. .1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1. .-8!1!!!!!!!!11!!!!!!18!1!1!!!!111!!!!1!!!!11!!!!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!--- ПРОЛЕТАР І ВСІХ КР А ІН, ед НА RT ЕС Я!
ОРГАН &РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО KOMITETV МІ~ЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДJІНХ
* м 87 (7168) *
Газета виходить з f7 Rвітнл 1937 року
ОАНЕ
шенкя професійно!, марк
систq.ко-ленlнської nідго товки спеціалістів. Квалі фікація, комnетентнlсть кадрів та Іх внеока грома дянська відповІдальнІсть багато в чому визначають
масштаби
і темпи науко
во"rехнічного
прогресу,
~івторок, з червн•
інтенсифJкаціі народного господарства. Перебудова вищої і середньої спецl альноr освіти. намічена рішеннями XXVII з'їзду
КПРС, кладних,
одне з невід надзвичайнц
важливих завдань розвит ку суспІльства ному етапІ.
Розвиток
на
сучас;
1 вдосконален
ня народноУ освіти, зазна чається в проеІtТі, один найважливіших напря мІв творчеУ діяльності Комуністичної napтll і Ра дянської держави, вузло ве питання кадровоІ полі тики на сучасному етаnі. У процесі перебудови
s
треба було закрІnити все найкраще з досяrнутого, зміцнити принциnовІ під валини соцlалlстичноІ си стеми професІйноУ освіти.
Разом
з
тим
необхідно
усунути всі nерешкоди на шляху
ІІ
дальшого
роз
витку. відкрити .·шИроКИй простір для . творчості й Ініціативи. збільшити вне сок вищоІ 1 середньо! спе-
обо
лІf, віДзначається в екті, повинна стати
про важ
роноздатиостІ краІнн. Перебудова вищоІ й се редньої спеціальноУ шко
заходом
загально
державного - масштабу. Враховуючи всебічний і глибокий характер намічу ваних заходів, доцільно ~lйснити їх поетапно. Пе ребудову слід провести
ціальної школи, системи nідвищення квалІфІкації і nерепіДготовки кадрів у
тісному ·зв'язку
розвиток
но-управлlнських
радянського
су
спІльства, зростання йоrо економічного, науково-тех нічного 1 культурного по-
занням
висунутих КПРС.
в
з розв'я
економічних.
ціальних та
со
о,рганlзацій завдань,
з'Іздом
XXVII .
лася АЕС.
на Чорнобильській Як власну . бiJtY
комсомольських висловили вони
цtалІСТІІ'DІоиу
у со-
.
, Імені XXVI · ·ааводу
з'Ізду КПРС добввав'fЬСS верста:r&JІЦ8 діnІІІІЦІ вом
Hцts
Сокова.
трудІввнцв
Мак.
Передова
забеапечуt
ВІІІ'ОТОВJІевJЬІ BВCOKODk:· вих дета.веІ дu ввробІа
Колектив
.бригади
дільйиця
В.
М.
в
соціалістичному
Фото В. Удоuчепа.
Ввковко~ райоввоі Ради. варо.цввх
аsв звервевва жвтеJdв
депутатІв схва
села ЛІток .до
трудіввикІв
JdдпрВЄІІств, уставов -1 opraldaaцtй, депутатів селищ воІ, сІЛьських Рад, yclx rромадав раІо.._ про прове девва з 1 черва по 1 серпu А· р, двомlС8'111Ика. тве резостІ. У цьому зверненні пlт ківці, схвалюючи партією й урядом
no
вжиті заходи
посиленню боротьби з
пияцтвом,
алкоголізмом
самогоноварінням,
1
закли-
кають мешкаНЦів Вровар щини активізувати роботу по
дотриманню
гопьного
Це
аитиалко~
піДвищити
ЦІй до.
червня ц. р. об
10
говорити
ПіДПрИ організа
з_вернення
меш
J(анцlв Лlток у трудових Іtоле~ttивах, вжити захо
дів для ти
активізаціІ робо
по утвердженню твере-
1
зості. На період з
черв
продуктивнІсть працІ, .. 11 я по 1 серпня райвикон зміцнити ·дисципліну 1 ком також · заборонив на громадський порядок. У . територ1У району продаж перІод двомісячника літ· спиртного 1 зобов'язав кJвцl· nодбгють про полlпправЛіння райспоживспlл шеиня
культурно-масовоІ
тимуть
nроnаганду
1 спортявноУ роботи, вее" зого сnособу життя. Зваж~tвши
законодавства.
дозволить
зав KeJ;!iBHHKlB ЄМСТВ, установ,
вість
1
на
т~ере-
важли-
актуальиlсть
цієї
ки
посИ'лити контроль
за
дІяльнІстю працІвників за нладів
торгівлі
з
недопущення
антиалкогольного
давства,
а
метою
порушень
також
законо розши-
додаткові заходи по актн в!заціі культосвlтньоІ, спортивно-масовоІ роботи.
~айвlддlлу
сnрав разом із штабом ДНД і
внутрішніх
боротьбі. з
·ПРИ
районним комісією
пияцтвом
райвиконкомі
реко
мендовано подбати про nосилення nрофілактики правопорушень, здійснен ня належного контролю за
дотриманням гольного
антиалко
законодавства.
мlченl виnробування, кос:
йов 31 травня виконали другий етап робіт у від
му
критому
космічному
сторі.. Основними ням~;~ стали
виходу
в
про
завдан космос
продовження
ви
прQбувань шарнірно-грат частоІ ферми 1 проведен ня науково-технічних і технологічНих експерИ ментів.. Завершивши на-
монавти в
повернули
початкове
фер
положен
ня і демонтували П. По тім на зовнішній nоверхні станції Леонід Кизим 1
Володимир
Соловйов
встановили
апаратуру,
призначену
впливу того
для
вивчення
факторів
космосу
на
відкри зразки
констрУ'КЦlйних матеріа лів. Екіпаж ,цровів у вlд-
нритому ноемасі техноло гlчнl оnераціУ по зварю ванню ~ паянню елемен
"І:lВ
фермових
цlй
з доnомогою
.
конструк-_ порта
тивноІ·
вдосконалено!
елентронно
-
променеваУ
установки. Виконавши за плановані роботи в пов ному обсязі, командир екІпажу 1 бортінженер повернулись
Час
у
перебування
станцію.
rx
поза
станцією
становив
п'ять
годин.
Уперше
торrове.вьвоrо
иашн
вобудуваІІІUL
ВеавІДмовно
кращі
1.·
·
в
дюк, П. Хижняк та баtа"
аварІІ,
то інших.
Ко.ітектив автобази під тримав патріотичний по чин передових підпри ємотв міста 1 відпрацю
,
БаJІ безоплатно два днl. У фонд ліквlдацlІ аварlУ на Чорнобильській АЕС пе рераховано ·1200 карбо ваНЦів.
працюють
Н. КРУГЛИК,
водіt О. Гоменюк,
Прокопенко, В.· Коваль
чук, П.
ва~ІDІК
~овоrо
вІддІлу ІЦІтобаав ~ ~-
Васюк .... І:ЛСаран.:
ВНЕСОК ШКОІJІРІВ АваріЯ на Чорноби.ІІЬ ськlй АЕС болем обІзва
допомогу аварІ І.
лася ·в серцях учqів м1сь
Настали noroжt літні дні. МолодШі школярі по
можуть
Ухали на піонерськІ
зробити
перерахувати
у
nіонерський загін в пlдго tовку номерів художньо!
ПолтUlЦІІВИ.
радно
було
самодlяльностІІ
вування,
І ось настав день кон церту. Глядач_ами були
рові
переповненому
не
залі
змовкали
оплески.
для·
В
75
карбованців
спортивнІ
майданчики хорошого
та
-
Іг
все
літнього
АЕС.
Ми
впевнені, що
при такій самовідданій nраці, мужності радянсь ких людей наслІдки ава рlІ будуть найближчим часом лІнвlдовані.
копі
20
яку про
уважно стежить за nодія ми на Чорнобнльсьній
перера
nередали
увагу
Иопектив нашо І, школи
довго
хува.ЛИ у фонд Чорноби ля 168 карбованців. А комсомольцІ 9-А мпасу відпрацювали на заводі алюмінієвих будівельних конструкцій 1 заробленІ
йок, також
Від
· бачвти.
вІдпочинку.
заслужені
Юдівці
та мапьов
ничоІ
явили комсомо.пьці-дев·я тикласники до малюків, nроводжаючи Іх на вІд починок. Гостинно. з хлі бом-сіллю зустріли госпо дарі nіонерських таборів дІтей. Просторі примІ щення, медичне обслуго
Чорнобиля. ОчолИв цю справу КІД. Скільки твор-чості вклав кожний
батьки. учні.
відпочинок в -rаборв соияч
зворушливу
. фонд
вчителі,
ліквідації
ноІ Молд~ї
школярі в загальну спра ву краtнн no якнайшвид шій піквlдацlІ наслідкІв аваріІ. На засіданні ради дружини вирішипи nро вести концерт 1 виручені гроші
по
О. КЛИМЧУК, до'аТИІUІасинк.
на
За самові.-~аиу ІірацІІ
ДРУГИЙ ВИХід у· ВІДКРИТИЙ ·КОСМОС Космонавти Леонід Ки зим 1 Володимир Солов
·дня
що сталася на Чорно бильській АЕС, дві коло нИ потужних КамАЗів, КрАЗів, ЗІЛlв, МАЗів з автобази .N9 2 перевозять великогабаритнІ нестан дартні залІзобетонні кон струкціІ та бетон. За цей час перевезено Іх бlльше 1о тисяч тонн .
внесок
рити обсяг реалlзаціІ і асортимент безалкоголь них наnоІв, кондвиробів. КерІвників tрайвіддІлlв культури.· нар<>дноІ осві ти. райспорткомlтету, центральноУ районноУ лІ .карні зобов'язано вжити
по
11.1·
коІ середньо! шиоли НІ 9, Постало питання: який
• ДВОМІСЯЧНИК .ТВЕРЕЗОСТІ
Ю. СКОРБ, І'О.ІІова профкомт зuо-
змаганні .rннупого місяця· перерахув'тн у фонд л1к вlдац1І насnідків asapll на АЕС.
СО
КОВА.
ініціативи. райвиконком своїм рішенням зобов'я
Власик перерахував на рахунок .N9 904 частину своєІ заробlтноІ плати.
комппек
премію за пере
могу
квар
Крім загальних, у фонд ліквідацІІ аварlІ надхо дять також індивідуальні внески. Зокрема робітинк електродlльницl Ф.. Д.
па
очолюваний
В. В. Губсь~ою. виступив з lнlцlативою, яку пtдтри малн друга, п'ята і дев!я та
перерахували
тальну nремію.
кувальннків,
Jdдпр&UІСТВL
фоте!·
ни•
нобильцям.
та
амаrаввt
серед трудівІІІІІdв
На
зборах одно
Вавта•і у, Ч~рвоdв.пь
успtхІв
плевтацtІ
суботник, а також пере рахувати у фонд пlквlда цlУ аварlІ середньоденний заробіток. Працівники ди тячого комбінату сТерем
стайну рішимість в міру своІх сил допомогти чор
З першого
.ваІвва
' ху та комсомольців заво ду провести 31 травня
сприйняли їІ 1 трудівники нашого заводу. На_ пар тійних, профспілкових 1
• сТорrмаш•
Таку ж одностайну під тримку знайшов почІfн трудІвинків третього це-
Нікого не залишила байдужим аварія, що ста
тацlІ -
(ТАРС).
ПРАВОФЛАНГОВІ П'ЯТИРІЧ.КИ---------------------.
Зва'UІІІХ
* Ціна 3 коп.
OJ!IOC!АІВА ПІД!РІМ:КА
тенціаJЇу, змІцнення
ливим
1986 року
ЧУТТЯ €ДИНОІ РОДИНИ
НЕІІАКnААНИІ 3АВІАНЬ
.3
У пресі опубліковано nроект. ЦК КПРС Основ ні капрями перебудови вкщQІ і середньо! спеці альцОІ осІ!,іти в країні. У документі nідкреслюєть ся, що · розв:язання про Грамного завдання приско ренн~ соціально-економіч ного розвитку краІнк ви магає дщсорінного поліn
КОМ V Н І СТИ Ч НО І ПАРТ 11 V КР А І Н и. ДЕПVТАТІВ КИІІСЬКОІ ОGЛдСТІ
nрактиці
пі
лотованих nольотів. Лео нід Кизим 1 Володимир Соловйов вісім разів ви ходили у відкритий кос мос. Загальна тривалість Ух роботи на зовиlшН!й
поверхні становнла дину 40 ХВНJІНН.
31
го
(ТАРС).
Днями на адресу орде на Дружби Народів заво ду
порошковоІ
гlІ
імені
сько~
УкраІни від
лlивідаціІ
на
надійшов
сомольська
колег1І
наслідків
ава-
Чорнобильській
·АЕС за виявлену високу свідомість, самовідданість 1 оперативність в прове-
по виконан
АдмІнlстрацlя, партій на, профспІлкова та ком
Радян
організаЦІІ
заводу в свою чергу на городили Почесними гра мотамн більше ста тру-
Державного комітету УРСР по матеріально-тех нічному забезпечению 1
. ріІ
робіт
ню спеціальних завдань.
металур
6Q-річчя
лист-подяка
деннІ
;
дівників
підnриємства, яиl
брали участь у виконанні важливого
державного
за
мовлення.
Г. ВІКТОРОВ. ·І
*
О!'Ор.
2
З червня
ЦЮ ЛЮДИНУ на водІ
торговельного
року
1986
================================
годився
ролера ВТК. до думок йо радяться. му
І
немає
історія
з
нІчого
теж тільки
на
.який
трудиться
сТоргмашІ•
з
його 3аснуванн.я. начальник
ник
- ,
ВТК
. днів
Слюсар,
цеху,
Же.
началь
ось
.яка
штрихи
І
коли два роки
.якість
продукції,
через
руки
можна
хвилюватись він браку не пропустить. Зви Чайно, окремим робітни
Петро ЯковиЧ вийшов на заспужений вІдпочинок, вІдчув, що без рідного
сенс. Тому . й повернувся на завод 1 з радістю по-
адже
. не
тому
підприємства з усІма його радощами 1 турботамн життя втрачає всякий
за
проходить
комунІста Дюкова,
його виробничої дІяльнос тІ.
виграло,
всі знають П. Я. Дюкова .як грамотного спецІалІс та, принципового, непри миренного до будь-яких порушень комуніста. От
-
11е частка біографії П. Я.
Дюкова.
конт
ВТК
ПІдприємство вІд цього
цьо адже
підприємства
працювати
ролером
ним
в
дивного,
трудової
кам,
.якІ
лись, крІзь
·
на
так
.якІсть
би
пальцІ,
диви
мовити,
стало
неза
тишно, але на Петра ЯковиЧа нІхто не обра жається, бо розуміють, що принциповІсть це
його переконання
діє
1
комунІста
він охоче обов'язки основним
ше
тІ
з
від
них,
виконаних
залежить
ву, .якому назниии
.якос
колекти
за
високі по
таких
п'ять
РоКів тому найменування
ня
nартійного форуму.
Вихо
прогресу,
саме
таку
перед
мету
собою
.
редового
-
водського економії
вій-
цьому
виховав
'
'
на
З
метою
tюлlпшенн.я
пропозицій, громадян
розгляду
заяв
з
скарг
1
nитань
жит
лово-комунального,
тран
спортного, побутового об слуговування в Бровараі створена сСлужба-05•. ·за чпс її функцІону вання
ний ляє
нагромаджено
досвіД,
який
І nрикладом, .як
,
за
І
підвищення
. викорІнювати
прояви
безвідповідальностІ рократизму,
і бю
казенного,
байдужого людей.
ставлення
до
боти сСлужби-05• та
є
ще
невирішені
qитанн.я. Для . поліпшення УІ роботи згІдно Постано ви ПрезндіУ ВерховноІ Ради УкраУнської РСР вІД 2 квІтня 1986 року ~Про дальше поширення нагромадженого в респуб ліці досвід-у . організаціІ
роботи
.
сСлужби-05•
виконкомах ~іських
і
у ра·
йонних Рад народних де nутатів• Броварський міськвиконком накреслив ВІДПОВІДНІ заходи;'
Ними
передбачається
затвердити Положення про мІську «Спужбу-05•. забезпечити П надІйним телефонним зв· .язком з ВІДПОВІДНИМИ ВІддІлами і службами , мІськвиконко му,
лення.
ПОЛОЖЕННЯ ПРО МІСЬКУ «СЛУЖБУ-05• Головне кою
встановити
чергував·
ня дисnетчерів управлін ня водоканалізаційного господарства та районної
яка є
апарату
полягає
в
лан
що
вона
повинна організовувати і контролювати опера
.
реагування
позиції,
на
про
зауваження
скарги
і
громадян.
За допомогою сСлуж бн-05• кожний ' громадя нин
може
звернутися
до
виконкому мlськоІ Ради народних деnутатів з nропозицІєю, зауважен ням,
проханням,
скар
гою. Для . цього потрібно з будь-якого телефону подзвонити
по
номеру
«05•.
.
сСлужба-06• заяви. ля
скарги
того,
уже
.як·
.до
це
1
ті
·
в дитя-
Цей крок
шення
1
кожного
фіксується в присвоєнням
вого
номера,
вирІ
звернен
журналІ
. порядко
зазначають~
ся дата і час надходжен ня звернення, прізвище.
Ім'я
та
no
мер
його
адреса
квартирного
батьковІ· заяв-
чи
го відродження,
ня
Кампучії
питання
одразу
це 'tвІдчать Іх nеремоги в сухий сезон 1984-1985 років на пІвнічно-західно му кардонІ, . коли було .ліквІдовано :Цілу мережу
і но служ
ворожих
країн у Ух прагненні до розрядки напруженості в
ПІвденно-СхІдній Азії.
по
шення .як нову 1н1ціативу, що сприяє дІалогові між
відповІдну спуж
повІдомляє
країками Індокитаю і дер жавами-членами АСЕ:АН.
заявника
·
KOHKOJ"'Y· Про сигнали, що над ходять, результати Ух ви рішення, труднощі, .які ,трапляються у цій спра~
Однак
.
ра.хуватися з
·в
ше
не
війні та
гайно або у строк, що не перевищує трьох днів. Якщо для вирішення пи
продовжити
голова ловИ
або
У DMK-5 тресту сКвївспецсtльrоскмонтаж• 1ваs:а
го
ІІМОбур -
вся: ца те:пdка в однаковІй мірі пtдвпад
на працьоввтви РУJ.С8М будlве.пьввка, який ва бага тьох об'єктах Броаарщнвв працює з повною відда•ею CJLJІ
1
·
енерrІ.І.
На знімку~
L
П. ШКЛЯРЕНКО.
во зробив ремовт у кварт&рІ, ву вони звtЛЬІUІЮть.
(В давому аваадау це кІмВата rоТЄJІЬноrо твпу).
~аці& ЖЕК .N2 1 вимагав від кваР'fІІРС!.~ай
маШ гроШі аа цей ремонт. НаШі tuІТa.t запитують, 'ІН мовева еамнм зробити ремонт.
спала у газету начальник
ЖЕК М на,
1
В. І. Острянl
говориться:
сКвартиронаймач, · звІльняє
що
приміщення,
по
винен побІлити стіни і стеЛю, обклеІтн . стіни шпалерами, пофарбуват~ вІкна, двері, підлогу, тру би канапlзаціУ, опалення
та радіатори тири.
·
всієІ
Якщо вtн не
в
квар·
3м~J.
провести
боти,
то
вищезгадані
необхідний
ро
ре·
монт проводять сnеціалІс ти
ЖЕКу
за
5о
річчя ВЛКСМ вІдкри то спеціалізований продо~ вольчий магазин .N9 15 «Молоко та nродукти ди
лочних
СІІІ's МишкорІаіІІ 1а · ВроварІІІ вапвwrа до редакц1У, що в ili'RІICJ а одерЖ8ІПUЦІ новоt квартири Ій необхІД
наді
Імені
короткий час тут урІзно манітнився асортимент мо
3АПИТУЙТЕ-ВІДПОВІДА€МО
відповідІ, яку
Броварів
тячого харчування• місько го управлІння торгІвлІ. За
Фото В. Городвьоrо.
У
лиць
рахунок
квартиронаймача. Розрахунок вартості робіт та потреба у мате ріапах визначається згід·
но
прейскуранта Б-66-02
на
.
ремонтно-будівельні
роботи та за~овленн.я на
селення; .який затвердже· но постановою Державно l'Q комітетr -цІн УРСР•.
та
нондитерських
виробІв. . В магазині завжди чис то, затишно. Ориrtнальне оформлення nрнмІ.щенн.я, зручна
викладна
товарів
- все сприяє доброму на· строю вІдвІдувачів. РІдко хто, куnивши мопочні про дукти,
не
загляне
до
ка·
фетерІю, де можна випити чашку
кави·
або
чаю
з
тlС'rечком. куnити дитині смачні кондитерськІ ви роби, молочний коктейль, морозиво. У продажу та кож до десяти наймену вань фруктово-ягідних со ків, консерви для дитячо го
харчування.
.
Колектив праЦІвників, очолюваний П. В. Хомен ко,
завжди
пошуку
знаходиться
нових
форм
у
об-
слугонування
населення.
Так, зовсім недавно асор тимент продУктів магази
Іншим о:.>броєним загонам
ну
поповнився
паперових
молоком
пакетах
у
мІст
кістю один лІтр. Воно ко ристується
велиним
попи
том у броварчан. Нерідко, розповідаючи про трудовий колектив. ми звертаємося до цифр, .якІ красномовно свідчать
про його дl.япьність. З по чатку відкриття магазину
його колектив успішно виконує план . товарообігу. Так бу по в третьому 1 четвертому
квартапах
ми
нулого року.
За високІ виробничі по казники в nередз'Уздlвсь· кому соціалістичному зма ганнІ колектив магазину нагороджений почесним вимпелом 1 грошовою пре мією мІського управління торгівлі.
Гордяться nрацівники цього закладу торг~ і тнм, що Ум пощастило за nІдсумками роботи у пер шому. кварталі 1986 року вибороти друге мІсце се ред магоонвІв областІ.
того,
щоб
задовольнити
ців
у
nовсякденного
попиту,
по
лІпшити культуру · обспу говування. Невеликий ко
лектив
магазину
М
15
на
Ух
niд
ведення
діяльності
США
про
КампучІІ ..
народної
використовують
Таїланд .як трамnлін для' реалізацп своїх експансіо
покуп
необхІдних товарах
реакції,
lltl'ORXyЄ підривної
якнайкра
ще
КХМЕWСЬКОЇ
ти
Зараз тут робиться все для
сnоряд
потівським недобиткам· та
виконкому.
У RОШУКАХ НОВИХ ФОРJ.\ В мину лому році на одній з найкрасивіших ву
військове
ження та боєnрипаси по~
ЯІ( ВАС ОБСЛУГОВУЮТЬ?
. ПІІВJІОВІІ':Іа Шктtревка знають як одного з вайдо свІд•енtmвх трактористів. Екскаватор, бульдозер,
кривавого режиму.
ВашІнrтон постачає фІ нанси,
тІльки
заступник
краху
noJIJІcт івського
тання потрібно бІльше трьох днів, то цей термін може
Швденно-Схlд'НЯІ
мованІ на відновпеня сво Ух позицій, втрачених nіс ля поразки у в'єтнамськІ.й
поркдку, питання
у
АзlУ. прикрити сво'! екс пансІоністськІ ц.Ілі, сnря·
повиннІ ре.агувати на пе реданІ Ум снгпапи у пер
Шочерговому
· напруже·
загоС'rритн
нІсть
устано
вїдділи виконкому
1
реальністю
Індокнтаr. АмериканСька
адміністрація намагається використати nодІ'! наJКо ло КампучіІ, щоб ще б.W.
кому.
ви
у США та де
яких кра'і'нах Азl'і, як. наприклад, у ТаІланд!, .яниІ ІДе у фарватері америка.н· ської політики, не хочуть
ві, щотижня• доповідає ться голові міськвиконПІдnрИємства,
J.UII-
poнa громадськІсть 6ІrРа тьох країн АзІІ та Інших районІв розцінює це рі
поставлене
про вжитІ заходи та ін· формує керівництво ви-
в'єтнамського
І кампучІйського урядів є про,ІJвом добро'! вол-І двох
1
вино-
ж
опорних пунктів.
Р~еннs'І
бу (орган, . керІвника), контролює його вирішен ня,
·
ровольцями в захистІ за воювань революці'[ Про
Вислухавши звернення, про
зросли 1 змуж-
нілн,. ефективно взаємоді ють з в'єтнамськими доб
черговий вІд імені мlськ ІJИконкому
зокрема. За
полпотівського режиму революцІйнІ збройні сили
нання.
ьІдомл.яє
збройних
сім років ·після повалення
вІдмІтка про перевірки Із часу
зростав-
змІцнення
1
сил нраїни,
бового телефону, зміст звернення, найменування організаrф, .якій доруче 'но розгляд заяви, хто са, ме прийняв заяву. Роби
зазначенням
став можли
І вий зав.д.яки великим успіхам У сnраві нацlон~ьно-
Г. АНДРІЄНКО.
ннка,
кордонІ
Камnучії.
найвища ціннІсть в жнт-
вирішувати
питання.
Надходження
ня
відпо
організації, покли безпосередньо ви
рІшувати
з
піс
громадянин
звертався
відної каної
nриймає лише
добровощ.ців з
деннО-захІдному
батько, для .якого честь комунlста і робітника -
виконкому,
тому,
,
4S 1 намсьних
чІ роки, для них спужить
ться також результати
завдання
«Спужби-05•,
тивне
Проте в організацІї ро Ііедолlни
дІльницІ тепломережі, ви свІтлювати роботу сСлуж би-05• у газеті сНове життя• та передачах мl ськрайонного радіомов
пев
дозво
до рішення
Соцlалlстично'! Республіки В'єтнам 1
сТоргмаші•.
"Служdа-05"-до ваших nocJІyr •
оперативного
·
Відnовідно
У . ВИКОНАВЧОМУ КОМІТЕТІ МІСЬКОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
І
·
ІНІЦІАТИВА
11 11
працелюбами ІІ · урядlв
пІдприємствІ
цюють
ефек
енергоресурсів
.
.дислав 1 Людмила, пра-
обладнання,
мат~рІалІв;
НОВА МИР. НА
рокІв тому .розпочинав І КампучІУ. Буде виведено свою трудову бІографІю 1 1 армійський корпус, .який · . виконав свій інте,рнаціовlн. Двоє молодших, Вла- І НаJІЬНИЙ обов'язок~ на пів
пе-
використання
Якович
1•
'rr:- ,=-,•,-;-::r=g -=-•.;?;'
11
питань
досвіду,
1 1
чотирьох дітей. двоє старших синів трудяться 1 Народної Республіки Нам в Нижньому ТагІлІ на І nуЧ!lї почалося чергове « Урапвагонзаводl•. На 11І часткове виведення в ' єт-
науково-технічного
тивного
ставить
ветеран
Петро
прискорен
nоширення
Разом з дружиною
сnравжніми
прогресив
сьогодення, .як
вати в кожного свідоме ставлення до працІ, гор
за свІй колектив
Дюков.
важливих
nрисвоєно
дість
тійц.я.
він 1 прист nропагандист
нового,
Yn-8iii••"'"•T-.. ._
11
;:~~~ся д~~~~ос;~с:р~:; І!
ного. У бесідах з трудів никами роз· .яснює гран дІознІ накреслення XXVII з'їзду КПРС. тісно пов'я зуючи Ух з конкретними завданнями підnриємства. Не обходить осторонь і
замовлень
честь
Я.
.
всього
роботи
від
П.
Словом, для
немає ділянок ІІ
Та не тІльки у вироб- 11
сорокарІчним
Водночас расний
вважає закрІплення у ро бІтникІв переконань 1 ро кожного
Із
стажем
взяв на себе наставника. І у цій роботІ
зумІння, що
ніж
технологічної 11 КОАОНКА
rиб~~~·д:~нм~ких він був ІІ
ни і праці, комунІст біль
він так за велінням серця. Та не тільки ці риси притаманні комуністу,
і
днсциnлІни.
ЗА ВЕЛІННЯМ СЕРЦЯ
же всІ. Хоч працює Пет ро Якович Дюков нині на скромній посадІ конт прислухаються,
ЖИТТJІ•
ВИ СО КЕ ІМ'Я КОМУН І СТ д= .
за
маши
нобудування· ІменІ XXVI з'їзду КПРС знають май
го
сНОВЕ
ністських планів. І тон
І про
1
Вашінг-
Бангкок домовилися
створення
запасів
І зброІ та озброєнь на таї-
ландськІй
вІдрІзняє висока дисцип лІнованІ:сть, а також вза ємозаміннІсть, яка дозво
виnадок
тернторії вІйІJн•,
сна
прово
дять nровокацІйнІ. амери
ляє nри необхІДНОІСТІ ЦІВидко обслуговувати пю· дей у час спік•.
кано-таїландські
Сумлінно ставляться до своїх обов'язків nрода вець В. М. Лук'яненко, вантажниця К. Ф. Самій· ленко, молодшІ продавці В. М. Бєлова та О. М. Садова. Багато в чому саме їх зусиллями план з І
військові
маневри
поблизу камnу
чійського
кордону.
Політика
адміністрації
Сполучених Штатів є од нією
з
основних
шкод
на
шляху
врегулювання
навколо
пере процесу
·становища
КамnучІї,
являє
товарообігу у квітнІ вико нано · на 106,6 процента.
І ссбсю загрозу безпеці на·
А- це вагомий -вклад у реалізацію завдань. .які
І ненту. Однак вона несnро
поставпенІ перед торго вельними організаціями міста на другий квартал цього
року.
О. ХАНІН,
громадський Інспевтор по торПвm мІськввков· кому.
І родІв
азіатського
конти
І ман<на спинити поступаль І ний розвиток країн Індо
І китаю. Революційний npo· 1 цес у· КаипучlІ необорот-
11 ний.
п
М. .ЯКОВJІЄВ, ТАРС.
· оrпадач
«НО у .ЦІ дні в подарствах
го·
усіх госрайонно
агропромислового об'
єднання
ожили
станції,.
потекли
насосні води
по
трубах дощувал~них уста новок. Штучні дощі йдуть над кормовими угі-д дями.
овочевими
планта
-
ціями. У розпалі ливний сезон.
по
Е
контролю.
Іх
ти на меліорацію окупову JОТься вагомою віддачею.
Справа в тому, що зро шувальна техніка· не зав
ні агрегати допомагають підвищити віддачу полив
жди
ного.
викоІ>истанню
меліоратив
них фондІв.
Однак не
скрІзь затра:
використовується
поля1
то,
дуватися
питанню
Донині за·
гектара
витрачалися
великі кошти. Тепер сліД подумати ження
У
значить,
про
шляхи
таких
зни
затрат.
кожному
госnодарст
вІ, де в зроwув,анl землі, необ:юідно добитися макси· мапьної віддачі від них. Треба СТВОрИ'l'И добрі умо
поливного гектара
для
високопродуктив
ної, праці
операторів до-
щувальних
машин,
ністів
насосних
.
маши
станцій,
уміло використовувати мо
ра.дьнl і матеріальні сти мули. організувати поЛИ'В
ясцраво
свідчать
здо
бутки хліборобів і кормо заготівельників радгоспів «Ава;}Ігард~, .імені Щор са, імені 60-річчя СРСР, овочІвників радгоспу «Кра
силівський•
та
інші. У
цих
господарствах
ного
зроШуваного
збирають
з
кож
1·ектара
продукції
рос
линнИцтва в 1,8-2,1 ра за біЛьше, ніж з богарно го. Иа сьогодні дощуваль на техніка тут працює ці лодобоцо. Доора арганіза цlя праці, достатня кіль кість робІтників, якІ за безnечені траненортом 1.
ефективно, по-господарськи. Так, у радгосnі сРуса нівський• до nочатку се зону були не полагодженІ дощувальні
·
установки.
Строки першого nолвау тут затягли. Хоч. полн:ву вимагали ранні овочі, ви саджені у відкрнтий грунт, горох і інші куЛЬ"
го
Ще гірший радгоспі
кий•. Порушення сівозмі земель,
щувальної техніки,
но-силово·го
лике
на
використання
nрогрес
у
насос
обладнання.
СпеціалІстів цього госло дарства (головного агро нома М. І. Манікала, ін женера-гідротехніка П. В. Недашківсь~ого) нещодав но було ·заслухано JІа за сіданні міського комітету
80
можна
використати
розса•
досадильні машини, іншу техніку. Досвід роботи nередо
вих господарств свідчить про високу .віддачу онов леного гектара. Але він потребує постійноІ уваги і турботи.
ме
господарств
ефектив·
ним бу ло б застосувания агрегатів для внесення води в рядки. З цією метою
господарювання,
переводу
кубічни~ метрів з гек
вальної техніки,
дощу
лодіння економічними
ра
70-
гарних землях, крім дощу
зрошуванні.
тодами
води
господарСТJt
тара. Тому на посівах кормових буряків на бо·
Нині в районному агро nромІtСловому об'єднанні багато роб~ься для ово
до
внnаровування
поJUІХ
йону. Воно складає
вальної техніки. Висновок наnрошується такий: по лЩшувати роботу, братИ' курс на науново--технlнний
стан справ сЖердівсь
ни призвели до безгосnо дарності у використанні зрошуваних
культур удень і вночі. У ц1 дні особливо ве
результат nоганого госnо дарювання, неефективно
тури.
у
сільськогоепод а р с ь к и х
треба nрагнути до цього, На жаль, у радгоспах іме ні М1чур1на, сЗаnлав ний•. сВеликодимерсь кий• з nоливного гектара одержуJОТЬ порівняно б1д ні врожаї зерна, зеленоХ маси нукурудзи. Це -;-
на
зниження
М. СЕВРУК,
соQ!вартості продукціІ. В цих умовах і «робота• nо ливного поля повинна бу-
прові,цвий аrровом по ввкорвсt"аввю меJІJ.оро
самоокупність,
ІОВИ .АУІА СПІВАЄ НеееІІМККА
ваввх аемет. Р АПО.
nроемтноТ
КОІІОКТМІV &po.apcwcof
uАстернІ
але ~rурто.ІАІЦІІА. І
/
Вопrодовсьи (Ростовсь ка область). Здано в екс
До столу Сотні
тонн
правлять
овочІв
цього
торговельну
вІд
року
м~ежу
реrmо-стружкових
в
тру
дівники радгоспу «Пл~· кlвський•. Вони наполег-' ЛИВО драЦЮІОТЬ, ЩОб ДО· держати даного слова. На плантаціях ще ведеться
линки. Настала пора зби рання врожаю ранніх ово
минулий тиждень
трудівники вІдnравили
госnодарства їх до столу
трудящих понад
70
тонн.
З ранку й до вечора ки пить напружена робота на збиранні редИсу. Овочеві nлантацІї наповнюються
гомоном. ранню
Робота
.ло зби
редису
вимагає
єднання
Донецьк. джерело
рили
У
невгtддя
чені
за~плави
чок
донецькІ
3
додаткове
кормів
заболо
степових
рі-
У
ЗВ'ЯЗКУ
цією
з
хіміза
нізацій БроварІв
і
орга
1 Києва.
загроза
отруєн
лених
процентів одиницю
робам господарств району працівники рай
човини.
вико
один
Із
кає
механізо
ваУ,
лях радгоспу сЗоря•. До нього ввійшло n'ять чоло вік. механізатор
ратамн
вони
винонують
110--120 процентІв. \ В. КУКСА,
rоловний аrроном~
люцерни,
.
до
115
люnину,
а
може
настати
та
азотних елолун nонад
, процента ги
ва
одиницю
вининають
тварин.
Тому
а
ка
через
правил.
весь
еС погади про
згодовують
два
місяці
оркестр•. Вів ЙОГО начальник nро
ектноУ майстерні ЛеонІД Львович Злобін. · Ві\{ роз повів про естрадний оркестр сМелодtл•. який був створений при будникУ культурн :КИІвського трам вайно-тролейбусного парк.у.
до
з•·одо
кормових
вирощених ПОГОДу,
у
КОЛИ
в
ним вин
засуш ВНОСИ·
років, його 'І'ВСРчий шлях. ХарантерІЮ4 що протягом двадцяти років Л. Л.
Злобін був сtWІlстом сМелодlУ•. виступав не тІльки
в
Києві, але й
подорожував разом з
лише
після
два-три
.
твари,. їм ці
рази
Коли
на
нітрити
і
що
цих cuonyк у фуражі мі ститься 0.5-1,5 процен та, згодовувати такі кор ми
у
натуральному
ви
забороняється.
В
ва
цьому
разі
скошують
_роблюоть
зелену
на
на
сіно,
не
сіпне
бот
слід
залиша
ти при високій темпера турі повітря більш. ніж на 12 годин. -Агрономи, зоотехніки
особл~
-
засмічені щирицею, лобо дою, пасльоном та інши ми бур'янами. ТакІ корми nризвести
до
nа
дежу нролів і nтиці. Tpe(ja слідкувати, щоб до
мІнеральних
кормових
добавок замість солі не потраnили азотні добри ва.
масу
пере
тварин
Подрібнену зелену ма з високим вмістом
можуть
виявиться,
внео
ву увагу на площі кормо вих культур, які сильно
'день. При негативній біо-
дослІдити ні трати.
привчаючи
повинні звернути
на
пробі, noripшeнfU, стану тварин корми необхідно
з
пасовища.
нітратів
пробу на
кількох молочних нах, згодовуючи норми
. су
виганя
рекомендується. корми
ветШкар,
оркестром за
nутівками ЦК ЛКСМУ по ударних комсомо)Їьських
будовах. \ Уже десять років працює Злобін в майстерні. його поважають в колективі .за чуйність, цінують за веселу, жнттєрадісну вдачу. А ось тепер відкри
-
вмістом сухих речо і &углеводів, посту
nово до
господарст
вах біологі-чну
не
довувати
куль
сnолук. Доцlльf!о·
проводяти
·
ти
пасовища
Слухачі почули цікаву
розповідь про історію створе!fня цього .музичного колективу, .я.кому нещодавно виповнилося тридцять
пісня
Попередньо Ум треба зго
на
зібрався
відnочинку
залишити роботу Львович - Це
лективом, та ·й не уявляв себе поза сценою. Адже
По-друге, голодних тва
;ш
вечір
було важко, адже за двадцять років зріднився з ко
Бісами. -Пристуnаючи
·
майстерні
проходив
. - На жаль, мені довелося · в оркестрі, .- розповідав Леонід
або lї силосують,
силос
колектив
лася ще одна надзвичайно цікава сторінка біографіІ
закладання.
азотних
.
дня
колеги, риса його характеру.
По-перше, мінеральні добрива (селітру) ·треба зберігати у сnеціальних nрим.lщеннях або під на
гляді
метою
рошно,
доби слід пам'ятати кіль
,0,6
отруєння
з-.
ху
лося nонад 150 нілогра мів азотних добрив на гектар, слід обов'язково nеревірити Іх на вміст
та
... Того
-
це моя доля.
Чому не пішов у професіонали?
зумів, що мнстецтво
падежу
тІІІ..им. сnІJІ~н-м •ІІJtоСSмМ..М
ммстецтu.
актовому залі. Тут
І НІТРАТАМИ
тур,
мелоді
соняшника,
в
еКТІІОРМ
тує і замислюється.
ливу
ко
сІЦІа-1
ПРОФІЛАКТИКА ОТРУЄНЬ ТВАРИН НІТРИТАМИ
вування
особливо
лих _приміщеннях, бо в таких умовах під вnли вом мікроорганізмів ніт рати відновлюються у ніт рити. 'При , :вмісті цих
тру
дmься механізатори В. Н. Дяченно, В. К. Бутько, Ю. Я. Хан, С. В. Пет ренко. Щоденні норми ви
'робітку
умов
викли
кож через тривале збері гання лодрібнених зеле них нормів у нулах і теn
поживи в
по-ударному
на ре
кож рапсу, гичка баш танних культур, буряки, щириця, лобода, кроnива та інші. Отруєння тварин ніт·
дачів.
На внесенні
5-6
nевних
гороху,
нюшини,
А. Д. Щугаєв. Він наван тажує добріІра на приче пи, забезnечує безnеребІй ну. роботу чотирьох розки
грунт
до
тварин
к}·курудза,
рослини
Сумлінною працею ,від значається
лун розширено тисяч гектарів.
пасовищІ
nрофілактики
в nеріод молочно,воснової стиглості, трава .пчменю, жита, вівса, пшениці, ти мофіївни, вlвсяниці луга
ваних загонів райсІльгосп хІмії господарює на зем
рахунок докорінного по ліпшення угідь nлощу
Особливо
мо
сильні за
нітратів ваги сухої
За
отруєння
нуJОТь різні роботи. спря мовані на підвищення ро дючості грунтів.
НинІ
цьому
нагромаджувати
Чимал'у допом·огу хлібо Вони
кормах,
безпеку для тварин ста новЛять цукрові та нор мові буряки, які здатні.
поживу
сlльгослхlмії.
азот
сухи і наступна дощо ва nогода. Найбільшу не
Вносимо
подаJОТь
цих.
жуть сnрияти
сількор.
кІвському ра:йоні, (це на їх базі створено міжгос nодР.рське об'єднання no внробницт.ву .корМів. За
nочався
на
них речовин у грунтІ, зе
Н. ТОПІХА,
культур.
чотири
КОли -ху доба •
кого виробництва, широ ним застосуванням міне ральних добрив. може ви
нагромадження
установ
площах
понад
мільйони карбованців при· бутку. (ТАРС).
висока віддача таких ма сивІв у Велююновосіл-
сlльсьноrослодарсь
nриємств,
ро
~вати
ПОРАДИ СПЕЦІАЛІСТА===============
бІтникам службовцІ з під
радгоспним
ших
землероби.
ня тварин Ні'Ц)итами і нітратами. Причин цього може бути кілька: ступінь
допомогу
цих
зберігати не
тисячі гекта
рів лісових масивів, одер
НЕВГІДЬ На
2.5
менш як
перший укІс люцерни. ін-
nеретво-
і
віДходи,
вторинної сировини волго донські меблевнни щоро-
~ісля її введення тут ста-
КОРМИ
ку зможуть
використову·
виробни1f1
що снаротнло витрату ді лової деревини. За раху нок умілого застосування
у
•Південмеблі•.
никнути
участІ великої кІлькостІ людей. От ·t прийшли на
плит
повністю
вати
Волгодонському лісопере валочному комбінаті об'
сівба, а на інших зелені JОТЬ лід сонцем ніжні рос
;3а
ли
зовану лінію no виготов ленню високоякісних де
сn8ЦіаІІІ888АМОt
•ГІnроnромтеnІІмЧА•,
ІІМ екмленttІО тuан11Іе С8РеJІ сеоТх сnІеро0ітнмкІ• та Тх дітей. &уІІк орrакЬоеанІ • маіtсТ8РІІІ •мста робІт ~ мuJОNНКІІ, npІІІUtaNtoro ммстецтеа, plaн noбyт~rocno,qapcwcмx самОроОом. Сер8А мкх •
ЗБЕРІГАЮТЬ ЛІСОВІ. МАСИВИ
nлуатацію нову автомати·
трудsщих
tt•
Імстмтуту
сnраuмк. . t&fraoro сип АОНІІ8АІІІІО'т. ~ циrо ..,...... tкІночоf раак. осоОІІ- ronoea С. 11. Аос081Щwса. Вони nро"ІіІІм декІІІа.ка ц&каемх .aaxCtlll•, ІІКІ cnpllll•
ПОШУК РЕЗЕРВІВ=================
ВІСТІ З ПОЛІВ
~а
3 сп,.
ги. Іноді на введення коЖ' ного
ВИ
Майже 11800 гектарів сільгоспугідь займає по ливне поле району. З ньо го землероби одержують зерно:вl, кормові й овоче ві культури. Зрошуваний гектар на-багато щедрі ший від богарного. Про
чів.
*
року
СВІТ ВАШИХ ЗАХОПЛЕНЬ,---....-~
принципах
скорочення
t986
трат nри зрошуаанні nри ділялося недостатньо у·ва-
\..
з
на
госnрозрахунку.
РОКУ===========
1986
З •ераІfн
Ж И ТТ Jl•
зобов'язано негайно попра вити стан справ, забезпе чити нормальні умови для росту й розвитку рослин. У добрих господарів завжди на першому nланІ урожай. Якщо дощувапь·
посередньо в полІ, сприя ·ють високоефективному
ЗА ВИСОКИй УРОЖАй
це
народного
гарячим харчуванням без
8
• БАПЧТОК,
Є. хtмlк-токсвво
~оr райаетnабораторіІ.
-
переnи
-
Наш оркестр через десять
-
це прекрасно, але не голов
років після створення став професійним. Але я зро не. Насамnеред
повинна бути корисна, суто чо
-
ловіча праця. А пісня? Вона для душі. Адже для
цього й існує художня самодіяльна творчість. Згадуючи ·свою молодіС'ТЬ, Леонід Львович вико
нав декілька 11опулярннх на той час nісень сВодьt арьtка•. сОдесский порт•. сТвои глаза•. сЗдрав ствуй, чужая миnая•, еДорагой длннною•.
Акомпанували
йому
акордеоніст Л. І. Зориць
кий. теж учасник оркестру, та вокально-інстру ментальна груnа під керівництвом М. М. Оксюти. Все )Кнття Леонід Львович був пристрасним про пагандистом художньоІ самодіяльності, народиого
мистецтва, зокрема унраІRських та російських на родних пісень. Але він jюаумів, що пісня також і борець за мир, за щacnr людей. Тому в його ре пертуарі
велике
місце
займають
пісні
громадян
ського звучання. такl як сХотят ли русские войнЬІ?• та сБухеивальдский набат•. На запитання. чим·
nривабпюють
вас
заняття
художньою самодlяльнlстю, що вони вам дають, Л. Л. Злобін відповів: - Насамцеред, любов до пісні, почуття прилу
чення до мистецтва, можливість nропагувати його
серед широких мас. Завжди хочеться поділитися з людьми своУм захоnленням, nоказати їм, скіль ки корисного і цікавого може видобути людина зі СВОГО
ВіJІЬНОГО
.
Часу.
Отже, заключну nісню цього своєрідного концер
ту-лекцН сДень за днем• з nовним правом моЖ на назвати його творчим кредо. Треба жнти, ствер джує Леонід Ль.вович і своУм жнттям, і творчістю, захоnлено, несучи людям користь, радість, добро.
І. СИВОГРИВОВА.
На фото: спtває Л. Л. МОБІН._
'
Фото П. Альшанецького.
4
*
стор.
З червня
року
1986
ВІВТОРОК,
новини КУЛЬТУРНОГО життя
І
16.55 На землІ, в небесах І
14.50 15.10
17.25 Дириrенти
лургіУ імені 60-річчя Ра дянської УкраУни ви'іЖд жала у Макарівський ра
21.00 Час. 21.40 сИрупиНІМ
нобильців, які тимчасово переседені сюди.
Коnилов.
nолІ
ри
вистуnили з
в
. ма-Аті. 23.00 ЧемrtІоиат cetry
Суботній
3&wr8
заводські амато
23.45
,цікавою
ансамбь
інсjІ'рументів,
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕnЕ&АЧЕННЯ
16.00 НовІUІІІ. 16.10 Грають юні м)"3ИМІН . ти. 16.40 Не.уково - популя.ркиА
народних
'!'анцюристи,
солісти з інших клубів_
фІлІоІМ
У виконанні ансамблю народних іІіструмен:тів під · керівництвом Валерія Жоса ~~tрозвучали «Вес
нянка•
і «Полька•.
ла
сКуда
ушла
бались
сНароДjНИЙ депутат•. Робоrа з пиетами· 'І'РУ
дящ~ · у макІfвсЬоКОМУ місьаевиколкомІ. . 18.00 Тепеф!.:n.м -cJf!l злh'•. 16.30 М·уз. ф!Jrьм сШОВ!ІОВ& косиця.•
виконанні ловського
лоr.и
зети•
У
Коз
ГорєвоІ.
Завершили артисти сво! виступи на nолі а селІ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕ.ІІАЧІ
НА КИІВ ТА O&IIACtb
13.20 13.30 14.00
бом І. О. Василянською і художнім керівником
ХалаІиовим.
при-йнята
бильцями
і
«Оженився
сНа
була
15.20 18.00
гуморесюt !У
Тамари
r.
•
Новвttн. с-ІЬ!і-ВtІ. J.нфоРМ&ЦІЙоНИЙ
18.~ип~ьмениJІІЦЬкІ .цІАІЮ19.{_t·с...До Ш\стнаJUUІ'І'И І
ранень
старшЬ. вечІРКЯ каз10а. РІІ'І'ІМtчна rІмнаСТJН<&. Велоrоина друж(!и Vи Балrrійськоrо моря. 21.00 Час.
городі буркун•
ні
ПушкІна.
зиціІІ.
корінними
та
О.
",...,_
рІеА&'І& 1. сЗемпя дІтей•. ВОкапь но-хо.реоrраф.\ЧІНа номпо-
чорно-
він
ТеатР
20.00 20.1:5 20.45
виконан
Якуші.
БУЛЬВІНСЬКИИ.
JOPa-
211.40 Телеф1/Jьм
сДалеsий
1 cepls!,
голос зозулІ•. Новиии..
22.45 22.55
РцактоІf Є. ФЕДЯR.
ДовІдкова
служба.
Бровари.
ЧеІ\ІШіонат сві'І'У з фут болу.. Збі·рна ФРН-з&р
ІН& Уругваю. У пере-рві .22.45 Сьогодні у світ\.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕВАЧЕІfНЯ
неі. 12·.55 НовИІНн.
13.10
сТемп... ТелерадІопере КІІ'ИК з проблем науково '!'е:ХН!ч.ного прогресу,
НовИоНІИ. Конце)71'
СТ'аРОВИІИИОІ
М'УЗИКИ.
17.30
РеспублІіканська
ФІзИІшколе.
1.
НаУ'Ж>80 - ПО1Іуля:рний ФІ.~ сааповІд!і'І· МоІІІІІ(•. 18.30 ХоровІ твори М. ЛеонТОВНІЧа. • 19.00 Аік'r~'Іь.на каw·"~. 19.30 -сВ кадр\ І за КІ?..=\Рс'NІ•. 20.4:5 На добранІч, 'діти\ 21.00 Час. . 21'.40 ТелефІльм сС'І'роrови•.
18.00
1 cepi:JI. 22.50 НОВИІИИ.
11 ЗАГАnЬНОСОЮЗ~ ПРОГРАМА UT І nEP ЧІ НА
КИІВ
ТА
О&ІІАС
Гіци8ІС'І'ииа. ТеnефІільм еДалений ГОЛОС зозулІ•. 1 с~рІи. 9.25 ttfультфІльмн. 10.06 Концерт л.tvреата пре міі ЛенІнсЬКОJ'') комсомолу Моеновеького хору
8.00 8.20
через
вІ
-
світі.
18.'о'5
СьогоднІ
у
НОВН'НИ, . ФІльм сЯроСJЮ.в Муд РИ•й•. 1 серІя.. 21.00 Час. 21.40 Грає Ю. Слєсарєв ·
19.45 19.50
(фо.ртепІаио}. 22.00 Чемt~Іонат свІту з фут оол.у. ЗбІрна ф,ранц\.ї збірна СРСР. У перерв\ 22.45 Сьогодні у ов1ті. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
. . 16.00 16.10
ТЕЛЕ&АЧЕННЯ НОВНJІИ. Со.ннчне коло.
голос
9.45 10.15
ЗОІJУ.ІJі•··
МуJІ'ЬІІ'ф!пьми.
nриймальний
nункт
пункти
КТЕП
галива
в
про
вул.
По.1ьова,
тел.
13,
м.
,
сРадвнський
Час. ФІпьм сІОнІсть Пое'І'ІР. Нови-ни.
•
ПРОrРАМА
сДзвонн•
начальник штабу ЦО. 3а ДОВідками звертаЙТесЯ ПО телеФону:
..
1-15-15.
комбінат громадського харчування.
АдмІвІстрацts.
комитета' КоммУИИСТИ'Ческой паJ)'І'ии УІфаИНЬІ,
rородскоrо И райоин~rо Советов нарор,иwх ~ПУ•
татов Киевской обnасІ'И. (На ~сном МЬІ·ке). Редактор Е. ФЕдRИ •. _
· rаеета вьrходІІІ'l' с 17 аарела 1937 года.
ПІІТИ·ИЦ&,
суббота.
'і
J
НОВКНІИ. КІнопрограма
сСучас-
село..
Маленький ноицеР'!'. •НесrюнІй.и:І серца•. Тмеф\JJЬм сНа боР'І'У.,
експерименту•:.
ФІльМ«ОНцерт
18.30
ка
~е
114
19.00 19.30
еМузи
ЖІІТТЯt'.
АІктуальна камера-. AJm>rpeф. ВОкал·ьноLнС'І!РУмеtrrаJІЬИІИІЙ ІІЦ-
сембль
сОрера•··
20.40 На до6ранІч, дІти. 21.00 Час. . 21.40 ТелефІлЬм сС!-рогови•. 3 серія. 22.45 НовинИ'. 22.55 КоИІЦерт солІстІв та
ВС'І'Р1ід.но - симФонічного оркестру УRРаінськоrо телебаченн« і радіо,
· 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І .ПЕРЕJІАЧІ НА .КИІВ ТА O&IIACtb
6.00 8.20
Гіми-ас'І'ІІКа. Дон. NоІІефІтом.
8.35 МУпьтфШьми. 9.15 ФІльм сЯрослав l'tfYдp.R'JЬ. 1 серЬt, · 10.25 с-... ДО Ш\:стиІl,ІtЦWІ"И
ста.ршW. Концерт орнестру ІJ&· · родиІІІІt інстрУ11'8'R'lі_в tм. КУІ'МІUІ!Га8И. 11.40· ФІпьм дІтJІМ. сЯк МИ ШУ'КІUІВ~\ 1Іl'.З5 мамииа школа. 13>.05 Док. телефІльм. 13.21& АиrлІйсьRа мова. 13.55 Док. фІпьм. 14.4:5 КОJЩе)71' росІйсЬ!Щt ХО•
ровоJ напели- Іом.. ІОJ:ІіІі&ва.
15.20 Новини. 18.00 c}Ja земm
ИІИУвсьК'ій•. Jиформе.цІй.иий вІmХ!;".
18.30 1Q.OO 20.00 20.115 20.30 20.50 21.00 21.40
Руох без иебесJпеkи. Наш ПушкІн. · Вечірня 10азка. дон. телефІльІІІ. довідІсова спужб&, Вечірн~й концеР'І', Час. · ФІпьм сЗа ~иwи
карного . розшуку•. 22.50 Док. телефІльм. 23.00 Новнии.
еоцІапІствчвоІ ревотоцtІ
ва
1986-87
НАБІР
ПНІВ
вав••т.ввй рів.
Професійно-технічне училище готує внеоко кваліфікованих робітників взуттєвоУ промис- 1 ловості з фаху розкрійнmdв, заготівників
верху взуття, складальників взуттЯ.
Приймаються юнаки та· дівчата з освітою класів. м. Києва, КиІвськоІ області.
8-1 О
Учні забезПечуються заробітною nлатою:
З ОСВіТОЮ 8 класіВ - 40-45 крб., з освітою 10 класів 70 крб. Строк навчання: для учнів, які закінчили 10 класів, ~ 1 рІк. для учнів, які закІнчили В класів. 2 роки.
Цровари.
Учні
забезпечуються ·безплатним
.
разовни
харчуванням. ПіД час проходження виробни-, чоІ практики учні одержують 100\ заробітку.
Випускники
забезпечуються
роботою на nІД-
· ·
приємстві.
Для встуnу в училище необхіДно· подати: 1. Заяву на ім'я директора. 2. Документи про освіту. З. Свідоцтво ·про. народження. 4. характернетику зі Школи. с. ДовіДку з місця проживання. 6. Медичну довіДку (форма ..М 286). 7. 6 фотографій (розміром ЗХ4 см).
иол<;>дшкх
середньою освітою.
торгу.
8.
252185, КиІв-185, 39, школа-магазин 518-24-10.
ДовіДку про скпад сім'І,
,І
·
Адреса училища: м. Киrв,15, вул. Січневого повстання, 34.
телефон: Іхатн: від станц1І метро сШонерська• авто буса.ми пп 66, 86 до ЗУ'ЛИН4<Н сКафе сЧервона рута•. ДирекцІя.
N2 926.
.
17 .ОО 17 .1І5 18.00
ОГОЛОШУЄ
Звертатися на адресу: просnект Ворошилова,
вул. Іtиrвська, 14Н,
сновля жизНЬ•-ОРNІІИ вроаарского rородско·
маrазинах
Крим-у.
16.00 18.10
ПрофееІйве-технІ:uе У'JІШІІЩе ва бааt вауТТ6воrо об'цваввя сКвІа• tмевt 50-plчu Ве.ІІІІКоІ Жоа'l'ВЄвоІ
Термін навчання 6 місяців. . Стиnендія 52 крб. 50 коп. - 63 крб. Після за:и~н:!Іення занять надається робота в
учасн·нна РУ
-
ху борцІв за МНІР (Шве ціи). сЕрмІІNІЖ•. Живопис
продавців та касирів-контролерів.
кухонні працівнннн; комірник матеріального складу; •
ЦТ
Час. · Виступ ансамблю сРо сія.ночка.. 8.50. ЧемпІонат світу 8 Фут болу. Збірна ФренцІt ~ зб\орН.а СРСР. 2 тайм; 9.35 Збtрна ІталІї збІрна АргеитІни. 2 'NIЙtsf. 10.20 Н0вИІНИ. 14.30 Нови:ни. 14.45 Док. телефІпьм. 15.05 РосІйська МОВ&. 15. Зб Ноо.вики. 15.40 ТепефІ.льм сКОР'І'ИМ.. 3 сєрі.и. 16.50 НарНІС про анх:амбпь
8.00 8.40
Ьtс'І'Р}"МІеИ'І'і!ІІ.
11.10
?'"з~г~'f:.он&J.'і&І:l'
(протяrом року)
смопосуду;
Кі-
Клуб мандрІвникІв. РІІІ'І'МtЧНІ8і гімнастика.. Веч\·рня казка. Людина І заиОИ>. Г. Гендель. Конче)7І'о
ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ
товарознавець продовольчих товарів;
во'Іін.
гроссо.
21.00 21,40 23.00
----- -------------
з
при-
НОЖ)"ІJНІ8Л.
18,30 19.30 20.00 20.1•5 20.45
Гасчювомторr ДвІцровськоrо .рdову м. hнвва
Приймаються особи
иих
НОJ;ІИНИ. 1~.30 ЛІІrера'!'Урна каР'!'а УкраІки. О. С. ПУІUЖн в
12.15.
ие
Новини. СпІ!ва'Є Роза Римбаєва. ТелефІ:пьм еРаАдужне
ляк.
18.20
5-2-~-37. Адмів1страц1я.
у школу-t.!агазин по п!дготовцl
еДалений серІя,
охорону
м&рІйськоІ
Дп.я дІІІ'ей. Лsльхова ВИІС'ІІІІ;В8 сДекь КУ'І'.ІІси:ка 1 • КутнлІСJD. . Н.46 Грu орнестр ИІІоРОд
.
сЯ пам' .ІІ'І'аЮ ммrrь чу дову ... •. Му-з. ф\іпьм. 17.15 сНе8абутнІ•. В. Зем
весілля, надає інші
неділя.
анс-амбпю
АРСР_
11.00
14.&f~і'ль~ сСлІд на зекn·І•.
15:20 15.25 16.10
і:х 1з ремонту.
-
го
ri~. КонЦеР'І' де~го JІОІСІ8Л·ьио-. хореоГDаІЬИ!о
11.05 ФІльм дітям сЦеіІ: иеrІд.н·ик С~ров.. Т 12.10 Співа-є А. диtшев. 12.45 Ісп-ансЬІКа мова. 13.1-5 сЛІсов~ У'РОКИ•. Шко-
централізованому. порядку.
Адреса цриймального nункту:
Новини. Виробнича
Чечеио-111гуського телебачеина. 1
17.20
nровадить
10.00 10 20 10.30
ПроІ'РМfа
ля.ра.м
YKPAJHCWCOГO
. ТЕnЕ&АЧЕННЯ
. 2
CЬOI'OJIRi у
ФІ:JJьм ся.роспев Муд,. рий•. 2 серія. · Час_ Л. МІ.йо_ М'У3и!<а 8 6-alte'I'Y сСтворекНJІ cвtry•. 22.00 ЧемпІонат овІту 8 ФУ'І" болу. · ЗСіtрна Каиа.цн зб:ориа УгорЩJ:ІИ1Іf_ У пе рерві 22.45 Сьогорі у овІтt. .
16.25
ПРОГРАМА ЦТ Час. Світ І молодь.. ЧемпІонат свІ'І'У 8 фут болу. ЗбІрна ФРН збІрна Уругваю. 2 тайм; 10.00 Збtрна ШО"rленд'\І збLрна Д'ІІ.НІІ. 2 тайм. 10.415 НОВИіНИ. 14.:Ю Новини. 14.45 сЛюд;нна І природа•. Док. Ф!пьми. 15~ Телефmьм сКОР'І'ИК•. 2 серія. 16.40 НовИіИІн. 16.45 с ... До шІстнадцJІТИ! СТІВ·РШІ •. 17.30 сЗа словом - дІло•. Закон про ТІРУдовІ нолек тиви в діІ. 18.00 ЧемцІоИІВт світу з Фут болу. ЗбІрна Шотл.а.ІЩІї - збІрна JІа.нІІ. У переР
приймальні
Вихідний день
завідуючий виробництвом (шеф-кухар);
18.45
19.45
скло•.
1
8.00 8.40 9.15
JОеСТР і/ароднн!Х .\,нстру .ментІІІІо. 11.10 Новини кіноещ>анв. 12.25 Перлини душІ н-арод
комірник тарного складу;
среда,
1
ГВnІасТИІС& •. Док. фІпьм. Телеф!т.м
об.гасті 1 оформляє попутнє завантаження. Опr а: а згіДне з Існуючими прейскурантами.
продавці квасу на літніх майдаІАиках;
ВТОрК.,
ч~l':-~ьfot~~f.:'A
НО<ВІІШІИ. Конце)7І'иий зап с>д.Ружба»~. ВИстуг.ає Ка захськи-й академічний ор
10.00 10.25
кондитери;
Дни ВЬІХОда:
НОВИІИИ. Док. фІльм. Музи.чний кІоск . СІJІІЬська година. ВечІрня казка. Поштоа телепресклубу. Довідкова служба. Час. ТелефІпьм -сДалекий голюс зозулІ•. 2 ое-рІя. 2.2.45 Велогонка дружби кра Ж Балтиt~ьного моря. 23.00 НОВИІНН1.
18.00 18.210 18 30 19.<JO 2r..oo 20.15 2:0.45 21.00 21.40
22.00
~коном1ст по цінах;
ro
Урал'•·
8.00 8.20 8.40
Трансагентство перевозить вантажі за межі
ТЕРМІНОВО ПОТРІБІП:
-
21.00 21.40
11 ЗАГАnЬНОСОЮЗИА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕААЧІ НА КИІВ ТА O&IIACtb
Приймає в ремонт автомобільНі шини І до
rромцськоrо харчувавu
Наша адреса: и. БроварИ,
Новини. сПашІ гості•. Конце)71' артистів державиого те-· атру музи-чноІ И>ОМед\І Бі лоруськоУ РСР. 17.45 Телефtльм сСІfвнй
namr -
16.00 16.10
І
15.25 17.00
JІо.к.. фільм. 1В.ОО Чемпіонат сеІІІ'У з фуоrбол.у. ЗбІрна ПOP'I'Y збІрна АнrлІІ. У nерерв\ 18.45 Сьогод нІ у свІтІ. 1~.45 Новии". HJ.SO сДі.а.лог•. ФІлЬМ•КІОНце)71' Про ТВОрЧІС'І'Ь иа .родноrо артИ>Ста СРСР Є. Мравиносьkого. 21.00 Час. 21.40 Щоденник чемпІонату овІту з фуrболу.
е: аs.;;;:є
АдмІністрацІJІ.
приймач
.
Обслуговує автобусами
rхати автобусами .N9 1, N!! З, до зуnинки сЗавод алюмінієвих будівельни]І: конструкцій•.
рервІ свІтІ.
На добранІч, дІтиІ Час. . ТелефLпьм сСтроговн•. серІя. Новини. СвІт поезІІ. М. ВІигра
ритуальні послуги.
nром-
бо.JІУ. :мІрка· FrалП збІрна АрІ'еИ'І'ІнК. У пе
новс~о~кий.
ВЧМ.
17:50
зення
· .N9 330
Броварському комбівату
20.415 21.00 21.40 2 22.45 23.10
значеній адресі автотранс.портом. різні буді· ведьнl матеріали, сільськогооnодарські nро дукти. домашні речі, меблі. паливо та Інші ЕаН1ажі. · Приймає від населення талони для заве
Вартість послуг за 10 кілограмів білизни 3 крб. 65 коn. Крім цього, . ви можете . провестн експрес прання протягом 24 годин. Режим роботи: з 10.00 до 19.00. Вихідний: не
шнопа.
coГa·prr.·.
ЗуС'І'рІч ШКІОЛ.ІІРІв з Ге роєм СоцІап\СТИ'Ч.ИоІ Пра Ф лоауреатом ЛенІнсьноІ преміУ вІце-п.резндентом АН СРСР Ю. 0ВЧН'НННІСІО
прийом попередніх замовлень від населення та бюджетних органІзацій і доставляє по за
rоднни у зручний для вас час при наявності талона. (Талон можна придбати на місці). .
м.
ко-матема'І'ич.иа
Алгоритми. Передача 2. 18.00 Телеф!пьм сКраснодаР. Штрихи до ПOJ7l'J)e'l'a•. 18.3Сі М-уз. фІльм cMoиonor•19:00 АктуІШьна камера. 19.30 сДи·ВОСВіТ•. Сади на пісках Херсонщини:. 20.00 Молодіжна. студІя
14.45
.
Броварський
сонної білизни ви можЄ'І'е провести протягом одн:єt
ІспанІr. сЩо з вашим· сином?• Нгуиоово-популярний ФІпІЬм вро. шкІдп'Ивfст;.. апкоголІему. 18.00 ЧемпІ!Оиат свІту а фут
17.50
17.30
1~1
11096
Прuьвнй комбІВат запрошув аrвте.пІа міста 1 ра йову проВОДІІТИ праВИ.ІІ бШН311.8, всіх ВИДів Одпу на умовах самообсяуrовуванва. Прання і nрасування 10 кілограмів nрямої і фа.
комбінату:
KQoJЩe)71' молодих ви кон.авцtв. РеспублІканська ФІзи-
16.40
До вl.цома rромадяtt 1 бюджеТВІІх орrпізацІй Броварів 1 сІл Брова~ькоrо району!
ОrоЛоmеи.иа
діля. Адреса прального вузоп .. БЗАБК.
f
АлІ'<>рИ'І'ми. Передача
МульrrфІп·ьм. Французька мова.
студентів.
ПРОГРАМА
ко-математичиа
14.45
жителями сіл. Особливо всім сподобалися жартів ливі украУнські пісні ко•.
телеглядачами
11
Фасова., Концертна nрограма. складена за.від.vючою клу
С, О.
з
20.15 20.45 21.00 21.40
Валентини
тепло
теле
про якІсть побутовИх епеК1І'РО'І'ОВ8'РІОВ. . сІ ТІп•Ь!СИ музика: ... •. На добранІч, дІтиІ Час. сБра'!'ерство•. ТепемІст КІІІів Братіс.:Іава. По за.иІичеинІ Новини.
nісні. /Сnодо
та
УкраJІНСького
бачення І сРобІтничоІ .га
украІінсь
Владлена
•.
19.00 АІюуапьна каWра. 18.30 соЧао ·вирішувати.:. Д\rа'
лю
г лядач.а.м танці
тьмянІ
17 .~
Ва·
Тамара Януша і Надія
кі народн:l
чого
КоицеР'І' з ·творів ра ДІІІНСЬІК'ИХ коипозиторІ:в.
бовь•.
Моця; виконали
сЦІ-А
бt-piOGP.
17 .ОО
JІентина Трембач прочи·. та.г.а вірш М. НожR.І.На «Молод111rь·• і заспівала пісню
з фут Збірна МеК"СІКИ. БельгІУ. 2 тайм. СьогоднІ у свІтІ.
болу.
концертною програмою. Перед труд-івниками ви
стуnив
-
xrx
селі ~ робочий.
На
плаиоv
люДНІІВ•. JІок. фJлоьми при:аери . Всесоюзно го ІСІІНОФ~ІІ'Вато ~ Ал-
ІЮ-
15.40 Телефільм· сКортнк•. 1 cepiJI. 17.00 Но~и. 17.05 М·уль'І'фІльм. 17.15 СвІт і молодь.
ПУ
ту ... •.
йон з концертQм для чор
село
братНІ
наші
респонден'І'Н.
м.нrrру. паапо І 8асИЛІе Гоа. 18.15 Н-ауиа І ЖИ'М'JІ. 18.45 СьогодИІ у свІтt, 19.00 Муm.тфІлЬм. 19.10 ПоutІ'вІ ц~ дІІdв. 19.40 Новини. 18.50 сН-а екрані нtнокоме дЬР. сНе було клопо
мета
приУхали
морІ.
.
і
Чемпіонат свІту з фут
бол-у. Зб:.рна Меж:Ікн збірна Бельгі~. 2 тайм. 11.20 -сАлІса в краІ·нІ чудес•. Балет дл:ІІ дітей. 11.50 -сПрості-складнІ Істи"" ·ни•. Тележурнал для батькІ.в. 12.20 Фільм сТому що JІ Ай вар ЛІдак•·· 13.:Ю Німецька мова. 14 ОО Театр О. ПушкІна. Пе редача 2
ЗАrАдЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ Час. КЛуб мандРLвнИ·кІВ. Чемпіонат СіІtту
Новини 14.:Ю Новини. Док.. фільм. РозповІдають
10.25
Граs заспужений ар 'ІІИСТ РРФСР Б. Феоктис тов (бапапайна). на
10.35
з фу'І'болу. Збірн·а По)7І'уга лІr -" збІ·рна АнгліУ. 2 тайм.
У. Конце)7І'ноиу залІ
16.35
!Концертна · бригада профспілкового крубу ор дека дРужби Народів за
день в
Док.
шкопярL 16.00 Новии.и 16.05 Чого І ЧОМУ.
чорнобильців
Спочатку
80-х.
І
ЖИТТЯ:.
мо.'Jоді
ЧЕРВНЯ
CEPEJIA, '
8.00 8.40 Q 40
телефІльм.
15.20
для
nорошкової:
ЧЕРВНЯ
3
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
14.30 І;Іовини. 14.50 J(оМ)ІНІ:с'і'и
Концерт
воду
с:НОВЕ
Іхати тролейбусом М
'~'адельна•, Тел.
'
20 до зупинки сЦи·
97-33-€4. Дврекцtа.
АДРЕСА РЕДАНЦІІ: 255020, Киівсt.на o6nacтt., м. Бровари, вуn. НиТвсt.на, 154.
телефони: редак'rора - 1-03·78; вІААІ•У nартІйноrо жкттІІ - 1·04-61; аІдnоаІдаІІ .. ноrо секретарІІ, аі""іІІу 'cina.c .. кoro rосnодарстіа - 1-02-92·, ко..-nонАЄкта мІсцеаоrо ра..-АІОМ08118ННІІ 5-13·11; :sастуnннка редактора, аІАдІnіа nроммсnоаостІ, ІІкстІа І ма• :r · -'"о'rИ 1 04-81 СО8О Puv . '
Друк
fк.а.екс
61286.
офсетиий.
O&Jir 1
дРУ"Ж>sа):rИЙ · аркуш. ТИраж 1•4.040 ·nрJІ'МІ.~ів. З·аМОВJlІ&НКЯ .М 2764.
~~~~~~~~~~~Вро~-в~арс~ька~~д~р~ука~~РН~я~К~-d~вс~ь-ко~го~-об~n-ас~-~н~о-rо---уn~р~а~~~и~я--у~-с~п~р-ав~ах----вн-д~а-в~н~и~ц=,тв--.-п~о~n~w~~~~~;У-І~м=н=еж::ко::зо:;r-:то::р:rІ:ап:·~І.--------------------------~~~~ Адреса д.рукаорнІ: ~.5020. Киfвська область, м,
Бровари·,
вуп.
киУвська,
154