С)'іО1.'А. . . СІ.. Н,.
1'unI .......
• 1'7 . ..,.. 1887
pe8J.
1985. POKV.
fAIEТA'.AfC18X МІСІі8І'Т' ....., 'АА
ЗІ СВ.ТО. вас, 80rие60Рцll
. . . . ІЕІПАПВ
НЕ ЗАБУВАЮТЬ
ВЕТЕРА1іIВ
....
АІІ8ІІ
8ВІІХ
ОВIl.lDЩOТЬC8
.~. Та, ва переве'
...... ое.....
en.ea
.
_о
22 .
ВВтр8'1е110
.арбоваацІв.
para
1IPJIдImI
.'-.м м t'а.... J'I&C"
...... аJlial.· Нaвpвua.ц, . . . . . . JtВII1J1OrO' року. ІІІ АВІ:'" ~oвaaтвO ВВJd·· IqJOдyaтo.lll набори,
UDCII
.....8t'IOC8 ... Інша ДОПОМ:О
ra. М. АНДРІRЧУК.
3ВіІУВ88 lic~KH81
••
КПУ
СУА$О Й
Ч.р.оw Жо.".. ·Зв...".
•
t1LPlФ пиоа.ти
про оодJ.бнi .випадки.
_
.
а 3кщо :точнЕше.
чинку Jlкщи
11111 IIII"I'j
-
пригод
ше
'JaКOI
коли
3'ИМІОіВОУ
автодорога
що .ЧfIМaJЮ
1'3
,наIDИXЗЄМ·
JlЯIЦJ не ~T~ ~ \УС .аЩомн:rи і вЩеЗВIWИО
сід,ають за керко, ~
-......... .,-- ........ ........ ....... -.......,.. ........,-_ МеіІІ .АО .aIlOfO· А08У:
. ..
.~
.
_-:;.a:;:Т:Z1 .2 I=
~_ ВP08IPU ао .,~ -,---~,
s.ol-8З.
. .
r:--'
31 ; ........
ЗА_ЛИВ до ВАС! ~i~}------------------------~
------_,_
ІПІОІРИ. Н81Г8Д.ve
~. жаpтjв і бевпеч' lQCТi вецрощає.· Шюда.
шн··СІ:!бе' дозою
8ft
ІНа
.IfJJI!j::вy roJiioвy. А.втотран. сnopr же. rl'a ще тим бinlь.
ІП ...
=.~
то зло·
бeзiВI:дnoвід:a!llьність і .водlI,Й .nIшо
XЩUI. шу.нають
,,"""'11
СВ."
Ад.
o:repeз iCВJIЮ б~.
ооиprмю-
·
Jlаск", прос._о, ПортугаJllє! . ЗБІРНА ,ЧОЛОВІЧА КОМАНДЛ- УКРАІНИ З ГАНДБОЛУ ПРОВОДИТЬ ВІДБІР.КОВІ .МАТЧІ ДЛЯ УЧАСТІ У Ч2МПІОНАТІ СВІТУ. ПЕРЩЙй МАТ.Ч МІЖ ЗЩР.}ІИМИ У.КРЛJНИ ТА ПОРТУГА·
ЛІ! ВІДБУДЕТЬСЯ У БРОВАРАХ 1 'ЛЮТОГО У СПОРТ,КОМПЛЕКСІ
УЧИЩflЦА
ФІ:':!ИЧНОІ
КУЛЬТУРИ.
ЧЕСТЬ УКРАІНИ ЗАХИЩАТИМУТЬ І ШІСТЬ БРОВАРСЬКИХ ГАНДБОЛІСТІВ. КОЛИШНІХ ВИХОВМrЩН ЦЬОГО УЧИЛИЩА.
t
Субота,
стор • •
28
січня
1995
«Н О В Е
року.
I&.&....I·.~. 31
t]J·I~\A••
• ....,I'ul~l. 2
~Yr:J
_УІ:І
.YГ~I
УТН.
14.40015.40~ Auд- ..,. У...... 1IIeIrr~ _.1OТIpIUI rаип
. . . кім •.
...... it4IOPМa"
оСмертІlІ8рІІІОі .. .. 09.30 ДIItI _.а. худ ....... ~.... роІІ •
10.40 Ф • .......-' С:-ФСИІІ N 3
s-yr..
l1рІІІ'8ДуlDlt.
. ДІІІ ,...цес:•• 1 серіІІ.
oWD1'~.
11 .25 д... ......... -Мі. 12.00YТ'lf. . 12.10.0.-·1000. Хм.фіАм ~ .
10.40 А. ірІмс. CIDir8 фа да ..iIDp ДІНІ форт8n1aнo. 11.10Кattu.д..
'
.
" .
My_I.....-с.
.
1~.
....... (381
•
"0..
1."
".~ __~~.icтapill YIIp8Ittм. &ar....
-::.: •
~"I"'i"""'" ~
17.45 ..... 17Z .. _
.
~ !IW8pu....
..... 1Сі
.1'" .....
СеРіІ.
09.11/1118 NnL х..................... PJf8 ........ t . . 10.3I1UIiI.......... Ім• ..,.... ~• • МIIr1OIi.....
....,.
.
11.00 ............ .що 1JТ lOh1I08
14.40:15.40 tIiitIOНiМIНЇ АііАіМі l8Р
.'
у.,.і ... ЕІІКТРОНН8
НI.10 ..._ I . . . . . . .n.-a lIICI8L 16.50 QulniI_
16.10 ........T==a~.
(8596)
1
12.10 УТН.
16.OO'i~
1ё8
11.10 11.30
11.40 w.u.. ......... е м. Му....
і4.аю:в:.Н. . . . . . . . . . . . . .
•
08.10 .і811С 08.25 Xp.1'III'.~""'" &8Iu-. 11
09.00 До".тeмфiiuoм
10.2OT....-.м.-~.
1Wr"1 '
08.00"".
........ 50
cepїII.
08.45 XyA.~ .....іеЬа•• 411 серіІІ. 0tI.35~ .
'~llil._a"l ~.
кoмn·
08.00 УТН. 10 XYA::-емфillW ..донв
~9I"1IIUI. y~~oi_.Ypoк21.
Ж И тт я.
,..1I8QIIIIPi8. ~"'1W8.0.1lP' ~'.ЇІІ.r,.. ......... -. .
l'U8ТII ОІСе -ІІСІІІ-•.
...........
;у;:
Урок
17.asg5~~
r. С8а.IІРОАІІ,
, . . . T~ ............ ' . . . . . . . 11 . . ......
'=G'.
1
КJ68
DD'4Y"W9
.......
Хто с ХТО. хх
•.
.....
~. 21.5O~. ХУА.фіМм
.
н-.).
..21 ,.і.
., сliri Т88РІІИ (. CJJIIAOfIlp.'......). Eaclli6р11С.
і4.52Но_.
. 15.00 . . . . . . . . .с.м.. 1118 ,11І.... а..;.
15.52 НоаІІ ....
, .. lO ....... IL
16.20 ёмм І nWUnt" ••
' ••42C81r ........
мonoдbrнd
11.1O~1-.
серіап. 16.52 Саіт QOf'OДНЇ.
17.10 . . . . - . .......'
17.00' ... до 16 і cтapuN. 17.30 Miнimopa. 17.40 noroд•. 17.45 Хто с ХТО. хх •. Х. К....• ...
18.1 . . . . . .18•• Т•••• ' ............... l . . . nO- .....
1'"
17.52 Ноп_ (, CYMOn'P'uцoм); U.OO rOAJlНI niк. . 18.30 TU8CepiaII.д.u ......
23.35 MT!НМDY. 23.52 11рес.-.-.
ао.оо
18.55 Фirjpнe~.""""'"
19.=:'~Д08~::: : :;: :
20.00 «Час.. .: ." 20.30 Пoroдa. .
' /\.:.
Мосщ '
ДIМN
POCitI (13.00 Вісті) •
.........-r. 18IIItCitI" __ .
Т",т
Е . ОJlбi.
15.20 ~ - . , , . . . 15.30 ету,.. оРост'. 16.00 8ісУі. 16.05 ltOI8 .....
17.20 ........ '.... ·· 16.45 .ц.о.-о ДIt8....
.. ..
16.50 ЗoIIqJan.a. X~ в. w.n.. .;
17.30 Ніпо .. SI6yn8I.
17.35~.г.,.... ....
nepeAl... ,.·, ·,·
18.158~_ _ r_~0;'. ; . · 18.-45 Кalї8CWII .........· ' . '. " '.
le.05~""'~'· 19.2O~ . . . . Урос
()8.25 Худ.,Т8ІI ••,іll"" • '.р6.р ••• 10.05 Т_ІР.ФОн
2.'
19.35 XYA .T~ .с.п.-&Ір68JЦ1 •. 20.30 8 rOC:JIDI у _ . '
..nurlmt ип_ої 1SIiтu"
21.30.~.~.· ···
.20.00 ~IlWtосаО/18 'І 5мwi.· 2О.2111b1nu. •
""pou
21.00 СІіТм.·
1•• 111irrop11м•• 1'.30CNN.·
.
OAPC:eНan. (Aнrnla) ·.Мlлан. ('r811111).
.20.30 Cah'ouA дlТ8lml. . .IDII~ Прроа. ' 21.30 ...... • 22.00 3устрічі
І Домі ....ЦІоltої
\. І
KOМOМЇIUI.'
22.30 CIТ.3.'
11epeмonI••
10.45 ToprOlllA дім.
21.40 M~ /IP86IIItI.'
. 22.55 Фyrбо/\. Cyneрсубок Є&pOl1ll.
11.00 Вісті • 11.05 ДiпOll Росіа(13.00 Вісті). 13.45 оЛад •• r8ll8рео • 15.05 Т...·т... _"НМ. 17.40 .рОА""", rPOМOI"""., передача ~'
18.10
.
ВсеneреМlrllOЧ"іі (оl1OC
lip),lO"oro ••
23.05 САМ ~ 23.30 ooboтlaopoтa. npeдcт.lIItIIOn:
: 18.40 Klli.c~a панорама. : 19.00 М"ТНІІЦ\І .• : 19.15 Уроки француз'~IСОЇ _11. Урсж 21.' . : 19.35 хУд . Тer.'.!фin .... ttCDнта·іlр6ара"
00.15 "ро..оо.'
; 20.30 : 20 5;;
22.40 Tenerpll..s+1 •• • 23.00 ііі.... " .
"'IWIiIH"".·
C8PrIA WмaTOII ••
• Передачі УТ-2 і УТ -3 у nporpaмax теneбачеНня МОJVIИ81 3Мінм. eтuтe за щоденними n08~'
_
.. диктople
тме6аче_ і радіо.
Сlіточ . .ваСIІЛ~ v.OTlКlp.· ,Хіа"l' проnoнус. ·
•
' і 21.05 Т80РЧIІЙlе'fір В . ЮХИМОІ",,'.· , 2230 Мі)l(НlІРОДНИЙ ryРИір ;, lіІІ"*1Ї , 60рот,,611.·
23.15 д..lерті4смент .·Россініо. 8"стаll MOCKoac...oro муніЦМП8ll"нorо театру "Но8а Оll8ра •••
.
..... ........ ,..,..... :r.;"fII ' ..... ......
Iб.ОО KOМn·IDТ8po.Oll.
122.52
_11.)11
СІІ.ІІ ...... 14.1Ін.-.
15.00 Му_пnpoIIiII. 15.30 Н. бuн r1oneA*IIlUI. В.
,·E~; _ II~[.~ ....
01.00 CIIfI8 ....... Аок lfII
. '
01....... , . . . . . - .
09.52 НоаІІНІІ.
.... AIrr_ х-Ані.
17.52 ttoo...lЗ c~). 18.00 г..... niIc. 18.30 Теаесеріаа .д..u Ро38 •. 18.55 .срібні.,,. MJ8pCWIJI11IOfpaм8 ІУ..... . 19.40 8rIiPItV 1130. 20.00 .час•. 20.30 ПorоДil. 20.40 М9ttonor. 20.50 Ао 5O-pmtI1Iepeмor". Д8IIeItO ІіА
,•• ............ [." .............. 07.12 . . . . .
..ОО С.,
011.00 Мумтфімм. 08.20 T8II8C8piu ..дма роа8а. 08.62 НОІІІІ8І (. CYM~)'
16.00 ТIIf._. 16.20 . . . . 11ІідІі"" .............. cepiu. 16.52 C8ir~. 17.00 Т......____ o8otIIp •• 17.40 11CIr'1WI. .
17.45
ouo ........
05.30оР_. 07.12 НOИtII.
-.
СН О В Е
Ж Н·ТТ·Я._
';"'8'I'А.
•
.м
4
.I~IA~I.
1с:1
08.30Т.--.
..
CYpvиI,~ ,1i'WКno.
08.5Q СІІО8'8а81..,....
....
10.ао ДaepOro'" ~'•• '88С
~-,
10.5O.JIp8fн8~. ~
JIParP88_
~
..
11.40 . . . . . . . . . 12.10 . . . . . . . . . . .pll.DIIi ' iI.. . . . . . . ~~ 12.40 х. . . . . oOtIrOl8 ~" 14.00 aIDp11l8811 _ _ ......",.. 14.30 ..... Iicno . . . . . ,....... IІС8с8іIllll
15.oonн. 15.10.T...-..rpo~.r.
,..,. . . . . . . . . ...,... 8І8еІІо.
11.85 НaIlPlfnw __••101 . . . .
,..... ... T.r."""".
....... .знк· JIIII88.
17.15 ....... М.о . . . . .
JIP8IIa . . . . . . .18.00 . . . . - . . , .
.....
ст.
11.15 ~.IIIC. 11.30~.,..~:
•.
...."
••00 ,.'ерІ :ерИЬ ... ............., . . . . . . . . . 51
.....
20.50 ..............1 21.00"". 21.85 М ііі ...-,s. . 21.40",*0 ТI-~: ~
......
w•
,
22.10r...т. . . . . . . . . . . . . . : -_ _ •• І"ор І •• 1
...,.....
............... I;А4ІммЬ
q61VJF- ОІІРО - - f8IIIIII1II • , ' .
CnНТ81C11Ї11foO
~,...", ,крад
.,......
1)7 .15 СІІаРТ 1181С. 07.45 с- П8C1IIpL 08.00 .мnp 1~ • ..,.... "T~ ..м..p.. 10.00 ~ ІІОІІПІ. 10.30 СІіТ l18ACiyntW1ro. 11.00 ва..,.. 11.10 tCм8II•• . 11.2i ...... '-'_·1Ji.~
•
~':,'-'-
13.10n.w-.~.· 13.20оУсе ~•• Док,..-.
2 серіІ.
\3.52н-..(2~).
14.00""" ат_. ч-.ї_т e.panм. ДaIiattМI т-.-. 14.45Т-...
15.15,.,... ,......
. IS.55' ііі .. 50 РаІІі8 том,.
11.10 • • """,".-ap0u8 ~ ....
11. . ,
17.15 самотнє серце.
17.30 Худ.фіЛьм 'МІЙ дім - театр••. 19.00 Тел_рім .3t\БOРОНЕНА ,
.
ЖіНКА.. '.. 19.50 ГУМОРИСТИЧНіІ програма ·МісТЄЧI«)oo.
....
23.і?,0: Тenecepiaл .ЗдБОРОНЕ~~ ЖJНI(Д-.
14.~ 1І&8С1"І.
00.05 Худ.фільм .Морські кОтики,", . B~K.31 08.00 r1porpcщ;Jrieредач: . 08.05 МультфinIoми. 08.25 СВІТ elleКТpoteМx РОЗll3г. 09.00 ТелесеріаЛ ~POHEНA
15.00 ПИ.
.
ILZ5 т_..,. 1L40" ...i~"""'" ~ rocncWllll АР ..
.'
жІНКА •. кarиКИ-. 1'.З5 Док.фіАьм .ГOJIOC глибиН,,-.
09.45 Худ,фіА.....Морські
.
12.05 ХУд.фіІІЬМ .Фатальна ""нка •.
J:::~ СММЦІ.
·IЗ.45. ТeлecepiaJI оо3АБОРОНЕНА ЖJНКА-. .
, '.'.
11.20 АА nI 11І'1==; 1І.........=lІнаоro
.....
14.зotlt. ХаРИТО_ представляє:
.8\юра. ІСОЛИ Я був ще живиЙ-. 15.10 Худ.фїm.м.3НaJc біди_. 17.ЗО МульТфільми.
-
18.00 Тб-npeзeнrацill.-oJIедер 1laJIaC.
1O.1............ ......,r. 10.25 C1rOPiIa ....... к-..' ' ......~ .c..,iII.lUIOII'II8К' .
СІіТі JIIIIIIН. ТueCepien
oIC8m.
- - . - . (CWA). 17.00 n. _ _ _ та П repo/ItI. •Т.....Т&.. ' 17.55......--• .....-~) .. 1..40 . . . . _ . 20.00 oЧnca. 2O.35n.r.... 2О.45щ.с-а .........
8 Киіаі. . В Україні пpe.QCТll8МІСІТЬ. УropЩjIItCI . 18.ЗО Дorc.фільм 'ГОЛОС rлибинк- .. 19.OQ ТелесеріаЛ о3АБОРОНЕНА ЖІНКА•. 19.55 Чарівне дзеркало. 18.10 Посопьства
IO.lZO;"WI ,....,.. fnt.p ..........
11.00 . . . ._
22.~0: tu lІІі. pe«II8IJC.
20.ЗО інформаційна пporрама .ClТЗО·': ;:
.".IoIll8lPТ.~ lІ8РОДІа'О .' Е '8рІі.. .W8p8epu. 2
І
. 00.1 ПИ.
07.10 CIIopт8cno. 15.
.m..
12.15
....... )Кіно. ДОІіІИОІІ8
.
~ia І рефорІаІ.,
12.5$ Icec:IinIn reorplфil.
аоеі
І
_
..дм1llМOo (Мoc:u8)
Iа.20Де Фмrо.
14.ао ~CIoIIIIA YМ~.' 18.00 '--il_.I1рміІам:l ~IIIIT_.'
,1 ••4OC8nnI_Oдlfll. 11.50 Теніс. Ку6смс Де8іс:а. 1ie18ori8ftocй.
~
, 17.45Т.,..".. 18.00 МiIIlnPOДll&IIp8CYМ8fCIoQ ~
.
08iAna8iAi•• '
18J1O КIIiICIOU 1ІІНІІрІМ8 •• 18.50 ТО'll830РУ.' 1'.01; Ії_nІ. АнаТОЛІі &сіндаренко.'
18.30CNN,' 20.00 Xir.p8.·
.
21.408і1на."
• 21.45 Weнc.l1po6I8eмa СНіду:'
22.30 ат-3.'
.?'
.
22.40 tOll'\llOy ОЧОРНИА кіт•• ' 23.10 IllaмкТloCllIIIДiI. МарііКІ
&-.8"
00.10 сіт·3.;
.
00.15111tнi.t11o.'
. . іІР88а ny6ni".ціі II8peдpJIC v aa6opolМJlO.
'О7.ЗО ЕН·Бі-Сі. eмriycl\ новин. 08·00 Щ::l!:.Et:!. МіжнаJ).9.!'JIJIД,
VIpiI~1IIA6nott: • 08.15 МіжНllр.е«ономічниЙ orляд
08.4'0 вtдEOМдНДPIBКA. Кріт. 09.10·Я КУПУІО цю Ж!нку-_ ТenecepiaII.
10.00 оПдСІОНдРіЯ - квІТКА ПРИСТРАСТІ •. Телесеріал. 10.50 мовою джАЗУ. Му3иrca. інтep!t'IО, інформаці..
• ЦСКА
1 ПеРіОД. 12. ШЇСТІо сото... 13,00 їісті. 1з.20Нe~... " .1;t.35Xo • ЧеМІііОНеТ ММ. .........00
18.25Пporpaмa!JeP8дaЧ на вечір~
. 18.ЗО Мynlomepiaп .воЛІ. ТРОН06OflOНEЦЬ ВСЕСВіТУ.. 18.55 МyдIorceplaп .ТРАНсФОРМЕРИа. . t9.20·Ай·ТІ-ЄН. МiJIнap.orляд . (Велиrcoбp&tТaнiя). . 19.35 ДіЯЛbliий СТИЛЬ ЖИПЯ; . форми дinoeoi 81CТ1!1IItOC1i. .20.00 Q - ЖltIВУ! (Канада). 2О.ЗО -я КУПУІО цю ЖіНКУ-.
!:r::J• ЦСКА
CМoctcп). і 3 ....... 15.05 ~8рІІ•• хуА•.,.,........ (Iruin). 3Іoepin.
15.55' cliтi т..ри", ' 11.50 CaIlТO I(OJlltOr'O AIIL . 11.00 Чapilнмі сш ДiCНeL toPyClllOltloU•• oКмllНi істоР.і•• 17.55 ...... nioнIт Украї., .
' 6acкet&m&o~. (ОдIC8) , ..шаХТІР. _ _).0 '
18.30 0611ІІ'І'І84 АО CТOJllllti,'
19.05 Х::, ще!' 19.ЗОСН .' 2O.jk) Дп. IaC.~ 20,40 Чорнм.no бilloм,.' 20.45 Кa'1iraIIoIiдeo.· .
f
..1.10 вw.Tкa.'
21.15 !'\рограма .1.' . 21.35 Ce,OIl. MiJICItIIpeД....if
~РИСТІІЧниti .IJIU,'
07.ЗО ЕН-бl-el. ВиriyCк~. . 08.00 Ай-ТІ-ЕН. МіжнаР.orмд.
.
21. CloorpдHi ltD ~.r."".·/ 22.00 Eкcкn_•. • . 22.30 Сtт·з.' . . 22.40 ЗірllИ CIirOIOfO • • боК:tItIfy,· 23.10 ~3И'Ulі 1iд6м.хт:. ' ' 23.40 С .-3.'
-
23.45 Про'liдео ••
ue
20.ЗО Інформаційна nporрама .c1ТЗОоо.
'
21.05 T~piaII.ГOPEЦb•.. 21.55 lialleредодні.
22.10 Худ.фiIIr.м
cllOllOpiдцi'. 13.ЗО ТелесеріаЛ .ЗАБОРОНЕНА ЖІНКА.. . 14.15 ~уд.філ.....Тра. . . . . сТИlli РОК'. 18.55 МУЛЬТФЇІІЬІІ. . ,
./
.Вenикі ІУ.ni••
23.45 Худ.філЬм .Мrcячнi ropм-.
~я.s
08.00 l1porpaм8 1І8І»дІІ'І. 08.05 Му.,.,..... 08.25 _ . . . . ОСІМОТМіМ
17.О!) Худ·фiJlЩ.ofaмoа_",:І
• НaДIISnC1I
10.~ .гоРЕЦЬ
•. "10.55 Н8nIpeДQqнI. 11.10 х.:oКopoТ118 _
18.~~цiII.oJIj Pewмp..
__
18.40 .Чом УМ . . npкiuю8? . 18.00 Tмecepiu ОО3А&ОРОНЕНА
••
2-.
ЖlНКА>о.
, 13.С» Т........ ·JIECCI·. 13.3'035_::. 14. 10 Худ."" ~ •. 17.00 Мy~ оМі_, що
18.5О=: 386а81. 20.30 _ _ _ nporpoмa oCtт-
'
21.00~.'-..cт.. і_.
cмimocIIoo.
18.00 'f88C8PiaII
·JIECCI-.
".11) МYaINI8 np8II'cpe.•rpyne
.
~
........ 10 paidl1IIOP'IOCТi11.00 см ~ ро388'. 1'..40 ~ Д3IpIIUO'. . 20.10 T.,..-NТ І... мером .. 20.30 ............ nporJaМIIoCIТ·
00.35 худ ..,..... .ЛIQ,Qи riIД ~" "~,3 08.00 Пporpaм:a .......... 08.05 МуJlloтфіАІоми. 08.15 муамчні 386ми.
,ао..
OI.~~ ооЗА6ОРОНЕНА
-21.05·-etPАНо - ~ АІІІІIСіх. 2'1.15 Телесерillllо.гоPEQb••
09.45 ХУа.ФіІІІОМ ~. 12.05 є8pdna Р/ІІОС.' 1'3.35 Tuecepfu .ЗдБОРОНЕНА
23. ОО. •
'
~.:&ІО~.~:ЛІІІ
.
• Філ.... '!(афс-.
•
І
Украіномовний блок; 08.15 ДІЯЛЬНИЙ стиль жиtтЯ.
Форми Ailloвoi lІІСТиіності.
І .08.40 S:I. - ЖИВУ! (Канада). 09: 10·Я КУПУЮ цю ЖІНКУ.. Tenecepiill1.
І
-' СТРдСТ1••
TUIC8PiМ•
2z300.J!Я.1ІЯІ
23:00 AIit-1J-&Н. МiIat8p.or~ (aнr... МоеоІО).
2З,25 Пporрама noредач на pIJНQII. СУІіОТА, 4
ОБОРОНЕЦЬ ВCECВIТY-.
08.15 f1pcirpaмa передач. Анонс. ~.20 ІКС-КУЛЬТУРА.
. 08.45 У ВИРІ моди
.
09.10 .ЯКУПУІО ЦІО ЖІНКУ•. Телесерал.. ~. 10.00 .ПАСIОНдР1Я • КВІТКА ПРИСТРдСТі" Телесеріал. !0.5О МРія ПРО
СТРДСТі" Телєt:ерlOlЛ. 22.30 ПРИХОВАНА КАМЕРА. Жарт·woy.
00/111.
частина І .
- Док.фіЛьм. 11'.35 кіНОЕКСПP.f&. 2З.0О ДЙ-Ті-ЕН. МІЖнар. оглм (англ. . 12.00 .СЕСтРО. '<:ЕСТРО .- Худ.фільм. t.IOIIOю). IЗ.ЗО CТYДi~7. ~3.25 ПРОГlЮмз n8peд:ІЧ на ранок. ••.00 іГРИ НА,І.'ОДІВ C81ТY~ . ( '. ЧЕТВЕР 2 . ~.ЗО .ТАЄМНИЦЯ киТАйСЬКОГО 07.25 Пporрам:.І перед~ч на ране)!е··' КУНГ-ФУ•. Із сері і .ЗолотиЙ ві. AнrломоеНI1Й I'iЛOll: . кyНr.фу•. ' 07.30 ЕН·Бі-Сі. ВИПУСК _ИН. 16.QOCnOPТ НА АЙ·СI·ТI·Ві.
.
08.оа Ай-ТI~. Мuкitaр.Of.nяд. ~tЙ блок: .' 08.15 ТЕІ1ЕЖУPtWI ЕН-Бl-сl. 09.1'0 .я КУПУЮ ЦЮ ЖіНКУ..
Телесеріал. 10.00 .ПАСіОНАРіsi • квІТКА ПРИСТРдСТі •. Т.л~е~. .
11').50 ПРИХОВАНА КАМЕРА. Жарт·woy. 18.25 Лроrрама передач на вечір. 18.30·МУЛЬТ9!Рia.n .. ВОЛЬТРОН·-
ОSOРОНЕЦр BCE:CBiTY-. . 18.55Му.ll!..ісеріал.ТРдНСфоРМ~. 19."20 дИ-Тl-ЕН. Міжнар. orJlllд (8ел..IСОбрИтанitl-). 19.35 ЗА ЛAW"ТYtiIЩdИ ФАКТУ. 20.00 Т_й orJIIIДt-tБA. 2q.30 ~Я КУПУЮ цю ЖІНКУ.. Телесеріал. 7 сеpill, 21.15 ~-Бі-Сj: ВtlnYC~8ИН. 21.45 .nдCIОНAJ?iЯ - KBrrкA ПРИ" СТРАСТІ •. Телесеріал. ·22.30 Фінансовий OfnЯД. 23.00 Ай-ТІ-ЕН. Мі.нар. orляд (aнrл.
-.о).
23.25 Пporpaма neред;:lЧ на pattOII. . ' П'ЯТНИЦЯ, 3 07.25 Пporpai.ta передач на paНOlC. AнrJlOМ08Нl!й 6-= ' 07.30 ЕН-6І-Cl. Bмnyc« _н. 08.00 Ай-ТІ-ЕН. MiJICнap.orJIIД. YtcpвiнoмoвниA ба: .'
Tenecepian. 5серіА •. ' 08.15 ЗА ЛдW1YНКдМИ ФАКТУ. 21.15 EH-Бі-cl.В~...... 08:.40ТIIJIOeIИЙ orll!lД НБА. 2.1.45 ~nдe!ОНАРIЯ - КВl11<А0§.10.Я КУАУЮ цю Жfнку.. . ПРИСТРАСТі;'. Тeniюepі8ll. . Tenec:ePIu. . 22:ЗО Фiнattcoвмй orдQ.. 1'0.00 "ЛдCIOНдpjя ~ КВІТКА ПРИ23.00 Ай-l1-ЕК. МiJIнap.orJИIД (....JI.СТРАСТІ •. ТeяecepJшi. МОІІОІО). ,10.50 МАКС АУТ. 23.25 ПpOrpaмa ne~ на peнojt. 18.25 npor~ nepeД.-·1 на 88'Іір; СЕР(ДА, l ' 18.30 МуAlo1С8ріал .ВОJlЬ1РОН • '07.25 Пporpaмanepeдaч на ранок. ОБОронЕЦЬ etEcsJ1Y-. AнrJlOМ08Нllii БІІОІ!: .. . 18.55 ~JIIoтcepian "rр~нсФормЕРИа.
І
19.00 ВiИтn. Ганна huIOднa ••
20.15 oМIcтOO{T8IIeI0МI18НЇII_fpмic.). ' 2О.55 ...._npeдст8ІІІІІе.· 21.1Q ........ pqi!aПI A1III~.' 22.1511porp1мo
2З.0О Ай-lІ~&f.МіжнаР.orJll\д (aнrл. ІІОІІСЖ)). '. 23.25 ~ l18.{Іедач на pattOII. ВJ8'rОРСЖ, 31 . '0725 Пporpoмa Пвред3ч на paнorc. AнrIlOМОIІНИЙ ,6_:
CIPOnO. .
=..,).
13.15 oE.nopa•• XYA.Te~ (tnuи). • серіІ!. .'
,
"-R~П-3 llfAIJJUI .fItН"I9м
10.10 Рос:іІІсІоІІе nOтo. 10.55 кopo6u nepeдIЧ; 11.10 Крещі irPI! Н&А. 12.00 Хокеі. 'teмnioиIт МXN.
10.10 38ap011l8~. 10.55 ...... 'PVfIO. Xyд.~. 12.30 lСіНО У 18ІІТ1ІІІУ. 12.40 CeJIIItC&Q ІІІІТ_. 13.00 1ic1і.
~. IIOJIИ Я бу8 ще ЖИІІИЙ-.
.
1~.20~-11~EН. Мilкttlp.or.lll'д (8e.II!uc~).'
19.35 Ікс· КУЛЬТУРА: 20.00 у ВИРІ МОДИ. 20.30 .я .ІІ.VПУЮ цю ЖliіКУ.. Темс:ерїм. 3 сері!. ~1.15 EH-Бі'СІ, еИl1yQ 1t08ИН. 21.45 .ПАСIОНАРіЯ - квIТКА·nРИ·
\... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~----._ _ _ _ _~-.----
18.ЗО МАКС АУТ. Музично-спортивна nporpaмa. 19.00 БАСКЕПіОЛ.1<ращІ ігри НБА. .20.00 дВтб. про вмw без ПДВ!
...
20.15 .споГАДИ. СПОГАДИ .... Фільм із серії .БllIО3И Гіл-стріт.. . 21.QO .ТОРТУРИ•. Худ.фільм. 22.30 РОЗМОВИ ПРО ОСОБИСТЕ. 23.QO АЙ-ТІ-ЕН. МiJICttap.orляд-,,»нr.ll. _). , .
2З.25 Пporpaмa передаЧ на ранок. НEДlЛЯ,5
>
08. 1511porpaмa передаЧ.
Анонс.
08.20 E&p8tiaaцje ІІЇТ8pII1jpниx ТІОрів: Ч. ДiIOreнc.•КАЗКА двох ~МультфіІІЬм.'
..
09.10 .МіЩЕ ДЛЯ оонги- і -Бlдд НА
ПАСОВИЩJ-. ФілЬмИ із серіі
.~Затока Небезneки~.
JO.OO .ЗРАДНИКИ-: 1з серії ~Poд"нa Робінзонів-.
10.50 Я - ОЧЕВИДЕЦЬ. ~ матеріалами аматорських відеозЙОМО1С .
11.З5 ВlДEQМАНДРіБКд. Гонконг.
12.00 оКАПІТАН СКдРЛЕТ... ХУд.фЦlЬ,... 13.30 .аюгми. сООГАДИ .... Фільм Ь серіі .~ Гi~-CIPITa .. 14.15 KitItto-CnOPТИВI1It woy. 14.40 Я - живий! 15.00 ДІялЬНИй СТИЛЬ "О1ПЯ. форми дinotlOі.аlCТИ8НOCтi. 1105•• 2105 ТЕрс?~О~РНдЛ: -UЮЕУ · ""<JO'oor
н -61'-сI.
17.00 'tapлтон Гестон розповіДає про . Бi6.nilo. 3 сеpill. . 18.00 СТУДія 7.
18.ЗО Екрані3ація літера'УРНИХ тaopil: 0110lliдщНl 8awiнrroнa Ірвінга.
МуJlbТфiлNL 19.20 ностАЛЬПя. 19.45 t<lНOEКCnPEC.
2О;Ю У ВИРі моди. 2О.40ПРИХОВАНд КАМЕРА. Жаpr-woх, 21 ОО.ЛlТО НА СіЛВдН·ЛЕйк•. ХУд.фim.u.·
22,ЗО О·ЛЯ·JlЯ~
2З.0О АЙ·1і-ЕН. Міжнаr.огляд (aнrn .
"0IК>t). 2З 25 nporooмa перед!!'! на !ЮНОК. .. Т.,....І. . .С ДІІ' Д08iДoIr:(044) 211
92-11,2\1·20-96.440-87-88 •.
І І
"
і І
І І
І
17.00 CIIIJI:IrТ N 1. 17.30 МуJlloтфill..... . 18.00 ТuecepiaII.ЛЕССI-. 18.ЗО.Чом.УМ .. ПРМЙWQ8?' 19.50 35 _ЛИН джазу.
09.45 ХУД. фільм .Caмo38llНeЦb 3 rirapoIO•. 11 15Д. Харитонов npeдcтaВIIAЄ: '( .Вчора. КОЛИ я був ще жиВИij-. 12.00 Худ.фільм .tcpeвeткa на
18.55 МУЛlотcepia.n 'ТРАНСФОРМЕРИ.. 19.20 A~I-ТI-El". МIJIнap.orлllД (Вe.nиIcoбpит:аНl8).":О 19.З5ТЕ11ЕЖУРНд,'1 ЕН·61·Сі. 2о.3О.Я КУПУІО ЦІО ЖІНКУ..
t
fR.OO If:d,. fR.20 Ііра JroIIOpImo.
0I.10Дalpiel pa~.
У~р;:ііномовнии блок:
(8еликобрит3І-Іія),
23.05 Коп... III8pIUOrO ......,. 11.62........ -
00.40 AТII.hnI •••
,
00.00 Є8POmI nJWIC ЧЕТВЕР. 2 08.00 l1porpа...а передач. 08.05 МуllbтфIЛЬМИ .• 09.00 Телесеріал ~ЗдБОPOr1Eнд
10.50 КlНОЕК'СПРЕС. 18.25 Програма пеРедаЧ на вечір. 18.ЗО МУЛloн,(:рia.n .ВОЛЬТРОН: .
08.00 дИ·ТI-ЕН. МutНilp. orляд.
19.35 ~і>>;~.ercotЮf.ічtlиЙ orляд. 20.00 еідroМАНДРіВКА.Гонконг. 20.ЗО -Я КУпУЮ ЦЮ ж.іНКУ.. Телесеріал. 4 серія. . 21.15 ЦІ-Бі-Сі. Випуск -..н. 21.45 .ПдСіОНАР;Я - квІТКА , ПРИСТРАСТІ •. Тuecep/aл. 22.30МOSOIOДЖАЗУ. Мyaмu. ) • ЇН11Ір8'IО, інфорМаціІІ.
"к.""
08.50~iI~
••05 1'IЬiirpмм;
,0I.J5 Темеру"". 01.40 I'flpo-uu.-ep.
Англомовний блorc: " 07.ЗО М!Ж,нар.еко~ний orlIIV!'
РИ·.. 19.2Q.AЙ-fi·ЕН. Міжнар.orJlllд
18.05 CIiryp!III8Т8ІІІ8• .........,
07.35 ~ ~Т ••
07.30 ......асу.
16.20 Д. ХаР8ІТОНОВ предстаutlЄ:
14.20 Худ.філ_ .Дні 3аТ8мне....: 16.25 МУJlloТфільм .Cr!JlN31(pacytIIa. 17.40 СIІіт елект~.
І
':l,AOI-r.остроеі. ("').
07.30Pia~ fR.35 С1уAin , '. • .......... коаll. 08;40 CIirol8 С8ІІО.
07.00 8іс1і. 07.20 3іРІМ 11IIICIPIIJЬ.
-I*кattIЦIo-.
ЖІНІСА-.
І 0910 .КАППАН СКдРЛЕТ •. Худ.фільм. іО.50 У вИРІ моди. 18.25 пporрама передач на вечір. : 18.ЗО Муllbтсеріал .ВОЛЬТРОН Тuec:epiaл,IІ.сеpill. ОБОРОНЕЦЬ·ВСЕСВіl"Y..21.15 ЕН·Б/-СІ. ВипуСк НОІИН. 18.55 Мультсеріал .ТРдНСФОРМЕ21.45 .ПАСIОНАрія . КВіТКА ПРИ-
,
"=2,. Yr~3_lXAНlJJU..I!.«.
22.35ПоСт. . 23. 10TIt.II8C:efIЇU .Зд6ОРОНЕНд
JdH~.
І 08.1.5 iKC·KYJ.1~l"YPA. і 08.40 КlHOEКCnPEC.
lІОСаі.
23.52 .......
30-.
21.00Xyд.~.~ на СІІО8ОРідці-. .
ПОНЕДіЛОК. 3 0 1 0 . 0 0 ofIACIОНАР!Я.КВtiкд ПРИІ · 07.25 ПlЮrрама передач на.ранок. СТРдС1І" Тeлecepru;
14. )Км. . Аер8ІО peмec:u. 14.35 Cnilи О. Poм6epr. 14.&0 Ди..... 11.35 КАу6 M8НДpilн!ncil. . . 1•• 30 AМ8PIU • М. Tap81Y1'OlO. 11.00 Мо.... 11.10 Tenenoцin. 11.30 МIni міста Росіі. 18.00.УіАРТ· CCWA) .........
aua .......
19.50 з5 . лми ДЖQy. . .. . 20.30 ІнформЩИнаlJflOf1JlЩа ~ClT-
і
'
21.15~!
·ЛIOД.lна. яка не мала собі
С:У&ОТА.4
00.00 Програма персд;:lЧ. 08 05 Сві' елеКТРОНН'IХ РОЗll3г. 08.40 Мультфільм ·Сп.nяча краСУНЯ-. 10.00 ТелссеріOlJl .ГОРЕЦЬ-. 10.55 ЄlJЮпа плюс, . 12.25 ТелесеріOlJl .ЛЕCCJ.. 12.55 Музичні заба8И. 13.35 НI!nepeдoднi. І З.5О худ ..,.... -Дlкеll ВocbМьopIdн -
е_ріал ·ЗАБОРОНЕНА •"-ООЕ' ЖІ"""'-' .
300.
,
!
• ""'11110 м"IІI1'СICO&t.
22.15 CniIК Ф. lСМРКаРО8 (22.52 ........ 23.00 fIoroAI).
&е::фіЛЬМ ·norattИЙ _кдот-.
ЖІНКА-.
і
І, .
' 00.00 )СУД. фІЛЬМ ,Два злісні пorлllДИ-.· .,
. f8.:ю.tr:IlbТфільМИ.
,.
.
23.25Док.фIIlЬ~ .ПоРОЖні міста-.
~-
13.52 нм... (І CJ~_).
IIItтС8рІІІІІІ.
.
по~ канапу .
'
1'.00 ПorroAn.
17.
.
зо...
2f:оохуд.фIЛЬМ -Екскапlбур-.
. )4.00 ХУД.фіпьм .Страшні думки•. 15.40 'КИiuiно· npeдCTa8llllЄ: ле.
ЖІНІСА-.
TpaHCn1OCТ1oCtI :І Киева
12: 12.40 oWnaprlAlII.'~.
18.10Худ.фIЛьМ ·ВіДЬМИ-. Х:)ритонов представляє: .Вчора. 1І0ЛИ я'був ще ЖИВИЙ,,
20.ЗО Інформаційна nporpaмa .СІТ-
·23.5OTuec:epiu
американець-.
10.&0 ПІД _ІІОМ 11.30 ФirypII8 UJ8IItIL Ч-nioнIт
r;....,...,. ........
.
09.45 Посo.nЬСТ8а В Украіні представ· . ,. ЛI1ЮТ-Ь. Угорщина. 10.05 Худ.фі.~ьм • tOO·п~
-
21.~~~~· 2122.01 .•=::1.,,,,,,,,.1-... •
00.00 OcТlНltil «інос:еанс. XYA~ ОІЦаС8Іі ....
.
~"
.
осі ІДОМІ •
14.00 РР 5OopioNn
року.
IЗ.30 ГУМОРИСТИЧна п~ма -МістечКО-. .
23.20Пост.·
08.00 Проrрама передач. 08.05 -МультфілЬМИ. 09.00 Телесеріал .ЗдБОРОНЕНА
811СО11 Jipu.
.......
1995
19.45 Д.
22.40 с8іт .--... ••• pauar.
СЕРЕДА,1
•• (1 ........... '
=
.'00-процентнкЙ амерИканеЦІа-. 2З.10 Телесеріал -ЗдБОРОНЕНА
00.00 ХУД.фільм ...Оскар-.
ot:7AНJOНD
.01.00"1".011 08.30 3 оо.ао 10.00
21.00 Худ.фільм жlнКА-.
"~2S~.
07~11 а..
,
21.00 Худ.фUlьм .Фаталbttil жінка", 22.40 СIІіт елеКТРОННИIІ розваr•
13.&0 М,IIIt'lфimoм . . . . . . . . .
15.10с..1-.... 11..к.- ......
,
20.ЗО іttф9pмaцiй~ програма .ClТЗО"
.
.'
... ..,...
01.00 l1МirOI!.
06.30 CY60niI РІНІ* ___ ........
.....
'
76-....... ~нoro~.....·тo
P8IIIJ ,..•• wo.
...JКТAJJXJНJ:1
•
,
10.30 CIIJIIY народу ,кpat..! 11.20 МупIo1фinr.м ........... 11.55 hТPOCfllmt18 .......
оо.аоnи.
оо
...
сІчня
28
12.45 Телесeprал ·ЗАБОРОНЕНА жІнКА·.
12.45ХУ/1.Фinьм .Bнyтpiwнiloi світ·. 14.4035 Х8ИЛIIН джазу .. . '15. 15 КЖОзабави.
.,...,..,..-.." ..........51
w • ....-,c.
.оа-
ФpinJIIIt, •• ,
Субота.
•
рівниха.
12.00·nporpaмa neред;:lЧ. 12.05 "':lПереДОДНI. 12..15 ЧаріВне дзеРО(01J10.
І
08.30 V I!8AЇllIО .ранці; """п. "~cт.lIUIC: .ост_.... 10.00 Тeneфin .... ..н.с ____ око
01.30
11• • ~.
'18.30 .'-1rIIIIНI мr- n·м 18.00nИ. 18.10М 11
ПОНеділОК. 30'
08.00 ПИ. 08~ 10 PмТllї'lнa ПмIl8C11lU.
08.55..,..... . . . . ~.
стор;
S
-"='
08.00 ПИ. 08.10 JfIm8.o.Iиi ,...с_.
011.40 ....... _
3
8 (8596)
,4
СТОР. •
Субота. 2& січня 1995 РО")!.
· .. Іі Q 'Е
;
,.І
ДО
~Qro
,рlЩку,
/,tlЙнИ'Й в
країНі
"у
на
вкrrивие
цього
З
Щоправда,
,прантично
рllвні І
займалася
б
узаогал&ненцЯІМ
І,
голсmJlе,
.
,рооrrОВC1Ql(!Жен
ус.клІЗднює
новище
і
ва:Чlів,
і
БіЛЬіше
нелегко
ОДИН
того,
і
олОжН
ІКОТРИМ
в~укати
'не
ви
іУ
року,
на нонта·кт з пі,ДПРИЄ'МЦЯМИ
певною
недовІрою' -І
мізмом. Для економіки
нк 'повітря, УНіве!)СальнИЙ. ЦіЙНИЙ носій,
. МІЗЛЬНО'
на· ІЗ
ка
песи
1994 _шість струКТУРі .фф
динаміка
за
,росту.
визна,чається
МЛіННЯМ
ДО
ком
стре
нового,
сто
процентн'ого освоєння 'ін фор.'4сщіЙІНого риltку. То
,країНи ..
би
д'і
квітня
Всього
панії
неоБХ'ідний інформащо маRCИ-
,спростив
З
свою
мі~яців у МИ (1'ворено 4 регіональ ні центри І 18 Філій в обла~тях Украї'НИ. Висо
іРИНКУ,
потенційних партнерів, ДіловІ, круги 3аходУ йшли WИМИ
,розпочала
яльН'ість
маючи
і нфармаці.ї перспекtи·
:роовитну
на.
ОДНОro,
ДОСТО'ВіРНОї про Ук,ра'їНУ,
проектом
АТ «ТорГове.1ЬНИЙ Дім «Україна-· Америка. і британської номпанlї . «МерК'юрІ СеРВі{: •. «Мери'юРі Глоб-Унраj··
ста·
.виPQ6!.{ИНі'В,
торговельникі,в,
питаиlfЯ
Україна. СП!ЛЬіНе ПlоД приємство одного з .'1ще рІп українсьного бізнесу
НЯ;" . необ~і;ДНОЇ kom-е.рціЙ ноУ інформації. Ії І!ЇД сутНіСть
снладиoro
«Золоті СТОpl'нни Ук'раї ни. на РИlЮК вийшла фІрма «МерК'юрі Гл об
НОТ·
,висонопрофесІЙНО·
~poм,
об'
іНаших
доВготривалим' ши;роно
масштаОни,м
не
структури.
СВіТ08і
бачення
РИ,IІIЮВИХ реалІй. _ З іМєтоювир!шеи·ня
ilіформа·
'голод.
~онув.ало
ра
Є
ДOВ~B'YCЬOМY
му' випуск серії 'Рекла'МнО-інформаційних теле-
фонних
довідникіВ
«30-
лот; сторІнки Ykpa-ЇНW» за 1995 рік буде вМіщу вати ІнформаЦію лрак-
по
щуки ри~ів зБY"l'у~ дlло . ,QJlX па'ртнерlв, І який би.
ПРЕДСТАВНИЦТВО МЕРСЕДЕС-ВЕНЦ по грузоlЩХ
автомоб1ux,
ав'J:обусах
І
мікроавтобусах
в
УкраІНі запрошує на роботу ва ётаицію теХНlч.иоrо
оБЩrовувавва автомоБШ1в у МісТі Броварах х1вців' таЩIХ спеціальвостей: авТОCJ1юсар по кузовних роботах;
• - автоеneктрИк; . -:- aBToc:mocap; . - спеціaJJЇСТ по запасних
фа~
тичка
2,5
'мільйона
рlнки» до
енземпля-
СЬОГОДНІ
ж
рову. п08lA-.вIlO;ЩО
те це шляху
МИ ж високопробними, я.к і -ті, ЩО 'випускають
ривши режу.
Інакше за
неї взагалІ тися.
.
ська,_,
18.00 -
М:
pj'ВНЯ.· Саме нала-
частниах
KOBIUIЬ,
об.ІІаднaJПUJ,.
,ro
ШJIJD:.оввх rameри,
. ва.· роботу
!СУхар.
•
ЗЩТНО-ВИБОРНІ ЗВОРИ ЧЛЕНІВ ГАРАЖНО ГО КООПЕРАТИВ)" еЛIСНИИ •. · ПО'laток о 9.00. Прохaвu до вє1х ЧJJ_В кооперативу' прибути на збори обов'.зково. ПРАВЛІННЯ.
80
термІсти,
цюсарlбурlшыlo·
3anpolPye.AlO всІх. відвідати'
'Y.цlВuьв~
оБJJадиаНВJI, ііух-
НАФЕ- НІО
.
ваита*Щ'ВВ-еТрОПaJJЬНИJCИ.
карбоваНцlJt
Доставка
ва' роботу еяуаЮоВlblтраиспортОІ1.
оо В,''''. Королє.""а, б
ЗвертатвCJI аа адрес9Ю: М. Броварв; вуn. гОр.;
Koro, 1
.
-
вlдд1а
-
18. •. )"сlх претеидeuтІв ва вищевказані посади оро :taJI
Тмефонв: Адреса: м.
вул.
ПlCJUI
•
19.00.
•
_
•
НАВЧАJJЬНО - ВИРО$НИЧОмУ'
ЦЕНТРІ"
TBr.P~~J..=~.~~=:-
5-10-90, 4-22-38. Бровари,
02.00
садибу ,B..J)at:Oid або'· иа r~JBpoII8"ax. Теп.
5-41-74
lЩІВаин••
13282 8 JDOTorol995 року о 18.ЗО: При собі мати паспорт t ,раJJiфlкацІйнt доку,ментн. -
оо
/3.00
МІНЯЮ АВТОМОБІЛЬ 3Аз-аее м 1883 року ВВIIJCK)' У вЩJd....ОIlY ставі UIDC ашчетввв ва
- . заеТУПІІІІІСа гоаqввorо буXrмтера; ...,... епеціaJJІст1в по зaвyпtUI і рea.иlзацll матерІ aaЬHO-TexВi'IJIВX ресурсІв 1 товарІв иародного спо
вар НеЗ8.7lежиостІ,
БроВарах-з
,
УКРАІНСЬКА КОМЕРЦІИНО ВИРОБНИЧА ФІРМА· еlJJьськоrOCliО,цареьвих п1ДпрВ6Метв ~a ков курСНій основІ по КОІІТРакту аanPОІІІУЄ на роботу:
БОРі усІх спец1an1сТів. )"Сlх б~жаю'ПІХ оросимо подати до 3.02.1995 ро ку автобlографlJO 1 заповиити анкети у вlддlш кадрів АТП 1326~ м. Бровари аа адресою: буnьакто5ВЙ
.• ГеОJJоrорозвlдки.),
.
кадрІв.
секретар-друкарка (знаВIUI нІмецько] мови обов'язкове);' .' . - водІй категоріl (СВ. 1 еС •. Званна нІмецько! мови сі пере!lажнвм при від·
співбесіди У
(мІкрорайон
8мрlбвt .
!Jpарар~-Мaшввlс.,..
. 4 лютого 1995 року в СШ .Ni 8 Відбудyтьeir
rазoeJJектроаварювa.JIыІІІв'
• - ОJШата 3-5 lllnьйоidв
•
епридвсщmсыtfll..
'" t:~:-2~T-6~~'I1C.
фіяlil
во .ремонхУ
CJDOeapl· во ремонту
маlПllИ·,
охорОНЦІ.
РАДгосп'V
}(иt,в-'
.
emoc:арі
._ _ _BO",
Рцата .праці AQrOBlpHa. З питань працев.паштув8IIВJI авертатиеь 8а адреСОЮ: м. Бровари, вул. Кутузова, 131 вlдAiл Ka,цpIВ. 'І'е.ll.· 4-05-25.
фІрми еМери'юрі Гnоб- Укра1ва •.
фрезерувалыlвкll'
1JJe~
_
етор,.ов,' охорову 80-
8
Тел.:4-24·~5.
170.
постійну -роботу вотрібні:
Toкa~I,
_-
а.дресою:
(lОШУКОВО-ЗИОМОЧНІИ ЕКСПЕДИЦІІ .NЬ
. сантеХНІКИ,
трlбвl:
8.30
'ВУЛ.
Броварське
енономlчJli.
з&'язки. знайти 'партне рів. Саме «3'ОЛОТі сто-
(зиаllИВ ні-
за
Бровари,
з
.. aOВQPCВII.
.
B.oнp06J,.:-
На B~""'. "..."
сприятиме
ЩQДн.я
5-02-41.
тu.
нa.IU'~,,· .'yдiaeDВD дt.ыІІІць' мe~' ,...,.oOJAi..oro JJQOбввцТВ8,
'-
УкраІии.».
ЩО
тай теоя
дукт
, .на
.
~~~~,
Я~ЩО Ви бажавт~ при дбати дові,дник --' 3'Вер до
.
.
~
«30л.q
·«30.10ті СТ()РLНКJfУКраІни. інформаціЙНИЙ світ, '8 якому Є все. Во лодійте IнфuрмацlЄЮ ра· зом з намиl
і на сьогОДНі ЄДИНИЙ про
допоможуть
копІ,!
jioдальшому РО3lSИl'КQвl ~oгo інформщійноІ куль
Наші «30ЛОТі СТОР1Н;КИ УJtраїНИ. УI'І'!кальнltЙ ЩНН
2-""811І' ~ . вJcц ировед.еввв 8БOD18. . ·ПРИВАТИЗАWИНА К(JМІСІЯ.
СМВРІкурm, ,,,,,,,"С р роботу : ,,-,r01l~ fIII8.,or,.,
ТУРН.
бра-
8
ОСІІОВ
ми охonи... о YB~Cf1 РИ~9J(
якщо (j.eреwся за справу, воиа П08ИН1U\ бути зроб
'лена ВЇіДмlн·но.
сторіНОК
-краї.ни,
.
rpYAU 1884
1~ ~
.
•
-комп'ютерну .ме-. нка 'мЬСТит,име
e.1eKTpOlНHi
тих
аютого
8
БРОВАРС~JШR домqВJrДІВЩlRКОМВIНАТ
тех;ноnогій,
які існують У овІтІ •. Вже найближчим 'часом, ство
ся, снажем'О, 11 Ієрусали мІ, ЛОНІдоНі. Н~ю~flорКУ. Врюоселі, Адже один fз . ПRИНЦIfПіВ h-аШої роботи:
. rqД,И'тинові
.
лише стуl11иьна· ДО пе:редооих ін
формаційних
Ми зробили «Золоті сторінки УнраіНИ. таки
такого
ра
І значимLcтю .роБОТУ. щ».'
Лева • мають загальний тираж ,пlвМільйона ек земпляріВ і міеТЯТI> 1н фQрмаціЮ про 30 тисяч юри~иЧJ.IИХ суб'єк'І'і,В ук pa'mcbкo'ro ринку.
ВРОВАРСЬКОГО
Ф1катв ~ ~e ~aцaPТЬ р аавоAl, резуm.татв аСіОрlв .бу.цуть 98yбiJво... в 'raaeТi еН. ..па. в
ЛЮJUl,at,
'3ВЄJ)HYTJlCIIB
Зроблеио безпрецеденТну за евоlм обсягам
вillНl 'Вашій YBЇ!J31 довІд НIiJНИ .. «Ваш'Ь Киев'Ь», «Моя Одесса. і «Місто
не_ варто
підкажуть
!Кого
зі. не06хЩності.
ЗЗlIlропоно
АКЦЩНЕРІВ
IІВТО8Ову 38JIt заводу В1дбудуn.ea y~n1 аБОрв. дм rpOMa.цц, 1p.d вu... · своІ l181вові eeporв
emoc:арі по ремонту КЩ'eJlЬиого
бухгаЛтер;
з'вввтвсь ДmI
як
Р!В.
касир'
симо АТП
щ>а.Jну m-інІмуіМ
всю
тираmi
мецько! мови обов'взкове); . спеціааlст Із МНТНИХ питань;
-
про
прИ
ВIДОМ4
ЗАВоДІ'" 'ПЛАСТМАС· В _08ВеІІіІв AD IIJf.ItкaцII аІА :W
'ІffФОРМАЦІЙIfНЙ СВІТ, В ЯКОМУ е ВСЕ..• Ні ,ДЛЯ .НОГО не oceltpeт,
~ (8~96)
••
4е
.ЗОЛОТІ СТОРІНКИ )ТКР Аrни&~ ЩQ ОдИІєю· з найсерйознl' ЩИХ 'цяqфlем, я,кас'l'РИ·, 'i\Jye рОзвиток Українеь·
'ж и т T.~
Кутузова,
lfaIC'I'9
2.
125.
~
11118'18111111 cтouplB (оу-
~),.,.,
,
- ~: :=~=·(=:.:o,II' сВ., еС.).
----------------------~.-------~~~------------------------------~~-------
5. fuo8iadt 6упмтер. i:1вepTa'I'IIC. аа адРесOlO:
.а,
3О8-А.
--
•• Бровари,' ТенфОв 4-1а-77 .
&у.ll. Квlв
•
ОРГАНIЗ4,.ЦIJl вад... !аві aouyrв- ~eкsio: ~T тueВtaop1B .БУдь"JqOI ilО_, . ..;.. yc'tllВ'OНa Д)" на 50 t 80 UJПUdВ, . б.101dв
ДМВ, дeKOAeplв' fIAЛ-СJКAМ •
...:. пiдuIo1JeВВ8 КОlDI'ютерlв1 відео_arвIтофoвlВ.
Ус!
роботи вa,C8YJOТЬCIi
HIlA8CiТЬCJr гара1(Тlа.
ПрdOll· аа.оІтев.
Тмо' ~-'1&.
1('ентралыпlй інвестиціііШІЙ Фом ~тв-орений за участю
гOТ1tlO
найбільшої фіll~НСОВОЇ устаllО811 УlCраїнИ - ПроміlшестБШIl(У .' ДЛЯ'
Ж~1Т1И •...
г".\~T"· Б'Ю".І)("КИХ
HCJIXJ..li!11 \ Ді'А) T~ТlH. -КО:Н.·Кl"ИВ t't:;J.31\Itії
-і.!і,.'Щ.JВНИКlI tc! (ї,К:! і V....H ВНіЗ
Р3..1.1і
P(;:'"~T,)r
,\.
Га !ста ~IIXOAllТb " ·...д.Ні ни}.\J.:!.~·;
:~.~
народних
)уІВОК В
Г~3(HI.
13
с,'оота:
ПРОДАЮТЬСЯ
~-02-9~:
ПО.о1іJ1ВЕ:
IІо..тціlO
'lJJCТOdopo_
-
'b-7s-at.
14-А.·
1't'J'''h1(ф~
~-1І4-б':
.J-ОЗ 4 7f):
.іДfl(lвl,,?,ьиоrо
npOOlllc.10ROCТ;
",
j
3і:1СТ)'I1ННКіІ
секре13РЯ
СОI~іальни"
"нта"ь,
~)f~заkтора.
,1-21-З4:
.,истів: і
l,ад,оіНФоl>"ацl',
року
а.Т"~іll
цyцeII8t.
84. _
....
.... -",
.:
$.:-
вt.1.діJI}'
ВіддIЛ;R:
""сq~ої
jl\>6I\Т"
ГОСJЮ,131,ства
4 III'~I
.
·
4,·с·
.. ' .
1&Е
'l4ідаЦТі1Ц нJ.Ю д,('рж.Ц8НУ ",,,щею 1\1 .:\', lї.
IIЦ!:Ii~
-
;!РУК'
\IO~a"lIA
'~I.jHi"1\'
fi-' :\-91,
ЩIП J Ьіlі1
~ЩЩІІ
"'~I\'I!,,,.i,
ІI)"б ..1ікаllіА.
P)KUII~ci.
"иt'
ЧИПtч&tМН l)оиrРlа .. м('.
•
"1;1"'"'"'' .. ~,; ~P\".,,,H" ·\JtIJt""Q
,І.".,
612&Іі. (~(Н'Чl
~~"u"",\:IIIHI
ii~~TYBiII"H~ ""
~.'
.,"
(У('111~'ЬНО-ПО~1'ти ..."оrо
С;,1"СЬ"01'0
р.......
'
Адреса;· М. ВроварІІ. вуа. Короиевва,
•
ф;&kllв .в IАllоаі.і&а:,ь,;ї,,·ь" "e(~ "автор lазrтн. . ,
На ("торіНках Р&:..1.аh.цін не Jall.lkPH
lеJlt"фОNИ:
а
5-87-78.
DlНayцepa 3· вiд8liвввм ·POA~OA-.
я
Ж"ТТЯ
•
TЄJI.
АД PEC~ Р E.!tA К UII: 255IJlO. Київська Об'lасть,' ІІІ. Бровари. вул. Київсь .. а. '54.
БРОІШ {н.· І.'" і
1vчиі(r .. IlltK.'iI':H~I'HX
".:.іЬКН
ce.JII. •
Тел:
вул. Неsuежностї'
.
5-66-83•
••
- це надійність і стабільність.
дrrl)таТIП
Bi •.iOllllIIlEIII\O 1. ~B!ГH. 19:37 ({'РЄ'Д,,".
"і,'ЬК"Ї
~. -..па
$-81-31.. <JI8'it,.ua).
МІНЯю ВАЗ-2106З 199З Року ІНІІУЩ на ".
Ми 11eKaeMQ Вас аа aдpeco~ :
Рад
.
3 9.00 АО 14.00.
~: с. Двмвтрово, тел.
Станьте власником CBQei: Віtчизни.
.ІIОВЕ
••
......
aaMoВQВ8.
cICJIAA-:мАГАЗ.ш:·
і рентабельни:~ підприємств.
Рїй'ІННс.'(
.
у
ІО8lp. ~ l' вроа,црі6 uвриет; lI.IIВ'rICa; .... техніка; .....оматерlа.пи; ~вa. Poapax)'llOК аа ro11DY 1 6earfnlBKQ.a.
дадуть можливість стати па 1І0П{ СО11IЯМ і тисячам п~рспеКllfВIUfХ
.м.Бровари,
ао·-
ЩОАeJIiIo
y'lll8liвl ..... 4 к.а, ~
З8лучеюlЯ громадян ДО приваПf,заціі. Ваші ПРИDаТIІ~адійні . сертифікаПІ, підкріц.лені коштами найбільшого банку -України;
Промінвестбанк
ді_
в,цОма
t~IЩIІ .ііі
І
.a.py~
• $!І'
'lt41
kН!~:ь~ЇIІ('lїі;:'.\;ї!і%УIЇI:-~Wiiii; -;.-.:iїii:tii;i" -~іїд ..''iiliЧі':·
3.,,\ К. ;:tti;
l;о."іll:j).аФії
~.HЇik!,,,,"~t
І
і\Н" t .н",н
,,"."Ч' .1'"
111
l"'~Hri,,,.t
·~рщ.ар".
8}.1.
""ill~ I~",,,,"
1~4