[lролетарt вс{х краін, е8flаuтеся!
ХАЙ ЖИВУТЬ 34-і
СЕРЕДА
7
РОКОВИНИ ВЕЛИКОї
ЛИСТОПАДА
1951 Н!!
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАfіlіОИУ ІШ(б)У ТА
Ціна
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, ЮІЇВСЬІЮЇ ОБДАСТІ
р.
ЖОВТНЕВОї СОЦІАЛІ СТИЧНОї РЕВОЛЮЦН!
89 (785)
15
коп.
ПІД ПРАПОРОМ ЛЕНІНА, ПІД ПРОВОДОМ СТАЛІНА ВПЕРЕД, ДО ПЕРЕМОГИ КОМУНІЗМУ! ВЕЛИКИЙ ЖОВТЕНЬ Сьогодні радннськпй народ у оБСТiLповці веЛl1чезпого полі тичного й трудового піднесен ня зустрічає славні 3і-і рокови ни ВеЛІІКОЇ ЖОВТПСВОї СОJ(іііліс тичної рсволюції. В історичпиl1 ДС!Іь-7 лІісто
пада
1917
роч
великпtl
Ленін на засідаlші Петроград ської Ради проголоспв псрсмо гу пролетарської революції. Цс була подія величезного істо ричного значеНllН. Вперше за всю свою багатовіІ,ОВУ історію трудящі, на чолі з револ юцій ним пролетаріатом, керовані великою партїl:Ю Леніна Сталіна , розбили. І,аfiдаНІІ
любю!ої БатьківJЦПНИ з дня в дснь множить свої успіхи
па
ТРУ:\ОВОМУ фронті, зміцнює си лу й могутність своєї
великої
Батьківщини радянсыгоo Сою з у, добре знаючи , щО ТИМ са~шм він підвищує його роль і значення на міжнародній аре ні, зміцнює справу миру. 3 душ{ою про Батьківщину й МПр J4іль!10НП радянсы1ихx людей не суть вахту
МПРУ,
uеЗllерервпого пуску
домагаються
збільшення ВП
продукції,
підвищення
її якості, знижеНІІЛ с06івартості.
Апr ло-америкаПСЬІ{і імперіа лістп та їх підручні в інших І,а капіталіСТІІЧНПХ країнах праг
піталістичного рабства і взяли нуть роздмухати пожежу нової У свої руки справу свого війни. Вони шалено озброюють ви.зволення, снраву будівшщт ся, знпщують демократичні сво B<L нового суспільного ла:lУ бодп, переслідують борців за І\Омунізму _ Пере~lОга ВеЛІІКОГО МІІр . Але на Ш~lЯХУ паліїв вш табір Жо ВТІІ Л ОЗШіЧ,іла докорішшй Н![ стоїть нездоланний новорот у світовШ історії люд МИРУ, очолюваний РаДННСЬКІІМ ства , поворот від старого капі Союзом. Сили борців за МІІр талістп'lНОГО світу до попого, Р0СТУТЬ і мінніють. Успіхи кампанії по ~бираІІ соціалістичного. Під керівництвом більшо- шо підписів під 3верненням вицької ШLртії, Be.1JJIKOГO вождя Всесвітньої Радп ]Ниру про укла народів товариша 11. В. СталіН<L ДСПШІ Пакту Миру між п' ять радянськпй народ нобудував ма веЛИІ,ШШ дерл\авамп, що соціалізм і успішно здitlсшоє розгорнулася в нашій країні, Завершено копання картоплі поступовий lIерехід від соціа свідчать про те, що радянськиl1 колгоспах району па площі в 6122 лізму до І{омунізму. На нсо народ і уряд СДlші в боротьбі 3авершено збlIрашш кукурудзи. ~ сяжпих просторах радянської за міцппй ипр у всьому світі. землі розгортаються гігаптські Рука 06 руку з народами *
Трудові перемоги на честь всенародного
по всіх Рожни-l05; ім. Хрущова, с. Требухів-l01,5; геКТ<LРП. «Шлях Ілліча), с. 3аЗИМ'Я-l01; ін. Ватутїна,
*
будівельні р060ТИ.
ВІІКОНУЮ'І1І
РаДШІСЬКОГО Союзу за мир, демоРічний план картоплепоставок державі, кратію і соціалізм борються натуроплата ИТС впконані по району на 102,3
сталінську IIрограму будішпщт ва КОМУllі~му, раДШlські людп
трудящі країн народної демо- процептів.
перетворюють
вели
кратії, велИІШЙ китайськи!:l на-
чезних районів кра,їни, на Вол зі і Дніпрі, па Дону і Аму Дар'ї створюють грандіозні спо ДП гідроелектростанції та
ням ~устріло все прогресивне
прпроду
ЗРОШУВ<1льні СlIстемп. 3а свОїми
'" ,~
*
'"
'"
род, народ Німецької ДемокраРічний план овочепоставок державі витичної Республіки. конано по району на ; 03 процентп.
3
величезним
людство
~адоволен-
відповідь
План зя~левоі оранки по !\олгоспах ра-
товариша І йопу H<L ПЛОЩІ . В 22500 reltTa.plB Вllкопаний
і1. В. Сталіна кореспондентові І на
свята
с. Пухівка-100 процептів.
• '" •
Rолектив робітників та інженерно-технічних працівників Броварського деревообробного комбінату виконав рі чннtl план по розпиловці лісосировини на 11 О процентів і по виготов ленню тари на 118 процентів. Прийнято соціалістичне :lобов'язаПIlЯ-ДО кінця року розпиляти понад план 6000 кубо
м.етрів ліСОСІІРОВИНИ і впготовити
500
кубомет
РІВ тарп.
П. Мазниченко,
процентІВ.
масштабами і значеННЯIІ ВОШІ 100 г. Серliіновський, не мають рівних собі в світі fi «П равдЬІ» відносно ij.,TOMHOЇ зброї. . ,~ '" '" . Ф. Костюк. під силу тільки радянському 3аява товариша 11. В.Сталіна К~лгоспп: ІМ. Молотова, с. Гогошв,. винародові, можлпві тільки в на sавдалз. нового нищівного yn<L- !і,ОІІаВ РІЧНИ~ план. м'нсопоставок держаВІ на 3аліськиfi цегельний завод виконав pi1J:шій країні. ру по агрссивних задумах a~Ie- ~48 пр~центІВ; :БІЛЬШОВИК», . с. ~.ожни-121; ний план по виготовленню СИРЦЮ на 125 про 3а роки радянської влади рпкапськпх паліїв війни, зміц- ІМ. Денша, с. Жердова-120; ІІІ. ~lpOBa, с. ЧО центів, десятимісячний план по виробництву докорінно змінилося лице Ра нпла віру ииролюбного людст- гре~п:-119; (; ~оrя » , с. R'ул~женЦl - 109; ІМ.
'" '" '"
цегли-на 107 процентів. 3а рахунок зниження собівартості продукціІ одержано надпланових нагроиаджень 122 тисячі карбованців. !Іові СІІЛП для успішної бороть- Хрущова, с. ~ребухів-10~,G; « Че~ВОІІа у краї П. Самсоне нко.
Rrt.ll ІІІ на, с. ~lIT~II - J07, (j; I~. Воро~и~ова, с. хильників мпру ~черпають у ТР?ЄЩИ~Іа - 1OG.' 7; ІМ. Стал.ша, с. Бо()ри~ -: словах товариша п. В. Сталіна 103,4; ВІ. Ватутша, с. ПУХlВка - 103; HleНl
дянської У І'раїНІІ. В резу льта ва в свої силп. Мільйони прп-
ті неухильного З,lifiснсння муд рої ленінсько-сталінської націо нальної поліТИІЩ при братнifi допомозі всіх народів нашої країни і в першу чергу всли кого російського народу, У 1{раїна домоглася вида7ІІИХ успі хів у економічному fi куль
би за мир, проти американо- H~», с. Гогол.1В - 102,5; ІМ. СтаЛII~а с. Руса англil1ських паліїв війни. НlB-10.2,4; ІМ. Маленкова, с. СВІтильне • >І< Райконтора «3аготм:олоко) виконала річ Радянськпй народ, народ- 101,?; ІМ. Андрсєва. с. Богданів~а-101,5; ім. ний план по виробництву масла на 134 процен творець, народ-будівник, заfi- Сталша, с. Калита-]~? проценТіВ. нятий мирною працею, пильно
'"
*
турному будівництві, CTa.la од стежІІТЬ за підступами паліїв Кодгоспп: ім. Иолотова, с. Гоголів, виконав нією з персдових республік H<L- війнп. Разом з миролюбнимп річнпй план молокопоставок державі на 125 шої великої Радннської Бать народами інших країн радянсь- процентів; ім . RipoBa , с. Поrреби -114; імені ківщини. ТіЛЬІШ завдю\И ра кі люди повні твердої рішу- Сталіна, с. Бобрик--l0'1,3; ім. Сталіна, с. Ру дянській владі Україн:;\, здобу чості відстоювати велпку сира- санів; ім. Калініна, с . .JlіТRП; « Більшовик», с.
ла свою деРЖ<Lвність. ІІід ке ву відвернення нової рівництвом великого вождя і вчителя, кращого друга україн
світової
війни. Сьогодні, в день 34-х роко-
вин Великого Жовтня, трудящі п. В. Сталіна здійснилася ві нашої соціалістично! Батьків-
ського
народу
товариша
кова ирія українського народу про воз~'ЄДІІання його в ЄДІІній У країнській Радянській державі Відданий своїй соціаліСТIІЧ ній Батьківщині, тісно згурто ваний навколо партії деніна
ЩИНП
ще
раз
СВОЮ морально
демонструють
- політичну
єд-
ти, ТВОРОЖНО-СИРКОВОі продукціІ-на 130, мо лочної продукції в переводі на цільне иолоко
на 107,5 та роздрібному товарообороту-на процентів. Надпланових нагромаджень тисяч карбованців.
116 105
С. Джо ман.
-----------------
Моя Батьківщина
З до б удемо мир !
Слава тоБІ, тн моя Батьківщнно,Дружбн мародІв і мнру оллот,
Мн мнру хочемо, І мн lIoro адобудем, З НІМН СталІн-свІточ всІх вікІв,
Щастя будує господар-народ.
В НІС воля партlТ бlльшовнкlв.
Радостеll краІІ, де в порнвl єдннім
З намн воl простІ І че он І nЮДН;
ність, свою згуртованість навколо ІtOнуністnчної партії, Радннського уряду і веЛIlКОГО
Гордо несеш тн мнрУ знамено, МатІр моя-тн. Радянська земля! Шлях твіll осяяннlІ сонцем ласкавим,
І знаllте, вн, ПІНН 18 Уолл-стрIТу, Вам не втопнтн людство У вllІнl, Проти вас - Н8РОДН BCboro овІту.
Сталіна, якпй веде радянський Сталіна, український народ ра- народ по шляху до повноl пе30М 3 усіма народами нашої ремоги комунізму.
Сяє те сонце 3 Москвн, Із Кремля. Петро РАСПОРНЯ,
Протн В80 -~Bce чесне Н8 землі! Петро ПРОЦЕНКО,
тракторист Бобрицької мтс.
учень VII класу, с. Світильне.