ПролетарІ всіх країн. єднаЙТtСЯ/
ХАЙ ЖИВЕ КОМУНІСТИЧНА ПАРТІЯ РАДЯН lIЕДI.ІН
2 ЛИСТuПАДА
]952 Н!!
Орган Броварського pa~OHHOГO комітету КомуністичноТ партіТ УкраТни та pa~OHHoT Ради депутатів трудящих, КиТвськоТ області
р.
89 (888)
Ціпа
10
СЬКОГО СОЮЗУ,
ВЕЛИКА
СТАЛІНА, НАТХНЕННИК НАШИХ ПЕРЕМОГ!
І
ПАРТІЯ
ЛЕНІНА
ОРГАНІЗАТОР ВСІХ
ПІД ПРАПОРОМ ЛЕНІНА, ПІД ПРОВОДОМ СТАЛІНА-ВПЕРЕД, ДО ПЕРЕМОГИ КОМУНIЗМУl
коп.
(Із 3акликів ЦК КПРС до
35-1 роковин 8еликоУ Жовтневоі соцlалlстичнаі революцііJ.
ЗАКЛИКИ ЦК КПРС дО 35-х роковин. Великої Жовтневої соціалістичної революції 1.
ХаВ ЖІІВУП)
3j-i
рокови-
ПИ ВСЛІІКОЇ jRОВТlIееої соціа.nісТИЧІІОї революції! 2. Хай живе ~шр MiiI~ ШLРО)Щмп! Геть ШLJIіїв nіЙПll! 3. г,ратереЬІШЙ ПРІІвіт усім l1ародам, які борються проти імне1)іа.nіСТИЧНІІХ агресорів і паліїв пової вitiни, за МІІР, за демократію, за соціа.1ізм! 4. l>Р[1терськиtt привіт народам колоніалыllхx і залежних Іtраїн, lІкі Gорються ПРОТІІ імпсріiJ ліСТІJlІІШХ понеВО.1Іовачів,
14. ПРИХИJЬНИКП
МІІРУ
в тоди
усьому світі! ВИКРIlваі1те і ~Pll вапте ~лочипні плани імперіаліСТИЧНІІХ агресорів, пе ;юзво.'ІяЙте ШL.1іЮI Bit1I1II оБІІлутаТІІ брехнею пародні ~taсп і ВТЯГТІІ їх в НОВУ світову віПпу! 15. Xatt Жllве зовніlllUЯ полі ТИI\а Радянського СОЮЗУ-ІІОJі тика миру і безпеки, міжнародного співробітшщтва і розвит ку діЛОВІІХ зв'язків з y('i~la країнами! 16. C~laBa РilДЯІІськіі1 А p~liї
~a свою свободу і llаціОIШЛI)НУ і
BiflcbKOBO·MopCbKOMY
розроGІШ вугі.1ЬІШХ ро довищ, всеиі рно РО:ШІІваflте і ВДОСltопалюі1те MeXaIliJaHilO ви· добувашш вугіЛJЯ! І11впдше і краще будуilтс нові ІШіХТIJ! Бі.1ыllc вугі.1'nЯ ВИt'ОІ\ОЇ якості паРОДНО~IУ гоtlIодарству!
РобіТІІІІІШ і роuітнИІй, іІІіІ\епеРIl і техніки нафтової ПРОМІІсловості! l;орі'!'ься за ви СОІ\і темпи розвиТl\У ВllІІобут ку і переробl\ll пафТІІ! Швид
2G.
ше освоюйтс пові родовища нафти і будуttтс нафтопсрероб
Ф.10тові, ні заводи! 3біJLшуlїте ВІІроб НlII~ТВО l1афТОlIродуктів ВІІСОКОї
.,
незалежність! 5. І;ратrрськиtlнрпвіт трудящим країll наРО;J:ПОї демократії, .нкі УСJIЇШ110 б~ ДУЮТЬ соціаліЗ~I! Хай іІшве і міЦllіG lIерушима дружба і співробітпицтво народно-дсмокраТІІЧIlИХ країн і РdДЯНСЬКОГО Союзу!
які стоять на варті миру і GезпеКlI нашої l>атькіВЩИШІ! 17. l)аДЯlІські ВОїни! Напо лег ЛІІВО піДВIІЩУ йте свої вііісьЕові і ПО.lітичні знання, вдос коналюйте свою бойову маil CTepuiCTb! БезустаllІІО зміЩІІ{}fi те оборонну могутність COuiiL-
G. БратеРСЬКІІЙ ІІРІІвіт великому китайсы\муy вародові, який ДОСЯГ ІІОПІІХ успіхів У Gудівшщтні МОГУТІІІ)ОЇ нар()днодсмократичної Ішшttської держаВI1! Хай міщІЇ!; і процвітає велика ДРУіlіба hитаl'іСЬІ\ОЇ Народної РеСІІJG.1іЮІ і Рс.l.Дянського СОЮ~У - мінна опора КИРУ і бс;шскп Ш1 Далекому Схо;.:,і і в усьому світі! 7. Братерськпtt привіт І'ероїчHO~Y кореПСЬІ\ОИУ народові, який МУіІ;НЬО вїДСТОІОС свободу і незалежність свисї Бап.ківЩИIIII В боротьбі І1рОТИ інозе~lних загарGuиків!
ліСТИЧНОі J.сржави! 18. Хай живуть радянси~і народного ГОСІІО,1арства! ~8. РiLДЯНСlJкі меТd.1УРГИ! ІІо прикордонники - пилыli варто ві свящеННIІХ рубеа~ів вашої ліпшуйте впкористашш потуж ностей металургіПНllХ і гіРНІІЧО БатькіВЩUIlИ! 19. Робітники, селяни, інте- рудних піДПРІІGWСТВ, розвиваі1лігенція Радянського Сою;\у! те механізацію і авто~аТll:~аItію Успішно ВШ\ОІІа(;МО іс.ТОРІІчні вироБННЧllХ процесів! ІНпрше завдання, IJостаВ.1ені ХІХ з'їз впроваДіІ~уf1те ІІередові методи ДОМ !іомунісТIІЧНОі партії! Доб'r. праці! Дa~IO І\})llїні Gі..'lьше ча ~lОся 110ВІІХ перемог у uудів- ВУНУ, ста.nі, ПРОІ~ату, ІtОЛЬОРО вих мста.1ів! шщтві комунізму! 29. Р06іпшкu і роGітпиці, 20. Трудящі РаДfШСЬКОГО Союзу! Розгортаftте BCellap0;J:lIe іНіІ\снери і теХllіlШ IIilIIPIIC~ICTB соціаJlістичне З~ІагаНІ1Я за ІШІ{О иаШІІIlобудувашlН! 111 Rидше ос
8.
IlРІІвіт
lІі~ІеНhКОИУ
наро-
Дові, ЯКПП бореться за GДllНУ, не:3\lлежuу, де~lОl\раТlIЧНУ і МИролюбllУ Ні~tеЧЧI1НУ, за ЯlшайШіШДШС укладення ~IlIРНОГО договору в i!lTepecax Hi~IeЦЬKOГO IIapO;ty і МПРУ В ycьo~y світі! 9. lIрпвіт братпім І\ОМУl1ісТИЧШІ\І партіям, які ОЧО.ШНОТЬ боротьбу народів капіталістичНИХ, колоніа.'ІЬНІІХ і залежних І\раТН за мир, деМОltратію і СО-, ніалізм, за національну незалежність! 10. Привіт патріотам ІОгославії, які борються за ВІІЗВО' лення свосї країни від фашистсисого гніту кліКIІ Тіто-Ранкови ча та ікне ріа.nісти чвоі неволі! 11. Привіт японському нароДові, який МУЖНЬО бореться проти іноземної ОКУllаціІ, за національне вUроджеНІШ, свободу і незалежшсть своєї БатькіВЩИШf, за збереження мпру!
нашш
і переВИКОIlаlIIШ
27. lIр:щіВІІIІКІІ СJСІ\Тростап І~ій і електросіТОlі! III ІШ,1ше вводьте в дію нові енергетичні потужності! ІІІ ИРlllС впрова джуйте передову техніку! Бс:ше ребifiно ;~абеЗІІечуtlте елек троенергією ~ростаючі ІІотреби
п'н воюfiтс і зGі.lьшуfiтс виро(іНІІIt
того п'ятирі (шого ІІ.1аІІУ! J>L)- тво НОШЕ JОСІ{онаЛIIХ маНІІШ, ріться за HDBe МОГУТІІС підне- ПРlIладів і устап\уваrшн! ~~3. сення народного господарства, uсзпеЧШіО ШІсокі ТС~1Il1І розвит зростання матеріального добро ку ~ldШІІнобу l)ї\іШШІ - основп буту і КУЛЬТУРИ народу, за дальшого ~IOГYTIlb()ГO технічно дальше 3~fіцнеІІНЯ ~IOГYTHOCTi го прогр~су в усіх ІїlJУ~ЯХ ва РОДНОГО гос пода рства ере 1'! РаЛЯIl('ЬКОЇ держаВІІ! 30. РобіТНІІІШ і Іюбітшщі, 21. РоGіТНIIIШ, се'nШIIl, інте .nігеllнія Радянського Союзу! інженери і техніКIІ автомобіль См:іЛІІвіше впроваДіКуtlте досяг ної і тракторної ПРО~ІІсловості! неНІНІ науки, технікп і пере Іllиршс впроваджуftтс у ВІІРОб дового досвіду В усі галузі на шщтво нону техніку, 1I0ліпшуtt родного господарства! Добиваtt те .якість ПРОlУI\Ilії! ДJ.jIО краї тесь невпинного ~РОСШПНЯ про ні бі.!lьше автоиобілів і трак торів! Д}КТИВlІості праці! 31. РобіТНИКІІ і ро(ііпшці, 22. Труд.нщі Ра;щнського Сою~у! Вияв,nяйте і шцроко ви іпженери і техніКlI СУДUОGудів користову йте резерви вироб ної ПРОМПСЛОllості!ВДОСКОllалюtt ництва, неухильно проводие те техніку і якість rУДIlобуду режим eKOEIO~liї Ііа всіх ді'nЯІІ- вс,IІНЯ! IlІВИ1ШС буду йте нові
ках господарського бу дівництва! Економте сировину, палпво, матеріали, е.!lектроенергію! 3НПжуttте собівартість продукції! 23. Робітники і робітниці, інженери і техніКІІ, керівники піДПРИGМСТВ! Продовжуйте день У день ПО.1іпшуваТІІ якість ви12. Хз,tl жuве дружба народів роблюван()ї продукніі, .заGе.зпе Англії, СІІО~ІучеШІХ ІІІтатів Аме- чуйте нашу промислоВІСТЬ 1 на
рики і Радянського Союзу в їх
с~леНlIЯ
боротьбі за nідвернеНІІЯ
Рlала~и
вittни
.нкосп.
}~стз,ткуванням,
І
товарами
иатс~
ВИСОКОl
і забезнечення міцного МПРУ в ЯКОСТІ! усьому світі!
. 24. ТРУJ.ящі Радянського 13. Трудящі всіх краін! ~Іир СОЮЗУ \ Успішним ~дittснеIlНЯМ
буде зGережениtt і зміцнений, велик~х
будо~ -.гщроелектро
якщо наРОДІІ візьмуть справу станЦІЙ, каналІВ 1 зрошуваль збереження миру в свої РУКИ і HllX систем - BHe~eMO новий
відстоюватимуть ііого до кінця! вкл~д У справу БУДіВництва ко3міцшоtlте єдність народів У мушзму!
кораблі! Створи~1О ~ІОГУТllііі флот Р(LДЯНС!)КОЇ держави!
32.
lIрацівпикu хімічної про
мисловості! ІІО.lіпшуПте тех нологію БИРОбшщтва, ро~ши рlOпте асортпмент і підвшцуііте якість хімічних продуктів! Біль Ш(1 мінералыlхx добрив та ін
ших хімі ЧНI1Х продуктів
Д.1Я
HapOJIIOfO господарства! 33. Робітшшu і робітниці, інженерн і техніКІІ -будівель НИКІІ! Ширше впроваджуnте ін дустріальні методи бу;{іЮШUТRа, краще ВІІКОРlIстовуйте механіз мп! 3НИіІ\уt1те вартість і поліп шуйте шtість будівнпцтва! ІIlвид ше будуйте піДІІриє~ства, житла, школи і лікувальпі заюшди!
тво і ІІоліпшуtlте якість буді вельних матеріа.nів! ІІІВІІдте розвиваflте масоне виробнuцтво ПОВІІХ видів будівельних мате ріа.nів, повністю ВlIКОРПСТОВУЙ те техпікv!
оборот суден, поліпшуtlте робо ТУ портів і CYДHope~IOIITlIIIX за водів! 3разково готуйтеСІ) до навігації 1953 року!
44. Праl1івншш зв'язкv! Роз виваtiте і ВДОСКОІІалюtlте 'засоби
35. Ро(,іТIlІІКП іробітпиці, зв'язку! Підвшцуйте Яl\ісп ро інженеРlI і техніки лісової боти пошти, телеграфу, те.lе ПРОМІІС.І0вості! Розвиваttте КОМ фону, радіо! ПО.1іпшуiJте об плексн\' мехапізаuію лісозаго служування l1асе.1еНIIЯ!
тіRель) "ПОJіІІшуПте органі~ацію
виробництва і використання ме хапіЗ'lів! Безустанно l1ідвищуй Tt~ ПРОДУКТИВllість праці! Бі.nьше лісоматеріалів народному госпо дарству! 3G. ПраціВНИКІІ паперової і ;{сревопереробної промпсловості 1
3Gільшупте виробництво папе ру, мсблів, фз,нери, продукції гідролізної і лісохімічної про MllC~10BOCTi! ПіДRІІщуйте якість вироблюваної продукції! 37. РuGіТНІІКИ і роGітниці, іilженерп і техніки легкої про мисловості! Боріться за високі темпи зростання виробництва I1peД~IeTiB масового споживання! Розширюі1те аСОРТЮtент, поліп шуйте якість, економте сиро BllHY і ЗІІпжуйте собівартість продуюtiї! Бі.ilьше ткаНIІН, взут тя, 01ЯГУ, ТРIlкотажу та інших товарів Д.1Я населення! 38. ІІ раніВІІUКИ харчової і м'ЯСО-~IО.'ІОЧНОЇ промис:ювості! і3GіJЬШУ йте ВИРОбшщтво про ДОПОЛhЧІІХ товарів, забеЗlJечуй те їХ ВІІСОКУ якість і широкип аСОРТІІмент! І;і.'ІЬШС цукру, іКІІ рів, М 'НСНІІХ, JlО.10ЧІШХ та іп ШІІХ продуктів для паселеНІІJI! 39. llраніВІІIІКИ рибної про МПl:.ilовості! абіJьшуfiте У.10В РІІGи, РОЗВlІвайте рибппuтво, піJr.І1щуttте якість ВllроБЛlOва ноі IlРОДУlщії! І\раще ВІІКОРИ(: товуптс ПРО~ІІІсловиft флот і ЗIlарп;шя JOnY! 40. Працівники місцевої про ~шсловості і ПРОМИСЛОВОї коопе рації! Внпускайте більше това рів широкого споживанпя, збідь ш}'йте виробництво місцених будіве.1ЬНИХ матеріалів! Підвu щупте якість і знижуйте собі вартість виробів! Краще об с.чжуftте побутові потребll тру дящих! 41. Радннські гео.'ІОГИ! Роз виваПте роботи по розвідці при РОДНІІХ багатств, удосконалюй те техніку
ТрудіВНИЮІ
45.
сі.nьського
ГОСПО,lарства! Б~;~устаl1І10 боріть ся за ВИКОІІашш головного зав
дання в галузі сі.1ЬСЬКОГО гос подарства - підвищення ВРО;Ііай
ності всіх
сільськогоспо;щрсь
ких KY~lbTYP, дальше зGї.1ЬШСН нн громадського
І10ГО.'Іів'я ху
доби прп одночасному значно му зростапні її
ті!
СТВОРІІМО
ПРОДУІ\ТІІВІІОС
достаток
продо
вольства для населення і сиро ВIlНІІ длн ПРОМИС.10ll0сті!
46.
Ко,nгоспники і l\О.lГОСП
ницї,праціВНІІКlI МТС і радгос пів, спеціалісти сі.1ЬСЬКОГО гос подарства! Всемірно збі.1ьшуtt те виробництво зерна, баВОВІІlI, ЦУRl'ОВИХ буряків, оліt1НІІХ, І\ОР яових та інших сі.аьськогоспо дарських ку .nьтур!
47. l{О.1ГОСІІШІКИ і І\О.1ГОСП пиці, робіТНИl\ІІ іробітнині радгоспів, зоотехніки і ветеРІІ нарні праціВНІІІШ! ВсеміРlJO роз вивайте
rpOya;J:cbKC
тва ршшиц
ТВО! ~абезпечимо зразкове ут римання худоби в JШIOВПХ умо
вах! БіJьше м'яса, МО,:ІОка, вов ІШ та іНШІІХ ПРОДУі\тів тваРИll ництва!
48. ІІ рапіВІІИІ\ІІ сіЛІ)СhІ\ОГО rocIIo;J:apcTBa,! Шнрше впрvва;L жуt1те в І~О.JIГОСШІС і ра:tГОСІІ не 1111 робшщтво ДОtЯГl1СIШН сіЛЬСЬКОГОСПОДіlРСЬІtої науки і
досвіду ІІеРСДОІШІ\ів зеМ.1сроGс тва і тваРІІнпинтва~ НаПО.'lСІ'.1И во оволодіваtlте aгpOHO~Ii \іНШПІ і зоатеХIlіЧНll~ІІ знанншш!
49. КО.'lГОСIlIШКlI і КО.:ІГОСІІ ПIlці! Боріться ~a да.lьше зміц пення і всебі ЧІШП рmшиток гро мадського господарства, збі.1Ь шеппя доходів !\о:rгоспів і кол
госпників! 3міЦIlIоfiтс Дl1СІЩII ліну праці~ Свято додеріІ\уtlте Статуту сільськогоспо;щрської артілі -основного зз,кон}' І\ОЛ госпного ЖlIТТЯ! 5U. Працівники иаШІІІШО-
геологорозвідуваль тракторних станцШ! Розширюй ІШХ робіт! ІIlвидше розкривай те механізацію трудомістКІІХ ро те невпчерпuі багатства надр біт в усіх галузях Іtoлгоспно нашої Батьківщини! го виробництва, краще вико 42 Ра;J:янські заліЗНllЧНИІ\И! ристовупте техніку! Своr,часно Боріться за збільшення про і доброяКісно реМОllТУ лте трак ПУСКНОї спроможності заліз тори, комбаППll та інші сільсь ниць! 3більшуl1те ваптажообо когосподарські машини! 51. lіолгосПlШКИ і колгосп рот і знижуйте собівартість пе ревозок! Всемірно поліпшуйте ниці, працівники бавовносію ВІІкористапня рухомого СКJlаду! чих ко.nгоспів, рад.госпів і МТС, Краще оБС'nУіІ\упте пасаilшрів\ спеціалісти баВОВНІІцтва! Боріть 3абезпечуt1те безперебійну ро ся за якнайшвидше проведен боту транспорту в зимових !іЛ збираннл врожаю і ВІІконан ня плану RaroTiBeJlb бавовни! умовах! Дамо більше бавовни нашitl со 43. Працівники морського і річкового флоту! llІвидше дос ціалісти чнitt Батьківщині!
34. POGiTIIllKIf і робітниці, боротьбі за мир, умпожайте і 25. Робітники і робіТІІиці, інженери і TexuiKlI ПРОМІІСДО тавляПте вантажі ДЛЯ народно Збільшуйте ~гуртовуПте ряди прихильників інженери і rеJніки вугільної вості будіве,nьних матеріа.nів! го господарства! миру І прОМИСЛОВОСТі! Полїпmуlt'Іе ме- Всемірно збільшуйте вироопuц· обсяг перевозок, прпскорюйте
(3аltіllчеНlIЯ на 2-ій стор.)
На честь ХХХV роковин
ЦККПРС
ЗАКЛИКИ
Великого ~овтня
до 35-х роковин Великої Жовтневої соціалістичної революції 52.
}їо,;хектив ткацько-прядильної' урочистої частинп па nr.чорі в (З а 1\ іІІ чен 11 я) ~Ш('ТСllТва ~ Кіп('~~тограф_ії~ ~)e~ І ('Т(lЛ~.JI(:I>К.lltl І\О~ІСОИОД-Ilере ~аБР.ИКIІ ~РОМИСЛОВОї артїді раПбудинку культури, прпсвя~\УСТіtШ~(! ІІ1.Дlшщ~-tIТ{'. ..l;tршшfi 11' .1UВlIП ,:lаГIll ~IO.lO.lII~ бр.іВ.ІІIІКіВ 1~leНl 14 ~ lЗДУ ltП(б )У, став- ченому ХХХ" роковинам Жовт ПраціВІІШШ сі.1I,еького, ху:южшп ІJlВI'IІЬ CBOCl ТВОРЧО('- Ііt)~IУШ~:\IУ, актuвшні ІІОМ1ЧІІПК
лісового і ВОДНОГО господарства~ Ti~ Створюпте порн.
Всеиірно розшuрюtlте по.nе:мхисні лісонасаllжеНІІН і ПО.1іllшупте ДОГ.1ЯД за IIlНШ! Розвпвайте роботи ІІО зрошенню і осушенню :Н':\lель, І10.1іIlШУі'ітr викорuстання нових зе~Iс.1ыJIхx угідь! lllвидше :3авеI'ШУ ііте !lС-
гі:щі на- і рrзrрв
ІІІОГО Br.lIII\OfO IlJ.РОДУ ~ І ;J7. lll!ПТСJі і ВЧ1іТeJЬ!Ш, пр:mіr.ІІ!!1\1! народної освіТІІ ~ Ilі;ХВllщуtlт(' ш\ісТf, І1авча.;lf,НОВIIХОВІІО·ї l Jli (jоти В ШI\О.lі, 0:\11р()юйтr ~'lll1iB ;ШйIIШI\II! О('НОВ нау І\ІІ! UIIXOBY ііте І\У..1ИУРIlII\,
!\ОМУllіСТIІ'1IIОї
lI~И на. вахту в ч~r~ть ХХ ХУ невої СОI~іалістичної реВО.1юції. рІЧНИЦІ Великого . . Жовтня, виВ. Риженко. конус норми на 120-12.5 про*
партії
РаЛНІІСЬІ\ОГО СОlOзу~ (j~. Радянські юнаки і дів '1',tТil ~ ОП?:lO,1іваfiтс наукою. тех НІКОЮ 1 культурою! Будьте rтіПI\ЮШ і С~lіJllВШШ, ГОТОВII мп 1,I~Р('90рюва~_1l uудь-Я!\і труд 1l0ЩI. ~ _~ШОЖJJlТе своею пра
рехід на пову СlIстеиу ~рошен- освіЧ('lШХ гро~аllПlI С'ОllіаJіrтп'l- 11<'10 уеlIlХН радянCJ.КОГО
центів.
Близько 1ОО ткаль, ПРЯДII.1ЬНИНЬ вироGляюп> щозмін" по півтори і біЛl,ше нори. Фа('рш\а ІІа !\i.l/,Ka днів ра. ніше виконала if\овтневиtl BUробничиП план і випустила додатково продукції на 1ОО тисяч карбованців.
наро
НЯ! Створюпте jIIlЩУ ОСНОВУ ниго сус[]іJЬ('ТВil, аІ\ТJIВlIlIХ йу-І ду ,П UУllіВlJlщтві І\ОМУШЗМУ!
ДЛЯ ОJержаНllЯ ВПСОКUХ і ста- JіВШII-іів I-іО}I)ї!іЗjIУ! \а" живе наша C.1aВlIa раЛIJХ )ТРОіІ\аїВ! ;)~. }IС;tlllші щ)~шіВНlII\lI~ ІІо- :tлl~:ы\.__ jIО.10Д:,! _
*
*
Виконапmи план попавок ПРОJ.У ктів т~ари~ш~цтва держа-
ВІ,І\О]ГО('ІІ ІмеlI1 l\.алініва ~)1a(;
м'ясо авансом в раХУНОI\ 1І0еТIL
вак 1953 РОКУ. с. Літки.
К. Гордієнко.
А. Вороний.
.. . '"
Прп П.lані 850 гектарів тракторна бригада І. Тарана з Бро коопеР1ТПВНОЇ торгівлі~ 1'0;11\11- ()ХОРОIIlI ;1:tOpOn'H I1il(·CJrI:IlH. 1 IIalll)J('~.lllBO оволодіпаПте :Шil,н Гуртк и ху ДОЖIlЬОЇ самодіяль- ваРСЬКОІ МТС підняла в кол вайте торгіВJЮ ІІРО.10RО.1ЬЧЮШ lІі:ЩlІlІ!уtlтr КУ."!ЬТУРУ в робlні IIШIll~ ;~оGIlщі-і~ес.ь р.'піхів.у ності районного БУIИНКУ куль г~спі імені Мо.потова, с. Гого і ПРО~ШСЛОRИИll ТОВllРЮШ В ~Iie- .1ік~-ваJLlШХ і cal~.iTapIlI!X :\J.K- 1І~I~Чil_'tlIlІ;, пращ 1 !-ромаД~ЬJ\lП тури улаштували концерт для ЛІВ, 950 гектарів ~Slбу, забез
53.
ПраціВНIІКИ J,СР;!\(lВIJОї і JіПlllуіітс і РО:НШВйtiн' СIlР~ШУ
_ ()3.
IlІОверп 1 шко.ШРІ!Вперто
Бровари.
...
.. .
ті і па селі~ розшпрюйтс ciT -і}' .1(tJIН~ В11ІЮВіЦіl;УIlТС в lipaliТlI- І!О(ІОТІ .. І ОТУПТС('~ стаПI ВІРНИ колгоспників с.
магазинів
і
ІІіJ.приr.~IСТВ
гро- І\У д(JСНПН'IІ!lЯ ~Н'J.Пll1ІUЇ
ма)ського харчу вання~ lIOJillшуПте оБСJужувашш радннського СПОіІшваЧil! 54. Служuовні ДСРf{\Il.RIШХ установ! 1I0ліпшуtlте роБОlУ ра-
дянського апарату, З~lіПJIюі1тс дсржавну ;щеНIІIІ.lіну, ЧУ:ІО ставтеся до заШlТів тру;щщпх! 55. Працівники наукових закладів і вищої ШІ\О.l][! Всемірно p03BIJBatlTe llауково<toс-
лідну роботу! Сиі.швіше роз-
~1Il ЛСlIlII!lШШ, Вlдданимн СІІна
lIu.YI\IJ!
5~). РаJ.ШН'I,кі 11\ю'ІН'lІіJКll ~ Ширше ролортаtlтс еопіilJі('Тllчне :Вlагашш ~a НlI!\ОlIашш і llepCBJI[-іонtI.llШІ в' ЯТОГО П'}lтнрі l ШОГО II.1aI!Y~ IlОІІШрЮlІте
пер
вони
3азим'я.
готують
пову
Те печивши оранкою
про
}Ш нашої 13СJШ\ОЇ Батьківщшш! гpa~IY, з якою виступлять після . 64. I\O~IYI~iCTII і І\оисомодьці! I)У)I,те в IІСРllllІХ ря;щх борнів :Ій BI !-іОНIl.НШІ і псревиконання ІІ'ЛТОГ..О П'НТlIріЧIl.ОГО плану, РАЙОННА КОМСОМОЛЬСЬКА
Jосиі) НОlшторіп вщ!ОбlllІюва~ ilРОШ:Jлііте беJустаilllе піІ\JУваНJlЯ п ро .1~LJьше піJ.ВПЩСПШI ~IaTcpiJ.JbIiOrO і І\УЛЬТУІJlIОГО рівня il\ППН роGіТШIIі:ів і CJ}'jILGОБаів!
.І~ОИ~':1~~У Кu~I}'ШЗМУ в СРСР! Ь;-,. Хан живе ВС.111ЮlГі Союз Ра~ЯІ_Іс!,]\ІІХ Сопіtl.1істичних РссПУUJШ - твсрдшш дружби і слаВІІ народів нашої країни, liе:l.lашшіі ОП.10Т мнру В усьо-
У.чора,
:1(1
Хай ilіUВУП, Р:llШlські ПРО'l'- му світі!
1 ~истопада о 12 го-
I1ПЮ ДНЯ, в Броварах розпочала
сом~льська
свою роиоту.
у країІІСЬКIІП
lIilpOJ,
nПЗВО.lс- щюш :1ахіДІІ()Ї ~T країl1ll ІПВ!ІС
лїСТllЧIlОЮ реВО"lюнісю від Ю.Lll- гіпеРЇВСl,КОї Пі~\е'ІЧПНИ, г('роїч
даІів капіталіСТІІЧНОГО рабства, на раllшІсы аa
Дружна допомога
де дістати насіння?
колгоспу
Правління ко.пгоспу імені ЛеНІна доручи.по мені закласти
старших класів середньої школи. 3а день ВОl~И sібра.пи уро-
лісорозсадник, але не ~lIаІО де дістати потрібне насіння. По чав би сам ~биратп лого в лі сі, та правління належної для
..
жай з
APjliH ЗlL BKa~iB
слідом за веЛП!{ШI росіПСЬЮВI 1\010 l\t)яIlсы огоo ypH;tY нереііш у ;lilXJ1HIIX оG.laСТЯХ УкраїІІСЬlIapoдo~ пеРШllМ ('Тав па шлях ла KOPJ.OII КО.lIlШШ,ОЇ БУРjі~У;lЗ /\ОЇ РС l' ві;tuудовано і зСІудоваllО З(~1l0ВО 1I01Iil:t :~OOO проиислових будівпиrп ва соніаліЗ~IУ. СПllра- ho-поміщllltы оїї Польщі і В:lяла ЮЧIIСЬ на СІратсрську JlOIIOjl()r\, під ('вііі ;lilХИСТ іІіПТПI і :\laf1l1o 1Il,1I1рIIСМ('ТВ, СТЕорепо lйЛl\ОМ
народів нашої І\РilїШI і, В пер'- lIасеJСIІПЯ аа\іД1l0Ї
шу чергу, на допоиогу ВС.1Ш\О- Цнч UY.llL Jіlші;(оваlltL Bil\OBiL го РОСНіСЬКОГО Hapo;ry, тру,'щ- IIс('правеl.lJIЕіпь. щі ~r ІtраїНИ під керівшщтвом 1 ЛНСТОllй;ttl 1~);~~) pOI\Y ][o~a геніальних ВОіІщів }\ОjlуніСТllЧ- чергова lІ'нта Сесія Верховної ної партії і раД}ІП~~J\ОГО
lIйро-
РаДІІ СРСР :1iJ.:tО130.1І)/Іила ПРОСІ,
ду В. І. деніна і 11. В. CTiL.lilIa бу НаРОlНllХ :~Гюрів, які ВІІра вперше за всю свою іеторію іь:а:ш НСЗJilШ!У волю і СІІО;{Ї
здобули собі деРЖilвність, СТВО· вання ТРУ;ЩЩllХ НахіДІІОї ~'K рюш свою l2увеРСIlIlУ, Сllравді раїни, і В!\ЛIОЧlІла ;~йxiДIIY ~'K демократичну, наlйональну дер- раїну до tl\.ltUY СОЮiJУ Раднн жаву.
7
гектаРІВ.
СЬІ\ИХ (оніадіПIIЧIlIІХ
Порушують правила
РССІІ\'б-
А.1е не всі українс/)кі з{'мді .1іl\ із ВОЗ:~'Є;1ІІйНШІМ її в ~"'I\-
ЛШН:ТВО
~йхі;ЩIІХ
об.lастеtl топлю всупереч правилам агро
~'I\РіlїIІИ, пере]\оuаВШIІСI, в псревагах I\оЛГОСlШОГО ДlLДУ, нерсііш.'ІО ІІа СТil.'ІЇIІСЬКllП КОЛГОСПІШП IIlДНХ іl~IIТТЯ. у Дl,вові з ініціативи товарllша Сталіна ві;хкрито філіал ~І>';l.сю В. І .•lеніпа, створено ФІ.1lа.1 АI\адсмії наук )' l'CP,
l~bOГO довідки не дас.
М. Литовченко. с. ПJо(ке.
Безтурботний голова арїfлf Від Діток до Пухівки всього декілька кілометрів але голова
кагатуван ня картопл і ~ромартілі ({.ЧеРВОIl~ ~ipKa) т. Торік в колгоспі імені Сталіна
нові гаЛУ;IЇ ПРОМН('Jовості. Се- с. І\алита, ~ака,гатували кар:
~. І{раїIІU.
га-
-
.ЛИСТИ до РЕДАКЦІї
Активно також допомог.пи колгоспу у цеtl деш> збllрати картоплю ко.пективи промарті осоСІllСТО т(тарп ша ІЇ. В. ('та.'Ііна, ,;хсП села і лікарні. UУЛІ1І1И ннітом розцні.la 3. Смирнова. ВОЗЗ'С.lнаIlIt l'a,'J.H11(' І,І\а Укс. ЛіТКIІ. раїна .. аа -ніСЛНВ()СlIIшft період
пий ВеЛIll\ОЮ іllОВТIІСВОIO COI~ia- JIt заГІЮ31 ІІОНСВОJl'ІІШІ:1 БОI\У
ро-
».
РАЗОМ
НАВІКИ
КОНФЕРЕНЦІЯ
ДОК.ІІадниЙ матеріал про
КО~ферепціЯ. Уве- ниіі У наСТУПliИХ номерах
•
________________
І. Лебедь.
чеРJ КОІ~ференщя продовжувала зети «CTaxaHOBeI~b
і культурп! -ilКТUВІ~і ~у)іВВШШ lіОИРІЇ3МУ ~ нід ПРCJВО;І.ОМ CTtl.1illa-вперсд: Дружно. вип~ли !I~ допомогу 56. llраціВПИКIІ літератури, 61. ХйН живе .IСІІШСЬКО- до ПСР('~ОГll 1\О~lувізи}'! колгоспу BleНl Калшша збllраТІІ картоплю учителі і учні ЦЕНТРАЛЬНИИ КОМІТЕТ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІї РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ.
ЯрlІП
._ СВОЮ роботу ІХ районна КОМ- боту конферешщ буде вміще-
ropTatlTe творчу КрllТІШУ і са- спі.1КIІ-IilI\ОJа I\OjIYHi:I~IY! 6(j. Xaft if\IIBe 110jlупістична мокритику в наУІ\ОВіП роботі! 60. Ра;Щllські іІ\іI!l\Il~ Боріть- партін РаДЯJІСLКОГО СОЮЗУ, аміцнюtlте ЗВ'Я~ОІ\ нйукн З Вll- СН за ла.1ыlf1 розквіт еІ\ОНО- ве~ПІка партія Дrніна-Сталіна, робпицтвом, ПОJїпшупте і РО;І- ~lіКll і KY.1I>TY1Нl нашої ВС.1ш\ої H.lTXHCIlIIllI\ і організатор всіх Шllрюйте підготовку спеніа.1іс- ІJаТЬІ\івщшш! llаlllllХ пере~10Г~ І тів для народного ГОСПО;ЩРСТІШ Xu.ii ilіИВУТЬ раДШІСЬІ\і жіШ\1I Ьі. Ні,l праПОlJОИ .lенінll. u
весь
КЛИП.
І\,<:бан П. НІяк
ЗаІхаТlI ТУДИ,
не
щоб
збереться
налагодити
р~БОТУ філії. а -за lІепорозуиінь
техніки. Це привело до псу МІЖ бригаДИРО'1 філії та голо ~аIlНЯ частини картоплі. Однак, вою пухівськоІ'О колгоспу імені І .зараз тут повторюють це. У ВатутіІІа т. l\оролеll Г. :lамов РІЛЬНИЧИХ бригадах N22 (БРllгалення колгоспників па пошиття дир Т.МатвїI;НКО В.) і Н!! 3(брига. одягу не викону(;ться. І днр 1. l)озсоха О.) кагатують В. 3аходченко. картоплю в тран~еях замість стандартних K~гaTIB,
не
став
СТВОІ!ено сітк}' науково-дослід- ШІТЬ ВТЯЖІШ~ ..І ВИТ~ЖНlIХ труб І НІІХ І KY.]J,TYPHO-ОСБітніх :шкла- для веНТИЛ~Цl1. ltершпики кол
Чи довго так буде?
дів.
Понад три ТlІжні в селі не
11 ев ШIIl 110 зростас MtlTr.pia.lb-
госну Х.О'! 1 знають про все це,
об'сднала в свОїх мсжах ~' к- раїllські ft Ра:ЩIltl,І\ііі Соніаліс- ШІіі доGроuут ТРУДЯЩПХ захід- (1 заходІВ не ВЖllвають, щоб ма елек~роосвітлевня, не пра НІІХ об..1itстеП, ро:щвітас нова Прilвильно кагатува-ли картоп- Ц~6 радІОВУЗОЛ. В школі, клу раїнська Ра;щнська держава. тичніtl РееIlУUJіпї. ра:tШ1Сhl\J, соніа.'lїСТll l ша КУ ль- .n IU. БІ І1римуmеllї користуватися Американо-анг ЛО-1І,раннул,]\ї i~l~T ееРlIІІЇ 1~4U року J Ра п. Жигаnо, тура. гасовими JIампами. періаліСПf, КОРІІСТУЮЧІІСЬ
сл а- ДЯНС!,I';ОIO
~TI\p;LЇIIOIII
І1il:lаВіlі,Ш
дІльничний агроном
бістю молодої РilДЯНСЬІ\UЇ Рl'спубліки, ДОlІОМОГЛИ СВОЇМ спі..1Ьникам ІІО імперіаліСТІІЧНОМУ розбою ІІ:tСllЛЬНО віlіРВ1ТИ частипу споконвіЧІШХ українсы llхx
Ра:юм ~ усіиа бl'аТIlі~1!І на UУЛIl воз;\'СДIiLНЇ 3('.М.1Ї Північ Б06рицької М 'ГС. ної I;УКОllIliШ ft 1:l~lаїЛЬСІ)коі РО,'{аМІІ ере р BO:I:l'CJllaHUn у к • '" ОU.laпі, а в червні 1~145 1)1)1\~' раїIlсы\йй паР01 ві,цас всі си J: колгоспі імені Андреєва 3 У країнськоlO Ре l' бу:ш В1)3- Jll мирніtl творчШ праllі, спо ще і посі не закінчено копан з'СДllана закарllатеыlш ~rl\рЙЇlIlL. PY.l.iliP; ВС.1икі сталінські було ня картоплі. Затягується також ІШ КО~lунізму,створIOС ~Іатеріа.nь
переТВОРllТП їх в l\o..10Iliї інозеиних капіталістів. СтогпаJа під ЯРМОМ ПОЛЬСЬКОЇ ШЛЯХТІІ Вахідна У країна, знеМilга.1И під гнітом РУМУПСЬКl1Х бояр і ]\апіталістів трудящі ІІівні чної Буковини і І3~lаїльської оGлас-
:ЮВНЇШllitl ПОJіпщі Ра.1f1IlСЬКОГО Союзу, ВСJш\іf1 :lPYiI.;ui раДІ01СІ>КИХ HaIJOJiB і ДОllоwозі УІ\ раїні з БОІ\У росіііСЬКОГО пар 0ду і псіх братніх народів на шої БатькіllЩIIlШ, здійснилась вікова мрія українського наро
земель від
У KpaYHCbl\OЇ
..
РСР, 3аВДЯl\1l
му)ріп
ст,tлінськііі
кагатування її.
o-тсхнічну ба:\у комунізму.
• ІСТОРИЧНі рішення І\.ОМУІІІСТИЧllОЇ партії
ХІХ з'їзду
ВДОХIlОВв іи'я
;щJыllгоo з~іцнення СП.1И і уо-
с. 3азим·я.
Слідами наших виступів у газеті .Стахановець· був надрукований .'Іист під заголовком
"СВО8чаоно виконати ппан будІ вті, під ігои aBCTPO-УГОРСЬКIlХ і ДУ ПРО возз 'С)lld]ШЯ, завеРШІІ гутності НJ.ШОЇ ве.1ИКОЇ Бать- ництва тваРИННИЦЬКИI примІщень". чехословацьких ІІО~lіЩllI\ів і ка- дося возз'с;щашш веіх україн в якому 6уло піддано критиці кепіталістін перебува.'ІІ[ трудящі ськпх :~сиеJЬ в СДІІній YltpaїII- кіВЩИIIП, яка впевнено йде під рІвниКіВ окремих колгоспів. у тогсніЙ.1ЬІШМ керівництвом това 3акарпатськ~ї У країни: ськЇі1 Ра)ЯllСЬКїП ДСРіIlапі.
РаДЯНСЬКllП народ IIlКО.1ІІ не
В братнШ ci~I'Ї нагоді в ерс р
забував про ТЯЖКУ. доЛlУ своїх IзаЮЯКl1 бе;~устаIlНО~У бdТьків~
с~инокровних б~а:lВ.
J
верес- CЬ~OMY lІ,і.~\.1~їllLШІЮ біJЬШrОВll/tЬ:
III 19З9 року, І\О,ІІІ ПdД трудн- КОl паРТll,Ра;1НllСhl\ОГО
J рлду
І
рпша -Ста.1іна впере;( нізи}' .
му ЧИС.lі
01542
зазимського
тваринницьких
Jlист обговорено на партШних зборах і засІданні праВ.'1іння ар·
тілі
• Шлях І.l.1іча" з участю КО.l
госпного активу. Підготовка тва .. ринництва до зимівлі в КО.1Госпі
завершується.
.Шлях
ПРИМіщеиь.
Редактор
с. ПОГРЕ6IНСЬКИЯ.
кандидат історичних наук.
Адреса редакції: м. Бровари, Київської 06ла(;тl, вул. БИ
і
до коиу ІллІча· (голова т. Рубанік К.) за зволікання спорудження 1 ремонту
Є. Апанович,
Група копгоспників.
В. Кеуш .
с. Богданівка.
JlЯЮТJ, трудящих Ра:ЩIІСЬІ\ОЇ ~7l\Р;lїIІИ, як і ВССЬ раДЯІІськиіі lIЩЮ1, на пові подвиги
Винні в цьоиу правління колгоспу (голова Рубанік К.) та. електромонтер ЯІ\уша Ф., яю не подба:ІИ за своєчасний ~бі р абонентної плати за ко ристування електроенергією.
l)роварсьжа районна друкаРНJI Kuївcbxoro об.ІІlсноrо упраUlвНJI
•
Юрова
спрuu Qо~rр.ФIi та ІІШПIUUIТІІ
ЗІм.
1564-2280