#87 1991

Page 1

єднайтеся!

СУБОТА, 29 ЧЕРВНЯ 199і РОІ(У

.Н1

___ ~

Фва 5 коп •

87 (8194)

Орrан &ро•арсьноrо 8ІС~НН081• Номпарт1f Украіни. м1сьної 1 районної Рад народниz деп~аТІ8 Ни••сьноІ обnасТІ

Поче.сній гро.чадянці БроааріеІ ветерану. Be.лu~toi Вітчизняної війни~ ~tо.лишній тан"істці

Офіціііний Bl,ll;,li.IJI І

Л А Г У Н О В І Й

ПОЧУВАТИСЯ ''СПРАВЖНІМ ГОСПОДАРЕМ

в

працЮвати в місто.

ШАНОВНА

легкого

nокоління

там

кращі.

хліба, як

Вдячні броварчани

.

Голова районної Ради Є. Ф. ТОМІН . Голова міської ради ветеранів

Д. Ф. ЧОРНОМОРЕЦЬ.

для малосімейних і один житловий будинок. що дещо <<розвантажило• житлову чергу, на якій нині стоїть 76 сімей. А от із спорудженням од­

будинків

сади!5ного

СвІтла мудрість твоя сИвиною вже сяє!

типv та індивідуальних садиб намічеНі плани вико­ нати вдається не завжди . Судіть самі. Зараз v ~а­ селених пунктах. розташованих. на території Ради. налічується 117 забудовників. Скільки їх до кінця рокv справить новосілля. сказати -важно. Бракує їм найголовнішого будівельних матеріалів. На сьогодні. приміром. потреба у цеглі ~ на 1.5 мільйона штук, v черепашнику - на 300 ти­ сяч . v шифері на 1000 листів. Багато це. як­

. що

Ти здоров'я своє вІддала,

ЗО червня

День

· врахvвати. що кожен квартал будматеріалів по

ськогg;..сільвиконкомv є чому повчитися.

Це.- так би мовити. вирІшеннІ

питань

За

останній

будівництва.

час ослаблено

· Лише 1.200

yвarv

метрів

до

шляхів

nідсипано

адміністрацІя

радгосnу.

садові

то.Іtмав рац!ю райвиионком. ноли рішеннt

зобов'язав

Жердівський

в

ЩЕ

прийнятому

сільвиконком

. x·ro

могливіше ставИтися до тих керівників, має вИРішувати соціальні питання . ширше залучати до цієї справи депутатів і громадськість.

працюваЛи над виконанням доведених планів. Адже Істина

незаперечна:

і. соціальні питання ніше.· й якісніше.

будуть

v

них

иошти.

вирішуватимvться

і

значить оператив­

·

Іще одне. Розв'язання номплеисної програми со­ ціально-економічного

не

зі

створенням

до . діючого

розвитку

невіддільно

атмосфери товариськості.

законодавства,

викорінення

пов'яза­

поваги

антигромад­

сьІшх nроявів. Від цього залежить не лише наст~.Рій, nраце~датнlсть трудових колективів. але й "за­ цікавленість людей громадськими справами. однією з найваждивіших серед яки.'С є вирішення соціаль-

них проблем.

· о. КИЧКА.

Ще

МИ

над

нами

мічні

да

сім'я

шквали а

чита­

ти

Чомv навіть в

·

недав­ ДЛЯ

.всі

коли

нависають

еко­

· еконо­ .

тиснуть

коди

чи · зможе

не

моло­

витримати

всі

житейських

бур,

шкоди

- ·

ПРИСТОЙНу

тів

·

сучасному

А чи

Своє

існування

ляд»

почав

віРніше сяч

і

з

з позики

··

. по

через

одержували.

хто

починав.

50

а

ти·

дОСІJіду,

80

карбо­

Та· в

місяць тих.

вистачало

оптимізму, бо вірили. що такий вид ріяльності, який обрали. потрібен

багатьом. По-перше.

КОМСОМОЛУ ТА

це

вІдділ

МІСЬКВИКОН­

КОМ запрошують всlх бажаючих взяm участь святкуваннІ Дня РадJІНськоІ 'молодІ у броварському парку Перемоги.

30

у

червня

їх

так,

вкладvться

строки.

в

Ма­

цю

·

продукцію

дещо

ремонтує

Звичайно.

години

доводи­

дзвіниа

Тоді.

Це

найбільше

бездіяль­

дуже

був

до

пригадує

.

гнітило.

винонувати

ще якусь роботу. але ... Доходило до абсурду: кільма рештv

до­

годин

-

працював,

перекладав

па:

пірці з місця на місце чи читав Така організація

праці· робить людинv об­ меженою, бажання ватись.

убиває в

ній

самоудосконалю­ примушує вдо­

вольнятися

найменшим.

у цьому, вважає він. трагедія нашого буття.

Через свою лінькуватість, загальмованість ми не можемо бути гідними, надійними партнерами ді­

до­ Та

лових

розкрити

людей . (Закінчення на 2-Ій стор.)

свій nотенціал І одержа­ ти відповідНі результати.

У денній програмІ

юрискон­ невеликому

від

Готовий

робота Михайлv Ор­ ленку до душі. Тут він сповна

від

ності.

· така

·зумів

на­

підприємстві. Обсяг робо­ ти був невеликий. а від­

страждав

школи, є ко­

хлопцям

на

Михайло .

перепро-

КРУТИТИСЯ,

не

доведося йО:.

пра'цювати

сультом

дзвінка.

мерційний. відеопрокату, по встановленню · сигналl­ заці'і. водиться

мv

лося

Фlлювати. • . Є в «Погляді» будІ­ вельний в!ддlл, який здає під ключ дачНІ будиноч­ ии.

він

.

час

сиджувати

мало у нас nІ.д­

ведеться

А

«Пог­

«нуля».

відсутності

3.арплату

ванців

навіть

цього ніяк.

Один

прі'tемств, які не можуть ~найти сировину, збути продукцію? Полагодити оцей розірваний ланцюг теж· зуміє «Погляд• .. хай

ПЛаТНЮ.

житті

ністю.

цього

руть. така обов'язковість періц за все спрацьовує на авторитет «ПоглядУ•·

·молодим

Без

до

зацікавити вони

найстисліші

«ПОс

сміл11в-1сть?

і

що

потенціал.

ризик?

залучити

Менеджменту

вчався. За фахом юрист. Народився під еузір'ям .Водолія . Самі зірки наді­ дили його великою пра· цездатністю. самовіддан-

про­

готовий

кращих спеціалістів на­ уково-дослідних інститу­

мислення

свій

<<Погляд»

ГУ,

ну· І. звичайно. одержува­

ЩО

МІСЬККОМ

таким nрийти на допомо­

заступником .

конструкторських

блем

до­

молодіжного

допомогти

роками не мо­

вирішити технічних

чи

цІкаво познайо­ Михайлом Ор-

об'єднання

розро­ підпри­

бути

ньомv

гадаю.

.

жит­

директора

лізувати

молоді життє-

зовсім

випускник

в

ленком

може

недавно

проблеми:

впевнені,

у

томv.

творчого

Сьогодні.

логічні,

жуть

гляд». який вважає. що лише сміливість . товариськість, відхід від

1tfОЛоді у нас відкриті

шляхи.

ємствах

спів­

сьогодні

вступати

· шукати

чам буде митися з

радісне

ВіРИЛИ,

із

людям знайти своє місце в житті, де б зуміли реа·

ЗОВСІМ

свято.

наvково-техніЧних бок На багатьох

чи

роботу,

неї

стандартного

стверджуюче. но

і

рогу,

Ден~ радянської сприймався як

ви­

Предметнішою має бути й турбота. про те, щоб підрозділи радгоспу «Жердівський• продуктивніше

тя

дорогу

това­

риства ніяк не можуть об'єднати зусилля. Бракує виконкомовІ р,имогливості до кеРівників код·.ктивів, розташованих на території Ради. Тому

на

Нелегко молодим.

свою

шЛяхового

щебінкою і 600 меТРів заасФальтовано. Звичайно. така кількість кРапля в моРі. Тут: здається. сільвиконком.

дивимося

на

чуттям.

Головне знайти

.

навчання

влаштуватися

недоліків і нерозв'язаних проблем залишається ще

·

продевжити

.молоді

водопостачання

~мам.

'

-

радЯf!-СЬКОЇ

одна сторона медалі. ·А от

благоустрою.

.

Будем дОJПО благать, щоб тебе берегла!

перейде в реконструйоване приміщення в Жердові. Активно ведvться в селах роботи по газиФікації за рахунок кооперативних коштів. Тvт Жердів-

t'" v

В день 46-оІ річющі з дня перемоги М. І. Ла­ гунова одержала баrато привітань. в тому числі 1 від іноземних rос.теА міста - американців ...

А літа, мов ріка, вороття Ім немає.

фондах надходить дуже й дуЖе мало. Не скажу, що виконком сидить склавши руки. Лише останнім часом ПРИ його активній участі споруджено магазини в МихайлівЦі та Вільному, будується магазин v Захарівці. У .Тарасівці відкри­ то відділення зв'язку , Незабаром такий же об ' єкт

v

мужністю і

Голова міської Ради О. М . ІЩЕНКО.

Що найбільше їх хвилює? Насамперед житло. За останні роки в Тарасівці споруджено будинок

двоивартирни·х

Вашою

І. С. РУДАК.

·

і

за

Секретар міськкому Компартії України

Це єдина Рада на

Броварщині. на чиїй території розташовано сім на­ селених пунктів. мешканщ яких заслуговують на турботу про себе. повніше задоволення зрослих по-

ноквартирних

Вам

Виносимо Вам велику nодяку за громад­

це запитання спробував дати райвиконком. члени якого на своєму черговому засіданні розглянули питання «Про роботу виконкому Жердlвської · сіль­ ської Ради народних· депутатів по соціальному роз­ витку підвідомчої території•. Одразу зазначу: вибір на Жердівсьний сільвинон­

.треб.

ІВАНІВНО!

ську діяльність у нашому місті. Надіємось, що Ви й надалі будете проводити виховну роботу з підростаючим щжолінням. Бажа-ємо Вам міцного здоров'я, щастя, поваги оточуючих Вас людей. Нехай у Ва':Оому житті буде більше ра­ дісних і світлих днів.

розв'язати якvсь назр\лу проблему соціальнuІ сФе­

'

МАРІ€

війни захоплюються стійкістю.

Воно нерідко залишається на­ одинці зі своїми проблемами. бо здебільшого сіль­ ській Раді просто не вистачає сил· і кощтів. щоб

ном випав зовсім не випадково.

МІ

ратний подвиг. в роки Великої Вітчизняної

ніхто не· буде . А що ж село?

Чи можна змінити таке становище? Відповідь на

ІОВІЛЕЄ

Нелегким, а·ле прекрасним був Ваш жит- . тєвий шлях.

заперечувати

РИ.

З

р о " і в.

У день славного ювілею у Вашому ~итті

стверджують люди старшого вікУ: Не. знаю. чи справді легким є там для них заробіток. але те. що побутові та соЦіальні умови для представників молодшого

ЄМО

А

7 О

прийміть найщиріші слова нашої поваги і любові до 6ас, мужньої і прекрасної жінки, жінки-трудівниці, жінки-матері, жінки-танкістки.

і дівчат залишають село і їдуть

Шукають

т

І tJ а ·н l 1 н і

·--------

Ні для ного не секрет. що . після закінчення шко­ ли чимало юнаків

І

м· а р і і

.:._

показові

спортиввІ зма­

гання.

У вечірній JIPorpaмl, яка:- почнеться о 19-Ій rоЮІ­ ні, концерт за участю проФесійних акторІв, . МJ· знкантІв та колективіІІ художnьоІ самодІялье0С1'1.;

.


~ стор.

червня

8 29

Го повне --знайти

з

бюро­

механізму,

Та й зараз диться

Михайлу

кола

кратичного

йому

часто

дово­

стикатися

з

організаціями. якими ке­ рують люди. абсолютно позбавлеНІ дІлових щ<Ос­ тей. необов'язковl . де дІє

принцип

зрІвняЛівки.

немає

мІж том з

прямого

де

зв'язку

кінцевим Результа­ 1 зарплатою; а вІдтак

задоволенням

вІд

робо­

ти. Повертаються люди зі зміни вимотані, стомлені,' не знають, на

кого

він.

НУЄ.

nрацю­

вали. 1 займають покірно чергу біля прилавків ма­ газинів. Rоли ми матиме­ мо гідне людини життя?

Тут

Михайло поклаДає

великІ

nадіУ на nривати-

Багато

на

що

-

переко­

кожному

цікавих

ДуМОК

§•

висловили: Михайло Ор­ ленко ·та Олег БІлий. Во­ ни

ви­

ДІЛОВІ

ЛЮДИ,

---=:

З неорди­

робництві nовинен бути господар. Сьогодні ми добре бачимо. до яких результатів nривела дер­ жавна власність.

НаРНИМ:

Господар

КОМСОМОЛУ. ПРИ ЯКОМУ іС­

сам.

вирватися

замкнутого

говорить

Що

(Початок на 1-ій стор.).

щастя.

виробництва.

С.в1товий досвід.

-

дорогу . На

«НО

зацію

свою

поталанило

р.

1991

значить

зважаючи

те,

немалу

НУЄ

тримати­

Не­

що

до­

сплачувати

35

відсотків податку цевий бюджет. а

господар?

не

на

водиться

працюватиме

господар

мисленням.

суму

в міс­ також

міськкому

творче

об'єднання.

ме зайвих людей. вболі· ватиме за справv. Так.як наш директор Олег Бі­ Лий. Такий обсяг робіт. ЙКИЙ V . нас ВИКОНУЮТЬ 42 чоловіки - це з бу­ Дівельною дІльницею. на

фірма процвітає . ·Та ще й

ПідПРИЄМСТВі

тобто

ВИКОНУІ!аЛО

б кІлька сот чоловік. До недавнього часу слово ~бізнес» v нас но­ сило негативний відтінок. Часто

асоціювалося

~спекуляцією» .

з

Мабуть.

тому наша економіка по­ трапила в куток. Тепер зрозуміли: якщо навчи­

..

мося зумІємо

вище.

підприємливості виправити стано­

А

це

вважають

можливо.

у

Треба. щоб

~погляді».

перші

еко­

номічнІ знання діти одер-

. жали ли

в

школІ

і

зароби­

першІ троші.

жімо.

нv.

:миттям

ска­

автомобІ­

лІв .. Такої роботи не цу­ раються

дІти

мільйонерів. бізнес.

Сьогодні.- День винахіднніеа

західних

І

це

займається

= ---

--..

= §

благодійною

діяльністю. Перераховує гроші у РіЗНі фонди. на

спорудження

--§ -----; --= :

пам'ятника

пожежникам. утримує 1 фінансує шаховий клуб, орендує·

щення.

примі-

оплачує

тренері~.

штат

Правильно

міськком

комсомоJІV

ста­

вить питання перед Рада­ ми

про

звільнення

діжних

сплати податків. люди ХОЧУТЬ СВОЇ

від

МолодІ кошти

вкладати

в

благо'дійні

справи.

конкретні

Творче

--= = § §----= = ---= --=

об'єднання

«Погляд». доме

моло­

підприємств

яке.

добре ві·

замовникам

далеко

за межами міста. розмі­ .щується у тісному приміщеннІ

міськкому

молу. ·

У

немає Але

нього

комсо­

ОФіса.

обов'язково

теж

буде.

Н. ГАМАЛІВ.

:'

:

Вшанували пам'ять

раціоналізатора

-

Одииадцятимеrровнй, увінчаний макетом ордева Віт'ІІІзвяиої війни, піднявся вгору обе.ліск мужвості

й героїзму по вymuu Імевt Т. Г. Шевченка у Літ­

ках. Иого встаНовили місцевІ

: і•

мешканцІ ва честь

своІх односеnь"Jан, котрі з перших днІв війни пі­ шпи Ва фронт 1 ПОJІJП'ЛВ СМеРТЮ ХОРОбРИХ В бо­ РОТЬбі. з гlтперівськвми загарбниками. Таких -

§= -= = -

494. Ух імена викарбувавt ва гранях обе.ліска. А поруч з вим рукотворНИЙ nаrорбок. Літківчави

-----= ----= =

пасипаnи його ва честь повtшеввх. розстрі.Jіивих і закатованих' у застінках гестапо .земляків під час тимчасової нІмецької окуuацІІ.

. Від кривавих РУІС гtтперlвців, по.пJдаїв загивуJDІ

.

ІІІ

Юхим Омепьковвч Костенко, сім'я Бупахових Григорій Степавови'І 1 Марія Андріївна з рі':ІІІою дитиною, Віра ДаввJІівна Пвпьтяй, яка з сім'єю

Іі

жв.па в одному з ctn коJІВШвього Ввще-Дубечансь­ ІСОrо району вашоІ об.пасті. Цей край бУв краєм

вародних месників. де навіть тРвваJПІЙ

час

бупа

Радяв.сЬJ(а в.лада. працюваnи сіnьсЬІСl Ради народ­

·

вих депутатів. Тому фашисти . бо или:ся там з' JІВJІJІ­ тисв. А потім вови сюдu :КВВУJDІ зва'ІІІІ свої СВ.ІІІJ, щоб розгромити партизанів. Одним з tфащих рацlо­ налІ:?аторlв v колективі

автотранспортного

nід­

nриємства

вва-.

· жається

N11063 автослюсар

по

ремонту пневмообладнан­ ня Анатолій Андрійович Задорожний. І це, ма­ буть. . природно. Адже для нього, збагаченого чималим

життєвим

дос­

вІдом та неабиякими знаннями. Фактично не Існує

секретів

у

роботі.

Він vміє яі<що не все, то майже все... . ~ Упродовж десяти рокІв шому

-:v

я

nрацював на­ авТОПіДПРИЄМСТВі

майстром,

А.

·

А.

Задорожний.

1ІІення

дещо

для

дивне

товаришІв

Рі-·

no

РоботІ я · прийняв . майже десять ранlв тому, І. зна­ єте .

не

жалную.

Адже

опанував свій Фах так. що можу бездоганно ви­ t<онати будь-яну опещщію.

Hv а за це одеРЖУІО при­ стойну nлатню ... 20 жовтня нинішньої осенІ для заступнина го­ лови мІсцевкому, наставни­

kа молодt

йовича

Анатолі.я Андрі­

Задорожного · РОЗ­

nочнеться

1943

роцt під час форсувавив Двіпра

буnи поравевl, потім Jdкувапвсв у rоспtталt 38.оІ

армtі у ЛІтках, але не ВІІЖИJПІ ківській зем.лі.

двадцятий

Рік

роботи в АТП-1063. Хай він буде для ньоrо щед­

Рим на цікаві ідеї. РацІо­ налІзаторські nропозиції та ПРаНТЙЧНі набvтки.

І. ДОЦИН.

На знімку: А. А. ЗА· ДОРОЖНІJR. Фото автора.

похованІ ва Літ­

1

У день скорfоти 22 'Іервня 50-у pl'IIDIЦIO з дни початку війни-Літківчави поклаnи вlвки і квtтв

до пlдвlжжв пам'втВВJdв, ва моrвJів заrвбJІВХ, ва пагорбок партизавеької СJІаJІІІ, ВШ8ІІУВаJІИ Іх пам'· вть :хввJІИНою мовчання. Отець Борне у храмІ від­ праввв спужбу за упокій полегJІВХ, панахид.v. ва­ звав поіменно баГатьох заrвбJІВХ,

І...= -=

А. ЛІТКІВСЬКИИ.

ось після такого часово­ го ВідТИНкУ ВіДЧуВ не­ СТРИМНИЙ ПОТЯГ ДО ЗМІНИ евоїх обов'язків. І таке. можливо,

і

Вічвим сном сплвть ва rромаДському кладовищі у братській моrвлt у Літках і 198 воївів Червової

І

-

-=--= = = --== = ---= --

розстріJІJІJІВ матір з п'втьма дітьми.

розповідає

-

s

Віра Давв.лівна зі своєю сІм'єю втек.па в ЛІтки, а чоловік воював у партвзанах. Але фашистські прихвосвt поліцаі видаJDІ П,І вови та гітлерівці

АрмtІ, які у

Прощай, ШКОJІО! Після . хвилювань на ек~

заменах лися

востаннє

ВСІ

разом

зІбра­

ВИПУСКНИ­

КИ Требухlвської серед· ньої школи. Вони nоклали квІтп до nам 'ятника В. І.

Леніну, братської могили та обеліска слави. Ви­ пускників. а їх

динку

у бу­

63.

КУЛЬТУРИ,

де

Зіб­

раЛИСЯ й батЬJш, вчителі. :vчнl. їх тепло привітала Із визначною подією у ЖИТТІ

дИРектор

ШКОЛИ

Р. М. Овдієнко .

50

.

РОКІВ ТОМУ

червневІ днІ дРvrий виnуск

V

ЦІ Ж

вІдбувся ТребухІв­

лу, · З Перших ДНІВ ВІЙНИ АрмІю.

у

діючу

Але

nоаернvвся

і

ьодночас

ють

своїм

щастя.

зад:vмів. . На тостої

Червону

мало

додому,

хто

дІтям

частини

= S

мате·. бажа·

: : :

миру,

здійсн ення

закінчення

§

щемко

сти~каються серця Рій. уqителів. які

всІх

------== Е

уроttис­ директор

школи Р. М. ОвДієнко вручила золоті медалі О. Нольцовій, В . . Мель­ ниченко, А. Б а. бич, О. ГладкІй. Срібними ме­ далями

ської десятирічки. Май­ же всІ, хто закінчив шко­ nішли

Тому сьогодні так ра· Дісно

Е

нагороджеНІ

О. Ганжа. Л. Ткаченко, сестри· Людмила -ra На­ таля Сом , Алла Довгань. Хороших 11авчанні

резупьтатів

у

1

іН-

домоглися

= -=

1ІІі учнІ. Ім ' були врученІ свІдоцтва

про

середню

освІту,

А.' ГАВРИЛЕНКО.

І

·

--= --= .-.

ЖИТТЯ:.

8 Nl 81 (8194)

BIB"FOPOK; ·2

І

'

.•·. 4··.:.:.:.?.:

16.00 16.10 16..&0

Н8ІІІНИ. Дn• АітеІІі. о\•• мІ, сом• Му.:sичниіі

фаnа.м

7.30 ..,

.

•По,ІІоnІн­

"ини•.

Аn~офіІ І омеrа. Наукоае-ос­ •ітна nере,ІІІІЧІ. 18.00 ДокуменТ8n..ниіі теnефіnа.м

t7.1S

«Сnід"

nок!)nін..

у

nам'ІТникіІІ

КисІІ».

hнк08а моsаїка (rі-:насти­

КІІКІ)) .

1

ТІММ .

Все про кіно. Вечірнім вісник.

Нічним теnезаn. Художнім теnефіn~ом oBaw спеціаn .. нніі

23 .15

кореспондент

...

Ь.)О •Р•нок~.

9.00

Прем'сра rу,ІІоЖн~ооrо

фоn~ому

t .SO

•дannac~.

1

тent.

<ері•.

Наро,t~нІ каJки І rірнтчі

рІ:І·

них країн.

9.5S 10.15 11 .•0

Фут6оnа.ниіі ornІ,tl. МІрІфОИ·Н. Прем'сра

•кh>

11.00

АО nік•р••· а ГОІОf

,tiІ~

.

9.00

t.)J

Документаnа.ниіі фіnа.~ •Три

9.30

Пвм' •т.. про

ВеіІиtсу

аіііну.

18.00

Докумеитаn~онин фіn~ом мОй,

ropi

на

МіІnИНіІІІ.

Cnorв.q у стиnі .qжвзу.

18.30 19.00 19.30

Амту•n .. на

Хто

мн ...

тмЧниІі НІ

Му-

Цирк, цирк, цирк.

n•c

2t.AO ТеnекомnанІ• •Уорn"аіжн ентерnр:..;:sес• JCWAJ nре.qСІІІ­ n•с nрем' (ру ху,qожна.оrо тепе­

сріn .. му "ДіІІІІІіІса, t сер••. •ХоІІо,ІІна осІна.•. Теnеанста.

21.30

Прем'<РіІ

науко•о-nопуп•р·

ного - теnефіn~ому

•Метаморфо­

sи жиаоnису• (ФРН ріІ). t серІ•. 13.5S тем.

КеаІцерт. •ІіеирnІ

ІУАОЖНІоОГО

ІідеотмжнеІик.

НОІ РАДИ УРСР.

19.00 19.30

Акrуаnьна каме

НА ТРЕТІА

СЕ

НОї РАДИ УРСР.

20.AS НіІ до6ран;ч, .qіт 11.00 fiA ТРЕТІА ' 8 НОІ РАДИ УРСР:Т

1.

20.А5 Не .qо6раніч, дітиІ 11.00 Камерний концерт. Греtот., С. Kyna~o• (anІtтJ, Н. Роменс~ок• ІФОртепіаиоJ.

21.25

Хто м10 ... Частина

11.25 22. .55

Вечіриііі ІІснкк.

Нічниіі

теnезіІn.

нІ».

1

і

1

6.30

2. Художнііі

оРозсміwмтІІ

кnоу·

серії.

«РіІНОІС».

9.00 Пре•• •• ІУАО фіn .. му aДennac», 9.50 СХОАІІНКН. 1 t.OS Арії :а опер 1 Kycniln, Г. Сннкін; СІІМфОНіЧНІІіі орнІ

Xlnnc•.

-

W•емца­

Пре1111'сра

теnефіnа.му.

6.30 9.00

«РІНОІО. Прем'ср• ІУАОЖн.,оrо теnе·

фіnа.му •дмnес». 1 серІІ. 9.S0 ДІІТІЧІ rО,ІІІІНіІ. 10..50 <.;н6ір на емренІ. 11.00 Днт•чміі му:sмчнніі .кnу6. 1t.i5 Муn.;тфіn .. м. 12.00 Т<.;Н. t:l. 15 АКJуаnа.ниіі реnортіІж. 11.30 СІІJО наро.qноrо ТІНЦІО. 1.&.15 1е.аемікст. 15.00 тсн. 15.15 Муsнчна смар6ккц•. Ф. Шо· nен .. iana.qн 1, 3, .&. 15.55 Муnа.тсріn..м. 16.15 Прем'сра "окумента:~а.ноrо теnефіnа.му.

&Драматурrі•

ус­

піху•. 16..&5 ~д•• серце, ,1111 криn•, АІІ

nо6раrими•. Концерт. Анту<~Q.,ннй реnортаж.

саІ'о . t8.30 1СІо'І. МІжнароднніі •иnуск. 18..&5 Протисто•нк•. 1 19.3S ТеnекомnанІ• •УорnАеіжк

. 1a.D0 Haw

ентерnріІй:Іее» ІСWА) пре.qст••· ІІ8С. •Фn :нстоуни•. Муnа.тфіnа.м. 20.05 •На ауnиц•х Сан·Франціс­ ко. Прем ера аудожк .. оrо теnе­

1.00

ІОНОГО ГПІАІЧІ.

о3м­

М081 ІЦІJІЦІІt,

Ро:sминма

an•

Мое·

ко1са.кої коисернторії.. 1t.10 Прем'сра АОкументаnа.ноrо

теnефіn ..му

тсн. •АнетоnІй

сценІ І

t.DS

_.,а .. тІа

СпіІіас хор сту"ентіІ

0.10

Теnефіnа.му

Аокументаnа.ного

nи•им•.

13..50 Фіn .. м -

АІТІМ. •Літо І За6ор'і». 1...SS Sl ІІМ :tасnіІІІО.

t1.00- 18.SS Програма ТеnеСSачен· HR Росіі.

18.55 Фут6оn.

ЧемnІонат • СРСР •дніnро• ~ ЦСКА. 'J nepep•l 19..&5' На кн!•са.кііі ІІІUІі. Інфор­ мацііінніі анnуск.

20..50 ВечірмІ каsка. 21.00 •Час'• f:a сур,qоnерекnІІАОм). 21 ..&0 На сесії ІерхоІної Ра,qи

ІУАОЖИІtОrо.

тепе·

сріnа.му.

8.00 ГіМНІСJИМІ. 8.20 Му:аикантк про му:sмму. 9.05 Рнтм'чна гімнастика. 9.3.5 О:sнрннсІ, .РосІсІ t0.1S ссТрн АНІ і .qва роки».

19.25 •Дороrе • ра: 21.00 11 ..СО

кЧІСІІ . Прем'сра

ІУА

nефіnа.му •дannei

21.30 «Росіііса.ка ІІУІІ ' Раоміна. 21.15 ЕкопоrІчнІ но• 11;30 Теnесмоп. 1.30 тсн. 0.50 І. СтріІеІнса.кні щенltаа. СнмфонІ аДорога 1 ріІ

1.30

ау,qожна.оrо

теnе•

1.00 ГІмнастнМІІ. '11/J 8.20 На 6epe:sl• Зеr 8.50 Саіт rpoweii , 9.15 •Тиrрн · смуr фіn .. м. 9.)0 аСТІрНЦІОКІІЙ ментаn .. ниі4 теnе1 10.20 «СІооrоднІ і :11 нііі теnефіnа.м. 1 11.30-11.30 Проrра НІ Росії.

Ху·

АОЖНііі фіr.а.І'\. 11.30-13.30 Програма Теnе6аченн8 Росії. . 13.30 •Чарі•ннк Cм•p•rAo•oro мІ· ста•. Муnа.тфіnа.м. 1, 1 І 3 серії. t.t .30 Фіnа.м - .qітRм. tоКанікуnн 6in• мор••· 17.00-19.00 Проrрама Jеnе6•чен­ на Росії.

19.00 19..t0

фІНТі1318 аІ>есИІІА• ТеnеиомпаніІ ектерnраіі:sес• ІС СТІІnRС. · •Сім' І МуіІ~отфіn ..м.

19.00

•На •уnнц•х Саи.ФренцІсноа.

.nрем' сра

•джеn•nут.qІн

оА .НІрОАИСІ ЩІС·

tene~

Соn!)І'ІненІІо на

Проrрама Теnе6ачен­

13.30 Прем'сра

мент•n.,ниіі

17.05 Муnа.тфІnа.м. 17.1S Фі'!а.М - ,qiтi!J . ІНЙ ПТІХ» , 38 lNO А. Ри6ако1а. 1 ее 18.30 ТСН. МІЖНІрО# 18..&5 С. РІХМІМІНОІ.

ПО:SіІ СЦІНОІО».

КоркміІсо•"· НІ РосІї.

с. О6ріІ:SЦОІІ.

15.00 тсн. 1.S. 15 Світ :sахопnенн 15.30 t!ІІ 6any у Поа ' 16.35 •Ма :teмnl цін

ХУАСЬКиа.оrо теnе(

17..&.5

фІnа.му.

ГімНіІСJІІКІ.

п.оо тсн. Актуаnа.ниіі ре1 аІ АОМІ НІ ФІnа.м·ІІІСТіІІІ театру n•na.oк nl

11.1 S 11.30

ауАожна.оrо теnе­ 'фІnа.му «Дannaca. 1 серІ•. 22.30 Ак'rуаnа.не Інтер•'ао. 21.0 Сходинки.

11.30-13.30

10.10 Художн3іі · фіn1о1 al>eJ сім'ї•. 1 і 1 с• 16.00 Ноании. 16.t0 дn• д ітеіі. Сон 16..&0 МуnІtтф іn .. м uC дут~о Коnо6кн». 1 17.10 Документ•nьні 1 t7..&S УкріІЇНСІtНІ 6iF n•c, проnонус, рек 18.00 НА ТРЕТІА СЕ ·

Честн-

21.110 .....( •• 11 ..&0 Прем'сра

t .SO

•де

nepil.qlo СРСР. 11.50 Муn..тфіnа.м.

ТеnекомnІІні• «Уорn.q•Іжн ентерnраііsеси (CWAJ npe,qcтa•· амсриканса.кі хроніки. 19.10 •lieaepni Xinnc». Прем'сра ІуАожн ..оrо теnефіnа.му. 21.00 «ЧІСІІ. .

tQ.3S

Теnефіm.м

камера.

тсн.

Те1тр

n

ІНСІМІ

. Громадс .. мо · поnІ-

сІітита. ма-

СРСР. 1СН. Міжн•ро.qниіі 1иnуск.

1.00 1.10

музика,

ІнстуПІС

ники моїм.

храми на· моїіі доnоні•.

щинІІ».

хуАожи•

ТіІНЦtо оДжереn10цс

15.00 тсн. ts.15 С•іт .:taxonneннx~ 15.30 оПриrощаао rоро6наІоаоа, Фіn .. м - монцерт. .6.3S ДмтіІчніі муsмчннй кnу,6. 17.20 Концерт ху.qожніх коnенти. ІіІ . анутріWНіХ ІіііСІоК МВС:

.O.tS 1.00

са.моао•,

•Граіі,

Муsичнніі теnефіnа.м мо• 6ан.qуроі•

Контакт. ЕкономІчннй orn•"· Грн І. СеnІІОІін (фортеnІ•· но).

••• 23.20

маіістерні

t.OCI

12.15 11.30

18.30 1ii.AS 18.55

РІНКОІІ.031ЇКІ

7.10

•focno,t~инi н• •-ітку•, •У саі­ тІ nрекрасноrо•, му:tика, noro-

теnефіnа.м

,qокументаnа.ноrо

теnефіnа.му .•Кому

І.бv-ц) - - ~

муnа.тфіnа.м,. тenet

JІІЧНіІ перед11ча.

І

І -----------~

теnеекспрес,

муnа.тфіnа.м,

10.0S Ху.qожнііі ljJona.м •Помиnке 11.30 ·му:sичнніі фіn .. м «ДустіІр». Оноре .qe І>іІnа.зак••· 19.00 Актуаn~она камера. · tt ..&O До6роrо аам з.qороа'а. Іід· 19.3.0 Чемпіонат · СРСР :1 фут6оnу. ПОІіАі НІ ПМСТИ rna.qilчia. •Метаnіст• •динамо• (Мо­ 11.10 Дn• .qітеіі. Кан11n •д•. ска• ). 2 ТІММ. 16.00 НОІИНИ. •Іоnинс~омі 10.1S Фіn ..JО<·Концерт 16.10 Дn• .qітеіі. Весеnк•. JІ6іІИ•. 16..&0 Муз,нчниіі фіn.. м ссНаче .qe10.AS Не до6реніч, дІтІІІ pe•o rіnками•. 21 .00 ЧемпіонІТ СРСР s фут6оnу. 11.10 До SО·річч• nочатку Веnи•WІІТіІР• - оСr.ар.rіІКІІ ІІПІД.ІС· коі ВіtЧИ:JИІної · І ііі ни. •Cnil.q· 11.45 21.SS

СЕР.ЕдА

•·

І

·:~.:: 1 І--~~:= ~~4 . :· :)) І --·~.~~==~~~~~1 : :;:;=:'~9~·----~-

:

поки що

власного

ПОНЕДІЛОК,

8 Е

Час. Куn~отура. ЦнаІnі:tацІ•. Прем'сра Аокументм~оноrо

13.30

•ЧаріІІjІК См

СJІ».

My".-.pin.,AI - .qіта

1•.зо Фіn .. м ТІ...ІІ 17.00-19.00

Проrр•

н• Росії.

19.00 Теніс.

'Jiм6n,

и!р.

20.00

НіІ КИЇІСІоКЇіі

маціннніі Іиnу,ск

20.1 S ·ВечІрнІ KIJKI 20.30 ФІn ..м- концеІ nao6o••· кіL Теnенарис. 20.1.5 Вечірн• ка:sма. 20.50 Маnена.кніі кс 23..&0 Документаnа.ний теnефfnа.м І 20.~~р~еніс. Уїм6nАОНСІоКНЙ тур21.00 кЧас• І• сур «ВіАПОІЇ,tІіnа.ніста. 6еру НІ се6еа, 11 ..со n. п.нч. •Н• 21.00 •Час• І• сурАоnерекnІАом). ті». До 100-рі..І 1 :1.~0 На сесії Верхо1ної Ра,qм жеНІІІІ nис .. ме~~ .... · СРСР. . . У • hpor par•" x :;_,lff'fhч.-н""' j•12.2t 'r•зn6Іi,qa. про неспокііі. М. . . .21.55 ~·~ір.~ііі ІІс~~ "'OJICIIM8t :ам . нм . Cт'•жtrw' )іІ Щ~ , К . . 13.1S МіжИІІрО,ІІНІ Аеннммм nоаtАОМn еннями АНІС~ yntW. 6онсІнrу. СРСР тор.а ••п•б ,.ч < ння , Р'- А'" · 23.:S Фіnа.м - ІИСТІІІ •Х•:s•Тн•. СРСР.

22.25 Теnе6іржа Інсрормус. 12.SS Аргументн An• nocnl,qoaни·

фіnа.му • АnІСІо ГіІруна. 20.00 На КИЇІСІtКііі ХІИПЇ.


сН О В Е ЖИТТЯ» 8 29 червня 1991 р.

.ЧЕТВЕР,

_ ,-

І

4

Ji І ~,ут~)

и

стор.

3

__п__·_ят__н_и__ц;.;;;;,;я,;;;;;,;;;.; ; ; ; ; ;s__

СУБОТА,

6·:

НЕДІЛЯ,

7.

!І (vr~J І

тика,

t· 7.:10 Р~нкоаа мО:Jаїка (rімнІ~•мка,

•У

муnьтфіnьм, reneeкcnpec, кDрнс-

Іі3мт

ні nоради, кЦікІ84 ноаІІНІ•, му·

раїм·

3мка,

кіножуркаn

rод•І• 9.00 Зау'ІІІЬ

.ноrо

9.JO

І.

tii.Opll

8ІІННІІЧенко.

ІИСТІ81,

у'ІаС·

11.SO 16.00 16.10 16.40

дітей

10,

цмрн, теnеексnрес, •С•іт НІІІІНІ JІІоnnекr.и; •hзом о"на сі­ м'••· муJика, noroдaJ. 9.00 Мрм'Інніі фіnr.м сЧереJ усІ

no·

А. Іедеn•. оРозnnата»,

ІіДСТІИЇ».

nанораміІ, М.

11.45 18.00

ДОМ:

(ОВ-І '

r.

Сnівас

ф:рми rрамзаnнсу НіІ ЛJr•нщнні».

НА ТРЕТІН СЕСІІ НОІ РАДИ УІСР. 19.00 Актуаnьна камеріІ. 19.30 НА ТРЕТІІі СЕ.СІІ НОІ РАДИ УРСР.

8ЕРХО~­

В. І Ж Те·

ІН іІІ•.

.ноrо ІІН!ІМ

t9.03 Анту•nьна камера. 10.00 НА ТРЕТІА СЕСІІ

В~РХОВ­

12.00 тсн. 12.15 За :ааеденнамн МВС. 1:1.30 Всесо.О:ане сuто народноrо танц10. Частина :Z. tJ.20 Екоnоrічні ноанни. 1.t.15 Теnемінст • 15.00 тсн. f5.1S са:т Jа::опnеннх. 15.30 Ми мдемо wунати. 16.00 кХто с хто•. Донументаnь·

ф:nьму tcДannac•.

І •

-~··

Фіr.ьм

ск.

tіч:аа ,8ЇЖІІ tред·

~и:во.

1

-

І

••

MHnil

АмерІІНіІНСЬКі

...

у··н.~•1ЩёІ

хроніки.

CGCWHM~OBil.

n.

•:аошов:~кн:t.

..сnо8•н·

lv'!.1pWJ1,

О:tто:.;.она(урс ссЗемn• }:;1'W сrаі;. .. ін.~и д'м1J,

сrав~ас.

о:Почнемо :а нуn••.

21.00 "'!ас... 11.40 Прем'сра r.~фі.:~ому

художн1ооrо

•Дilnnac».

5

те-

сері•.

21.:0 АктуJn~о:,~н>. penoptaж. 22.AS •8'д•• nредстааr.•с: •Поnе

n•n~ooн

чу;.еt;І,

niA неруааннІм С. ОІSріІJЦоаа. 2.05 •Маr.енькніі буАин'о•:ок у

cci\\yJo&03»,

аДіnо»,

"!.J.!oy-6 :pж;tot, •Еnьдорадо•, м·,v. У nepepal o..cs ТСН. :1.10 «I<O!J•benь 3іІкоханнхu. Пре­

zудожи~оо­

7

о

r:t (U

0.. Q

1: О

19.~0 о.;.:сро.~е ~Ь 31НОХіІ~-ІІІІІІ. Прем·Сі).J J~,I'.OMnloO:O Т~:Іефіr.Іому.

O.J5 •Дон Жу1нu. Фіnr.м-анстаса

"'

SJ

1~ ~!).: е-.~1!'<-''мnан.• :Уорпдвіжн e.oTe?npa.,!e:a fСШАІ nред-

аМетаморфо·

nрерІ!ІІІ». r:рем'сра rо теnефіnьму •.

Ім

Москаасьноrо

с

}

·,с~. МІІЮ<~:'ОАНИН. 8ІІГ.уск.

(8K~\It

:Z cepit. театру

хору

о

ПТ.JІ-»:] сер;І,

18 ~!) 13 н

2 t .ОО кЧасв. :11.40 Прем'срІ художн•оrо · те· nефіnьму •двnnасв. 4 сері•. :12.30 За :~аедемк•мн мвС. :12.45 МуJн'Інніі фант• 2J.4S Прам'сра науноао-попуn•р-' 1

Центраnьноrо

В"ступ Хору. ХІІОП'ІНКіІ і ЧО.

І

м'срІ худажнr.оrо теnеф'іn~ому.

~

0

D. L.

0

О.

Е:

7.00 7.30 8.00 8.30 8.45 9. tS

м,-тфіnr.мн.

PttrMi'IHІ

nрограмІ.

Т-СН, Н1111 СІД.

Прем' ера дону ментаnr.ноrа теnефіnr.му аВ.трмІІІ надііі».

9 .• 5

Фіnьмн

ш"св•

режисера

н&іn14Й

11.Н

Ро>нкоаа

12.Н

13

ПіІро"nІ.~» •.

1орЯ.

Jo,;c.тoro

фонду

ОС'Ц)ОССІоt<Іні. СІоосrои.

«Не

модем»

ТСН.

15.15 Прем"срІ

художньо-пуІSІU-

ц•"тнчноrо фіnьму •Сорокові ... роноаі ... »

Фіnьм

другоtй.

1еnеномпІІіЇR мУорnдаіжн е:tтерnрамsеси !США-І nредсТІІ· r.!lc. У са:ті КіІJОК і nрнrод.

16.20

аrоднНіІ ХІНІ·tар6.,І•.

17.10 17.35

::аиnнrtм

Прем'сре

муnіоотфіnьму

'•БДЖОІІІ МІЙ!І», 5 cepiR.

18.00 18 ..t5 t'I.OS

Міжнародна

\CWAJ

СТіІІПІfС, nрем"срІ теnеф·nr.му

художнr.ОrО :1 АТПІН·

«ЛІОДИНІ

ТНДІІ».

2t.CO :11.40

•Часи. Прем'срІ

zуАожньоrо те-

nефіnьму •Час убна-.тнu. ІСШАJ.

nефіnr.му

rn~oт-

:онуqож-

І Чен.

t мі­ :ерії. ·ко-

І чен-

тур.

~ор--

о& оа.

••·

О. Гoronc-

9.15 Рнтмі'ІнІ rІмнастмна. 9..t5 "кПіснІ НОХіІИН8ІІ, ФЇПІоМ·КОН· · церт. tO.tS ДонументІnr.нніі фІnьм. 10.15 «С~ооrодні І :ІіІІТрІ». Худож­ нІіі теnефіnьм. :Z сері•. 1t.30-H.:IO Проrрам• Теnе6•чекн• Росії. · fJ.30 аЧІріаннн СмІрІrдоаоrо мі­ СТІ•. Mynr.тфinr.м. 7 І 8 серіі. 1.C.0S Фіn~ом -· ДіТ8М, мЗІІОДііі», 15.35 Теніс. УїмІSnАонсІокміі т~р·

nІтруnь»,

ts.IS ~- ГІІіідн. Снмфоні• Нt 19. 17.00-19:1)0 Прогр1,.;1 ТеnаІSаченНА

19.00 Теніс,

нір.

тур­

нір.

20.00 НІ КІІЇІСЬКІй ІІНnІ , Інфор-· МІЦіііннй анnуск.

20,tS Іе'ІІрна КІJКІ. :10.30 Кn10ч ДО саітоа.оrо ринку. ~f.OO >СіІІІС:• fs сурАоnwремМдомІ. 21.40 МоnоДІЖи•' студ;• ІіГ8рт'•. У nepepal- Нсамнн.

тур·

20.00 НІ киіас~окііі ІІакnі , Інфор-• .. аціо4нн~ ІІІnусн. 20.1_ S Вечірн• І<іІ3КІ. 20.10 Теніс. Уім6пдонс~онміі тур-

на Росії:

УімІSnАонсьнІІм

Уїм6nдонськніі

нір.

16.)5 ІЇІрменсr.нІ 'НасnіІи. 't7.00-t9.00 Програма ТеnеІSачен­ 19.00 Теніс.

Росіі.

.~

·нір;

Jt.OO •Час• (1 сурдоnерекnедомJ. 21.40 На сесіі ВерІоІмої РААІІ СРСР.

2.J.2S Вечірніоі аіrнии. 21'-" · .іПnомін~·- Кnу б укреїнс~окоІ інс мІ.-

nред·

тур-

Спорт АП!І ІСІІ. Прем' ера АОнумемтІnьноrо

фіn~ому

нЖнаа

вода"·

17.00-19.00 Протрама Теnебачеи­ • н11 Р,осії. 19.00 Теніс. Уім6nАонсr.кнй тур-

ека~реnі».

21.1 S КнїаС .. НІ ПІНОріІма, ]J.ts-01.10 Проrр_JміІ ТеnебіІ'ІеН• и• Росі•.

рІк на­

рІн КіІ­

Кnооч до саІтоаого ринку. фІnьму •Ae•'R~ ро­ :1 еКСТріІСеНСіІМН•,

z.

8

~

ГОІ'"ІІІ, . ·(:а. Ypotii!M

ti.OCI ,A'!-t,.o.ia

анrпіАсьноr мо•нІ.

20.00 21.00

Tenenpoгp-'Mil

Ісn;онс ..и•

ач ан""·

71.30

Ісn~нс""•

· · •, · ~

·

•CIM'~t•.

мои.

1

мова.

2 рік на•

.

ач•ння.

22.00 22.45

рІи на•

Порм рому. ЛмnенІоо. А1торс~окі nрограми Н. Кримової. Мнстецтво режисе­ ра.

19.00 19.45

Дит,.чнй

Світ

20:20

8

S

С('іІНС.

грошо:И Адо~м.> Сміта.

•Метаморфози

живоnн,~у·.

Наукоео·n<~nуnярний

2 серіІІ. 20.50 Анrnійс~ока

&t;ІіІІІІоWІ,

ІіІоаа.

IL'to1HH ...

21.20

Ангnійс.,ка моаа.

·

t

рін иа•

2

рік на-

ач анн,.,

Са1т

2 t .40

з.1хоn.'1ени~.

Д.ОS Азм нар'сроt.

Це ан можете.

22.20

Авторс_~онІ nрпграми Л::.HUJИHr1. •Подорож до Фіпьм 2.

8, Че ..

xoa.J•.

СУ60ТА

86

9.00 Ро:sминк• """ еруднтІа. 9.50 3доров'ІІ. • t0.20 АмтІІчміІ сеанс. • 1 1.05 t'аіт :аахоnnенмх •. t1.20 Німец.,к• MON. 1 рІн н•

.

nіаень у мужика». Муnьтфіnьм.

8ЇІ8ННІІ.

те­

·

.

'

І t .55. ІсторІІі

')оСІіІс~ноТ

t2.30

ДНТW'ІіІ

rqнка

13.30

ІтаnІіісІіНіІ

Он.

t9.40 Прем'срІ ІІуАожн~ооrо 'ф!nь·

Му:!НЧНКіі

CQH•

nостснрмnтум.

(І уроком

францу:аьІСоТ моан).

кЧІс».

t•.os

21.АО Футбоnr.нмй

orn•A· 22.10 Хроноrраф. :12.25 Теиіс. Уїм6nдонс~окнй

11081,

Аетарс~кі

nрограми

8.

ЛакІіІМІІіІ, «П.ОАОІtWК АО Чехааа•. ФІn~м

тур­

t's.os

нір. 23.AS 8oneй6on.

ПерwІстr. саіто­ аої nlrн. ЧоповІкн. Збірна СРСР :.6Ірна · PecnyiSniнн Ко-

3.

.жмu nnанет.-.

·

· .ІІІону.

' ·меНТІІІЬММЙ фІІІІоМ, 5 cepiR, ti.OO Француана моМ. t рІМ

··..W~-'aiiNWwr-1= Е. X811tt1Ft•

. - кХемімrуеіІ - - а raaa· нІ•. . · t 1.20 81.-крнтміі ...,.,.,., 18.25 Прем'сра дону-тu~но­ . ro фіJІьму •Пісn,._нна Іtno­ - міІІ•. Онтонн енономІчноJ мо­ . . rrності•. 'Фіпьм 1. . lto2 KnyO мандріwІннІа .. 20.55 Читанн" :а nродоаженн,.м. 21.10 Ісnанс .. на мова. 1 рін н•

'

Р••·

тсн. •Корсар». ВНСТІІІ,

HEД~J1S1

:aeмenn••·

9.30 ВідеонІнІП кСnіІАРУЖ· , ність•. t:z.00-14.00 Прогр•м• Теnеба'Іен· н• 9осії.

t4.00 •СаІт, 8 акому мн живемо». ' Фіnr.мн режисера М. ДоІІмІтсьної. . 14.55 Все ЖИТТІ у ТІИЦІ. 1S ..t0 Реnортаж · про аІдкрмттІ Спврт•кіади · мародіІ СРСР, t6.25 Кінний спорт. - 17.00-18.•5 Програма Теnе6ачен­ NІ Росії.

Авторсr.ке теnебіІ'Іенна. ВечірІІА На3КІ.

.

8

НіІІ30К».

rемфіnr. ..І

, мПопtоеnь, 6уже УіІ iнwin, 23.45 Спі••• В. Саирнд.

1

рІм

·7

Ро:~мннк• дnR ерудитІв.

М•ма, тато І

9.50 10.20 11.05 11.20

"·

Ант,.чмй сеанс. Світ :ихоnnеннх. Н імец~ок• моаа.

2

ріІС н ..

ачаннR.

1t.55 1.2.30

Архітектор Л. ЛІснцьнмА.· Дит11ча годиноа (:а уроком

13.30.

А1торсьні. nрогріІМН Н. Театр в, ма.. ОІОІ•

_,.нrnіЙС!ЬКОЇ МО8Н);

Кримової.

.

ського.

· 14.45 15.25

С•іт грошей Адама СмІта. •0Аного ра3у•, . Науноао­

nопуnярннй фіn~оом.

· 15.А5

Францу3ІоИІ

моаа ..

2

рІІС

наачаннR.

Економічне аrентст8о. •де•·ять рокіа :1 fНстр• сенсами•. Науково-nоnуіІ"р­

16.20 17.20

ннй

2.

фіn~ом. Фіnьм

18.30 Пори рон~. Липень. · ·11.~5 Історнчннн nіцей, МуаеА І '

ІСТОРІЯ,

НІ КІІЇІСЬКіЙ Х80ІПІ. Авторське теnеба'Іе.нн8. «ЧіІС•• (J сурдоІІереиnІІ\ОМ). Теnеб:ржа інформус. Художнім теnефіn~ом кГ1n•·

Ц.J.S. Дону-н.-JnІомий

8ЧаНИІt.

21.40 Анrnімсьна моаа. Hi18'f1HH,., 22.10 ПІА. JНіІНОМ- 4ІПІ•,

t.oe

донумен­ респуІ5nін. Прем'сра таn~оного теnефіnr.му мДітн niA-

ІННіІ

t 2

Прем'сра· н.аукоао.nоnу!І"'

. ЧЕТВЕР

них 11ародів.

t8.4S 19.45 нір. · 20.00 20,00 На ННЇJІСІоКій 18НІІі. 20.1S ]0. 1S ВечірНІ! KIJHil. 11.00 10.30 оrДао·с і дощ~>. 1t.40 11.00 кЧасо (J сурдоперенnадомІ. ]1.40 Музwчнміі- фіn~ом ~<КІрnатс~окі 21.10

НІМ8ЦІоНІ МОІа.

Фіnьм

8.00 На JІр!ІДКУ СТІІІЙІ 8.20 Муnьтфіn~омн. 8 ..tS Вистуn народного хору. С0103ННІ 9.00 Кінопу6nіцистнна

nirн. Чоnоаікн. 31Sірна СРСР JбірнІ Респу6nінн Коре•.

НІмец~и• ІІІ••••

2t.20

рноrо нІ•

сії. Н.СО ЕнономіІІне вrентстао. 15.00 Воnембоn, Перw_істr. саітоаоіо

20.50

ачаннR.

худоікньоrо те­ • АтnІИТН•

8.00 rімНІСТННІ, 8.tS Порн року. nнneнr.. 9.00 Росіііська моаа. 9.)0 ВІАеонанаn аСnіадруЖніст~о», 11.00 ПроrрвмІ ТеіІе6а'Іенн• Ро­

t6.00 t6.1S

onepa н• му:аМну а. &артона.

кпІОАНИІ

"""·

8.3

СЕРЕДА

ІІЧІНИR.

18.10 Уоnт Дісней предст1аnяс ... •Жив 19.00 НедіnьІІиіі. кіноJіІІІ.

0.35

рІК

ХемІн•

!.

19.00 Ро:амннка :А!',.·. еруДNтіа. · 19.45 ]· фоіfду "ЦТ. «3іІМОН гер. · ЦОГіІ CMHR ,80рода•. Фіпьм•

Jt .50 22.20

14.30 3АОрОв!І. 15.00 тсн. 1S.1S Нове nокоnІнн• аи6ирас. 16.30 О~орОННіІ rрІМОТІ. t7.0S Сіn~ос~она rоднна. 18.0S Народні на:sни і nритчі piJ·

0.15

рІм

мандріІННКІІ.

П'ЯТНИЦІ

Стеr.Іноаи».

t -.2

•Хемінгуеіі живе е rа­

а.анІ•.

8.]0 6ірЖОІІ НОІНИИ. 8.45 Тираж сСnортnотоІІ. 9.00 3 ранку рІН8t,ІІоІСО. 10.00 НІ сnужбі liT'INJHI. tt.OO РоJвІжвпr.на nporpaмa. 1 t.JO' і( nу б ме~ндрівннкІв, 13.00 Прем· (РіІ документаn~ооноrо фіnь .. у 11За даинмн ро:~відІсн .....

2t.00

MON.

До А"" nам'RтІ

ryu.

І

...:..

·

мова,

·,

ФріІНЦУ:ІІоКІ

22.50 Knyt

··- оо•н•'· ,,_ ...- •.

«Мм

2

НіІ8'ІаНН,.,

J2.05

му_ «rоnнав,

ПІНОрІМІ,

Сходнина А• Парн1су. Іеnекоммr~ІІ •Уорnдаіжк

ентерnрай3ес•

21.35

фіnа.м кАнннІІкІ•.

nефіn~ому

ФР.і!НЦУ:JЬІІІ

НІІІЧІНН...

23.15 ..,.ірнііі sІсннк. :Z3..C5 НіІІниіі теnенn. С. Промо-

t3.AS

8

1 c:epiR •

n·ефІпьм.

21.05

21.50 Рет-росnентнанніі noкa:s фІn.,. МІ8 Jl УІІІСТІО ІНТОрІ І режнсе· ра L МнкQІІІІ"і'ІуКL ХуАОЖній

Прем'сріІ донументаnьноrо

noeJiї.

1.00 тсн. 1.20 Прем'срі 1.00 rімнастика. 8.20 а06рІ3>t, 9.25 мЖиаа. пnІнетІ•. Донумен­ т•nr.ннм фіn~ом. 5 серІ•; . 10.2S •СьоrоАні і :аІІТРіІІ•. ХУАОЖ• нім тепефіІJІоМ. ) сері•. 11.30-tJ.JO ПротрамІ Теnе6ачен. н• Росії; · 13.30 «ЧаріанІІк СмІріІrдоао·rо мІ­ СТІ". Муnr.тфіn~ом. 9 І 10 серії. . l.t.10 Фіn~ом · - Аіт•м. сrоnубиіі

миру

nponoнyc ....

АНІІІЛІТ, ІНWПІТ. Теніс. Уїмбnдонсь.ннй нір.

8.00 rІмнастнна. 8.:10 Майстрн сценн.

ЦТ. О

сід

Фіn~ом-анстіІІІ.·

t•.зо «Бурда

ts.OO

Шем- 1

6.

..

· рекомендус. 20.45 НІ до6р1ніч, діти! • 21.00 Чемnіонат СРСР ~ футІоnу. кШІПІри сМетІnурr•. 2

rімніІСТНКІ .

Р.оJ&ІІкаnr.иа

ІсторІІІ

ЖН80ПН• су•. -н уноао-nоnу"'•Рним те­

nponoнyc,

.J.

РосІсІ

саднОн.

нІмецькоІ M08N).

nеі)еАІ'ІІ АПІ дітеіі.

1.::::

22.30 0.00

Jта.

сКу·

О:анрннс:JІ,

11.0о ДНТІІ'ІІІ ГОАННіІ (:t уремом

'ТІііМ,

теnефіnr.м

му:анку А.

.

10.00 Haw с:ц. 20.30 «М8ТіІМОрфО3М

11.00 Теnесnортарена. 18.30 Антуаnr.на кемера. t9.00 ЧемnіонІТ СРСР s фут6оnу. сДннамоІІ (Кнїа) кJІокомотн••· 'І nepepai І9•.С5 Украінсr.ка nоІІАомnас,

н.а

:s.axonneмиx.

·ВІВТОРОК

14.:15 Ceno і ПІОАН, 15.t5 Ви НІМ nнсаnн. ~у:ІІСЧНІ ne· реАІІJІ 38 nHCTIMH rПІДІЧіІ, t6.00 Сnуж6а соnАІТСІокІ. 17.00 кКукурік і К 0 •. РОJІІЖІІ\ІоНІ

Ііржа

С•іт

російської

Дnа дітеіі. Канаn •д•.

._6_]~0;;::Вмс==ту=n::::;І•н,_са_м_Оn_ІО_•_МІ_н_су__,АО• І ~ЦTfJ)

16 ~~ Ре>:ІО~~'д' про художнннів. t 7,! S • Ур<..< ... У3"1!""· Муr.~тфіn~";. 17.1S Фrn1оом - д.ам. •·6роІІ30810н

1t.10 •Ма~е~~оний будиночок у прері•х ... Прем'сра zудожньо~о

Jм жнаоnнсу•. 0.15 тсн.

SІнщо аам пісn!І ...

noa:чoro

ноrо теnефіnьму

,

tHO lCH.

15.15 r 16.U0

теnефіnьму.

те-

фіnьм.

Іітчн:~н•ноі аіІ"інк. ХуАожІіІіі те·

n. .inr.м · кВіііна» . .С c8Jtil. 19,00· Aкtyanr.нa КіІмера, {9,]0 3o/IO'rl 80р0ТІ. :10.10 Му:аичні зустрі'Іі. 20.50 Н. добраніч, дітнІ 21.00 Маіістри rумору. Кониуре

·І (.цт,...а

rОСПОАіІрСТ80Іt.

І

17;45 До 50-ріІІІІа JІОІІІтку Іеnмкоі

сам6ІІІО сС.іоИ!рІчн••·

10.30 Муn~отфіnьм. t0.40 ;Прем·tра монументаnr.ноrо

І

Иlttoфinr.м •ПІСТІСІ», · До6роrо аам здороа'а, ~nr.­ MІ МІІтер. До 150-ріІІІІІ КNЇІ• cr.кoro моАнчноrо Інституту.

f6.50 17.00

:13.50 Нічнніі тelle:slin. Концерт· ІІІ­

СммфоніІ

11.15 ... до ІІІістнадцnн І старwІ. 12.00 тсн. ' 12.f5 •Маnпет-wоу». Лаnьноаніі теnефіnьм-ноицерт. 3 І j серії. . . 1].05 кЛс6сдса•. ДокументІnьІІміі

темІм;енн• І радіо.

nanr.cr.кa ніч•.

сері!І.

Фіn~ом-6аnет

ЛокwнніІ.

21.50 22.05

екстрасенсами•.

fJ.OO

2i.SO ХуАожнііі

Н!-6.

діт•м. •Е.рон:sов•ні

сері!І.

S

s

ТіІІІЦІ8.

,

СІМОАЇІІ\ІоИНІ rумористіа," :1:1.20 ІеоІірІІііі аісннн,

теnефіІІ,му •Арміа І... сіnr.сІоне

t8.JO ТСН. Міиснародннй аипусн. 18 •5 ... До wістнадц•ти і старw.і. 19.30 Комцерт цитамеької му:~ин11. 19.45 Теr.еномпані• кУсрr.даіжн ентерпрам3ес• (CWAJ nред· СТаІі\АІ:.

9.~0 С •• Гfроиоф'са.

,

рік Моцарта». Каїнтет П!І МаЖОр. . .

ПТіІІ».

l

І ІІ. 9~Оn~::~;: ХУАОЖНІоОГО теrе­

16.50 •1991 17.25

ВЕРХОВ-

~~ н~~:~:;со; І ~

6.30 кРанок•. 9.00 Прем'сра

художньоrо теnефіnьму кДаnn~с- . .t серіа. 9.50 Дитач~ rоднна (3 уроком анrnійсьної моа11). 10.50 rpac В. Пін~мзен (снрипнаJ.

На до6рані'І, АітнІ НА ТРЕТІА ~СЕСІІ

20.• 5 21.00

ВЕРХС'і! ·

8-

·

рокІа

Дnа діт.еіі. lian н• сцені. МіжнарОАнміі .конкурс 6Іnr.ннz

1,

f5.50 Документаnr.нміі те.rіефіnr.м ulii• мііі, бinr. JеміІиіі•. f6.:ZI Імстуn ,хору Унраїнськоrо

·

ціііно·му:амІІНІ проrрема. Ноаннн. Teneфinr.м cCnoao npo Кн· рнnа т• МефодhІ•. 10.15 Циркоаа nporpaмL 10.55 Прем'сра нayкoao-nonynap­ а'пr.

8 ·t

19.00 ДнтІІчн·й сеанс. t!l1.45 Haw СІА· 20.15 Янщо ІіІМ ПЇСІІІІ .., 21.00 ІТаnіЙСЬНіІ МО8іІ,· 21.30 3 фонду ЦТ. еФедра•,

9.20 9.J5

fстудІІ •Кмїанаукфіnr.м•J. Фіnr.м :Z. t2.10 nітерnурнніі театр. кХанnі туrн мое і•, 3а. nорамн ІІесі Українки. t2•.CO НО8ННН.

f4.50

~-

ВЕРХОВ-

НОІ РАДИ УРСР.

ним теnефіnьм.

~ону.

ІЕРХОІ-

НОІ РАДИ УРСР.

J -І~-С::=ЦТ=:::J-'),____ нкнн

."..

.меnоди••

. CEC·:J

18.00 НА ТРЕТІА

НОІ РАДИ УРСР.

і

нayкoao·nonyn•p· ноrо фіnr.му IJ су6титрами аДе· а'атr. рокі• s екстрасенсами•. (студіа •КмїанаукфіnІомnJ. Фіn.. м

ПОНЕДІЛОК

7.30 РитмІчна rІмнестнке. 7.50 3АрІстуі, ІорІ 8.:18 'І н•АІ~ 8р8ІЩІ. І ....рм8·

нoro фіnr.му IJ субтнт"амн .Де.

Ноаннн. Прем'сра

1J.:ZO _t3.35

17.15 З нонЦертіа фестнааn10 •А~

СоnОНІ1ЧНа.

10.4S На добраніч, д;тмІ 11.00 НА ТРЕТІН СЕС ІІ

rene-

12.11 ХможнІіі фіnr.м діІа дітеіі' кНе Іоnнтr. ronoaa у A•tna•.

Надае'Іір'L ПеродІ'ІІ ДІ\!1 n10дс!М cтapworo •іму. 16.00 Ноанни. t6.t0 Поаериеина АО ,ttжepen. І. ГИІТІОІ<. 16.55 НІуноао·nоnуn•рнніі фіnr.м •fоrоnівсьинмн wn•хамм•.

Прскоnенко

,_..і'ІІІ8 rІМІІКТІІІСІ.

м,_нміі фІnr.м •Сапа•.

·-.

ці••·

ОдссьІи

I.IJ

I.U

9.0J......_. . 9.10 А- r......н. •ІІе• rJІІмку•.

.,

1t.J0

В. Стрсnьнн~ов.

"'"·

'

...._оркестріо.

·

t.50 Художнііі фіnьм сІнтераен­

нам~•.

Художнк

7.31 Н. DІt.ili дружІм. rpa~ •Іі·

7.JO Р•нкоаа мо3Ііка frІмк•і:тика,

.

художнмкм

(ОВ-

І

Ісе про кіно. НоаІІнм. Дnа дireit. Іесеnка. Фіnьм-концерт .. rорм аідnу­

HtOtoT~

17.05

ае-

иЖорна»,

8 _.Ni! 87 (8194)

19.45 ·Щасnмвий на

20.45 21.00

аиnадон. СімеІІ·

телевінторнна

•.

'fнтання :1 nродовженн,.м. Ісnанс~она мо1а. 2 рІн на­

вчання.

21.30

Анrnійська

Іtавчанн,.,

моаа.

2_

рІн

Відкритий роІІnь, Дnя тих, хто аоJІоАІе францу3ІоНОІО МОІІОІО, «Фрак· нофоні"•· ПередачІ 1.

22.00 22.45

;


сН О В Е. ЖИТТЯ»

4 стор. • 29 червня 1991 р.

"Це все закономірно ..• " Не так- давно бурхливі тилися

ЛУ.

і

з

приводу

існvвання

вання

первинних

скасу­

кого проценту

. орга­

комсомольських

ряди

нізацій. зокрема в навчальних закла­ дах. Повернімося ще раз до цієУ теми. Бvти комсомолу чи ні? Що він є зараз?

З

цими

та іншими

звернулася

запитаннями

до другого

кому комсомолу

секре"lаря

я

міськ­

внесків.

А

майже

за

б

престиж

районного

лікування.

суспільстві·

Отож

їхні

батьки

організа­

тут

Чи багато молодІ вийmло Із ком­

скажуть,

коли

із

nутівок на Нубу,

сомолу?

да!Иfх

ком­

У мину лому рощ за особистим бажанням вибуло 100 · чоловік і 140 встvпило. За нинішній Рік прийнято по­ кн що лише 30 чоловік. - Чим це пояснити? ЯкІ підстави у

тих. хто вибУВає?

навіть

давали

рекламу,

попрацювати

влітку

заохочуючи

на

робочих

За

рік

1990

104

леннями.

На

влаштовано

постійну

· 3

так

·роботу

званих

-

на

на

всесоюзних

35

процентів

податку

змаганнях.

випе­

чемпіонів

світу

прийшла

цього

дистанції

ставши

триразовою

п'ятикілометровій дистанції

було

в

Уточнюю:

хідний молоді,

а томv.

П

плануємо

побажання.

олімпійського

·.

місця СРСР

обіграли ·команду

з

До речі, на цих змаганнях ІрИна випередила на

Мінська.

Але

тренерів, ніколи

через

·

двох

ра­

травмИ

провідних

грав­

ців С. Іванової Орєхової нашим

27:20

лякам

БПІ

в

як

ніше бу ла готова . встуnитИ в боротьбу за бронзові медалі.

за

не

бороти

оДЕ!рж·ал·и

важкv перемогу

секунд першу «зіркv• світового лижного спорту,

чином п'яте в чемпіонаті

команда

вищої

та• з рахунком

-

м'яч

СРСР. На дvмкv

в чемпіо­ серед жі­

команд

один

таким місце

резерву

поєдинки

в

зіграли нарівні з московським <<Променем»- і зайняли

ліги з гандболv. Гандболісти бровар­ ського «Автомобіліс­

нінок>. Тамарою Тихоновою.

вІдновити його

20:19. (21:21)

училища

тривали

ходом.

орієнтуючись на

лише

варського

ночих

«Позиція•

дИНІ\У з «Бакинкою• (БакУ) з перевагою

Три дні V СПОРТИВ­ НОМу комплексІ Бро­

наті

Існу­

Інтерв'ю провела О. ПРИИМАК, студентка Факультету журналістики НДУ.

фонд

5--:-8

повиннІ

роботу.

найсильніших

чемпіонною

класичним

політклуб

у шістЦі

ковзанярсь­

економіки.

лише тимчасово припинив свою роботу. Час показав. що такий політклуб необ­

.Броварчани

на десяти --'- ковзанярським та в естафетІ 4х5 ні· лометР.ів разом з Вірою Федоровою. Раїсою· Смета­

11

ринкової

ло поставдено nитання про звільнення восьми моло:діжних підприємств від

!О-кілометровій

СРСР,

до

вання?

А якІ ще пнтаиия вирІшує мІськ­

сплати

пра­

як поnітклуб, що припинив своє

ком комсомолу? Тепер важко ..визначити його компетенцію? - На засід&нні міськвиконкому бу­

ким ходом і третє на Ці кілометрів. А вже че­ рез декілька днів Ірина підтвердила свій клас на чемnіонаті

соціа~ьно-економічних,

- Ну що ж', сподІваємося на успІх. Гадаю, прqграму не спіткає така доu,

«важких»­

сезрну на Всесвітніх студентських іграх v м. Cannopo (Японія), які проходили в березні. На цих змаганнях Ірина виборола nерше місце в естафеті,

-

комплексну

довгострокові, тільки до осені одерщати пeprlii результати.

підлітки.

редивши провідних спортсменів, та Олімпійських ігор. ,. Перша значна перемога Ірин~І

друге

прийнято

Результати цІєі . програми поки що незначнІ? - Так. У зв'язку з тим. щ:> проекти

направ­

лася з лижників нашого міста та району; минулої зими виборола вперше командну першість УкраІни. Та найбільше порадувала в цьому сезоні наша землячка Ірина Тараненко. яка перемогла в бага­ та

знаєте.

-

особи працюва-

ли в літній 'період за нашими

область.

міжнародних

ви

реходу

Торік було' краще?

-

дІтей?

тьох

розпоряджа­

вання високої загальної і полІтичної культури, духовних якостей особистості, соціальний захист молоДі в умовах пе­

місцЬ почали надходити відпо­

Збірна НиївськоУ області. яка майже вся склада­

~аворвт

кошти і

вових. соціально-психологічних умов зростання молодого пькоління. реаліза." ції його творчого потенціалу, форму­

nідприєм­

віді. Пропонують таке: 20 місць за вод порошкової металургії. 30 світ­ летехнічний. Забезпечать робото10 та­ кож «Броварисільбуд•. пошта.

- На цей Рік ми маємо 4 путівки в <<Артек»-. 12 .- в «Молоду гвардію•.

·

вільНі

ними.

Як

ствах і організаціях з приводу вільних

Сергію, якІ в ще фонди у вас по

-

оздоровленню

мати

тися

створення

для броварчан виділили лише 5. Як же діяти в такій ситуації? Ному із ба­ ·жаючих віддати перевагу?

-

Це дасть ЗМОІ1V міськкому Rомсо­

молv

ми

десятків

на

Рад.

літній період? - І тут не все гаразд. Якщо раніше

мусять

. кількох

путівок

руднянсь­

nрограму ~молодь•. Головною метою її є формування і реалізація міцної молодіжної політики. спрямованої на

шукати десь рад,І. Ідуть вони в міськ­ ком номсомолv. щоб допомогли. А що

цію це не могло обійти.

зазим'янсьним

ствах. то тепер ми забезпечуємо робо­ тою лише за особистим бажанням тих, хто до нас звертається. • - Куди зможете влаштувати бажаю~ чих цього Року? • - На розіслані листи по підприєм­

Після аварії на Чорнобильській АЕС

_:,_ На мою думку, це явище законо­

-

членських

поповнюються

і

учнів

кільком сотням сімей офіційно було на­ дано квартири v Броварах. Дітям. які сюди пересел~ні, rютрібне оздоровче

комсомольського прес~r?

йдуть такі перевороти. нашу

основному

сомолу і не ·впав. якбИ дали йому біль­ ше незалежності. Візьмемо. до прик: ладv. оздоровлення дітей.

Сергія ШИJ!А.

як в vсьомv

Спілки в

школярів.

Можливо

Перш за все, що сталося з ком­ сомолом в.загалі? Чим поясиити падіння Тоді

на:ші

рахунок

-

мірне.

із

100

пропонують.

ним шкомрам побратими із Підмоснов'я. - Отже, відпочити в -таборах всІ бажаючІ не зможуть. А працювати у

люди вже свідомі, які працюють. І мо­ тивують свій крок лише сплатою вели­

комсомо­

Ми стали свідками випадків

Виходять

-

дебати проко­

є путівки в табір 40кеан•.

8 .М 87 (8194)

місце

Г.

поє-

вдалося

більш в

і Г. зем­ ви­

високе

чемпіонаті.

БУЛЬВІНСЬКИЯ.

олімпійську чемпlонкv Олену Вяльбе.

На міжнародних змаганнях ~свято ПівночІ• Ірина виборола три призових місця і в загальному_ залінv стала

абсолютною

чемпіонкою· цих

Скільки коwтує n'_ят1рка

змагань.

Завершився сезон для нашої землячки nеремога­ ми на чемпіонаті СРСР v м. Апатити. Ось такий вагомий доробок медалей різноГо га­ тунку

нашої

землячки

у

минулому

Доходи учнів сько!

.N9 5,

зимовому

тових

проблем.

При

підтримці

міськвиконкому,

v

вирішеннІ їх

і

На ·фото~ майстер

Mo.toдiiJ господині на замітну v

0

Якщо ви додасте

водv

для

ти

доти,

новив

ін­

но

випрасувати

чою

прасною.

такоУ

обробки

ків

0

Вироби не

не

можна

обприскувати водою, бо на них залишають­ ся

Салат

нартоплі

ший.

Для

ки

проти

ка.

Який

профілакти­

го

жука-хруща­

лотняноУ

шечки ·і лин

розчинІ

цьому

мішечки

ж треба

жук

з

в

залити

теплому

кількома

·

йо-

'

ви-

ложна­

ЯЙЦЯ

СО­

кава

ЧИ

Лі),

ОХОЛОЛі

чай

- ·

для

поливання

трима-

вас

. (без

чудовий

засіб квітів.

(УНРІНФОРМ).

·

Гарно тут: гріє сонце,

тар

сНовая жизнь»

-

орган

Броварского

гороДекого

rІ<оА обпасти.

(На украинском ЯЗЬІКе).

Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ<О.

до

свого

збирають.

Дtдусь добрий. усміх­ нений, пригощає медом.

Ласую, аж лящить. А потім ·цікавість бере . своє: звідки той мед бе­ реться?

Ffдy д<,> вуликів. чимось

·Одна

завадив

кинулась

Не втік ляче.

А

-

Видно,

трудягаl\f.

за

мною.

вжалила.

ледве

дідусь.

каже

не

Бо­

плачу.

принладаючи

вжаленого

Дівчина йшла в

місця

хо-

струнна. ТУТ

ся.

-

призначенІ

охайного

бу­

А на ньомv «дитячий садок

динку, наnис

вродлива.

ЯК

ТУТ:

Хлоп­

ЧіПЛЯЮТЬ•

Давайте

познайоми-

дідуся

ров'я.

відав мені про про своІх бойових

війну, побра­

наближався моги. Перед дав

ло на його

лукавоЮ

відповідаЄ

День Пере­ святом сі­

дідУСЬ ДО

до.

мішкою йомка.

коли

СТОЛУ і ці­

· · ЛИМИ пачками nосиЛав ві­ тальні листівки в vci кін­ нра­

·

ді

ледь

не­

розпо­

А нуди ж така сvня їде? - До щастя, - гор­ з

vже

. Найчастіше.

ус­

незна­

І

країни

не

читав

- А можна з вами? Зупинився автобус,

сво'ім

менше їх

з

їх

наприклад, . у базових Ін­ ститутах у Києві. БєJП'О· родІ, Дніпропетровську.'

А

одержавши

поповнити

диплом,

колектив кера.

мlків.

Стипендія школяра-м це

віяння РИНКОВИХ чи

черговий

-

від·

носни,' порпальний

цес

про­

наш

ви­

верт? Покаже час. А по­ ки що комбІнат перера­ ховуватиме школярам

на стипендІі п'ять тисяч

карбованцІв на· рІк.

М. КОР.

СТО~ЯРОВ, УНРІНФQРМ.

очах. ПіЗніше я зрозумів, чому:

з

кожним

меншало ли

святом

звісток.

ПРИХОДИЛИ

ЖИН, дІтей товаришІв.

І

багато

тимів.

Він

·

а Від

деко­ дру­

його бойових Час робив

своє.

має серед живих. Війна. рани забрали v нього здо­

ось

· не

стало

дідуся.

А ЛИСТіВКИ ПРИХОДИЛИ. Тоді за nepo бралася ба­ буся.

Все менше конвеР'J:ів з кожним пошта

дуся

роком

на

приносить

адресу

мого

- фронтовика.

ді­

Все

менше роботи напередод­ ні і в дні свят у моєї ба-

бvсі.

"'

Петро ДЕМ'ЯНЧУК. 1111111111111111111-1111-fllllllllll

друзям.

приходи­

адресу. сльозами·

Він на·

У JІИІІИІ. газета вихоДи­ тиме у сеРедУ І еуботу,

РеАактор А. ВОЛОШИНЕНКО.

АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. 4-03-76; застуnника редактора, вІдАІлу nартІІІного життя - 4-04·6 І; вІдповідапьного· секретари - 4-21-34; вІддІпів:- сІJІьського 'госnодарства - 4-23-26; промисповостІ І соцІапьних питань - 4-02-92; листів І масовоТ роботи - 4-04-81; вІААілу ра,ІІ.ІоІкфорТелефони: редактора

не

зістрибнула. уві­ хвіртку побіля

Мого

жартуюсь.

мос~

стипендІІ.

карбованців,

красивого.

щастя

Зранку v міському ав­ тобусІ Уде багато людей. На одній із зупинок . увійшла дівчина ці

щкоnІ

вста­

Вірність

дід.V­

трави, бджоли Неспокійні, нек­

комбінат

те­

ке­

«Щастя•.

до

ПРИХОДЖУ

ся.

до

комитета І(оммуиистическоА nартии 'УкраинЬІ. городдеnутатов І(иев, С1<ого 'и ра~онного Советов народнЬІх

часто

пасік:у

гудуть.

ножа.

Дорога

на

· пахнуть

смачні-

молока.

РИЛИСЬ

солі.

ВліТКУ

вареноІ

ф Вода, в якій

мі­

хви­

розчині

ще

ми

пронип' ятити 'іх у

міцному

У

тканини

20.:..__30

них.

буде

якщо

гляді

заводиться в

запасах борошна і нру­ пів, треба зшити з по­

в

класу

ває»-.

. На пасіці

що збе­

лезо

у

шефів:

всІм. а лише крашим уч­ ням. До речі, пІсu за­ кІнчення школи у них в шанс залишитися стипен­ дІатамн комбінату, але вже у вузІ. Навчатись,

незле: «J:-Іічого, потерпи трішки... Це тобі в нау­ НУ. Аби не думав. що в житті лише с_олодко бу­

гаря­

Після

заведеться.

ф

плями.

е

не

мішеч­

V .крупах,

Рігаються

з штуч­

шовку

він

лодне

доплату мо­

своІх

природно,

відпові­ сезону.

міжнародного

гривеника­

одерщати

25_:30

TAPAHEHKQ.

Творчість .молодих

охолоне. Лише після цього треба Ух ретель­

полоснан~

ня трохи питної соди. яскраво-червоні 1 сині тканини збереж:уть свій колір.

ного

поки

спорту

від

Рамічний

О. ЧИГИРИН.

з ЛІfЖННХ гонок Ірина

вони

пер

створити. нормальні vмови для

пліДної підготовки спортсменки до дvже дальних стартів наступного олімпійського

обмежуються

ми. Чималу жуть

ших зацікавлених організацій ми змогли б допомог­ ти

не

б~тькІвськими

ально претендувати на участь в Олімпійських іг­ рах 1992 року у Франції,. Родина Тараненко мешкає в нашому містІ. але має дуже скрутне житлове становище, багато побу­

школи

що в Донецькій об­

ласті,.

· сезоні. Це дозволило Ірині перейти з резервного · до основного складу збірної команди СРСР і ре­

Слов'ян­

середвьоі

І

-

І

Індекс 61285.

Друк офсет ни А. Обсяг

кований

аркуш.

примірників.

Тираж

др у·

18.695

99 - 5-13-91. • ЗамовЛення М 25 . ~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~----------------------~~~--~------------------------~~------------------------------------------­ БровЇІрс~ка"· друкарня К.нїІІського обпасноrо уnравління у сnравах видавництв, nопіграфії І книжкової торгівлі, Газета вЬІходит с 17 аnреля 1937 года. Дни ВЬІхода:· вторник, среда, nятница, суббота.

м_аціТ

Адреса

друкарні:

І(иївська область,

и. Бровари, вуп.

І(нївська,

154. -


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.