Пролетарі
краін, єднайтгся!
tJcix
88 (257)
~
8ідпозідаймо
НЕДІЛЯ
ням
жовтня
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ київськоJ ОБЛАСТІ у
переджовтневого
Рада АНністрів СРСР зат., КОЛГОСПІВ
ПРИ
,} г
СРСР
теріальними цінностями КОЛ і
J..,
вердила таке ПОЛОЖЕННЯ СОЮ3\' рс:р. ПРО РАДУ В с.:ПРАВАХ ~ .
1:2.
госпів. бІ
соціаліСтичного
змагання.
І<ОП.
Комуністи, КОМСОМОЛЬ ці -сильніШв OODOTbOV З8 ЗИП
Про затвердження Положення про Раду у справах колгоспів при Уряді СРСР н І)Я '11
пІклу
р.
Иіна 15
МіністрІв
Раді
с.талінське
вання про колгоспи могутнім піднесен
27 1946
на
Переважна більшість пер·
Здійснювати контроль
винних па ртійних
.u ЦІИ
організа·
u раиону на діЛІ'
ПОІ<аза·
за правильністю ДОГОВІРНИХ ли, що ВОНИ уМіЮТЬ б ороти
О.
Розробляти порядок вІдносин між колгоспами ся за виконання державних о . .'Ііку праці, майна і кош- та МТС і іншими держав- завдань. По данних на 24
J'
ТІВ У колгоспах і стежити ними піДIfриємстнами й ор· ЖОВТНЯ ріЧНИЙ план хлібо І. за .. CTaHO~I обліку й реві3іі!- j Г(!ніз,щіЯ\IИ та сумліНIІИМ поставок виконаний на 97 Завдання Ради в справах колгоспів 1101 роботи в колгоспах. виконанням договоріВ. процентів; план картоплепос Р,ща в спранах колгuспін І і свавільного РОЗПОРЯДіКен, 11. 3ДiIlСIJювати КОНТРО:ІЬ, ІЗ. Контро.1ювати стан тавок--на 76 IІроцентів. В
створена Пuстановою Ради ня прибутками КО.'rгоспу без за своєчасною. розплатою І справи підготовки і пере· боротьбі за УСІІішне вико· державних та ІНШИХ оргаНі . . М іністрів срср і ЦК ВКП(б) відома колгоспників. зацій за ПРОДУКllію, ЩО, І~ІДГОТОВІ{И К~РІ~ВИХ кол· нання цих завдань зросла від 19 вересня 1946 р. для 6. Вживати 1аходів до зміц поставляється і продаєТl>СП І ОСПВИХ каДРl3 І розробля активніСТЬ багатьох комуніс
j
встановлення сунорого кон- Н'"'('НЯ І
\'
fl'IДВИІI,QННЯ значев
}{О.'ІГоспами,
бо
а
за
І
Ilрове-: ти
ТРО.ІЮ за додержаННЮІ Сга· ня трудодня, стежити за пра дені колгuсuами роботи. ...
,...,
ТУТУ сільськогосподарської вильним витрачаннямтрудод арТі.lі, захисту колгоспів нів у КОЛГОСllах; не допус-
від спроб порушен!> Стату- кати роздування штатів уп.
КОМСО~ЮJІьців .
Тому-то тим більше не-
ну на зяблевій ооанці. Ми
виконали тільки З4 процен·
ти
І ПОРЯІІОК П роботи
заВД:JННЯ Ради в спра- у КОЛГОСШІХ не ДОllускалu.
тів і
припустимо і нічим не ВИПравдано відставання райо-
•
пах; стежити за ТИ~І, щоб
f!a~ КО.1г~спів входить: І ся нарахування " а) lІОЛlПшення C~aTYTY за роботи, не
ПОдіпшен-
Права Ради в справах колгосПів
ня питань ко:rгоспного бу- ючого персоналу в колгос. L
ЩОДО
11
'ІУ, а також для розв'язан· равЛіНСЬКОГО та обслугову' ДIB\~IIЦTBa..
заходи
І ня цієї Сllрави.
плану.
Причина
відставання
в
недооцінці цього найважли
трудоднів Д,1Я здіі\с[lеНflЯ зазначе· Рада в снравах КО.lгоспів вішого агротехнічного захо зв'язані з них вище заlцань Рада В має групу інспекторів. ду, ЯКИЙ має забезпечити
t:l.. JьськогосподарськО1 .~pГI' І КI).lГОСПНИМ виробництвом. Сllрав;х КОЛГОС,піВ: . 8, Рада в снравах кол. ВИСОКИЙ врожай в наступ Лl на OC~IOBI ПРОП;ЛИІLllf дія 'Оберігати колгоспи від рва ,І. І озроб.1Яt І ~Н?,СИГЬ госпів періодично публікує ному році. Хіба то не злоЧІВ колгосшlOГО о. УДівницт. 1 ЧIВ . .І Д а р.м О 'і ДІВ, . l' _llІа розг.І\IД Ради ,\1IНН':ГРIВ в пресі інформації про свою ЧИН, І<ОЛИ без будьяких ЯК ухиля С I'>(~P
на' , -.: (j оюзу г ~ І1роеюи зако- роботу та про ПРИЙН!lті рі- підстав годова Б<;>гданівсько б) вироблення заходів по ють.ся ВІДа аВИРООНИЧО1 ро !О-І нів і [lОстаllОВ у питаннях шення. го колгоспу Бобко вже БІЛЬ
сисгематичному В
Ю
,
ТИ
J
нам
г
югься
жити
РО:JIuирен, рахунок КОЛГnСІІників,
І ко.1ГОСПl~ОГО,
кол·! у полі або ДОГ.ll1дають
ГОСПіВ,'
І худоо-ою.
в) вироблення заходів за.
охочу вання колгоспіВ,
які
ЮТЬ свої зоБОВ(ЯЗ~lI1НЯ
ІІе-
чесно й
акуратно
.
7. Все';I\РНО
ред державою;
ив
аю
~ Ра а в с
ІНО встановлюють
.
ПОРЯДОК ріВ від иентру, незалежних І оединц~ зняти все тягло з
госпах, організаціІ і оплати
' ес о а _. чись ч н ГО ст влен праlLі, ООЛіКУ та ІНШИХ
ставники
Р
пи· колгоспів
- . що колгосп ІМ. орошилов справах І затверджуються ва цього ж села, ЯКlНІ
'МУ. ТРУ ;, '"
.
для МІ. ПОД:JННЯ . , . Ради . . , І,ОЛІОСПІВ. .).п I~l Jвати ністерств, ВІДОЩ'ТВ І \llсце·.
І. Стояти на сторожі гро
ЛlадtЬкого господарсТР.а кол госпів і стежити за неуХИЛЬНИМ здійсненням захо-
дів ІІартії та 'уРЯДУ ІЮ да:ІЬ
вказівки
11рО
негайну
8. ДОПО\1<lГ:ПИ КО:ІГОСflам застосовувати нпіібіЛhШ пра ВИЛl)Н! ] lIерf~ДОВI С[lособа провадження грома;LСI>f-Ш\'О ГОСПОJ,арствз ко;rГОСПіВ, оо:
ІІИХ lІорушеllЬ Статуту Сі:]ь ЮТІ, КОНТРОЛЬ
шому зміцненню КО.'1ГОСПІН ганізrщії і оплати праlLі спрямовані
J{()jI·
в
н
""
оч?лює І<ОМУНіст !.Безсмерт
а І нии, з 182 гектаРІВ за пла-
справах І
.
ном, виорав ТІЛЬКИ ')4" ~ r
П ар-
." . " " ; : О.-). ' Qимер' ТIИНl оргаНІзаЦІ!
10. Ilредставники Ради в І ки, Богдановки
ЩШЛІІІУ.
та росту добробуту колгосп ГОСПНИКІВ,
р
ІІ(
'>"1
колгос- в ко.~госпах державну дис- вих органіВ
вів повинна:
-
ади
ня всіх ~ОЛГОС!lників до гро тань, що регулюють життя Радою Мініст ів СРСР "О"І'ІВ
Рада в справзх
ше15днів як зовсім припинив
З\I1ЦНlOвати провадження справ у кол· від місцевих В.1астеЙ. Преа, оранки. ЯК ~оглво статися,
г) скликання, в міру необ' маДСЬКОІ праш, виконання КО.1ГоСПіВ. е 10 І' з J1 ає ОООВ - (ЯЗКОНІ. хідності, .'і'їздfв предстаl3f1И ни \,'И ВС'та! (f ОНЛ f, г? м Нlму· ,.
ків К()ЛГОСl1ів.
а
!Ір ваХбl{О.lІГОС/оранку на зяб? Хто дозворесп у ЛІЮІХ, . В Д об " лив ГОЛОВІ .. Юlерського
в
РСР прави.lа та IHcтp\'I{llII, кIlредстаВІШКІВ Я І . ластях СВОІХ І колгосп\'J i~I. Леніна т. Ле· .J як KOHTPOIO~- І _
ВИКІ)НУ- ДИСЦИІ1Л1НУ в КО.1госпах, до
б
(j),'дIВНИІ,L:ВCJ.
2 J3ид'Є за "ITBeI1~iI'ell ПI'в" Ma~ . сІ> , ( . ,Н. t-'"" \ <о за ВЯ~\І !->ади МІНІСТРІВ Сою~у ра х .
громадського (j'суспі.1Ь- ,чесно й акуратно працюють
неного) господарства
.
за І
11'0 ,
.1іКВlДіщію виявле- С11равах колгоспі в здіЙСНЮ-І знають про ці за
безумовно
факти
і не
виконан· реагуюп>.
l'1,КОСIIОЩIРСL,КОЇ арті.l! і за НЯ\І Статуту сільсы{госІІо-Требухівськніі КОЛГОСІІ I{ОIlIВ про КО.rГОСПllе О:;ДІВ- даРСI,І{ОЇ артілі, рішень пар "Переможець" другим В НИ[LТВО. тії та уряду в питаннях районі виконав П.13Н зябле 4. Накладає в ПОРЯДКУ'lко.1ГОСПВОГО будівництва, вої оранки. Наб.'ІИжається
шо окре\lO встановлюється Р()3Г:l~.1.ають с~арги й зая-І до цього" сусідній КОЛГОСІІ
на І урндом, стягання на
СJJУЖ- ви 1,0.rГОСПНИI<lВ та колгос· .Жовтень , а два колгоспи
ників. неухилr.,не .підвищення ІІІЮ- БОВИ~ О,Сіб, ВИННИХ У ІЮРУ-І' ~IB і ВЖИВ~.ЮТ? ІІО них нео І ЦЬt)ГО-Ж села i~l. Леніна, 2. Захищати громадську ДУJ<ТИВНОСТІ ГРомаДСI>КОЇ шеН1IJ Статуту СІ.Т\,СЬКОГОС- ОХІДНИХ за"ОДІВ. [м. Ста.лна ВІДстають. ЧозеМ.1Ю КО,1госпів _ основне прані в колгоспах та :~aoxo llодарськ()ї арТіJrі,або притн11. t1редставники Ради в му так? .~ тому, що сільсь
1
джерело сили і міцності К().1 ЧУВ<lIlНЯ 1<0ЛГОСПIJИI<.,ів, ЯКіll'аR їх до судової віДlIові- Сllравах к?ІІ'ОСПіВ беЗІІо-lка парторганіза~lЯ (ceKpe~
І'ОСПНОГО ладу від розкра- добре ІІрацюють. Стежити дальносТІ У BCTaHOB.1eHO\lY дання і від зазіХ(JНЬ на неї за тим, щоn у колгоспах законо.\! порнд;,у, а в необ б.1<lга КО.НОСІІІІОГО життн хіДIІИХ ВИ[lздках HHOCfll'b IІриватно-власницьких і рва· не надаВП.1ИСЯ МНИМ!НІ кол· до Уряду Ilитання прu :~HНТНЬЮІХ елементів, які вико· ристовують
КО.lГОСlJ
тою С[JеКУЛЯнії
та
З
~le
ОСОГJИС'
середньо ПІдлягають
ГОСПНИК(JМ, які не праllfОЮТЬ тя таl<ИХ осіб J постів, що .1ЯТИ
у КО.1госпах аfю ті.1ЬL{И ,'да їх вОНИ заіімають.
Раді, тар т. ЛеВIІЦЬКИИ) не оргаНІ
керуються в своїі! роботі цим зовує соціалістичне змаган По.10женням і вказівками ня між колгоспами, не дба€ Р;ци іІ зо60в'нзані llOBiДO~I- про розповсюдження доснї· Раду
вро
виявлені ду передовиків
НИ\IИ пор.ушення
Статуту
Одна з
на
істотних
оранці.
причин
ють, що l1J)ацююТl" які IlрИ ,О). Розг.1Я;tа<: l!Оставлені СI.Н,СЬКОГОСlIодарської аРТІ' нідставанш! це те, шо ма.l0 тої наживи. /І,і.1ЯJOТЬ і1і,lhШУ Ч;ІСТИНУ Ч;JI':О.Н()СllіОI!! і І<О.ІІ'ОСІІНИЮІ,Іі, :~a!{OHiB і ностанов lІар· корів колгоспників :~алуче 3. Захищати f{о:rгоспи від зловживань з вих
боку
працівників,
ляютьСЯ В
міс!(е
що
розтяганні
вияв·
1<0.1'
госпної власності, і вживати
Jаходів, цілість
ЩО
забе'mечують
І'ромадського ГОСІЮ
дарства та
~Іайна колгоспів.
Дбати
про збільшення
4.
СУ не колгоспному, а CROf- ~IИ ПИТЗННЯ ЖИТІЯ КО.НОС· ТІЇ та Уряду,які стосуються но до роботи на 11О.1і. А ~IY осоfjИСТО~IУ I'ОСlIOД3РСТ- Ilів і J{О.ІГОСIJIIиків, їХ З<JЯ', ({ОЛІ ot:lliB, T<J про нжиті ни І між тим нкраif мало беСі;t ВУ. B~1 і скарги і вжива~ 110 них І ми заходи на міСІІі щодо І провадять агітатори по иьо·
9. 3діїІСНЮВ:JТИ
КОНТРОЛІ, ВІДІІОВІДНИХ заходlН.
за ДО,1.еРіК3ШI)-{\1 демократичНИХ ОСІЮВ управління
б, . Рада_ в справах
КО.1-
усунення
KO.l- 1~)C,[I.113 зоира:ГЬС51 Д~ІЯ
ГОСП3 \НІ, за ре гуля рви \1 СКЛИ В ЯЗ_,IIlНЯ пи Г(] НЬ КО.І ГОСІІ но- [Іра во по
каННЯ\1
загальних
зборів
го ()~ДlBIII~ЦTBa
,не
lщх
ІІорушень. му питанню серед КО.1ГОСП-
1') _. П оед СТ'""вники роз- C[IPdB3X' КОЛГОСllів
РІДШ:
шеннях
І) ади
в
мають
І ників.
ЯК~ в "КОіКНО\IУ
ді,lі,ТУТ
вия вле ни х пору- J ПОТр1О1ІІ1!1 також особисти іі
Статуту
сіЛl,СЬКО- приклад колгоспного
акти·
виБОРНіСТЮ ОДНОІО разу в гри :'llcяц! господарської артілі, зако- ву. втому ЧИСЛІ комуністі-в громадського (усуспільнено колгоспників. Д.1Я І:ОВСilкденнот роботи !lів і постанов уряду, що і комсомольців. ro) господарства КОЛГОСПіВ, правлінь, голів колгоспів та про поповнення
не використання
та
правиль
ЇХ
дільних фондів. Б. Стежити З3 тим, прибутки в ко:rгоспах поділялися
в СУВОРІЙ
непо
щоб роз· відпо
ре.ВіЗ.іЙних
коміСій, за їх І Рада. ооирає
ЗRJТНІСТЮ перед зага.ІЬ!lИМИ
IІРЄ'3идію
Боротьба
за
виконання
вати З<Jходів
ДО того,
заIJеЗl!ечена
д:лї
участь
двох
щоб членін.
6y.la
колгосп
невих
органів і
IІрав.1інь в другому році нової
ста
7. У складі Ради в спра- К?ЛГОСПіВ негайно) :'lіКВіда. \ лінської ІІ'ЯТ.ИРіЧКИ. 3Ві~ЦИ вах
КО.НОСПів,
!3 міру
ників у справах управління БХідності, створюються КОГОСIlода рськоl а ртіл і, не колгоспом, У розподіJІї при діли в РІЗНИХ га.1УЗЯХ допускати безконтрольного бугків і розпорядженні ма- боти колгоспів. відності з Статутом Сі.1ЬСЬ·
в стосуються колгоспів, а та·
1101'0 кож виявлених зловживан- плану зяблевої оранки-бо зборами колгоспників. J3жи заСТУІІників, секретаря і 7 нях ВИ\lагати від усіх міс- РОТl,ба за високий врожай у ;<ОШОСllах на
склаДІ: ГО,ІОни,
нео-
ЦlI
цих
порушень
аоо
злов
RИІ<лючна
ВІДПОВІДаЛЬНІСТЬ
від живань і в необхідних ни- \кожного комуніста і KO~ро- падках - притягнення вин· сомольця перед парті~1О НИХ до відповідальності. і державою.
СТА Х А Н О В Е ц.ь........................2.7. .ж.О.В.тн.я. .19.,4.6. .р.оК.у~. .
2
ЛИСТИ ДО РЕДАКЦІї
Найважливіші питання дня (На засіданні сільвиконкому с. Гоголів)
_.'
,
.
Хто дасть ЇІ З8 ЦО по ЗRСЛУРНМ?
. '
Переступаючи двері,
.
ВсІ о 1<0ЛГОСП1В се.1а дост II{~ тут НіЯКОГО .. А. наСЛІДКИ І чис~а ПІДвезти ~o фер'v~И СІ ще з півмісяця тому
РОКОВО ВИКОН;}.lИ план ХЛlбо І ВІД _ ЦЬОГО таКІ - часто І10ставок; вивершують ВИКО t худооа голодна, бруд нання плану l.;а Р ТОІ1леIlО-! На, части ІІа lІокрита лишая ставок колгоспи ~Червона ми. .Українаи, ім. ПеТРОВСI,КОГ О ,! Сі.1ЬRИКОНКОМ uнзна_в ВИН-
ім. Молотова, ім. Комінтер- [HffX Ну' і ім. Будьонного. •
у
но І СОЛОМУ, ~J~омплеlO ~~a- лилися, голова Жердівсь!{о- забажається -о 7-8 годині ти ферми праЦІвниками. СІЛЬ І ГО колгоспу Грабар сказав: ранку. Тепер поять худобу ВИКОНКОМ
попере.Див
Шо.1ОМНЩЬКОГО
ЛО
KOlrocny І '!окре •
"
• ІІ ті
-.'
жовтнсвих
~об.іт, 2,} І
СВЯТ весь КОМП.ІСКС Ci. bCb-
К?ГОСПО..1аР~I'К~1\
Рада
т. Т",
---ТУl і зимуватиме
наша з ставка. А що
Рибку, худо(jа.
1
.'
о с 'ВО оІ ві 'т lІові 'ТІ:! іІІ
[Іеред колгоспами се,:ІЗ ма Т. т. ШОДО~ІНЩЬКОГО І У, " дур стоїть завдання - - успішно Рибко. Визначено до якого 1І0С11. вивершити
Доглядачі худоби прихо·
коли вода
в НЬО\ІУ замерзне? В арті
що за неВl1конання Іtієт ПаС І Зайшли в приміщен!! Я,що лі є артезіанський колодязь неІІОД~ОСТВЗХ Ітанови вони БУдуть притяг- зветься короварнею.Тут про та його. не ремонтують.
НИХ
правліннн
що
пава· ДЯТЬ на роботу кому коли
r'o
J
, ...
тяги, сте.1Я
'! покрів:rя
іст Р і
11
Н
покладена,
е виконав колгосп
пла·
просвічується. 4 ві ну розвитку тваринництва. конних ПРQсвіти наполовину Треба мати 160 голів ве.1Изакладенj
ОБ.\1IР зr:МJ11
~1 і
не
гноєм,
в інших коі рогатої худоби, а є ли·
рамах шибки вибиті. Право ше 113. План контрактації
закону про ОХОрОНУ грО\lад І руч, під стіною,. стояли те- телят Н~ДОВИІ<онаний на
R
25
ЖОВТІІЯ H~ заСІД1І1І1І СI.ll,811- І І!( Ш([ I((j) ЗОUI)В'нза.lИ: ських зе\lель КО,1['ОСllів Від Ілята, трохи да.Н -- корови. про.ц.еIlТ1В. ЗНЯТО з контракКАН ком у оу.13 ДОI<.l;}ДНО 06 ~, , ф говорен';} група І1аііRаЖ,lИ~ПереВIР~ТИ в наТУРІ в розбilЗilРУВ~ННЯ. В колгоспі І Худо6а-Fiрудна: та Ц I1, та поставлено на ер-
віши\: llИтаlIЬ дня.
строк до 1,) листопада 1946 ім. ПеТРОВСЬКОІ'О окремими І
ХІД ЗЯDЛЕВОЇ ОРАНКИ ПеРё'~lОжцем у
Іі
Heriloa,iД тут І З кормами МУ ТІЛЬКИ 18 телят-четвер
року ІІО кожному колгоспу особilМИ бу.10 заХОl1пено до Сіна є 1:20 тонн.
звірити'!
записа\IИ в зе- 15 Г~KTapiB громаДСІ,КОЇ ЗІ' \;1 І СХОРОIlЯЄТЬСЯ
але воно та
частина
законтрактова
безгосподар ного МОЛОДНЯКУ.-
соціа.lіс- ме.'ІЬНИХ ШНУРОВИХ
•
І<НИГЗХ лі,в артілі 1\1. КоміlIтерну- но, Скирти не огороджеНІ, Вес.ною з ІНкубаТОРНОI '. наЯВНІСТЬ громадських зе- пона.'!. S гектарів.З КО.'lГОСІІі ко,lО НИХ ХОДИТЬ худоба і стаНЦlі одержали 600 КУРТИЧНО~ІУ ЗМ,агаНIІІ МІЖ КО,1- ме.1Ь і розміри присадибних ім. Будьонного вже Зilраз ПРИТОІІТУЄ сіно. !Не Гірше чат. За браКО~1 приМіщення
~lОСП::ІМИ ВИl!ш.l(а артl.1Ь г1М . ділянок. ві;т.ібрати He:~aKOlI- виявлено 15 гектаріrз захоп '! зі)еріl',аННЯ\1 СО,10\Ш і по-lп р ав.1іННЯ етровського
чарівськиіі).
ГО.10аа'"
[Зона
он
першою но ~аХОП.lеl!
і'
.1еноТ
-
:~eM.l1 як З оо
3f:\l.1i. Серед захват лови.
Складена
вона в 47 розда.'ІО
по
ку окремих КС)ЛГОСПНИКіВ,так qиків ГРОЩJДСЬКОЇ :Jе~lлі є ТіІ малеНI,J{ИХ стіжках. КОМУ не ніхто не
у-оо раііОllі ~акіНЧН,'Іа І1.1ан зяб 1. оргаНlзаІ(IІІ , , •
'
та установ
•
Кl' ОСОО-'І, ':ушио ГР'ІІ'<,' .lіН_',. той і бере ,"одому. , ПІ{ " \J n.
Д.1Я
" L ,
......
цеіі
МОЛОДНЯК
хатах.
Тепер ~
турбується,
щоо
курей зібрати на колгоспн~
'_~fBoIOpal{!{~I, 7~0,:IIOC~ ~\I. підсобних ГОСllо;(арств і 110 ко --ні~I~!(ькиіі посіпака, що І раоар та зав феР~fИ По птаферму. А П,1ан по птиЦІ '1,ОЛОlова--н(\ _опро ц ., 1\~'1 вернути їх колгоспам". привлаСНИR СООІ заіівих БО .10ЗЮК не знають, скільки Є не виконаний. )удьонного на-;) проц. І, Сі.1ЬВИКОНКО\1 .~ псвним за І СОТИХ гектара. Виявлені і силосу: ЧИ 1,::)0 чи 180 тонн. Отак піклуються Грабар як
НІС ДIlВ!Ю,
на
caMO~I\'
OCT~lIIНЬOM т \1іСІ і се е' ко.1. _ .' ,) ,( р ,1. І О(IІIВ се.lа О.ІНIІИ,lася ,10-
піЗIН'НIJНМ !10CT<JAIIA І(С
ТillІlІН на rвоєчу
,-
ІІН- ТilК1 ос?')и, .
ті,1l,
Dоl,и ІІІ'
.
ШО ПІД прикрит
З:1СlдаННI. ТЯМ фlКТИВНОГО
аlПУ
D
Чепвона ~'KI)aїHa" ННЯВИ,ІОСН, шо КО,\іісії по Р()JДІЛ,JJрихватили гpO~laдcь ,,~ 1"',:. об'vIіру зе~lе,lЬ не праВИ.1Ь- КУ землю. ОСЬ ОДИН з таЯКіІ ВIІКОllа.lа П,lан зя()леВОІ . _ ' но оргаНl3УRа.1И СВОЮ ро()о-І Kllx-IlРИХОДЬІ<О ЮХИ\І. (jі);НlКИ тl.lI,КИ на -1,.:) [}l)ОІ(. , ' , , Ж IІве в О,lНIИ , -хаТІ . , з маТІ' , .r " І ту І R Н;IС11Д()К ЦЬОГО ЗilСI,lЬВIl!{ОНКО~1 заПООIIOНУ' , " . " 90 . , . ,>ІІСТЬ ТОГО щоu IlереВIРИТИ РІО ЯКІ!! понад РОІОВ а ВЗВ ВСІ\І KO.1ГOC[la~1 ссл(! ~ '_, ' . ' . ' , . ;)0 IIРИС1:ШОНИХ ДІлянок :~a 1e~!,11 мають вдвох гектар. IНll<ористати ДОСВІД аРТІЛІ - ' \\1. ПеТічrСI,!{ПГО '-1I0B!I;C~ ~~~I~~;lеВ(~I~П 1~_{;~:РЮЮТЬ не І СіЛI,ВИКl)НКОМ дав ВКClзівalllt ! тю використати на Хоч робота 110 o{j\lipy І ки КОМІСІЯ~І, ІІІ{ IIРИСI<ОРIІТИ HC~ ТЯГ.10, в ТО\ІУ ЧI1(';11 КО-, flОI{ "а 1С об'vIір. ЩО') ТОЧНО У визна[.ІОви ко.lг()сп,!tші А, ШИРОКО присади()них ДІЮІ а ")'''0' '- чеі!Иіі 'IdC lаКIНЧИТИ ІLЮ ро , ,1{О ще не :іаКI нчеll ,Пf те _ llр:н,тнкуват\\ .IJР('~I\ЮВіІ!!НЯ вже зара'~ ВИЯВ.1еIlО UariJTO 100ТУ. }{онують
норми
НіІ
lюрушення І
ораlщl.
ГІ. :\,;]І](с,\ндрон
Підрахувавши МОЖ.1ИВОС-
ТІ
кожного
КО.1ГОСIIУ
ІЮВ!JіСТЮ
сіль
ЖОRТНt'IНIХ
11.1311
В,J!{онаПІ
НА лnпснюгу
(внт
ПІДГОТОВК:\ ТВ:\РИН НИЦТНА ДО ЗI'l\Ш~vJI
За два дІ/і ДО З;IСід~)ння І Шумай.
ж
і
Ч,Їt'Н
ВИКОІІ\{О\ІУ,
!(онах і РЯД ІНШИХ
(3 а к і 11 Ч (' fI Н я)
Т,
--оо- ,~----
Ч.'ІЕ' ні в
СОl~і(\.1іСПI'I!lші
сі,ІЬРоДН
Pf>Tt.lbHO ОЗllзііО\lИ Ha~1 ве,нщу і
.'Інсь ІЮ
КОЛI'ОСllах
CTaHO~1 IІідготовки НИltтва до
ЗИ\ІИ.
ce,Ia:~
сил:; також
ТО
І'Є' " ,11'" - зроо- ''Іенn .'
КОРОТ
ко і по-ді.l0RО'vI\'.
СРСР. [{і
8изн:шо, ЩО крiJще
В. КОВПАКОВ. І
ніuіатива
у Г~. ДИ\-lеРIlі, при семи-,
ріЧНlіі ШКОЛІ обладнують приймають учні старших кла к.l\'б _Тl.1Я ІІіонерів. Вже зроб СІ·В. Вони докладають зу. А ,1eHa ClteHa, ПРОВОДИТЬСЯ вну СИЛЬ, щоб до Великого Жовт
,- трішн€ устаткування прю.lі- НЯ
Еивершити всі роботи, щоб 7 листопада піонери
щення.
6
святкували у CBOЄ~IY клу і. ПРОСКУРКО, - дIIJ[ерсы;іi
ст, піонrрватаа:ок ВеJИI;О ШКО.Ш.
Клуб не працює Русанівський І<.'Іуб
fI'l\тирічка
(iY,liВlНlНТAi.! ()удупати і З!fаЧIЮ
В:ЙІІИ
тах,
ше трьох
110-1 ЩИТІ! я!{
:JаГ;lР)Н!lJ{И IIОАlІlСТIО або
Відкривають його тільки т() ді, КОЛИ КО.1Госпу треба про тvвання наших рево.ІюціЙводити збори. З(}відуючиіі НИХ :JаВОЮВ'IІІЬ. Ми не по- т. Нестроєвий Іва н Д,lЯ зрvч жа.lіt~ІО (ил Д.l\\
виконання
ДОПОfoнниіі рі вснь ;!Об І ТРУ днощі. ми
1fIИЩИ,1И і Сllа.1И· ILeHTiB. За п'ять
ІІа
розквіту
дi"l~HO тут
11'1
жиТІЯ
в
наш'JМУ
КОЛГОСІІНИ]{И, мо.1ОДЬ, якої У
Н:З Mi:liapJtJi кар
праВ:JіНIІЯМ ко.l-1 \1 ИС:ІОВІІХ 111,'ll!Pllfo\ICTR. 10УІі: б(JfJ'lllIlін rJі.1I,ше, ніж
:Ji1
JleHiha-Ста.1tна, яка
па ртіііна
висновків з
!":0pal'TY<'TbCH зага.1ЬНОЮ:IЮ ;ЩІ ,')()R'Ю і IЮRагою. llе-пар- :[ять.
(голова т, ХЮilН), ім. [lет- вів СНИllеіf І ОВЄ'LЬ.ТI.1І,КИ са 1 те. на('кі:II,КИ RИрОС:lа і 1\11І{ 6У,1.і ВНИ llтві, до перемоги У РОВСІ,!{ОГО (го,н)ва т. Гонча: 'VI і '~6ИТJ{и,l!illІl'С~llі фаlllипаlllі-l'J ра1. ЯI1 СІ,I';:1 КРЗЇllа. j]ки Не.1ІІ1(ііі НIТЧИЗНЯlIііі війні. І ми нароп.н()му ГОСllOдарству І \IИ be.1iiKH\1i-1 СIІ.l<1'VI ,! І :,асо
сільвиконко 11
ILboro H~
\іі.1іаРДIВ
карбован-,РОІ':Н радянської влади.
роб-
І. Л/\ЕJJьt-JІЧЕНКО
Г. СОЛОііЕЙ
11.
КВАША
НіДПОвіда.lЬНИЙ редаК'І:ОР С. А. ПОГРЕБ!І-!СЬЮІИ.
Нона ж. наша КО~IУН!СТlfчна
3агроз.1ИВИ~1 Rизнано ста- і ()J{Рl'\IИ\1 ГРО\іадянам СРСР Іба \ІИ ВОll3 BO,IOдi~" ЯК нен· партія, приведе !НІС до Пf'ре НОАище в КОЛГОСllі i~[. Бу· скла;(ilIОТЬ Нl'.lИ!lе:щу СУМУ! Ilі:шано вон;} зм інилаСІ, 3(! \ІОГИ в МИРНО"У піСЛЯRОЄНще-б7~)
особливо
КОМСОМОЛЬСЬК:1
f3ИЗі!<lна за:J.Овj,ll,НI)Ю під- Hi'vIe'l'HIII\' 7 ~li,1i()H1H КОllеіі.! Ilе ТI.їl,К,1 1100 Tl', нкі ПР,ІІІ' Bt:'.[a НilС до перемоги у вііі І гот()вки худоби ;lO :Нf\liB.li 17 'vI1.111J1l~B ГО.lів RЕ'ЛИКОЇ ро Ікі і СК.1а,1І1і :~а2_1ання МІ! ста 111 IlрОТИ ІнтервеНТІВ, до пе _____ н КО.'ІГОСII<1Х і\1 ...V\олотова І'атиї ХУ;[ОIJИ, '[('сятки 'vI1,lJO.1 ВИ 'VI () Ilєре:( собою. а.lе і про 0~\1ОIИ ІЗ СОLlі(J:!іСТИЧНО~IУ!
дьонн')го. ПРИМІщення
конторі
нас в селі
орга ніза ція,
нкпу.(г.?лова Т'. НИflарсь-! НУВ:1.1И і Р()'Jгр~бува.1И ЧН ти: ІН'Рlllі ,та:lіllські II'НТИРIЧІ":11 ТІ>! яка IlрИВ:,lа нас ДО пе КИI1) Ш_l.ООРУ каДРІВ ;(:[і! ро· СЯЧ колг()(;)'в,llт.ІеРI!:!Il1 '{НИ: Р:I'Щ\f в JЯI'і. Р~\I()ПI в )J{овтвев:й рево· боти на феР:-'lах. !ЦИ.Ш, Rі;Lі6ра.IИ, вигна.ll1 іЗ' HaBeД~lli ILИфри CUi.l.'I:IТl> ЛlOllії. lle -партія, яка при-
рівськиіі).
а в
:ю
РЯДКУ-ПРИ\lіщення, I<ОР\і:і.1.1іОIlIВ ЧОЛОВІК. Нони :ШИЩИ "lів :Ю,) ,\I'.'IiOHitJ ІСlР ГЮ8<l1l' 113!НIН -1((>
ключ не три
залишимо іх
IliДГOТV'BaB худобу ДО '!lIмів 'І ,ІН 17]0 \110 і r)':Іьше 7О требu uитра ПІТИ ІІа ЮJllіТі1.1I, ~lНpy в YCbO~IY світі. :li [{олгосп "Червона Украї тиснч се.1 і хуторів. Нони не (jудіВIІИЦТВО n IІ<lРО,l!ЮНilІІІ народ uеде вперед на". Bc~ тут в ІЮВНО\ІУ ІЮ 11J()~(jаRИ,lіf iIOIТ.I:1 коло 1,~ ~Ii \ІУ r()CilO'lapCГBi 1-')0 'vIi.lli1p ВИIІ[JООУЄ:Jна і заГ:Jртована
ОсоБЛИRО ()агато уваги ІІри!.11f і ПОI1I I {О_111_Ш :Ик')О IIPO'~1!iA
на віть і
110 lIPO- веЛИl<ОМУ l->а;15ІНСЬКОМУ Сою над 500 ЧОЛОВіК,невдоволеВі років lІіІ\1 зі, якші СТОl1ї, на сторожі тим, що к.1уб не працює, а
народниіі Ilоибуто;{ О) де RИ }[OBO~,HHOГO
ності
1 пР.ренн[{онання новоІ п'яти ~Iaє при собі, пеР~RIІ' і ріЧКИ. Ми ІІереборемо всі КОЛГОСПУ.
робуту IlClPOJlY: А I~I':10 рсщ' 111О3(!ДУ, доможе\IОСЯ нового
ще
бі.l ь
місяців на замку.
нашої вітчизни, для вря
В, ставить своім завданням від
ГlімеUI,J{о-фаIIIИСТСЬ-
всіх І частково
Нова cT3,lil!c~ы{a
школи
В роботі активну участь
АГІТАТОРУ
на -'.!.7 ПРОltентін бі.'Іьшt',ніж Jlafo R пере.IВОЕ,IIІОМУ 1940 pOlli.
УСllіху
Нll\ка іlIІІЕі країна не
оБГОАорюнали інфОР'vI:J!lії го· TcpIII.~la від ;Іін КО.lгоспів жваво,
Д,ІН
т а
IЗОГО СО"ОВ'ІТОГО иОР\I\! Та І г., " ' , .].
,тів, а сіЛЬСl,ке господаРСТl30! ня
нР.перl'\IОЖНУ і
ТН:JРИН- IIIСЛЯГЮС'lIНО\fУ ТО\ІУ
.1 !І ,1
і Полозюк за розвиток гро
щоб додатково мадського тваринниц в . ,. .'. " Хто дасть Ї~I за це по засз І<апуст(ння 1 ГИЧI<И буряка лугам? t r-O ТОШі до б Р о т І~акласти до ',) Г. АНДРІЄНКО,
іН1!(ОНЛЕ-:\\О І IІЕРЕВИI<ОНА(:-:,\10 НОВУ СТ.-\';\ІНСЬКУ П'ЯТИРІЧКУ
(eKp~Ta~) IlаРТОРІ'(!ніlС1І(ЇЇ, во на
ПI'д
Велика Жовтнева реВОЛlоція джерело нашої MorYTHOCTi
зяб
лево! ораIН:И,
І'олова сі,ll,ради т.
.]і.
його. Ма.1И
_____ ~~---~-oo----~~
І'ІШОНКО\І зоGов'Я::ШR' ГО:lів
ІІраВ,1111Ь до
не бv"и
"
МО)!'lивість
or.
тих І{О.1!'ОСПНИI<ІВ.ЯКI переви- фактів грубого
ра"у
1
про час закладки
НОМУ tJУД1вництві.
J)por.aprI,I\:!
Г:1ііі\ОНТОР;l
lІоsіДUlr,lЛ€ [;tJ,1Г()еПIІ
та
:1(}IOT('H(,ї'~ КОJІ'J(·ПRrіКI:.
ЩО ВР,Нlка рогата ХУДОlїа НІІ;КЧ~
керів-
1'(-;"';І!ЬОЇ вгщованостї в раХУН(!І; ~'Яt'I,!", ('таво}; ПI'"ljl[аТIІ~ртьс;r lIІПН' ДО 1 AII,'~(,
lІіДRезені ло ферми. !<~дри працівникіfl д.]я ф~рм не піДіб
ний II.lан на llJ4б l~.')O ро на. Але кожний 3 нас знає, вчите.ЇЯ трудящих Йосифа ки lІере.1бачаfo НС тільки lІовl що ТРУДIIOІІЩ\IИ ра:щнських ВіссаРІОновича Ста.1іна ми
Tp!'iirt г,)'дr ;Ц~R~ТИ ХРОІЇУ тїІ[,КJI ('1')"';-
рані, кожного дня вони міня
ну від(jУ,LГJflУ. а,їе і далыIііlлl;oдеіі не за.lякаєш і не :~Y
не готові.
НаВ:ТI,
КРОКВИ
Щ~ не поставлені, [(ОР\lа не
І,ів (в державних ціНіІХ).
I{ОЖНИIІ з нас nачить, які
11ід випробуваним
Новиіі сталіllсы иlіi II'ятир;чl труднощі :!а.1ИШИ.lа нам вііі НИI(ТВО~1 великого
вождя і
RиконаfoМО і перевиконаємо
~ться. ЗаВіДУЮЧий ф~рмою ший Р01ВИТОК народног() гос ІІІJНИIlI. Н період Нlііни \ІН І НОВУ Il'ятиоіч]{у. т. Рибка і ветф~.lьдшер т. f!ОДi:lрства,Н OCT<lHHbOMY РОlнетаКі ТРУДlIОl1lіпере60рюва Справа Жовтневої рево Зозу.lЯ чаСО\1 ca~l~ за коню І(і II'ЯТИОі'IКИ !Іромисловість .:lИ! ;У\И не жаЛIЛН своїх сил ЛЮІLІЇ, справа комуНіЗМу не хів, за П(!СТУХІВ, оо поряд- дас гь ПРОДУЮ(ІЇ на 48 ПРOl(ен 1 СВОГО життя Д.'ІЯ врятуван пере\lОжна!
п:tJ~
1!141;
р. Шал ~~~паЧ!'Н"ГI"
':IІ('й
lJиі і ВИЩО: ВГОИR:tпості. Раі'іКОlJтора ';),ІІОТСІ(ОТ' Rl1п.;гаЧ)В<l":1\lr І'р(нні 3:1 :нану раП'Шl' хроіі.,' Т;>-
1;0.: Т:.ІІ.І;П ДО
1
,1І1('топца П. ІІ.
PAf!liOHTOP,\
:\'\гI!ТСlіIJТ
----------------------------------------------------
БИ 05276 м. Броварі, КИївськоТ обл, вул. Кірова, Друкарня райга:зети .Стахановець". Телефон-редакція 2 дзв. Тираж 2500.