Газета виходить квітня
17
СУБОТА,
року
1937
6 ЛИПНЯ 1991 РОКУ
89 (8196)
.м
Ціва
коа•
S
Орrан &р088рсьноrа 8ІСІаННОІІ• Номnарт1І Унраіни. мІсьної 1 раііонної Рад народних деnутаТІв НиІвсьноІ обnасТ1
11 І І І І ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ Hlll8111111ttHIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIІIIIUIIIIIIIHitlll~ Ті ПОЛЯ. КОТРі ,З діда-пра, діда вважалися неродючи-
д.VКТіВ даЄ прогодувати
ми.
дей.
ожили .
дають
відда-
чоботи і фуфайни потра-
були занедбані . тваринницькі приміщення зде· більшого в аварійвому
пили в розряд дефіциту. А що вже й казати про цеглv . шиФеР . цемент.
стані .
лісІ
шvвав
колегіально.
раючись
спи-
на дvмкv .і до-
вою
до
дорогою
Знайомий
найменшої
вибоїни
nутівець
не
сковvє
vваги
водія.
Пильний
зІР
ни
КеРМОМ.
ПРОНИЗVЮ•
за
чи лобове скло машини. nрудко бігає довколишні ми
полями.
резvльтати аналІзv доповідав на засіданні парткому. Разом накреслюваt ли перспеитиви дальшого піднесення господарства .
ні під деФІцит засобів . а не будуються на основі економічних · законів . Ціноутворення. ділиться думками дирек-
усвідомлював:
дину
липневий·
полі:
і
гулом
цІ
ранок
синявою
v
ється
агрегат .
а
Майже ходv.
v
стишуючи завертає.
В З ДОВЖ
доглянvте
кожне
. ле . •жодного клаптика.
на полі жаєвІ
--
почерк
багатомv вРо
-
бути .
Тихонович
rщ>дості
ЖСІІ
по -
nvcтvючoro
Добрий
Анатолій бе з
До
не
говорить:
землі
v
· радгоспник
нас
ко
ставить
ся з дvшею. Висока KV -ї h
TYPa
-
землеробства
на*·~ складових
до
· v·тих v
v c n~lв .
госnо дарстві
алІзації
надходить
молока
від
та
ре
м'яса.
Торік радгосп одержав · найбільший надій на · ко ровv по 3500 кіло
грамів .
Зрозvміло.
доби
тися такого vcпixv бvло нелегко . Утримvвати 5500 голів великої рога тої хvдоби: серед якої 3000 дійних корів. - не легко . Скільки це потріб но заготовляти грубих 1 соковитих кормів! Причо
МУ
згодовувати їх треба
Тоді
А.
Т.
радгосп кінці тим
ла.
Союзний за
ви.
Носенко
очолив
ронv.
Перед
1985
ретар
·
до
сkазав
стосовно
мерського
вико
впровадження
ви
уряд
Велиноди-
рахунками
сільвиконкому
наміченого .
--
реалізацІя
Незабаром
ти. Анатолію Тихоновичу, був ретельним. За служ бу спасибі. Бv демо реко мендуватИ директором найбільШого в 'Районі рад
система
тн
визначили. на яке поле. nід яку культуру І скіль
госпу.
господарст
Можливості.
резерви
Є . V СіЛЬСЬІ\ОМV ГОСПОдар СТВі ти розумієшся .
Радгосп ництві
на
иартоплі.
як
тися .
щоб
гектар
давав
найбільшу вІддачу. nіднести віру людей
як· ян
v
щедрість землі. _ Тоді взя
ли иvрс на використання
илаптика. ·
раціональне кожного її
r· тепер
навІть
зро
сховище на тисячv справи
у
землеро_бствІ-.
взялися
аа
nіднесення
тваринницт
Ця галузь все Ш:е занерентабель-.
ною. Господарським спо собом роблять реконст рукцію ють
-
корівників .
На цю
ГОВОРИТЬ
ми
.
буду
НОВІ.
роботv.
-
дИРеКТОР .
затратили
вже
стіль
ки коштів. що мог ли б збудувати щонайменше чотириста
І
квартир.
результати
Рилися
ПРийти.
_
не заба Радгосп
продає державІ 11 тонн молока. 600
тисяч тонн
м'яса. 7000 тонн картоп лі. Така кІлькІст~ про-
зріє дорІДний урожай овочевих культу.р. До ре чі ,
з
плааюм
столу
в і•дnравлено 235 тонн при nлані 220 тонн: Переваж но це огІрки, ,ftом.ІДори,
Печерсь\rого
навіть
Чернігівської
област.\
· братньої БіJюрусії. , 1 црода•Ж ОВОЧіВ ДОВЖVЄТЬСЯ,
НІЬОЇ
зокрема
капусти,
340
гектарl.в
бук
ЗдИРНИЦЬКі
будівельщ
Ц\НИ
платити
ми
зму
майже
nізня
~помоrи
по
оомІ-
капуста.
трудлщи.х
міс
воряrrь -по телеба-ченню і радіо: а на ділі по cy-ri нrJ:кor.o
в
полі
нема€ .
Невже доведеться з.аm нути
:врож-ає.ві,
· чекають
до та
якого
так
міські
жИ-тел.\?
Згідно з планом зобав ' ЯІЗЗВСЯ
радгосп ПDОдаТИ
державі 5871 тоннУ ово
Збір Пр0:-
чLв . План ці.л.ком реаль ний, основа для цього
РЗН
закладена.
добре
те ,
1
про- я,ку ~ак щедро го
ЗоНеШНОДR'ТИ
ось
тільни
бу.р ' ЯНІН.
П.
трудів
турбує
що
ГJРОМадсьний
<JВочевих:
надто
огірки.
за.росли'
б
КУДІН,
коресnон
дент.
як ЦЯ
РОКІВ
ТОМУ
900 ти
сяч . А щоб побудувати власний дім. селянИнові потрібно витратити 80 тисяч карбованців . Roмv ж це по кишені? Яка мо лода сі:v~ ' я осяде в бать f<івських краях? Анатолій Тихонович
І ·серцем
пережи
ває за долю села. Завдя ки йому в Гоголеві збу довано два 16-квартирні будинки І сімнадцять са дибного ТИПУ·. ЧОТИРИ ме ХаНіЗОВаНі майстерні. Не забаром v сел\ з'явиться голvбе паливо. Він завжди занепокоє ний. постійно v Pvcl. - Якщо ми не захис тимо село України . стверджує А. Т. Носенко. ,\Іевдовзі
Конкурс Іtайетрів
три
що
то
славнк.Х
і
1
Тож І не обійтися їм бЕ!з та ,
·
Негай
цр,оnолюваНІНЯ
будІвниЦтво
мільйони карбованцІв .
·-
Але
яка
15
матеріали?
за
КіЛЬКа
-
Частину продукції , яку встигали реал-ізовуІВа·
вивозили
нара~о&ується
ЖЇНОК.
. дори,
не
ти.
в
смертної
~ребуЮ'l'ь
Ва-
водії Олександр Буха нещ. з сиж>м Л.Натолієм, Вол<\Цимир Конопля.
ку ль тур·
ПРО
і
бо
всього но.го
редиска та Інщі ;
До
•НИ!МИ,
двох бригадах М . М . П,ро ценка 1 Світлани Без
їх
тутінського районів міс та Киє:ва їх щодня в\Д пра!!J)Яли по 1 О -12 тонн
пророста.нню.
впораrrнсь ·з
nродажу
трудящих
А
ГОВОРИТИ
швищко-му
-
•
до
Часті дощІ, сприяють їх
Самим же овочівНикам не
раННіХ ОВОЧШ ГОСПОДЗjрСТ· _ во с.цра'ВІИлось уооішно
нині
ЩО
бу·р'янами. літня ооека
nлощах
« ВО45рицьанrй •
ниць
ще одне
. лишалася
підвищи
кожний
Для
картоплі
ва .
ти . еФективність радгосп: ного виробництва. домог
сілЬгоспvгІдь
добРив.
зберігання
Налагодивши
вироб молока
Уже на перших зборах транторномv станІ об
говорюващr.
Чітко
тонн ,
та м ' яса. На той час тва ринництво бvло вкРай занедбане. Рентабель ність його дорівнювала нулю. На нИзькому рівні економічна робота .
v
удобрення.
ки вносити били
<<Гоголівський>>
сnеціалізується
агрономічної
слvжби. якv очолює В . І. Заєць. була розраблена
Необхідно підноси
· еІ\ономІкv
ва.
зусиллями
вва
амери
овочевих
зів дорожче. ніж своємv. вітчизняному. хліборобу .
душею
-
людина слова і діла. За зробленими висновками йдvть розрахунки . за роз
се
На
,ра!ДГОіdПу
канському фермерові пла тити за хліб v шість Ра·
Сьогодні
резер
Анатолій Тихонович
сек
коротко:
Головою
-
міськ
Перший
як
такі
ви-
роб•mи
Сам мм не . вnоратись.
вродила.
на
соковрожайних сортів . науково обгрvнтовю·Іа си· стема застосування добРив. ·
<<Гоголівський» в
викликали
Неповністю
ристовувалися
не
можливе
ВаЛЬНО
люди кормів .
nо-господар~
1 віддача бvде
t.:омv партії .
од- ·
TOJj. . • nозаторік... По пів тора й більше мільйона · карбованців прибутків одержували. Найбільше ноштів
н к·~а
І
хороша.
ЛіСОСМУГИ.
- Господарське v вас ставлення до землі. Анатолію Тихоновичу_ Чудо во
раціонально .
ськи.
- ·
не
Рішувалася
РОКІВ
і
робота коштувала
Нипить
машина
МЧИТЬ
почерк
СЕЛО
руха
далІ
другий. третій... робота в полі.
справедливо- так
Шені
хмар
повільно
ПРОТЯГОМ · деСЯТКІВ
жає
неба.
ріденькій
куряви
виробництва
ТОР. це одна з найболючІших ' проблем. яка .
картоплесховища
тракторІв .
Ген
_
дня
вкритими леГ
ким серпанкоМ' 'враніш нього тvману . Милvє лю
прий-
госппродукцію взято. ян кажуть . Зі стелі. пІдігна
Косе·
люди
після
вав помилки. визначав лінію господарювання. Про
Добрий
мчить
<<Нива>>.
місяців
няття Закону про пріоРи-
ваний на тимчасову дію. Бо і в них ціни на с\ль
збільшення
голуба
ять
Рахунками --- узагальнював досягнуте. аналізУ-
Носенко
ПОЛЬО-
Дійсно. за майже дев'тетний развиток села стаповище не тільки не поліпшилося . а навпаки погіршилося. І пролоно ванІ Кабінетом міністрів заходи це маленький рятівний КРУГ. розрахо
головна проблема
Польові
- Так. місто ми годуємо . каже Анатолій Тихонович. а самі боСІ й голі . Навіть кирзові
помогv партійної організації . спеціалістів. усього колективv. звертаючись за порадою до книг . Допомагала наполег.ли~ вість . Пізніми вечорами проснджував над роз-
Володіючи почуттям нового. комуніст А. т.
TOPOBAHQIO
МОЖЛИВІСТЬ тисяч лю-
ЧУ. _ З перших днІв перед молодим директором постало чимало проблем. Адже всІ · чотири ферми
Усі проблеми він виРі-
у
20
відбуооя
нещодавно
РадІГООПІ кий». У
_ «Придеснянсьньому взяли
участь
ки
кращі
«РусаІНівс.ькиdt• ).
в
Петрович Потаnов гос.п •Ава1frард•) .
тва,а>инни
господарств
району.
ВонипродемОtНС.трували овою ма.йстернІlсть у ро боті, тео-ретичнІ знання з питань молоковщдачl,
технології логії
доїння,
знання
фізіо
ру()ець.
На жаль, деJ'І.Кl гос.по даретва не взяли vчасті
покаоа
ли молодІ майстри · ма шиююго доїння Тетана
Рудюк
ський») ,
(•Радгооо Любов
(радгосп
Марія
«ПуХ\Jв-
·
Стов6уха
«Во6рицЬКий•). Чуняк
(рщц
Переможцями ко.ннур с.у вКЗ'Нано Сергія Тка~ ЛІ.ча, Нелю Даниленко та Марію Омелянівну По
тварин .
Д~~
't~яна
ЖОВ'І'енюк ('Радгос.п •За вqри.цЬІКий•) та А<натолІй
Це ращ Щорса, «Го « 1\расилів- nтаюра:дгосn «Сем ИІrІОJJК\.вСЬК'КЙ ».
у конкурсі. госПІИ імені голівс'ь'Шfй ». ський• та
·0.
(радгооп
КОВАЛЬ.
матимемо
Нечорнозем ' я.
... Бvти V ВИРІ ЖИТТЯ. Кажуть. що така вдача v нього. Це нелегко 1 від· пов!Дально . ВІд кожної ЗУСТРІЧІ з Анатолієм ти~ хоновпчем
нових ня їх
Вміє
люди
чекають
думок. розв'язан·· праблем. допомоги.
директор
впливати
на них. бути вимогливим 1 добрим. До к_ожної лю дини
він
знайти чик .
намагається
правильний
використати
всі засоби ВПЛИВУ.
клю
сповна
За це
й поважа_ють. його в селі. в Районі.
Гаnина ПОЛЯКОВА.
На
Фото~
СЕНКО.
А. Т. КО-
ІІІІІІІ•ІІІІІПІаttИІІnІІІІНІІІtІІІnІ1111""'''tt8811НІІtІІtІtІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJJІІІІІІІІІІІПrtІJfІІІІІІt;іІІІІІІІІІІІІІІІ8,
- ЩасJJИВа · JDОдива СНО!tІ І нlsіап пробпеи...
-
Малюнон В. ЦJrfPEНKA.
засвуJІа
JІeтaprl~
(УКРІНФОРМ).
стор.
2
липня
8 6
сН О В Е
р.
1991
-8. = -------- І~("==-~~)_____.І І (rr~) ---,,..... ....,.. ....... .......
коnв немає рувопрв:к.падства, сдІдІвщи ни•. процес а.цаптацІІ прохо.цвть досить
ваzво. Чи в .така иеобхІдвІ.сть?
РеЙТІПП' нашоі армІі стріМ:ко пцав.
зору
орофесІоиа.па
М. ГОМЕНЮК ·комІсара мІста ПОЛІЩУКА:
ваш
- Як на мене. ·то П немає. Процес формування молодоІ людини · відбува ється t в 18, і в 2Q років. Тому вплив на неІ сім'І. знайомих не повинен пере риватися. А це можриво, коли вона служитиме недалеко від домівки.
. попросив
вІйськовоrо Васи.пьоІІИІJ8
Валерів
ву.ть
.
У будь-якому суспі.пьстві. ска зав Валерій Васи.пьович. армія: в плоть від nлоті держави. народу, І .я:кі
: •
росіяни,
ти зпиrодні військ9воі служби.
.= = = -
В армії
-----------
десяткИ років функціонує інститут ·зам політів. Можна сперечатися; потрібні вони чи ні.· але те. що тут 'Повинні працювати психолоrи•професtонали, безумовно.
v
жання. ІНіЧого не зроби'ВШИ,
українці,
сJJужби, принаймні че
які відчуuають в С9бі силу волі подола
настроУ переважаЮть у суспіЛЬстві. те ж саме ·відбуuаєтьс.я: у Збройних Силах. Всі наші біди автоматично переносяться. армійське середовище. Рукоприкпад•. ство, «дідівщина• це те ж· сам~ від
боротьби за дефіцит',
-
УкраІні,
А після
рез рік; можна напнеати :щяву і пере йти в професіонали. Зроблять це люди,
-
Дзеркалення:
на
євреї...
Забули ми пРо 1!рекрасщ традицію, що ледь не століттями ісвуuала в росій
ба
одержувати
.-= ...--=
ській армії: полки, в щrих .служили з діда-праДіда. передаючи славетнІ тради ції наща7дкам. З поправкою на сього
дення в республіці· в такий досвід. Це Ніровоградська . десантна бригада. Там немає самоволок. сдідівщини•.. Зараз потрібно намагатися. щоб армія буЛа із людським обличчям як для суспільства,
лосальні
цею. що в· армЦ це більш яскраво ви-
- -Як . Невже •І
призову·
·.я:в
чорну
ка
Однозначно
да·rи
НЗІказів
членів
рецепт важко.
самозванИJХ
ном!·rе
де взя
із
вістам
певні
рахуuати
пільги.
Потрібно
...
ПоМВІІІо вомп.певсу
-
попітичвІй. ековомічв1й
Молоді
броварчани та ·Іх батьки
розумінням
ставляться до виконання
Тому
ні в минулий,
зараз
осінній призов.
ні
нас немає тих. хто відмовлявся б від
служби.
І оставив
-
.
зап81ІUUІJІ, бІ.пьm приват
ного харакТеру. Як вам вдалося
баmа19чих
.надаючи
популярність.
свого ·конститrційного. обов'язку.
v
повинні вміти тримати зброю, володіти •навИчками війсЬІКавоІ · пІ.дrотовк.и. Таму еко.номJчно,
ПокИ ва
-
одноrр nрофесІонала, ніж десяток не компетентних людей, яКі- .тільки те й роблять, що рахують .дні до завершення служби. Зрозуміло, що всі чоловіки
заохотити
дешеву
тому.
лежнІ атрибути, в тому 'ІИСЛІ й армІю. Чи в· пробаеми. сь,оrодиі стосовно при зову до неІ.
На перший погляд. питання .цілком ре зон-не. Але копи ми зробимо нескладний підрахунок. то виявиться: краще мати
б
здобу,ти
"lfe
расно
резер
абереrти
·
свою
рІдну
прек
увраІвсt.ку
МОВУ за доВГІ "Роки сЛУЖСіи в баrатьох
дУМати,
куточках краІвв?
проблем ево
Мене завжди
-
вомІ'РІого характеру з'JІВJІJІІОТЬСJІ вацtо
дивуuало,
що сол
дат.
ЯJ(ИЙ - проспужив в арміІ. починає забуuати Рідну мовУ. В мене в сім'J 1
ва.пьвІ, псвхолоrІ'Івl. 18-рІ'ІІІій людвві ми надаємо статус дорос.поrо. І cri ІІІИ
дружина.
середовища,
Я вважаю. що мови двох веаиких наро
П
забираємо
мель.
І
,із
Звичного
веземо
навіть
при
за
•
u
в с я
У ваш час, во.пв пере ХІ,ц ва ривковІ відноеввв стає реальНІстю, баrа тr.ох людей, котрі займа-·
ваввть,
івдивідуа.пьиою діJІJІЬІІістю, ЦІ·
чн
ввп.пачувати.
метьсв Ім пеисІв. Зако вом CPCJ(' «Про пеисІй ие забезпечеJІІВS rром:а
дп СРСР• певсійие за безпечевJІJІ такоі ватеrо
рІІ працюючих Передбаче но. ТІ в rрОМадІІІІ, . хто хоче одержувати пеисІю, вовИВВі звернутиса в ор rав пенсІйвого фонду мІ•
4"J'a 1 ааповвнтн
мовами
зе
lдеа.пьвих,
дів
-
діти так<>ж володіють двома
украІнською та
зас.ІІУговують
завн.я: вставов.певоі фор ми. Кожвому аастрахова .вому певсІйвий фо&,ц присвоІть реєстрацtйвнй номер 1 вручнть йому ·по вtдомлевJІJІ про розмір
·nвнсіи. індиві.о.уалу ютьсв · трудовою
трвдев'.вть
умовах
Читач
Ц-l " а в
оточуючоrо
1
аобов'а-
страхового тарИфу кв
сплати
1
стро
страхових
та
на
за
ТІ ське
російською.
однакову
повагу,
патент.
ж,
хто
веде
се.паи
господарство,
ВВПJІа
чують страхові внески в пенсійвий фонд одни раз ва рік . пІс.па визначевив остаточноІ суми річвоrо
првб~
да.я:
кожного
внескІв. Внески в певеІ.й
'ІJІева
внй ·фонд ввп.пачуютьсв людьми, зайиитвмв Інди відуа.пьиою трудоВою ді· JІJІЬІІістю, а іх доходІв за
березна ' иаступвоrо року пІс.па того, за .іпсвй
тарв~мв.
внески.
ми
д.пв
передбачеви
сплати
страхових
внескІв. Розмір доходу визвачаєтьсв у вІдповід воСТі а по.пожеввами За кову СРСР «Про прибут вовий. податок а rрома ·да СРСР, івозем:внх .rрома,ца:в І осІб без rро м:адаиства•.
У випадку, ВОJІИ ~ома·.
даив, .. ·котрІ Займа~ ІвдвВідуа.пьвою трудовою
дІа.пьк1стю ва
основІ па
теита,
сплачують
вови
страховІ ВВесJСВ _ . а тоІ суІІІИ прибутку, ВJіхОДІІ'ІИ а авоІ. •вавачаетьсs ІLІІа·
се.пансьвоrо
дарства.
Але
не
rоспо·
пІзиІmе
15
сплачуютьсв
страхові
Особам, що прІІІUІІDІШІ страхувавн.я: чн амtвв.пи місце проживавн.я:. opraQ певсійвого фовд1 ви дають
довІдку
про
спла
ту страхових ввесвlв, що в
пІдтверджеввам
вого стажу, а
трудо
зва'ІИТь,
пІ,цтверджеввам права одержавиа пеисІІ.
ВипавченІ .виесвв:
страхові
повериевню
ие:
пІдл.я:гаmь.
Н.
КЛЕПАЦЬКА,
ІНача.тт-ИtК даткІа
·!о
1
ва
в1Мtлу на.сепенв.я:.
по
.
= --:
Говорммо українс.,КОІО.
Художнім
фіn.. м
'
----·.-...:-=і
-: :
-=
--=
-==і :І :І
--= =
«Старwн·
МІІ».
; СІІіn.,м-кон натхнени••·
------§= --= і і Е Е
-= --= -=-= --= і!
-6.38 ....OtC ...
tt.JS
МароАні ка:акн І nрнтІІІ
-•роАіЇ..
~ ЇІІСУІПJtf•
.
tJ.Іs х,,..._ііі ~ •А-•. t6.111to8181и.
АІІ• NмtL Іесе-. ДоІІу-uІІоНеІ8і ММ4"ІІ •С-8Ісwооі «MJC•. .і...м~' cOANOrO 8е·
t6.tS t6AS
...... tr.•s ta.•
Ао«у---.иеНі
.,._
.rо
tl.31 Му~ ......,_ cCectpCкpiN!;..
·
АО
тсн. Контакт. ЕкоttоміІІнніі ОГІІ8А. ..,т6оn .. нніі orn•A. loneм6on. · Пepwicr• саіто Іої nіги. ЧоnоаіІСІе. 36ірна СРСР
t18 tJ.tJ tJ.. tl•
..Sірна Ресnу6nІкн Коре•.
tJ.IO
ТСН.
tS.t5
•ПереІіАНИіі вІк•.
. ХудожнІІt
теnефіn.,м.
МrзиІІна скар6н11цв. А. Віваn .. Аі.' Дж. Россіні,
t6.30 r
Твори Jl. 5ок·
керіні.
t7.10 Фіn.,м · Сомратмк,.,
.1\ЇУІМ.
APJr
•MIIt
18.15 ТСН. МіжнарОАИНіі ІМnуск.
J.
.._.......
_І. 1а6аІІІмнк і rppa •Ноанм Нічним·
, .......
•М~таморфо
:sн жнаоnису•.
3 серіІ. nредстааnвс:
·о.н •Від• .6ірЖіІА,
•Woy·
t:30 Театр, ІНИМ І ІІJО6ІІІО.
1.40
,теn•фіn .. м.
. . ,......
9.38. Дмтв11а. rоАнна І :а уроком француз .. мої мовм). 10.30 Ра:аом :а ІІемn:онамн. tD.O •Сер•. Ху,qожніІt фІn.,м. lnepwe. t2.00 1СН. 12.t5 АКУJfІІІоннІt реnортаж.
tJ.JO
Р, Wr••н. •КариаАІІ».
конус Д. 'і.nекссса ноJ• Теnемікст.
Ін·
ІФортеnіа·
t•.ts
ХУАОЖНЇЙ
оркестру.
17.~0-18.50 Програма Теnе6аІІення РосІї.
·ІUІуІ.
ТСН, МіЖНіІрОАНМІЇ ІІНІІJСІІ.
tt.•o
•Сер•.
•Каnітоwка•. Муn ..тфіn .. м. ЛІОАмна і икон.
• ХуАожміІt
Хто с хто.
22.55
Вмс1уn ансам6"10
фіп.,м
•Танго
в
ритміІІ~>.
v
мацімнно< виnуск.
.
•
ІВкRІ;
1н ф ср
20.15 Ее':JІрнІ · ка3на. 10.30 Теnе6іржа інформус. • 21.СО •Час .. Із сурдсперекnадо.м). 21.-40 На сесіі Верхоаноі · ;іІАМ
АЗІін...
ТаорчиІі
nо~та А. Пon~pit'!f~or6.' .,
ЧастиІІа
t.
1.00 •Сер...
Художній
фіn .. м.
2.15
Оnерета, оnер~та.
У
Г•рогр.;.м,:.м
можпиа,
.. ео ... нимм
3r~.ни.
ntte
ТІ:ІІ~СІач•нНІІ
Ст•ное
3а
,.оа.1І"Іенмммм
'10pt8 1~/Іе(,., ... ~Н'НІІ
~
р.1д:о.
що .ІИИ·
f......,•..
А ... _Н81 ІCiNoiiO,t!Ot)C ti.J~ МузНОІНNіі фіІІ~ Аау.,..на ІІІМера. Смтуаці._ А. Кучн._
і
raw
АнrеІІ»,
ТеnеІінст
•М.іістрн•, • ... За аеnін1 .ої красм•. (cryAi• •У фіІІ.,м•J.
Украінс .. ма
6іржа
npon!tнyc,
n
реноме~
НіІІнІіІt
теnезаІІ.
У
•Ранок•. Муn ..тфіn .. м, Л10,qнн• ; :аакои.
6.30 9.00
t.to
9.55 Днтвчиіі му:ІНІІННN ІІІ iO•.fO •tl у nов~ому nop~ Аожнііі. фіn .. м. Bnep~ tz.OO tCH. 4 12.tS Актуаn .. мим реnорта t2.30 Вмстуn ансам6nіо аргентіис .. мнІ рнтма••·
·ts.oo
nіто ,qнтинстаа•. t ·сері tl.05 Муn ..тфіn .. ми. 11!.30 ТСН. Міжнаро,qннІі 1 18...5 мПІІіІНІУ8Jt, t9.30 Маnен .. кнм концерт t9.l0 •tl у nовному nорІ дожній ф:n~ом. lnepw• Jt.OO 8час•. 2t •• 0 КіНОПіІНОріІМ8 •.
Jt.5S
Првма розмова.
23.10 тсн. . 13.25 Прем'сра
наукоао
:ам жиаоn8Ісу•.
·<"=
11.00
МІІІNИОІММ
ве11ір
•МІ!
ДJІіН, А.
noera .
Частина
.
Фіn~ом
2.
Поn
•
J.20 нІ у nовному nopt . дожній фіn.,м. Впер\111 2.• 0 Хореоrрвфічні н<Wf rоnемзовс .. иоrо.
Г[W-~-і~ rімИіІСТНІС8. в.:о Муn .. тфіn~омм.
8.00
1.00 rІмнастнка; 1.20 Муn ..тфіn .. м. ,, 8.10 нЕк:sамен ,;..: днректора•. ·ху. . АОЖ.. ііt
теяефіІІІоМ,
10.30 Мамс1ри сценм. О. Гoron11a. . t1..30-13.30 ПроrраміІ! Теr.е6ачен· ·ив Росії.
13.30
Фіn ..м
10.30
Рнтмі11на rімнастмка.
:Zt.OO Jt.•o
кЧас11 (з CJPAOnepeиniiAOJO!).
-
дітІІм.
Ка
сесі!
кЧаріВНіІ
І!:ерsовкої
Ра11н
9.55
ВіАкрнтт• П'яrоrо
ro•oroJ З'ї:s~марсДІ
fJ. 15 13.39
Вісті. Іас :tilnpowyc
казовиіі
і
1
сер:ї.
Зр;
оркестр
Ко
Мосиоас .. коrо КреМІІ!
• •. 10 06ріІЗ. 17.00-20.00 Проrрама 1 на Росії•. 20.00 На ннІвськііі хеиn мацііінніі кнnуск. • 70.15 Вечірнв казка. 20.30 Коnаж. 20.35 П. ЧаіікоаськнІі. 1t.OO •Час .. (з cyp,qonep :Zt •.fO Україна театраn ..і І'енко-Кармм, uMap рі!ІКС.,коrо
ноrо ·ка.
•
ІІатру
му:sн
ім.
Т.
•
Концерт анс~:м6 11ої музикм І танц
23.35
Хуr.ожкій теnеф'n•м •Зоnо
,.. •.ecinn•"· t
Світ rpoweм .Адам ДжереІІіІ.
ІІІ:~•· 8Іtстааа Черн~r·
СРСР.
22.-fO
8.50 9.2S
татіа РРФСРfІІІІІ"
Ритмічна rімніІстнка.
кинrа Мурада•. t•.35 Е. Enrap. Концерт дnв скриn· кн з ориестром сі мінор. tl.00-20.00 Програма Уеnе6а11ен· СРСР. н!І Росії. ' . · . 22.-40 Музмчнміі фіn1ом ~<ВернісаJІІ 20.00 На кмїес .. кін ІІмnі. Інфор ніІ Андріівс .. мому узвозів. • міІцоіінміі виnуск. • 23.15 ~nодруІМкіІ .. о••· .Ху;~~ожиііі • 10.15 Вечірн• казкіІ.
• Пер~д.очІ 11 n~<>rрамИ УТ.
•З.
д-,-тМWІМі- МІІ
t6.SS
ИС'ГО УІІІеф;ІІ .. му
аеІІір
tO.OO
18 ~~~ Муn .. тфіn .. м. 19.СО Раіікова зорв. •·о.оо нs 1111 -1· 1 с.,кІ·и·
__ ,...._..
t . . . н--... t6.tS .......~ерт
1сн. кРаАОЩі :sемні•. теnефіn .. м. 2 серів. t6.0 Світ захоnлених. t7.00 Ф;n.,м - АЇУ!ІМ.
18.30 t8.15 t8.S5
2t.•o
t
..
,aнtd
15.15
діам. "Чемnіоіt•. Емре•. і
АІІ• Аі1'е8і. 1811 на Мhкиарсrдиніі к-нуре
АОнументаn.. моrо
н• Росіі.
Jtopy
е.страс-•.
теnефіn .. му .ноаа реаn .. ніст ....
Фіn .. м· . , :.30-13.30 nрогр~м. Уеnебачен·
А. Сангум. ..юнус Ораtорів р,nв ссnістів,
:а
tJ.JI
киІі ро-не,
м.
концерт.
t.f 35
на,_
І:а cyCinnpaмlf •д•·•
1.25
1Сі.30 •Ос~о :~ному вІкно•.
-
tt.•
ці••·
6.31 •Ранок•. 9.00 м, 9.20 Прем'сра
9.4~ Ро:~м.,нка дnв ерудитіL
f3.~0 Фіn~ом
•..,.......
......... Af'l р.імІіі.
2J.•5 Ху,q-нін фіn..м •''
Вnерше.
ооііІ.-;го•мн мор•н•. ХуАожнііі
tt.• •.КунурІх і К •. •оиаІ
Прем'сра му:ан11ноrо кЗаrран• (стуАіІ •) фіn.,м•J. • 12.15 Вечірній еісннн.
арrентінс .. ннІ
'JІм•.
Імс:туn ІОРJ Україн теІІе6аоІеttнІ І радіо. t.JCI ТеІІефіІІ- «СІІ080 ІІІ рНІІ8 та Меfо~аівв.
Jt.SS
:JJ.2S tCH. 13.10 •Маnниоамм
к•ченв
t, nor
t.OO
2t.•o
Bnepwe. 21.11 •Час•.
.8.20 "Зн••••нмте Муn~отфіn .. м.
•ПреАс
ІОНfСКО. Ч.стмна
ІІ8С,
18.)0 За законамн ринку. t5.ao тсн. . t9.00 Вечір Теr.е6а11еннв Ісnанії. · t5.t5 •Ра,цощі :аемні•. теnефіn .. м. t серіа. 2t.CO nЧ.ас•. :lt.AO ПродоІІЖеина аечора Tene; . t6.0 Саіт Jilxonneннx. 6аченнв Ісnанії. _17.00 ІоАУn.,~фіn .. м. 23.•0 тсн .. t7.1S ДІПІІІНіt MJ:IИIIHHit 13.55 Прем'сра наукоІо-nоnуnвр ti.CiO Контакт-форум. ного .teneф:n~oмy
rіrіснм•,
rітара•,
-
• •
му:sикаw,
радіаціtёиої
21.JS РеІUUІ-. 28.45 На АО6ранІч. АітнІ Jt.OO ДонумемУіІІІІоні tent
мажор.
«Хто мм .•. ~ , ЧіІст,.ма 8еІfірмііі ІІіСМІСІІ,
1riMHiiCYMIC8, . , . MJA..Y1
теиексnрес,
t9.00 t9.JI
21.•5 Н. Ао6рані<е, АітнІ 21.00 В. А,' МОЦОІРУ. Кuрте' 2t.JO 22.30 23.00
118»
«ЧуМ.ЦWСНМ UІIISIOM»,
Ааум.,.. •м~ сХ,о· МИ.~» rpo~WCO·ItO· ІІі,ИІІННІЇ 8ЇА80'"*""111t. Чі!С•
t9.11 t9.JI
7.30 8іАео6ІІОtС -JI8!COA
0
-.
рІ:а-
·і
:·
_..
tt.JS З..аар. -корІ • .
фіn.,м •д.мс ..ке
теnефіn~ом.
-j -
.
9.15 .....та:ІіJІ•. Докумемтаn~ониіі , . _ . ... м. 9.21 1Іеае nокоnіннв ан&мрас. tOAI ••aJ на раз Ме ВМnІІА8С». а,..-снііі ф:n .. м.
---= - - - - - - - - - - •
МміnІу•. ~· .
Ц~ ароr:рама.
f.AI Все 11р0 ІІЇІІО.. ti.SI Ao'pont ~ 3AOIJ08'8, А,..· ... -.р. Ао t.....,.... Кміаа.·
2).)5
:
і
«fOCROAA·
-імУкраіu». .
~l'==ЦТ--:=r-1)-~~·
.--. = -
-
мо:иї-
.., ...........
·ап-тмu. -е.а.рес., MfМU,
рео -
10 ~
••
f.ll
СЕРЕДА,
УІІНNІt.
--==.
-:-. · .-
.картІ світу в така дерЖава, вк Радан ський Союз, вона повивва мати 1 ва
ти коштИ на утримання професіоналів?
І тут можна було
хочу
-
служ
необхІ;дно rюдбати про п.ідrоrrовну резер-
батько.
Неруюсь ІfіЛьки ПОЧ\У'ТТЯМ . вІ,дпооLдаль ності за наші Збройні Сили.
Ос(>бисто я за 'армію професійну. Власне, вона. такою ,є -сьогодні у авіа-. ціІ. морському ФJ,!ОТі, ракетних війсь ках, .де ключові посади· займають вій
· вістів.
Я висловлююся так різко
Що
би. ·відразу ж постає питання:
зр~штою.
Це ж
ЧОмУ так КРВТВ'ІВо настроєві?
~
ськовослуЖбовці Іі~надстроковоІ
молодої
Ао6раніІІ, АітиІ
23.30 Вечіриііі аіснмк. 0.01 Нічнміі tene:aan. . ц~рт .nоет, мор-. І
:-· --
- Армію ВИНі вритикують усІ. В ос новному люди цввІ.пьнІ. .А ви. попков ввв. вкий DPOC.JIYЖВlt майЖе ЗО рокІв,
А ви за ику аРмІю?
.,..
організм
~ У вас в арміІ функціонує розгалужена мережа попітичноі служби, яка покликана. формувати ~еобхідні солда ту якосrrі. Це дуже добре. А чому нема психолоrів у військових частинах, яні могли б попереджувати конфпінти між солдатами різних строків спУжби, національними групами? Економимо ко пійки втрачаємо І(арбованці·...
·
завдань nовернено народну любов і ·повагу, А це дуже важливо. Потрібно також визначитися. чи будУТЬ служити· в ній професіонали, чи все. залишиться:
·
Адже
ко·нцерт nonynвpнoi
і-
ство
Скупий дві'І! п.патвть...
-
тів; то буде досягнуто одне з основвих
по-старому,
· жадібність?
завтрашній робітвІІК.
смугу
Щоб розв'язати вузол проблем. •ПОтріб но підходити комплексно. . НасампеР,Єд ·виЗначитися: які .ФУНкціІ повнина вико нуаати армія? І лшrіе тоді, ко.пи -вона буде ·орієнтована виключно ва· захист від зовнішніх ворогів. а не на вИконuн· ня
на
людини продовжує формуватися.
в свqєму життІ. а не вк час· амужвІвнв••
·-
витрачаємо
21.00
і
ня солдат виділяє7"Іо крихти. ЗвІдки та
же вийти з цього. становища? иадаJd. батьки ~чевl гаgа ти: чн ·повериеu.св іх еви з армlі фізично І пс!вхІ'ІНо здоровим? А хлопцІ чекатимуть
ми
На
·ної музннм.
•
рення сучасного .озброєння. оснащення ним .військових чаотин. А на утря-ман
.
ражено.··
гроші
20.Н
21.4S 22.05
і
ТаК. 1 ДЛЯ ЛюдеЙ, ЩО служать В ніЙ. Невже обороноздатність крахни по страждає вlд тог<J. що у солдата бr~е б~льш зру'ЩИЙ одяг, ніж тепе-р? nо
матеріа.пьні блага. З "ією тільки· різни
16.00 Новмии. t6. 10 Дn• Аітеіі, •3уtтрі'І у Тра· n•nінс.,киІ•, - Іист... ntn.. ё:~offoro o6nacнoro . ....... он. . 16.50 СІІ:n .. м-концерт •t'OIIOCJUiк8L 17.30 Тричі наро,qженніі. ІітрМІІІо• _. мину •СеАо•• - 71. Тмемармс:. ti.OS ДонумеИУ8ІІWІміі ,.....-.,м мРостовс .. иі eriOAM•, 11.)0 •;n.,м-концерт •МемІ ни· нмnас .. музика•. 19.00 Акrуаn .. на камера. t9.30 Рекnама. 19.35 Все npo німо.
8 .N!t 89 (8196)
9
7..38 ~t!06- еРамком
Тобто в иацlова.пьвlй армІі... Чому в національній республіканській. Тобто всі громадяни. які жи
-
кореспондент
ВІВТОРОК,
ПОНЕДІЛОК,
. Виконавив нею вевластиввх фушщUt у вародному rосподарстві або, м'вко ва ЖУ'DІ. веобдУМІUDіх навазів по сваве деВВІО порвдвУ• у .. союзввх реепубпівах прнзве.пи до попи запит8ВИJІ: А чн потрІбна вам тава армІв? .• _ ПоДІІІОІТИсв ва цю проблему а ТО'ІВИ
Ж И ТТ я~
8NA•,
с:Н О В Е
ЖИТТЯ:.
ЧЕТВЕР,
8 6
липня
11
р.
1991
П'ЯТНИЦЯ,
ї~
7.СІ
Іідеобnок
КіІ»
ІіІ
теnеексnрес,
f·
мо3а&·
муn~тфільм
t<Ьр•н•
наw&
«Ynteбneнi
wiJ),
ІС
~Ранкова
(rімнастнкііі,
на
·о
9.00 t.•o
...
поrодаІ. Мрнчнніі фіn~ом «СвяТА». · МіІіістрн rумору. Конкур(
1,
с:амодіяn~оннх
•а
ів ІЇ. fl
•·
Сnово про
рмс
·"'
18.30
про
Р.
вчІ<теnя.
Воnкова,
МрІ<ЧНІ<Н
nуНЮІОТІо Ні!МІІ,
f.ЗО мі
•Сnідн
10.fS 10. .С5 1.t.OO 11:40
..
ж м 'сnово.
-
Нічннн
фіn•м
ff.30
Музнчн>tіі фіnІом ccГi:sena Цк·
npo
Ве·
сс ... а
Чехоеу
ві·
Актуаn~она
~
s
t.•o ХанІінин noe:siї. t.•5 Дитяча rоднна (J •Покн
·
••
~
8_ 1
е ., •
ІІІ .
1
... у·.
мовн).
waneкlc
мрія•.
Ху·
тсн.
j ( цт-')
кОдержн·
ДЕРЖАВНИІ>І
ПРО
СУ,ВЕРЕННЕТ
УК
к)краіНіІІІ,
По
6.30 9.00 9.25
оР~НОКІ•.
9.И
... До
Муn~отфіn~омн.
і
Теnеенстаеа.
1.10 Yropc~oкнjj реrт•нм-бнд
у
Москяі.
со
MOfoe», 9:211 Фш~омн
10 40 •Жінка, яка СПоІаС», ХуІ\ОЖ· •. • мііt фІnІом. Іпер~~~е. 0.00 JCH. f 1.1 S •MaпneT·I!JOY•· Ляn~оковніі · теnефіn~ом·комцерт. 7 І 8 серІї. 13.0S Н• бере:sі Зеnен'Іука•. fS.OO ТСН. ·f·5.15 •Радощі :sемні». Художнім теnефіn•м • .f серів. t6.~0 Муn~отфіn~ом. t6.3S Мама, тато І іІ.
t7.0S Фіn~ом -
дІтІІм. •Останне nіто д>tтннств••· 3 сері•.
fl.fO ХІНnннн noe:slї•. .18.15 ІСИ.. МІжнародиІІА анnуск. 18.15 ЛаТІів: мнт~о пере"' . м•іі6ут19...0 •ЖінкіІ, ама сn:вас•. ХуАоне кім фіn•м. Bnepwe. 11.00 •Ч•с•. 11 •.f0 «ВіД• nредстааnас: •Поnе чудес•, •Му!обСJ». . •Діnо•, •Шоу-бірж••. MTV, •Матао~~ор•. 1.55 •Жінка, 8118 сnіаасІІІ. Худоненім фіn~ом. Bnep~e.
~jj
к-.ерІОИІ
о
Et
CIJ
а.
CIJ 1: о
~
-0
о.
L.
о о.
t:
до\Jре
Іі. ·шам·
ICC>tK·
макн
11.110
І'анКО!ІіІ зоря. Із ~Of!OTOJO !рО~'АУ
Ц~.
u •• ,.анrн
0. по-
У·
nісні
«Яnта-
НІІ Росії.
19.00 19.05
І. р·
Н·
А· ~-
xs~tni.
lнqrop
мгціннІ<н a~tnycк. • 10. f5 Вечірт-;я казка, 10.30 ПоІС!рнення. 1f.OO ссЧасн (3 сурдоnерек~а~:омJ. 2f •.f0 Танцоос іІНСамбnІо •СЕ:тn ... ЦR». • 22.SS Сnартакіада І<арQдЇв CPCf з nerкoi атnет.;ки. • 23.15 З фонr.,іа Украінс~окоrо те
• у·
ае6аченчя. С. Оnі;,ннм.
ма;,стрн
•
концерт.
tt.30-f3.30 Проrрама Теnебачен н• Росії.
·
13.30 Фіn~ом ..,... діт•м. •Пастух Ян ка•. 1 сері•. 1•.зs Теnеконкурс моnоднх вико навців естрадної пісні •Яnта91•. ВідбірковІІІіі тур. · н• Росії.
Прем'сра докуменТіІnьІ!оrо фільму •Moнron І кІнь ...
київські.:.
8.00 rімнастнка. 8.10 Муn!оТфіn•мн. 1.50 кДруrе днх•нн••· Художнііі теnефіn•м. 2 серів. ·9.55 •Жива пnанета». Докумен· таn~оннн фіn~ом. 6 серія. 10.50 •На чест1о танцю•. Фіn•м·
17.00-19.00 Програма Те!fебачен
Муn~отфільм.
20.00 На ТіІ
туту куn~оrурн.
Українс~ока біржа nовідом проnону«, рекомендус. 11.55 Ретросnектнанн;і noкaJ фіn•мів :sa · участю актора І ре·
11 •.f0
nас,
rумор~
І.
Мнкоnаіічука.
Ху·
·
фіn•м «Трмnтнх•.
1.00 8.30 8 ..ts 9.00 10.00 f f .ОО
Тираж «Спортnото•.
З
ранку ранен~око. НІ сnужбі Вітчн:амІ. РанковіІ ро3важаn~она
фuі~ому •Почім
t.yн.q'ecaepy».
19J! nрем~ ... ХУАОжн•оrо теnефіn•му «І.орот.-8, rp••· 21.00 •lf•i:•. ·21,.(0 ПІСН8·91. 11•.&5 тсн. 13.08 •ОJІександр-ІІІоу•. f.OO Прем·сра художн.;оrо теnе .. , . фоn~ому •Коротка rpa•., · 2.15 Концерт соnІст• Стомrоn•м· Н.
нннІ кінемаt;О·
rраф!•. . . 19.Зu •Сірано де &ержерак~>.
Ху
доненІн фіnІом. Вперше. 11.00 «Час».
Кіноn•норам•. Інформацііі· нніі випуск, прнсвяченніі робо ті XVII Міжнародиото кінофестнааnю у Москві. ·
21.40
11.SS 12.25
ФутtІоn•нніі оrnяд. "Анrажемент Мінс~окоrо те
атру сат111рн і rумору
•Хрнсто •
фор».
rсн. Хронограф. Це ан можете. Вас :sanpowy« І•чесnіІа Ма·
t9.00 Фотоетюд кКнї••· t9.05 К_онцерт :s творіа М. Леон. тоенча. • , 20.00 На кнївс~окііі ханnІ. Інфор· маціннніі випуск. • 20.15 Му:sнчннн · фіn~ом •Іоnннс~окІ :sаба~:н». • 10..fS Вечірн11 казка. 1t.OO •Час•· j:s сурдоперекnа,нМJ. 1t.40 Жнае сnово. Р"*орн~і~13. 10 СnіІртІкіада нарfд,~• . CPtP • J nеrкої атnетнкн. * 13.10 Народна арткома СРСР С. t'rapy 8 ф.n~омІ иМо. .r npo woza~tмa•. •
riмMiiCJHI(a. .. Здоров'•· · rірем'«ра документ~~оноrо фіr.~омt •іемна вода • о6ІІІі·
1.00 8.15 8..fS
цех
... »
8.00 8.1S
9.1S •ШармІ!нщнкн- брати Ама
•Земnя трнвоrІ< наwоїм. Пре· м'сра науково-попуn•рноrо фі·
ран (Франція).
9,30 Відеоканаn ІІСnіадружніст••· f2.CO Проrрама Телебаченн• Ро «Cait0
•
акому мм ненвемо•.
.Фіn.,ми ''fІ'ежнсера
М. Дохмат
с~омої.
.... ..•• •• •• ••
на Росії.
ня Росії.
ка Ееве.
21.00 кЧас" !:s сурдоnереюrа'дом)•. 11 ...0-23.00 Програма Теnе6іічен· на Росії. · 13.110 Спартакіада ніtродіа СРСР з nеrиої атnетІ<ин. • 23.)0 ·Концерт артнстіа українс•· кої естради», •
І
18._.S Авторс~оке теnебачения. 1~ ..45 ВечірнІІ казка. 10.00 На киїасьмій хакnІ. kt• формацікннН"'~r"nуск. • 20.15 Авторське телебачення. 11.60 «Час» (:s cyp,r;onepeюtaдoІ.t\. 2t.40 - Теnе6:ржа інформус. • 1:!.10 - Сn:вас народ·•• артметка 'УРСР Р. К11риченко. • 23.АО •Пqі3Аиа · чере3 місто... Ху. ,цожнііі ~е:тефіn .. м.
20.01 20.30
Історичний nіцей.
•• ••
11:1 18 І!! ІІ
ь
•••• •• ,. ІІ
••
':І
І: :І
~~
моаи).
(:а уроноІІІ
•Метаморфози
жнвоnн• те•
Француз~на мо••·
21.00
навчання.
Французька
моаа.
1
рІн
2
рІн
навчання.
мандрІенннІа,
22.00 Kny6
СЕРЕДА 810 РозминніІ дnІІ ерудитІв. Ааторс~онІ nрограми Н,
t9.00 19 ...5
Кримоаої.
са.кого
Театр
.
Маянов•
8.
21.00 Німец~она мов;т.
рІн н;т•.
8'tёання.
21.30 НІмец~она мова. 1 рІн на• вчання.
12.00 Під анано1111 •ПІ•, Части• НіІ 1, 23.00 СаІт :аахопnеннх • 23.15 Під :ан;аном •ПІ•. Частина 2.
ti.OO
ЧЕТВЕР
8
АитІІча
rоднна
ном
tf (І
уро.
і!Нrnійс~оної м-).
20.00 •&урда моден• пропонуе ... 20.30 •Метаморфози . живоnису•. Науново-поnул11рний теnефІn~ом. серіІІ.
4
21.05
Ісnанська мова.
.
вчання
21.35
ltniiHJ:ІoHa МОВі!,
вчанн"
22.05 22.20
,ча
.
19.40
20.40 21.10
1
рІн
2
рІн ~а·
Світ захоnленюс. Віднритнн рояnь.
на.
П~реда·
1.
8 11
П'ЯТНИЦЯ
19.00
Дитячий сеанс. t::ноно~Ічttе 1агентство.,
ЗдоJ>ов'я.
АнrnійсьО<а
мова.
рІн
навчання.
21.40
Анrл•йсьна
2
мова.
рІн
наво.tаннл.
22.1 О 22.25 2:3.10
Саtт з.<1хопл~ннх. Очевидне неймовірне. 81днрнrий
рояль.
Переда-
2.
ча
8
СУБОТА
13
Р!>змннна для ерудитів.
9.00 9.50 10.05 10.40 11.10 12.10
Саіт захоnnеннх .
Дитячин ce.n.c . Російс~она моа<І, ОзнрннсІІ, Росі&. Німецька мова.
8ЧАНН"·
Дит11ча
12.45
німец~tкої
1
рік на•
rодина (І уреном
моuн).
Саіт грошей Адам<І ~Іта. ІтаnійСІоКіІ моеіІ. Авторські програми 8. Ланwнна. ~подорож до Чехоа••·
13.45 f4.20 14.30·
.f.
ФіnІоМ
Францу.:~ьна
t5.50
мова.
наачання.
1
рІн
~
о&урда МОАеН• nponoнyc .. , Кnюч до світового римну. ВіднрІ<ти;; po11n1o. Переда•
t8.25 t6.55 17.25
ч;т З.
Лрем'&р.І Аокументаn~оно-
18.2:1
ro фІn~ому •ІІпонія: -антоин енономічноТ могутнос:тІ•. ФІn~ом :.1 • 19.2:1 Клуб мандрІвнннїе . 20.55 Чнтанн,. а nродовженням. 21.10 Іспанська моаа. 1 рін на· ачання
.
АнгnіЙСІоКіІ МО8іІ,
2·1,40
1 рік
НА•
вчання.
•Довга дорога
22.10
Худоrнніjj фіn .. м.
••••
1.r..t0 Спорт АІІ• ІСЇІ. • 1•. 10 І'Ірем'(ріІ теnевмставн «Даііі· 1.f.5S Джаnіn~о І му:sнка. нмк». За одноїіменною nоемою 15.3$ Прем'сра документаn~оного Ф. Достосвс~окоrо. Теnефіn~ому иПор8 СЇНОКОСНіІ». 1S.SS •Зоряна rоднна rенера· 18 fS.SS "Anicau. па». ДокумеіІtаn~ннй теnеф;n•м Іі:І 16.50 Муn~отфі~•м. 16.SS Коnаж. t7.0il-19.00 Програма Теnебачен- 17.00-18 ..45 Проrрама Теnебачен· ІІ f9.00 Кнївс~ока nанорама.· 20. f S Іечірна ка!ІІа. 20.10 ~ррІ І. nартнери Доміні
Дитяча· година
21.30
8.
8 9
.t9.00
су•. Н:О.уково-поnуnярннй nефіnІом. З серія .
••• • •••• ••• • ••• ••• •• ••• ••• • •••· ••· ••• •
•••••• ...••••
проrріІМИ
ф:rанцуз~оиої
-
n~ому ссВарі;ант без вибору». 9.10 Осіниііі корабе!ІІ•. 1!1 9.30 Відеоканаn кСпіедружніст•в . t1.00-t4.00 ПроrріІма Теnебачен· HR Росії. 1.f.OO Муn~отфіnІоМ.
сії.
t•.oo
На :sар11дку ставІііІ
мова.
ВІВТОРОК
а
18
Ітаnійсьна
•Яnонія: антсни енономІч·
Автор&!'~окі Ланwин•:
..•••
•••••• 1.00 •• •••• [[t;::=цт-=:::;2):-;-іс~.л=:)~І ••••
св т гро~ей Адам• См:та.
22.10
•
..••••
8
Дитячий сеанс • Мама, тато і я.
ної могутності•. Документа. пьннй фіn~ом, Фіnьм· 1.
••• ••• • ••• ••• •• • ••• •• • ••• • ••• ••
'·=
Кnуб міІидрівннкіе.
8
ПОНЕДІЛОК
19.00 19.25 20.05 20.40 21.10
..
npo·
rріІма.
f 1.30
rшr·ш,щ~r.:.1ІП
!
!S
Формуnа •С•. Іііржоаі НОІННН,
8 .Nil 89 (8196)
wз•ж;mш
• ••• •• •• ••• •• • ,, • ••
о~~ожнііі фіn~ом •КомісіІрн•. 13. t О Вечіриііі аіснмк. 23.40 НІчнніі тene:aan. МуJнчнніі
nежнк.
8.00 rімнастІ<кІЇ. 8.20· Монrопньке свято «Цам». 8.SO •Друrе ДІ<ІіІІ:НR». Художній теnефіт•., f сері•. .. 9.SS Ритмічна rімнастика. f0.2S Манстр" сцени. О. roronoa. f 1.30-13.30 'Проrрама Теnебачен· HR Росії. • 13.30 Фіnьм - дітІІм. есПастух SІн· f,.il». 1 сері11. 1.t.3S Тепеконкурс моnодІ<Х енко·
Р·
На добраніч, дітнІ · Концерт оркестру народим• Інструментів Кнї•с•коrо Інстн·
10.4S 11.00
О. ts
навціа естрадної
Н·
·nектнвн МнкоnаївсІомої обn;асті.
23..е~ 0.00
91». Відбірковий тур. 17.00-19.00 ПроrріІміІ Теnеfачен
кnар·
нетн•. С;амоді•n•нІ художні ко·
t3.00 Му:sнчннн .кіоск. 13.30 Франці• І француsн. 1.f.l0 Муn~отфіn~ом. f .С.~О •Веді•. t~.oo Tcn: tS.OO ТСН. tS'.t) ІІрем ера · Jудож.н~оо·пубnі: 15.f5 Творн А. Аренс~окого; цнстн,.ноrо фіnІому "'-ОРОІ<ові ... 1S.35 І<р;3., жар дуwІ. ...... rilli .. III.,.IO, І»оПІоМ 3. Концерт 16!0 .. ;,емnа - наw спіn•ннн "16.35 Ф. Мендеn~осон. N!! 1 дn• фортепіано J оркест· ром. t.іf"':~:sкрнтн себе•. 17.05 Сіn.;сІока tоднна. t6.SO •Ноаі імена». 18.0S Народні ка:sкм І nритчІ pi:s· 17.!$' Г1рем. ера муn~отфіn•му ннх країн. •ІАжоn• Ma~Vt•. 6 сер.8. 18.f0 Уоnт Діснеіі nредставnяс ... 18.00 ІnІнеі·іІІродиа naHOfliiMil; 19.00 Прем'ср• документм~ноrо tll..t.5 І.оице..,r оркестру_ аьіr-бенд
у·
Р·
•Кн·
ю •.., ..... икн». CDin~aм~•мct•••· t3.2$ АЗН КіІр'~рн. 13.45 кS\} x,'SO~>.
fеддн ІШвеціяJ.
-
Теnеспортарена. Актуаn~она м•мера. Теnетурнір •СонАчнІ
теnе·фі·
мнnе
режисера
Ос1ровсttкнн.
:r ....·•,
тн
а.коІ Короnіас•коІ 'оnерн
·о.
J
1І. 1S 19.00 19.30
Jакін·
І( унІО».
1,.00
старwі.
и.узнчноrо
•ЬіІнатон,
W10(8o.
J
w.стнадц•тн
Гірем 'Ра
в
nефіnІом «Віііна». S сері8.
11.10 .Вечірнііі вісник. 1l•.f0 Художнім фіn~ом •Камінна дуwа». · O•.;;u Н,чннн теnе:JаІІ. Св•tо баnІо· ноrо танцю. ·
n~ому
•М•ндрІап
Вітчн:sн•ної аііінн. Художнііі те·
ДНЮ НЕЗАЛЕЖНОе ТІ КОНЦЕРТ. 'tpaнcnA~i• 3 ПаіІацу
-
куn~отурн
квукоао-nоnуnвр·
фіІІ~ому
1.f.30 Ceno І nюдн. 15.15 Вн нам nмсаnн. Му:Jнчна nередача Ja nнстамн rnядачів. t6.00 Сnужба соnдатс•ка. 17.00 До 50-річч• початку Веnнкоі
ЧЕНІ ГіЕРШІА рІЧНИЦ'- ПРОrО·
ІІvШЕННSІ ДEkliAPAЦJi
ссКар•н·
tз.ОО Дnа Дітеіі. Канаn •д•.
Прем'сріІ. теnевнставн.
f5.t5 Новини. 1S.2S Сонячне коnо •. ts.SS )'РОЧНСТІ 3Іі0РИ, ПРИСВЯ·
I.(S'
нём-.
23. f5 Актуаn~оне Інтерв'ю. і 13.30 тсн. 23 ... S Під 3Наном wПі•. f.tS 8. Шукwнн. •Старече дІnо•. О·
Українка.
фіn•м
мр;аїну Ч••но•а•. СтудІа Івнаукфіn•м•. t1 ..f5 Новини.
Сваn•ві.
6.30 Внступ ансамбто •Кмннма». 6.•s Сн6.р на екрані. 6 •.5.5 •Хрест м:ііи. J.JV МуІІІоТфіПІоМ. 7.!0 f'оНМІЧНа rІМНаСТНКіІ. 1.08 Ро:sаіІЖ.JІІІоН;. nporpaмa. 11.10 н.:н.
rene:sгn. My:sll""""
«0Т80рН ПОТМІО ~оку К81114Т• ку ..... Доt<ументал~оннн фіnІом.
н• nporpaмa.
Р·
у
ноrо
ненсера
о
npo довrніі 8:sнк». · t•.ts Теnемікст. tS.OO ТСН. 1S.ts •Радощі :sемнІ». Художні.; тenei:Jiin~oм. 3 серіІі. 16.35 ФіnІом - дітям. •Останне ЯіТО ДІ4ТІ<НСТВа». 1 серія. 17 ..fS .,;До WіСТНіІДЦІІТН і старwі. 18.30 ТСН. Міжнароднн.; випуск. f8 ..fS М\(ІІІоТфіn~ом. . 18.S5 Футбоn. Чемпіонат СРСР. ЦСКА - ttCnapтaк• (Моск•ІJ. 1 11.00 •Час». '? І 1f ..f0 ЗіІ :sаеденнямн МІС. і 11.55 Cnoao. Літературно-rудож·.
Ііі
Леса
РАіНН
Інфор.
тннn.
lhCHi.
1:
За ~веденнямн МВС. Прем'сра nяп~оковоrо фіnІо· му-внст;авн иПро добро І :sno і
І
мнсrецтво
еам 3доров'я . сан•торік кКрнw·
таnеае днеереnо•
ма».
ХудожнІіі
t0.2S
11.45: І}рем'сра
До6роrо 3наіоомтесІо:
t1.15
т
у nнnні».
Деко·
чемні Актуаn~она камера. 20.4f hil до6раНІЧ, ДtТНІ · 11.00. ПnомtнІо. Kny6 українс~окоі
аіснмк.
уроком •н·
дожніjj фІn~ом.
t1.00 t1.15 11.30
комnані•».
панорама.
1t.SO
8
Конц
1 Новннн. · Му:sнчнІІІіі фіn•м •ПОАОРО
9.2S 9..f0
Донечч-н.
Чемnіонат СРСР
23.1J ВечІрнім 13.45 Нічннн
•Ранок•. Прем'ср• документ•n•ноrо фіn~ому •Історія мосї хаоробн•. 9.10 Концерт хору студентtа Москоас•кої консерваторІї. •
rnіііс~окої
і
хід до те~тру•.
6.31 9.00
10.0
оМаnавкін
t і 2 серії. tt.10 Художн•
ІІ~.·.•
дружби.
8.2S
ХудожнІіі теnе·
ратнано-прнкnа;цне
фіn•м •Жнn• у танці•.
]
фіnІом
хвнnі
6оnrарс1окого хору. У недіnоо вр;ан~І.
Хуста•,_
. rанмJ. -:~<·~11.•s >.удоненііі фіn•м •Kyn~otno"~
N•
•·
ноаннн,
.
На
ціііно·музнчніІ nporpaмa.
9.00 "'"• дітеіі.
~-
камера.
3 футб~nу. •динамо• (Кнїа) - •Аніn· ро ... :0.45 На добр.анІч, дітнІ 2f.OO Чемnіонаr СРСР :s футбояу. •Meтanypr» •Торnедо• (1
Сіn•с~окі
Ритмічна rімнастнка.
7.30 7.50
муn~отфіn•м,
nогода).
~
19.00
Ііnмзню
~
м"нувwннн Украіни. f2.SO лудожнін ср&n~ом •Не боnмт•
ТеnефіnІом
•Ранкова мо:sаі·
(rімнастнка,
му:sнка. кКапеnІОХН :s
.-r;;1 .
ссІн·
Відеобnок
7.30
иnеексnрес, а.
f2.1 О З оn оті ворота. Наукоао·nІ3· ніІваn~она передачІ :s історнчноі
18.~0
.. r ~рт •
І ~цт.._аJ
•·
Сnадщина. Пам'•т•
ритІ< треоа•.
нt••.
~у
фіn1ом
nам· •тнм·
fO . .fO
18.00
Ху дожн•~
ср ір· ом
у
. . '"· · · . . . . _
Пнс~оменн!'ЦІо Перебннніс.
теnезаn.
по коnімІо
ronoaa у дятnа». 16.00 Нvвннн. 16.1 S Сnівас дует •Писанка•. t6.. H ДокументаnІонніі фіn•м wil кроа».
Новннн.
а Під
Науково•
ncna)).
Теле <іІ
СпівіІс В. Іііnоножко. Моnодіжна студія
омеrа.
n~tкy ві .. ну.
ФрескІ<. Му:rнчніІ передача Н. добр;~ніч, Дітн!
У nерерві
23.55
П.
і
·аід·
н•х Кмс••''·
АктуіІnІона камері!. роJдумІ<.
Аn~офа
t0.10 Наумоао-попуnярнніі
тнсмент•).
19.00
сі·
••• ••• • ••• •• • ••• • ...••
~.
•
каоо
ноаІІІКіІ»,
одна
-
освітня передачІ.
.. д .. вер
фільм
«Цікава
•РіІ:ом
м·я ... noroдiiJ.
9.15
rуморнстів.
•Ремвісм сонечк;:··
18.00
муІІІоtфіІІІі.М.
9.00 Фіn•м·концерт «Горн
tt.OO Лю6нтеnям баnету. t1 ... 0 Документаn~оннн теnефі/1 .... .. rортаючн Червону н..нrу». 11.•0 ФіnІом·концерt ~еМнкоnс Konecc••. 16.00 Ноаннн. 16. 1S Дnа дітеіі. Весеnка. • f6.SO ФіnІом·концерт «Іііnнн сон» t7.30. Документаn~онмн теnефіnІоN
.м
муз~tка;
14
J
(rtмНаСТНКіІ,
теnеенсnрес,
м.еnод~J·)
•Предсrавnяс ЮНЕСко .... Част>t·
НЕДІЛЯ,
13
=
! · 7.L3-О~В;::ід=е:о:б:n:о:кf-сс-Р_а_н_к_о_аа--м-о-:sа_Jі· ~ Но)>І
..;ен
·СУБОТА,
ІІІ
12
і (Ут-t)
11,
стор.
3
·9.00 9.50 10.20 11.110 11.15
f
•
серія.
НЕДІЛЯ 814 Розминка длІІ еруднтіа. НіІW сад.
ДИТІІЧНН СеаНС, Саіт захоnлених ••
Німец .. !'а мова. 2: рІн на· ачаннА. 1.1.50 ... nотомству верное преда.н .. е .... (ПіІм"ятІ rеоргія &ур· НО8іІ), , f3.15 Д~тяча .. rоднна (3 уроком анrдrйсе.ноt
f4.15 14.45
мови).
•ТеnеЕко•. Журнаn. •Жива планета•. Доку.
ментальним
15.40 АвТОJ)СЬИі Кримовоо.
сьного.
фtnьм. б серія.
nрограми Н• Театр В. Маяков·
16.45 Французька мова. На8чаннІІ.
2 рІн.
17.20 Дру3і і ПіІртнерн ДомінІна &еве.
Світ захоnnених.
17.50 18.05 18.50 19.05 ?0.05
Очееидне
А~и
неймоеірне.
-
·.
нар"€рн,
Віднритий роІІЛІо, Діалог 1 комn'ютером.
;.tU . .:-.u "-~""т.tннJІІt
а. nро.. ояженн~м.
21.05 lcnattc.,нa мова. 2 рІи н.а· вча.нн,.,
21.35
АнгпІйсьна
мова,
навчанtоt,..
22.05 .. •Сто воа
тих.
свіч он
баwти... хто
2
рім
дп11 Еііфеnе.
Передача
володів
•
дюнах•.
дпІІ
францу.JІо•
НОЮ МОІОЮ.
•••••••••••••••••••••
етор.
4
липня
8 6
1991
р.
«Н О В Е
Сьогодні увечері. Свято
Lва.на
народилося
ну
і
є
в
Ну•nала
сивv
перлиною
україн
сvботv.
v
на
мальовничому березі Дес
ських звичаїв та кvльтv РИ. символізує єднанн·я
v ··сеЛі
ни
районне
дитиметься
липня.
·6
Рожнах
8 .N2 89 ( 8196)
Івана· Купала
долю.
давни
Ж И Т Т Я :t
прово·
1:\уnала.
Івана
то
вогні
куnальські РЯТЬСЯ
нелілю
8
Перемоги.
св я-
в. ОНОПРІЄНКО,
місті
у
за го-
Собо-
с.
лівки .
парку ·
V
клубом
:}а в .
ЛЮДИНИ З ПРИРОдОЮ. У цей день .вода і дерева. земля і сщще. квітн «\живають. день
стають
світанковІ
роси.
TPali/f у.
і цей
ulпющими
вонИ не
лише гоять рани. а й за бирають остуду з серця,
Дівчата ж заг лядають своє майбутнє. їхні . він
v
ки
mmvть
лях
на
туди,
легких
де
НУІІІа•льсьоої
скаРбів
хви
кохання.
ноч.і
шуначі
. обов'язково
ходять
Івана
своє
зна·
щастя.
Нулала
це
свято молодостІ. краси. кохання. Баrато .десяти літь воно було nід забо роною. Ідеологи вбачали
в ньому релігійні ни.
які
род.
Разом
тичщtм.
том
·
д ЛЯ· .
розмови
ЦJієї
доречно
проциrrувати
документ
11рирічної давності :
червня
«30 ку
•
1988
комісією
в
'
Як
райрадІ-І
УТМР, .райвідд1лу мtі'JП ції, .райфінвtдділу і «ll.qи- . ТЯ'НС'ЬКОЇ СеЛШЦ'НОЇ .t:'~H народних депутатів у &ра·
живих лося ,
t>новлюється,
У
живит
лисенят
Здавалось даВ'Ня,
після
адм'іtноргсwів схамецулиея, перестали
по
... •.
би.
А
ще
зайця
що
відзначити
.запе.внен
то
не
чи . кооу
вить петлі решт,
-
ві•Н
вання
на
ста
Але
ВаЖКІD
петлю
повернІмося
таємничото
до
УАЗа-469 .
розставляв
В
сьогОtдні
ріідної
сnрава ·на
~rосулю.
хижо
В.
Г.
'-
в ГРУАНі
ли:вцЇІВ,
Але де тамІ Чи . то по мало.в!Jд.·
загре
де
бущі .руННі браК()НЬЄРі:в продовжувал·и свербіти по к·апостях. Вичухувати ж цю свербляч.ку взяли дonoмararrи
злочинна
гру
па. яна . трИJВалнй час зай :Jмалаюа фоІр\менИ)\1 рОІЗ-о бОЄМ у МІІІСJІИВСЬКИХ угіД· дях раі/Юну. З боку на НИХ ПОІДИВИТИСЯ ТО
наrче й люди, як люди. А насnравді ...
... Протягом cepn~tя...;. грудня 1990 rр<Жу єгер СкроонИ1< В. П. з допо могою мисл.нвцІі! 113 За.во рич і · · мок.реця неоднора зово ВИЯВЛЯВ З
УrГіJЩЯХ
і
при~Ітив його в угіддях . В caJIOHi . СНіділи чотири чоловіІtИ. Майже. пі·втори
лисицю.
бу:в. ..
Скок
той еамий, який
1990
року. всту· .
в товариство МИ!С·
години
сл!Jдуівали
,клявся-божився
оора$ЖНім
Проте
.І ся
уже
в
уе'Тановці
переІД цим
ще
петель.
лю-
А
травня в лісовому МЗІСИ'Ві при загадкових об
в січні ра
-.А ти
ж клявся,
ставинах, .
міг
зrорів
мщ:ливський сарай . А nІЩпалИ'В його... знову ж таин ІІ'ОЙ еами:й Скок, в чому сам зізнався ...
пря нові
23
що
}(mt
ТРЗІВНЯ
·(МИСЛИВСЬ·
сезон давно вже за }(І.>ІіrчJІВСІЯ!) злочинна гру~ па за6ИІЛа дикого кабана.
ПOKI!JIIeill ЦЮ бруднУ оправу? То як же тепер тебе . !Приймати з тооари ство МШ:ЛИ!ВЦЇВ? що
вдень ,
ВіJд
запа.JG.У
крові,
свіжи
rни й виnитої горілки.
пут·
ма-
М оІhІ!ю
могли
чи
ЧИ . ЛОСЯ а
пострілу,
очо
са
-
·
шукати
державних органах. він і зробив.
шкуру
му
числі .одну
тел.
·на за
5·40·З9.
Олени Михайлівни, 1972 рідним співчуття і
висловлює
I(QJІeKTИR
щщ>е
Броаа,рської фізи чн.і.й
інструктору
ім .
Щор-
л.ере-д часн-ої
емер-
радгоспу
ку льтур і його
"
Колектив
СМеJ1ТЇ
нрнводу
центру
Н.
З
-
НІа-родж·ення.
бЛ· ИЗЬКИМ
щнро
покійно ї .
сnівчуває
БЕРЕНДЄЄВУ брата.
Леонr~
радіо зв 'язку і с·n івчу ття НІЗЧЗЛЬНИКУ
експлуатації
техн ічІно ї
висловлює
центру tEPEXOBY· Юрію втрати
року
райспожиоспіл"'н
\110
радіомовлення
·в
по
м·етра
двокімнатну ІІ.:t'О Щі .
щире
МиколаАови·чу
з
тяжкої
приводу
передчас ної
смерті д1 ружи.нн НІрм МихаАлівии.
Що
І(о;r~ктив виробкичого об'єднаи·ня радіозв'язку. радіо мовІ-Іа :чальнищире сnівчуття і телебачення ВИСJЮВЛЮ€ з МІІ·кол· айовичу ПрИ· ЦТЕР N• з ТЕРЕХОВУ · Юрію дружкни воду п.еред ч.аено ї смерті тяжкої нтрати Ніни Михайлівни.
лен·ня
J(абана,
к·у
-
іноземного
а
дрібнокаліберну
також
і. н ,женерно-тех НJічн: і працівники Адм,mі.страція, роб ітwи•к и, Броварської автобази N• 2 глибоко сумують у зв'язку 3 за· гибе-ллю оодія, В"етераІfа праці БОНДАРЕНКА Василя Максимовича ВИСJІОRЛЮЮТЬ співчуття сім'ї. · рідним за гиб · і і б.•изьким
гвинтів-
трагічною
ку.
Порушено
кримінальну
JІОГО.
Хоrілося ХапуІГИ
б
вірнrrи,
одержать
по
що Кол ект ив
за
з
слузІ.
і
· голова
І.
~
'
оправу .
ди
порі
к. в.
18.5
внховательки
Івановичу
м'ясо. три рушницІ, в то .виробництва,
будь-які·А
ПЕТРЕНІ(О і
У бракопьерів бу ло ви лучено
о
·
захисту
п;ющею
І(олектив дитячого са .дка с:Вишенька• с. І(н ·я жнчі глибоко сум.ує з приводу
ті
;Що залишалось роби за таки.х обставин Скрипнику? Ну з.вичайно ж
«КИУВСЬЮЯ:.
..
аарва
кухні.
квартиру
....
живи·
от за все це
в
жителів
4-5 розрядів (оплата праці Ііід
од,.окімн~тН·У
Дзвонити
ли
КЇ.ЗОЧ'f\У
і
числа
першо• му поне~с і 5-пuверх<>ваго будинку на ДОМ'ОВJІе.КіСТЮ або НІЗ ОДІ-ЮКЇ,М· Н.ЗТНІУ б і.,..1 ЬШОЇ
ти
спЬ
здоровий
17
зом з мислявцями Бо бошно.м П. П. і Нубиною П. Є. конфіскували мо з мотоцикла дві петлі ...
що
внуки
малюнку,
веранді
засJюкоював
передчасно
Охоро
щоб колись
не
І
із
робітниці в рі.льничу бригаду . Адміністрація.
-
ри бабахнули по його бу дmщу, вибИіВШИ вікна у
час · при-
г лу31д і совіеть не поки нули тwх людей ... 26 .к.вLтня якраз у ніч чорнобильсь·кої тра геtції! . раптом заrо рЬвся власний будинок Скри.мШ(а. . 40 процентІв будівлі пропало від по жежlІ
іс
тому 1991 року ЄІ'ер СкрІІ!І'rНик В . П. ·застукав · йоrо «На г.арячо.му•
Проте
є•гер ,
·дІіваючнсь.
скоромного:
·
·ра'ІІО
що
сИІЧ!ку, ·ІІа
Доцнна.
охороною
зайчика
ничного
пере
маuпmу,
на деЯіКИІЙ
Та
захисником
двомісячний
М.
тихли.
гою ензекуцІєю, і незаба ром вовча душа забагла
на
цю
·
. мислив
з
О.
- токарі ' рядна);
люваний ПіДПОЛКОВНІ!JКОМ «загін• ~:~ирішив покарати urepя . НаблиІз~о;Івшиеь на відстань руш
пр(пе браконьєри ·втеклл.
nиrrовий строк здався для Скока занадто дов
·
разом
цем. Пе,рцем
'
, природи'.
1<алитя·
нець Скок В. Г. і один із зrнаJЙОмих .в СемИJПол на·х старших офіцері•в РщдянСЬК'Ої Армlої. У результаті оргалі!зувалаея
зайЩІ ,
Це
на люД;ЯХ, що його бра коньєрська ру.ка не під німеться на беззахисну дику ТІВари ну , що він бу
чи то Булава і ВИЯВИЛН1СЬ дуЖе
-
хліба
прнроtДи . діти,
ми ...
ве.
товстощкірими
се.рці думка,
П'ОІбачити
природі,
було
і
І.
на постійну роботу терміново потрібні:
Скрипник nроата собі сімейна екром'на людина. заробляє шм.ато.к важкого
наші
петлі
•
ПТАХОФАБРИЦІ
там ле бу ло .в жодно· го з них не .вopyX'lfY лаея в душі
набаrnто
на постійну роботу ' потрібні приймальники склопосуду, експедитори міста Броварів.
nередбачити ..
няє для того,
браконьєри покаялися і
Фото
nолю-
наnадом
підп<УЛновншюві Ра дяосЬІкоі' Армії чи Була ві. чи Скоку. Але ян би
кLнЦі лютого 1991 року єгер Скриnник злову за-
якому,
вдале
збройним
Купала відзначатиметься
кому належить ця <<ідея:~> ,
зан0111у на власній шиї .
слі
Івана
УПРАВЛІННЮ ТОРГІВЛІ МІСЬКВИКОНКОМУ
на... будинок .етроптнвого єгеря Скриnника.
то, арешті
зашморгує
свято
буть, зовсі.м одуріли браИ'О:Н.ьєри, бо вирішили
nра тро#.
никати
піІДІСту.пна
- У нинішньому році . змістовніше, ніж раніше ...
ли·
Варвари
паючи
ся
'брехливі
GрооумІв,
МТ-10. на
усього
втручання
знесиленій
карання
ломічалнея
мотоцикла
наводячи жах на 'УСе жи
чутним, Ремез
вдавалося.
·невіДомий
лисенят, риболовну
юри:дІІ'lщ>rо Ремеза -
...
від
ня ·сбІлЬJ.!І не буду»? Було 6 :добре, якби Сt<ок
але
машина належала одній з військових частин, де працювали Ремез і Була ва
тяrиеть-
силою живого вог
нароД
. донні
разі·В
в'ясувалося,
,роз '1жджаючи
сітку, ВОЛОК і МИСЛИВСЬJ(У рушнИіЦЮ (на я.ку не
мав ва).
не
пізліше
ди
коньє.рїв - . жлтелів :На лити Булави В. 1.. ~ Ре мrоа М. І.. яІtі . 1цr той час уже мали судИ'Мост\, вилучено: у Булави шість шку;ру
декілька
реросліДував,
·
затрwмати
ро
скла@
предс:тавникі:в
Й!О!ГО
свя
нього . браконьєр відповіс ти егерю? Знову безnар
иа відновлюзальній діль 'НІf!Ці сліди автомобіля УАЗ-400,
неповторним
хого. повертаючи йому його ж ІеторІю. звичаї.
('УКJ>інформ) .
ПО ЧА ТНУ
пое
ся до сонця. в передчvт· Ті кохання 1 щастя плете купальський вінок юна мавка. А · вночі nідні м~ІІtя в небо багаття по всІй нашій Україні. очи· ню
Фото В. Фаліна
на
цим
відходили в забуття
щаюtrи
мавка ...
Українська
із
народні звичаї і тради· ції ... Вуяє .nрирода , все цвіте,
.
забобо
одурманюють
ПрНRОд у
:\1 ...·І.квідд;лу
виутр .іІDніх
нер~дчасної
смеr;т і
ГАНЖИ
Петра
В НСЛОІ:ІЛЮ~
щир е
сnівчуття
·r пр ав
глибоко
сумує
куре а Н'та - щ~а ктиканта
МихаАлови"Ча р ; дним бЛНJЬКНМ І
покій цого.
ДВОРНИК,
президії
райрр
Редактор А. ВОЛОШИНЕНКО.
УТМР.
----------------------------------------------------·-----------------~----------------------------------~-~~~~~==~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 61285. . ~~----· 255020, 154. АДРЕСА РЕДАКЦН:
сНоваа
жизнь» орган Броварского городекого Коммунистической nартни УкраИНЬІ, город· скогс и районного Советов народнЬІх депутатов І(иев· скоА области . (На украинском язЬІке). Редактор А . ВОJІОШИНЕНІ(О. Газета вЬІхо.аит с 17 апреJІя 19З7 года . Дни в.ЬІхода: в?орник. среда . пятница, еуббота . комитета
Броварська
Те.оефони: редактора -
вІдnовІдаJІьного секро:тара
І
друкарІІ~
соцІа.оьних
nитань
-
Київська область, м. Бровари, вул. Кн1вська,
4-03-76: застуnника реДа,.тора , відділу nартІАного життя - 4-114·6 1; - 4-21-34; віддІліа : сільського господарства - 4·23-26 : промисловості ~-02·92; JІнстІа і ~асово1 роботи 4·04·81 : відділу радІоІнфор· м-ацІJ ·- 5·13·91.
Київського обласиого управління У справах видавництв. поліграфїІ А 'U>r~> друкарні: І(иївс~>ка облаеть, м. Бровари. В)ІJІ. І(нївська,
!
КІІиЖкnвої
154.
торгівлі.
Індекс
дІ;УК офс,•тний. Обсяг і дру·
кований
~ркуш ..
Тираж
rІримірників .
Замовлення
N•
2772.
18.695