88 номер 1965 рік

Page 1


,............................... ........................................... t Високе звання зобов' язує ~ ~ t ~

+ +

н А ЗАВОД порошкової ме·

чатку ,виконував різну роботу.

ничного училища працювltВ

ЗДІИСНИТЬСЯ. Він-студент-заоч-

сталася знаменна подія

після закінчення Ір-

ною дільницею довірили. По-

депо. За чотири роки служби

технологічного

КПРС. Разом з М. Лижовим і і

талургії

+прийшов

+ + + + + + + + + +

Микола

Лижов

Згодом керівництво пресуваль-

котельником

у

паровозному

ник другого курсу Київського

інституту лег-

п!нськогоіндустріального техНІКУМУ. Довгенько ходив по заводському подвір'ї. Придив-

більшало турбот, відповідальності за доручену справу. З молодечою енергі€ю взяв-

у Військово-Морському Флоті. оволодів кількома професіями. Набутими знаннями і досвідом

них кранів ,височіли над обпе-

дилося вникати в кожну дрі{і-

ться з товаришами. Дружньою

складний технологічний процес виробництва пластичних мас, особистим прикладом мо-

боті. , Не' цура€ться т. Лижов і громадських доручень. Багато

Позаду залишилася служба в Радянській Армії, навчання в електромехан'Їчному технікумі.

часу Biддa€ редагуванню газе-

За короткий час роботи на но-

ля вся.

Ажурні

резаними

стр'іли

підйом-

риштуванням

ся за роботу т. Лижов. Дово-

корпу-

ницю,

сами цехів. Нове підпри€~ство вражало розмахом БУДIВНИцтва, манило цікавою роботою. -Направте

ВИЙ,. -

в

попросився

пластмасо-

у

білізовувати

відділі

каДРІВ.

Прохання молодого

пішне

спеці а-

і освоювати

колектив

виконання плану.

П олю б илося

на

нове

усМ

.

ДІЛО

колі Трохимовичу.

ліста задовольнили. З того ча-

и-

Та й не

ДИ'вно. Змалку кохався у тех-

порадою

ти

допомага€

їм

в

ро-

заводського «Комсомольсь-

кого

прожектора»,

агітатор. € заповітна

активнии

мрія у

Миколи Трохимовича -

стати

весника.

В тому ж таки 1963

році ПРИЙІ!ІОВ Почав

він на завод.

працювати

вому

електриком.

підприємстві

фенович

Іван

завоював

Пар:

пошану

повагу товаришів по цеху. Нещодавно

в

житті

І

+

r

І. Лободою кандидатські картки одержали майстер цеху т пластмас Олег Бохоров і за-

+ стандартного устаткування Ві- т + - Будемо гідними високого + звання KOMYHrїCTiB, - запевнили партійну організацію заво- + - + ступник

начальника

цеху

не- і

талій Макаренко.

ду

молоді

виробничники.

+ +

П~., ацюватимемо ще краще.

В. Р~МАНЮК.

вихо-

З~'lJод П?'рОШКОВОI

..................................................................................................................-...........................................................

.і C~ й став там працювати. Спо-

~

вивчати

молодий керівник щед~ діли-

кої промисловості... Біографія Івана Лободи майже така ж, як у його ро-

їх

прийнято кандидатами в члени

ніці.

Після

закінчення

заліз-

інженером. Незабаром ця мрія

ванців

Ленінського

комсомолу

мета.1УРПI.

J.

".•

~

ВІСТІ

Передплата триває Трудівники

села

ЗіПИВНО

п~р~~пла!чують

газети

нали 'на

рік. Пона~ сто

1966

прщьвнwкі,в

Оформили

,р,адгоClПУ

пі~пиіж)"

НАРОДНИЙ

СВІТИАЬНОГО

3

і

жур­

«Зоря))

У

'ро:!­

й()гознають,

ана.июlИТЬ товаришів '3 новин­ ,ками, ЯI;і надійшли до бібліо~ ділиться

про

Дякуємо

Діи()ву ДОПЮІОГУ зв'язкіВЦЮІ

НI~KiB різних ВJцa'HЬ.

ДРІ'І,ЮІИ

прочита,не.

СI'J)()ЧКУ.

подають ГРЮlа:.\ські 'ІЮ3ПОВСЮД­ жувачt преси. ОДНЮ! 3 ,кра­ щих сере,'\них є уче.нь 7 кла­ су МlІІкола Корсун. На ііОIГО рахунку П()НЦ 50 rпримір­

,'10-

ста'вляє сюди літературу, а й

теки,

за

Закінчились

КОМС<Nольси;і

~БО'ри, але їх )'часнИlКИ 'не р<;з­

нии

ко,нцерт.

-

Прот:ра)lа ЙОГО

говорили на :прощання ,~lалО/\і робітнИJКИ,

заїжджаііте

-

,10

нас частіше.

Юlіло

громіlДСЬКИЙ

прапа'гує

'І'рапорній

"ай газети

БРИlга,'\і

кореспондент

«Нове

життя».

• • • • • • • • • • '11І'" •••• ".~ ••• tJ It 11" . . . . . . . . . . . ІІІ! І •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

На фабриці дитячого одягу

з

верхнього

трикотажного кожним

ширше

днем

все

розгортається

'Со­

ціалістичне змагання на честь 48-ї річниці Велико­

го Жовтня і ХХІІІ з'їзду кпрс. Кращі зраЗIКИ ви­ ооК!стродуктивної праці показує

одна

робітниць

з

'кадрових

піДПРИЄМС11ва

Галина Федорівна Трикоз, яка щазміни виконує своє виробниче за:вдання більш як на 120 процентів при

........................................... в ролі чергового

відмінній На

Афанжьє-ву,

Та помилились. Наша заві­ дуюча тіЛЬІ,И те й 'робить, що клуб,

як

лі,в,

пО'клик,аних

c.JІИН'КИ. Така ж :ІЛЛЯ спіЛіала і ,lО'РОГСЩnll!ні картини, я,кіра­ ніше Іприкрашали наш :клуб. Раіівідділу 'Ку.1ьтурис.1ід, погляд,

Вl'рутитИІСЬ ~

ЦЮ справу, Д{JПЮЮГТИ ·за'відую­ чій к;тубом ,налагодити роо.ОТУ. ГРУПА

2

РОБІТНИКІВ.

НОВЕ

21

ЖО8ТНЯ

ЖИТТЯ

1965

Р,ОКУ.

за

~

~.

'з'оирати

Встига.и

і

заl\ін~

'"

уро-

,столо­

тільки

виво-

3И'ТИ ЇХ 3 пла,нтацііі. Гаряча пnра наста.lа ,'\ля

Я,І;

)[ухи

,'\O~leдy? Нкщо

ві,рити

ДОIКУ'ментам

ПОЩРОЖНЮІ

:водія

маши,ни

«,ГАЗ-51)) (04-38-liХБ) М. Сп­ тюка, то він в цеи день пови­ нен був працювати Ів ра д'ГОСП і «Тре.оухі.ВСIШИИ)). Та ЦЬ(}ГО, як

ви,'\'но,

'B~H

не

зробив.

з)!іни,вшикурс

Різко

влі'во, Си'тюк

нести

),!аси

світог.1ЯДУ,

l1ворчі ІЮГО

~юбі.lізува~и

ЗУСИ.l.1Я

на

планів

їх

успішне

комуні,стич­

будівнищтва.

ЩоодержИ'ть' читач .наступ­

НОГОР'ОКУ?

Відпові:дь

на

це

«Наука

і

(колишня ЖИТТЯ») з

журн,а.l

на'Зlва -

«Наука і

зн,айомити)'!е

найважливіШИ),!J!

читачів

науко,в.lНIИ

!lр{)\бле-~lа~lИ, зокрема

з

біоло~

гії, .меди;щ1,ни·, фізики, Матема­ тики тощо. ЛублікуватИ'),!уться ),!іІ!теріа.аи про наукові екопе­ диції, ,зрхеологіічні РО.ЗКОПКІІ.

Постійно вести'МУТЬСЯ 'розді.111 журналу: «ВИlнахідливість при-

не ;10

Це, дале.коне повнии пере­

лік Фактів по'рушень, ·вия-вле­ ·них за пі,ВТОІри-дві 'Г(I;lИНИ. Аекіш>ки

ПРОТЯГО)І

сюди

ДНЯ

за-

кали)!ників? Їх

і ,в

інших

.?

ТаІ,ИИ

тра,НСlПортнюкіlВ. Вдень і вно'чі с(}тні ,а'вт о М;ЦІІИН , 'наповнені цінною

шосейними га~IИ

п,родукцією,

і польовими ,'\flPO-

ранану

столиt/них

,rшcлі,шають

мага3Иllі'в

до

овоче­

опинився 'вр.аИОlні с·кладу. За кру.гле,НblКУСУМУ ДО~ЮВИ~CJI 3 клієнто,м.

Навантажив

дошки

і нап:раВ.1ЯВСЯ на ЗаЗЮІ'Я. Але на

«о'рбі'тр

вдалось.

виііти

Був

йо,му іне

затри:маний

:на

старті.

...

Не ДОіВелося ,'\іііти до .фіні­

ДЇсuторго,вельнийскла,'\ :ві,'\

~ІаrгістралеЙ.

стал

н~правильн(}го

ВИlКО'WlСТ<lIIllІ'Я транспо'рту

і

авт(шобільнОоГО /1 Е'ЯlК их

в

,птаХОфабриках

радгоспах

,,,а'6

мі'СЦе

Ішаслі:lrж ШJслаU.lен:ня БО'НТРО­ лю Їх Ц\lінісграцій зароuо­ тою

водії.в,

недостатньої

ховної роМни ніrтю

3

ВИ­

НЮІІІ, ві,'\сут­

налеЖН'(JГО обліІі)" .в ав­

ТіJ'го,спода'рствах.

да­

шу і шофе,ру Г. liасянузрад­

автомооlЛЬНИХ

госпу «Зо'РІО). Бо хоч в пред'явленому ним маршрутно­

ПраВИ,lь,не

раціональне

використання

а,втотранrпорту

Щ' .lистіза М

-

«'У к'рліl'будторгр леченько

лежить

Продажею

ОIВО­

запи'са­

12863

чіввін, я'к відомо, не заіі)ІаЄ­ ться і .на 'зимо,ве зоерїlrання Їх Тa.Jі'(}Ж ,не приймає. Зр.а:ш;у іі

но:

чі'),«liИІВ

-

до вечара йде тут жвава тор­

ра»),

спо,кііі:нісінько

гі,в.1ЯВУ[1іЛЛЯ~I, ДРОВЮIИ, буді­

вантажува,в

~ельниши

його

ПО ТМ,(}МУ Ж .1ИПОIВОЩ· подо­

гу групи

подвj'р'я і пі,'\'їзні Ш.1ЯХИ що­

РIiЖНО'МУ донументі завітав ла

денно

цей

партійно-державному КОН'ТРО­ лю, 'Штаби «liЮІСЮlо.1ЬСЬКО'ГО

"атеріалами.

заповнюють

аВТ(})lашини

-

«,плоске він

же

liиїв

-

Пл,оске

,на

:на

та­

-

)laШИНУ

СіI\ЛЦ

j)!BO-

wa-

дро,ва.

авто',юбі.lі

,ва,ж,шва

державна

спра'ва.

Обr~в' я.30К партійних Ор!Гані'за­ цій в.1ЯТИ її під пильний і ПIJ­ стійний 'ко'нтроль. В ЦЬО\ly Ї~! по,вин:ні пOt,'\.ати діііову ,'\опо'"о­ і

пости

прrtжеКТClра)),

спрюшня

ГРОМЦСЬ,I,ість.

83-52-liХБ і водійра:.tгос­ пу «гоІг'iJлі.всыкй» П. ТаРIІ>Н. Сюди иrlГО привели розшуки ...

За к е'рм ом не іjfісцекаJIИШНИ­

пальноІГО і 'мастила. А

шофер

в

якого Ізамість традиційних ша­

Броварсы\гfJ,

комбі­

шечо\к таксі, білим по зелено­ Щ' виведено «Овоче,ва.)).

наТУКОlмунальних підприємс~в

:\1

рі:m.и'Х ,ма·РО'!і.

Кому ,6рикет пі~кинУ'ТИ?

-

Червінець

'3

кабіни

-

хо,Дка,

-

лунає

«Гilз-о'на)), :н.а

·М()Ж,на

бliртах

й дешевше,

з.l(ціИкувато оглядаючись, про­

Хто ж ВОНИ!, любителі сві'жої що

липнуть

до ТОР-

1966-й

-

РОД!!», «3 .історії географічних на.зв». «Гл06ус» і т. д. «Людина і світ». ЯК і ше, н·а сторінках цього СПІ,ЧНОІГО

журна.1У

рані­ атеї­

друкуваТIІ­

,Іутьсястатті й .наРI!'С1І на нау­

кові TeMIf, з питань ~lOpa.1i, побуту. Жур,насl розпов іда ТЮlе про 'РОЗВІІТОК атеїСТIІЧНQlї дум­ КlI

В

нашій

краї,ні

Ф.

та

за

'ру­

слюс.аря.

Не

Д(JвеЛIiСЯ

G раионної

Видання

ба.гатоілю::тро­

ЛDка,рні

lООсріччям

з

дня

Н.

lірама-

шури,

в

яких

,питання

сус,піJlьно-полівисвітлювати­

теоретичної

діяльності

парт·ії,

і

КПРС,

філософії,

за­

га,lЬНОЇ історії, держаlВИ і пра­

на, історії СРСР ТІа УРСР.

ДО науково-атеїстичної серії ввійдуть брошури: «Суспі ..1ЬНО­ IIЮ.тітичнз концепція сучасного пр,ав.аслав'я», «Релі,гійни>й фа,·

друкованих

натиз\[ і психози .1ЮДИНИ'», "ПСIІ'Хо.10.ія і ре.lігія» та і'l1,ші.·

Наступного 'року випуска,ти­ меться ,дев'ять сері'й популяр­ 'Н!Иl!( брошур-.lекціЙ з рі:JНИХ

У третій серії міжнародні відносини і зовнішня політика СРСР мова йти'ме про зов­ нішню політику РаДіЯНСЬКОЇ

ване,

обсяг

-

40

аркушів.

питань ,внутрішньої і зовніш­ ньої ПО.1іТIІЮІ нашої держа,ви, еконо)'!іки, науки і техніки,

деРЖа/ВИ,

КУЛЬТУРІ!.

но ,визIЮЛЬНОГО

Про іідне

місце

від-

,ник

про РОЗВИТОК міжна­ родного ко,)'!ун.і'Стичного і po~ бітничого, а таК.ОіЖ н,аціональ­

рухів, llPO бо-

редакції

газети

«Нове

життя,..

ротьбу народів за, кратію, соціалізм.

народ,женн,я

тичної серН, ,),!ають увіЙТIІ бро­ МУТЬСЯ

му ЛКСМУ, А. ЧЕРНЕГА­ державний автоінспектор, В. ПОЛОТНЯК праців-

любите­

В. !. Леніна. Це, ЗОlкрема,бро­ шури: «Лені,нська теор,ія соціае л ісТИЧно,Ї революції і сучас­ ність», «Ленін 'Ї революuj,йниЙ рух на Україн,і». «УlКра.їна В сvзір'ї ,бра'l1ніх республїю). до першої,

руках.

Рейдова бригада: З. МОГИЛЬНИИ інструктор райкому КП України, А. ЛЕМПИЦЬКИй на­

в

водиться те),!ам.. зв'я.за,ним з '50-річчя),! Великого Жовтня ,і

історії

цисти.

чесних

чальни,к штабу «КП» райко­

врятувати

заТРЮlа,них

«Наука і. культура України». Щор.іЧНИI( під таrl(ОЮ назвою товариство

.

лів .1еГК(JГО заробітку і водієві

праКТИIЧНОЇ

'видавати

Ііа), і ,хапута'". lіер,1'О )Іав бути

Михайлелко Т)Т РiJ3ШУКУ-

бе:Же\I.

почне

міського

вав...

той .день

ПОЩ'Є інший !JО;lіЙ.

суспільсТво». Цей

haykobo-.nопу.1ЯРНИЙ

бул~

ло пита,ння при,'\ба.ння вікон­ но'гос,кла ,'\ля вла,сних 'ПіJТреі\.

.

тимуть 'Вlщшгні діячі HajK!f. і культури, ПИСЬ\Iе-ННИrКИ, публі­

ства.

ЯтlУ

«потерпі:жх). Крамщ}а цiKa'ВII­

СІ,іЛ!>І;И шастає

«Знання» спі.1ЬНО З д,ка:де\lі€ю наук УРСР. В НЬО'му виступ,а­

Л.lан

дuпамогю).

)!lСЦЯХ.

Това,рн­

видаlВНИЧИЙ

ру, який примчав на технічно,­ неопра,вНlИ 'к.ареті «ШВИ,'\ІіОЇ

їжджає

,копj,iJ.КИ,

політичні й наукові злання, сприяти виробленню у трудя­ щих маркси'стсько-лені,Н<:ЬКGIDJ

дає

наш

ДО:Рl;lНИ1И

виро-

<внаННIЯ» УК­ 'раIЇ-НСЬКОЇ РСР випускає чимало брОіШур, книг, журна­

.1ишились

та

Трикоз

Т ОВАРИСТ,ВО

зді'йснення

ніж,ки

Ф.

Фото А. Коза .. а.

чергова ... І то не за.в'жди. Зде­ більшого це роблять діти Ми­ ко:та Л,куоО'всь,кии та Ми'кола Павлик. В il\Jrуб за,везли ЧЮI,а.l0 .нo~ ,вих стільців. Коштують ВОІНИ ДОРОГО. Але з 'ЦИХ ,стільців за­

на

чують

Рік видання

.всі

Нll'К'івсела 1П0ліпшиться.

о,'\ні

Г.

трикотажних

бів.

були Пе'~нів ТЮІУ, що 'куль­ '1трне о,осл)"говування трудів­

і заЧИНЯ6

Я'кості.

фото:

пошиттям

Коли на по'са,'\узавідую 'чої К,расиліВСЬ:КЮІ клубом IJри::tна­

відчиняє

Вони

сховищ

Г. ПРОЦЕНКО,

Я.

лтаХolфабрик.

доверху

Дя:куемоза конце,рт,

те~lИ.

Л.

радг.оспів

('Іклад',

)Іоді.яльності ,раионного Бу,'\и,н­

спО'добалась мюо;~і.

чили

,ни'Нішньаг()

трудівників

Г(lвельного

х(}дилось. Піс;тя не,великої пе­

Механі,затор КЮlУНЇСт Mflil{Oла Заєць справжній книго­ люб. За ,'\8В' ЯТЬ місяців ЦЬО'ГО року він прочита,в 31 КНІІЖКУ, в тому числі 11 -' на сільпол,ітичні Сliкогоспода,рські

У

дилао'с~нь

'РОІку

овоrчі,в.

Пропагандист книги

Заєць

Haгr~po­

жай Iкарт(}П.ті,~IОРКВИ,

,ку культури да,в тут змісто'в­

Тов.

дара,1И

рерви К().1ектив художньої еа­

Пере','\пла'та триває.

к'нигу.

Щ ЕДРИМИ

виl..'{ БТРЯl\ів, 'капусти та інших

концерт

ДІЄ

КЕРМО - в ЧЕСНІ РУКИ

як ініціативн()го

КНИlГ(іНашу. В~H ,не ті.1ЬКИ

КОНТРОЛЬ

)'!ир,

де,IО­

ВIlДЗ'НIНЯ четвертої сер,ії при­ овячується

ри

і

питання),!

ми'стецтва,

літерату­

п'ятої -

пе­

дагогіки.

для лекторів, пропагаllдИС' .тів. а'гітаторів призначен~ ме­ тодична серія. Крім брошур про до·свід роБОТІ! організащій товариства «Зна,ння» і р,ізні фОР~1ІІ наукової ,пропаганди, до серії ввійде \lеТОДИЧНIІЙ .збіr­ ни:к «Трибуна .1вктора».

Брошури з серій «Для вдум­ ливого, допитливого» та «В ла­

бораторіях

учених»

датимуть

про

відкриття,

пошуки

їх

вкла.д

у

цікаші

Hay'IКOBi

вчених, про

створення

а,lьно-технічIНОЇ

розпові­

бази

\1.атер·і­ КО~lуніз­

),!)'. Ви,давати),!еться ще o.'Na сс­ рія, економічна. Серед брошур, що ів,війду,ть до неї, безпереч­ ний інтересстаНОВИТИ~IУТЬ такі, як «Орга'нізація і управління наро..'J)НИ:М господарствош>, «Но· 'ва пятирічка вті.lення .нау­ кових прннцип:в П.l'ан\'вання»,

«Науко,ва. о'рганізація лраці» та інші.

(РАТАУ),


!

є ЧОМУ ПОВЧИТИСЬ .

здано Ів ек:сп.1уатацію. Бр·ига­ ди.р КОР\10цеху Про кіп Кар­ ПОВИЧ Конона.1ЮК, зоотехнік за

з IПУСКО\1, котельні kopehe-клу,бнеп.lOДИ.

~Іеханізовувати

освітою, .ЯІКО'МУ

теж

ду.

А

ось

нього

на

року

процеси

догля­

ПОЧ'атку

ниніш­

це

рувати

конструкцію,

було реОРГ3 1 11ізовано у птахо­ фа1брику і Йо·му дове:tено ве.1И~ кий план ВII.робництва і здаЧ.1

ться

j! трудношах доводиж)ся пепта.ІІІни.кам.

Про це свіДЧIПЬ .н,авіть том факт, що 133 браком спеціаль­ них приміщень \Іайже ·вся ЛІро. ,птиц:я

'роз,ч іщена

колишніх корівниках.

і

на

ке­

xo;ry

са \!Оді Я.1 !:ІН У

тепер

не

натіши­

нею.

Принцип робо.ти ,агрегату, якиіі ЯВ.1Я'Є собою 'ве.11I'lШЙ ба­ рабаН-З,\lіlllувач, кі,в.JII, 1'p.~ пристрої, шо подають КОР\ЮВІ СУ\lіші·, і т'ра·нспортер-вивзнта-

державі яє.ць.

д уктивна

роботаl\1И

вдо,скона.1юнап!

госпо.дарсl'ВО

реб)щовуваТI1'СЬ

ДОВОДIІ.1·0СЬ

ва

недругоряд.ниЙ неДо.1ік в·ід­ сутні,сть меха,нічного приго'ТУ­ ва,ння кормі'в. А корми Д.1Я птиці, я!к ві,до~ю, СК,lадні. Том)' все це наштовхнуло спеціалістів і к~рів.НИlкіlВ на ДУІМКУ: що МОЖНlа, зробити в місцевих умовах, аби ПРИІСКQ­ 'рити 'ПРИТОТ}1вання кормів, по­ леп!!ити' людську працю, і от­

по'вім,о ІПРО нове В поліпшенні при<готува,ння ко:рмів на Перша­ l'р,азневому ,відд.ілку. Досі ,при­

ківшсу,м'ішвОДИ, перего'ну, міuевію, д:ріж:tжів. ЗІВича,йно, дЛЯ К,ОЖНОЇ групи

повести

курс

на

здеше.в­

тьс,я

В

В

'життя.

цьо,му

готування

,ЧИ

\laTepiaiJIi

·і

·роздача

птиці ,і ві,ку \1.о.10д~я,к·а (а т.а-

про.вади-

•1IfСЬ т·ак.

ких груп біЛЬіше

ниць, ва.1а

туються різні 'КОР\1I!.

Кожна з 42 пташ­ згідно раціону,одержу­ OKpe'.ll види кормі.в і су­

міші,

са'ма.

діжці

чи

З'\1і'ШУ'ва.1а

відрі

'і

Їх

'дес,яти)

rы юІуy відділку до ЦЬ{JIГO часу

ще не lВ\порано 50 гeliТa,pilВ цієї lіУЛЬТУРИ. Водії зuиральних шrрегаl'ів, щоправда, ста-

РОЦ3lва,ла·

З~lіlllу,~аНН:ЯМ()jГ.1ибуТl\ да.1еко

пр.иготу­

в ан н я КОІ)імі,в на Се \!ип ал кі в­ ській птахофа'бри:ці і за'хоп­ люєшся, як дабре все тут про­ ДУ:!>l3ін6 і врахована. На,віть на достав.ку ка рто,пл і і подачу її в ко Te.1 комбаЙн.а витр,ачати­ меться міні\1\"М .1ЮДСЬКОЇ си,ли.

гі,рша

з

'ДО'ПО\10roю

падавати\!уться

шнека

в

в погр,іб? -А сюди муться

з

альнам\'

ВОІНИ

комбайн.

А

ско,чувати­

са\юскидз

па

похи:юму

спеці-

стелажу.

Цей с т-е.1 аж , до речі, са'\lе за­ раз

тесляр.і

Іван

Івшювич

Ми!шк.о т,а Семен Іванавич Батечко ,кінчають ВIІГОТОВл.яти. Кого ж з чл('нів 6ри'гади

т. Кшюва<1ЮК наЗИlнаЕ в Чllслі перших? Івана !.lліча Чечка і

Мико.1\· О.lексіЙовича

Смоло-

ш~uирати

"е:tа:ніз"а"и.

справа

з

і сортування"

картrmлі.

Чита ч запитає: чо"у бе;J руху? Не.вже У Кра'силі'в;ці "а.l0 людей? ЩДП(fві)lО: є лю;ІИ,

але

дуже

погано

на Ір,оботу. Понад цатних жін(}к .в

зов('і~

-

ЦЬЮIУ

~rають

виходів,

НІ ,суміші, а' й вча.сно ЗГОДОВУ-

бригаді. І та,ки є чому ПОІВ·ЦИ-

вати

ти'сь у .нього пта.шНИК3\1 інших

ться. у

їх,

інакше

п.овноцін-

ВОНИ

КОР\10цеху

зіпсую-

вста'новлена,

Працьовитий

IЮ.1еКТИIВ у ціlЙ

господарств ра'Йану.

Г. ОГОРОДНИк.

'Іають

пра цер(щі

120

лаюя ~IОЖЛllвість не Т;.1ЬКИ га-

ТРОХИ,\1а

:зоо

не

виходять

ЮХIІ\10,вича Терюкаі Ми'колу ПаВЛОВfIoча Чечка.

КОР\1ів

по

40-50 .

жає х~дИ'Ти на рооату Павлентери.ні

Антоні'вні,

MQoТpi Савівні" fа'врилівні.

А

ось

ГHaTe~K()

Чубі

м·олода,

Ганні

повносила

жі:н'ка П'РУДіка Катерина Паnа-

сі!вна

3

в

раillгасші

не

пра:цює.

1:1 .......... _ .... .... .. .. •• .. .. .. .... ...... •• .. .. ...... .. а'те маиже ІКОЖНОГО' )J;НЯ їздить . .... . : ,на ,киїВСblкі Iбазаl!Щ повертаю: чиlсь іавідти на «Волзі». Чим ; ТО1\>гує вона ~і.1И'И РЇК?КО,ж­ : НЮ1У3Р'ОЗУМ1ЛО, що тут '()е'з .. 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 6

у колгоспі «Зоря комунізму» Немирівського Ірайону на Він-

ниччи,н,і недавно здано в експлуатацію новий ШИрі>когабаритний пташник на 6 тисяч го-

ОНОЮ

яскра'вою

сторінкою

увіlйде в ісюрію Комуністич­ наї !партії і Радянської держа,в]!

вере~неlВИ!Й Ного

ЛлеНУ,\1

'р,ішеНIНЯ,

що

ЦК

КПРс.

відкривають

нового

~

ні шляхи. На по:рядку деН,IJ{)\1У з'їзду звіти ЦенТ'ра..1I>НОГО Ка­ ~li'ГeTY КПР,С і Центральної Ре­ візіЙНОIЇК()\1їсії, директиви ХХІІІ з'їзду JКп.рс !ГІО п'ятиріЧНО\1У ПЛ31ну

п,а.1·КИЙ

ТІа Вllбори партії.

'ві,дгук

в

серцяхр3іДЯН­

СI>ЮIХ людей, їх ~д;носта:Й<н·е сх'ва­ .1енн,я :і підтримку. ПРOlГреси.вна зарубіжна преса, під,I<!Реслює ,ве­ ,шчеЗНИ1Й м,іжнаjЮ:ІІНИЙ резонанс цих рішень.

Та !ВО'НО й зрозумі.10. Наша Батыквщwна,' як,а йде в аванга,рді боротьбl1 за сві.тови,Й п,р-о·грес, з,а ми,р між 'наР'~да,ми і щастя всього людства, 'ВИХОДИТЬ на ,нові р}'бе­ жі ка\lуні,сти,чного будіВНИЦ']1ва. ТаIКИ'Й

ВИСНОВОК на,пр'ошуєтьсясам

собою, КО,1И :>на,ЙОМIІШСЯ з мате­ ріа.1аМIІ Лл.еНУ,\1У. Важко переаці­ ІІИТИ знащення - приЙ!нято,ї по,ста­ НО'ВИ

про

скликання

че.рг,овоl'O

ХХІІІ IЗ'ЇЗДу ІКПРС, як .і леНIfХ керіВНИ~1 шт·а.бом

раЗРО'б· нашо'ї

парті.ї заходів по пол і,пішен ню упра.влі,ння IlР,О\1исловіСТIQ, удо­ сконаленню

/l.lа,нува'IІ· Ня

та

поси­

ленню еконам.ічн,ого СТИ.\1улювання

ПРОМИСЛОВОГО' вираБНl1lцтВа.

Вони

цілко\! Ї ПQ>Вlністю відп·овідають назріЛИ'\1 ПОl'ре>ба\1 сус.пі.1ЬJю-полі­ тичн,ого і госпадар'СЬКОro jЮзвwт­ ку нашої ,к,раїни, ЗІНОВОЮ СИ.ТОЮ паказують, ща ПО.1·іПI,ка Комуні,с­

ПІЧНОЇ па.рті'ї відоб.р,ажа€ інтереси

нараду.

життєв,і

ровВИТIКУ

да,рства СРСР

на,родно,го

на

госно.

1966-1970

центральних

р,р.

орган·ів

РаДЯНСI>КИЙ нароц г.шбоко усві­ домлює всю

в e.1И'ч пита,нь, які

ви­

р,іШIІТЬ з'їзд. та Їх значення 'в іс­ то'рнчній долі ріДlЮЇ 8ітчивни. Готуючи' гідну зустріч з'їздові, ,робіТIНI1:КИ, КО.1IГОСПНИ'КІf, радян.ська інтелігенція ще т:снішt' з,гурто­

більше ВIІ,ЯВ,lЯЮТЬ сво'ї СОіЦі аЛ:іСТIІЧН і вир.оБНlllчі

НIf,

на.

ОСНОіні

радянська

яких

перева.ги ві,Дноси­

рО!звивається

прамислав.ість.

Отже, з,рос.1і

\!Іа.сштаби

і

\юж­

енергії Д.1'Я іпереТ'ВО'рення в життя

вже

на'креслень.

Вересневи,й ПлеНУ\1 ЦК КПРС ~рийняв дуже важливі рішення, Clпрямов.аlні на да.1ьше Iпіднесе.ННЯ IlРОl\шсловості, зі зн,а.чить, і всього на.РО'ДНIОГО ,господа,р,ства. У ві,дпа­ відност,із ними в крзї!ні вже по­ ч·алась KOlJliTKa Р·Обо.та ,по ПЕ:'ребу­ до'ві упра,вління ПРО\1Ис.lоОвістю­ лі'квідуються ,раIДНа.рюспи, ство­ РЮЮТІ>СЯ нов.і мі.н;стер,ства.

ОщнаlК це не \1ехані,чне повер­ нення до стар,ої системи. Йдеться п,ро лалузеве уп,равління ·на ОСНіОві НO\RИIХ IП:РИНlципів плаlнування і по­ силення

.

еКQночічних

виробництві.

ПCl]}а дире'кції та

роіііт-

пі? В. ДОРОШЕНКО, редакто;> багатотиражної газети.

ОТАК "ДБАЄ" ІНЖЕНЕР 'рцгоспі

вже

присту'пили ДО вито'то,влення і 3aJготі,влі

'І'!lРф 0-,)\ і не раЛl,НИ х

І;югп(усті;в.

Роботи

розпоча то

жов"ня. За час, що )шнув, ВИІВ(;зено :на пuля понц 700тонн цього добрива.

5

До ~іClіКНОЇ

тонни

торфО-

1\'РИШКИ додається по 15 кі'ло­ J1pa'li'B фОСфо'рних та калійних ДOlорив:-Цю срrіш 'ІИ Зil!JifJа,вллємо ще азотнюlИ доlJ'рива.)IИ, jOKpeMa а"іачн()ю ,водою. Вща є .в гоепода,рстві, але ВИlвезти

її до штабелів 'ніЧЮI.

НіЧИ)!,

бо наші С'пеЦ)lаши,ни до ро'боти не підгоrовщші.

... Пр() це неодН'оразо'во на,га­ ДУlвали інше.неру т. Довт()дьк)", ОДінак ЙО)lУ щ-й .важливий аг­

ротех:ніЧlниіізахід

байдужий.

Обіцяє і ні'lЛГО не робить. Отак «дбає» інженер про майilуl'Ній урожай. М.

ПАСТУШЕНКО,

бригади,р по заготівлі органічних добрив.

Радго<::п «Літківський» .

~

СТfI\1\'.lів

" --

Наша п·р.о,мис..1авість пі'ДНЯ.1ась на 'новий стуші,нь СВОГО' розвитку. досить нагадаТІІ, що протягом

Кожний з'Їзд лен і Н,СЬК,ОЇ парті.ї - под;і·я всесвітньоіс1'ОРИЧ'НО,Ї ва­ сечирічки, яка, заверliJУЄТЬСЯ че­ ги. Особливе значення ХХІІІ рев к·ілька мі'СЯЦ,і,в, затальний ,р,і­ з'їзду КПРС виллива,є з того, що jl!еltЬ ПРОМИСЛОl&оговиробництва в.ін ві,дJбуваТНІ\1еТI>СЯВ п~ріод роз­ зрост·е 1>31 ,84 проценти за\1'ість за пла,но"f. Pi~KO горнутого будівн~,цтва КОlмуніlЗМУ 80 IПроцентів вироблення електр,оі визнаЧIfТЬ Йо·го дальші КОНl<!рет- збільшилось

~~~~

Бесідв про вересвевв. :алевум ЦЕ Е:арс

енергії, виплавка сталі, видобуток збільшенні ВИIП'fскупроми'Сло,вої економіки, лі,двишують Їхв'іДIПО­ нафти й ,газу, ви,пускмашНlН, п'ро­ продукції та поліпшенні її якості. ,ві.дальн.ість за роботу лідприємств дукції ,металообро.бки, хі.мі'чної Новаl система НВ.1ЯЄ собою і, тоспод,а,рських ор,ганів по вико­ роз.віпок .1eHiHCblKI1·X наНIНЮ ,народН'огослода:рськіІ'Х ,пла­ ПlРОМИICл<ов-ості. За с.і.\! рокі,в збу­ даЛI>ШИIЙ дован.о і Івведено в дію пона.д принципі'в соціалістичного госп 0- нів і держ.авних завдань. Па,ртій-­ 5,5 ТlIІС'ячі ве.1I1іКИХ піДПРИЄ\1СТВ: да,рюв,а.ння, які грунтуютliCЯ на ні організації мають ще 6і.1ыll' НеВ<пинно ЗМІЦНЮЮТЬСЯ J леда"l' поє.днан,ні· осабистої за,інтересова­ У'Вlа,ги приді.1ЯТIІ питаННЯ'\1 .'1060'-

вуються ,навколо своєї .1енінської партії, докладають всіх 'C1I.1 і МУ!д'Р.JIХ

не

НИЧf!:'4У lі!l"ітет()ві поставити питаlНl{Я про переБУ',вання ле­ дарів ('пекуля,нтів у радгос­

пташника. ~.~

.швості соціалістичної і'ндустрії висувають нові, .раз у Іраз СК.1ад­ ніші завланняв галузі органі:за­ ції та, 'плаlнува:НIНЯ ПР'О\IИС.10ВОГО виробництва. Система управл·іння ПРО\1и'словістю через ,раднаргоспи

ЇЇ

.. .............. ...... .... ...

~~.--~

новийет3ІП в господаРСI>КО-ПlOлі­ ТИ'ЧНО\1у житті ~р3lїНИ, знайшли

це не'бажання брати участь

-

лів птиці. На фото: загальний вигляд

агрегат ~

вигадки. ОПj}аВЖIНЯ ;к при,чина

ка,гатів.

ко Марії ,І,ванівні, Рога·ч На·-

стаВЩlllка,

Мот­ Мо'тря Ганна

Івані'в.на, JlПЖИ;Іаева Га,НJllа Михайлівна і [іжато інших. Вони ба,га,то знаходять причи,н, щоб не працювати. Але все те­

800

агрегату чима.1а: .за півгодини

З'у1ва.1I>НИ'ЦЮ Ксенію Які.вну до-

РЯ Степа,нівна, .тІ()бко І'риго·рівна, Гордієнко

тонн лежить її без руху fiіля

В ІНТЕРЕСАХ КОМУНІСТИЧНОГО БУДІВНИЦТВА Н

Ще

рофеЕВУ, ванта,жни.ка Мих,ай.13 Івановича ПаРХО\1енка, .'10'-

зоотех-

працюють ТaJКОЖ fаЙДа.Іі

переБИіраННЮI

ні'К ,кормоцеху. ЛРОдУКТИ.!Иlість

. ...... ....... жовтня

буде

за

На,при!кла'д, ,ніщо не перешкод-

нили_ А ТРI! З половиною місяці юму внОІВУ ооя.шся. І ось початку

ні,ко"у

вика, які працюють на подр,j,б-

,1И ДО ВIfГОТО,В,l,ен:ня спеці а"lЬного агрегатучехаlнічного зм,ішуванн!я. Поч,а.1И, поті,м припи-

~~

що

rпеКУЛЯЦll не оUходиться. 3 цієї ж, др)тої бриг.1.1И, пе

в ТРЮIЦСЬ!іихроО-отах. То чи

За те капа чі стоять. Їх "ож­

погріб для си

за

на б пустити в РlJботу, a.le цього не робиться через те,

бу.ТJЬUИ

ко р,енепло,діlВ. Зв'ід­

дорuжать

півтори 'НОР~ІЛ ВИ'КClН'УЮТЬ світловий день.

У ,кор\!ацеху - бі.1Я к·а,м,баЙна -

Щ{)б поліпшити, справу, на в.і'дділку Іще ,вес.но.ю приступи-

на

працюють,

кож.ною П(IГCtжою ;ІІНИНUЮ·. По

Інюв,анн; соковитих кармі,в, да-

т·уватиВИСОКОЯlкісні

!lесХОЖИ'~1и. ЩІ ті, які ВИ\1clгаю­ ться. І ПО простій причині "дже за кожною ~JOбітщщею не п.р.ос.1ідкуєш. А вона.готує їх на «ОКО». Тим-то it були І\и­ падки недогодовува.ння курей, 'еокрема сухими кар'ма'ми, аlбо Д3Jча їх у .з\юченому НИГ.lшді за\!,ість сухих. ПРИ .цьому і які,сть мішаноlК була строка­ тою. Одна пташнищя ст.аранно і ріlвномірно З\lішувала їх, а і,нша, ні.

з IпроцеС,О\1

ран:но

го-

він змішує Д'ві тонни кормів. Завдяки цьа\1У Te!Jep створи-

птиці. Неважко збагнути тепер, що корми вн,ас.1ідо'к та'кога

зерноподріб'I!О&ач тощо.

І -все це

враховує БРllгадир -

у

ПРЙРО,Jiні )")10ВИ цієї осені були на'Д3ВI<f·чаИно сприятли.ві для :зБИlрання l,аJjТCllші. Та, ЯК не IПРИlКРО,. ана Красилі.в­

12

-

безпорядки ~ "...."....,~~~

бі.1ЬШИХ чи \Іенших агрегатів і пристроїв ~ сало,морізка, о·вочетеРl1ка. коренепо;rр'6ню­

н3і П.lечі техн·і,ки·. Зара.з Д'іє

НИіцт'ві

птажофермі

ро.з­

же,

\ЮіЦЕ:'ХУ, то с.1ід сказати, ·шо тут ло \ЮЖЛИlВості !кі трудо: м.істкі прощ~си перекладаються

з цією важли­ вою :tілянкою .робати у птахів­

жувач готового КОР\IУ. Одlf.Н З при'стро,їв - це шнек, котрий з спеціа,nьного яшика Іподає ІВ ківш су\!іші рwбн:,ого ·і м'ясо­ 'кіСТ'КОIІЮГО барошна, черепаш­ НИlКаі інших ВИ:,1і,g кор,мі.в. Го­ тує цю суміш робітник-дозува,lЬНИIК. ДруГІІЙ пр,нстрі'Й, транспортер, по,дає злрібнені на ДКУморкву з ГЮ.10ваю проса. І нши'Й дозувальник Ів '\1іру подачі 'СУМІШІ' додає в неї сир. На,решті, третіч І(аlна­ .10Ч гюступає рідИ'на. Це l8'ста­ н.о,влени.Й на пі,л:!шщенні ба'.к, звідки пі'Д ТИ(ЖО\1 подається у

.1ення продукці.ї? а ЦьОгО' при­ воду було чимало раціона.1Ь­ НI1ІХ прапозицій, слушних Мlі'Р­ K)~Ba.нь. Дея,кі з них впр,ав,а-д­ жу,вались і вара,з 'ВГlроваджую­

Коли

ГСІВОРИТИ про механіза.цію кор­

Знайомишся

Еормо:цеж

Інши,й

через

агрегат.

про

__ ---)

А РОБОТА стоїть ...

в,аРИ'ГИ\1е Цей КОріМ

перепуока'Ги.меться

змішува.1ЬНИЙ

Вlач,

Ів

НО1ат~и ~ ..........:>-#'..:--."..

Kpi'~1 того, КОР\10Ю\1ба,йн, який

СЕМИПОЛКАХ і раніше УТjJичува.lаlСЬ птиця. Про:те мало. Том)' й ,не Ібуло потреби

У

~~~#####~~,'----'~I_--_~

не

ВИ,\ІО.Г.

може

Са,чи,м

~а.до.во.1ЬНIПИ

життя\[

НОВІІ'Х

висуваєть­

ся НЕ:'обхідність 'галузевого упра.в­ .1іння через мін:і.стерст,ва. Ли­ ше т,а'ка система дає можливість враху,вати особ.1и.вості 'КОЖjнаї га­ лvзінарод.lНОГО господ,арства, 'її специф:IКУ і, таКИ\1 ЧИНО\І, забез­ печити технічний ПРОГ,рес на ос­ нові сучасних лоснгнень науки ,і пере,дового дасвіду. Ва·Ж.1ив,е значення \1атимуть таIК'ОЖ Іно'ві при.нципи лланування, Я'кі над·ають пі'Дп,ри€мст.вам бі.1Ь­

шої самостіЙності, в,іДl<!р I1іВ а ють якнаЙши·ршиЙ пр'ОС гір д.1Я вияв­ лення і п.раКТIfЧНО'ГО застосув,а'ння на,РОДIЮЇ ініціати'ви. Ці.1Я\1 да.1Ь­ шого

господ,аРСI>КОГО

КІраїни

та

трудящих

підвище.НIНЯ СЛУ,ЖИПІ,МУТЬ

розвитку

д.обробуту накресле­

ні П.lену\ю\! зах'оди >ПО посилен­ ню економічно'го стимулювання прюмисло'во,го вир06н ицтв а,. Це створює ще 6і.1ЬШУ, П,р,яму з,аці­ ка.вленість ко'Ж,ного ро,бітника, ін­ женера, техніка, службовця у під­ вищенні прадуктивності праці,

ності з висок,ою сві;wмістю ак­ тивних будів.ник.ів комуністичного суспіЛЬС1'ва. Вона дає 'можли,вість

ру,

.jJOIЗста.нш~ки

і

вихавання

,ка.Д­

рів, пе.Р6в.ірки виконаlННЯ. вияв­ ,1ення і використання резервів ви­

робництва,

все\1іРНОога'

розвиl'КУ

'кр.аще по€дну,ваТI1 централізоване керівництво з ро,звитком і,н·іціа'ти­ ВІІ СОЮЗНИХ респуб.1ік, чісцеВIІХ органів і підприєчств, ЩО 'ві·дпо­ віда,є .1ені.нськіЙ національній 110-

трудящих,

дальшого

З\1іцнення

де.ржавної

іВl1.робничої

ДИСЦllп.ті­

літи ці Ко.чуністичної партії. Теп~р з,авдання ,партійних ор,га­ ні,зац.іЙ ПО.1Яlгає в тому, щ06 ГЮІ-

ті ,КОЖНОFопрацівник.а за дору­ чен у йом у 'оправ І'. СIІ.1а нашо·ї партії ІВ т,О,УIУ, що,

60К.о ро,з'яснити насе.1Енню рішен­ .ня аеРОС.невОІГО Пленуму ЦК КПРС іоргані,зува'ти ПОlслідовне

ініціа'fИВIІ

ни

та

і

підJви!щення

кеРУЮЧIІ'СЬ 'Сh'КИМ

p~HeB'OIГO ЗalбезпеЧllТЬ

зді,йсненню \ІУ.

рішень

з'рештою,

суть

пра'КТИ'ЧНО\1У

п.а,ртії.

8

цьо­

справи.

Перех.ід догас1узевого принци­ пу к,ері'вни,цтва промисловістю 'і посилення економі,чних пілой:м у розвитку вир0'6НИIЦ11Ва, ГОВQРИТЬС1J в ПостаНО'ві Пленуму ЦК, ще вище під'носять рОЛЬ партійних організацій у боротьбі за ЗI3Jбез­ печення високих теЛlПів розвит'к),

в,ідпові,да:.11,'НО,с­

вона

СНQiєчасно

помічає назрілі потреби ,суспіль­ ного розвитку і невпинно УдО'СКО' налює форми Й\1етоди керівни­

В'СІХ

ПО

акти'вності

марксистсько-ленін­

вчен!ням,

й HeYXII.1bHe пере-nворення їх у життя. Це ,р'обота. не одного дня. Мава й.де не лише про безпосе­ реднє з'наЙОМIСТВО з мате, ріа,lамИ' Пле.нучу. Треба оргаlНіЗУ'ваlТIf гли50ке ви.вчення - економічно,ї теОірії, озброїти тру дяши,хзнаННЯ\1 ти,х об'єктивних зако.нО\1ірностеЙ, які теперд,істають шир.оки.Й пр,остір Д:ІЯ своєї дії. ПропаГ<lндис'Гська р.обота поВИНІна бl"ТИ тісно пов'яза,н·а і ста­ НОШIfТИ ЄДlІне ці.1ез ортаніlза'f'О'Р­ СblКОЮ, з діяльністю комуністів, трудящих

ТВQРЧОЇ

Цl'ва

наРОДНIІ'\!

господа.рства,м

країни. І\:рок за к,рокач 'в.о:на очи­ ща.:' ці ФО,Р,\ІИ і ,ч~тодивід еле­ \1ентів волюнт,аРИ'З\1У і суб'єкти­ візму, ,приводить їх У в'ідповід­ ність з на \,КОВИМ 11' основа'чи ,б\'­

ді,ВНИЦl'ва

ЇюмуніЗ\1У,

В Kep,iB.Hil-

цгві партії, в її неif!охитній вір­ н,ост,і маIР'КСИЗI\юві-ленініз~юві за­ по'рука всіх на:ших пере\10Г. У,спішне ,здійснення р:.шень в('­

l\iBiT ше нові

П.1еНУ,\IУ

ЦК

КПРС

новиіі\юг\,тній

роз­

радянської Е:'коно\!іки, даль-· піднесення добро,буту НП ралу, успіхи

тичноro країні.

в

пабудові

суспільства,

КО\lуніс­

в

нашій

(РАТАУ).

НОВЕ

21

жавтня

життя 1965

року.

3


, # # # ~#.,.#~...,:r-.~"..,:J"""""~"'~~""#4"""""'~~"""""" ..,...,.,..#~,.:1"'#.,:J'#-C".,.....:r-..:'"~#...:".,..,. ~1'4.:a,~, # # ,..,......:-~ .+-..........................................................~.-......... .

!Готуйтесь, Rожного вечора

І\луби,

тroІЛО глядачі вітали Галину Субач, Ганну ПУСl'овіт, Майю ГРИГОРУI\,Вал~рія Пєтухова, Валентина ПИЖhсша.

бу­

ДИНhИ hУЛЬТУРИ, червоні КУТhи

СtПа.lахують

я(жрави"и

НЯі"И, приваблюють

до

вог­

себе.

Повсюди идеаhТивна підгО'тов-

ha са'~{(ція,1ьних наступн(.lГО Жовтня

"итців

свята

та

Зараз

сільсы\i hолеl\ТИВИ об"інюються своі)1И 'hращюlИ КОН­

Недав­

но районниіі БУдИНОh КУЛЬ'ТУ-

ри разо" з раіі~і{jл!отеhОІ? про-вів літературний вечір в h;1убі заво:\у' хо.10ДИЛЬНИlhів, присвячений 120-річчю з дня народження Івидатного ),hpaїH­

ці-деhла"атори свого

дра,матурга, режисера і

актора

І.

І\а,рпе'Нhа-І\а. рого,

а

драма:гич;ний 'hолепив (І;ерів­ НИ'!\ ,В. Пи.ж'hОВ) ПОІ,азав Нт­ Н(Ж

З

із

:п'6СИ

велики'.!

ВhЛЮЧИ'ли ДО

репертуару

' УРИВІШ

З

репети'цій. знайдеться

авто­

репертуар

О.

OC'TPOBCЬhOГO,

ще

ствО'ре­

кожно"у

селі

раЙон'ниЙ.

твори

суча{'.ника.

про

прип)"пити ,до

нашого

І\ерівника,м

туару

л.нн

своїх

та

підбору

Юfhали

з )Іетою

худо.жньо

не

доверше-

твори.

Потрібно

на превеЛИ'hИ'Й жаль, завідую-

чистоти

ВИ'КІУна,ння,

принципу

AO\la-

Хочеться

грудня відбу-

творчИ'" веЛИhИХ

Завідую-

,клубами

~ б\·дування.

пооажати

трібнопідтримувати кожного бажаючого взяти участь ІВ

~ з .рахунком 2: О. команду.! У:шна - 3: 2 і коман'ду Ба-

f

: РІИ11іаки J раХУНКО'\1 1 : О. т \ «Спа.рТ<1К» набрав 6 очок і, • стдв лідером фіна.1)' першості. ; об.1асті з футбола, І

: :

,всї"

колеКТИ-ВЮI району успіхів у підготовці

f ла

б

й

а ку ок ра ону на

кубок

район)',

І .nри.ємств, будов, р,ад,госпів та Проведені

ху дожній керівник район­

lПеj)ші

ри. А ' поті~1 У повітр,і по>пливI1И \І'які і 'ІІе,.10діЙні :ШУ'І\И nаНДУРI1 та соковитиіі тенnр

вої

артиета.

біТНИ:hИ, с.1)"жUовці, інже,нерно­

технїЧ:\lі

працівню;и.

Сьогодні

lіиїв,ськtfї держаВІНОЇ

HiJ O.'1~"caH,JJp Греча.ниЙ. Пl}середині hімнат-и ~ ,висоюгй ПО~lіет,

hO.10

сцени.

А

сяробіl'НИ:КИ'. ПРЮІО від вер­

' е,

І

• , • , , • • , .'. • • • • ••• • • •••••

~

ЯК

Більше уваги дошкільнятам У неділю, міщенні

17

зустрічає різні

жовтня, в при­

актового

залу

придбаТIІ.

1І10КУПКV

і ,3

таКІІ'Х

на,леЖIІТЬ веР\lагу за.вжди

садок

)І\иве

' своїм

Керівництву

6РОВlа.рськОІГО

Олена робит.ь

Репей. осе

для

були

у,ні­

ВИlст}";п у БроваРСЬКО\lУ :раііоні

він

,роби'ть

ударній будові

на

молодіжній

-

заводі по­

РОШ'І\ОВОЇ металургії.

тота,

Вреп~ртуарі бандуриста )'hpaїHcы\i народні пісні . Свій

задоволені .

j)()озпо.віддю

про

джерела

на­

фОЛЬhЛОРУ і його жан-

на

на шому

випадок

Першо-

правив

її

\lіліцію.

.1 I1С Ь

ІІа

жа,ль,

хворої

ВиЙш.10.

дину .

стареньки:й,

m

АО реАакції

здорову, бо HeBiДO~10, ,дійоно був п'яний.

(теж

ГОЛОВІ!

в,З

ХТО

На жа';~ь,і ,в міліції ви' яви­

бездушні .1ЮДИ. Марія Лео'нтіївна .всю ніч ЛРО.1Е'жа­ .1а на трав.і, і ніхто не звер­ НУ' В на це уваги. Зараз наша

-

баlбусяду.же :хворіє

нё РО:ЗУ\lіючи,

що

з

лежить,

нею

тра­

пилось .

Треба кар,ні і

г,адз,ти, шо в ра' Й;lіліції

в раиЛ! · розберу­

ться. ЯК~lі·г статися цей при­ KPIIЇl ви.падок. Винуватці йо,го по,ви,нні бут!! суворо покарані.

Є. ЗАБЛОЦЬКИИ,

прі'звища його не знаю), .нагри­

мав на бабусю, о,бвинуваТIІ'В її в TO~IY, шо 'вона ... л'яна, і від-

дитячому

в

кажуть, з

д II С

тра .внеВО\IУ Вlнс.і.1КУ, ло ВУ.1. Рас.!\О!вої, .70-річна б<1буся Марія Леонтіївна Касіч. Всі МІІ' ЗН'з,ОIO ЇЇ я,к СУ~lлінну лю­

,n.

ЯК

ленсіонер. м.

Бровари.

t

• бальних ком,ан.д за водів ХО .lО - Т t ДИ,1I>Ни,к.ів ·і е.1ектротеХllічних ~ ви.робів. Під час повторної з у -, стр' ічі пере~ЮГ.11! сво,ЇХ супер-. ни,кі,в

голова І

ЧЕТВЕР,

21

ЖОВТНЯ

Перша програма. 11.00 Шля­ хами Жовтневої ери. «ГJЮlза над ,П{)JLЯ' МИ». ХУД,Qжн і й фільм . Вироб­ ІШЦТВО кіlностуді'ї імені О. дo~­ же-Нlка. 16.55 Наша афіша. 17,00 для Ішколярів. «Ма.ри·нка». Хо­ реО'l'рафіЧIНИ;Й опектакль (переда ,ча з ХарКОІВа) . Проrра,ма У'кра,їнсь­

кого телебачення. 18.00 Новини України. 18.30 «Наша ка·пе.1а». Конце.рт-,наРIІІС (,передача з до­ нецька). 19.00 О. Левада «Гроза,

над

ЛьвLв-ського

Гааа,Я\lІІ»,

Спекта,к.1Ь

драl ~lатичного

театру

·імеНlі· М. 3зньковецы<Jїї (передача з Львова). 21.30 Естафета но­ ви'н (Мооква) . Друга програма. 17.55 Наша афіша, 18.00 У,РСЖ а нглі'йсЬіКОЇ мови

д,.lЯ

масlЯТ.

(По'вто.рен'Н'я).

18,20 -

Зустріч ,гiMllaCTilВ СРСР та Японі.ї. 21.30 Тем,ві'зіlйні ві­ сті. 21.40 «Гроза над ПОЛЯ\IІ1». Ху.:rажніЙ фільм.

П'ЯТНИЦЯ,

22

Перша програма.

про

значення

мето­

дичної роботи у вихованні дошкільнят. Наприкінці нара­ ди

з

промовою

виступив

за-

; ;

.афіша.1б.40

-

-

для ді­ (Москва),

19.00 -

«Я хочу розпов.ісl'И вам».

дожни,к

і

Телевізі,Йни.й фільм. життя».

на,родження

20.00 «СРІка,

19.30 до

«Ху­

ВО-річчя

народного

4

ху­

Y:Npa Ї'НИ К. ТРОХlІмеlllка. Юн,ожу;рна.1. повна сердець».

«МаРIІ'нка». Хоре­

ографічний спекта.кль (Москва). 17.55 - Наша афіша. 18.00Пр.агра,ма, на.вча .1ЬНО,ГО те.1еб.ачен­ н.я . Ні;\lе,цька мова.' «Теперішній час

слабких

таСИ.1Ь.ни.х діЄС.1,і;в».

ВI~ша мате\lаТIІ,ка. «Рі,в'нян.ня пря­ мої» . 19.00 НОВИНИ МУЗІІЧНОГО ЖІІТТЯ

ліа

20.00 -

(Москва),

Т.

«Якби ви тільки

-

Г\,­

зн,али·».

Прем'єра те.1l'1візі'Йно,госпе.кта:к.1Ю (Москва). 21.30 ~ Телевізі,йнї' вісті. 22.00 По Сl'орін,ках жур­ налу «Зна, мя» (МОСКІва) , 23.00 «Піан,іст Ва,лентwн ГеО\ргіу» (ПЕ\ре­ да,чаз Бухар,еста). з

18.00 - Те.l с<ві'зі Йнівісті. 18,20 «Інтернаlцібналі~ТI!' » (Москва).

ДОЖНlilка

для шкоmЯ.р'і,в.

Редактор

Ур'ОК а н'глійсько,ї

мови ,д.ІІЯ малят. 17.00 тей. ~Веселwй .вечі.р»

дня

Друга програма. 11. ОО -«Кі­ НlОпа'нора,ма». Фільм Бі.10РУСbIJЮЇ студії телебачення. 12,00 Теле­ візі'йніН08I1іНИ (Москва). 1·2.15 -

Наша

20.10Худо,ж-

f

ро:шовіла

Ф.

товариств

оргаНlзаЦlИ.

lІ'і,й філь~. Вир'обни;цтво кіностудії імені О . дОЕ!же-нка . 21.30 Те­ л евiJЗійні новин.и (Москва). 22,00Мо.лодіЖIІІЗ програ~lа «Орбіта».

ЖОВТНЯ

16.35 -

освіти

Р.

:

. . . . . . . . . . . . ..................... ........................ -Q . . . . . . . - . . . . ~

...................................................... .................................................................................!.

Милованова

елек- т

вир,обів. М. ЯХНО, райради Союзу

~ЛОРТИВ.Нlіх..

садку присвятила свіА· виступ завідуюча Броварським дитя­ чим садком.Ni І т. Багнюк В. Я. Позаштатний інспектор районного відділу народної

т.

футболіСТIf за,воду

тр.QтеХНlі'чних

-

ho.HoЦepT ,він розпоча'в IhОРО'l'І;ОЮ

PO,JiHOrO

Козака.

упра,вління NQ 39, Рахунок 5 : 2. З ніЧI~ЙНи.\1 рахун,ко" - , 1 : 1 закіНЧИJJlася зустріч фут- ~

Яготинсько­

Вонз

Але ме.дwчна допомога Марії Леонтіївні надана не буn,а. Бі.1ьше того, че,р,ГQВИЙ лікар

навчально­ в

.в.і, д.д. іЛО~1

ломоги.

ський» т. Роюк Л. О. говорила про складніст~ виховання ді­ тей ,в зв'язку з сезонною робо­ виховною ,робоroю

торгівлі

завідуюча

І ось 27 вересня ,р. з на­ шою бабусею сталася НЄПРИНl­ Іна прlfгод.а: щось з'їла во,на. і отруїла шлунок Затальни.ми зусиллями відпраВИЛИМ!І їїв Бровари, ' в пункт ШВІІДКОЇ до­

сільським колегам з радгоспу «Русанівський». Завідуюча дит­ садком радгослу «Гоголів­

тою.

ЧІІС­

!

у

йана~ області. А пеj)ШИЙ свій

ДО

Прикрий

шефську допомогу

дитячий

Білоцерківському,

r

пер~,\

ГIbСТРМІЯХ

е===============================

шиноремонтного заво­

те, яку

на

чудовим лаСТРО€\1

Фоl'О А .

ду, незабаром закінчується спорудження дитсадків БМУ-39, заводу ЛОРОШКОf:ОЇ металургії та інші. Тов. Хорліков вказує на необхідність розширення дошкільних дитячих закладів в сільській місцевості. На нараді завідуюча Бро­ варським дитячим садком .N! 2 т. Лемпицька Н. Ф. розповіла

лодає

Греча.ниЙ

побував

)ІУ, Фасті,всьr;ощ' та інших ра­

вен і РIІ.

комбінат-ясла« Віночок»,

про

цим

здобу-

.111 футбо.1істи ра,дгослу «ЛіткіВС!>КIlЙ» R . змаганні З KO\laH- ; дою б\·Д І ве.1L>НО- ~IOiH тажного І

в

робите

На фото·: Олена Реп ей допо­ ма.гає покупцям ви'бираТIІ су­

дитячих

Нещодавно здані в еКСПJlуата­

І

Ba~1

пра,ці'вни:ків

щоб 'покупці

установ району. Долов'ідач відзначив, що за останні роки в міСті і районі значно розширилась сітка до­ шкільних дитячих закладів.

дитсадок

показує

Ви

Олеоксаидр

за.хо­

що

додому.

подаРУ'I~ків

чого районним відділом народної освіти т. Хорлікова О. І., в якій він розповів лро

цію

ви

радить

.краще

ла

Присутні на нараді з увагою прослухали доловідь завідую-

дошкільних

КОЛИ

п,род,а.веЦь,

товари,

новертаєтесь

серед­

ньої шк'оли .N! І відбулася ра­ йокна нарада лрацівників до­ шкільних дитячих закладів .

роботу

ПРИОІНО,

дите в ма-г,азин і вас ввіч.1ИIВО

лере\IОГу

1

--*--

тіснюlИ ряда,ми всідають­

суода-

,кr>~ан'Ди за'воду ЗБПк.

І Перекон,шву

робітник.

нав­

статів. .гарячі, запо.рошені, засмальцьованих спецівках.

І І\ОРИСТЬ

В. ВАГАПОВ,

щось на зразо!\

і'Мп'рщіізова,ноі

СВОІ\ІІ\

ком,а,ндою шиноре~ОIlТ- І ного заводу. Рахуно,к 2: 1 на і

.lИві (юлеСІШ слухачів. Задо­ ВО.1ені, дo(~pe ,віД'почивши, ІЮЗходи..1И'СЬ ВОНИ 'По с:воіх ~IЬC­ Цях, tП(lбажавши бандпи~тові нових творчих ус,піхів.

філаР\ln­

з

! ~ІИ -

Нагородою йс,щ- fiуди бурх­

ДО них ,завітав у ,гості арти~т

попередні І

ігри, Футболісти заводу залі­ зобето.нних 'nРЮ~ИС.10,ВИХ 'КО1Н­ струкцій на М'iCЬKO~IY стщ~іОlні

н,оro Будинку культури.

рn-

ЯКlIХ

пта;хофа,брикраЙону . .

Обідня перерва. В червоний 'hYTOK цеху ,зit.1ізних ПОРОШh1і'в Бр()ваРСЬІЩГО за.воду порошкосходя'тил

в

• бt>руть учаоь 16 кома.нд лі;J.­

цеху Дsвенить бандура

щталпгіі

І

Поча .1ИСЯ З\l, ага1lНЯ з ФУl'БО_!

ЗУСТРlчаЛI!СЯ

у

пере\10Г.11І І

І

до 'свята. М. МАЛИЧЕНКО,

по­

..які

І. КО'\lйНДУ за. ВОд\' ХО.10ДIІ.1ЬНИЮВ f

Н

цих 'МОЖ.lIfвостеЙ.

«І\раще

деты)я раЙОНІНИЙ о-гляд худ(}ж­

сам,одія.тІьно,сті.

,КО\1а:llда,\lи-Ф і н·ал і стами . І Вl1'СТупають ф\тБО,1істи f t за ВО_1)' тортове.1ЬНОТО \Іашино-.

чі hлубюlИ не ВИКОРИСТ()оВУЮ'ТЬ

,'10-

таJVраще».

На ПОЧI'і'J\У

~ ~Ііж

сі.1ЬСЬКЮI

h .1убам у тво' рчій роюоті. Але,

менше,

ньоі

д(}по~югти

ідейному Bi;~HO­

в

Брова- т

• добре

При рай оннЮfу Будин,ку );РЬТ)1РИ с-творено hОНСУ:Jьта-'

1\0-

машино6удуван,ня

• рі,в. ВС)НІ!' У СВО'ЇХ зонах уві- І : ЙШ.1И ,в фінал. т , Тепер проводяться змага,ння.

репеТIІ-

ційний 'пункт З Bl'ix жанрів

сла,бкі

t ного

h()-

11f'~тивів, щоб Іна сцену І не про­ ні і

• нашого району КО\I3-НДИ заво- ~ ;J.i.B ХО.ТО;J.ИЛ!>Нl!ків і тор.гове.1Ь-.

репер-

проведення

За'кі,нчилися зо,на':1ьні змаган- ~

f

цій.

г}'рт­

кі'в треба рете.1ЬНО ПР(Щ'~lати репертуарний

всі){

І

t НЯ З футбо.lа на першість О·б-. ~ .1асті, в ЯКlfХ бра.111 участь від'

леиива" культаР'lійців райо­ Н}", не гаючи ча.су, пот!)і~но

З гур'Гків. : В ,репертуар повинні увійти найкращі

То"у

ЛІДИРУЄ

!

В кінці листопада проіід)'ть "іс:цеві огляди, на ЯКИХ будуть відібрані hращі tВИhонавці на

талановита люди­

ЧИ" сільськимИІ

На,ближаються раііонний та ХУДl}жньоі обдасниіі огляди

не

на, Лhа змогла б очолити О.ІИІН

ТРЮIУЮЧИ'СЬ

інших

Поповнився

де

В

Є. НвтушеНh,а та

бадаша,

не, Ве.'ІИ'hа Ди'.!еРhа. ОсоБJИВО

чі hолективи.

там,

шенні

А. Петрова, А. ФіліпеНhа.

конце:рти ГУРТhівців раибу ди'н­ ку культури ,в се.тах Світиль­

НИХ,а

ні гуртки, найближчим чаСЮI створити Їх і приступити до

гатись

cO.1JIiCTiB. Це нові пісні С. Са­

пройшли

:НОВИХ ВИ'hонавців у своіт.вор-

борі

і

«c;:;:ak»

~

ОГ:1Яді, Д(lПО~lагати йо'му )' Пlі'д­ репвртуа. ру, залучити

самодіЯЛl>Ності. СіЛЬСЬКЮI ко­ лектива" треба розгорнути ' найа'ктивнішу підгот(}вку ~o

Іпоем В. МаJlhОВСИ:ОГО «В. И. денкн», «РеJ\'вие'.!» Р. Ро.ж­ дествеНСЬhОГО, «БраТС'hая ГЗС» рів .

«Безталанна».

ус!ПіХО~1

ре­

hpa-

щі 'І1ВIJlРИ сучасних поеті' в і 'КЮfJ10зиторів. Драматичний 1>0лектив заПЛlbнував здїйсюгти постановки п'єс «Безта.lанна» І\арпе\lhа-І\.арогО, «Місячна со­ на та» А. Тур, відновити ВКС­ та'ву «Свата,ння на Гончарів­ ці» І\віТhИ-ОСН{)В' яненк~. Чит­

художньої СЮlодіяльності.

CbKCJro

БУДИНhУ

пертуар, в який увійшли

ог.1ЯДУ

церrнюlИ пр()огра"а"и.

,гуртківці

'hультуриrотують !новий

до

Ве,1ИI\ОГО

ра,йо,нного

самодіяльні митці! і

€.

Ф ЕДЯ П.

Кальноокий Микола Григорович, який 'живе в М. Брова,ра х, .вул. ВакзаJJьна, 14, к'в. 4, порушує спраіВУ ІПРО р,озлученняз Кально­ окою Ганною Іванівною, я'ка живе

в -Мо

НОВОТ'РОЇЦЬКУ,

ОР€'Н' бурзької

області, ,вул, Миру, 8, кв. 7. Справа слухатиметься в нар­ суді М. НОІвотраїЦl>ка, Оренбурзь­ 'кої області

~

Іі

НАША АДРЕСА: М. БРОВАРИ,

вул. Київська,

[«НОВАЯ ЖИЗНЬ~ _ орган Бровар-ского р,аЙОGJ.НОГО І: Ікомитета КП УкраинЬІ и районн?го Совета депутатов трудящихся Киевскаи .области.

158.

І ..........~~P.-.~.~~..~!~~~_...~~~~~.~.~~~?~~~.~.r..~::.~?f.?~'.=~~.:.~.~.~?~:r.................._........_

..~~~~~;;T~~~~~~~. !~.а~:и.к~~::~~. J

ТЕЛЕФОНИ: редактора

-

3-82,

віддідів партійкого жиnя, масової роботи, сіль-

ськorосподарського, промислового та відповідального секретаря

Бров:арська друкарня, Київської області, вул. Київ.ська, 15і. Телефон

-

-

4-67.

4-57.

Зам.

5685-3837.

І

Червінський дрович,

lВул. шує

Віктор

який ' ЖИlве

УШИtНСblКО ГО, справу

про

І,

КВ .

ОлексанМ.

82,

Ки,єві,

пору­

разлучення

з

Червінською Вірою Михайлівною, яка жи,вев М.КИЕві, вул. Ів.ан:а Кудр.і, Зб, кв. 29. Спраlва слухаТЮlеться в нар­ суді Печерського району м. Киє6'а , .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.