88 номер 1966 рік

Page 1

РІк виданн.

Пролетарі всіх краін., єдн.аЙтесяl

НІ

27-1

88 (2472) ВІВТОРОК

26 За по,!!,анням ,партійних організацій ,і ДИ[JеКl~ій радгоспів

ЛИПНЯ Ціна

2

та птахофабрик заIЮСЯТЬС>1 на район,ну Дошку п;>шанн пере­

р.

1966

довики соціалістичного змагаНIІЯ на жни,вах:

ко'п.

БОЖКО Василь Маркело'ВИЧ

-

,к(;мбаlitнер радJГОСПУ «ру'сзlпівісыІй''.. КО~lбаlЙ'НОМ «СК·3» 1Ііill п:Д.4,бр:а.в ,ваЛКIІ пшеНИіЦ.і на 115 ,геИdiрах і наIМО.l.0ТИIВ 2445 центнері.в зер'на, Я,кіоть ,рОботи Bil'J.MЇIliHa. ТРУБА Василь Опанасович

-

комбайнер ПУІХ'llі!СIiIWЇ іПтаlхофа'брики. ЗібраlВ .МІ,'НН і на, ..ЮllО'ГИIВ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАНОННОІ р.АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИіВСЬКОI ОБЛАСТІ

В

,повному

,роз,палі

ж,ни'ва.

І

6-7 гектарах при нормі 4. Без­ перебійно' п,рацюють автомашини, не п'росто'юючи жо.днО,ї ХВИЛIlflИ,

механізатори та ,інші робітники викор,истовують кожну сприятливу годину Іна збиранн,і хліба. Во'ни закладають міцний фундамент для врожаю настушюг0, ,року- орють під озимину,

перечищають

насіння.

бо' на навантаженні І 'Jакладці маси трущяться ,по.стій,ні досвід­ чені робітники. Успішн~й роботі сприяє ,мате­ ріальне заохо'чення. Якщо трак­

Особлива увага зараз зо'серед-

не з головних завдань, яке сто'їть Б

перед хліборобами. ми буде МQЛО,КQ

і

м'ясо,

що,

ніж торік, здати продуктів ,тва-

,рииництва державі.

ПівріЧ'Кі

під-

раю!.; скосив у lВал~и пшеницю на 80геКТЗірах, н·а, ПРSn\lОМУ кембай:нува'НlНі виконує норми ІНа 115-120 цроцеНТlіlВ.

НQ,РМУ,

люпину 30 проценті,в,

то,

КУКу,руд­

60 ПРо'центів. В наступні

десять

дінів

надбавка

зменшуєть-

ний

гектар

ПQнад

норму івипла­

чується 'півтора за

кожну

карбованця, а

надпланову

тонну

зе­

залися виростити високий врожай заРQблений карбованець. кожНty КОРОВУ не менше 1~ 1"О:"Н

силосу. Своє слово. ВОНИ Пlдк,рш-

люють ділом.

В ,радгоспі «Руса-

вівськи1і»,напри,клад,

пр'а,гнуть

якнайбільше

концент-

мати

СВо'Їх

закладено'

БУ,РЯI{И.

продажу зерна державІ

в

На за,плавl

ТрУ'Д~В:НИ'КИ с,їльсЬ'!vоrо дарClJ'ВіІ1

:КРИІМ'ськ(}ї

ГGСПО­

()мас:1'Ї,

Трубежа йде підготовка до. залу- 'рerrв,ClРЮЮЧИВ ЖИТТЯ жеНН1І лу,к 'tравами тимофіїв-

не­

рі<Шен,ня

кQю та ві,всяницею, а це значить, ХНИ з'ї,зду партії і бе'резневiJ'Г(} що 11 наступному році БУіде ще Плен'УМУ Д:К :КП.РС, у цьOlМY році більше високовітамі.нного' сіна.

до,БWЛИIСЯ 3'Р()~Т&Нlня

нрож,а:Й\ноc:rі

КОJlекти,врадгоспу «ВелИ'коди- 'зернових к~льтУ'Р і мерський,. пишається високим nЛ:liН пр()даЖ!у ХЛlоа врожаєм

люпину.

ЗоК'Р'ема,

,на

площі, де сіяв агрегат механіза-

(

ВИlкона,'!и дepGКaBi

)

крі,м ,рису, ПРОІса і 'КУIЮПУ;J;3И .

тора П. Чайки, виходить на кожНа 20 ЛИ1lJІНЯ колг()сли і pa',lному ,гектарі ,по' 335 центнерів 'ооспи йбла,Сlті ДОСrТ:lJВИЛИ .на хлібо­ зеЛЄIІОЇ маси. На збиранні її пр,ий'малыіi ,пу,!!'к1'И 360 'ТИ,СЯЧ

працюють комбайни групови,м ме_ 10іН1Н зерна. IП()на,' Івста новлений тодом. М. Рубаика, П. Чайка та " інші знімають щодня люпин на ШІ11/Н щ)()'да'но 6,8 ТИІС'ЯЧ TOНlH.

-------

СВЯТО ПРАUІВНИКІВ ТОРГІВЛІ Т,РУІДіВНIІІКИ .БрамрЩИ!Ни, Лік і всі ра ДJIIНСькі ЛЮiliИ, відаНlачи,ли ев,я,то День працівника ТОРгі')!і,1і. В -райоНlНОWУ

ВУIДИI!JiКУ

куль-

РЯБЦЕВ

,раАоку

Вас,иль .І,ванович

силосу,ван­

• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • A • • • • • II • • • • • • • • • • • , • • • • • • ~ ..

тих

під

кормовими

піде

під оои'мину.

допускати

культурами,

ОТЖе слі:и. її

ІРОЗРИВУ

хліба

і

орати, не

обмоло'­ соло­

ми, організувати подрібне.ння ЇЇ, як це роблять ;в ,радгоспі «Вели­ коди,мерськиЙ». Закінчити сіноко­ сіння на ,ПРИ'РQДНИХ луках, виро­ щ~вати

кове

на

них

джерело

-

Qтаву

кормі.в.

д~aT­

За прикла­

дом ·Калитя'ксько'ї і Сем ипол,кі в­ ської птахофабрик необхі.lllНо' на­ лагодити вироБНИЦ11ВО сінного. бо­ рошна повноці,нного' замінника концентратів.

Відмінна

ПерВlИИИ на ~ країні cepe,tJ; трикотажних пі,tJ;ПРИ~МСТВ

щоб

можна

між

СКИ'Р'туванням

о'р.-анізація

заготівлі

ЛИСИічансмшя хіІМі'ч:ний КOlМ-

J!iі~<УВljщних вИ!рООів. 3а ,раху­

6~Ha1' ВИ'C"lIyIПИв ІЗ цінною "Ї,ні-

нок З3JПlРООIa')~жeuшярщіOOlмі­ заrrОРСЬilvИ~ ЛРОП()і3И1ЦШ вина­ :хі:,цюшш З()ібов'JliЗ3JЛIfjСЬ Д,()д3J'l1к(}­

ціа1l'И'В!ОЮ:

створНlrИ

фонд

еКОIІІОМl1 в чесrrь 50-,рї'ЧІЧЯ ВеЛИlffiOlГО ЖОБrrНЯ. ПОЧИІН зак­ ли:кає бе<perти матеріаlЛИ, е'ко­ номити в мал,(ji1tfY і велик,ому . .

Ш,е'ЮІ'ИВ рим

Врова:рсь'к,ої

B~PJ[jHborO

фwб­

ДИ!і'ячого

rrpи­

котаж'У першИІМ на Yiкpa.ЇlНi серЄ'д 'ІЧН!JІООТ3.ЖНИХ ru~прИIGМIСТВ

завДШІ­

lПілх'ОПИВ lцей пarnріO'ГlfЧНИЙ по­

ня п'рацівників сільського ГОСПQ­ дарства. IПартійн,1 організації радгоспів і птахофабрик повинні зосередити всю увагу труді,вників на тому, щоб поряд з успішним

ЧИН. На fij>ОфопіЛКОIJ!Ї'Й lКонфе­ ренц'іі прийняті ,о<Щіа:л:іID1'И!ЧJНЇ

кормі,в

першочер'гове

-

п,роведенням

кожній

жнив

фермі

створити

достаток

грубих

на

і

соковитих кормів, концентратLв, що буде головною передумовою дальшого росту Iви)Юбництва про­ дуктів тваринництва.

3()ібов':ІІОЗIІ!НlН:Я, ЯJtі с'ві'дчаrrь, що rгРИКOlГаJКIницj - дбз.!іWиві госпо­ да'ІЖJf'. Вони ,юбов'Я'3aJIИ~'Я зе­ ,К'Оlliо.чИІГИ .не Мelнше 30 кіло­

гра'М'і,в шерcrrяної і грамів

200

напівшерс'l1ЯН<УЇ

і ВИіГОІГОВИТИ ,З неі

800

'во ~бе.J)e'ГТИ ДJEЯ держа1ШОЇ ка­ си 2 .ТИIOJIЧі АрБО'ВаіНців. Н3Jші і3ОО0В' JIIЗЗДІНJI -Ij}еаль­ !Ні, ПЇ\!fIКріПЛelН'Ї діJIа<Ми POO;r,ник:і1!. Адже оо. ДР}"'ИІЙ ЮВaJр-

1'а.1 Фабрика ,реаЛЇіЗ'УВaJIа ,про­ ~укцИна

Пj)оцemrа.

110,7

IПл3JН по а'СI)jYl'И'!lle1l!I'Y .вИ!Itоом­ Н1tJйна 109 .пр()ІЦе.н.ті'В. Товари .наші ~'())tQBi. Ми заКJIИlКдQМ.о всі пir~[)Іривм,ства BpoвapicыIwoo ,ра.Йшrу

ПЮДХОПИТИ ПОЧИlН ли­ СИ'Ча!JOCЬ!КИХ хіМillЙв. Л.

:юіло­

АRЗЕНБЕРГ,

ви,конуючий

пряжі

обов'язки

ГОЛОВНQГО інженера.

ШТУ'к

а=========================================

у траншеї

Кримська область виконала план

rраншеї 760 то'нн силОоСУ, coкo~ ~аЛ.иваються

130 гектарах і . намолотв 2898 центне·

рів Х.lі,ба.

Но'Ї маси. _ _ 13---

добротного' сіна, 'в По'рядок п,рисолома,

вІн зібра'В ОЗИІМИН'У на

майже ,піlвmри тисячі тонн зеле­

раті,в, у сroгах стоїть 950 тонн

водиться

-

кюм6а'ЙIНе.р Семшю.l,К,UОСI>КОЇ ІПl13'хофаБРНIКИ. Ко;м,баііIН'ОМ «GК-З"

бо значна кількість ПЛо'щ, зай'ня­

За .перші дні радгосп «ВеЛИКQ­

ди,мерський<» заклав

ВЕРЕМІЄНКО Микола Степаоович

шофер Іра'й.онного об'ЄiдlНЗlНН'Я «GіЛЬJ1осптеХllilі,Кlа,». По 40 ,TOНJH зе.1<"НОЇ ~Іаси .1ЮПIIIІІУ перевозиrrь в'і'н ШДІЩ'Я ВJ\Д ,кш~баЙін:,в ДоО' СИ!JООНИХ llраlншей Ів семипol.,,~кіIвсы,ійй Іптаlхюфабриці.

том

викон~ватиме

десять

-

КОМlбай,нер р,ащrосnу «1І<:расилШсIiКИ'Й». Віш Іна IPO-Зі:Il:Ю:Ш<ОМУ і3бlI­

ня,_ зок.рем люпнну, якиА дости(' стадії ро: I1'Ку снзих бобиків. Тим більш,~ ,потрібно поспішати,

зи -

перші

сумки С!відчать, що, трудівники леної маси (норма 80 ТQНН) району непогано. сп,равляються з 8 ;копіЙок. При УМQві виконан,ня ви,конакням .В'Зятнх зобов'язань. сезон,ного завдання ,( 100 гекта­ Шестимісячии,й план по вироб- рі,в) комбайнеру видається без­ "tицтву ,молока і м'яса пepell_О,- платно 4 центнери пшениці і бу",но. Здано ПQН,ад план 1773 де продано. до, 6 центн'ерів. ТракТОН,КИ .молока і 481 тонну м'яса. тористам видаватиметься зерна Табірне утримання худоби, доста- 80 проценri,ввід на,рахованого ток зеленої маси _гарантія комбайнеру, а за гроші в рахунок далЬШQГQ підвищен,ня надоІв. 90 процентів дО,даткової' onлаТ)І - теж ДО, 6 центнерів. Нагромаджения достатньої Перші 20 днів робітникам підкількості Ко'рмів ВlІСОКоякіс- вищуються розцінки на 15 проних і ПО,Ж,ИВНИХ - оприятиме ус- центів, а при виконанні змінного' пішиому завершенню сільськorсх:- завдання і хорошій якості за под&рського ,року В тваРИННИЦТВІ, кожну тонну доплачується 2 ко­ зак,ріШIе<ННЮ успіхів і в .lIIругому пій'ки, за понаднормову тонну _ році п'ятирічки. 4 коп,іЙки. Крім того, буде проУ цьому році ,рільники зоБQВ'Я- дано по, 2 кілограми пшениці на кор,мових культw, загОоТОВИТИ на

в

О,держить надбавку на збиранtti

ІВ

удуть кор- ся напо.ловину. За ко,жний з,ібра-

дасть можливість значнО, більше,

госп'одарста

вк)' і)ЧИЛИСЯ

негайно звільняти .ї рілля вилежалась. Нів якому Іразі

roрист-машиніст дні,в

жена ,на заго'ті;влі КQрмі,в. Це о'д-

Більшість акти,вно

\07 гект Зlрі,в ози­

цeiltГHepи8 зеРНlа.

ЛОБКО Петро Іванович

БУДУТЬ НОРМИ­ БУДЕ МОЛОНО І М'НСО хоч 'в останні дні часті дО,щі дещо, заважають ,в роботі, все ж

2140,

св1тиlлыІІївсьlкий,'

ПогреОСI>КI\1Й,

ГOlГ,оліВСblКIІ'Й та іlН'ші радгоопроб­ коопи за ДОС1япнугі Уlспіхи у соціаліlCtJ'ИlЧ;Наму зма'ганні на,гор()джено J1ІНІIМ()Т1I,JМИ.

ОСЬ

ВlЖе

W!J.aїHa

ЖI!ІВе

(JLM ;8

м'і<Jsщі.в новій

наша

п'~'tиріl'Щі.

ПлаНИ ЇЇ, Iна'Мlїчен,ї ХХІІІ з'ї.:uQМ КПРС, l8eJ1l1ічe3J!lі, ВИКОІнанlНЯ ЇІХ дасть МІОіЖЛ!lВ'ЇСТЬ рat:l.ЯlНIСЬІКОМІУ наlР,ОДОІві зробити НQВНЙ 11!<Е~JIИКIfі! 'к рак на llL/I.Ях.у д.о комукіз.'vllУ. Опублжовaпre цс.у СРСР про

lЮiВідом,1ЮН:НЯ піlДОУМІКIf I8I\1КОО­

Н ЗІНІНЯ дерЖlЗ4В'НlQro .плану ;ро3виmкy

,наlРОДІНОro 'rocпotд.а:рства СРСР у першому пJвріЧ'lі 1966 року св·і,д­ чить, що ІРЗIдJЯНlCI:ЖИ'Й наijJOД доо­ ре поча,в П"Яll!tpdЧ!Ку. IliiuJJП:РИЕ!МІСТ­ <аа П;РОМ\І1слово'сті ?lлаlН п'ершоro ПІ~В!р,і.ччя 'ПО загаJIыQмIуy ОІбоЯlГУ іВ ИРOlбlн ИіЦ'tв а, і по бі,л ыост!і на,Й· вайКJЛlІ1ВrшИlХ ,в.и:рООі!в П€iреIlШlкон,аJIИ. п,орilВІНЯ но З ,п ерш RW п,ЇlJ!IPIЇ'li'lЯ1М М ИlНlУIJЮro

Д)~!Щ:ІЯ

.ро ку

ЗІросла

ІПРОМ,ИІСЛ оо а

на

8

ІІІ,Р

0-

Пlюu;ентіIВ.

ОсоБЛИIВІО поміт:не зростаlНlН.я вн· РОІООИІЦТlВа JQіIМ:'ЧНОІЇ lп.рOlМИСJЮВ'OlCl1і, IІщробленНIЯ eJlек11lJOеше:ргаї і ТОО­ .l!ООН €ІРГИ, 1II)J'OIд)'IКiЦIЇ<Ї м.аш ИlноБYlдlУ­ lВalНH~ l1Зі мет,аЛOOlбробки, IВнроб­ іІІИlЦill~Зі ПIР€UlJм,err'ЇіВ ~УЛЬТУРIJlO-побу­ ТOIB'()jfO

ТІІР,ИЗlН а,ч еIllНlЯ.

у

повідом'л-еН'ні піідlКР'еслюється, план першо'го п'Uв:р.ічч.я іВ га­ лузі Пj)QМИЮJЮВОСТlі 1!и'ко.нали осі ССllОО.Ніі Р,ООIl У бл і,ки.

ll.IiO

Систем!у,

вона

ЗlРОCJIа

на

8

про­

цеНТIЦВ.

За перші шіcrrь мїсяц'ів п'ятн·Р~'ЧIlщ. п еБІН их УСlllіхїіВ доіб ИJlIІІСЬ т.pyд;iIВlННlKH оільісыоІго rooПoдJЗірома, Тlра IІІОпоpmу, ~yдitв'НI11Ц1'IВa. В ПOВЇtDJOМLI\<ЄIНIНї ЦСУ il'QOOpИ'l'ЬСЯ, що lВelCllllЯllliі lполыolвii lроботи ,в .к,р а­ ііlli lJiP($eДeнi ар.ганkювЗlНО. НЗlМlі­ чен ий к ОЛ!гоIQП ЗlМIИ! і ра Дj"осп,31М и ПЛ<l1Н оівби я.РИlХ КУЛЬ11У'Р переВ1І­ lКOIlIOa,Ho. Значно зрос.'ІІО Івироб­ /НИІЦТВЮ ПpQДУ'Кll:IВ т'ваIРИlIOни[],rnва, щ,о ІВ ,Qвюю чергу забезпечиVlО ідО­ СllРОlков,е виконаlНllJ1Я lIIЛаlні,в д€iP­ ЖalВННХ t30ЗlКУ'П'ак Ху1дOlбн і ПТИl!liі, молока і ЯЄЦЬ, Іна Івсіх IВIІІд'а,х тр 3/Н<JПОР'l'У ;Зlбі.~ ЬШн.вся обоЯIГ IВlан­ таЖК>Оібороту l перевOl3OlК >Вюща­ ЖІі'В, одержано Пlрибу'l1К'У .н,а \<l ПроіЦ€lНіТів бі.льше, н,іж У першому .rniВIРФЧJЧі 19б5роКіУ. По в,сій кр,а.ї· '!ІІі ще вМИlке б)1д'~ВlНИ1Цl1ВО. На елеК1'р-оіСТl3ІНIIJIіЯХВlве.дено ;8 .Щію llурб:IНИ ПОТУ'ЖНlіnю маЙ/же J]JВIЗ міVlI>ЙOlНИ кі.л.оват. Gта\llИ ДО Л3lдУ НОІ&і Ша.ХТИ. щюка'l1Ніj стани, нові ПООУ,Жlност,і ІПО ВИlрО'бнищ"Гву М/Їlне­ rpа\llI>Нrи~ добр.и,в, П~ДПРНЄМС'І1Ва лепкої та ха.РЧОВОЇ .пРОМИіслов.ості. У цифра,х цсу я(жраіВlOВ'Їід'Об­

НОК

qyoпіJlЬіНIІ'Х

фон:ді,в

населеlllН'Я

ОІД ep~<I.тJo на знаl'llllO бhл ьш,у CfjIМ.y пенсій', ДО'IЮlМІОГи, путіlВОIК у calНa­ торН, з!рОICJlИ !Витрати на беЗПJIlаrr­

'"У

МЕЩИlЧllfУ

CТYlдeHrra'M

ЯК

і

AQIll()MOr,y, УЧН,ЯІМ

'&Щом,о.

ІЗ

стнпенщj,ї

roщо.

П€lРШОIГO

оilчНlЯ

цього ,року ,в< оіJIьські'Й, MioцeвOCТli 3ННlЖеоо ДеіріжаіВНlі .розщ.рі6н:і Ц:ЇІНИ ІНа ІРЯІД мварів ДОІ р.і!вня ц,:IН, щО :д!Ї,ЮТЬ 'у 'м:іn.аіХ. ПOlЖlВlаlВ нл.ас Ь roр­ ['ІіlВJI!Я на КОІЛІГОQ[]НИ.х ІР IІІНlКа х. За

ПЇlВiріl'ІІЧS\ цінн Іна кQJtГOIcп'ниlХ 'р.ИIН­ ЮІІХ

,веЛ:llIКНІХ

три

п.роценти,

'М':Qт а

ЗlНИіЗнлись

'!І1Рqдаж

іна

про.дУ'К­

т.ивзріс Іна І 3 ПРOlцеНіТ~В. у ЗІВ'яаку в зрост,аlНlНЯIМ про­ ШОВНІХ ДОХСЩЇв 1Н,ак:еленнlЯ 1Вiї!Zli3Ha· чаєтюя ~ільшеШІМ flОПIl1Т'Y ІНа 'ПІрОМИlCJlоБli 1'ОВ аlР 11', .зростають 'ВІКлаlдИ

l1)J1У'д'ЯIЩИХ в

ОЩЗiдJНіі' ~аси.

Про це ;rou'ЮРНіТЬroй фак,т, 'І.І.Ю за lІІарші шість місяців ЦЬО/ГО рок.]' :НlЗселe'lllНЮ пaptJiвiн,яно з тНІМ же .пе­

p.ilOlдOlМ МlИlулoro року ПРОД,ЗlНО 6iJIьwe 'М'яса і М"яcrmРQ.lI!УКТ'::В на 16 П'l'іОіЦен"ів, ри6и, ящь, П,РQДУК­ ІЦИ з незБИlра'НQГО МQJЮка на 8 процешТії&, лыIяIннlхx тканин .і, ,Тlри­ il{arзоку на 24 п!роценти, Вl3ут­ тя на 13 прOi!J.е!Н'І'ЇІВ, синте­ тични'х 'МНlЮЧН]( зас.обіІВ на з5

тури ві~бу,лИlСЯ урачиcrгі збори. ВелИ'кіlЙ ГР}1пі працівнИ'ків I!IРИражаєтЬСІЯ піїіКіЛ'У'ваlННЯ ,нашої па:р3 д()!!]ові~дю «3аада,ння торго- лав.юа ЮlіiJшт~J)ГУ іра,исIПОЖИВ1'\іі і у,ріЩУ про. г.~.'JIВищеНlНJ\ жнlт­ l!lpoцeHT,liB, IхQJ\Qднлыllк'іIвB -, н,а, НИIН!ЇJШНlі'й рнк У житті Піромис· ТЄіВОЮ рі'і!'НЯ брашньої ІС,іIМ'ї наl;Ю­ 54П1рОценти, .і т. Д . велыихx пі'ДПРИЄfoЮТВ jJЗіЙОіНlУ по СIП'ілки вручено ПОЧ~Clні ГР:IJ}f()ТИ, •1'ОIВОС11і ,gїідзна.ча€JТЬСЯ {ЩІН,ією ду­ 'ді,в Ра.,щЯlffCІ:ЖОro СОIOOУ, яка ,HaJIiіЗвичайно, 'не все й,де так, ЯІК ВИКООІа,НlНЮ рішень ХХІІІ 'з'ЇJ:JДУ Сам,о'діlЯшші аРТlfСТИР:IJЙОНН,ОIГО же в ажлИlIЮЮ Otооблив!стю. <Г1Їід­ чує ПOlнаlД 223 м'і.1ЬЙОНН ЧOJIСIв<і~. .хornі.л>осЯ б. Ma€ м:сце ві:и.ог,аlВЗ/Н­ ]ИLPС» ВИ'СТУПНІВ секретаlР РWЙ- В)','ІИ'Н'кукуль'Г},!ри ВИ'СіТУПИЛИ з 'ПриемCl1ВIЗ, пер,еХQіІ!ЯТЬ н,а НО8У В ЦЬОМІУ PQlIii ПОріLВіНЯ,НО з ві!діПО­ ІНЯ ІВ 0СІВІО6НІНі НОВ·\ІІХ· :ВИробнwчи,х K(}W}' ІШ У'к.раїни Т. ,1І~.МIПИіЦь- цїк,авою КОНlЦ~j)11IfОЮ ПРОГР8L"ОЮ. CНICT€lMIY ПJI!а.Нj~ваНlНIЯ та ек·QНОІм,і,ч­ lВІіlдiНИIМ п~іоддм М:Иlн.уJЮro рок:у ,ПОТУЖІностей, НИіЗl:Жа ЯІК1іcrь акре­

кий В. Г. )lа

збирах

СЮ!иIП ОЛК і БІС 1!li.І\1Й ,

.

Б. ГОРГОЦ,

громадський

КQреспондент.

іНОГО

СТИ1~УЛЮRаl!llн.я.' Я,к .ВИІд/ІІО

ПО'ВIЦД()lм..~еIllflЯ

Указом Презид.ії Верховної Ради Українсько'ї РСР ві,д 23 лнпlня ,ро'ку за заслуги в РОЗВИТКУР/ЩЯ,НСЬКОЇ торгівлі та гpo~aдcь­ ко'го харчування П,рисвоєно почесне звання Заслуженого п.раЦlвника торгівлі Українсько.ї РСР великій ,групі товариші,в.

Високо'го званlIJЯ

-

Заслуженийпраці,виик торгівлі Української Броварської

ч Косел ь",іст ю lробuтн ИlКiDВ

і

C-lуж!БОВWljj понад мільй,ClН чфю­ Ів'і,к, до,билиоя ДОІбрнх, покаВlНI\lк,Ьв.

1966

РСР удосто'єна п.родавщиця універмагу спілки Уляна Тро'хим,івна Криво'шлик.

З

тriщпри.еМСllва,

переlвм:ен'і ні 'ІЮІВlУ СИlCтему з за­

ІГ а л І>НОЮ

ВИСОНЕ ЗВАННЯ

цсу,

райспожив­

ТаIК: Н<ЗіIllРИ1КJlащ, ЯІКЩО ПIРОідУIПlIіВ­ ІНІ:СТЬ 'Пlраlці У IП'ро,м,ис.l0вості іВ lIiіл'ому l!]орі'ВlНlЯIНО З першим пlьв­ Р':~'Ч,ЯМ I\lИ,НУ\lIDIJ1O ,РО!{УЗРОlCJlа .на П'рОіцента (,це біЛl.ше, ",іж на­ :dlїЧалось на П':llІіріччіЯ), то на, пЇід­

4.1

ПРИЄlмсп!ах,

переВ€lде;шх

на

нову

с,ередіНIЯ заРOlб:rrНlа. .плаrrа Ilюбі'ТlНИ­ К:ІВ і СЛУЖlбшщів зрOCJJa на т.ри ПlР'ОlЦе!ІІ11И. Торі,к OIIlлаl'а пра/ці lКoor.roОПIНИlкі,в ,оорїiВlН'ЯIНО З 1964 .рю­ ком з'росла на 16 процент.і,в', У ЦЬІОму ро!Ііі, JБОНIЗі ПіРОДОВЖlУ€ ЗРО І -

стати. ЗбіЛЬШ€lНlНIЯ ІВИРУ'ЧКИ юол· ,ГОСПІ~В ,BЇIд реал із ац,і ї сільсыоІгос-­ подаlРСЬІК'ОЇ ПіРQДУ'к,цj,ї іда,,'Ю змогу піідlВ'ИЩIШИ оплаl'У Пірсщі КQЛГO<JП­

НИ1<іііВ П~)J~ВIliЯlНО З першим П1'В1><Ї'Ч­ ЧІЯ\\! МІ\ІНУЛОГОР()(КУ ПРИlблИ1Зно .на

20

I1pOiЦeH'1'ilВ. К!ріІМ ЮГ0, 3а .раху-

IМIНlХ :В'ИРОІбів, РЯІд M,ilHilCТept011BHe IВIІІЮНЗів ПЛЗіН QД€!pIЖЗIН'НЯ прооут­ !Ку, У р!мі раlЙЮllOOВ Ma€ місце I3оМ<ffiIШення І1ІРИlплqдlУ х'ущобн, не ШJІВllllістю 33(д<xIIo\1lыlJяється d],OIIlИТ :НlаСМЄ!Н!Н5І ііі а .,щЄ!Яlкі товар и НЗіpDlд­ ІНОГО ОПОЖИlВЗlIf.НЯ. I1porтe ці НЕЩо­ ЛЇ'КН в рооО'1\і H3I!J(XlIJHOIГO rooпо­ L!ЩjJlO'l1в'а

не

M.oJКjYТb

3ІНIНІЗИІ1'И

за­

a-аIЛЬІІЮЇ віlЩJЩдlНlOЇ КЗlрТИlНИ роз­ ВИiТlКlу Інашої БатыіlвщиIни,' яка добре IFOtFЗ.1анОіВУ П'я'Ги»ічку. (ТАРС).


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.