ПРОЛЕТАРІ
ВСІХ
КРАІН,
ЄДНАЛТЕСЯ/
Т
:VS
ВРУЧЕННЯ ТОВАРИШЕВІ
'!
.м
ВІВТОРОК
Прага. (ТАРС). 2 червня Генеральний секретар ЦН КПЧ. Президент ЧССР
6 ЧЕРВНЯ
ціва
Г.
Гусак
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМYНlСТИЧНОI ПАРТП УКРАІНИ
МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ДEID'ТATI8 КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ '
ральним
ТРЕТіА
•
РІК
СЕЗОН НИЙ ПЛАН ПЕРЕВИКОНАНО Колектив .овочІвникІв Рож нІвського
в:дділка
радгоспу
«Літ,кіВСЬКИЙ:l> УСlпlшно вико нує
свої
соціалі,стичнl
зобо
в ' язання у третьому роцІ п·ятиріЧки. Він ВИРОСТИВ ви 'сокий урожай ра,нньої горо LЦИНИ
і
організовано
прово
дить його ;збирання . Овочівники здобу ли пер шу
в~значну
трудову
пере
могу. більш ян на мІсяць ра ніше строку ,виконавши се зонний план продажу ран ,ньої
!Городини
торговельну
державі.
У
lМережу
на
1 червня було вІдправлеНQ 162 тонни продукції при плані 155. В OCH.oвнOlМY йдуть овочі з поля ro.род ньої бригадн . яюу ОЧQЛЮЄ Іва:н Трохим,ови.ч Хавро . редиска.
петрушка.
тощо.
Бригада
грунту.
,керована
шпинат
:закритого депутатом
,районної Ради нарО\дНИХ де путатів Надією Кирилівною
Довгодько . огірки й теплиць .
почала
з,давати
цибулю з сонячних Щодня вІАЦілок
здає 7-8 тонн городини . Особливо ДQбревродила ре LЦиска. гі ,вже продано понад
чені до цієї роботи пенсіо нери, жителі села, працівни 'ки сіЛьських у,станов. ДОПQ
'Mony Іподають шефські під приємства ,
учнІ
IМkцeBoї
школи .
3би,ранIНЯ городини триває
з неосл'абнИіМИ темпами. Ще буде здано БСІІГато продуюЩ 'з поля, теплиць і ilIарннків. ' Види на врожай показують, що одних огірків тепличниЦІ
.одержать QЛИЗЬКО 70 TQНН значно більше плану. Робіт ниці
вирощують їх :у дру,го
му
культу,рообоРОТІ.
ВіД,зна'Чаютьея
Тут
,сумлінною
працею Тетяна Андріївна Захарченко та ЄВДОКіЯ ІБа нівна Суело, які трудяться в бригаДІ по 15 р<жlв І що року одержують по 15-16 кілогра,мів .огІрків з кожно ІГО ,квадратного метра площІ ТeilIЛИЦЬ. У першому культу
рооборОТі ТИЛИ по
тепличниці ВИРОС о.цНОМ'У мІльйону
штук ,розсади ilIомідорів і середньої капусти для вІд
критого грунту . Найкращих результатів дссягла робітни
ця Надія Петрі,вна Ячник До кінця сезону 10
120
тонн при пла,ні 90. Ци булі здано на 8 тонн більше
лИlИlЯ ' овочівюши відд!л -ка вдвічі перевиконають
плану.
план продажу державі.
На
зібиранні
овочів
:по
ударному трудяться робіl'НИ ки городньої бр ИіГади , залу-
ранніх
овоЧів
Г. ПИЩАП, CiJJЬKOp.
На цьому знімку ви бачите передового меха нізатора радгоспу f:П ухівський» Миколу Конончука. його потужний трактор Т-/50К можна часто бачити у полі
протягом
зростає
з
під
усього
тому ,перед IНI3'М,И стоїть зав даНІНЯ ,всіля.ко ,роз.ВИlваТ1f
reЛJlsиц.ебуIltУіВaJШЯ.
СПМК-І
С1100РЄIl'O
Аа,ВІІЮ, mсл'я
3 ВИПЕРЕДЖЕННЯМ ГРАФІКА Овоч~внИlКИ p~oorry « :КрасиліВСькИ1Й. живуть
бригщци Марії МИіИолаїв ни Онашко -з другого lВід
нині
ДіJШ<а.
nР!la'иен-
П1дпOlplЯ!ДКylВа:н:ня 'І реоprана-
~а,н.ня редиоки та інших зелених овочiJВ дирекщія
таЦіях
.ра.д~оспу
сятки ЩОlдНЯ
IЦра.цюють
лю.деЙ .
проду~цLї
ГQPOД
де
НайбіЛьше
.вlдlIIра.вляють
ІВ
цен.ТральнИЙ
СіИлащ ~py:гa й трет я Qpигадиз третього вІ~л~ ка , як'НlМ Ікерують Олек сій Павлович Дяченко та
Анатолій Lванович Рябо конь . Нарощує теМ!IlИ зби рання опірків
і IIIОМЩQPів
тaJКОЖ колектив теплИ'Ч'Ної
Для
nРНlскорення зби
лу
скла;д:н,і
ТИlCЯЧ
І
оовo€.!ю
тисячі
984
мільйон
,ранніх також
овочів
'залучено
на.:еЛ8ННЯ
села .
Ця робота вИіИОНУЄТЬ'СЯ ,власними силами, без сторон,иьої допомоги.
Прези
Гусак.
ОФіційний
дружній
візит
партійн.о - УРЯД0J30Ї делегаЦії Радянського Союзу в Чехо словаччину
сприятиме
даль
шому . зміцненню братер ської дружби і розширенню
КПРС і КПЧ. СРСР і чес!', їх непохитну ідейну і
алістичної співдружності.
виладом
у
зміцнення
соці
(ТАРС).
Скликанви Верховвоі РаАИ СРСР Президія Верховної Ради СРСР постановила скликати дев ' яту сесію Верховної Ради СРСР дев'ятого ,скликання 5 липня 1978 року в місті Москві . (ТАРС) .
І
НlНd<. Якщо оцінюв.аrn ре ЗyuIьтати П'Яl1И:МоісяЧlЮЇ ді за
зД;3ІЧею в
екс
плуатац!їю об'єs<riJВ КіРп IВlИСУНУТИМ на жовт невому (1976 р.) Пленумі ЦК КПРС, - то теж з
Te.pSeM,
ПOl!mltм
ПРЗJвом
можна
на
звати її успішною . Введено в дію тen.тиЧНіІІ'х ГОС!Юда'рств
ЗіЗJГ3JJibНlOю
NЖт<ара
17,5
1МОщею
n.ри плані
16
гект,арів, тобто завдJання перев-иК'ОНаіНО на 9,3 про цента.
3
m1l1reредJКeJI/НIЯ'М графі ка праuюють брiИlI13JдИ М . П. ТаТЬ!IIfИ<ilа, О. С . Gющroа.но-· ва, М. М. Ocн.n~a, Л. В. АРЗJ~кін.а,. Від.3на1Jаються 'в роботі мо.н·т·ажНІНІКП П. М . ПоюорнИЦЬКИIЙ, М. , М. Ба торфів, І . Г; Б,аl1Юба.н та іJШli1. ВеJDIIIКИН ВООІІІз,д ооре
СПМК-l .
ХQРОШій
qpre-
iIlлаRТщіяхрадrocп йде з 'Випередженням графіка ,по iЦJЮДажу раннь.оІ горо
1
черв
БУJIО здати
4500 ції,
Працювати
центнерІв nJ>OДyx а фактично здано на
новить
тОШІ
24-25 0
них с.та
тепличн-а ЦJ>OДY1К
ція. Редноки lВ'Же з16р8ІНО й зда,но 'ПOJIЗід 1600 цент нерів,
буЛі,
ба:гато щавлю,
петрym'ки
городини
В.
З
та
/Поля.
по-ударному єш еебе БОРЖНИl\ОМ брига ди . Тому я вирішив працю вати на суботнику з посиле
члени
ни,м ентузіа'ЗіМО'М і перекРИТІ!
нашого
комсомоль
сько-молодіжного колективу підтримали почин .органі зувати ,суБОТНик ню честь ХІ
особисте змінне завдання.
Всесвітнього фестивалю мо лоді і студент!.в. У дні, коли в Моекві про ходив ХУІІІ з' їзд Ленінсько го комсомолу, в робо!'і яко ГQ я 6рав участь, мою нор
ознаменувати
му
виконували
ТQвариші.
Обов'язки бригадира було покладено на Миколу Заго рулька. Він справився .і з ви робничим завданням. і з цим додатковим
Усі
навантаженням .
працювали
на
совість,
виеокопродуктивно.
з.вичаЙно, товариші не на ГЩЦУ'ЮТЬ
про
це,
але
но :в 'глибині душі
все
од
вІдчува-
ХУІІІ з ' їзд кликав молодь ніНСblКО'ГО
вими
,в,пкемза il{раїни Рад
БО-РіЧЧЯ
комсомолу
звершеннями.
активна ному
у,часть
у
Ле
трудо
Наша
Всесоюз
комсомольськ.о
-
моло
діжному суботнику, присвя ченому ХІ Всеевітньому
фестивалю молоді і студен тів у Гавані. буде діловою ВіДПОВіАЦЮ на цей заклик.
В. ГУСЄВ, бригадир пе'lОВОГО відді ленна цеху .м 1 заводу порошкової MeT8JJyprii, делегат ХУІІІ з'їзду
ВЛКСМ.
ВІСТІ З СОЮЗНИХ РЕСПУБЛІК YKPAlНA СИБІРСЬКИМ ЕНЕРГЕТИКАМ ЗапоріЖЖЯ.
зенським
ЗаКіИЧ е н оо
трансформатор,> :на тиждень .раніше ,порівняно з першою машиною, яку підприємство вже відпра,вило на будову. На черзі - вШ'от0J3Лення черговогО' трансформатора.
ВСЯ ця «трійка" праЦЮJ3ати. ме 'В блоку з першИІМ агрега том ГЕС, який стане до ла ду 'На рік .ранlше. 'строку.
ци
l'НШОУ
КРАВЧЕНКО.
КИРГИЗІЯ
ЗА МЕТОДОМ ІПАТОВЦІВ Фрунзе. На альпійсЬКі лу ки
і плантацН
сіяних
'3alВодом
господарського
с'кладаиня силового Tpa'lJCформатора ПО'ТУЖН1>СТЮ 533 тисячі кілOlВОЛЬТ - амперів для Са,яИIQ - Шушенсь кої
398
DpaiВJlЯЄТЬСЯ
КОМСОМОЛЬСЬКО
СУБОТНЮС
Ознайомившись із ініціа тивою молодих робітників .цепо Москва-Сортувальна,
ГЕС. Ного вШ'отовив колен тив об'€днання «Запоріж
нl:зац!'( npaцl на овочевих
ня 'ПотрІGно
ВСЕСОЮЗНИП
-
МОЛОДІЖНИП
їх
К:НlЯжlfl'lJЇ.
Завд~ки
ЧЕРВНЯ
'Міїльйон
i<apOOBaнJiJдJвiKa
nітаЛ()~дelll'Ь. •Радує не лише цей загалЬН.нП пок,а'3-
ялbJЮСТ,j,
24
865
овочLв, третину
ти 1000 Il'У'ч.ків ,редиски . До роботи на збиранні
JШЧ,
всебічного співробітництва СРСР і ЧССР. буде новим
за'8даНlНЯ дня .
Прон маНІЇ
лости. 'Кож.ному '3 них до ведено ЗaJВДання з1б.ра
'ково людей. На плантації
ЦК
ЦК
дент ЧССР Г.
морозуміння і братерської дружби , підтвердили повний збіг принципових позицій
зують, що ,юолектИІВУ під с.и
вийWJIИ працівники цент ,ралЬНОїJroнтори, lС'Пеціа
!дОідат
секретарем
секретар
Опtt>;аl'ИМli д3!Ні про ро боту за П'ЯТЬ місsщі'В !Юка
центнерів більше, у тому ·.'ЧИСЛI 2306 цeНТ1le .рів огІркШ . У то:рговель· .ну !Мережу щодня .вl:д
залучил,а
j
тоанм.
дини !державІ. На
ням ШВИіДко І без вт.рат зі6рати YlPожай ран ньої городи:ни. На /План
пар
політичну єдність.
зації ПJiдрозлі.лів, що зай м аЛJИ СЯ .цією a!l3жлИ!Вою справою р.ан~ше. Отже, НИ ~і шній ІР'Ї'К є для Н13С іспи· '
И8'18JJЬИИК
ніх брига,д
нещо
зa.omyваlКНЯ в
Президії B~PXOBHOЇ Рад;( СРСР Л. І. Брежнєв; за Че хословацьку Соціалістичну Республіку - Генеральний
Бровар'ах 11jJecтy. ООЮЗJЮ,:, \
с.
трьох
Ij)IOIКOM,
ніх roва'р'JIlllїВ У те, що вчаено стали до л,з,ду 2·ге.к тарні тем'и"tНlї комплекси в Берез.а.ні К'И'ЇіВСькюі, Водя:но му 33іПQPізьюої , ращ:rooпJi імені Ю-річчя ЖОВТНЯ та <Sімферооолі Kplllмcыкоїї об ластей, об'є,кти $ інших геолроафіlЧ'НИJX точ.ка'х рес публі;юи Іі IКроаїRП. о . ПОПОВ,
Фото М. Семивога.
у,сіХ
плівкою
'кожним
Заяву iIlідписали: за Союз Радянських Соціалістичних Республік Генеральний секретар ЦК КПРС, Голова
ЦК
КПЧ, Президентом ЧССР Г. Гусаком. Переговори проходили в атмосферісердечностl, взає
баг а
дов.иЮ,в 'l!lИ!JЮб1l'1І'Ц11В1а та
світлового дня. А робо ти зараз у полі досить. Та де б він не працю вав, там завqк;ди рад госпна нива. віддячує щедрим урожаєм.
ЄДИНИіМ
ральнИіМ
тьох обл'астях Y~paїIНdf і за її межа,ми . Потре6а в гос rюда'J}C11Вlах
КПЧ. СРСР і ЧССР.
тійно - урядової делегації з партійно - урядовою делега цією ЧССР на чолі з Гене
будiJвН1І;ЦТJJO теlТJl'ИЦЬ і теп у
радянської
заяви про
співробітництва між КПРС і
з Гене-
секретарем
переговори
КОЛЕКТИВ OOOlIJ1amзо ВЗJЮЇ перес}'lВmї ме~анізо ванюї КІО.7ЮIІИf.N'2 І ~P~TY «Тenл"цятехмоата~» веде IКJ()мn.лeRсів
писання спільної
дальший розвит.ок братер ської дружби і всебічного
КПРС , Головою Президі,ї ВерховноУ РадНІ СРСР Л. І. Брежнєвим . У ході вJзиту віде'улись
ВВОДИМО • • ДІЮ теПЛИЦІ
Л'ИЧlНJfХ
Після завершення перего ворів 2 червня відбуJЮCЬ під
РеспуБЛіці перебувала з офLційним дружнім візитом партійно - урядова делега
ція СРСР .на чолі
в
Готвальда.
На запрошення Централь н.ого Комітету КПЧ, Прези дента і уряду ЧССР з ЗО травня по 2,червня в Чехословацькій Соціалістичній
РОНУ
ПЯТИРічкА:
найвищу держаlВНУ нагороду ЧССР - орден Клемента
Генераль
ВІЗИТ ЗАКІНЧИВСЯ
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ З 17 КВІТНЯ
1976 -1980
Верховної Брежн€ву
ВOD.
2
Ііі iL & 8 іі _"РііііІ"іііі
1937
вручив
Голові Президії Ради СРСР Л. І.
ному секретареві ЦН КПРС .
р.
1878
І. БРЕЖНЄВУ
N.
НАЙВИЩОЇ НАГОРОДИ
87 (4607)
тра:в
Централь1ЮГО Тянь-Шаню ви.йшлис:пеціалізOlВ3.iНi гір ські !JюрмозагО'NвeJ1ьнІ }юмп лекси, створенІ за іпатов
ським MЄТOд'OlМ. ВОllИ .осна щенІ новими прес-mдбирача ми, якІ випускаються Фрун-
сіЛЬсько
машинобуду
вання . І ;ВДВОЄ ПРОДУКТИІВні ші від 'своїх попереДНИ'І<ів .
МехаНіза,тОІРИ
Кир г и з і ї
мають
зібрати нині
,намір
ВРОЖ<IJЙ 'І1рав майже з 700 тисячгекта'ріВ. З пол0J3ИНИ площ намічено зняти чотири у-коси.
ВІРМЕНІЯ
ТЕЛЕФОНИ
НА
ЧАБАНСЬКИХ СТОЯНКАХ
Єреван. паwвшца
На
'Ви.сокогірні
1\ОЛГOOnУ
МеграіДЗОР .
села
де влітку знахо
ДЯТЬСЯ численНli отари овець,
проведено телефон. Тут же споруджено типові буДИ!Нки для чабанів. вІдкриrrо пере сувну бібліотеку .
Культурно ~ побутоВll умо ви на 'Високогірних чаQан ських ,стоянках ВірменіУ з кож.ним
,РОIЮМ
:поліпшують
ся. ДонНІХ ПРОСТЯlГли.ся елек тролінії,в будинках вечора ми загQраЮТf;СЯ голуБІ екра ни телевliзорtв.
(ТАРС-РАТАУ) .