8 номер 1951 рік

Page 1

nрол~тарl всlж краін, вЬнаt2reсяl

ЧЕТВЕР

25 СІЧНЯ 19М р_

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КЩб)У ТА РАЙРАДИ ДЕІІУТАТІВ трудтцИХ, киrвської ОБЛАСТІ

• u

8 (703)

Ціна

15

коп.

НИМ ПРОДОВЖУВАЧЕМ СПРАВИ ЛЕНІНА ТОВА­ РИШЕМ СТАЛІНИМ, ЗБУДУВАВ СОЦІАЛІЗМ І УСПІШНО БУДУЄ КОМУНІСТИЧНЕ СУСПІЛЬСТВО.

ХАЙ ЖИВЕ ЛЕНІНІЗМ-ВСЕПЕРЕМАГ АЮЧИЙ

ПРАПОР ВИЗВОЛЕННЯ ЛЮДСТВА!

ПаМ'яті Володимира Ілліча Леніна

Ширше розмах •

ПІД ПРАПОРОМ ІДЕЙ МАРКСИЗМУ-ЛЕНІНІЗ­ МУ РАДЯНСЬКИЙ НАРОД, КЕРОВАНИЙ ГЕНІАЛЬ­

••

аГІтаЦІИНОI

роботи

Урочисто-траурне засідання у Великому театрі

Великиll вождь партії і, паВеличам - ('Itорботuа площа час перестз.1!О битися серце ве- люці! над ДИКИ~І звіром-імпе- кий Союз - нсзламний оШІОТ роду, рідний і любимий Иосиф Свердлова в цей зимовий вечір. ЛИІtDГО Леніна, вождя, вчителя ріалізмом. ІІИРУ ~ дружби Hapo~iB. Віссаріонович Сталін-всена- Па будинках-траурні прitпо- всіх трудящих. В геніальних працях В. І. ЗакІНЧУЮЧИ ДОПОВІДь, тов. У

tt

е

а

ри.

У прсзидіЇ

з' являються то- .ТІеніна ми знаходимо вказівки, Поспєлов говорить:

родни кандидат Д пут рети Верховних Рад союзних спуб.llік. Кандидатами в депутати виtунуті також найближчі соратники велИІ~ОГО Сталіна, керівники партії і уряду, кращі синп і дочки народу. П0 всій країні виключно високе політичне і трудове підпе~ення. Робітники, колгоспники стають на трудову вахту

~. реіі , 11 день,21 січня,27 ІЮків тому, людство втратило веЛИІ,ого ВОШl{.lі .ІІеніна, ім'я якого стало символом нового світу від заходу до сходу, від півдня до півночі. Ім'я .1Іепіuастало прапором пригноблених народів у боротьбі за свободу і незаJlежність, за щастя трудящих, за демократію і соціалізм.

вариш Й_ В. СтаЛІ'н, товаРИШІ' В. М. Молотов, Г. М. Маленков, Л. П. Берія. І':. Є. Ворошилов, д. М. Каганович, А. А. Андреєв,1\'[. С. Хрущов, О. М. Косигін, 1\'1.1\'1. Шверник, ~I. А. Суслов, П. К. Пономаренко, М. Ф. Шкірятов. Всі встають. У заді довго триває бурхлива ова.цін. Учаспикп засідання

яКІ. допомагають гли б ше зрозу-

У всенародне соціалістичне змагання КОЛl'оепникп, колгоспниці та JIеха.нізатори і нашого району. Одним з перших пунктів нашого договору на соціалістичне змагання з Бориспільським районом на 1951 рік по-

рез цю площу проЙш.'ІП мільйони людей, щоб простити ея з любимим вождем, другом і вчителем трудящих. ,[юди, про щаючись 3 вождем, клялися у вірності справі Леніна. 27 років без Леніна, під керівницт-

і вчителя товариша Ста:rіяз, керівппків партії j уряду. Головуючий тов. М.М. Шверник коротким ВСТУПНИJII словом віДІ\ривае урочисто-траурне засідання і пропону а вшанувати пам'ять Ілліча вставанням. Всі

му, як активного організатора і натхненника' вовнно! інтервепції проти молодоІ Радянськоl РосіІ в перші роки 11 існування. ТОВ. Поспєлов нагадує про злочини американських іипе-

в честь виборів.

Включилися

Двадцять сім років тому че- тепло вітають велпкого

міти сучасну політичну обстановку, усвідомитн завдання, ЩО столть перед нами. Доповідач говорить про прозорливу оцінку, яку Володимир Ілліч давав американському ім-

- М' иную

. . ПІВВіКУ

принесли

величезне торжество ідей марк­ сивму-ленінізму. Під нрапо­ ром цих ідей радянський на­ род, керований геніальним про­ Довжувачем справи деніна товаришем Сталіним, збудував

періалізмові. соціалізм і успішно будув ко­ У ленінських матеріалах і муністичне суспільство.ІІід пра­ документах широко показано пором ідей ленінізму відбував­

ВОЖДЯ роль американського імперіаліз- ся і відбувається РОЗВИТОІ\ сві­

тового робітничого і національ­ но-визвольного руху, йшла і йде боротьба за МИР, демокра­ тію і сопіалізи. Хай живе мудра партіл Леніна-Сталіна, яка веде нас до комунізму! ,

лягає в тому, щоб на честь ви- вок товарпша"Сталіна, радянсь- встають, Скорботна тиша. ріалістів проти Радянської РесХай живе мир в усьому свібоРів до ВеРХОВНОІ Ради УРСР кий народ іде по ленінському Тов. М. М. ШвеРНИR надав п}"бліКІІ. ті! по-більшовицькому

пі)1ГОТУва. шляхv, здійснюючи геніальні слово ДJlЯ доповіді ТОВ.

тись до весняної сівби.

'Вирішальною умовою успіш-

ленінські накреслення.

21 січня У Державному іка-

ного проведення виБОРЧОІ кам_демічному ордена Леніна Велипані! є широкий РОЗМаХ і ви- кому театрі Союзу РСР відбусокий ідейниl1 рівень агітацій- лоси урочисто-траурн.е ~aciдaH: но _ пропагаНДDСТСЬКО! робuти ня ЦК ВКПtб).. МІі І ММК се.ред виборців. У нас. в ра- ВКН( б), llреЗИДІЙ ВерховноІ Районі 1250 агітаторів, які об'єд- ди СРСР і ВерХОвНоІ Ради

нані в 68 агітколективах,знач- ?P~CP, Московськоl . обласно' на кількість лекторів, членів 1 МіСЬКОЇ Рад депутаТІВ. трудятовариства по розповсюдженню щих. ЦК ВЛКС~, МК 1 ММК політичних і наукових знань. ВЛКСМ, ПреЗИДIІ ВЦРПС .разом Спираючись на цю силу

Kpil.-

З

представниками. П~РТІ.ЙНИХ,

щпх людей, Пil.ртіЙна uрганізil.- громадс~ких ?ргаюзаЦlЙ І ~aція повинна охоuити ('воІм: дянськоІ АРІІІІ, UРИ('ВJ:t.чене 27

ВШlПвом всіх впбuрців. ПitРТОРГанізація району нагромадила пІд чі1с вибuрів до міrпевих Р<l.Д цінний досвід агітаційно-масовоІ рuбuТИ. Колгоспниtt декторій в с. ЛіТК<іХ

щосереди для

РUl>овинам ~ дня c~epТl ВолоДИМИРі1 IJIJlI~a ЛеНІна.. Урочисто І.тихо в заЛІ .. Погляди присутНІХ сарямо.ваю на

Поспвлову.

П. М.

Хижацький,

грабіжницький

Хай живе .1енінізм

- ~Іинуло 27 років з дня ріалізлу , його прагнення до людства І

КОНЧИНИ наПвеличнішого генія людства. Володимира Ілліча Леніна,- говорить доповідач. -СвuІМИ всесвітньоісторичними перемогами, здобутими за. минуле чверть стuліття, велика

партія Леніна-Сталіна

світового панування, до закабалення Аз\І і 6вропи, про що неодноразово говорив В. І. JlehiH,-Itі риси американського імперіалізму з особливою силою проявилися після другої

Останні слова доповідача зустрічаються бурхливими оп­ лесками. Учасники засідання

встають. Присутні, стоячи, спі­ вають партійний гіин «Інтер­ націонаЛ1l.

зобо- світової війни. * * .. Але так само, як зазнала в Урочисто-траурні засідання, свій час краху американська присвячені па' миті заСНОВНИІtа інтервенція в Радянській РосіІ, більшовицькоl партіІ і радян­

в' язана насамперед своїй вірності вченню Леніна, його заповітам:. Безсмrртні ідеІ Леніна освітлюють радянському народові шлях до комунізму. Безсмертне вчення Леніна освітлює всьом:у трудящому людству шлях боротьби за визволення від гніту іМlIеріалізму, розкриває закономірнuсті і пер-

так вона зазнав краху в КореІ. ськиl

держави,

відбулися

лісті в про завоювання світового панування закінчаться повним провалом. Силам вi1tни та імперіалісспену, де в_ о~рам~~ню чеРВ0- спективи розвитку людського тичноJ реакціі протистоять моних прапорІВ. 1 КВІТІВ -портрет суспільства, запалює великою гутні, всезростаючі сили миру,

Петрозаводську , Кишеневі та інших містах краІни. 3 величеЗНИIІ шднесенням учасники урочисто-траурних засідань прийняли привіТdННЯ продов­ ~увачеві сарави В. І. деніна­

ОРГі1нізовув лекції любимого ІЛЛІЧ~. 18 година 50 вірою в неминучу і остатuчну демократії і соціалізму, на '10- Й. В. Сталіну. комсомольська хвилин. 27 РОКІВ ТО}ІУ в цей перемогу пролетарськоl рево- лі яких іде великий Радянськолгоспу «і:іорю> , молодих

виборців; драматичний rypTOh в с. Требухові-веql)РИ худuжньоі

самодіяльності

на

агітпункті,

в

Безсумнівно, що ВсІ маячні Києві, Ташкенті, Алма-Аті, Ба­ плани а.мериканських імперіа- ку, Ризі, Фрунзе. Т<l.лліні,

(ТАРС).

виборців;

організація с. Кулаженці--збори

всепе-

-

характер американського імпе- ремагаючиП прапор визволення

Урочисто-траурне засІдання D КиєвІ, присвячене 27 роковинам 3 дня смертІ В. І. ЛенІна

Над сценою кумачевий тран21 січпя в КиlВСЬКОIІУ Ака­ редколегія місцевого радіuмов­ лення-виступи виборців перед де.мічпому ордена Д~HiHa театрі спараНТ,на НКОМУ ПОЛУМ'япіють мікрофоном ;редколегія щоденно! опери і балету ім. Т. Г. ПІев­ слова: <!шд прапором Леніна, стінгазети в колгоспі ім. ,Леніна, qeHKa відбулося урочисто-тра­ під проводом Сталіпа- вперед, с. Жердова-спеціальні номери У1)не засідання Центрального до перемоги комунізму!». В г.ппбпні сцени, n обрамстінгазети, присвячені робuті Комітету КЩб) УкраІни, Київ­ al'iTil.TOpiB, ходу соціа.лістиqного ського обласного і міського ко­ ленні прапорів і живих квітів, Волод,имира Ілліча змагання на честь впборів . .всі мітетів КЩб) України, Президії - бюст У країнської Леніна і портрет Йосифа Віссаріці та інші форми агітаційно­ Верховної Ради lІасовоl роботи серед виборців РСР, виконкомів КиївськоІ об­ онови ча Сталіна. У безмовності завмерла по("лід ще біЛhШ посилnти зараз, .пас ноУ і MiChKOI Рад депутатів В час підготовки до виборів. трудящих, ЦК ЛКС~IУ, Київсь­ чесна варта. В окремих селах району піс­ кого оGлаеного і міського ко­ 18 година 50 хвплин. У пре.JIЯ виборів до місцевих Рад мітетів ЛКСl\І України, Прези­ зидії появляються, тепло зупослабла агітацШно- масова ро­ діІ у}(раупсы\її республікансь­ стрінуті присутніми, тт. Л Г. бота. В ес. Троєщина, Погребll, коІ Радп професifiних спіло!\ Мельников, Д. С. Коротченко, М-окрець, Бервиця агітпункти pa30~1 з преДСТitшшка:nи парті!!­ 1\1. С. Гречуха, О. І. Rириченве праrщють. На стінах примі­ НИХ, громадсЬ1ШХ оргапіsацій і ко, В. В. Ма,цкевич, І. д. На'3 Т С А А щеНD МО.і10козаводу і інших в Радянської Армї'і, ПРИСВllчене заренко, . . ,еРДЮl\, . . 27 роковинам 3 ДНЯ смерті Броварах висять ще і досі зак­ Гречко, О. А. Гриза, :Мо С. D С иницн, О . . ДІ авидов, О • '-'. лики до 33 роковин Жовтня, В. І. Леніна.

II

перемоги комrнізму» лова Презпдії Верховної Ради повної УкраІнськоІ РСР тов. М. С. надається тов. І. Д. Назаренку. Гречуха пропонув вшанувати У своІй доповіді тов. Наза­

вставаннлм пам' ять ВОЛОДИІІИ­ ренко говорить про безсмерття ра Ілліча Леніна. В глибокому ленінізму, про грандіозні ус­ мовчанні всі встають. піхи, досягнуті радлнським на­ Під бурхливу, довго не сти­ РОДОМ в будівництві комунізму хаЮIJУ овацію присутні оби­ під прапором Леніна, під про­ рають почесну президію засі­ водом великого СТcLліна, про

дання

в складі Політбюро Ленінсько-Сталінського Цент-

Леніним і

рального Комітету

прогресивне людство.

ВКП(б)

на

чолі з великим Сталіним. В еди­ ному пориві всі встають. В за­ лі звучить могутня овація на честь мудрого і любимого вож-

дя і

вчителя

паРТll,

радлнського

.~

більшовицькоl

те,

що

по

шляху,

вказаному

Сталіним,

іде

Під бурхливі овації

й

.

народу

В. Сталіна. Овація три-

УlJасни­

ки засідання приймають при­ вітання геніальному проДовжу­ вачеві справи Jlеніна-велико­ му вождю і вчителю трудящих

. 1 усього світу, рідному і трудящих усього світу товари- мому Сталіну. ша

все

З

величезним

учасники урочисто

люби­

піднесенням

-

траурного

виборів до місцевих Рад. Пар­ У велично-урочистому за.лі Корнійчук, П. Г. Тичина, міні- вас кілька хвилин. засідання співають партіl1ниR Слово для доповіді - «,Під ветійні організації повинні не­ театру столиці РаДЯНСЬКОІ У к­ стри Українськоі РСР. гімн - «Інтернаціонал». Оголошуючи урочисто -- тра- ликим і всспереu:агаючим пра­ гайно виправити ці недоліки. раїни зібралося понад 2000 чо­ (РАТАУ). урне засідання відкритим, Го- пором Леніlй - Сталіна - до Ширше розмах агітаційної ловік. роботи! Відзначимо вибори до '-І( ti ВерховноІ Ради УкраїнськоІ

* '* *

***

*

у Бровара.х і по всіх ~елах району 20 і 21 січня ВіДБУ-IСВіТі соціалістичної держави, учителя, вождя і друга ТРУДЯЩИ1 РСР новою блискучою переllО­ гою сталінського блоку кому­ лися урочисто-траурні засідання, присвячеаі пам'яті великого всього світу - Володимира Ілліча Леніна. генія людства, засновника більшовицько! партіІ і пеРШО1 у ністів і безпартійних.


с

1

А

Х

А

Н

О

Окружна передвиборна На наРадІ виступипи тт. КевОа· сниськиА І.,. ВННlрс;а.киА М., Бурна­ шав П., ГупнА А., БаАНЯI( А.,БоlІкоА.

24а]чня В 'роварах вlдбупася )КРУ.НІ переДВllбllРНI нарада. Об­ ~aHI иа ааrапьних аборах Kenroc· 11в,- п1дприsмств, ПРOllартlаеА, ус· raHoB, комунlстнчннх партlАн"х

В

Е

Ц

Ь

25

товаРIІ- до

Верховноі

Радн

УКРІТНСЬКО'

шів В. М. Молотова. Г. М. Мапен· РСР arpoHoMa кояrоспу IM.XpY~OBa кова, Л. П. БерІя, К. Є. Ворошипо- тов. О. М. Холод І просить да­

По закінченні взаємО'перевір­ ки J{O'fOBopiB па соціажі сти чне тн свою aroAy бвпотуватися по Броварському виборчаму oKpyry зма.гаННJi,СКJIаДtШИХ в 195а рО'ці J& 171. внутрі колгО'спу і З колгоспом На нарадІ обрано Довlреннх осіб ,:3О'РЯ)j, с. Кулаженці, нами по внборчих дlлЬННЦЯI oKpYry. прийнято таІ\е зобов'язання:

n

ВсІ ВОНН rаря,е піДТРlltll8llИ рі­ ВІ, А. І. Мlковна, М. О. Бупrанfна, шеННА п.,едВНБОРНИХ аборІв тру­ Л. М. КlrаИО8нча, А. А. Андрвава, JрrанlаацlА, професlАннх спlпок та АЯ~НІ. учасннкн окружноТперед­ М. С. ХРУЩОВІ. О. М.Косиrlна, r08ариств трудя~их Броварськоrо внборноТ нарадн а веянкнм пІдне­ М.М. Шверника, М. А. СУСJl08а, П. К. ПономареНКI, М. Ф. ШКlряВи~еllубечанськоrо раАонlв де· сенням внрlшнян ПРОСІІТН вепнко­ това ДIТН свою aroAY .IIІОТУ81~eraTH обrоворнпн пнrlННЯ про (О вождя партіТ ІНІРОДУ АООН.І тиая по НІШ"У •••• ,ч.,у oKpyry. ЛІд .Уl8lп_вl, довrотривапl оп,нсунення кандндатіву депутати Віс;сар1ОIlО8I1ЧI СТlnlllа датн 08CИQ ОКРУЖНІ R..,еД8мБОРНІ нарада ІІНКМ УЧlаНМ4fМ наради прнАняпн

рІ. кому внОорчому oKpyry МІ 171. ftCP. шеННА аборІв КОJlrоспнмкlв KonraoЗ В8""Ч8аиим nlднеоеll8lЯМ 8181tА­ ІІУ ім. Х,,1ІІ.0" С. '''''10'1 t кеОкружну передвнБОРНУ нараду .Ідкрнв ое«ретар Броварськоrо НАТО також рІшення ПРОСІІТИ вІр· пектмву 6роварсь••Т ~C про ВНнИХ оор атннків В8JlIІКО[8 СІlаі .... "И8НКЯ КІ......ПМ J Дn,ІIТ" РІАкому kП(бlУ т. РатушннА М. "О

Верховно'

Укра'нськоТ aroAy Оапотуватнся ПО БР8варс .. ~ одноотаАно ТІКОЖ пIДТРНМ8"а

Радн

1951 r1C1.

Колrосп зоdОВ'А3УЄТЬСR

нарада

керІвникІв партіі І уряду

січня

вІТ8льннА

JlИСТ

Зібрати 110

20

пентнерівзер­

новик з гектара па площі

1116

т О В а р н ше В і гектарів, 30Крі}ма по 70 Ц~HTHe­ Стапlну. рів кукурудзи 3 гектара на О.'JЖІІІ передвиборна нарада ~РНАІІЯП' авернення до всll ВМ­ площі в 70 -геІіта.рів, ·каРТОП.lі по 200 центнерів з гектара нз. ....... oK"ry.

Пlощі 180 Гl'ктарів, ОВGчів ПО центнерів з гектара. па П.1Іощі 58 геItтаріВ,фруКТів і ягід ПО' 50 цептнерів з -гектара на плО'щі 28 гекта.рів.

250

ЗВЕРНЕННЯ О"Р;'·1/СНОІ,..

д

J!:'

д

..

·

д

д

пере виuОРНОI нара· и nре сmавнuшв mРУllЩUХ БрtJ6аРСЬКОlО еибо.vчо?о nKni'~.li' "Q Ац60'nах U-О l'J

І'

'J

Верховноі Ради y"paїHCb1«JЇ РСР

Д ов с і х А. А. А~lдpt6ва,

Дорогі то.аришll

.як і вес.. радянський народ, ва, О.

в иб о Р ц ів С.

1\1.

о к Рv

r

Основні

агрокіроприемства

.С.JIідую'lї: площі 860

га; боронування ал-

длязабьз,енна цьогО' врожаю

en:ігозатрима.ння mt

бу в 2 СJIlди;заготовиtи і внес·

1n в -груnт 2500

у

тонн

гною,

430 тоrtіІперегною, 2nОО тонн

JТО'Рфу, 70 тонн пО'піЛу і Хрущо- ТРИМУ6 також рішення заг&JlЬ­ квітаGУКpa.lИСЬка Ра.JИнська швнО'го ПОСJlіду; завезти тонн міпдобрив. М. М. НИХ зборів колгоспу ікені Соціuістичнlt РесцуБJIіка.

пта-

350

М. КО'сигіна, Ве.1lпчезні ТdКОЖ успіхи і труДалі наки визначені строки Суслова, ХрущО'ва села Требухів і когрудящі БроварськО'го і Вище- ШвеРllика, М. А. дящих Броварського та ВИїцедувсіХ видів польових робіт ,при· дубечанськогО' районів на всіх П. К. Пономаренка, М. Ф. лективу :БроваРСЬКОІ МТС .про чо1tУбільш СТИСJIі,піж У )lИ­ беЧlШсь1tого 'райоНіВ у -бОРО'l'ь_ ШБ.ірлтова. висувеннн ОJlЬТИ МИКИТІВНИ перrдвиБОРНИХ зБGрах одностай­

У партії Леніна-Сталіна. у ХОJlодхащ{вдатом У депутати бі за 'виконаннл взnпх нами б люБО'ві і відданості, назвали радянського уряду нrма6 ін- до ВеРХОВНОї Ра.пи У краІнськоl зо ов'взань пеj)Є"д веJJИКЮI вожкрім інтересів РСР іпевпа, ЩО вона 'буде гід­ дем партіІ і нарОJ(утоваришем свО'їм першим всенародним кан­ ших інтересів, но, з

почутrЯIІ

наllпалкішО'і

lІ:идатом у депутати вrРХ(}ВIІОГО

трудящих. Партія і

уряд

ко-

ним кандидато. непереМОЖ1l0ГО

Сталіним.

вулuму році. Н~1іічено посіяти

ЛЮПИН,ІІосадити

tC"TapїB

12

ПО'В6гО'еаду, 12 гекmрів Jl.гід, Jlісонасаджень 28 гектарів.

ItОЛfОСП зО'БО'в'язується дост-

Велихі іеторичпіперекоги роково викО'нати всі сво! з06О'­ органу влади респуБJ.іки гені- ристуються безмежним до.віjrJl.М сталінськО'г.оБJilli.У ..кОJlупісІів РадянськО'го Союзу запа.ІІЮЮТЬ в'язання переддержавО'ю, пе· 1ЛЬНОГО вождя. рідного баТЬІ\а і любов' ю всьО'Го народу. Вису- і "безпартійних. ТРУДЯЩИХ усього світу в Іх БО'- ревикО'натирічuиn ПJ1анроз'· і вчителя йосифа Віссаріонови­ ваючи керівників партії і уряДороrl ТОВlриwl1

ду кандидатами у депутати Нер-

ча Сталіна.

9 .JIютО'гО' 1946 року, ВИС.ТУ- ротьбі за свО'е ВП3ВОJIенвл від витку пО' всіх видах худоби.

капіталіетичнО'гО' 1Jабетва за По np~Jl~'K~lJ~~.Cii .тварвн. Сталін! Це ім' я найдорожче ХОВНОї Ради У країнської РСР, о ниnтва-домогтися r .щуючпх паючи .перед виБО'рцаип Сталін­ і найрідніше ДЛЯ всіх радян­ ии З новою силою ne,JlO'HCTPyt;- ського ввборчого ОКРУГУ сто­ H~Be Bl.'Iь~e життя. 800 МІЛьnо- І ПО'І\аЗНlIків: молока по :l000 ських ЛІОдеli, Д1Я трудящих мо свою готовність з честю вишв ЧО.10В\І\ об'єдналпсь в МО- rJlirpiB на фуражну корову; ді. поставлені шщі нашо! Бать:ківщини- ГJТHЬO~IY таиорі демократії та ЛОіШХ поросят-пО' 18 на свино· ВСЬОГО' світу. Сталін-це КОМУ­ конати завдання, •• •

нізи! Сталін-цІ' иир! Від про­ більшовицькою партією і водом товариша Сталіна, по ле- ДЯНСЬІ\ИМ УРЯДОМ, внести llінськоч шляху іде наш

ра-

МQCкви, товариш Статн

нак­

('вій рetJИВ величну програ!IУ

на­ дОСТОЙНИЙ ВІ\лад у справу

110-

будови комунізму.

будови

і

даJlЬШО'ГО'

.',

соціалізму. В авангарді

вє.ци- катку; яєць-по

80

на КУРКУ­

від­ кої борО'тьби за мир іде мО'гут- несушку; ВОВНИ - іІО' 4 кілuгра..

розвитку

нарО'дного гО'сподарства, науки

ній радлнський народ, керО'ва- M~ з вівці. ВідгО'дувати

500 ГО-

ний геніальним ВОЖj{ем усьогО' JlIВ свиней.. _ Партія Леніна _ CTaJiHa llід- і ку JII.ТП ll , піднесення мате­ прогресивного людства прапоВ 1951 poЦl колгосп зО'60Разом з Володимиром Іллічом , в'Я3У6ТЬСЛ побудувати: кЛ}'б, деніним товариш Сталін об'єд- НИJа мільііони ТРУДЯЩИХ до ке- ріальнО'го добробуту тру ДJlЩИХ. pOHo~цeM \lИРУ товаришем баню, радіовузuл, кО'рова.рню, рО'д від перемоги до

перемоги.

нав і згуртував нарО'ди

рівництва країною, до багатоу борО'тьбі за здійснення ста.1іПСI.КОЇ програми ба­ гранної діяльності в усіх гач- мудроІ РаДІОІ­ зях господарського і І\УЛЬТУР- поБУn ОВl1 комунізму в нашій нашоl

країни в єдиний могутній

СталІНИМ.

гатонаціонаJIЬНИЙ Союз СЬКИХ Соціадістичних Респуб- нО'гО' будіВНИЦТВ<t. Вона виро- країні радяпськиfi народ здо­ ставників стила тисячі талановитих l'pra- був вщатні перемО'ги. У спіrn­ лік.

держави рО'бітників і селян. Стадінська мудрість і сталінська вО'ля

-

могутня

перетвО'рюю­

ча сила. Иід мудрим сталінсь­

БРОDdР- на .ІИЛГО'СПіІОМУ цегельному за­

зак- ВО'ДІ 350 .тисяч. шт~к

цегли.

ВІІдатних MattcTpiB но виконана перша піс..1ЯВОGll­ лика!; Вас зустріти Дf'IІІ, вибоЦе lІаШI пер~ш чок~ .дж~ діячів науки і І\У.1Ь- на сталінська п'юпрічка. До­ . В ". .. того, щоб повНlСТЮ ЛІКВІДувати

-

кращих

партіІ більшО'виків, з перемога­ дочок радянського ми ВеЛИКОJ Жовтневої соціа- трудящі називають

лістичної революції, з історією першої в світі соціалістичної

трудящих

ряд трудомістських робіт. Для пред- потреб будівництва виготовити

('ького виБО'рчО'го О'КРУГУ

Вся титані 'Іна діЯJьність то- нізатО'рів,

вариша Сталіна . нерозривно праці, .. зв' язана з істО'рією герої ЧНО'Ї тури. Іх

стайню, гараж, механізувати

Дорогі товариші І ПередвиБО'рна нарада

сипів і ВО6І11ШЙ -рівень

народу

-

виробництва

СВОЇ)ІИ І\ан- 1950

року

за

про~шсдО'вого РІВ дО' , еРХОВНОІ Ра;щ ~краш- відставання колгоспу і стати 11 місяців ської І СР новими ТР) довими п ла.ви передовиків.

Пt>реВllщrно

на

досягнеUIІЮIП,

ширше

розгор-

Т. ХІВР0, 72 пропентп. ВалО'виlt урожа.Й нути соціалістичне змагання ГО.l0ва колгоспу ім. Леlіlн8. ~~ї~~~аIIУ дсржаlJПОЇ влади У К- зернових І\РЬТУР у 1930 рО'ці за даЛI.ше біЛhШОВИЦЬІ\е зміцнення колгоспів, перетворення с. Плоске. Загальні зБОРll КО.1ГОСПlШІ\ів становив ~ мільярдів 600 мі.lЬ­ Ух у ве.1пкі механізовані, баQ ~ укрупненогО' КОЛГОСПУ імені йонів пудіВ-lІit 300 з лишком гатогаJузеві сО'ціаліСШЧllі гос- За 500 цеНТНІрІв Хрущова села Требухів, колек- мільйО'нів пудів (,і.'1ьше, ніж у тив Броварсt.КоІ МТС одноrтай- 1940 році. ~начпо IІrреверше­ подарства, за успішну піцо- картоп',,1 3 rеитар· а дидатами в депутати най вищо-

товк у до веСНЮIOІ сівби першо-

ким керівництвО'м радянські НО' також висуну ли кандидатом ний ДО'воєнний рівень розвншу го року аругої піСJlЯROЄННОЇ В 1950 році наша .lIaHRa пt· лю;J.и поuу дували соціалістичне у депутати Верховноі Ради Ук- ГРОlrlаJl.СЬКО'ГО lIродуктпвноrо сталіНСІ,КОЇ п'ятирічки, за ус- ревиконала взяте зобов'язання. суспільство, перемогли в жор­ vaIHCbKoI РСР гідну дочку на- тваринництва. НеllllllIlНО рО'з­ пішне ВВRОНaJШЯ всіх наших ЦЬО'ГО' року А3ЄАІО слово ВИстоких битвах з ворогамн. Иід РОДУ, агронома колгоспу імені виваютьсл всі галузі ку ДЬТУРlI. з06О'В'язаllh пt'-ре.1 товаришем ростити по 500 це.нтнерів кар-

прапором Ле,ніна, иід прО'вО'дом Хрущова села Требухів Ста..аіна наш народ впевнено Холод OJbf v ~lикитівну, іде до своєї завітної мети мунізму.

тов. в нашій

Країні.

яка народ з велики"

РаДJI.нськиfi Сталіним.

ТОП.1lі з гектара на плО'щі

ентузіазмом 0-

Своїми r;андидатами в депута­ високах урожаїв зеРНОВІІХ ку ль-

.стан ЦІ tJ,

ЗРОШ)' вальних

систем

у а о Дllдатів сталінського блоку КОти Верховної Ради У r;paїHCbKOЇ ту.р, картоплі і овочів, успіШIiО 1. с диОlI.іІ внвх канаЛІВ па . С '8 А 'ї У муністів і безпартіЙНIІХ! В ОJlЗІ, В ереДНIJI . ЗІ, на КРСР трудящі Броварського і бuреться за виконаНН8 комосВищедубе'lанськuго районів, пом всіх свО'Іх зобов'язань не- раІні, в Криму і на Дону. В еві-. ХаП жипе наша БаТЬRівщи­ як і весь український народ, ред державою. Перебуnа.ЮЧll на: ті нині иема держави бі.lЬШ ha-СО'юз Ра;щнськпх СОI(іадіс­ ОДНQстайно,

з

6 гек­

тарів і пО' 450 центнерів па пло­ J б . 25 лютого - всі на вибори щі в 4 гектари. ко­ нрО'тягом ряду років в J.a.Вil.x ПРМСЧПИВ Ао j'ДІВНИЦТва напЩоб забезпечиТlI цей уро­ передових.. БО'рців за вирощення більших у світі гідроелектро- до ВерховноІ Ради Української .,. РСР! Всі наші ro.1lO'Cn :~a ЮШ· жай, вивезено на П.llощу 170

ВСJПКИ.ll. підне-

відПОвідальному посту колгосп- мО'гутньої і. м!цніШОI. як наша тичних Республік та УІ

сенням висунули вірних сорат­ НОГО' агронома, вона весь

ників великО'го Ста.1іна., керів­

бере

активну учаr-ть

Час .це.il.DМ СЩlа.llстична держава, дова і

невід'ємна

у гро- цapo~ по! впевнено ЇJlУТ'& до Радянська Україна!

скла­

частина

тО'нн гною, заготовленО' 1,5 тон­ ни пташиногО' ПОСJ[іду і попі­

ЖУ. Са;шти 6уд~ио нров'ялени­

K.ayOUr

ми та яровизuвз,НИIІИ

ми, під Jlопату по маркеру, 3 розрахунку 47 твеяч кущів- на гектарі. Тричі проuО'ле_о &їн­ ними прО'сапника.lIIИ

3

ноправ"

КО'Ю міжрядь вручну. ників більшовицької партіІ та мадськО'-політично_у ЖИ'І·ті села КО'МУIllЗМУ. Хай живе партія .іl~піпа г. rриwко, радянськогО' уряду тО'варишів і райQНУ, активнО' боретьея за у дружиНt бра.тніЙ ci1l'1 ра- CТ&Jri 11 а,! "анкова КО;ІГОСПУ В. М. MOJIOTOBa, Г. М. Мален· ширuке розпО'всюдженнн дос ві· данських нарО11ів, що пасеС'лава великому і мудрому "Ш.1ЯХ до комунІзму". кО'ва, Л. П. Берія, К. Є. ВорО'ши- ду передовиків сільського гос- Jlяють великий Союз Радлнеь- вО'ждю радянського народу і С. В .•Днмерка. лова, А. І. МіКО;чіа, М. О. подарства. Окружна передвlt- ких Соціалістичних Республік, трудящих усьО'го cBiTy-piДllO­ Булганіна, 3!. М. Кl\га.JJО{l~ча, борна нарада одностайно під- рівна серед. рівних пишно po3r му товаришу Сталіну! _ _~:",",:,::~=-_ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A_д...:.pec

БИ 07159

Редактор С. ПОГРЕ6IнськиА.

редакції: ІІІ. Бровари, КНЇВСЬJЮЇ 06:11асті. By.Jf. Кірова

Броварська районна друкарня Київського оБJlаC1l0г. УПРUliau' 8 справах поліграфlї. видавництва та КНИЖКО80і торгівлl

Зам. 8t-212З


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.