ПРОАєttJ.рl всіх країн, єднаі1.теслl НЕДІЛЯ
14 листопада 1948 року-день
24
виборів депутата до Верховної Ради Української РСР від Бровар ського виборчого округу Н!! 13
ЖОВТНЯ
19.18
р•
.N2 87 (466)
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУдЯЩИХ київськоl ОБЛАСТІ
Ціна
15
коп.
ТА
Приклад єдності •
слова
пІшно завершити
нинішній
сільськогосподарський
рік
і, у першу чергу, виконати
план зябльової оранки. Сеоє
льовоJ
колгоспу
честю
ім.
дотри
видах
зи
закагато
насіння, реманенту
поставок
По всіх
продуктів
державі І по вартості
додня
тру
артіль ім. Молотова
на одному з перших
місць
в районі.
Успіхів своїх артіль
.l!:O-
моглася завдяки дійовій більшовицьКій агітаЦlї, яку провадять комуністи, актив, ШИРОКО
о
о
о
розгорнутому
завдань
1 засобів.
гадир т. Таран І.) виконала план зяб- льовій оранці.
льово! оранки на
ганізації
і
со
о
партор
цієї
КП(б)У і боротьби за вико нання тих завдань, які
пос
тавлені у ньому. Лист цей обговорено на зборах парт і
зборах
кол
госпників; агітатори прове ли голоснІ читки по бри гадах,
ланках;
проведена
вза~моперевірка на соцзмагання
ди
броварськоТ
МТС
договорів ЯК
внутрі
спеціальний номер польовки
бригадах. Шоб темпи зябльоваТ правління
посилило
трактористам,
по
піднести оранни, увагу
потроїло
кількіСть живого тягла
на
Вс! ці заходи ли
успіх
Імені
(8
станом
проц.)
1 Гоголів, ім. Молотова 2 Гоголів, ім. Петровського 3 Бровари, ім Ілліча 4 Красилівка ім. Димитрова 5 В.-Димерка, ім. Ворошн-
о О
о О О
лова
О
річки
О
14 Гоголів, ім. Комінтерну
15 16 17
Требухів, ,Жовтень, Красилівка, ,Нове життя.
В.-Димерка, ім. Котовсь-
92 77 69 68 68 66 60 58 57 57 54 50 50 50 46 46
18 Требухів, ім. Леніна KOГO:~ 19 Гоголів, ім. Будьонного .142 НІЖ зяunьова оранка (Із п~станови Рци ~i!iCTpiB Украfвсь/(ої 20 Зазим'Я, ,Пролет. шлях> 'f42 гер І цк КП(б)У ІЩ" 21 ЖОВТІ!В 1948 року) 21 В.-Димеркз, <Більшовик. 4() 22 Троещ.,ім.13-річчя жовтня 40 В усіх республіканських центів живого тягла, вста- виконання цього завдання 23 Погреби, ім. Юрова 39 і обласній газетах від 22 новити щоденні завдання є основним показником н Світильне, ім. Шевченка 38 ЖОВТН!І надрукована поста- кожному трактористу і кол- вміння радянських і партій- 25 Требухів, "Переможець> 36 нова Ради Міністрів ;Ук- госпнику, які працюють них органів керувати кол- 26 Княжичі, ім. Щорса 35 27 Калита, ім. 17-рjqчя раТнськоl РСР f Централь- на оранці живим тяглом, і госпами у виконанні завжовтня 35 ного Комітету КП(6)У"Про забезпечити безумовне Іх дань, постанлених партією" 28 Русан.ів, nЖовтень" "34 хі,ц зябльовоТ оранки в кол- виконання. і урядом. 129 ГоголІВ, ,Червона УкраІгоспах УРСР". Зараз немає, зазначено в З І на· 34 Рада Міністрів УРСР і ЦК постанові Ради Міністрів а прикладом передови- ,30 КНЯЖИ~і, ім. Леніна 32 КП(б)У зобов'язали негай- УРСР і ЦК КП(б)У, більш ків всі сили і засоби на 131 КраСИЛІвка, "червп~~~р" 32 но поставити на оранку всі І важли~ої роботи в колгос~ повне виконання плану зяб- 32 Вигурівщина, ім. Вороши1 1 льовоІ оранки. 33 Плоске, ім Леніна лова
трактори і не менше 70 про- пах, НІж зябльова оранка
ПерехІдний Червоний прапор сільради З метою
села
дальшого
роз-
шу чергу, плану зябльової де вручений колгоспу-пе нами встановлено реможцю в день ЗІ-ої річ ниці Жовтня. перехідний Червоний пра 3. Пшінко, пор сільської Ради депутаголова сільвиконкому. тів трудящих. Прапор бус. Гоголів.
соціалістичного оранки, між
колгоспами
за успішне
вивершен-
ня нинішнього сільсьногос-
подарського
рОІ':У і, в пер-
КРИЧУЩІ"
З
гектарів
400
неподобства
зябу. за тованим врожай проса з 10 j ни і не розпорядливостІ го-
..
планом, в колгосш ІМ.
50-60,
тяглом ні
з них
одного
Рожни, "БіJIЬШОВИК" Заворичі, ім. 1-uЇ п'яти
36 37
Рожівка, ім. Молотова В.-Димерка, ім. Петровсь
g~
28
річки
28 28
кого
27 27 27
з'їзду
~6
24 23 23 22 22
П е Р - гектаРl'в і J'іЮПИНУ з 25 гек- лови колгоспу т. Остапця. 48 ім Шевченка. 22 47 В.-д.имерка, Заворичі, ім. Юрова 22
шого травня виорано тіль- тарів. Неприпустимо мляво І
ки
34 35
38 Світи.1ьне, ім Комінтерну 39 Опанасів, ім Леніна 40 Русанів, ім. Леніна 41 Літки, ім. 18-го партз'їЗДУ 42 І<улаженці, "Зоря. 43 Пухівка, "Червоне село" 44 Рудня, ім, Ворошилова 45 Княжичі, імl7-го парт.
------------------------------------живим
проходить кагатування кар-
гектара. топлі, а на
кількох
гекта-
М. Іваницький.
48 49
с. Семиполни.
ВІД РЕДАКЦІї:
50
А, між тим, тут можна ПОС-Ірах картопля ще навіть j не) Звертаемо увагу рай сіль- і 5,1 госпвідділу на стан справ в, 52 тавити на оранку не менше, вибрана. колгоспі ім. Першого травня 53 як 20 пар коней і волів. Неподобства ці - наслідок В полі лежить H~ заскир- занепаду ТРУДОВОІ ДИСЦИІІлlПО
ВивІшенІ списки виборцІв
ВИБОРЧИХ
і сподіваемося, що негайно будуть вжиті потрібні заходи.
ДІЛЬНИЦЯХ
ПершІ бесіди агі таторІв про вибори
Почав працювати
54 55 156 І 57 58 59 60
лекторій
61 62 63 64 65 66
ЗатверджеНі партійною З ініціативи партійноІ ор Точно в строк, як це пе редбаченоnПоложенням про організацією агітатори по ганізації і вчителів неповно вибори до Верховної Ради чали роботу по десятихат- середньої школи у нас ор
забез п ечи- добре виготовленій вітрині
колгоспу
жовтн}!
~
•
УРСР", на видному міСЦі, у
оранцІ.
20
зябу по
Назва села та колгоспу
о
ім. Сталіна с. Русанова; ви стінгазети,
по 23
о
колгоспу, так і з колгоспом
пущено
зобов'язалися працюючи кіньми, виорав вже
до ЗІ-ої річниці Жовтня ЩОДНР. пере- геl{Тари.
(}
змагання
правління
на
району
6 Бобрик, ім. Сталіна О 7 Русанів, ім. І-го травня О 8 Свиноіди, ім. Леніна о _. pa~TopHa ригада 2, ри23. Плугатарі колгоспу ім. Сталіна О 9 В.-Димерка, ім. Леніна о гал,ир т. "Лун яненко Ф.) виконала план с. РусанІв тт. Литовченко П., Юрчен О 10 В.-Димерка, ім. Кірова ім. Сталіна о зяБЛЬОВОl оранки на 101 процент. . ко Г. щодня перевиконують норми О !112 Русанів, Требухів, ім_ Сталіна о Всі 3 вищезгадані тракторні брига-/ на зябльовій оранці. Кожен з них, О 13 В.-Димерка,ім.2-0Ї п'яти-
ПрНl<ладу
артілі в організації пропа ганди листа Ради Міністрів Української РСР і ЦК
організаціі
зяб-
гадир Т. Сом М.) виконала план зяб- П., Щиголь Ф., працюючи кіньми, льовоІ оранки на 102 проценти. виорюють щодня по 0,70 гектара ')1 Т б .N 3 (б зябу, замість норми 0,50 гектара.
ширення
вІзьмемо практику
виробітку на
200 процеНТів. 12. Плугатарі колгоспу" Проле 20. Тракторна бригада NQ 2 (бри- тарський шлях" с. Зазим'я тт. І{арсим
сил
всіх
Для
виконувати норми
о
вирішення постав
лених
NQ 6 (бри-
о
ціалІстичному змаганню між ланками І бригадами, умінню керівництва артілі зосере дити на
Тракторна бригада
19.
Зараз немає більш важливої роботи в колгоспах,
вана, повним ходом іде під готовна
о
планом,
безпечена сита і тепла
.по веснян01 сівби.
о
о
о о о о
-
0000
0 0 0 0 0 0 0 0 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOQOOOOOOO
пІднято вже 6М; худобі за картопля
0000 о
зяб
650 reKTaplB
ораnки, за
МіВЛЯ,
ЗВЕДЕННЯ Колгоспах
с.,коУ РСР і ЦК КП(б) УкраІни, колгоспнвки арті лі Ім. Молотова с. Гоголе ва (голова т. Хазан, секре тар парторганізаціІ т. Жов туха Г.) дали слово на честь ЗІ-ої рІчниці Жовтня, виборчої нампанir по вибо рах депутата до Верховної Ради УкраїнськоІ РСР ус
мують-з
ЗУСТРІЧ
Про хід оранки
Обговоривши відомий лист Ради Міністрів УкраІн
Молотова з
ГІДНУ
-
• ДІла
І
слово члени
31-й РІЧНИЦІ ЖОВТНЯ
вивішені списки виборців. У складанні списків ви
ках.
ганізовано сільський лекто
Жваво пройшла бесіда про сталінський виборчий
на час підготовки
рій. Складено план
Богданівка, ім. Сталіна
22 21 Бервиця, "Новий шлях" 21 Світильне, ім. Юрова 21 Жердова, ,.Передовик·' 20 Мокре1;'-Ь' "H~Be життя" 20 Рудня, ІМ. ~О-РІЧЧS! жовтня 17 Жердова, ІМ. ЛеНІна 17 Калита, "Червоний жовтень" 17 Семиполки, ім. Леніна 17 Семиполки, ім. Ів. Франка 16 Літки, ім. Калініна 14 Богданівка, ім_ Леніна
Пухівка, ім. 7-го з'їзду
Рад
Калита, "Переможець" Рудня, ім Кагановича
Семи полки, ім. І-го травня Жердова, ім. U1евченка Бобрик, ім. Шевченка БОбрик, "U1лях Леніна"
13 13 10 9
9 9 6
лек~{jй до 31-0Ї
НасІння багаторІч
закон, яну провів агітатор річниці Жовтня і виборчоr взя борців активну участь прий комуніст т. Єреденко. кампаніІ по виборах депу трав -державІ тих зобов'язань. Агітатори допомагають тата до Верховної Ради них няла ІнтелігенцІя села. виборцям перевіряти пра У краІІ!<:ЬКО1' РСР. Добре уродила у нас ко Керівник сільського лек Так само як колгосп ім. вильність данних про себе у нюшина-з кожного гекта торію т. Лісничий К. прочи Агітатори учителі тт. Молотова, може ! повинен списках вибортав інструктивну доповІдь вивішених ГряДова В., Лященко В., ра намолотили на 1-1,5 боротися кожен колгосп за ців. І. СИl{ореНК8. центнери насіIJНЯ більше, для агітаторів, яКі почали
Молотова у виконанні
успішне вивершеНIІЯ ниніш- роботу по двадц,ятихатках.
нього
сіЛЬСЬКОГОС1l0дарсь-
В селі обладнано два агіт
кого року, за високий ВРО- пункти.
В
колгоспах
ім.
жай у наступному році, за Леніна, ім. Сталіна І "Жов повне виконання всіх своІх тень" виготовлені лозунги зобов'язань, даних
му
о
в жд
ю
а
п РТI1. 1
товаришевІ Статну.
велико-
Н
ар
оду,
до виборчо! кампанії.
М. Буряк.
Виборчі дільницІ .NiI с. Требухів.
31
і
32,
Виборча дільниця Троещина.
.N'2
3,
СвІТЛОВА ГАЗЕТАМ 11 Сьогодні на екрані чер говий номер світлової газети "Стахановець",при свячений виборчій кампа нії і ходу зябльової оран ки.
с.
Прима М., Гришко В., Со
роколіт Т., Драна О. водять
Виконали
серед виборців бе
сіди про СтаЛІНСьку тит~ цію,
нІж у минулому році.
про
Полож~ння
сіння багаторічних трав дер
КОНС
жаВі, повністю засипали по·
про
сівний матеріал.
вибори.
В. 3абережниЙ. Виборчі дільниці
С. В.-Димерка.
Н2
16, 17, 18,
план здачі на
,
І. І{овбасинський, голова колгоспу "Жовтень", с. Требухів,