна•> .

+

ЛІОДИНА І 3АКОН

ПРО ВНЕСЕННІІ ЗМІН ТА ДОПОВНЕНЬ ДО АКТОВИХ ЗАПИСІВ ЦИВІЯЬНОfО СТАНУ Унесення змін та доповнень до актових записів цивільного стану, які складено в держав­ них органах реєстрації актів цивільного стану України, у випадках, передбачених чин­ ним

законодавством,

за

на­

явності достатніх підстав і за відсутності спору між зацікав­ леними особами провадиться відділами реєстрації актів ци­ вільного стану. За наявності . спору між зацікавленими осо~іми зміни в актових записах .,ивільного стану провадяться на підставі судового рішення. Працівник відділу реєстра­ ції актів цивільного стану, який прийняв заяву, звіряє ві­ домості, зазначені заявникt>м у заяві, з паспортом або пас­ портним документом. Супе­ речливі дані в документах письмово пояснюються . До­ кументи, які мають необумов­ лені виправлення, підчистки або викликають сумніви щодо їх достовірності, перевіряють­ ся особливо ретельно та при

потребі направляються для проведення їх експертизи до судово-експертної установи Міністерства юстиції України (за рахунок заявника) . Вне­ сення змін до актових записів цивільного стану провадиться відділом реєстрації актів ци­ вільного стану за місцезнаход­ женням запису, який підлягає виправленню .

Внесення змін та доповнень до актових записів цивільного стану

щодо

померлих

прова­

дяться за заявами осіб, які входять до кола спадкоємців за законом або заповітом, згідно з чинним законодавс­

твом України. Заяви про вне­ сення змін та доповнень до актових записів цивільного стану подаються до відділу ре­ єстрації актів цивільного ста­ ну за місцем проживання за­ явника.

Заява про визнання бать­ ківства, яка є підставою для внесення змін, може бути по­ дана до відділу реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису про народження або за місцем

винесення рішення суду про визнання батьківства. Відділ реєстрації актів цивільного стану не вправі відмовити гро­ мадянину в прийнятті та роз­ гляді заяви про внесення змін. Якщо заявник не володіє державною

мовою,

заява

мо­

же бути складена іншою осо­ бою в присутності переклада­ ча та підписана заявником, про що на ній робиться відпо­ відний запис. Заяви про внесення змін та доповнень до актових записів цивільного стану подаються : особами, щодо яких були складені ці актові записи; батьків неповнолітніх; закон­ ними представниками непов­

нолітніх та недієздатних осіб; спадкоємцями померлого .

Заява про визнання бать­ ківства після реєстрації на­ родження, яка є підставою для внесення змін до актового за­ пису про народження і не може бути подана особисто, може бути подана через пред­ ставника або надіслана пош­ тою за умови й нотаріального засвідчення . Разом із заявою про внесення змін до актових записів цивільного стану заяв­ никами

подаються:

паспорт

або паспортний документ; свідоцтва про реєстрацію ак­ тів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, непов­ ні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші доку­ менти, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.

На підтвердження достовір­ ності представлених заявни­ ком документів про реєстра­ цію актів цивільного стану відділом реєстрації актів ци­ вільного стану додаються до матеріалів справи копії відпо­ відних актових записів ци­ вільного стану, на підставі яких вирішується питання щодо необхідності внесення змін або відмови в цьому. Якщо актовий запис цивіль­ ного стану, до якого потрібно внести зміни, міститься в ін­

шому відділі реєстрації актів цивільного стану України, то

відділ, який прийняв заяву, затребує копію цього запису . У разі відсутності (втрати) актового запису, до якого не­

обхідно внести зміни, або не­ можливості внесення змін до актового

запису,

що

складе­

ний за межами України, розв'язання питання можливе тільки після поновлення втра­ ченого актового запису. Від­ сутність (утрата) актового за­ пису або неможливість унесення змін підтверджують­ ся документально .

Якщо актовий запис про на­ родження, до якого потрібно внести зміни у зв'язку з виз­ нанням батьківства, зберіга­ ється в іншому відділі реєс­ траці_ї актів цивільного стану УкраІНИ, ТО КОПІЯ ЦЬОГО заnи­ су протягом трьох днів затре­ бується для уточнення зазна­ чених у ньому відомостей додається до заяви.

Якщо в актовому записі про народження дитини батьком указаний чоловік заявниці або інша особа (за винятком ви­ падків, передбачених статтею

135

Сімейного кодексу Украї­

ни), то в унесенні змін стосов­ но визнання батьківства має бути відмовленодо вирішення судом

питання

щодо

виклю­

чення із актового запису про народження відомостей про батька. Заяви батьків про зміну прізвища або імені дитини в актовому записі про їі народ­ ження в зв'язку з тим, що при реєстрації народження дитині присвоєно прізвище або ім'я без урахування побажань обох або одного з батьків, прийма­ ються відділами реєстрації актів цивільного стану не піз­ ніше одного року з дня народ­ ження, а заяви про зміну імені дитини в зв'язку з тим, що во­

на фактично має ім'я, відмін­ не від зазначеного в актовому записі про й народження, до досягнення нею І б-річного віку.

Факти, зазначені в заяві, а також·записи у свідоцтвах про реєстрацію актів цивільного стану та інших поданих заяв-

ником документах, якщо вони

викликають сумніви щодо їх достовірності, можуть бути перевірені відділом реєстрації актів цивільного стану шля­ хом направлення запитів до відповідних установ, організа­ цій для затребування необхід­ них документів. На підставі зібраних документів після пе­ ревірки відділ складає обгрун­ тований

висновок

про

вне­

сення змін до актового запису (або декількох актових запи­ сів) цивільного стану або про відмову в цьому. Висновок про відмову в унесенні змін до актових записів цивільного стану складається у двох при­

мірниках. Перший примірник разом з усіма матеріалами за­ лишається у відділі реєстрації актів цивільного стану, який склав висновок про відмову, а другий вручається (надсила­ ється) заявнику.

Одночасно заявнику роз'яс­ нюється порядок оскарження

відмови про внесення змін до актового запису цивільного стану і, на його прохання, пред'явлені ним документи, крім заяви, повертаються. Унесення змін та доповнень до актових записів цивільного стану провадиться відділом реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання

відповідного первинного (або поновленого) актового запи­ су. Після цього виписується нове свідоцтво про реєстрацію

акта цивільного стану, із штампом <<Повторно>>, яке ви­ дається заявнику або надсила­ ється до відділу реєстрації ак­ тів цивільного стану за місцем проживання

заявника

для

JАСТРАХОВАНОЇОСОІИ У процесі розбудови системи персоні­ фікованого обліку згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 22 сер­ пня 2000 р . Ng 1306 «Про затвердження Порядку видачі та зразка свідоцтва про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» розроблено та запровадже­ но автоматизовану систему виготовлен­

ня страхових свідоцтв. Страхове свідоцтво є єдиним для всіх видів загальнообов'язкового державного соціального страхування документом, що підтверджує nраво застрахованої особи на одержання послуг і матеріаль­

ного забезпечення за загальнообов ' язко­ вим державним соціальним страхуван­

ням. Свідоцтво пред'являється під час прийому на роботу та на вимогу посадо­ вих осіб Пенсійного фонду . Страхове свідоцтво видається кожній особі, яка nідлягає будь-якому виду за­ гальнообов'язкового державного соці­ ального страхування, на підставі анкети застрахованої особи . Роботодавець зобов'язаний забезпечи­ ти перевірку наявності страхового сві­ доцтва у процесі nриймання особи на роботу , а якщо його немає, допомогти сформувати відповідну анкету та персда­ ти й на реєстрацію до відповідного уп­

равління Пенсійного фонду у відділ пер­ соніфікованого обліку. Водночас роботодавець зобов'язаний повідомляти територіальні органи Пенсійного фонду України про зміну відомостей про за­ страховану особу, що вносяться до сис­

теми персоніфікованого обліку . Якшо особа тимчасово ніде не пра­ цює, вона має право самостійно отрима­

ти свідоцтво в Управлінні Пенсійного фонду за місцем проживання, поперед­ ньо заповнивши анкету .

У базі даних

реєстру

застрахованих

осіб Управління Пенсійного фонду Ук­ раїни в м . Броварах на 01.10.2005 року накопичено 25,7 тис . анкет застрахова­ них осіб, на підставі яких виготовлено

вручення йому. Одночасно анулюється первинне свідоц­

23,3 тис .

тво,

таке свідоцтво, звернутись до робото­ давця або безпосередньо в Управління

подане

заявником

для

внесення змін, яке в подаль­ шому знищується

у встанов­

леному порядку .

Лідія МАJІЬЧЕНКО, заступник начальника

Броварського міськрайонного управління юстиції начальник відділу реєстрації актів цивільного стану.

страхових свідоцтв .

Пропонуємо всім, хто ще не отримав

ПФУ для заповнення анкети застрахова­

ної особи, на підставі якої буде виготов­ лене страхове свідоцтво.

Світлана ЛАдОШКИНА, начальник відділу персоніфікованого обліку та інформаційних систем

Управління ПФУ в м . Броварах


26.10 ~®®~ +

&РDВАРИ І &РОВАРЧАНИ

~~ 80ІІОТА Тривожні

про спалах пташиного гри­

пу у Росії та європейських країнах, що межують з Ук­ раїною, спричинили масу телефонних дзвінків до са­ непідстанції. Людей триво­ жить: чи є небезпека захво­ рювання пташиним грипом

у нашому місті і районі? Чи можна вживати м'ясо птиці і курячі яйця? Чи існує вак­ цина від пташиного грипу?

державного

рівникам птахогосподарств району провести імунізацію

перше,

працівників протигрипоз­ ною вакциною, забезпечи­ ти працюючих засобами ін­ дивідуального захисту на

це

єдиний

шлях

прогнозують

ваннями серцево-судинних

органів, дихальної системи. Крім того, саме зараз, на­ передодні сезонного підйо­ му

протигрипозними

дини зменшує вірогідність інфікування людей як шта­ мами курячого грипу, так і

доглядають

у

штамами людського грипу.

птахівничих господарствах,

Сьогодні в продажу є вак­ цини: <<Ваксігрип>> вироб­

або членів їх сімей. Клініка протікає в надзвичайно

ництва Франції,

захворювання

головний державний санітарний лікар

Броварського району, Заслужений лікар України.

<<Флюо-

в іноземній валюті

подарунків серед 6.ласникі6 6кладі6 6 інозе.wній 6а.люті

15.(]7 до 15.10.2005

закінчення

Броварської

варознавець промислових товарів>>, майже ЗО літ відпрацювала вона про­ давцем в універмазі райспоживспіл­ ки, що в старому центрі. Сумлінна в праці, уважна до покупців- вона бу­ ла своєрідним зразком працівника торгівлі. І працювала не лише за при­ лавком рідного універмагу, а й часто виїжджала з автолавками ближче до трудівників - у поле, на ферми, в Чорнобильську зону. У 1987 році взя­ ла участь в районному конкурсі «Кра-

.............

іРОВІІіСWЇмісwІІі . . .

утворення:

СПЕЦІАJІІСТА ІІАПFОРІЇ

жовтня

2005

року:

- Русанівський осередок Броварської раf1онноі організаціі Українськоі Народ­ ної Партії(запис N~ 37 від 19.10.2005 р.). Юридична адреса: с. Русанів Бровар­ ського району Київської області, вул. Жовтнева, З 1. Голова осередку: ЛУЦЕНКО Галина Дмитрівна.

( 294) 5-45-73

20

8-800-5000-200

жовтня

2005

року:

- Шевченківськкий осередок Бровар­ ської районної організації Українськоі Народної Партії (запис Ng37 від 20.10.2005 р.) Юридична адреса: с. Шевченкова Бро­ варського району Київської області, вул. Леніна, 7З. Голова осеоедку: ДАВИДЕНКО Максим Петрович.

бежоштобиий для дз6іикіб на rupumopii України

21 на 6-місвІІні nіцен3овані nідrотов11і курси

жовтня

2005

усього

колиш­

Михайло ШМАЛЬ .

®ІJ'®Ш®f.!.!Ш@ !П®ІІJ[Ю7[р~ ІІІ& ~І](!ЛІ]}]ІІJШ

~®ПІІІ®~

УПРАВJІІННІ ЕКОНОМІКИ. Вимоги: освіта вища, стаж робо­ ти за фахом не менше трьох років. Заяви nодаються з 26.10.2005 по 26.11 .2005 р. за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна, 15, кім. 404. Тел.: 6-55-90.

ІОРИАИЧНІ ПОСJІУrИ

ІаІсJат..Н.••m~ІІІП.ІСіІ Іі3ІІІІИИХ та ІОРИДИІІНИХ осІІІ. Тел.:

8 (050) 662-30-98Віталій Миколайович.

N2 42931 О від 25.02.2003 року)

н~ ікономІЧИні ФШ.Rіm ·

Голова осередку: сандр Євгенович.

з. ма"Ге.~тики •. україІіqь~qІ мо~~;

КУРСИ ПРАЦЮЮТЬ ЗА АдРЕСОЮ:

м. Бровари, вул. Щолківська, (їхати автобусом N2 781 (403)

21

2

до кінцевої зупинки <<УніверситеТ»).

V 6-60-18. ЗА дОВІдКАМИ ЗВЕРТАТИСЬ у навчальний відділ Університету.

2005

ПРОФЕQОНАnЬНІРРИІИРАnЬНИКИ ТА СЕРВІСНИИ ПЕРСОНАЛ - для прибирання торгових центрів та великих громадських приміщень в Броварах.

(ч/ж від

ГОРДІЄНКО

І Втрачений державний акт на право при·

КП <<КЗАБК» терміново nотрібен

ЯІКАР·ТЕРАПЕВТ. Зарnлата-

Тел.:

грн.

Олек­

року зареєстровано:

на автомо6іnь Оплата nраці

Тел.:

-

ватної власності на землю, серія КВ, виданий виконкомом Гоголівської сільської. ради від 13.12.1994 року за реєстраційним номером 1 на ім"я ПРИХОДЬКО Ніни Іванівни, вважати не­ дійсним.

11 Втраче'ний державний акт на право влас­

OlJ®'OTPD~C3CO ВОДІЙ

TATRA.

за домовленістю.

8-067-401-74-55.

•~--············-~ Виrотовпення балконів,• • обшивка ваrонкою • • різної складності.· • ~8(050) 101-98-75,6-05-93, 78-418.~

С}І(:]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[]І[:І{;

ності на землю серіі 11 - КВ N2 071902, заре­ єстрований у виконкомі Погребської сільської ради 8 грудня 1999 року за N2978 на ім"я ВА­ СИЛЬЧЕНКО Ніни Іванівни, вважати недійснмм.

Броварська райенна державна адмініс­ трація, районна рада, відділ освіти рай­ держадміністрації глибоко сумують з при­ воду nередчасної смерті директора

Літкінської ЗОШ І-ІІІ С"fУпенів ім. М. Стель­ маха ОМЕЛЬЧУКА Миколи Олексійови­ ча та висловлюють сnівчупя рідним та

близьким nокійного.

Виконком Літкінської сільської ради гли­ боко сумує з nриводу раnтової смерті ди­ ректора

ПРОДАЮ: ДВИІ уц

:1

07400, Київська обn., м. Бровари, буnьв. Незалежності, 2.

4-03-76.

600

5-45-00.

ТЕРМІНОВО

- Броварську міську організацію Полі­ тичної партії «Держава• (свідоцтво Ng 63 від 21.10.2005 р.). Юридична адреса: м. Бровари Київ­ ської області, вул. Черняхівського, 15, кв.126. Голова ооганізаuіі: ВАСЬКІВ Микола

Редактор:

19 до 45 років).

Тел.: 8 (044) 574-11·74, 599·62-50, вул. Будівельників, 38/14, оф. 24.

Павлович.

АДРЕСА:

'8

жовтня

В клінінгову компанію 'U'(]i:PG!ilOIIJ®Ш® !JJ®'іl!:РЩШШ

року:

Первинний партійний осередок Ng 1 Броварської міської партійної організаціі Народної Партії (запис Ng 39 від 21.10.2005 р.). Юридична адреса: м. Бровари Київ­ ської області, вул. Залізнична, 12.

-

з підготовки до зовнішнього сертифікаційного тестування в Центрах тестових технологій МОН України та вступу

Бf)ОВЗj)СІІКі .місьkа і рай'Он!І!І ради, район-.а .t\I!\)ЩJ.t111ft1))aцiя .

Після

ЗОШ N2 5 та Київського кооператив­ ного технікуму, за спеціальністю «То­

з

нього Союзу, в яких юна­ ки освідчувались симпа­ тичній дівчині в коханні, пропонували свою руку і серце. Та Валя побралася із земляком Павлушею - тоді працівником орга­ нів міліції. Народили і виростили двоє гарних дітей - Наталочку і Ва­ лерія. Все, як годиться. Сама ж бо зростала напівсиротою і тільки завдя­ ки працьовитій, порядній і доброзич­ ливій своїй матусі Ользі Павлівні ма­ ло коли відчувала нестатки. Міська людина, Валентина Леоні­ дівна безмежно любить польові квіти, бо вони найбільш беззахисні перед си­ лами природи. Мрія ії життя - відтво­ рити на полотні їхню непоказну красу так, як це лише відчуває їі душа ніжно і поетично. А ще вона колись мріяла про фах лікаря, аби зцілювати людей. Чи не тому їі добре серце і ла­ гідна вдача немовби притягують лю­ дей, для яких у неї завжди знайдеться тепле слово розради і любові. З друзя­ ми вона ладна поділитися останнім шматком хліба - це їі життєве кредо. Зустрічаючи полудень віку, Вален­ тина Леонідівна і нині в праці, в тур­ ботах про сім'ю, про благополуччя своїх дітей і друзів, для яких готова і небо прихилити. Поруч з такими людьми стаєш світлішим душею.

сипівна.

Телефон ціладобобої підтримки

СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакціі газети.

Тобі, найкращій із усіх жінок, Слова найвищої любові й шани (кладаєм ми в нев 'янучий вінок И гуртом співаємо осанну. Хай Бог оберіга тебе від бід, Живи у щасті й радості на світі, І не лякайсь своїх ще, рідна, літ Ще літо в тебе ... Це ще тільки літо.

Голова осередку: ОКСАНИЧ Галина йо­

Бро6арське 6ідділення

районної державнсіі адміністраціі.

Як на мене, ця пора найкраще відповідає зо­ лотій половині людсько­ го життя - п'ятдесятиріччю. Сьогод­ ні цю дату відзначає невтомна трудівниця, любляча мати і просто красива жінка - Валентина Леонідів­ на Дзюбенко. І ці поетичні рядки присвяченісаме їй.

Гоголівський осередок Броварської районної організаціі Українськоі Народ­ ної Партії(запис N~ 36 від 19.10.2005 р.). Юридична адреса: с. Гоголів Бровар­ ського району Київської області, вул. Сні­ гурова, З, кв.1

У день ю6і.л.ею банку - розіzраш

газета Броварських

листи

-

*для 6КА.адЮ на один рік

міської та районнсіі рад,

людську душу,..юк щемно

fi, гарну і привітну, по­

ління юстиції повідомляє, що відповідно до етапі 11 Закону України ссПро політичні партії в Україні" легалізовано шлЯхом письмового повідомлення про

19

на перший місяць*

•ПОІІЕ /КИПИ• -

мічали журналісти і фо­ токореспонденти. Про неї писали газети «Мо­ лодь України•>, <<Вечірній Київ•>, <<Советская тор­ говля» і, звичайно ж, рід­ не <<Нове життя». Після публікацій їй приходили

Броварське міськрайонне управ­

Ао 15 річчя банку 15% річних по Вкладах

(ліцензія серія АА

грип

Віталій ПРОКОПЕНКО,

!Кі'СОU5МК V. •

3

на

слід подбати про зміцнення захисних сил організму. Підсилюють імунітет такі перевірені часом хіміопре­ парати, як амізон, реманта­ дин, аміксін. Зміцнюють та­ кож імунітет настоянки елеутерококу, ехінацеї «Джерело».

Вакцинація людей існую­

грипом трапляють­

пта­

ти до роботи з інфікованою птицею осіб віком понад 60 років, а також із захворю­

виникнення

близьких? чими

виникнення

~·~.

щий за професією», де посіла І місце.

шиного грипу, не допуска­

нового підтипу вірусу, який об'єднає властивості люд­ ського і пташиного грипу. Саме такий вірус-мутант, найбільш вірогідно, викли­ кав велику пандемію грипу 1918-1919 років (так званої <<іспанки•> ), яка стала при­ чиною смерті 50 мільйонів людей. Як же захисти себе і своїх

ся надзвичайно рідко і вик­ лючно у людей, які птахами

випадок

·

nOPA

Середина осені - пора особлива. Удень іще по­ літньому світить сонеч­ ко, а ночами до холонучої землі уже горнуться пер­ ші приморозки. Поволі опадає багряний лист і ширшає довколишній світ. Зору відкривається якась потаємна глибина природи і цим полонить завмирає серце.

санітарного

птиці в тих країнах, де ви­ ник пташиний грип? По­

вакцинами проти грипу лю­

за

гено­

нагляду рекомендувала ке-

пта­

шиним

тих

знищення

масове

запобігти масовому поши­ ренню інфекції і загибелі птиці у кожній країні. По­ друге, і це є головною не­ безпекою, експерти ВООЗ

сприйнятливі до цієї інфек­ ції. Мігруючі водоплавні птахи (найчастіше дикі кач­ К!f) є природним резервуа­ ром вірусу. Особливо сприйнятливі до грипу кури та індички. Спалахи пташиного гри­ пу в країнах Південно­ Східної Азії, Росії, Туреч­ чини, Румунії викликані підтипом вірусу H5N 1. За даними Всесвітньої Організації Охорони Здо­ ров'я (ВООЗ), всі випадки

саме

саме типу В «Шанхай•>, ти­ пу А <<Нова Каледонія•>, ти­ пу А «Каліфорнія•>. Служба

Для чого ж тоді прово­ диться

птахи в тій чи іншій мірі

людей

антигени

типів вірусів грипу, які най­ більш вірогідно будуть цир­ кулювати у цьому році, а

грипу не передається.

Пташиний грип - вірус­ на інфекція птахів, що вик­ ликається вірусом грипу ти­ пу А. Вона вперше була виявлена більше ста років тому. Вважається, що всі

захворювання

рикс•> (Бельгія), «Інфлуваю> (Нідерланди), <<Грипол» (Росія). Ці вакцини містять

важкій формі. Значна час­ тина випадків закінчується летально. Як показали спа­ лахи А Південно-Східній Азії, м'ясо птиці і курячі яй­ ця після кулінарної терміч­ ної обробки безпечні для вживання. Від людини до людини вірус пташиного

човідомлення

+

о

OPEL Senotor · ~

,,

19-:: І

р р,

н,, і' F;

LlІH3 4с -~,

on

т 1[)1

5-81-61

Літківської

ЗОШ

1-111

ст.

ім.

М. П. Стельмаха, члена виконкому Літкін­

ської сільської ради ОМЕЛЬЧУКА Мико­ ли Ол·ексійовича та висловлює щирі сnівчуття рідним та близьким nокійного.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.