#88 1980

Page 1


*

2 ~TOp.

з червн~

НОВЕ

року

1980

ЖИТТЯ

Життя Рад ОДНІЄЮ із складових частин підвищення про-

КПРС 1 Ради МіНістрів СРСР «Про заходи по ви·

meниt, прийнятому на се­ сії, передбачалося всіма

кун, Г. М. Топіха, Г. І. Міщенко, Г. С. Миколаєн­

ДУRТИВНОСТі МОJlОЧJlOГО СІЗда, зБІльшення впробнlЩТ-

КОНI1ІНКІ п.'Іану ЦT~a І заrотівлl

8ироБНlf' Сі.'ІЬСЬКО·

sасобами організаторсьно­ го І масово-полІтичного

ко,

ва тваринницької продук, господарської продукцІї 1 цП, успішного виконання забезпечення твариннипланових завдань по про- цтва кормами в 1979 рЬдажу державі :\!'яса і мо· ці.. Завдяки великІй ор· лока е: забезnечеИЮI rpo- ганІзаторськІй роботІ І мадської худоби рІзнома· участІ депутатІв у вир",

впливу налагодити роботv по кормовиробництву так, щоб забезпечити виконан· ня взятих соцзобов·язань. А рубеЖІ плоскlвцlв були високими. В 1979 роцІ во·

Нітними

високоякІсними

щенні І збиранН1 кормо!!!)!

ни плануаали

нормами. ЧІтко усвІдомлю· ючи цю Істину. районн, Рада народних депутатІР.

культур в ордена Жовт· невої РеВО,1юцlї радгосп! ~ПлоскIВСЬ1\ИЙ1> забезпе ·

для громадського тварин· кицтва 1.200 тонн сІна, 2.500 - сінажу І т. д .

П.

І.

віряли якість заготовле-· них кормІв. їх зберІгання, сприяли

створенню

для

трудlвни}(lв . янІ їх заго· товляли, всІх умов для високопродуктивної працІ. у наЙбі.1ЬШ напружений для }(ормодобувникlв пе·

заготовити

ріод

комІсІя

перевІрила,

РаJlИ SpoзмІцнення

би

на

ст1йловиf.l перlоJЖ рокІв. У гО:-

1979-1980

за кормовими культурами І, зокрема, кормовими бу·

Питання про повнllде з'1· безпечення громаДСЬ1\ОГО

тваринництва

грубими

соковитюш о;щоразово

кормами не· розглядало·

ся на сесіях райради, сіданнях

Мітету,

і

за­

винонавчрго ко­

постІйної

комІсІ!

по сільському господар· ству І охороні природи, а також на нарадах

дирек­

торі.в, головних спеціалі­ стів господарств району. Чималий обсяг роботи У

подарстві було заготовле­ но 11.047 тони силосу,

РJlJнамп,

2.648

заготІВЛі кормів.

тонн

лося засІдання виконкому сІльської Ради, на поря· док денний якого було ви·

тоии сlиажу, 1.222 тонни сІна, 13.210 тонн кормових БУРJlJкІв і 350

у

трав'яного

перерахунку

корову,

цей

складав

1

беРОШНіІ.

на

оди у

запас корМів

тонну сІна.

2,2

тонни сlнажу, 9 тонн си­ лосу, 10 ТОНН бурякІв. Створення міцної кор­ мової бази стало можли,

вим

г8ВДЯКИ

сумлІннІй

праці комунІстіІІ, депута· тів, всіх членів колеnтиву

радгоспу,

постІ й ном У

І пІдтримцІ 3 цьому наПРJlJМІ провeзrи \ контролю се.1ищна та сільськІ Ради боку сІльради І її виконко· народних депутатів. ВОНИ му. Т,к, протягом всього спрямовували увагу нА­ родних обраlщів, громад­ ськостІ на питання КОРМ')­

періОду сівби, догляду І збирання кормових БУРіІ' кІв І1і роботи перебуваЛi-l

виробництва. l\IобіліЗУ8аЛi-l

пІд

жите.'ІіВ

населених

ПУНК·

пильною

народних

увагою

обранцІв. Неод­

тів на догляд за посІвам!!

норазово питання

1<ОРМОВИХ культур. загn­ тівлю дикоростучих трав. У цьому планІ заслУГО­

ництва

лося

кормІв

на

вироб­

розгляда·

засІданнІ

Ради,

вень

підвищився

організації

праці

питання

про

ня

силосу

є

І

в

готlвлl

піха.

кормІв про­

кормІв

депутати

Ради

М.

І.

То­

І. Я. ТопІха, М. О.

чили

трактор·

N9 1 і ,N'g 2

ремонту

робіт

l\Iалюга. Кожен день заго­ тlВ .1і кормІв вони відзна­

до збиральної кампанВ не було пІдготовлено вІд· ПОБlдно 2 і 1 комбайни НС-2.6. Сесія зобов'язала завІдуючого майстернею В. Г. Зlневича забезпечити завершеиня

БІльшІсть

сі.1ьсы\її

недоробки.

що

них бригадах

неухильним

щі агротехнічні СТРОКIf. Добре потрудилися на з~

Проведена членами по­ стІйної сільськогосподар· сьиої І\омlсlї переВlрнз показала,

комІсІї

вести своєчасно. в найкра­

готов­

ударною

працею.

у

заго­

буде непов­

ною,

згадати

коли

не

членІв

про

партійно· груци,

яка

заготІвлі

контролювали

Виконком при

n1.дтримul

нови мІськкому Ко~шартlї 'України

І

райвmcоRНОМУ

мадського

тваринницт8з.

З доповіддю таиня

3'і­

гр'­

з

цього пи­

виступав

директор

радгоспу .ПлоскlвськиЙ" П. Ф. Волоха. На сесІю

завдання партІйних, були

• Про

радянських

і

rocподар­

ських органів

райову

ПО

запрошенІ спеціалі­ сти радгоспу. керівники середньої ланки, голова

здійсненню постанови ЦК вуличних комітетів. У рІ-

рІшення

і

доповІли

через

два

необхІднІ

роботи

но.

.

кормІв

для

гро­

мадської худоби. Члени цієї групи П. П. Могиль­ ний, І. І. Рибка. Г. І. Мі­

ДН! що

виконкому,

викона-

щенио та ІншІ слІдкували за тнм, щоб ВОДІЇ ущІль­ нювали І нарощували бор­ ти при перевезеннІ зеле­ ної маси, не допускали 1ї

Не лишилися осторонь роБОти по зБІльшенню ЗіІ­ готіВeJlЬ кормів для гро­ мадського тваринництва І члени постІйної сІльська­

втрат

при

1979-

досягти

хо·

роших результатІв по вИ' робиицтву І продажу дер­

четвертий

рік

За

десятої

п'ятирlчки радгосп ПРОДilВ

6.271

державі

лока при

тонну мо­

завданнІ

на

ножну

6.1 ОО. фураж·

ну корову становив кІлограмів. цтву м'яса

5.369

По виро 'ни, плоскlвськl

трудІвники п'ятирІчний план вино нали за 3 РОКІ! . А всього за 1976-1979 роки

державІ

1.305

продан::>

тонн м'яса. тва­

ринників шириться

трудо­

ве

успІш­

суперництво

за

не виионання завдань І со­

ціалІстичних

зобов'язань

завершального

року деся-

тої п'ятирічки. Як І У по­ роки,

ОЧО.1ЮЮТЬ

За

плосківцl

трудове

супеу­

райо­

мІсяців

нІшнього

року

жали по

2.163

вони

ни­

оде!)­

кілограм!!

ної корови. Валове його виробництво на 1ОО reKTdрl.в сільськогосподарських угідь снладає 770 центне­ рів.

бачимо, Міцна нор­ база, закладена в

господарствІ

Днями на заводІ пласт· мас було визначено кращу

зміну. цеху

у минулому

дозволила

травня робіТНИКlI виконали план на 138 процентів. Особлива за­ слуга

ПРОФСПІЛКОВЕ ЖИТТЯ: АКТИВІСТИ ШК()J1И КОМУНІЗМУ

ревізію всього під ЛІНІЯ по виробництву провести Якраз тоді, ,оварного алюмІнІєвого обладнання.

профІЛю зовсім вова. То­ Ніби на замовлення, у від­

час

наладки

лінії

МІСТО

--

ІН

~~~~ИТ:Р~~;~Н~~~~~ІІ~~~

:три'мають у полІ свого зо­ ру питання кормовиробна­

цтва і пІдвищення про· ду1{тивності громадської худоби.

М.

СЕРГІЄНКО,

BНROНROMY

Аоино! Ради

ра·

вародЮL~

депутатів.

СЕЛУ

..

. ВИДКІСНІ

ПnУГИ-ВСІОДИХОЦИ

СІмейство иових плугІв діл надрІв прийшов С. І. ті. Олександр Нотов. Мигрунтів РанІше рокІв кола Ішутін , Микола Дре- для кам'янистих ється. підводить. А KOJIeR- Звягінцев. тив пресового цеху ве двадцять працював слюса­ мов -- усі відзначаються створили інжеиери ВИРОб­ му

обладнання,

трапля­

має ' права на арИТМіЮ: рем у Темlртау. на мета­ колективІзмом. Тож психологІчний раиіше були перебо'1 3 по­ лургійному комбінатІ. РІо­ кільком бар ' єр працювати ще стачанням пари, І тепер му, а потім ще треба

нарощувати

продукції ... Одиого

зміна

дня,

випуск

КОЛИ

підходила

робіТНRНам

-

тихо.

Пре<:

заКJlИНИВ,

занепокоїЛИСЯ

ЛІнія

-

турбот

робітники

звернули сво'і ПОТJl"Юt до наладчиніи. В()ии­

1

першІ

помlчнИ1<И

пе-

вже

ДО ЮІ!­

ЦЯ, на лінії стало незвич­ во

доручили

Такий

хунок

характер брига-

провести багато

турбот.

межі На перший ПОГll"д, це повторну наладку облад­ дять за може викликати недо· нання, "ке на Україні З8- цеху. РоБІтники вlР'я: мовляв, янщо лінІя

стосовується вперше.

ноли ж робіТНИК встиг так

великою

рединl агрегатів?

ється,

тільки-тільки

пущена, то

СергІй

Іванович з не·

групою

товари·

глибоно «покопатися. все- шів перебрав, що назива· Як-то

на

кажуть,

ВїДЧИНЯЄТЬСИ

Поки йшло

.

вузли

скринь· «по кІсточках.. просто.

їхнІ

му Він

право інтереси

комІтетІ

що вихо· бригади, довірили

представляти

1<онвейєр був змонтова·здlЙснено не тІльки вчас· ний і кілька років чекав но, а f.I якісно .

неніше ще й тому. що по·

в 0~1й «уп· ТР8<торам:!

cT-150~, «ДТвипускаються ХаркLвським і Волгоград­

сьним

тракторними

дотриман­

пІдприємствІ. Звя­ гінцев. по суті. ще тІльки починає свою роботу в но­ востворенІй профспІлко­ вІй організаціі. але та принциповІсть, з якою він

триматиме

питання

охоро­

Влітну минулого року руч бригаJXа. Брига- ни працІ в полі зору. В. МАКАРЕНКО. було прийнято рІшення да, про яку можна було

запоБIЖН"­

плуга дасть

заво­

вІд

200

до

господарству

300

карбован­

цІв економії на рІк.

Ю. МИХАЛЮК, кор. РАТАУ.

___________

J

цих

досягненнях

рапортував

ЮI

про

особистої

за що був

завершен­

П'ЯТИРічки,

нагороджений

Почесною Ленінською гра­ мотою.

120

На

І біт,ше

центів виконують виробітку передові

ники,

ударнИ1Ш

npoHOPMd

робіт, KOМYH1~

стичної працІ В. М . Нрук. В. М. Нопачевська, В. Р.

-

Із завзяттям

трудиться

і колектив цеху труб, де начальником М. Т. Ли­ жов. За квітень вІн спра­

вився з планом процента і

на

106,1

вперше за ВСІЙ

Історію підприємства ви, пустив продукції на

1

мільйон дало

карбованців.

можливість

Це

колекти­

ву вийти пере"южцем у СОЦіаліСтичному змаганнІ серед цехів заводу.

Успішно працював ко­ леІОИВ і у травнІ. Принлад у робоТі показували М. М.

Особа, В. О. Сова, В. А.

Тюхаєв,

В.

Б.

Сахно:

В. М. Бесараба які

щодня

та інші,

перевершували

норми виробіТКу на 20 процентів.

15-

В. СИВЕЦЬ, BOP~IYBaJIЬНВК.

КОМСОМОЛЬСЬКИП ТЕЛЕТАПП

"Нумо, дівчата!" Цими днями

у Літкlв­

ському цеху N9 6 Киї. ського швейного виробни­ чого об'єднання «Юність • відбувся конкурс майстер­ ностІ молодих виробнич" ниць «Нумо, дІвчата! •• У ньому взяли участь

кращих майстринь пІд­

приємства. Програма КОІІ, курсу була рІзноманітиою; дівчата змагалися в уМіН­ ні зробити кращу вИКроЙ, ку, відповідали на запи­ тання з технології вироб­ ництва, малювали

ДИТЯЧі

вироби.

Перше місце у змаган­ нІ було присуджено КОМ­ сомольці Б. Нащеико, друге Н. БІдній і тре­

тє

Н. Ма1'вієнко. БОН/І

-

продемонстрували наЙкра· щі знання технології ви­ робництва, успішно спра­ вилися

з

поставленими

завданнями,

черпні

давали

відповіді

на

ви­

запи­

тання членІв жюрі. За цю перемогу ні

дІвчатам

вруче­

призи.

НОНКУРС «Нумо, дІвча­ та!>.'> сприяв підвищенню професійної майстерносТІ молодих трудівникІв цеху, І тому комітет комсомол)'

вирішив

такІ

заходи

про·

Миколаївська область. Панорама будівни­ цтва Пlвденно-Української атомиої електро-

водити

станції.

сенретар комІтету ЛКСМ (Фотохроніка РАТАУ).

профспІлки.

свого часу. Часу пусну. Ось чому. ноли вийшов і до громад­ Дета,1JІ і вузли помалу з ладу прес, С. І. Звя, пІдходить доручення, свід' бралися пилом, брудом. гінцев не розгубив~я. ського завком постійно RороЗіЙНИМ нальотом, ви· Відчував тепер себе впев· чить: ходили з ладу.

«Т-І50.,

з

Фото К. Дудченка.

в' заводсько,

контролює

гІдро·

~-------

ВІдповІ· ки на

випробування. було

да

кІв замІсть механІчних. НОВі плуги дво-тричотири - п'яти - І семикорпусні призначені

агрегатІв ня правил техніки безпе­

дальне завдання. ян пока­

будівництво, зали

йому

застосування

пневматичних

оцІнив обстановку, поста- безпечити міцне, надІйне сяцlВ. РоБІтничий, твер· БИВ «діагноз.. Устатку· зчеплення ланок конвеЙ· дий характер. У С. І. Звягінцева вання вІн знає до остан· єрного ланцюга. По сутІ, було

ВІднині

них цІлком підходить еп:'

вальнпкіВ. ревіритн в короткий ди, якою СергІЙ Іванович Сергій Іванович одразу строк якlеть монтажу, за· керує ось уже кІлька мІ·

ньої деталІ, до nрlбнични . потрІбно

ряжці.

одну змІну, до пІзньої но- тет швидкІснІ. Працю· дами. Іх вузли широко чі-подолали без якихось ючи на пІдвищених швид­ УнlФіновані і легко взає­ ускладнень. Наладчикам костях (до дванадцяти кі· мозамінюються. Ефект вІд принесли перекусити. І во- лометрlв на годину), во­ застосування нових 3H~' НИ взилися ДО роботи. ни одночасно забезпе­ рядь очевидний: продук· Жоден з них не залишив чують добру якість оран· тивнlсть праці на ораНці цеху, поки прес не ожив. ки на полях, засмічених нам'янистих грунтІв під­ поки знову не забилося камінням. вищується майже вдвоє. в чІтному ритмі його мо· Досягнуто цього за ра- Використання кожного гуткє механІчне серце...

npе<:у-

для роботи

І нвчого об'єдиания .одеса- 75С., щО rруитомаш».

у

ветерана Великої Вітчиз­ няної війни В. М. Вино­ градова. НапередоднІ 11 о-ї рі чницl з дня на род­ ження В. І. ЛенІ!!а віlr

чітка

органІзацІя роботи ТРУlIів­ нинІв господарства. антиl3· на дІяльнІсть кожного де­ путата Ради. якІ постійно

rолова

очо~

скатерок.

роцІ, стала запорукою на­ нішНіх успІхІв. А досягти цього

колектив,

28

7

Це

люваний С. Я . Савенко Із

Ткаченко.

Зараз у колективІ

транспортуваR­

нІ. Дбали 'члени партійно­ депутатської групи 1 пр~ побутові умови для меха-

господарl:ЬНОЇ комІсії. На· родНі обранці М. О. Кз.

І

Ян мова

депутатІв

дарськоУ

про

років.

участь

СЬКОЇ комісІї. Так, ХТІ се­ сlJlJ сільської Ради роз­ для

1980

молока вІд кожної фураж­

депутатІВ.

М"ilYла. ·Rитання

по!ністю забезпечити гро­ мадську худобу Kop~1aMII

С. П. Стро}(ач забезпечу­ вав своєчасне траМбуван, ня сlнажу І силосу. З3 один трудовий день вІн виконував по 2-3 змІн!!і норми. РозповІдь про

Ради народиих

ГОТі:МЮ - }(срмlв

ус­

намічене,

п'ять

6У.lа створена у най­ більш Інтенсивний період

депутатів І громадських анти вістІв у минулому ро­ цІ, наприклад, чимало зро­ бив для реалlзац1Х ПОСТ'і­

гр')­

дозволили

ви}(онати

ну.

комбайнів протягом 3 днІв. Члени сільськогоспо· про­

мадсьності

пішно

тваринників

роботу

виконання

депутатІв,

НИЦТВО

винонавчого комІтету, по­ сJльськогосподар­

комІсІї

народних

аа працю

що

виконкому сільської РаДІі

А. Б. Адаменко. який на­ вантажив понад 2 тисячі тонн бурякІв. А депутат

вує на увагу досвід робо­ стІЙIJОЇ

ти Плоскlвської сільської

свІдчать,

спІльна робота aДMiHiCTP~­ Цlї, колективу радгоспу І

переднІ

тІвлІ KOP~1iB

8іданака

перє­

Високопродуктивно ПРа­ цював на навантаженнІ кормовах бурякІв депут.т

депутаТСЬ1\ОЇ

цих

фанти

конлкво

Надій

по збиранню

пlдготовленс:,

ще

пІд

зволили

ність силосозбиральної техніни до збирання куку· рудзи на силос. На зас!­ даНlJі відзначалося. що переважна БІльшІсть тех­ нІки до масового збиран­

хоч

члени

ЦІлеспрямована органі­ заторська робота, чіткий контроль з боку викон­ кому. постійної сІльсько­ господарської комІсії, до·

Через деякий час Вlдбу'

несено

адміиlстрацlї

нонтролем.

н1

Наведені

жавІ МОЛО1\а і м·яса.

адресу

П'ЯТИРІЧКИ

куль­

снення рекомендацІй І пропозицІй. висловлених

тримали

рІ­

І

ПРАВОФЛАНГОВІ

турне їх обслуговування.

на зимовий перІод

радгоспу.

нормової ба:щ: збlльщен­ ня виробництва Kop~IiB, підвищення їх якостІ.

M~­

я}( у господарствІ реалІ· зуються взятІ зобов·язан· ня по заготівлІ кормІв для

на

Золоті зерна досвіду

торговельне,

дичие, побутове

Погорілай пере­

її виконавчий комІтет у ';е.о ситу І теплу зимlіІ- ПІсля проведення сесії десятій п'ятирІчцІ спрям(;. 311() Д,'Ія громадсІоКО'і худо· значно полІпшився догляд громадської худоби. ЗдІй· вують місцевІ варщини на

та кормодобув­

H1n'tCpiB ниКіВ,

регулярно.

В. ІГОЛЬНИКОВА, України.


НОВЕ

ЖИТТЯ

червня 1980 року

3

~

3 стор. d

ЛІТЕРАТУРНА

СТОРІНКА КОМУНІСТИ

Нак я завидовал матросу ... Как я за,~идо"Вал матросу С гвардейской Шlанкой на

н JI,

подобна

с"провождзд

вещмешок, х&рчишки

в

жидки в

ВОТ

походкою усталой, и для меня он бьІЛ, как бог! И я, маЛьчишка в кепке рваной, ему

вещицы

несть

подоше.'І

и

тихо

вдруг

сnря.мовує

на

те,

щоб

женні художньої літератури. Фото А. Козака.

Он

фланельки ,

то як соняшник заквітлий. С~м ' я людей то зерно стигле в

ньому

Хай буде чистим шлях довіку

...

свіТ.1ИЙ

І радtСНИ:l1 повернення додо:\-ту ... Як В буднях змірять радощі

-

жІночІ?

Ян щастя зерном виплекать

налнтим?

Щоб сонячно сміялись рідНі 0'11 І молодІли б зоряно, мій світе?. - Не дай журбі замайорІть на

А крилам дай моїм

краси

-

І

лету,

Тоді найбільший соняшнИк

-

планету,

Як квітку, я відчую У долонях, Віддам себе, щаСЛlfВа, до

Кр".плини

1

тобі, й д.иТин!. ..•

Марія ВОРОБЕЯ.

Озера РОДИНЬІ мое R Озера Родинь! моей Глаза земли, весной согреты .

В

венок из

трав и мхов одеТЬІ,

ЛеСОВ прохлада и степей. Они хранят в себе века,

И слаDУ, что в боях

доБы а •.

ПОКРЬІта,

И непомерно глубока. Озера Родинь! моей улы каa неба

від

радості

голубая,

Они наполнень! до края Великой мудростью

своей.

шкільні ця

канікули.

щедро

літо і своїми рі

дарувала

сипала

менІ

ласкаві

в мої долоні ,

теплими

мої · ко­

Тут прийшло до мене

перше.

свІтле

кохання.

І тепер кожен крок во· скрешав згадку

про те да­

Привет

свой

шлют

весне.

И над оттаявшИМ прудом ,

С влюбленнь!м сердцем влад

застыл в волненьи молодам

ОГРОМНЬJЙ стаРЬJЙ сад, Где,

как

принцесса после

сна,

В звенящ~й тишине Ть!

JII(')лодая,

как

весна,

Идешь навстречу мне.

Сергій

МУР АВСЬКИП, студент КДУ.

м . Бровари.

Сестра

щось

збуджено

хати,

де

парує

за­

говорить менІ, а я ніяк не

пашний борш з солони­ ною. щойно вийнятий із

можу

вирватися Із полону

печі,

свого

чарІвного

крокую

поруч,

Бабуся

усміхнена

приїдемо ,

1 щаслива. Старий хощами

напоєною

стиглих

ВузеНЬ!іа

картоплинням

хатини, човник.

па­

що

з

сестрою

невимушену

з

І

зварила

до

тушки.

запаш·

виходимо

в

сивочолий

вить ЖаГ0

на

стІл

тить верхівки яблунь, тоне в листІ

старих густому

шовковиць

І;ОТИТЬСЯ

і

кудись

поволІ

за

село.

твій яснів! Ось во//и. п'янкі, розквіт ли

При

_НОЄМУ

!Знову

тихому вік//і.

п()даЮЧIІ

весело

Ясний міСЯЦЬ повис над садом. стало

вірніше,>.

:заli()хані

на

не про­

Я к над ни.!lи погляд

f)У ,'1JЛІЯ':. пісні під

вмощуємося

1

хt1ти» .

з

і

гамірно,

Ht1

вечірніх

Жарти, cil-!ix j гіТііРУ. Щас .1иві \ІИ.'ТVЮТЬСЯ

літні­

дор о

~Ш зарю1И. Tali було "().

хат".

.1ИСЬ

призьбі

недалеко. ОБІ·

рвалася

тремтІла

розмова,

за­

t

пісня

струна,

РеволюцІйний втюд Шопена

Пальці злетіли І впали тривожно,

Зринули ЗВУК!!, і тиша

навівають

розтанула.

Серце завмерло,

спогади,

і

Тільки

та!-:

для

буде

завжди.

мене зоряне

І. я заворожено

Слухала

музику, досі

незна!'!у.

Вечір принишк за

Але сумую я недовго, бо на ЗМіНу цій пІсні при· рядки

з тиХІіМ болем

старю!

з

стур;еНТК8!

нІ, яка тихенько задзвені­

ла зовсім

душу,

,чаТіОАи,

сві·

ВИХОДИМО

Любов МАМАН,

Хоч звlсточну вІд тебе? ЦІ слова ненароком, але дуже боляче ранять

медово під вікном. Нагадали серцю

ста ·

ПідКРіПИВШИСЬ

А- чиtm в очах цих вІчність І тривожну, і голубину.

день

Розлились

ложки. пр()мовляє: «Лож· ками ЙОГО. ложю,ми. Ta~;

ги,

Всю планету . могли б зігріти. Я дивлюся з любов'ю У вІчІ Моїй р.!,f1iflЙ, моїй єдинІй.

повертають до глибоко за­ хованих у серцІ мрій ...

дідусь і,

Стільки сонця в очах матусі!

Я раптом уловлюю тре­ сумно і тихо увійшла в петний, найівзабутий за­ моє серце: пах. То пахнуть матіоли, «Чи чуєш ТИ сумний твої улюблеНі квіти. В па- міЙ клич? То журавлі Із неба. ЧИ принесе прийдешній

тарілку

меду

І тепер, як у дІм зійдуться І внучата, й дорослі діти,

сяйво вже Ніколи не спа­ лахне в ЙОГО юначих ву про наше життя-бут­ очах. Минулося, та чи за­ тя. булося?. ... ВеЧОРіЄ. Сонце золо­ Я прислухаюся до пІс­

вечорові.

куточками

нашої

(Звідки бралися в серцІ сили?) Лободою та ще любов'ю В тому році дІтей ростила.

почн­

нашу

страву . Нажу а вона лише

ДО

Серед згарища замість хати. ПОТіМ голоду днІ безкрОВНІ

розмо­

що

знала,

посміхається

вири­ А

ної зеленІ І квІтів. Схви­ льовані дІдусь І бабуся поспішають нам назустріч. І ось ми вже в чепур · ній СВітлиці. Бабуся радо клопочеться біля печі, а ми

стареньких

наємо

Дні, що вже Шlнул ися дав//о. Ти любив ці квіти

губ: «Серце вгадало, ЩО веде залетите сьогодні. щебе­

білявої

мов

біля

яблук.

стежина

поміж нає,

І

улюблену зустрічає їй про це,

сад

нас тишею,

ніби

Відступали назад солдати ... І п'ятірно маленьких дІток

Но не в·се пути туда найдут. Лишь деревья зашумят немного И исчезнут озера слеДЬJ. ТЬІ один открьІЛ К нему дорогу, Чтоб напиться соЛнечной ВОДЬІ. Н. РУДЕННО.

1

спогаду,

Бліднуть очі від болю ... Може Пригадалось в цю мить їй давнє? Ніч, що йшла овдовілим світом,

станет светлым'

іІО наших витівок при­ ГОД! Ми збираємо яблука і до

А в очах цІлий світ тривожний, Цілий світ з його болем, щастям.

ЗвеЗДЬJ там и радуги живут. Лишь глоток, и сердце

дитинство

вже

Сивина два крила чаїні. На пропахлих зерном долонях ПраЦі й рОКіВ ЛЯГ.'ІИ стежини.

Больше нет нигде такого света,:,·

Яlюго так

столІ

На матусиних добрих скронях

Есть на свете озеро лесное, Средь берез и сосен веКОВЬІХ. Чистое, прозрачное такое От дождей зелеНЬІХ, МОЛОДЬІХ.

'lИтала тобі: Розбудили вечір

на

-

Лес ное озеро

єірша.

поспІшаємо

по-детс·нІ!',

* **

повернутися

вожне

волю гартують вогнисто,

!.:ідуть по світу, ступають сягнисто, І не спинить нІхто І ніщо! Цих людей із званням комуністи, З полум'яним партійним КВИ1КОМ!

Все с мечтой об АЛЬJХ парусах. іЧне с е годня радостно до боли. Я грущу и о любви пою . СТаНУ ли !іогда-нибудь Ассодью, И судьбу свою вплету в твою? Нак рассвет рождающийся близок, Нак планеть! спящие, далек. Может АЛЬJЙ парус · тОЛькО призрак? Нет, средь моря виден огонек!

спливають

леке літо . про перше три­

побачення.

легко,

Лишь деревья зашумят немного

м'яті

Беrут ручьи по мостовой, И стаи птиц над головой

спит

ких проникливих бабуси­ них очей ... Так і хочеться в

Вони

Линуть в космос, плекают,ь сади ..• Наші старшІ брати-комуніСти, Ми поповнимо вашІ ряди!

таинственно

Е ТЮ Д

Давно

растаял снег.

тоже

зо­

поливала

дощами

навсегда, малец!'>. Борнс ХАРЧЕНКО.

ЛІТО

Вули­

урочисті

Б!{~я СНЬІ о раЗНЬJХ чудесах.

помруть .

сонце, дІлилася таємницями І піс­

нями,

си .

ВЕСНА

Моое

1

Вулиця мого дитинства." Тут промаЙну.'1И всІ

свята

горят.

ВИХОДИМО з вагону сад. Беремося за руки 1, і губимося у серпневому захлинаючись Від сміху, БирІ знайомого вокзалу. кружляємо серед дерев. Проходимо через гом1н­ А потім, як І. колись, в !іИЙ натовп і відразу по­ ;щтинствl, вилаЗИМ0 на трапляємо в запашну про­ яблуню 1, ВМОС1ИВШИСЬ холоду тихо! 1 такої рід­ кожна на своїй гІлці, нав· ної ще з дитинства вули­ випередки пригадуємо на· Ці, що летить вІд розпе­ шl дитячі пустощі, перші ченого багатолюдного пе­ дівочІ таємниці. рону прямо в затишок Скільки разів поверта­ яблуневих с;одlв І білявих лися ми цІєю стежиною до хат, до ЗIlaЙОМОГО ста­ хати, ховаючи очІ від таренького двору. Серце завмирає

І

Добрая и щедрая на сказки 3R:rpe~la.la НРЬПісная земля.

Всеволод РЖАНІЦИН.

хвилювання.

Их седина волной

Запомни

трепетно,

труда

Не погасне ніколи й нІде, ВІддаються цІлком номуністи Ддя велиного щастя людей.

В деГ!іОЙ синеве уснуди скалы '

Шоб ввічнювали в бронзі поколінн!! Лиш мирні подвиги великого народу.

ВІтчооні й п1снІ,

матрос, · -

в Берлине.

ЗвеЗДЬJ

дні

Є для нас повсякденним взІрцем, НОМУНіСТИ завжди комуністи, Із осяяним сонцем лицем. Іхнє слово, палке та іскристе,

нры lснанR НОЧЬ

ВЗ".~и в свої надійні руки зброю З присягою Вітчизні на устах, Онуки тнх, що полягли В двобої. Все віддамо ми ділові святому­ Шоб на Землі заграви не вставали, А наші хлопн.і з дійсної додому Приходили живі, а не з металу. Хай принесуть палких сердень горіння Кмгоспній ниві. фабрині, заводу.

скронях,

В

чай!

и ей конец. Война закончится

Где , нонечно. на войне!» развяза n мешон ХОЛЩОВЬJЙ:

Uей пост ніКО .1И ДЮlИ не минають Шапки скидають юні і старі І гордо автомати обіймають В почесній варті краші школярі. дівчата ЇМ вінки свої сплітають, Співають хдопuі. орючи стерню ... Зірчасті каски ЗО .10ТОМ па.1ають Під спалахами Вічного Вогню. Тут ПОК.1адають квіти молодята, Стихають 8ідчаЙ.lушні хлопчаки. І дивиться слізьми старенька мати, ШО сина не діждалася з війни. Вже на землі зарубuювались рани, Та в пам'яті ЇМ стертись не дано: Здавати ' зброю до музею рано, Хоч ми про ue і мріЕМО давно. Солдатам вічним видно на постах:

-

сказад

мне :

Где?

ПО мог.

не

P03~IOBA СЕРДЕЦЬ Нохання

С!іазад

У кожнім місті нашої країни. В смі, чн при великім nYTiBui, Немов живі, припали на коліно На аар ті біJ!Я прапора біЙuі . Простоволосі і ВИСОКОЧО.1і У літню спеку і в зимову .1ЮТЬ­ Найкраші oxopOHui, що ніколи Не стомляться, не зрадять,

добиватися

.

«Война пы аетT на чужбине,­

трамваю

оторвало.

ВІЧНІ СОЛААТИ

якомога кращих усп іхів У розповсюд­

в бумаге мне вощеной грузинский настоящий

узелок.

он

НашІ днІ все багатшають змІстом, Нам скоряється все, навІть час, .- ' Бо аедуть нас вперед номуністи, Непохитні сини Ілліча.

ПОЛУ'lайl.

И дад

«Осколном руну

пожитки:

Ганна Пшени'l//а зареКО,l!е//дувала себе краЩliМ nродавцеАI к//игар//. і ом 89. Всі свої з//а////я і в., t і////я во//а

кореш,

матрос к

Т" Бы ии скромнь!е шинель,

-

все по-хозяйски ,

пути.

Он шел

ну-ка,

суточны e

гру·ІН,

альбатросу, его

«А

вікном

примороженим,

МІсячним

ходить нова, вес!:!ла. На серці стає хороше і легко.

сяйв"

розлився

[ несмІло.

Ми забуваємо про час І про те, що треба додому,

... Пальцl

що

Музика згасла, а серце

нас

чекають

І

злетіли і впали ТРИВОЖНО,

не

дзвені -о.

сплять.

Додому, як завжди, по·

ЗИМОВИП Р АНОН Закуріли в небо димарІ, Почали оселі ОЖИВflТИ. Мій суСіда рано на зорі

вернемося піщо. Нама­ гаючись не шуміти, все­ таки

внесемо

в

хату

га­

мір і сміх, І бабуся. як тоді, в дитинствІ, посва­ рить за пізнє повернення. поцілує тепли:ни вустами і ВідіШ.'Jе негайно спати своїх невгамовних щебе·

ВіД!іидає сніг навколо ха1'И.

Задзвенять дитячі голоси І розбудять день весеЛЮI

А

А хатІ

тихп .

стане

~l іСячно ,

:\lи ще довго н е СП?ТІНJ;'­ МО.

ДУI.Jаючи

св('!є.

не

аж

навіє

нашого

f\ОЖН?

про

теПЛ R

ніч

солощ;j

сни

ППЮJ

нам

морозну

тцхо ·

казково .

дитинства.

... Літо .

Теплий серпень. В саду падають яблука. В. ІСКРА.

сміхом,

Зійде сонп!" f\різь

тух.

синь,

Буде день сьогодні Я I1

І

;

всі,1 на

зт1ху.

на

ПОРІГ,

Я ступлю знадвору І ;нороз укотиться до

. хати,

На порозі ляже волохато І розтане, ~!OI3 весняний

В8J1еитина

сніг.

Ксва.'І!вська.


*

4 стор.

з червня

ДНІ

ЛИСТ був не один. а дв3.. Перший надійшов по ре­

rіДНіСть.

скаржився

на

погану

:;!ісцевої

~Іоже

ро­

що

в

листі,

обгрунтованІ. дещо

ВИ;vIоги,

в

по­

цIЛКО;l!

П. О.

ШпаковськиЙ'

ставив

заяву

радіотехн!­

на зБобрика

В. М. Ходn-

са.

Він

ОТРЮІавши

ві;!

Ш(),

замовленн'l

:;!ешканця

ву лиц j

Горького С. І. Rиричек". в той же день відвідав

шо

сусідами.

ВсІ

троє

бу.1И .наПідпитк,У. ВлаСН:-І" телеВІзора

категоричн"

від~ловився дати Ходосу cxe~!y І паспорт апарз­ та. Піс.1Я того, як :\lеХіі-

Бік оп.10~!бував телевізор, розлючений господар зз­

міліції.

ДОЗВОЛУ

хоч

;Іобре

негідну

Однак

нІяких

l\IeTa

вживають. пу

ж

єдина

Ім'я

КИ.,

ЗРОЗУ'І!ЛО. не Бсі~1 ПР~І­

.'10

душі _методи

Анатолій Бриль І О.lЄК­ сан;!р Тесля. поперє;:{ниІ<'П В, Хо;!оса, обслуговували замовників

!lуже

-

ПРИЙ:l-lilЧ

"Ііі.

при зустрічі підтвердить і

В. Т. Барбон.

який

СВі;:{КОМ події в l{иричека.

бур

будинку

наЛИВdЙ

При перевірці, в якій взяв участь і майстер

ательє

більш,

як

через

дина О. В. Барбон_ Пос};арживс.я за себе і 3:3 сусіда, бо той. як висло­

СК.'1адно

гірше

напише.

-

ється

БеЗУ:lIOВНО.

і важко

ЙО:lIУ.

ПОdЦЮ­

БоБРИЦЬ!іИЙ

Філіал обслуговує Ki.'1bKd сІл: Заворичі, ШевченКJве, ку.

Зі СЛ:В

ся лише двjчі на тиждень.

батька встановили. що ос· таннім

часом

апарат

І

Ре

виходив з ладу. Ноли ви ходили

з

хати.

скаржник

навздогін ПРО!v1И~IРНВ кіль

ка слів. пересипаних лай­ кою.

мовляв,

писав

і

пи·

сатиму.

молоди!!

СП':!­

не

ПРJl1ЦЮ\1lіТИ

приносити

так,

людям

щоб

радість.

І допомогти ЙО!l1У повин­ нІ, знову ж таки, сІльська Рада, актив села. вся гра

І .N2 ці Ниївській

в

по ВУЛИ­ листі до

редакції скаржилис.я. протягом да,

тривалого

що часу

відсутня гаряча

система

опалення

во­ пра­

цює погано, ЗРУЙНОR8не асфальтне покриття біля будинків. Заступник голови місьи­ виконко~у Л. Х. Чернен­ :ко з приводу ці_ї скаргн пише: «Приклади, ВИКЛ,l­ дені Вlисті. дійсно ~lаюн місце. Через недост:нню потужність газової ко теЛьні заводу порошковоі металургії б у ди н к jJ,

народних

і

водопостачан­

NQ :31 О

Будинки

включені в СП~1 сок 'вибіркового капіТ3.1Ь­ ного ремонту. який про­ ВОДИТИ:-'Іеться

за

П.1ано:~

з червня по гру;:{ень l{ошторисюlИ чено:

ЗИХ

Пересувній

гарячого ~e~OHT

в

Виплачується печуються

чого

була

відключена

ряча

Бода.

г~­

системи

вузлів

БРОJ1ари,

вул.

підготовці

ззступнщйв

начальникІв

слюсарів юнаки та

додають:

<!Тестат

про

освіту,

технолога

ОП.j·

\-праВ.1ін­

Н"

в

Після о;:\ного кваРJ,'б,lіf';.

року

::;:.1.11.1

".

рсботи

пропис­

;!озволяється

ставаТlI

кцрів.

ТА

ДІВЧАТА!

України

запрошує

теХНікуМів.

вас НIі

де

можна

14):

громадського

-

харчування

_

(Нетеу

коопе­

крім

(вул. Леніна.

стаціонарних,

9/17).

є заочнІ

від­

в

системJ

TeXHiRYM;JX ябо в СПОЖИвчих товариствах •

Відділ учбовнх закладІв УкоопспІJJRВ

YHiBep"'r БpuваРСЬНОI r;аИСПОНlивспілки ПРОВОДИЬ

виставну-продаlН

Ціла гa~Hl qарівних

парфюмерlТ

пахощів, що

Ж!LТh літніх ран"ів, весняну

нагадуют}, ,сві-

прохолоду

ЛІСІВ, тонкі

аромати квітів, втілена у nарфумах. І, мож.ЛИВО, саме тому парфуми не тільки вишуканий ПРИЄ~ІНИЙ rюрпри~ д.'Іл кожного.

про­

і

Бровари. вул. ГагарІна.

Редактор є. Н. ФЕД.нп.

Укоопторгреклама.

::!авітаііl'е ;;:0 нашого ний

подаруНОК,

а й

чагазину і придбаііте ПРИЄМ-

подарунок.

ВИСТАВКА-ПРОДАЖ ЧЕРВНЯ.

НА

ПРОВОДИТЬСЯ З 1 ПО Диренція YHisepMary,

10

Центральній районнІй лікарНі ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

завгосп. завідуючий гаражем механік автотранспорту оклнд трозварник.

електрики,

слюсар

оклаll 145 крб., 145 крб., елек.

по

ремонту

праль­

них машин. технік, зав. прачечноУ, зам, головліка­ ря пп ~д:l11ніСТРЯТИRНn ГОСПОllнрськlй qЯСТRні. зам.

ГОЛIJВНОГ() бухгнnтеРil. шофери 1 1 11 клаСІв на са· нітарні 'І;ШIИНИ. два СrIнтеХНіки, прачки, праЦІвники Х~РЧОблоку, саНітарки (з наданням гуртожитку),

гуртожитку,

А;!реса тресту:

6.13ГО­ ~рилег­

ліжкомІсце:.!

охо­

ДовІдки щодо прийому можна одержати в коопе­

« БроваРИПРnМЖИТЛОбуд» РОБІТНИНИ ВСІХ Б}' ДІВЕЛЬНИХ СПЕЦІАЛЬНОСТЕИ. забезпечуються

ШирІк». «Коро".

кооперативному технікумі

технІнумах,

ративних

.1ефОН 20 15 16. Адреса училища: 252032, Ниїв-32. бульвар Шев­ ~::'HKa. 56. Телефони: 25-8204. 25-82-03, 24-93-77.

О;J,инаh!1

фрескн «Фархад і ХудожніІІ фlJlЬМ гір та інші:..

Випускники забезпечуються роботою споживчої коопер:щlІ.

C~I, ;jВТQбіОГРdфію. характеристику з мІсця роботи або зі школи. паспорт. Дnку:ченти подаються особис:,. 3а наПРilвленням на навчання звертатись у від­ ;,і.1 !іздріl:! Київського призалізничного поштамту 13 ~;:{P"C'\'. ч. Ннїв-35, вул. Пегроззводська. 2. Те­

'Ю

3 ае­

СРСР

дІлення.

3х 4

і

зБІрна

21.40

середо­

кооперативному технікум!

живання, про склад сім·ї. 'дрвІдку про стан здо­ ров'я (фОРМа ,N'g 286), 4 фотокартки розміром

ПОТРІБН~

траві:

кооперативному технікумі (вул. Горького. 3): технолога консервування, механіка маmив та об.тrаднання консервних заводІв у Полтавському

4.

поштових

місця

:3

на

ративних технІкумах М. ЗапорІжжя (вул. Парамо­ нова. 15), М. Львова (вул. l{узнецова. 11), м. Чер­ каси (вул. l{омсомольська, 92); технолога хлібопечення у ЧернІГівському

механоскладальних дівчата, прописані

довідну

дня

чинська набережна.

характер

Металургів.

кею

турнІр

зБІрна Франці\'. ЖІнкн. 20.00 Вечірня казка. 21,00 М. КаЖJlа.в. СимфонІчиl

коопера:rивних

Харківському

У

прю!\шен-

ня в пі;!'їзд~\ устр:й територll!, lИХ .::\0 БУ::Іинкlв».

і

у

Адміністрація.

опалення

задові.1ЬНО,

ремонт

М.

«50т/І,О

Міжнародний

19,00

ному технікумі (вул. Фрунзе, 3): товарознавця Xyтp1lHO-Ї та тваривиоі сировини

гуртожитком.

Адреса Пl\1К7: ВіддІл кадрів.

НОВИНИ.

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 16.40 ДОКУlllеитаJlьиі телефіJl'"

у Сімферопольському кооперативному теХНіКумІ (вул. Гагаріна, 11) та Хмельницькому кооператив­

.N2 7

за. пересувний

переДОJlімпlйсJt­ з плаваннв. Пс

-

-

процентів. ОдинаЮ-І забез­

15 - 20

змаrання

- у ВІнНИt!.Ь­ кому кооперативному TeXHiKy~i (вул. Фрунзе,71); товарознавця сІльськогосподарських продуктt.

«Броварисільбуд»

надбавка

роботи в РОЗ"!ірі

кі

закінченні

ми.

кооперація

до

.На­

набути таких спецlнльностей: товарознавця кннжкової торгІвлІ

Буді"ельио-монтажному тресту

труб

водопостаЧdННЯ

П:ДВd,lЬНИХ

навчання

ВідбірковІ

22.40

17.25 ФіJlьм-опера

ЮНАКИ Споживча

_.

роджена реВОJlюцlєю>. 1 се­

Юнопроrрама.

товариству

ПОТРІБНІ:

Внсокому

Хмельницькиj:l».

наВКnJlишньоrо

вища.

НА ПОСТІПН~ РОБОТУ в М. Броварах ПОТРІБНІ: начальник дільнииі, майстер, ст. інженер-енерге­ тик, бетонники 4- 6 розрядІв, муляри 4-6 розря­ дів, теслярі 4- 6 розрядів. різноробочІ.

ш:пра·

за~lіну

системи

споживчому

РОБОТУ

механізованій колоні

тресту

передба­

~lОнтування

дахів,

lення

результаГI

1980

року.

нях,

в

І

NQ 312

і NQ 312 по еу" l{иївсьКіЙ оfiігрівалися не

.NQ 310

вжи­

ває заходів по .1іквідашї несправностей у системах

ня.

10.00

ДО

РОВИ

на

рІя.

трудова, тмефіJlЬМ МОJlодl ро-

Новиии. Всесвітнього

14.30 !4.5Q

Стипендія для учнів на заСТУПНИ!іів начальникІв поштових вагонів 85 крб .. на onf>paToplB 42 крб .. на слюсарІв механоскладальних робіт 30 крб, ГУРТОН;ИТ!іом учні не забезпечуються. СТРО!< навчання 1О мІсяцІв. ВСТУЮfИки до заяви на Ім'я директора УЧИ-'1ища

депутатів

опалення

в

класів.

ВикоЮ<ом міСької РаДl~

будинків

312

танцю

Вечорн

ку.

новини.

(Фр~нція). ПРОГРАМА )lт Новинн,

РСР

20.45 На 110браніч, дІти! 21.00 Програма .Час •. 21.35 Художній те..,ефlльм

КН'. З серія. Фі.1hМ-концерт .Зе.,ениЙ "арш». По закінченні -

КОНфолаНі

АбхазькоТ

Лоrуа.

КИ:а.

19.45

10.40

в М. Rиєві та l{иївськ!й області. а також звІльне­ ні в запас з лав Р8.1янської Ар:Vlії з освІтою за 10

ремонту МешканцІ

~.O·; Стартує Jlітня 9.35 Художній «Карл Маркс.

Програма .Час •. Об"иччя друзів. Сьогодні У світІ. .Ш",наРОДііНЙ фестива"ь і

се­

8.00 "ротрама .Час •. R.40 Гімнастика.

те.1JефіJJЬМ Mo.10Дl ро-

мрики

«Іи­

Л.

ЧЕТВЕР. 5 ЧЕРВНЯ ПРОГРАМА ЦТ

викоСРСР

ЛІфтери

Наша

12-А

Відділ

адреса: М.

кадрІв.

Бровари.

вул.

Адміністрація.

Шевченка,

12.

AдMiнicтpanlJ1.

f~~~~;:~:;~~~~:'------~:U~~-- ~-~;~~::'~;'~-;~:~~;~~;'-~~:'~---~:~:U~::~-! КсммунистическоА партии УкраинЬІ. roрод('кого н r aAOH HOtt1Советов народи""

"епутатов Кие8СКО~ Qr,,,асти.

Газета выоltи11 на У'краннском ЯЗbJке.

~

____""''''''>-4_'''''''''''__'''''_____

Індекс

61964.

2~:)гr20.

ру,] друк

"

Киіьсьf<'.&

Б,fС"КI1Й

І

БР,/ВАІ'11 ()rilЯІ

''...#~ ..c--~~..,."""""'''''''''''''''''''''

Броварська друкарня Київськorо Облynравліflііq в справах

І

131

2 I1 ."."...,

o-І1J.П(JнідаJlЬНОГО секре1ЗРЯ. вІддІл} ('11Ь('ЬК(")Г() r()('П(.)1l<1РС7ва. 'снта

MICue""rl)

\ll(ORn1

" 'lH

форм"т\'

.І."...,..".."...,..."

ВИ.1аВНИIlТВ.

РО(НЧИ

Р"дlомов.nеllНЯ

фnТnf(nРt>С'ПnНЛtНln

19-3 1~

-

"l"Д1.nіА

1\2

і

книжкової

І

KOpeCI18t'· npoMflc'nOROCIJ

у вIБТClРОК.

торгівлі.

"""".1 .,.

середу.

п'ятнаuю І суб.ту

Iq-4 fi7

• ....,...,. ...._...-...._... -'"'-_ _ _ _ _ ..... _ ...... _ ..... ,.....,...,....,....,.."...,.

~С'lіграфії

19.00 AKTyaJlbHa камера. 19.30 фIJIыllконцертT .Комар.'

З

2.

Вlч-на-віlll

По

тистки

тмефільм

иаВКОJlИШН~­

18.00

ОБЛАСТЬ

Пронч,атов.,

охорони

середовища.

ПРНРОДОЮ.

Сільська година. ВечІрня казка. Музичний кіоск. ДокументаJlЬНИЙ фlJlЬМ «Жива земля",. 21.00 Концерт з творІв М. Раве­ Jlя І К. ДебюссІ. 21.40 Художній телефільм «Ко­ ні під місяцем». 22.50 Довідкова служба.

науки,

народно',

го

19,00 20.00 20.15 20.45

Адміністрація.

Вагонів. операторів, робіТ. ПРИЙ:\lаються

капітального

.NQ 310

міському

ПОСТІЙНУ

21.00 21.35 22.20 22,3·)

день

рі\'.

заготівельники вторинної сировини ;:щя роботи в М. Броварах, в селах Нрасилівка, l{няжичl І заго­ тіве,lЬНИЮI по закупиі худоби у населення. Звертатися на адресу: М. БРОваРИ, вул. Воров­ ського. 16. Броварське МСТ. відділ кадрІв.

ПО

Включено в план

у них

БроваРСЬКОnlУ

женер

Київський прнзалlзничний поштамт та Київське технічне училище .м 16 ОГОЛОШУЮТЬ НАБІР УЧНІВ НА 1980-1981 НАВЧАЛЬНUП РІК

СЛІДАМИ НЕНАДРУКОВАНИХ ЛИСТІВ

Життя

НА

Ху дожнlfi

16.50

_Квакша •.

О. Образцова. АУдО;l\Н і і·і <Кар., Маркс. кн», З серія.

друга

ФіJlьм-концеРl «У КОЖНО· своя Іlісня». 17.30 ЧемпіОНRї України зі стендової стрільби. 18.00 Гра. 11\ОТ баянІсток Киів­ ської філармоніі'.

ПРОГРАМА

Кінопро-

nіСllі Р.· Шумана ну. HnpeAHa артистка

будо­

ГО

А. КВІТНЕВА.

людську

ударНій

По

трудова,

19,,35

Півніqно-Кримського

НА

Му.1ьтфі,тьм

17.20

ДокументаJlьнн!І TeJl&o фіJlЬМ ,Чнсті ПJlеса». 18_30 Концерт "СJlуженоТ а,,-

Тележурнал -Старт.. закінченні НОВИНИ.

8ідстаючих~,

Стартує літня Об 'е ктнв,

за професlв. МайбутнІ будівеJlЬННКИ. Сьогодні ВсесвітиIl

Пан·

ЛО».

вання.

17,25 17,35 18.25 19.00 19,30

мільйон

17.00

Барбон

втратили

фут«дина·

Спору джуеть::::я

мадськІсть.

ІНиричек. давн:)

І .все ж

ц!а.1lі!:т !і; м.. Ходос пра\'­

на

«Без

О.

)lТ

Новини. ГОJlОСУЮ

16.00 16.10

відпові­

М.

Тиео закlнчеинІ -

По

ПРОГРАМА

за­

22.00

се­

2

15.25 Вчителю - урок музики. 16.25 Російська мова, 16.55 Чемпіонат СРСР з кІнно­ го спорту, Пол ьові випраб)' -

з

каналу.

ТараСівку, l\1ихайліu­ А якщо бездоріжжя'?

прояснилося відразу пlсл:~ відвідання а втора скарг .. Не заl!ЖДИ точно за за­ Зу(прів нас його батью мовленням зможе прибу­ Влас Тимофійович. Бар­ тlі ~altcrep. тим БІльше, бон же молодший лежав що аВТCJ!І1іщина 8идlляєть­

на ліжку п'яний.

ві ч(!рrа

B:J;-

залишенІ безві;щ.)­

Тсле"ост

16.4,'.

півроку.

,lатає

НИ;VIИ дірки віда.lьності.

Сa:ll,

СТО

повlда.1ьнlсть. совІсть. по­ РЯ:Іність. ] досі, вже

ВИЛОСЯ. щО автор обох листів -о;J;на і та ж лю-

Хто винен. хто правий

ПіонереЬКlІ/І БатькіВЩlіні.

Кан­

«Сервіс слово CiJlbCbKt~, с Н&прнкінці лlта~.

НОВИНИ.

16.10

~ю;т;на

про

грама

10,40 Художній телеф:.1"" .Юр­ козі світанки». 2 серія. llЦЮ

роки •.

будні.

вікторнна.

Держкомітету

праці

со-

eKOHOMiKOJO~.

22.35 Сьотодні у світі.

20.45 На добранІч. дІти! 21.00 "ротрама .Час •. 21.35 ФіJlьм-концерт -Джере-

14.з6 Новини.

СіЛЬСЬКІ

по

«УпраВJllии.

ки. _ 4 серІя. 21_00 Проrрама .Час ••. 21.35 «Що? Де? КОJlИ?'

мис­

На

пере.

уиІ.ерcR~"

нотки.

BeceJli

.IaJlY'b:

глядачів

r0J1QB3

УРСР

'J(луб кіноподорожеЙ. :!а,кінченні НО8ИНИ.

14.50

передачі

кін_

Сьотодні у світІ. Народна творчІсть. Літо вСухановІ. Художній теJlефlJlыІ «Карл Маркс. МолодІ роо

Te.'I€ЄB.

дитинство,

МОJlоді

про

прОблеми..

питаННІ(

дає

10.25

(Москва)_ В перераі Сьогодні у світі.

22_20

Щасливе

Пошта

досвід,

ЧЕРВНЯ

4

міJlьЙонів.

ансамблю

«РозповІді

з

Подоланн.

ціалістичною

18.30 18.45 19.00 19.45 19.5,1

ЛИвство».

20.00

ПРОГРАМА ЦТ Проrрама .Час •. Гімнастика.

Маркс.

ПРОГРАМА УТ I~.OO НОБИНИ. 10.15 Фі.1ьм-кnнцерт .таНЦЮ$ Реджеп ДБДИЕВ~.

тоб: оп­ ВЗ;jЄ~ІО-

говорити

В. В. ГУДЗЬ, вин-. Во.'!О;:{Я

вився

-

вигідно. Про план, 3Бичаti­ но. і мова не й r U;1а, .:J,t вже там

мо.

«Беріз­

иерт ДИТЯЧИХ колективів. 9.20 Художній теJlефільм .Карл

теJlефіJlЬМ Мо.10ді ро-

.Час •. СРСР «ТорпеД0» -

болу:

фіJlЬ"

теле-

рія.

Програ.,а 2і.35 Ч~м'піонат

р;ціо­

телевізор

8.00 8.40 9.05

серія.

'1

21,00

прост:):

ві:Іре:VlOнтували

Й ;Івісті_ Ніякої лати, квитанцій.

хапався

Це пізніше

ро­

боти нового теле~!аЙстр~. Адже як ранІше було?

НlПIИ

пальта.

Художній «Карл Маркс,

19.55

хоро­

СРСР

спорту.

17.55 Ленінський

«Товтри».

Довідкова СJlужба. Музична вікторина.

СЕРЕДА,

(лави.

працівни­

ка.

па.'!И

22,25 22.40

c.e~

19.СО Фільм-балет «ГaM~leT'" 19.40 Прапороносці трудов<,\,

висту­

«Постріл',

ГА

ШКОД •

17.35 Палітра. 18.0Q Реклама . 18.30 О.тlмпіАці У нашому дворІ. 19.00 AKTyaJlbHa камера. 19.30 Вперще на екранІ УТ иа­ YKOBO-ПОП)'JIЯРНИЙ TeJle-

ка».

18.45 Сьотодні у світІ.

заХИСТИТJ1

молодого

фільми

сонце!

не

ментального

Пе·

баJlИ тімнастів. Радянському Сою-

Вечірня казка. Киів місто мОЕ. Концерт Державної во\' капе..,и Грузії. 21,41J Короткометражні

Спортивна протра.,а. Чем­ пІонат СРСР з кінн о r о спорту. Триборство. Манеж­ на \'зда. 17.35 Творчість юних, 18,0':; Се,110: ді.llа і проблеми. 18.30 у кожному маJlЮНКУ

їх

заходІв

t

Олімпіадо!

17.25 Чемпіонат

ЛИКИМ», Лялькова вистава, 17.00 Концерт вокаJlьно-інстРУ-

зу!

закінченні

онучкою».

Тєлєвистава.

20.00 20.15 21.05

рія.

ЛЮДИ,

про

реможні 19.СО С"ужу

16.55

пове;!інку. все.'!:.

грамів,

С.10Вa:lШ

значаешся

ДИВНО,

знають

18.10 Здрастуй,

ХУllожиll1 ТeJlефіJlЬМ Ааа дІтей .При,начаЕШСЯ онуч­ КОЮ'. 2 серІя . 17.00 Танцює І. Ка.лпаксн.

15.45

10,40 Художній телефіJlЬМ сЮр­ кові свlтанкн.. 3 серІя. 16,00 Новини. 16.10 ДJlЯ дІтей. • Хочу бути ве­

В перерві новини. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ Художній теJlефіJlЬМ _Ін' женер nрончатов'. І серія_

те JI ефі,,"м «Наш Пушкін', 15 ..З'і Рідна природа_ 1,;·50 Художній те.,ефіJlЬ"' .При­

Рц1.

сказати,

По

сім 'А»,

Піоиерсь-

кий пошук. РозповІдь про шкіJlЬНИЙ музей В. І. Ле­ ніна селища Комарно на ЛьвІВЩll1lі.

17.05

14.50 ДокументаJlЬНИЙ

навіть у виконко~l не де працюють ці,

горо;:{ив вихід. З бруталь кю!ір

(Уrорщина). '1іОВННИ.

знають, з

.zr.ашева

ШКОJlярlв.

10.13 !,IJI"

(Ки\'В)

20.45 На добраніч. дІти! 21.00 Програма .Час •. 21.35 І. НечуЙ·ЛевицькиЙ . • КаЙ­

а.40 Гімнастика.

:s

6у.l0

"у: _Динамо. «Кубань:.,

9.05 УJlюБJlені вІрші. 9.35 Художній тмефіJlЬМ • К&р" Маркс. Мо,тоді роки.. І серІя. , 10.40 ТворчІсть "ародів свІту

мо­

пере­

пора

сільській

органам

18.30 АКТУ4J\ьиа камера. 19,00 Чемпіонат СРСР , футбо-

ВІВТОРОК, 3 ЧЕРВНЯ ПРОГРАМА ЦТ 5.00 Проrрама .Час •.

вит~~

точнІше

зайнятися

осе.1Ю. В будинку МilЙ­ стра зустрів господар з ;!ЗО~Іа

СИ.13

впливу не

виховаННЯ:;I,

по­

пові;:{о~!ляв,

якась

вання~. а

керівни­

ків цеху, і гарно «про­ пісочити~ через газегу недбалого ;vIайстра. У вІ;:{­ повідь на прох~ння реДВI(­ Ції нача.1ЬНИК телеательє

це нІ?­

ти, а хоча б підняти їх Із дна тІєї страшноІ прір­ ви, ДО якої привів аЛК'J· ГО;lЬ. Вже давно їх вих!)-

За.1иши.10СІ>

уточнити

ще

рального

телемаи­

стерні. На перший погляд. здалося.

ДОМД~'fИ

~!aє потреби. Пропили.! важко повІрити в те, Щj

дакЦії від жителя с. Боб­ ркка О. В. Барбона. який

ЖИТТЯ

НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ

На

стаВ.1ені

НОВЕ

ЛИСТ ПОКЛИКАВ У ДОРОГУ

___

боту

1980 року

..І'

...,.

r.ул. Київська,

..І"..,.

..

,154.

..,....,.е'

. .",. "' .

Зам.

.1"..1--1". , . , . , ,...". ...,.. ....

3140-11.800.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.