ПроnетарІ всіх краі·н, єднамтес•І
ВІВТОРОК,
СІЧНЯ
t5
РОКУ
1991
•
Ціна
.N9 8 (8115)
ко•.
5
Орr•н &ров•рсьноrо 8ІСЬКН08ІJ Номпарт1J Украіни. мІської 1 раІонноі Рад народниІ депутаТІв ИиІвсьноІ oбnacn о
зробили і в nлані ремонту та бу дівиицтва нових доріг,
тротуарів. Гадаю, винличе цінавість тана цифра: на ці ці.1і за два останні роки використано ноштів у 2-3 рази
більше,
Значних
•
-
Справді, політичної
тання
проблеми.
по
суті
Радам
в
на
умовах
місцях
безправ'я.
його
нова
вельний
доводилося
Старі
за і
останнім
планом. для
будівництва, 1 зокре~Іа
Броварів? Не помилюся.
рік видався непростим. До склад ситуації на Україні додалися ще й
працювати
докладено
приведення
в
по
житла.
Що
можна
сказати в цьому плані, адже житлова проблема чи не найгостріша і вже не один рік хвилює жителів
1990
економічні
виділялося
рядон житлового фонду. Зонрема, з аварійного житла відселено 26 сімей. Вперше в історії міста грома дянам продано 50 квартир. Очевидно, виконком не обходив увагою і nи-
- Олексію Максимовичу! І читачам «Нового житТЯ», і депутатам міськоі Ради, і всім городянам бу ло б цікаво дізнатися, як нинішнє становище в краї8Ьі позначилося на діяЛьності виконкому і як будува лася його робота торік? ної
ніж
зусиль
зако
ча-стина.
янщо
скажу:
нагадує
майданчин.
:-.~!сто,
сьогодні
НезвеіЖСіючи
Неі
і
особливо
велиний неі
буді
тру дно щІ
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ'ІІІІІІІІІІІІ
ни вже втратили свою реальну силу, а нові не були прийняті. І якщо врахувати, що плани соціаль
но-економічного розвитку були напруженими. а р~а лізацІя їх уснладненою, то стане зрозуміло: никонно мовІ
довелося
докладати
чималих
зусиль.
Нинішній звіт никонному на сесії Ради характери· зується ще й тим, що у ході минулорІчних виборів виконком був оновлений на 80 процентів і людям доводилося вчитися, ян нажуть; на ходу. Входять же
люди
і
ставив
завдання nеред
виконавцями,то
нинІllІНій намёі'Гався займатися безпосередньо органі зацією справ. А, значить, у кінцевому підсумку й
нести тій
персональну
вІдповідальність
чи іншій ділян:.(і.
Будучи
кі керівники служб міста, комунального господарства
становище
на
членами виконкому,
за
та
допомогу
то
останнім
часом,
і
зокрема
nри організацІї літнього відnочинку школярів, стсі.в сміливіше й предметніше займатися конкретною орга
ніза·~ією справи. І результат не забарився: літнім оз доровленням було охоплено 100 процентів бажаючих. Те
ж
саме
можна
сказати
і
про
керівників
інших
служб. - Та все ж, погодьтеся, в ще чимало питань, ви рішення яких викликає у броварчан тривогу. - Я б вІдповів таким чином. Чи не найгострішою проблемою в 1990 роЦі було, мабуть, забезпечення на селення
міста ~одовольчими
і
промисловими
лективів
становища,
вважаємо,
стане
налагодження
ділових
контантів із радгоспами та nтахофабрикамн району, створення бази для зберігання та переробки nродукції_ Багато сил і уваги довелося докладати виконкомо ві і для забазлечення безперебійної роботи комуналь них служб. Ми зуміли завчасно і якісно підготувати міське госnодарство до зими, своєчасно провели nрофі лактичні
та
лопереджувальні
ремонти
~ереж,
немало
веде
кімнатами
для
На
спорудження
проентну
житла
гуртнової
потужНІсть
господар
і нолентив ДБН. Онрім того, торік введено в дію прекрасну дитя чу лікарню, nідлітковий нлуб з просторим залом, роботи,
вийшов
завершується
спо
рудження 50.-метрового нритого планального басей ну, стадіону. Розnочато бу-дівництво нового двопо верхового універсаму в 34 кварталі, дитсадка, інших
дено в дію овочесховище на 3 тисячі тонн, і, незважа ючи на небувалі труднощі, броварчани тепер повністю
У той же час nолиці магазинів вражають nорожне чею. Особливу тривогу міськвиконкому виклинає стан сnрав із харчуванням школярів. До існуючих трудно щів тут слід додати і проблему, nов'язану з nодорож чанням nродуктів харчування. Виходом із туnикового
антивно
сnособом.
оо єнтів. Олексію Максимовичу! А що у сфері народної освіти, охорони тури, спорту?_
-
Тут
теж
лічується nонад шіюли
-
проблем
вистачає.
нового сьогодні здоров'я, куль
Зараз
у
місті
на
13 тисяч учнів. ' Майже всі середні Здана в енсплуатацію в 1989 школа NQ 10 не зняла напруги. Тому
перевантажені.
рQці середня на найближчий період місьнвиноннам планує спо рудити ще дві шноли. Одну маємо намір nобудувати за рахунон коштів, виділених на розвиток соцІеіль·
ної сфери заводові БЗАБІ\, у 34 кварталі. Друга стане до ладу в новому мікрорайоні між дитячою лікарнею і · озером. Назріла гостра необхідність і в реконструкції чи будівництві нового приміщення школи NQ 1. Це стосовно матеріальної сфери н,ародної освіти. Якщо говорити ШІ-Jрше, то в Броварах сформувався хороший нолектив педагогів, є свої традиції; нема ло робиться і в плані удосноналення навчально'Ви ховного процесу. Але як ніколи гостро nостало сьогодні nитання підвищення заробітної плати вчи телям. Міськвиконком хоч і розділяє занепоноєння педагогів, але слід чесно сказати: розрубати цей
«гордіїв вузол• місцевій владі не nід силу. Постійно перебуває у нашому полі зору І стан справ у медицині та зміцнення її матеріальної бази._ Особливо актуально це зараз, у зв'язку зі снладною екологічною
обстановкою
регіону.
С<1~1е
тому
нарікання
слід адресувати колентивові
Шевченку.
старій частинІ міста.
ським
товарів міської та районної Рад програми самозабезпечення. І, зреш тою. введення купонів. І хоч вжиті заходи не дали належного ефекту, бо не все залежало від виконкому, та все ж візьму на себе сміливість сказати: зроблено в цьому наnрямку немало. Тільки минулого року вве·
чергу
1989-1990 ронів нільність абонентів зрпс 2420. Що на nерспективу? Розnочато будів ництво нової автоматичної АТС на 10 тисяч номерів у районі вулиЦІ Черняховського. Окрім того, в 1992 році буде введено в дію АТС на 2 тисячі номерів у
населення. Це й спроба запровадити nродаж за паспортами. І прийняття спільною сесією
харчування.
nершу
ла на
лізацію онремих видів товарів через nіДприємства, роздрібну торгівлю та продаж її n!льговим категоріям
виконкомові, щоб хоч якось- захистити, стабілізувати споживчий ринок! Це й nрийняття рішення про реа·
громадського
на те, що проблема трансnортного забезпечення за гострилася в цілому по країні. Це nояснюється і не поставною автобусів «ІкаруС>> та запасних частин до них, перебоями з nостачанням пального, технічним станом рухомого складу. Все це не могло не nозначи тися як на роботі транспортників, тан і на доставці вантажів. Своєча<;но вжиті заходи напринінці мину лого року, дещо. послабили гостроту ситуацП, але обі цяти поліпшення ~,.с::тану справ найближчим часом було б nередчасно. UЦоправда, ми nристуnили до вив чення можливостЕ;й nроентування тролейбусної лінії
nротягом
будівельного компленсу, в 1990 році здан.о в екс Плуатацію 1400 квартир. Це 64 тисячі квадратних метрів житла. Вперше за останні рони броварчани одержали й ділянки під індивідуальну забудову. За 1989-1990 роки .їх виділено 450. Цілий ряд но
~и. Яких тільки заходів не доводилося вживати міськ·
ції колективи кондитерських цехів, комбінату гро мадського харчування. Велась напружена робо1а і по зміцненню матерІальної бази підприємств торгівлі та
проблеми
- ·Знаємо і вважаємо ці нарікання цілком спра ведливими. Хотів би тільки звернути увагу броварчаіr
- А як вИрІ,оІуються у Броварах екологічнІ проб леми? Скажіть хоча· б декілька слlІ} з цього приводу. .:- Найсерйоз.нtІІІа із них спорудження окруж но! дороги. На сьогодні вона вже знаходить своє роз в'язання. Проектанти інституту <<Унрдорбудпроект• приступили до розробки· варіантів окружної дороги їх техніно-економічного обгрунтування.
ми
1
Зрушилося з місця й вирішення питання про вине сення
за
межі
міста радіостанції та
силадів
отруто
хімінатів сільгосnхімії. Введено в дію комnленс очис н~х . споруд. У період серпня-жовтня 1990 року сnе щал1сти nошуково-зйомочної експедиції NQ 60 про вели nеревірІ<У радіаційного фону всіх дошкільних, шнІльних, торговельних, медичних закладів, nідnри ємств громадського харчування. Уже з цього місяця тана ·робота nродовжуватиметься на всій території міста і району, включаючи nодвірний обхід.
Ні для вас, Олексію Максимовичу, ні для чита
-
товара-
забезпечені на зимовий період картоплею та овочами. Реалізовано й фонди з основних видів продуктів хар· чування. Знаю: у броварчан це викличе скептичну ус. мішку, але понад план вдалося реалізувати населен ню 60 тонн новбасних виробІв, 65 тонн масла, 120 тонн олії, 116 тонн нондитерських виробів. Розширилася l мережа торгівлі. У Броварах торін відкрито фірмовий магазин «Електроніка>>, де минуло го року реалізовано товарів на 20 мільйонів 420 тисяч карбованців, фірмовий магазин салон «Трикотаж». ЗовсІм недавно прийняв nерших nокуnців магазин <<Орізон». Суттєво збільшили випуск власної продук
соціальні
UЦо ж до збільшення кільності телефонних ліній, то
ПРАЦЮЄ виконк·ом
вони самі. Янщо раніше, приміром, освіти в основному nанладався на
виконкому,
невідкладні
райвузла зв'язну і його нач(Jльнинові М. І.
ч и м
як начальник управління В. Г. Стеnанов, завідую·
чий міськвідділом народної освіти В. М. Троценно, на чальник міськвідділу внутрішніх справ М. І. Дробо· тун, розуміли, що безпосереднІми виконавцями намІ чених заходів є відділ народної
і
- Останнім часом у Броварах виникає чимало на рікань на роботу організацій транспорту 1 зв'язkу. Чи знає про це виконком?
в
Н А Д
---
Броварів.
Не можу не відмітити одну характерну деталь. Як· що полередній склад виконкому в основному прий мав рішення
часом
мединів. Та все ж зробити належить значно більше. І в першу чергу виділити нове приміщення дl•Я стоматологічної полінлініки, забезпечення лікуваль них закладів необхідними мединаментами.
від метро «Піонерської• до Броварів і ло місту, Янщо говорити про яність телефонного зв'язку, то
до складу виконавчого комітету начальники nровідних відділів і служб, досвідченІ господарські керІвники. ав
торитетні
торін не пошкодували сотень тисяч нарбованців для придбання дорогої, у тому числі й імпортної, діаг ностичної апаратури. Нраще стали вирішуватися
чів газети не секрет, що в місті складна криміно генна обстановка. Що робиться для того, щоб внпра вити
становище?
Обстановка,
-
дійсно,
непроста.
с~ттєве зростання злочинності. можна
розглядати
економічної нонном,
це
ситуації.
явище
у
Янщо ж
Сnостерігається
Але я вважаю, що відриві
говорити
від
не
соці&льно
про
міськви
то діяльність нашого відділу міліції постійно
перебуває під його контролем. Головне своє завда~ня як винонавчий орган вбачаємо у тому, щоб створити умови
для
nрацівнинів
охорони
nравоnорядку
для
резулnтативної і добросовісної роботи. На наше nро хання nідnриємства міста у 1990 році додатково ви ділили
міськвідділу
дозволило робітників.
дянської Ар~ії. кошти
для
міліції
чималі
суми
коштів,
що
залучити до роботи у відділі ще ЗО сnів Це в основному демобілізовані воїни Ра Зі
срого бону
заохочення
міськвинонком виділяв
nрацівників
міліції,
доnомагав
у nридбанні техніки. У цілому ж, на наш nогляд, си туація в Броварах контролюється, і. незважаючи на недоліки. міськвідділ внутрішніх шувати всі назрілі nроблеми.
справ
здатний
вирі
- Читачі, звичайно, розуміють, що газетна площа не дозволяє широко розповісти про багатогранНу ро боту виконкому протягом звітного періоду, питання, що він вирішував. Звітна доповідь, з JІКою матимуть змогу ознайомитися депутати, очевидно, буде 1 кон кретнішою, 1 більш критичною? - Обов'язково, адже в рамнах інтерв'ю неможли во
зуnИнюнея
нонком.
.lto
на
всіх nитаннях
якими
займався ви
цього звіту ми nідходимо з усією відnові
дальністю. При цьому не nереслідуємо мету nросто перерахувати зроблене. Хочу сnодіватися, що розмова
nіде про те, як спільними зусиллями і винонкому, і депутатського корnусу, і трудових колективів успіш но вирішити широке коло завдань. і тих, що зараз існують. 1 тих, що з'являться завтра. Буду вдячний читачам «Нового життя», жителям Броварів, депута там, котрі висловлять свої •думки з приводу цього
інтерв'ю І тих проблем, трібне порушити.
які вони вважатимуть за nо
Розмову записав В. НЕБРАТ.
2
8 15
стор.
січня
1991
р.
«НОВЕ
«Таке
КО?_Іться тепер навкруги.
народи(!х
деnутатів
питаннs:
. npo
вносяться
рік
такі
соціального
ку в 1990 році. :З.
Про
ду
сільської
6. · Про комітет
вклад
комуні
тиву ферми великої рогатої худоби (ВРХ) у
виконання
завдань
планових
року>>-·
1990
таким було. основне пи тання
порядку
денного
відкритих партійнИХ зборів, що відбулися у. цеху
твариниицтва
племптахозаводу
ню>
«Руд
напередодні Ново
го року. І в доповіді секретаря низової пар
тійної
ланки
В.
І.
Ковшуна, і комуністів
у виступах не лише називалися - цифри та факти, зують
що
характери
боти,
а
й
у
Нестача доярок
Раніше новку
б
таку
ред.
до
в
ня
якіс
Але,
ска
жіть, хіба має право член партії залишати ся
осторонь
усього
то
го, Що хвилює людей? Хіба
може
байдуже
спостерігати, цгроиомlчна
як
зоотех
нічна служби? Як на мене, чи не найважли віше,
що
пролунало
в
безпартійні вболіва ють за справу, їм не байдуже майбутнє як свого колективу, так І
розмові на зборах, -бажання людей визна
всього
ви
підприємства.
Важливо
і
значна
увага
валася
на
те,
що
акценту
авангардній
ролі комуністів пи-. таииі, яке в останній час явно недооцінюєть ся. Руднявським же тваринникам
у
цьому
плані є у кого вчитися. Це 1 оператор машин
вого доїння Л. М. Нl І:олаєнко, і бригадир ферми В. В. Скок, і механік В. О. Лисий. Заслуженим авторите тетом
ків
серед
тваринни
кор!fстуються
безпартійні
й
працівники
- оператори машинно го доїння Г .. Ф. Каба и~ць, Л. І. Бурда. Здавалося б, праців никам ферми є
брати чим
з
приклад,
же
кого
· але
пояснити,
що
надої
в
порівнянні
198~
р.
знизилися?
з
Причин спаду вироб иицтва продукції мож на навести чимало. І осиовна Із них - недо ліки в господарюванні.
чити своє місце переході на нові
при умо
господарювання.
Тут
роль
членів
цехо
во'l парторгаиізацlї, як' підкреслив на
парткому
воду ко,
теж
весь
виступі секретар
племптахоза
Д.
Ф.
Литвинен
повинна
витися. ма
у
.
зборах
Саме
колектив, і
комуністи
сміливіше
проя
тому
і
з-окре
повинні
ставити
тих,
хто
подав
на
директор
продуктів
(10
С.
Булкот
та
•
Восени
на
І.
гектарів)
інші.
минулого
Ниївськіjі
цього
року
салу· яблуні, Груші, абри коси .
вишні .
На
•
смородину.
сьогоднішній· день
потреба
колгоспІв,
госпів
задовольняється
промисловістю автомобілях
рах Лише
в: і
на
70-75
кукурудзозбираль н і й та кормозбиралЬІІ1й тех НіЦі на 60-65; доїльних
на
мінеральнюс добривах на 75 відсотків.
-
Дуже
мало
надходить
тракторів типу «Бела русь:», Т-25 і Т-16. які також потрібні для орга нізації селянських та
орендних На
- колективів. 15 господарств
щорічно
лише
заходів
нання.
говорювали ми
ці
пробле
рудияиські
тварин
ники,
відчувається:
ни знають, як
їм
во
над чим
иадежнть
і
пра
виділяється
Для
-
До
100 ав
про-
відсотків
26
ли
постачається
цього
ще_ низьку постійний
облад
слід
додати
якість машин. ріст цін, що
значно
випереджають
якість,
технічні
вості
та
Вкрай
низьке
можли-
асортимент.
забезпе-
чення
-господарств
ними
частинами,
матеріалами
цювати.
на один
переробної
мисловості
села,
му, як зацікавлено об
--
установках
59;
токран.
По то
від
соткІв;
Тобто, проявляти іні ціативу, без якої годі сподіватися реалізації
виробни
рад-
тракто
нізаційних нововведень.
збільшення
за
гектарів
господарств
цтва продукції.
тут
25
кладати:.;уть
пи
пріоритет
року
ці бу ло посадw.~но два гектари полун . щь. А на весні
П. КУДІВ, громадський корес
подарства
пондент.
ЖИТТЯ».
ВіддІл
і
запас
іншими
ресурсами.
сільського
гос
.нового
• А"14ія "ЗЛОЧИН'' Велика
дуюча Царик на
Днмерка.
магазином приховала
Заві
М
8
товарів
1073
карбованці. Богдаиlвка. Завідуюча магазином Бобка прихо
вала промислових товарів на
829
карбованців.
Завідуюча
«.Будинок
магазином
меблів»
ляренко
під
килимів
робітникам
госnу
час
-
З чим же йти до ринку, коли товару нема?
Мал.
В.
Петренка.
(УНРІНФОРМ\.
Кот
продажу
«ЛітJ<'івський»
дурювала їх килим брала
по
tюнав
і
для
ба
ти
для
громадського
птахарадгоспу <<СеІVVшол ківський». Але вони в
теранів
війни
цих
картоплі
спасували щам_!-!.
як
умовах
перед
не
руки.
головний
еконо
ве
Г.
Частину
повністю
кагати
на
зберігання
Разо)\1
з
1230
тонн
бульб
птахарадгосп
реа
nевних
Певних успіхів досяг нуто _у твариннИцтві і птахівництві . Працівники молочнотоварної ферми замість передбачених на
результатів
боті. Почнемо
з
наперекір
у
ро
того,
що
примхам
пого
ди минулого літа зібралн порівняно непоганий уро
жай зернових центнера
з
по
-
тину
збіжжя
для
господарських
треб, ної
580
а
33.4
гектара.
дівника~1
молока
по
добір
продали
від
тру
зати
птахоР._адгоспу.
початку
було
ти
- хороших
довж
худоби і Якщо на
них потужностей '-Іорно бильської АЕС енерге тикам
троенергїі,
тонн
то
року
Певна робота проведе на по запровадженню ін форматики в облік елек
року
реалізува
460
В
по•
молодняка
продукції.
слідок
році. Але її вистачило, щоб в достатку залиши·
по
державі
цієї
вимикали
1989
плідtю оператори
минулого
гетик
зароди·
у
СіЛ
намічено
Н АПРУЖЕНИМ і длЯ енергетичних служб видався 1990 рік. Вна
теж
ніж
птахо-
велиної рогатої птиuі на м'ясо.
коро
653,6. 132,6
Картопля
пра-
ряду
вирощуван.ню
слів на адресу майстрів машинного доїння, котрі плекали трудові здобут ки . Це у першу чергу
ла гірше,
за
і
деяких
працювали
одер кілограмів
·кілька
вдячні
Броварщини . Не менш
4200
кожної
Київськ:v
курачан
ТрудіВНИІШ
ви. Це на 618 кілогра мів більше порівняно з ·1989 роком . При цьому тоеба ска
залишили
тонн
пшениці
Час
на
рабрик Бориспільського та Васильківського райо нів hИївщини. а також Вінницької і Хмельниць кої областей, сільські
весни .
державі.
початку року жали по 4818
курчат.
племптахо
дуже
цівники
са
Лисач. Адже nід лежа камінь і вода не те че. Тому й добилися
лізував
у
ремонтних
наступної
цим
господарства
одноденних.
никам~
за зимо
для
ви-
nтахофабрику і в птахо радгосп <<Бог данівський». Семиполківським птахів
діння
чий
працівникамн
відправлено
реалізували
клали _у
курочок,
рощених
радгосnі <<Броварський». Таких нурочок продано 2 мільйони 500 тисяч штук_ Іх в основному
праці.
садка.
трудящим.
трудно
опустили
каже
дитячого
не
і
ре-
ремонтних
птахацеху
хар
в робітничій будинку для ве
по
чотиримісячних
одержаних
чування їдальні .
скла~них
замовлення
впро-
прода~о
ТОМУ
ТОННИ
ЧИСІІі
ПТІJ.ШИНОt'О
м'яса.
А.
Г АВРИЛЕННО.
птахпфабри
ше один автобус.
про
рад
ський» !'. А. Андрасова ( 10 гектарів), робітник t->БУ-4 Є . В. Огородник (3 гектари), інспектор по заготівлі і якості сільгосп
здійснениЯ інших орга
розвиток
народ виділен
тання про uер~хід на орендну форму роботи,
ний
заяву
Ради
депутатів землі,
роз
працюють
та
госпо
госпу <<ПуХіВСЬКИЙ>> С. Л. Плакся (50 гектарів), бух галт~р радгоспу <<Літків
назвали
господарську
діяльність·.
індиві-
селянські
районної
них
втручанням парторгані зації
•
як
.N2 8 (8115)
алізації
з
гатьох з нас, був _ мину лий рік для трудівників
міст птахарадгоспу М.
дарства в районі виявили бажання Н:і чоловік. Се
поста
питання
згадувалися
Головне, що впадало вічі, комуністи,
1
ділянок
Організувати
зрівнялівка, байдуже ставлення до своїх обов'язків спеціалістів. Про все це з усією відвертістю й говори ли учасники зборів.
балаисоваио
труднощі.
садових
дуальні
них кормів, відсутність свідомої дисципліни,
ро
результати
Т/ЛЬНИ ФАНТИ
(дач).
ПроО.nеми очима комуністів
вимагає вІд усіх нас наполегливої копіткої
Важким.
тисяч
життя вимагає рішу
ІІІІІІІІІІІІІІІ і 11 ІІІІІІІІІІІІ І ІІІІІІІІІІІІІІІІІ
конт
У Броварському районі нині нараховується26
•
і трудового колек-.
народного
Різне.
7.
1991
А
8
Надія' :VІихайлівна Се~І ченко і Віра Тимофіївна Шевченко. Тамара йосн півна Мороз та її напар ниця Галина Михайлівна Малько. Ніна Іванівна Халіна і hатерина Іва нівна :Wиронець та інші . Птахарадгосп переви-
КАМІНЬ ... "
народних
ролю.
району на
Із пошти відділу партійного життя
«Про
Ради
депутатІв.
розвит·
одне
"ПІД ЛЕЖАЧИЙ
економіки.
жtвсь'kої
тепер
роботи ...
1989
Про осuовні наnрямки nерехо Ниївської областІ та району до
,.-----------------------------------------
стів
за
5. Про nризначення виборів на родних деnутатів новоутвореної: Ро
·
бюджет
ЛІНИ,
бюджету
4.
ринковоІ
2.
і
виконання
рік
,
1. Звіт роботу виконкому ра йонної Ради народних деnутатів у 1990 році. Про nроект nлану економічного і соціального розвитку рай()ну на 1991 рік та хід викоцання плану економічного
і
говоримо
ч~н боротьби з мафією, міцної трудової дисцип
Початок о 10 rодннІ у зaJJi засІдань райвик•нкому. Ради
-
життя». Ця фраза звучить як виправдання усім нашим дефіцитам, бідам, тим неподобствам, що
Четверта сесІа Броварськоі райони~ Ради народних депутатІв ХХІ CKJIIIК8BHJI вlдбудетьси 22 СІЧRJІ 1991 року. розгляд сесії районної
життя>>
одному з будь-чкого приВоду. І розводимо ру ками, 1 б'ємо ними себе об поли. «Таке нині
Пові;~ом.тt енни
? На
нині
ЖИТТЯ»
рад- ·
об
за кожен додатково
5 нарбованців. Відділ боротьби з роз краданням соціалістич ної власності РВВС.
вих
виходу з ладу знач
наших
промисло
підприємств
інспекторами гляду
разом
шукати
електроенергії муму вані
всіх
району,
звести
на
міні
ревантаженнях
при
в
себе
·заводах
пе
спожи
часом
ми Ql.Ц
Останнім ходимо
ня
від
при
адмініструван
розробці
вадженні
і
впро
організаційно
технічних
досяг
заходів
по
еко
но:v~ії електроенергії. по впровадженню енергозбе,
рігаючих технологій. дУ маю. перехід до ринкової
системи
порошкової пластмас. будівельних Це добрі по
економіки лення
змінить
до
не
енергетиків.
членів
став
викориt:тання
електроенергії
'у
мічники енергетиків. З їх
енерго
від
наших
вачів.
інформацій
метаЛургії. алюмінієвих конструкцій .
аварійне
ключення
використо
но-вимірювальні
незаплано
відключення
де
останні
дували
спо
ди
Задорожній).
нення вітчизняної науки і техніки. Добре зарекомен
додаткові резерви. щоб забезпечити потреби в живачів
П.
вуються
з
енергона-
довелося
Н.
«Красилівський» (енер гетик В. М. Галич).
а
тільки
й
тру дов их
в усіх
коле кти-
системі «НиївенергО>> . Особливо важко було це робити восени, коли старі адміністративні впливу
чи
методи
навіть
диктату
«зверху>> у ставленні до підприємстврегуляторів вже не діяли. а нові від носини рівноправних
партнерів
ще
не
булн
вже
мож
створені. Але
на
t:ьогодні
сказати.
що
ко,lективів
промислових
підприємств.
сільськогос
подарських усією
організаЦій
серйозністю
вилася ли
більшість
до
з
поста
заходів. які бу
спрямовані
зниження
на
значне
навантаження
електричних
мереж
в
пі
допомогою
можна
nобачити на формаційного надруковану про
рн
швидко
екрані ін табло чи інформацію
електричні
парамет
підприємства
в
даний
Звичайно , для забезпе чення стійкої роботи під
момент (потужність. ви трата електроенергії про тягом певного заданого
приємств
періоду,
кові
часи
лася
в
енергосистеми .
енергія
подава
достатній
нільнос
ті. Але процес її був розподілений
подачі більш
ції
рівень
реактивної
Продовжується по
ристання
ходженІ-ІЯ
нічні
електроенергії Це
також
сприяло
ритмічній
роботі
всього
народногосподар
ського
часи .
номплексу
міста
і
району. Значну
допомогу
зниженню
вечірніх
та
максимумів
на
вантажень
режу
ти
на
могли
електроме
б
працівники
нам
ву
для
води.
нада
ферм.
винористовуються
новки
по
раН't-ювих
де
уста
електропідігрі І
в
інтересах
спільної справи варто бу ло б нагрівати воду рані ше,
ніж включиться в· ме
режу
більшість
спожива
чів. Зараз ми більш-менш задоволені тим. ян органі зована ця робота в рад госпах «Авангард» (енер-
потужнос
ті тощоУ.
рівномірно протягом до би. Стимулювалось в.ико
в
компенса
встановленню
робота
Броварського
Близька до здачі
експлуатацію
в
інформацій
но-вимірювальна
система
останнього покоління ЕВМ на Ниївській птахо фабриці . Юнцевою метою цієї роботи повинна стати
повна ція
ми·,·тєва про
інформа
навантаження
електромережі підприємств
ників .
щоб
значних
в
-
РЕМ
енерго>>
і
регулюваль-
навіть
при
перевантаженнях
енергосистемі
спекція
«Київ-
броварськІ!.
цілеспрямивані
гулюючі
:;ахпди.
які
році
1990
р. центів. яні,
шать
ті
в ниніш (ріст проти 40--90 про
певно.
питому
ва.
збіль
вагу
вартос
електроенергії
вартості
в
собі-
продукції) ,
і
но
ще не зовсім знайома
нам
психологія
До
ти
речі.
господар
ре
б
хочу заспокої
населення
на
нього
І
умовах
шого
цим
цих
нелег
все,
на
ринку,
колектив
ра
мереж
щоб
стабільно
свою
не
розпаду
електричних
зробІІТІ, вати
в
споживчого
сподіваюсь.
йону
для
залишаються
змінними. ких
тарифи
-
електроенергію
працю
і
внести
частку
в
соці
альний захист наших тру дящих.
Це для
нас
голов
не.
ін-
енергонагляду
мала б можливість право~ дити
ньому
комплек
електроенергії
мережу
РЕМ.
електроенергію
ника.
сів ЦТ-5000 в місцях над в
вів. Цьому сприятимуть і більш високі тарифи на
М. ШИБІКО, старшиіі
інспектор
" F.нергонагляду>> ну
електричних
райо мереж .
·
«НОВЕ
ЖИТТЯ»
815
січня
/jадв орі сіЧень
\
р.
1991
З мер.
Це потрі6но жав•.м
а в теплиці
-
вжr прийшла весна
Всесоюзна Книга пам'яті Як ми і обіцяли чита чам «Нового життя», з перших днів 1991 року редакція розпочинає дру кувати Книгу Пам'яті, до якої будуть занесені іме на всіх броварчан, хто загинув у роки Великої Вітчизняної війни та при виконанні
інтернаціональ
них обов'язків. Відомо, що це тяжке горе спіткало майже кож ну сім'ю нашого міста і району, а тому перекона ні, що люди з нетерпін ням
чекають
появи
цього
на
вирощуванні
розсади
Анелія
Степанівна
Желобкові:І
рідних
чиє
життя
і
пе-
йде активна підготовка до вирощування ранніх огірків
·і
помідорів.
В
першій половині січня тут планують
розпочати
са
діння розсади цих куль тур, яку за домовленістю доставить на завод Київ
ська
овочева
Впродовж
фабрика. уже
декіль-
тепличне гос підприємства
ли
забезпечує
ранньою
площа
ово
чевою продукцією вихо ванців трьох дошкільних закладів, робітничу їдальню, а також відпочиваючих у піонерському таборі та заводському профілакторії «Зоряний». Торік, наприклад, ово чівники зібрали майже 20 тонн ранньої городи ни, яку навіть вІдпуска-
ди
ВЄТРОВ
р.
висадженої а
р.
ІІа :.ва
•
:s::::: :r:ro
"'х
"
х<'О-
._с:-
""
~=§ !:::;.:-
.,uo: ... ., .. :::r
"''-
~=Q)t;:
о" "-О
~= с"(
1:11
н.,
-~ ~
І'и·на броварчан ( Н. Сайно. Г. Полуянова та ще п'ять п1дписів) напи салд
до
реданцїі
про
не
задовільну роботу служби побут:.-· у старому центрі.
1710 1230 1820 2040 770 380 1500
2920 1716 2520
32 83 28 88
780 400 1520
1590 1050
2296 1000
95 95
63
llPO 1230 1240 1950 1120 570 1450 1110 3260 440 640 90 26750
1640 1490 1230 1420 1094 660 152'0 301 1200 210 432
85 92 81 73 53 44 ·40 27 18 15 11
63 38
Зонрема, лися
з ооо
о
вони
на
скаржи-
затримку
із
одержанням
замовленнЯ
і:І
та
хімчистки
ІІість
такої
фотографія. Ось яку одержали
тора
В.
І.
--
ми
відсут
. послуги,
як
відповідь від
дирек
райпобуткомбінату
Дворинка: Факти. наведені
у
даному листі, мали міс це у зв'явку Із хворобою
ходилася
нрит_а
кадрів.
бо
р.
н ..
Дмитрович, пропав без
безвІсти
загинув
у
бою
Гуринович,
без
р.
Минала
укр.,
1941
н.,
укр.,
бою 09.02. ДРУЗЬ р.
в
Федотович, пропав
Петро
рядовий.
1918
безвісти
Андрійович,
пропав
беJ
р.
.. укр., 1941 р. и
Сергій гв.
Васильович,
ст.
1945
сержант,
1915
загинув
у
р.
Василь рядовий.
Семенович, 1915 пропав безвісти
ДРУЗЬ Семен Васильович, 1915 р. н., унр.. рядовий. пропав безвІсти в 1941 р.
27 18 о о о
ДРУЗЬ Василь Павлович, 1886 р. н., укр .. рядовuй. пропав безвісти в 1941 р.
ДЗЮБА Дмитро Федосійович, 1908 р. н., укр., рядовий. пропав безвісти з 1943 р. ДЕйНЕНА Семен Савович, 1902
30 тов. Ноз 1 по 15
р. н .. укр., рядовий, 08.04. 1944 р.
р.).
яка
зна-
центрі,
за-
відсутність
більшість
бою
Дмитрович. загинув у
пропав
Омелян
укр., сержант. 1943 р.
ДРУЗЬ р.
о о
у
1908
ГРЕСЬ Янів Федорович, 1911 р. н., унр... рядовий, пропав безвісти 12. 1943 р. ГОЛІН Михайло Іванович. 1918 р. н., укр.. рядовий, пропав безвісти 08. 1941 р.
73 32
через
рядовий.
и.,
вісти в
о
Фотографія,
у
р.
ГЕР АСИМЕН НО
о
1990
у
11. 1944
1905
о
приймальницІ ловської (з
загинув
р. н., унр .. рядовий. пропав
03.
о
82
грудня
унр.,
ГАЦЕННО
26
о
27599
безвісти
вісти
:z:-
171 140 138 127 110 105 101
фо
то-графів звільнилася з побутномбінату. До того ж нині це приміщення вже належить не райпо бутномбінату.
че
жите
про і до всіх про
які
не
загинув
у
Зібрані мате
що
грунтуються
є
остаточними,
усіх
а
тому
читачів
га
зети, яким щось відомо про обставнии загибелі, військову частину або місце
би
проходження
тих,
вісти,
що
повідомити
нення
служ
пропали
виконкоми
зна
с
хто
просимо
міськрайвій
1903
1901 р.
<< Гоголівсьний >> Імені Юра ва Імені 60-річчя СРСР «Велинодимерський» Держплемзавод « Плосківсьний>> «Заворицьний» <• Русанівсьний » Птах о радгосп << Семиполнівсьний >> <<Заплавний» Птахарадгосп «Бог данівсьІшй >> Держплемптахозавод <<Рудня» « БобрИ'і!/.ЬКИЙ>> «Авангард>> Імені Щорса «Жердівсьний>> « Нрасилівсьний >> <•ЛіТНіВСЬНИЙ>> «ЗорЯ>> « Пухівсьний•> « П ридеснянсьний >> Облплемоб' єднання Всього по району
рядовий,
ГУБСЬНИИ
-;i:i:U
:r:·v g с
проuав
р. н .. унр .. рядовий. 02.04. 1944 р.
",., ·""0: 1-~:.:
·~о:: 1-:;!:
ріали,
для
і
без-
в
свої уточ-
встановлення
більш доетовірних відомо
та відділі со забезпечення,
ГАЦЕННО Іван Савович, 1910 р_ н .. рядовий. пропав безвісти 30.07. Н:/43 р. ГАЦЕННО Петро Васильович. 1916
--------
g:"
у
в
Оленсійович.
рядовий,
унр..
01. 1944
о
м -~
госnодирст~:-t
Степан
унр.. р.
н.,
р.
НА 1 СІЧНЯ 199і РОКУ
,~ ~ ~ ~
ходяться
1912
ЗЕРНОВИХ КУЛЬТУР В ГОСП'ОДАРСТВАХ РАйОНУ
Оо
матеріалів,
тих,
переважно на розповідях про загиблих, рідні над енлають до районно! ре дакційної колегії. Однак підготовлені дані
вже розпочали цю роботу шляхом nодвірних обхо дів, перевірки достовір
ГОЛОМОЗЕННО Павло Дмитрович. р. н .. унр., _рядовий, пропав без вісти в 1941 Р. ГУТЬ Андрій Петрович. 1898 р. н., унр., рядовИй. вмер від хвороби 14.05. 1944 р. . ГУТЬ Минала Харитонович. 1910
АНДРІЄНКО.
ІНСПЕКІНІ
::
до
лів міста і району з ханням відгукнутнея помогти виявити осіб, які загинули чи пали безвісти. Сільвиконкоми
11
ГОЛОМОЗЕННО Іван 1905 р. н., укр., рядовий. бою 06.11. 1943 р. ГОЛОМОЗЕНКО Ничипір 1908 р. н., укр., рядовий. вісти в 1941 р.
ПРО ПІДГОТОРКУ НАСІННЯ. ЯРИХ
= :s:" ~х
газету
р. ВОйТЕНКО Іван Іванович. 1920 р. н., унр.. рядовий. вмер від хвороби 18.06. 1946 р.
•
•
зверну ла ся
нашу
2.11. 1943
тому
ІНФОРМАЦІЯ БРОВАРСЬКОІ ДЕРЖАВНО! НАСІНН€ВОІ
щодавно
рез
ВОйТЕНКО ПрокІп Антонович.
очікується зібрати і біль ше ранньої вітамінної продукції, так необхідної для здоров'я людей. Сумлінною працею до магаються цього овочівни ці М. П. Скл&ренко, Н. Ф. Молода, В. Т. Маргота, Л. Г. Стушенко.
Г.
н.,
1941
розса
зросте,
про
роки війни.
лихо
ліття, наближаючи світ лий День Перемоги. Районна редакційна ко легія Книги Пам'яті не
БАР ДАШ Сава Івнович, 1917 р. н .. укр.. ст. сержант. пропав безвісти ~J.06. 1941 р.
робітинкам заводу. В нинішньому році значно
війна
жорстокого
ськкоматі ціального
своїх
•
обірвала
стей.
к
о
ЖИТЕЛІВ СЕЛА ЖЕР ДОБИ, ЯКІ ЗАГИНУЛИ В РОКИ ВЕЛИКОУ ВІТЧИЗНЯНОJ ВІИНИ 1941-1945 р.р.
Настаnа пора садити ро3саду кох років подарство
роки
звища
працює
томатів.
В овочевій теплиці за воду алюмінієвих будкон струкцій, площа якої 2400 кваДратних метрів,
в
них
с <•Тепличний•>.
редчасно
скорботиого списку, ц. якому вони знайдуть прі: близьких.
Радгосп-комбінат
8 N2 8 (8115)
ДРАНИй
•
Р. н .. унр., 20.10. 1943
Павло
загинув
у
бою
189R
р.
н.,
унр.,
рядовий,
віС'І'/'І в 1941 р. І).ЩМЛЯН Дмитро · р. и., унр., рядовий. в
. .
1941
р ЗЕМЛЯН
Юрійович, 1909 пропав безвісти:
Калістрат
Прохорови'І.
н ..
вісти в 1944 р. ІВАНИЦЬНИй Григорій 1914 р. н., унр., .рядовий. бою 20.10. 1943 р. ІВАНИЦЬНИй Михайло 1897 р. н., унр .. рядовий.
МинитовІ'Ч. загинув у йосипович, :загинув
1914 рядовий, загинув ·у бою
р. ЖУР АВЕЛЬ Дмитро йосипович. 1920 р. н., укр., рядовий, пропав без вісти в 1941 р. ЗАХАРЧЕНКО Олександр Пимонович, 1902 р. н., укр., рядовий, загинув у бою 1..6.09. 1942 р. ЗАХАРЧЕННО ОлексІй РадІонович,
у
бОІІJ 18.10. 1943 р, ІВАНИЦЬНИй Михайло Минитович. I9Hf р. н., унр .. мол. сержант, пропав безвісти в 1941 р. НАБАЦЮРА Гнат Євминович, 1910 р.
н.,
унр..
в
1941
-Р .
рядовий,
пропав
безвісти
НОНДРАТЕННО Володимир Горді йович. 1914 р. н., укр., рядовий. про пав безвісти в 1941 р. НОНДРАТЕННО Іван Григорович, 1925 р. н., унр" рядовий, пропав без вісти 06.02. 1944 р. НОНДРАТЕННО Минала Григорович. 1919 р_ н., унр .. ст. сержант. про
пав безвісти
.
21.06. 1941 р.
НОНДРАТЕНІЮ
Григорій
Гаврило
вич, 1914 р. н., укр., рядовий, пропав безвісти 10. 1943 р. НОНДРАТЕННО Іван Григорович .. 1924 р. н .. унр .. рядовий, загинув у бою 13.04. 1944 р. НОНДРАТЕННО Дмитро Гаврилович, 1912 р. н., укр., рядовий, пропав безвісти 06.08. 1945 р. НУЗЬМИН Петро Павлович. 1926 р. н .. укр .. рядовий, загинув у бою 17.11. 1944 р. НУЗЬМИН Яків Антонович. 1915 р. и., унр., рядовий. пропав безвісти 06.05. 1944 р. НУШНА Федір Нlндратович, 1917 р. н., укр., рядовий. загинув у бою 04.11. 1943 р. р.
НУШНА
Михайло
и.,
гв.
укр.,
Васильович,
рядовий,
загинув
1922
у
НУШНА Платон Григорович, н .. укр., рядовий. загинув у 08.02. 1945 р. НУШНА Платон Васильович. р.
р. в р.
н.,
унр.. 1941 р.
НУШНА н.,
1943
бою
р.
27.01. 1945
рядовий.
Минола
пропав
1905 бою
1903
безвrrти
Васильович.
1908
укр .. рядовий, пропав безвісти р.
в
НУШНА Ничипір Юндратович, 1910 н., укр., рядовий. пропав безвісти в 1941 р.
р.
НОСТЕННО Іван Миколайович.
Логвинович
бе:1-
унр .. рядовий. пропав без вісти 02. 1942 р. ЄРМАШНЕВИЧ Мансим Левкович, 1911 р. н., укр.. рядовий. пропав без
1921
р.
пропав
р. в
н.,
унр., 1942 Р.
рядовий.
пропав
1900
безвісти
.
КУЛИНИЧ Микола Опанасович,
р.
1899
н .. укр., рядовий, пропав безвісти 09, 1941 р. НУЛИНИЧ Іван Андрійович, 1908 р. н.. укр.. рядовий. пропав безвісти
04.09 1941
р.
(Продовження на 4-й стор.).
4 стор. 8
сІчня
15
р.
1991
сН О В Е
ВСЕСОІО3НА · КНИrІ ПІМ'І.ТІ (Початок на 3-ій
ОНОПРІЄННО
сТор.).
н..
1941
укр., р:
рядовий,
К~' ЛИtіИЧ Павло
р. н.,
укр..
1941
пропав
в
1904
укр.. ряд.. пропав безвісти в 1941 р. НОВАЛЬ Юхим Гнатович, 1923 р. н.,
безвісти 1З.12.
НОВАЛЬ Пилип Гнатович. 1913 р. н .. укр., ряд.. пропав безвісти в 1941 р. Іванович,
укр., 1941 р.
рядовий,
пропав
укр..
р.
н..
укр.. рядовий, р.
пропав
08. 1941
ЛУНАШЕННО
ВаЬнль
1921 р. н., укр., рядов_и~. ран 24.07. 1945 р. ЛОЗИЦЬЮ:іFІ · Микола 1906 р. н .. укр., ряt~овий, вісти в 1941 р. · ЛУЧНО н ..
р.
в
Олексій
рос.,
18913 р. н.. укр., ·Вісj,n ~ . ,1941 р•
1941
Микола
вісти в 1941 р. ПАСТУШЕЯНО
1909
~п~·· ст. сержант, пропав l 1 р. МИНАЛ
Анатолій
р.
МИРОНЕЦЬ 1896 р. н .. укр.,
08. 1941
р.
н..
р.
унр.,
Рядовий.
н..
р.
н.,
безвісти
р.
н.,
укр.,
Іван
рядовий.
пропав
пропав
безвІсти
р.
Ніндрат
рядовий.
Якимович, пропав
1917
безвісти
укр.,
рядовий,
пропав
безвісти
укр.,
ОхрІмович,
сержант.
РОГОВЕЦЬ
1910 р. н .. 11.10. 1941
загинув
1920 у
бою
~r~im·_~~Jw_·:·~ '••~1\і~.
B8<il~fiL
11
в
р.
н.,
1941
1920
без
у
унр..
ряд..
пропав
в
пропав
безвісти
•,iJI.P,I.IiJRI:
'
рядовий, р.
пропав
1906 ·р. н .. безвісти 08.
СЕЛІОН Архип Омелянович, р. н.. укр.. рядовий, загинув у 01.01. 1944 р.
1903
боовісти
йП~f>~·--w~KG.
н.,
07.
СЕЛІОН Онопрій Якович,
безвісти
У :крани~.
Ісакович, 1906· пропав безвісти
· СЕЛІОН Артем Янович, 1900 р. унр.. рядовий, пропав безвісти 1941 р.
них
rород·
01
1914 бою
секції.
змаганнях окремо
команду
На
на
одержало виставляти
першостІ
Нинішній тат
наших
це не якийсь
рес
з
радістю
І
міської обласні
во.
бо.:1і
СЮТ відбулися змагання особис
спортсмени
досІІТЬ
кої
кваліфікації.
ма,
перша
ВІІСО·
Зокре
наша
команда
команди
·загалом наб!2_ала 1400 очок. друга 970. Тре ~є місце з 940 очками посіли посланці Білої
Вишгородського і Бро варського районів, Білої Церкви, Сквири. Борис
Церкви. В індивідуальному за лікv особливо вІдзначи
поля
лися
то-командної
першості
се
ред школярів зі швидкіс ної радіотелеграфії. В них взяли
Як
участь
та
інших
міст
на
та
краю.
і
годиться,
найкра
ще виступили господарі змагаю1 , котрі, до речі,
виставили
З
двІ
команди.
нашого
І
архіву
•
Андрій ДНИНИК
гордістю
Мудрець,
раз
-
Буряк
місця
в
відомий
сво-
Нолись на людному базарі, Було те в сиву давнину, Поміж завезених товарів Лежало ЛИСТЯ ТЮТЮНt/'. Нупці, щоб взять побільше грошей. -Горланили на весь базар:
Нупуйте
зІлля прехороше\ Не зілля це, а божий дар\ Нупуйте зілля чудодійне\ Дурманили вони
-
народ.
-
Воно врятує вас надійно Від ~сіх хвороб, від всіх незгод! Нупці й самі тютюн курили,
UЦоб А ті
заохотити селян. -- зневажно й підозріло Дивилися на той бур'ян. - Від нього й інші є вигоди! -
Того
не не
!\!·
Нуплять
взялись . селяни
а
ДОЦИН,
вихованцями.
Фото автора. Бровари.
мозаїчник для роботи в цеху ритуаль ної служби. Оплата праці відрядна. Наша адреса: Бровари, вуЛ. UUев
злий собака, він
тютюн,
решти
землекоп,
небораки. смоктати
вкусить
те,
вІд
столяр,
старим.
Почувши
на
наші
БРОВАРСЬКОМУ ВИРОБНИЧОМУ УПРАВЛІННЮ КОМУНАЛЬНОГО ГОСПОДАРСТВА на постійну .роботу терміново потрі~і:
у
більше.·
буде
і
На фото: С. В. Шуб зі своїми
злодій
цей
ще
ми
журналІст.
дим,
Повік
шляху,
І.
дим.
буде
що
вище суперників.
серед ночі Ніколи не полізе в дім.
Хто
засвідчує,
голову
хочу.
СІ<ажу вам
технІків
Він
-
вихованці за своєю під7 готовкою І}еребувають на
Що саме був неподалік. Про це я вам nовІдать
нього
Шуб.
вірному
народі,
'
тютюн
всіх
Валерій
няли. перші
В.
в
Броварської
Юних
Шевченко
відповідно вихованці мІських середніх шкіл NQ 8 та .NQ 5. Вони зай
До
ПРО
до
·
С.
Хто буде той смоктати
ПЕРЕКАЗ
-
Оксана
станції
чи
-
розповідав при ке"Qівник секції
радІоспорту н~.:що;t,\Ш-ІО
резуль-
спортсменів
випадковість збіг обставин,
голосі. зустрічі
чtнка,
той
старик
2-а.
АДМІНІСТРАЦІЯ.
З досадою на них поглянув,
Поморщився
--Не
Ніякий
буде
й
таке
прорік: злодій в той будинок
лізти.
звісна річ,
В
якому
смокче
Иого почне донизу гнуть. НарештІ і останнє чудо. Хто буде цей смоктати дим.
Старим
ніколи той не
дим людина
І кашлять буде цілу ніч. Собака теж того не
буде,
Бо
він
помре
Хто від куріння тютюну Із костуром ходити мусить.
Заст. редактора
старик.
4-03-76; sастуnн'"'а реА&ктора, ІІІААІ.ІІу иартІііІІоrо JКНТТR - 4-04-81; секретар&, ІІІААІ.8у сІ .. ~оеькоrо recnoAapcтaa - 4-23-2і; ІІІА•І..·у іІромис.808ОСТІ - 4-&2-92; .. 4-84-81; ІкформацІТ - 5-13-91.
ІІІ.U.І.8у истІа І масоаоТ роботи
al.u,I.JІy ра.Ю-
ще молодим.
Селяни.
взнавши,
вкусить.
Те.8еfоик: реА&Ктора -
І сон.Іа.8ІоВИХ nктав~о
по
їхні~ т~а
публіки.
АДРЕСА РЕДАІ(ЦІJ: 255620, І(иіаська область, м. Бровари, вул. І(иіасьwа, 154.
аІАРО81Аа.. ~оиоrо
ни
виступ
кілька
право
Гукнув
(Далі буде).
~li~irii_.-·iicll:o.ro rЬpoACJ:oro · е:~ .де.ІІJІІ'&Т. К.И. еа· !!f.R~И
ГригорІй рядовий,
під
ше місто завдяки ста більним високим досяг неннЯм вихованців стан Ції юних технІнів на різ
бою
безвісти
і
ришів
Іванович.
загинув
СЕЛІОН Ниряло Сергійович, 1919 р. ·н .. \.унр., рядовий, пропав безвІсти 09. 1941 р.
• ltlt ~tЩ 1 ,1\оіі. Їl,._t с t j рі"М~. 7_ГО.!/.І!ІS'*"-
.
ряд.,
р.
СЕЛІОН р. н.. унр., в 1941 р,
Насянович, пропав без-
c;-:-;,_.9JJ_.~r:~~.
m~
8 ·\)' it1
Володимир
укр.,
1917 р. н., 1943 р. СІРИН Олександр Антонович. 1916 р. н., укр., ряд.. пропав безвІсти 08. 1941 р. СІРИН Матвій Антонович. 1909 р. н .. укр., ряд .. пропав безвісти в 1941 р. СЕМИНОГ Денис Опанасович, 1911
1906
. ОНЩІРІЄННО Іван Петрович.
f'; .ti::., іунр., рядовий, в 19'4 р.
лять
р. СНРИПНИК Іван Петрович. укр., ряд., пропав безвІсти в
1941
.
діосnортсменів,
шого
Опанас
укр., ряд .. пропав безвісти в 1941 р. РІЗНИН ГригорІй Ілліч, 1898 р. н .. укр., ряд., пропав безвісти в 1941 р.
ОНОПРІЄННО Володимир Степано вич, 1926 р. н., унр., рядовий, пропав безвіСТІ'f 01..... 1944_ р.
р.
,U
нанкраще
1916 1912
в
завдяки
Між Іншим, у л}Qтому року в Білій Церкві відбудеться · перший тур _чемпіонату України. 4111 Тут, окрім згаданих ра
безвісти
Тарасович,-
саме
спортив
І
1991
Ноетлитин Миколайоунр., рядовий. пропав Гаврилович.
розряду.
нішнім своїм набуткам й стали членами збірноУ області з радіоспорту.
Васильович, пропа13 без
р. РОГОВНИ Дмитро Минович. 1896 р. н.. укр., ряд., пропав безвісти 03. 1944 р. РОГОВИFІ Іван Дмитрович. 1919 р. н.,
унр..
·--
укр.,
р. РУБАННА
-
dB
Петро рядовий.
здолали нор
першого
сумку
Нирилович. nропав без
р. . ПЕТРАШЕНКО Григорій Трохимович, 1910 р. н .. укр. рядовий, пропав безвісти. 04.1945 р. РУБАННА Прокіп Тарасо-вич, 1897
. Петрович.
пропав
ного
готуються
1921 р. н., 20.04.
20:08.1941
. ОНАШНО ~ерентій Насянович. 1913
jt
р.
ПОЛОВНО
р.
пропав
станції
на
ран
СF,:МИНОГ Михайло Іванович. 1918 р. н.. укр. ряд.. пропав безвісти 07. 1941 р.
·
вісти.
\:ti!
1941
30.08. 1941
1907
Петрович,
що
t:.РУПах і
мативи
1920 р. н., 09.10.
08. 1941
пропав
їх
виступили
р. н.,
Федір Леонтійович. рядовий, пропав без
1941 р. HOBIR Михайло н .. укр., рядовий, 1941 р.
1941
в
СЕМИНОГ Іван Іванович, 1926 р. н., укр., ряд .. пропав безвісти 04. 1945 р.
ОНАШНО Гриторій 1902 р. н .. унр., рядовий,
в
укр.,
ПРИХОДЬНО
Макарович,
пропав
ЇІ1сти в
н.,
від
безвісти в 1941 р. ПРИХОДЬНО Іван р. н., укр., рядовий, в 1941 р.
Архиnович, пропав без-
Пилипович
МАТВІЄННО Минола 1,912 р. н .. укр., рядовий,
Р.
н..
ПРОСИУРНА вич. 1921 р. н.,
1909
безвісти
вони в рівній і боротьбі довели,
Броварчани
н.,
безвісти
р. н.. укр., рядовий,
р.
р.
вісти в
р.Адовий, пропав без
.
•
обидві чесній
безвІсти
р. ПАРХОМЕННО Лука 1917 р. н .. унр., рядовий,
. МАНАРЕННО Самійло Григорович, 1913 р; н .. укр_., рядовий, пропав без іНс · Ji 1941 Кt\тсrєнно РЇ'нат ·янович. 1917 р. н ..
в
рядовий, помер
на
1942
ЛОГВИНЕННО Василь Миколайович, 1922 р. н., укр., рядовий, uропав бе:т_іС"І;И, Q9. 1941 р.
вІсти
проnав
ЧОЛОВJК, .ДІТИ, ОНУК ВІТАЛИК
ще підтвердження до мов
р.
ПОЛЯХ Павло Юхимович. укр.,
... ЛЙЄЁНіЮ. Во.і\оДимир Степанович. 192~ р. н., укр.;-~ ст, сержант, загинув у ($ою 26.07. 19<~4 р. ЛЯХ Іван Павлович, 1906 р. н., уй-~, рядовий, пропав безвісти в 1941 р. .. ~1_ИСЕННО Дмитро Михайлович, 1921 р; н., укр.,- рядовий, пропав без вІст.И 11. 1943 ·р.
1941.
рядовий, р.
З любов'ю
в
леного.
безвісти
ПІНОЖ Ніндрат Іванович. укр.,
ювілейним
НиївщинІ. І ось нова приємна звістка. найкра
безвісти
1910
та
радіоспорту
з
го
роз
позиції
вітаємо
народження.
Бажаємо їй довгого І красиво життя при міцному зцQров'ї, бадьорого настрою, сонячних днів, щастя й радості в сім'ї, в бутті, здійсненн!' усіх мрій і сподівань.
у
чимало
масових
провідні
розвитку
15.02. 1943
ЛОГВИНЕННО
в
має
1910
1915
пропав
щиро днем
рядІв. Тутешня збірна команда всякчасно зай
рядовий, загинув у бою 28.03. р. ППНJЖ Федір Мусtйович. 1907 р. н.. укр., рядовий, пропав безвісти 09.10. 1941 р.
р.
1941
спортсменів
1945
Іванович. помер від
пропав
Іванович,
кандидатів
спорту,
першорозрядників
унр.,
безвісти
Васильович,
рядовий,
пропав
ПІНОЖ Амос Микитович,
безвісти
Федорович,
1906
безвісти
Іванович,
рядQвий,
рядовий, р.
1941
НАСЯН Володимир Онопрійович, 1902 'р. н .. укр., рядовий, пропав без вісти в 1943 р. НАСЯН Іван Васильович, 1902 р. н., укр., рядовий, пропав безвісти 27.07 1941 р. ' НУЛІШ Іван Охрімович. 19!2 р. н .. укр., рядовий, пропав безвісти в 1941 р. НОМАРОВСЬНИFІ Василь Трохимо вич, 1906 р. н., укр., рядовий, пропав безвісти в 1941 р.
Іван
укр.,
р. ПІНОЖ Арсен
НОТЛЯР Прокіп Андрійович, 1903 р. н.. укр., рядовий, пропав безвісти n 1941 р. НУЗІН Василь Євгенович, 1915 р. н., укр., сержант, загинув у бою 13.09. 1944 р.
НАРАНДІОН
н.,
Григорій
десяти
12. 1943
укр, ряд.. пропав безвісти 07. 1944 р. НРИНУН Степан Микитович, 1907 р. н.. укр.. рядовий, пропав безвісти в 1941 р. НОТЛЯР Ноетлитин Овсійович, 1907 н.,
прооав
1944 р. ОСЬМАН Іван Іванович,
р.
н..
р. в
рядовий,
ПІНОЖ
1921 р. н., укр .. ряд .. пропав безвісти в 1941 р. НОВАЛЬ Григорій Пимонович, 1911 р. н .. укр., ряд .. пропав безвісти 18.10. 1941 р. НРИКУ.Н Степан Миколайович, 1903 р.
Іван
унр.,
Дорогу нашу дружину, маму. бабусю ДР АНУ Катерину Петрів
-·
(СЮТ). За цей підготовлено бі
майстри
.
р.
НОВАЛЬ
ля
унр., рядовий, пропав ОСЬМАН Микола р. н.. укр.. рядовий, загинув у бою 11. 1941 р. ПАЛЬОХА Сергій Миколайович, 1900 р. н., укр., рядовий. пропав без~ вісти в 1941 р,
р. н..
]943
бою
1924 р. н., безвіс~и в 1941 р. Трохимович. 1904
р.
укр., рндовий, пропав
н..
в
1917
НУ ЛИНИЧ Павло Опанасович.
1923
р. ОСЬМАН-Мансим Трохимович,
р,
пропав безвісти
техніків час тут
04.11. 1943
безвІсти
Євминович.
ряд..
Опанасович.
вісти в 1941 р. ОСЬМАН Василь Трохимович, р. н., укр., рядовий, загинув у
Nt 8 (8115)
•
УПРЩ{ОЮІ\ цяти ро.ків свого існуван ня досить плідно працює секція радіоспорту Бро варської станції юних
1896 р. н., укр., рядоВий; пропав (іёз
КУЛИНИЧ Дмитро Опанасович, 1907 р. н.. укр., рядовий, пропав безвісти . в 1941 р. НУJІИНИЧ Гнат Євминович, 1906 р. в
Стелан
ЖИТТЯ»
що за
диво.
Що недалеко й до біди. Носи повішали гидливо І заспішили хто куди.
В.
НЕБРАТ.
Індекс 61285.
Друк офс·еТІ>ИЙ. Обсяг 1 дру. к<>ааниІІ: аркуш. Тираж 18.147
nримірників.
За•мовлення N• 153. • ..... "ёt:. ІІІІІ ... _l!._.;;_c::!r#'"'~:,.:;;•·~~;;;.or.;;;.;;::::-:=~ri~~~~:---:----:--:-----:---===~7-::---"':":::-:---=--7--:--:-------------ii!*iiitalia bJiifki -~ _І)і!ііІсцtе )'ЦРІа.t~в• у спІЦ.,ах •JiJ.~•Ii•~~ ІJоЛіrрафіІ і книжкової терrіВJІі. A.QIIi
l~iflli\:
kнillnoa об.11ает~о,.
м.
В,Юаярп,
IIJ'JІ.
.
~вtвеьха
154.