#8 1997 by Igor Starodub

1'. . . .

ItВ1II2

l' _ _

СЕРЕДА,

11ОТ,.,

НtI ші іHm~ рв' ю

алом. новими підходами до навЧaJIIIJI та .JIнхованвя:

дітей. а й суто в iCTOPВ1JHOMY оані. ЧJI так вже й багато у нас шкіл. які перестуПRJIИ сторl'ІВНЙ ювілей? А Требухівській середній двими .вНПОВШО єтьсв 12О! Зрозуміло. що СЮдИ ,прИЇдУть всі ті. У серці незабутні.

теплі

спогади

про

рідну

трудити

держави.

Шдroтовка

ювілею

ред,

це,

до

насампе

звертання

до

іСТО

рі:!. Нам нІ чого не по трібно вигадУвати, шу.ка~ ти воно 'все є-І

апосади

,випускни~ІВ,

тя. Тут не можна 'обійти

ТребуХівська школа для мене найкраща в світі, бо іншої я не зна ла. Піс.1Я ЗаІКїнченН'я у 1970 році Нtжинсь'кого педінституту приїхала у Требухів, де завдя-ки під

вка ді

старши:х

товари

ми

хотіли

мати,

відвертається

але

не

Н'~XTO.

Відверто кажучи, я за наших горда і рада

дітей. Адже вони так по водять - себе у стінах школи,

що

останні

практично

п'ять

років

за

нам

шів власне ї стала педа гогом у повному рО'зумін_

особливо не доводилося витрачатися на великі ре

ні цього слова. Адже нав чальний заклад дає тіль ки знання, а далі на

монти. І в той же час за допомогою районних влас-rей, віміл'У освіти

полеглива

ми

бою

праця

над

со

безпосередньо

школі,

вдячна

у долі,

що пов'язала своє життя ме з Требуховом. І не ше :моє. Тут працю ть мій чоловік, син,

дочка

зять.

Все. що чогось вар у нашому житті. на

самперед.

позначено

ве

JIИКОю любов'ю. Без неї ні красиву рІч не зро ,биm, НІ двтиву ие внхо ваєш. 'ВсІм )Відомо. що ви moбите своІх iIiдo~ пічних. А 1JR люблять сельчави

свою

urколу?

Та.к, і тіль.ки так. свого особистого ди

ректорського

це

дооре

литься своіми роздумами і про СВИТ0. і про будні

вміє

ся. продовжуючи славні требухівські роди, ~м1ц нює економіку нашо:!

збережеtiо :!х не л~е до та, післявоєнної пори, а

ШКОJIR.

Із

яка

JIRМ.

школу. І не так суттєво. коли саме \тв востаннє чув спів II MaJIВВOBOГO дзвоника ,минулого літа 'ІВ 20-30 років ,тому. Наш кореспондент спlЛКУЄ'qtCя З директором

школн Раlсою Миколаlвною 'ОВДІЄIlКо"

те

реборювати

БОЖУ ЗАПАЛИТИ

Требухlвська сереДRJI ШКOJIa авшце уні кальне в снстемі освіти району, області, держави ... І не лвше своім потужним !Педагогічним потенці

тримці

не

ДОС1вLду,

легкий

хліб,

ска

жу, що немає в селі жод

ної

людини,

гані'зації,

жодноУ

Я1Кі

ор

відмовили

б нам у допомозі.

Нехай

не

які

тих

обсягах,

СЬОГОДNІ

зуміли

ти дЗtX,

BLдpeMoHTYBa

це

тисячі

Me~piB квадратних, пере роблено систему опален ня.

гу

ви

свою

'Іер

відплачуєте

добром Требухову. бо тільки .JIIOди.

які

хані

буквально своє

зако

село,

одно

сеЛЬ'Іан. можуть зібрати, зберегти у шкiJIьному музеl

предмети

вжвтку,

бeзJJіч фотографій. JIId в іншому мІсці. моЖJIИВО, і не збереГJIRСВ б. Я .не ка жу

вже

про

високу

якість вашої освlтньоl. внховноl робо'1'И. Серед випускників нашої школи є вчителі, артисти, пo€1'и, лї'карІ,

військові, хлібороби, ін женери. Не так важлнво, яку професію здобув наш що

вихованець, це

порядна

фотографа.

увагою

нашу

НапередодНі

ДRJI

л'Їями

пожежної

охо

доводиться

,нашorо

вчиtельку

пенсіонерку В. П. Нра совсьНУ, ЛіКа 3alJIоча11КУ вала

цю

яка

ку

добру

<траву,

продовжується

рі,к,

подіІ.

від

ро

подІІ

Безумовно,

до

все, що

ви робите сьогодні. епрs моваве 'f мааоутвє. 1»0 КОЖИІІЙ першoв.JlaClІВК, коЖІІВЙ випусвввк не оаи раеться ИаЗаА, а хоче швидше І ваше

НJI -

стати дop~. головне завдан

зробити так, щоб

вови буJIВ rOTOBi до зу С1річl з життям, йОгО трудиощап.

Тільки никак ШКОЛlІ

по випуск бачиш, як

швидко спливає час. Зда ється,

що

вчора

перша

чQк боявся і віД ма,ми ної РУІКИ відірватися, пе реступаючи поріг школи, а на випускному вечорі стоять kpacyh -дізчата,

змужнілі муюся,

БЧИЛИ,

хлопці.

Заду

чи

всього

чн

до

на

всього

підготували? І, повірте, життєві невда,чі своІх

Івихова:нців СІІ1риймаємо, як своІ власні. Раlсо Мвксшаlвио. mкo.в:a вlддзеркlШЄВІ18 суспіm.cтва. І коли ви ще

можете

сувати.

щось

зрештою,

людина,

.в:ем,

.цоводитьCJI

JIId

життя,

кива'ти,

не ад

пе-

Іхня

правило,

дУМКа,

'крутитьоя

як нав"

житловому секторі. При чому у більшості ВИіпад ків самі люди й стають

П. Г. Гутввком і попро сив його відповісти на кілька пнтань. - Петре ГpвrOpOBВ1JY!

винуватцями

ті

кореспондент

ся

Те.

начальником

гарні

що пожежа в справ

ЖНІМ JIИXом ні ДJIJI кого не секрет. бо тягне вона за собою і людські трагедіІ. І зна'ІВl мате ріальні збитки. ХотілOCJl

.зиати

вашу

думку

приводУ того. є вона JlКоюсь закономірністю 'ІН, ;МОЖJIИВо, стихійним явшцем?

На

стихію, за реа-

же

як

у минулому,

тепер пожеж

цих

так і

відсотків трапляється

усіх у

виникнення

паління

гарок

пожеж.

чому

чи

ци

необережне

.ко

BQrНeм

тверезому

факти

л1жІку

ристування

так?

ста'Н'і.

ми

не

Та.к1

KOHcтaTYGMO

- Відповідь не може бути однозначною. З од нОго боку з передач радіо та телебачення тільки й

все чаотіше. І це ЯКО юсь мірою МОЖНа за ни нІшньоІ ситуаЦіI якщо

чуєш

не

заклики

та

заC'l'ере

'ження: «ВІймося жеж! Дотримуймося ПРОТИіпожежних

Але...

громадян,

вимог!,>

та,кі хто

категорі:і на

стереженняне

ють

по всіх

абсолютно

ці

за

зверта

ніЯКОI

виправдати.

міти,

номіка

бо

то

зрозу

нездорова

породжує

еко

Heвд~

ровий спосіб життя. Сла

бодухі не знаасодЯlТЬ у собі сили опиратися уда рам

... -

долі

цього не

звl\Цси

Адже

дати

Це

на

поволі,

помічаючи,

час

попередніх

що

наче

тендітну

рук

ме

руки

школу

ко.в:ектив

квІтку з

передавати

наступввм 'по

кOJIiIlНJlМ.

Давайте

поба

жаємо. щоб

так було і

'Іерез десвть, рокІв ...

через сто

Дуже хочеться ві рити в це. Наші нащад ки повинні бути 1 кращи

ми, і розумнішими, і доб

рішими.

Чи

такими,

будУТЬ

вони

залежить

від

на,с. А заради цього, за ради прийдешнього вар то віддавати всі сили cborOДHi.

М. ГОМЕНЮК.

(МатеріaJIИ, "'1fCВII1Je

ві ювілею шво.пв 1JRТaA те ва З-Ій стор.) •

ди? Ще

првв.в:а

й скільки.

Са

ме TaJКa трагедія pooi.rpa_ лася в нашому ,містІ по вул. Черняховського, 19а.

ГромадянИ'Н ку

Г.,

1957

народження

оп'янІНня дому,

стані

повернувся

де

доньку

застав

разом

ро до

свою

із

подру

гою. Він запитав, де ма ти? І почувши, ЩО дІв чата

цього

розлючений вас батька ма.. ПОТім

не

знають,

сказав: «У більше не взяв піВЛіТ-

(ЗaкlJllleиu на

4-1

стор.)

чи!

вес

ПРИlпщцає культурам.

Так, ni:д урожай-97 Mexa~ нізатори посіяли озимі культури на площі 500 rekTapiB. Це, можна ока зати, найбільша площа озимини за останиІ чu .тири роки. Адже торІк під

озимими

культурами

було зайнято площу ше 260 гектаріВ. І

ли ми

переконалися,

не

достатньо

що

для

це

нвlПого

господаРС1'ва.

Озимі

куль'тури

пере

бувають у ХОРООІІОМУ ста ні. ПJЮїхали по по,,'ІЯХ, подивилися,

літи,

які

взяли

моно

починають

у,же

гривень

40 -

В серед

гривні за Отже від ово

відмовлятися

мо.жна.

Ць,ого

не

Ух

PORY

вирощуватимемо

на

пло·

щі 150 етолові

гектарів. Це буряки, капуста РіGНИХ строків ВИСіВу, ре

М.

дис.

На

жаль,

стві

зовсі:м

ня

гослодар-

немає

о.вочевих

на,сін

культур

купити Його теж нема за

що..

Нас.інням

культур,

кормових

можна

сказати,

ми забезпечені. ярі

яч'мінь,

ня

однорІчних

овес

нас'

HaciH~

нультур

на зелений корм для ху

доби.

Забезпечені

НІІМ:

соняшника

Правда, якщо дбаємо засобів рослин,

ти

горох

не

насін гороху.

не при захисту

вирощува

будем,о,

Хоч

культура вважається кращим

пonереднИіКОМ

під озиМі та'кож

ця най

зернові.

насіння

Не:\1ає

цунрових

і кормових буряків. Ба жаН'О б було також при дбати насіння «еЛіти» ярих

ячменю

вівса

тим, щоб на настушlИЙ рІк мати своє насіння. Весь посівний матеріал

вLдpоотати. Сходи озимих культур дружні, У доб рому стані. Але турбує

лищилося

перебоУв із бензином,' то

те,

що

під

ри

ми

не

го

центнера

добрив: за

озимі

Ух

що

культу

внесли

жодно

мінеральних

просто

нема

На площі вирощуємо

гектарІв багаторl:чні

440

трави. Я думаю, це та'кож добре. Незважаючи на те, що влІтку минуло

го

року була

велика

за

суха, майже два не випадали дощі

мІсяці та на

ше

roc:rro-

тваринницьке

дарство

було

кормами

виручили сумішки ба гато.ріЧних трав.

року

на

дещо

площі

Ії

400 100

ми ви масиви

силос,

зе

під

кукурудзою.

ВИРQiЩ'Уватимемо гектарах, іо3 них гектарів

на

зерново:!

Не

'3,\lеншує,мо

під

овочеви·ми

рами,

хоч

площі культу

ВИJЮщувати

Іх стає дедалі важче. То рік сіяли о.вочl навіть у червні. Були труднощі Із міжрядним обробітком, оскільки часто виходила -і'з ладу техніка. Не ви стачало також засобів

захисту

рослин.

УСі

цІ

труднощі позадУ. Ми ана Лі'Зуємо результати гос по.дарськоХ

дІяльності

овочівників сновок,

ку.льтури вати.

що

робимо всі

треба

ви

овочеві

вирощу-

добру

схожіс'ть.· За очистити

тонн ві'оса. Якби не БУ.10

ми б Його вчасно очис тили. Маємо трохи насін ня

люцерни

Усім жаУв

конющини.

відо,,'10,

одержання

що

для

високих

,будь-яких

вро

НУЛЬТУР

слtд ВИlКонувати весь ком_ плеRlС

агротехнічних

за

ходів. Одним із них є удОбрення грунтів. Ми

Іне

маємо

поживи. .теМ0

,мІнерально:!

навіть

вивезти

не

:\10-

органічні

добрива на поля, яких на громаджено

вже

Поламана 'має

чима,10.

теХНЁка,

не

паЛИВНО-мастильних

матеpdа.лів. агрономе,

От і крутись, я,к

можеш!

* * *

розширимо

КУКУРYlдзи.

має

купити.

ленНІЙ корм 1 на зерно. Вонн нас добре вируча ють. Тому ниНішнього

чи IIOI'JIВ б ви ва воввретн1

частка

кукурудзи

няються В .полоН'і чарки і тютюну. А від «дру'ж би,> з цим «nшдемом,> 1 до біди недалеко. вести

до

З року в pJ.к рощуємо чималІ

ОХОРОНИ

В.

підготовка

кормовим

.Зустрl

ваш

го

більша

чей дРузів. • до самого ранку свlтитимутьCJI вІк на шво.в:в. Будуть пісні, епotа.ц,и. І xO'leТЬCJI ві рвти,

кореспонденту

няно:! сівби. У нашому ГОСПОдарст.ві 2170 гента рів орної землі. У струк турі посівних ПЛОЩ най

що під

самІ опи-

дить

на

За С/Кладних умов, го.ворить Валентина Михайлівна, прохо~

Харченко, М. М. Яку бовська, Г. Н.· Ми.в:ещен ко, М. Ф. Грінченко, Н. Т. Беренок та інші.

ПерекоиаНИЙ. першого moтого, вк

розповіла

них.

реаЛі·заЦііЙна

5,20

ньо.му цеитнер.

Н. П. Лобно, Р. М.

ціна Ії сягає

врожаю.

лоВВRй агроном ПАВЛЕНКО.

ву, образотвор,чого МИІС теЦ'l'ва. Розумію. що це можуть зробити тіЛьки саме

це

шому

НьогО ClJIОБа, музики, спі

onираЄ1\ШСЯ

~ощуваввю

Про

не

тому

гривНі.

ЛОВОХ моркви

лише знании, а й при щепити любов до худож

ІІ!роф~сіона.ли,

турботами.

Як готуються до веСRJI иого екзамену шбороби КСП «Красилівське.?

ми

їм

СQбівартїСТЬ центнера КaJIIYClТИ становить 6,20

по

звуження

дітьми.

та

~yть

за центнер. Порівняно НИ3Ь1Ка собівартіС'Ть сто

від раннього раИRУ до Rliзньorо вечора у шхо

ПOlКЛикані

НАЗУСТРІЧ

зима,

села

в (8788) договІрна

~e небагато часу і во ви вИЙдУТЬ ,]І поле. Поч неться новий етап робіт

м,ожливocrей для навчан ня Дітей у профільних та пporiмназійних .кла сах, під час позашкіль ної роботи. Але, дякую чи Богу, у нас' вчителі - подвижники. І, незва жаючи на мізерну опла ту праці, а значить, і ма теріальні нестаЧі, вони

Лі,

надворі

BecllJlllВМR

дорос

CBora OClo.'IJIIY"

зону пожежноl fOхорQВИ м. Броварів підполковни ком внутрішньоі служби

наш

Микола Гомешок зустрів

св

ПОЖВЖНО/

уваги.

нам,

могутні у іх матеріально му аабезпеченнl. А авід-

захис

~ти дітей від тих проб

коло однієІ проблеми, де б роздобути пляшху, Не дивно, що серед тих 80 відсотків від загальноl кіЛЬКОСТі пожеж причи ною виникнення більшос

рони

Хоч

1руДiвВRКИ

але все-таки не все

компен

головне,

ПРАЦІВНИКІВ

ДЕНЬ

llрвчоиу,

навіть з минулого століт

п. г. ГУТНИК: "МИ свlд,.1 цівввків

.Ni! іЦна

ВЕСНІ

120 '01'1

іІ_іііі ііі ііі ііі liiііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііііliiliііliііііііliіііііliііli8.ііlililіііі8ііііііliііііііііііііііііііі

ЩОБ ІСКРУ

живуть

РОКУ

1987

ГАЗЕТА БРОВАРОЬКИХ МlськоІ ТА РАІОННОІ РАА НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

ТРЕі"IВС"I' 111011

яких

СІЧНЯ

Вперше ків

за

багато

трудово:!

ро

ді'яльності

головний агроном неп «Красилівське» В. М. Па'&'1енко бере під сум Н'і'в ,можливіСть прове дення весняноУ сІвби. Не тому, що. не вірИ'Ть СВО

:!м

селянам,

комусь

аби

тому,

все-таки

село

що

вигідно,

задихнулося.

Вся державна політика в галузі ющтва, тована

аграрного.

ВИРОб

cyorl,

зорієн

по не

сільського

на

піднесення

господаротва,

а на його розвал. СИ'Туа ція,

що. склалася в

неп

«Нрасилівське», і справді вселяє

мало

Г.

оптиміЗМу.

ПОЛЯНОВА.

2 стор• • ~a, . . . . . . ' • •t ,fRJ..

d«НОВЕ '.'.

"з

';,' "'_

«шва.а

ДODоиоrа.

иебаrаtьох бе\І

платних .ослуr,

sкl .е,

слава Вory, зaлнmвJIiIeВ· І 8RЩО АО втрати ~ ми ставимося без бурх ливих емоцій, то рабorа

«ШВНДВО!. пере6ував, \r8К

лі

геяО.вного

лікаря

с_идкОІ·. допOl&Oги~

Журнал ~овлевь

ІХ

не так уЖе Й бararo, К()Ж

не oбrpyilтоване. УВИЮfY1'И вИіЗДів,

Anе KOn~

Itacnравді

дanо

«швидка

хто звертаєть"я заиевL,ц

м.ora~ непотр1бltа, одна .~. "Не, у.да8'1'ЬC1l. Не по требував П і Пеnю Іва-: нович Малій J;з Сеюmo

же

лок, Я'кий пиячив, а

би мовити, иt.ц прJЩl.liOll иашо! увarи. ВaraTO ТИХ, кладною

допомогою,

БОЛі'СНО,

дратівливо запитань

ду

точніше

ставитЬСЯ до диспетчера,

який нама:гається у,точни ти причину виклику,

розцінює

відмову

це

майже

реагує

оригінально ється зливою слів.

Про

СУІені

дУЖе

обрушу лайливИХ

це

розповіла

головний

лікар

«швидкої допо.мОГИ1> Раїса Ге,раси.мівна Слободяник. Обурення

лікарів

ся

виклика ТИ

допомогу». Одержана два

дні там'у травма руки аж lНія:к не загрожувала йо го життю і здоров'ю. Безумовно, петчер

викликів. приїде

Я'кщо його,

ють

рядном?

іМ'я

доповідній

головного

«швидкої

на

лІкаря

допомоги»

пи

шуть: «О 2.55 18 жовт ня надійшов ВИJКлик: «по синіла». Бригада прибу ла через 13 хвилин. Смерть хворої настала до приїзду «ШВИДКОЇ1>. СИJН та чоловік померлої об/зивали на,с найбрута'ль нішИlМИ словами. Лише дякуючи сусідці, поБИЛИ1>.,

нас

не

Або ще таке. На стан

мить

1940-1 рІк, "СТ АХАНОВЕЦЬ"

." "l(J"\~;

3ВlДc)r~.'

. •' .

кої»

можуть.

ЛИВО, тобто приватні розмови прац!.в!mRи сшвид вес1'И

Якщо,

не

'З~ичайно,

жати за службовими

нamreш дзвінки

ли

це

не

діти,

розваги

сексуальними

вона

сто'Юва тlи

НОІМер

інколи

ЗАРАЗ

які

дорослі' дома-

слухавку

зняла

головний лікар Р. Г. Сл 0бодяник Мама півтора річної Каті почала іІЗ по гроз. Довелося звернути ся в м'іл~цію і попросити представника органів внутрішніх справ супро

ВАЖКОДОСТУПНІ АДРЕСИ ВИКЛИКІВ ФУНКЦП МЕДВИТВЕРЕЗНИКА ВЗЯЛИ НА СЕБЕ • ЗА НЕОВГРУНТОВАНИR ВИКЛИК -

' ...._----_ ..--_ ..........__ ._----_._--_. АДМІНІСТРАТИВНОІ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ РАДІОЗВ'ЯЗОК ПИТАННЯ ЖИТТЯ.

справді

Для

необхідна.

когось

туація

си

бути

фа

ворить

.яку

працювати,

може

Інформація, просить

диспетчер

його

продовжує

ловний

забаганка,

рооповідь

го

л'ікар

в'язаний ну графу

це

«!ШВидкої

він

зобо

заповнити кож у турналі реє

страції,

затвердженому

що

якого

пріGвище,

ім'я

та

по

райвуз

мовляв,

розмовляють,

не

переДбачено

інструнщією. Моралtзувати

будемо,

зараз

не

але батькам все

таки не завадило б ПОЦі

працівників

ло

на

лі зв'язку відмовляються назвати номер телефона,

обов'яз.ково

заважають

іхні діти,

ньо:му

ГО

ГерасиміВ

на'м

МінІстерством охорони здоров'я єдиному на цCilJй території У.кра'fНИ. винні бути зазначені: да та, точний час виклику,

ДИВНО,

Раіса

на,

тальною.

не

ганнями.

подібна

кавитиСЯ,

дзвінки

дзвонять

бо вважати ці

лише

помоги» СШ'l'10, я;кою

куди

проблемою

«швидкої до

не варто. Та'к

як і проблему, з постіЙІНо д<1Водить

робить ВИКЛИК, його по сада, номер телефона.

виклик

привід, ї,зду і

ника. Мені саМій довело ся бачити оБУРення лі

лІ,карів

з.у'стрІла

вІвчарка і фельдшеру до велося відбивати'СЯ ящи ком

медикаментами,

як

це будо на вул. Стель маха, 12. Фельдшер від собаки врятувалася ли

а також час ви повернення, прі

звище лікаря, ра, CaIНiTapa. дані

фельдше Часто ці

·важливими

для

проку,ратури, особливо за раз,

коли

кримі:ногенна

закриттяМ

медвитверез

карів, які повернулися з 'неоогрун:тованого викли-

ку

вул.

Щорса.

Паці'

єнт був у стані алкоголь-.

ного

сп' яншня

ної

допомо'Ги

медич

не

потре

вими

пораненнями та важ

ГО.

бував. Таких ВИRликlв, як правило,' кілька на день. Ще гірше, II(ОЛИ ці В-ИК~1И:КИ у l1POMCiДCbKi м-ісця. Особливо, зимою.

кими

черепно-мозковими

А як важко буває знайти ПОТРібний буди-

траlвма-ми. цівникам

Якщо відома адреса, пия

нок, пііЦ'}іЗд, квартиру, коли немає табличо.к, не працює ЛіфТ і відключе

дит&Ся

не

сліДчих органів

ше

втечею. І

почули

2VIaeTe,

Вибачення? ні

що,

ду-

навздогін?

Ні,

погрози

ви

бруталь

з боку ХВОРО-'

Dвітло.

КОЖНІ нає

дзвінок

хвилин лу

диспет.чер

ській служби «ШВИЩКОї допомоги». Вдень і вночі, в

хуртовину

дощ

ЛЮДИ

в білих ха.1атах готові прийти нам на допомогу.

Але і ми повинні пам' я тати, що набирати, «03» маємо

чергу

ді,

право,

моральне,

ноли

ця

першу

ЛИJШе

то

допомога

дійсно необхідна, коли l,снує загроза життю і ;зщоров'ю людини. На сто-

обстановка зросла з

погіршилася,

кількість

випадків

,во,гнепалЬІНИlМИ,

ножо

Медичним пра нерідко дово

висту'пати

!Свідків, оформляти

ролі

бе~3Rінечно папери для та проку

ратури.

Поки ІМн розмовщши РаісOlO Гераеим1виOlO,

раз-..по-раз

ПО

селектору

Ьуло чутв ГOJIОС диспет чера: «бриrада .NiI... ва

виізд •. Тівї ж миТі mкap і фельдшер брали Ва.п1зу вНїздиого мували

ШRapя

до

ративність,

відмовність. за

пря

машини.

Опе

чіткість, І

так

без

день

днем.

Порозмовляти петч·ером

дие-

пракТ'И'ЧНо

бу-

Літературна вlmаЛЬНJI

ка з повним комфортом везуть додому, а коли ні - в приймальне відді лення райлікарні. Чи не занадто обтЯ1Кливо для л~карні сьогодні? До ві дома чцташ: 8aДaвJIJI до помоги

видати

aJlКOrom.HOMY

сп'lIJI1md ПРиватВою фJp M0J9 «Мед!ltоМ. у. КиєВі коштує

'в

еереАИЬОМУ

дOURJв.

100

«ДQIЩ ж Ми виконува тимемо функції медви твереЗника, ПРИ'j.'OIg ..бe;r

коштовно»?

3aНQPВ,~

запитують

лі:карі.

не

безпідставно. Згідно . зі ст. 183 Кодексу УкраіНИ «Про адміністративні по рушення~

особи,

спалахує

ГРОМalЦЮl\Cька

війна

Хто ДОПОМО)l(е

при

звертаються

за

які

дonомо

гою до Яі3ИЧНикІВі>осLв. У КонстаНТliнополі пат

ріарх

роман?

ша

Фотій,

людина

починає

римсь'К1і\М

наЙОСіВїчені

імперії,

роз

суперечку

палою

за

рів-

у новому і,оroричному рам:ан'і студійця Леся Качковського «Хрест

Саме в цей час роси,.. сформувавшись у проти

НОІІРаеність

СТОЯІНні

князя

державу з центром у Ки

лає до Моравіі братів Костянтина і Методі'я. }(олишній КOOlюх ВасИlЛЬ ~aє улюбленщем заси левса Михайла ІІІ і здій

АClКольда»

таєтьоя

широка

розгор панора

єві,

хозарами

ЗlДiйснюють

ма -бурхливих історичних подій 60-80 pOlКi'B ІХ ст. У Києві, Візантії та Бол

своі знамениті

гарії, 'у маджар.

янства

перші

походи

на

ЦаРгород. У Болгарії, після прийняття христи-' 'князем

Бо.рисом.

nольськоі

онює

пий

константино церкви,

.кр.ивавИЙ

пере во.рот,

ся

ни,

•

.N2 211 15 ГРУДНЯ ЗБУДУЄМО 100 ЛЬОДОВЕНЬ

Раднарком УРСР і ЦК КЩб)У поставили <зав дання щоб до !Весни 1941 POlКY льодовні мав ко

жен ~OJLГоСІП міС11Кlстю ;не менше 100 кубів льоду.

поси

держаВІ-

вбиваючи

до

запчасти

ма,стила,

не

одержали

квартири. ловина

їх

не

мешкає

тожитку. проживає

гур

ом

ПОЕТОМ-ОРДЕНОНОСЦЕМ М.

НА НИХ РІВНЯТИСЯ В БОРОТЬБІ

об

ЗА

сязі та поліпшити якість. меДобслу.говування. З цією . метою проведено

смертна

гадир П.

Гуріна.

ня,

головного

r,rриміщен

де

зараз

міститься

від

«швидка

Щ:>б і

ки

ті

1941

МоЖJIИВО,

та

приє.:мщів,

по

військових

хтось

із

Зl\юже

,МОГТ'И

ПОНО'ВИТИ

зв'язок

та

під

:ва

тини

ом

Коли нам зле, ми на бираємо .ОЗ~ ідопомо який

номер

набирати

його

та

Після

в,семогутнього

Ва,рду.

невдачі

Бол

гарії та смерті сина князь Асжольд приймає хрещення, а Дір навідрі-з Відм·о.вляєть,ся зректися

старих боргів. Це приво дить ДО конфЛіlКТУ. В бо ротьбі за ЮІЯЖИЙ меч Дір просить допомоги у' степовиків. Автори знаходить від повідь на запитання, чому

зазнала

невдачі

спро

ба Аскольда хрестити ро сів, в той час ян хре-

п'єсу

«На

першІ

•

СІЧНЯ ВСЬОГО ВДОСТАЛЬ тваРИННИіЦЬні ферми калитя.нськ,ої

18, 22

артІлІ

м;.в, соломи, ДЛЯ птиЦі зерна. Добре утеплені при

Н. ГАМАЛІЯ.

кесаря

поставили

«Переможець~ повніС'тю укомплектовані худобою, птахоферми птицею. В доста'ТНіЙ нількості дlЛЯ ХУЩОби є ситих K·opМliB сіна, силосу, концкор

невідкладно.

«швидкій»?

драм'гурткіВці

Во1

га приходить у будь-який

•

гулl~.

но.

доби

колгоClПНИВ

Цими КОдГоспі «ЖОВ тень» вi,lI)крився НОВИЙ .клуб. Після УРОЧИlстоІ час

радіо

лі'Зи виІз,цItЙХ mкapiB, щО C~OtJ;\H1 вкрай актуаль-,

час

:колишній

СІЧНЯ НОВИН КЛУБ днями У требу;ХіВСЬКОМУ

.N9 9, 12

та

доло

придба'ти

Наша сила

Д. МАТЮШКО,

Чіервоноармієць, села Рудня.

розуміння.

бізнесменів

РІК

:рік принесе HaJМ HOB~ перемоги...

трібна і наша з вами до помога

1941'

тепер ще Мі'ци}ша.

подя

працівникам),

'колrоопу

Сидоренко

герОїЧНі ТРУДНОЩі з перемоrами. Прийшлось мені цього року брати у·чаDТЬ у боях цр-оти білофіНН1В.

на

далі njpацювала безвід мовно (редющійна пошта

постійно приносить

колroопу

ланкова Прокопець «Червоний

СІЧНЯ ТИХ ДНІВ НЕ ЗМОВКНЕ СЛАВА Новий рік на порозі. А який прешрасний був 1-940 рік. Він пройшов У славі крізь бої,крі'Зь

адмініс'!'ра

допо,мога»

lКаЛИТЯНСI>КОГО

О.

.N2 1, 1

І все ж далеко не все райлікарні.

«Переможе'ць~.

заЗИIlVIIСЬКОГО

ського ·кол.гОС'ІІ·у «Червоний шлях».

пансер.

дії

колгоспу

па.РНИКОВОД

колгоспу

парниковод требу Є. Бабич бри

- ланкова великодимеР. сы югоo колгоспу ім. XX-річЧlЯ Жовтня, П. Лит. ненко - лa:lШtова зазимського когоспу «Пролета'" ський шлях., М. Писаренко бригадир пухі,в

сл~Жіба, буде переведено з Русанова шкірвеН!Дис

залежить

ланкова

В.

В.-Димерського

'І!РебухівСького

Спичак

жовтень»,

лі

В.

ланкова

«пролетарсыкй шлях», Є. ДенисetНко літ.ківсь'Кого колгоспу ім. Налініна, І.

розповіла

райлікарні

ВРОЖАІ

1М. Петровського, Ф. СОМ хівсь'КОГО КОЛ:ГОСІПУ «Жовтень~,

штатів.

IЮЇ1> уже в першому пів рLччі переміститься на ,перший поверх адмінзаотупни,к

СТАЛІНСЬКІ

Нагороджені срібними 'медал~ми ВСГВ Є. Без

А для поліпшення ПQбутових умов медпра цівників служба «швид

каря

ГРУДНЯ

.N2 223, 29

зберегти цю послугу для

корпусу,

РИЛЬСЬКИМ

Великий зал Літківсько-ї школи не Mir вмІстити

сима Рильського, ЯіКИЙ црочитав свій твір «Іван Голота». Молодий поет-літківчанин Михайло Стель'мах теж прочитав ~ешілька своїх віршів.

райлікарні І. П. Сокур і докладає зусиль, щоб

.впорядкування

ГРУДНЯ ЗУСТРІЧ КОЛГОСПНИКІВ

220, 26

всіх ·бажаючих бути на літе,рату:рному вечорі. Теп ло зустріли колгмпники поета-орденоносця Мак

«ill·ви.дка допомога» по требує допомоги. Про це пам'ятає головний лікар

повному

е~еКТJ>ОІМЛИН

•

просо.

років

гуртожитку

•

ГРУДНЯ ЕЛЕКТРОМЛИН роботу новозбудований

212, 17

Розпочав

головний лікар «.шВИ\Ц кої» Р. Г. Сло60'ДЯНИК. Бажають бут,и кращими і побутові умови під час роботи.

населення

ЛЬОдУ ...

црийому

в красилLвсыQму колгосПі «~ервонИІИ прапор" КРЁМ перемолу зерна в млию переробляєть~

по

Уmе

погребськіЙ комуні ім. Шрова приступили переустройства старої льодовні, підготувалися

ом

жодної

Мало

ДО

гальмівну

рідииу тощо. А ще за останні 10 ро-ків пр'аців-, ІНИКИ «швидкої дOIlОМО Ги»

І;>~Діофікаціі села. Неза

баром в КОЖНіиколгоапюи ха'!'! БУіде радіО.

ремонті

вишукувати

винні

язичюmа'ми,

сільський радіовузол. Виділена КОМІСІЯ приступила

до ,складаН!Ня !lрое.кту

ДЛJlМЕЩИкаментІв

На

.N2 207'И1ь~t'ft'й~ РАДІОВУЗОЛ ГогоЛіВСЬ-КИЙ сільвиконкам ухва~и~ побудувати

та

приходить

lВиставк~.

•

р.

1940

машини. Головному лі карю без ,кінця Дово·ДИТЬ

Не поодинокі і такі випадки. По прибуТТі на

виклик

rrpепа:ратами

простоюють

•

,була

порів-

Всесоюзної сіЛЬСЬКОГОС'IlодарСЬІКОl

сільк-орівсыійй нараді редколегії. вр.учено СВІДоцтв!? Головвиставко:му про участь ,СТ1'ННlВКИ У ВНlста1Щl

виїзних лікарів, чере.з не стачу коштів все довше

ся стикатися У з:в"язку з

на

мічними

лізи

батыкві,' вік, адреса хво рого, прізвище того, ~TO

воджувати

Адже,

ВИСТАВКИ

Щоденна С'Тінrазеіа «Сталінець~ 60БРИЦl>КОГО -кмгоспу імені 'Сталіна друтий .. ,р1К Є учасником

непридатність радіОЗВ'я зок, вкрай ЗИОСИЛJIС1І ва

ШВИДКУ" " ВИКЛИКАЛИ? •

особливо

гаЗ8ТНИМ РЯДКОМ

.. .N! 193, • . JlИСТОПАдА "'ЧАСНИКА - .ВРУЧЕННЯ СВІДОЦТВА J

няно 'з 1995 роком ма теріально-теХНї'Чна база служби погіршилася. Іс нують проблеми з лJtка ми, особливо з антиарит антидотами,

ДО

законні

це

актуаль:но.

«mвид

свої

права.

гоДJIIНaWIИ

де

вва

відповіді на хуліганів. ІII:JtO

бувають

для

більше, що пра цівники «швидкої допо м'оги» мають намір від

приватні їх т·еж не

адресою,

ДОПОМОГИ~,

ції «швидкої доп ОіМоги» пр~)Лунав Д3'вінок. В ту Ж

ч~реьк!й,:а Іх ~ сQЗ. ~',_. .

SiI.X . .....

KOї~,

стані

Лікар Т. Г. Степанова та фельдшер Н. М. Дро

нова

правдиву

машина

Історін

шою

хворого,

вибачте, вн.ри

мокрим

дис

ЯoIf;. :сигнзА' тривс>ги. ~

p~; телефО\Ни у диоо~

набирають

таке? доби

якому до

одержав

=aєi~~O&т~,

лікарями виіхала б не в Семиполки (І), а за ін

100-110

лікар

коли

інформаЦіЮ,

станції «швидкоі допомо ги» потрібно ви-слухати

абслужити

«ШВИДКУ

ЖИТТЯ и (IІСmаХОlСоеєu,ь")

ку.

можна

зрOt3Yмі'Ти: за що Адже протя'гом і

,кілька днів тоді надумав

ло ве·можJIИВО. , .то б,." ло 1l0клаt!t}i сЛ

.NiI 8 (8798)

•

.,.,'

17N81m"я 1991РОIl' - 60 - рt .. чя 6P088PCIJ1tOЇ г4зєmu "НОВІ!

Meallq81C4 одна з

ЖИТТЯ»

МІщення.

щення болгар та іИJШИХ слов"янських нароДів ви явилось значно у'спІШНі шим. Роман характеризується ДИlНамічністю сюжету, ПСИІХологіGМОМ у розкритті характерів

та

масштаБНіс·тю

ваних

подій.

Автор

ковський

доктор

пресі,

«Дніпро~,

Кач

хі

З юних ро

друlКУ,вався

ріоди'Шїй лах

Л.

за~оплюється

рією,

новели та історична вість про Довбуша. І

новий

роману

мі'чних наук. ків

змальо

літика~, альманасі «Кри ниця». У 1990 р. У ви давництві «РадЯН!Сl>КИіЙ письм:еннИІК» вийшла йо го книга «Двоє в осtНіНіЙ вечір», до яко! увійшли

істо в

пе

турна

«Нова

по-

історичний

роман.

велика

захоп

Позаду лююча

бота.

дослідницька

Але,

хто

не

ли

цей

світ

коштів

по ось

на

мо-же

ні

сказати,

ко

роман

через

на

ро

жаль,

побачить

відсутність

його

видання.

с:НОВЕ

життя

••

.з

16 8 (8798)

з нп:

х.пОПЧllldв дівчаток

507 510

ВlДlІІl!1IIIIdв ВU'I8IIIUI

;':'ЮШі:і,ци

Оl.:dН'И

Ч'U~l"У"ddtlн,

}Ja.l1uHY VI::1І.е}!t:.лv,цу ІНД

','ul,MHi:i~dul

уtlLЧ'lКі:іЦll

lle!-,l::mИ"d!V'Ь

~lf~·Щt::1.:

I,;Ti:itlAci~ 1 116аЦll

ticid'ii:i,,'.>JiuВЦлv"rtvl'U lІ!JVЦ<::':У. ni:idЧі:і,lьtlі 6i:idJ'd,IJ.YI UАt:!>mаJІИ

П!-,і:іJ:SU

dИuu!-'У

lii:i!-"atll'lВ

Кrt.)'JU'{ИЛ

Ні:іd'іання

l:!'~УIUI:ІC:ltltlя

КОН

Інщ,а,'Иdа

H16i:iI"U!-І,d

Ul.:dНИ

llРОЦ<::I.:У.

1'aJ{ИХ

lV1ume

,c~IYI'Y"!C:I' ні аДIІ'ІIЮI.:'I'Ра.4J.Н '1!VС<J,УJi.ld,";ЬКОї і l,;e~AНbul ШКUJІИ lДИ!-'I::КI'UР Ші{clJIИ 1-'. іУІ. vв,ц,t>НКО та 11 :ш

СТУI1t1ИКИ J::S. 1. Комар, но J-I.. 1'J1ей, Н. 1. hOPюнкu, И. І. I..u.ИКУJ1а, 1. СР. Jlук'янею{о). <';ього дні, в такни скру ІНИИ дЛЯ

Оl:ВlТИ чаl:, ШКOJlИ,

аДМІНІСТР'ЩlЯ РІЗНИХ

ЦІЄЇ

КрІМ

склаДНИJ{

оргаюзацlИНИХ

та

ГОСlюдаРl:'ЬКИХ

не

випускає

пиrань,

поля

зору

основного роботи вчи теля з навчання і вихо вання ШКОЛЯРіВ. На запи тання, як це їм вдаєты:я t l'аїl,;а

IVlиколаївна

віла:

«}іКЩО

pyrJ.

активної

не

бе

учаСТі

удосконалеННі ВИХО.IliНОГО

ВІДпо

директор

його засrупники

навчально

процесу,

не

працюють творчо і в пов Нlй злагоді, но,

що

то

це все од

ЇХ там немає

вза

галі».

В основу управлінської діяльності у цій школі по кладене

думане не

грунтовне,

про

перспективне,

поточне

відправними

річ

планування, документами

якого є постанови Уряду, Закон

«Про освіту»,

мативні

нор-

документи

lV$сцев!і

та

розпоряджен~я.

Керівники

школи

ВОЛОДіЮТЬ

ВМlЛО

метод и кою

формування

інформацій

ного банку даних для ана

лізу

тя

багатогранного

школи.

<tАналіз

жит

ІІрацює

вісь:

прогноз

план». Перспектива діяль ності адміністрації школи виходить лише з анаjlїзів роботи школи за минулі роки, за півріччя, період, тижден'Ь і навіть день. ДИрекція школи багато часу відводить для вивчення роботи кожногО вчителя, його можливостей, загального світогля

ду.

Бо тільки на цій

нові

можна

помог rи

порадити,

нагромадити

даГQгічну МУДРіСТЬ.

ловне нове,

ос до пе

А го

помітити

хороше,

щось

творче

роботі вчителя, підхопи ти його, дати на озброєння

і:Ншим. У школі розробле на

система

лодими

роботи

вчителями,

мо на

ставництва. І можливо то му у Требухівській серед немає ній школі ніколи дефіциту кадрів. Керівники ТребухівСЬКОї СШ ретельно сте жать за рівнем знань уч НіВ, завжди цїкавлят'ься: як

вдаєrься

вqителеш

стимулювати

діяльність

РОЗУ?vЮВУ

ШКО;1>!.рі.а,

Вtl

ховувати інтерес до пред

мета, як він навчає Іх думати, давати ті чи інші пояснення, робити узагальнення, висновки,

зворотну

порівняння, як

отримує

інформацію

що

YC~

Цінне:

прочитане,

к~Рівники лruЮтЬ

то

що.

Тема поліпшення якості уроку на першому плані в школі. Педколектив у постійному пошуку ефек тивних форм і методів

Boro

ШfЮJШ

СТИМУ

тому й

що

не

райuнних

та

олімпіадах

з основ

УЧНі

займають

освlп.

наук

ПРИЗОВІ

творчій

директора

лабораторіІ

Требу~вської

Р. М. OBДlЄHKO чіль

Семестрово

l1iсля тривалих пошу кіВ, колективної аналіТИЧ ної роботи творчого, Ціле

запропонува

процесу

виховного

дає

високі

ре.

зультати.

ОсновНі

елементи

семестрова

си

форма

занять;

викладання

іНДиві-

для

Cepeд~ освіту у стінах IIIКO.J.IВ з,цобуп більше

всіх вікових ланок школи на

основі

документів

освіти

7 &Пасу.

У різні РОІСІІ в ТребухівеьК1й . середній шко.пі вp8ЦlOВdO БLlьme 200 B1JВ'1'e.II1в: у 1824 Іх бу. .по 4, у 1867 48, у 1887 - 80 педаrortв.

П' ятиденний навчальний

ністерства

вlдбувеs перПJВЙ ввпуск

ків).

кові заліки.

реалізується

семиріч.

CTa.JJa

З 1936 р.-Требухівська шко.па середвв. У 1939 р. вІАбувCJI перІПНЙ випуск 10 к.паеу (27 ввпускни

дуал'Ь~і заняття; - тематичні та підсум

тиждень

р. Требухівеька lIIКOJJa

1934 р. -

2ЗОО yчвJв.

МІ

директор

та

курсів

стенографії.

••

/з зерняm"а

COHeQKO .надію нам

80АОС ВІІростав

Що серед людей на всій

вселяє,

зеМЛі.

Шсня

Ножен з нас

С.п. Н. Кориійко. Муз. М. ГріНченка. Із зернятка колос

щасливу долю

золоті.

І куди б шляхи не

виростає,

Із струмочка річечка біЖить.

розвели нас,

У які

незвідані

ПіД ПРОМіННЯМ

світи сонеЧliа

вчить

КолосочІЮМ

СТИГЛЮ1

на свіТі жИт'і>.

Я і ТІ!.

Виплекані сонечком

і вітром,

Зрошені

краплинками

Зрошені

BiTpO~I.

краПЛИНIiЮШ

роси,

З гілочки калини,

роси,

гілочки калини, з маминої пісні Стали ми РОСТОЧliами

з маминої піСНі

Стали

BepHi~IOCЬ

навчає.

Нам знання дарує,

мас,

ДоБРе серце й руки

Школа доброти дітей

робо-

додаткові

учв.пвще

роЦі в lIIКOJIi вавчan:оеь 82 Y'IНl (3 НИХ X.J.Iоп'lllК1В 1 5 дівчат). ШКOJIу закінчмо п учнІв.

1931

генеральний

машинопису

се.пь.

ною.

предме_

тів блоками; п'ятиденний чий тиждень;

Н8р0АВое

премії

Давно зиаю І moбmo се.по Требухів. ЛюБJIЮ також РаУсу МНКOJIаІвну Овдієнко чудову господиню ТреБУхіВськоУ ШКoJIи та мого давнього і вІрного дру га Мвколу Сома. Сердечно вітаю із знаменним ювшевм усіх y'lНiв та педагогів шкоп. Микола ХОМЕНКО

році в с. Требухів бу.по BJдкpвтO зем· сТребуховское

літературної

•••

свою

ПlC.J.IJI 1917 pqкy школу иазва.пв сТребух1вська lIIКO.JIa І ступевв•• До 1931 року в се.пl пр8ЦlOВ8Ла початкова 4-рlчна шко.па.

стеми:

мав

Першою В'III'l'ЩIЬКОІО бу.па KypcaкeDR'l, потім Не. етеровська. З 1885 р. по 1924 - Бу8.J.lO ЮX81ll Васи.пь~

організації

лауреат

імені Тичини, Заслужений дінч культури Вірменії.

бухran:тeрЬо.

шкету, аа JIa8IIВ8JJaCЬ

ця ЗВ'lу всьому педагогічному та учнівському ко. .пєктRВaМ веее.пковвх CВiTaНJdB І сонячних ДН,іН. Віктор КОЧЕВСЬКИП,

3з

1880

77 ше

•••

Я не раз бував на уроках вірменськоІ JIітератури у Требухівській ШКОJIl, 'Інтав своі твори. ТсіКИХ JЩJI'ПIIIX y'lНiB JI не зустрі'ІаВ ніДе. ВіД щирого сер_

ЛІТОПИС

ское нача.пьвое

Йшло прискіпливе вивчен ня і апробаЦіЯ цієї ідеї. Тепер система запущена в роботу. Ця інноваційна технологія

1877

ську

ла семестрово - залікову систему навчання. Про

навчально

ІПКOJIа

НАШ

спрямованого педагогіч ного колективу, РаІса

рота, а КJIacв Нехай ВВПОВНІОЮТЬСJl сонцем знань. поет Пеrро ЗАСЕНКО.

переонuу;

ПогШlб.певе ВВВЧeвRJI

цесу.

Миколаївна

1WIIк0·

•

ва свстеlllа.

про

родна ШКОJIО, завждв панує учитеJIЬСЬка мудра доо

працlввикв господар. сько ДОПОldatНого

ви.

не NЦcцe займає розробка оптимальної структури .навчально.виховного

У шкo.пJ. ирацю8

раЙдержадМІНlстрації.

•••

шесТll.J.ltrок; спорТІІВНВЙ иадвір· нвй КOIIПJIeRС; 44 КJIaeнl кімнати І каБІнеп; 2 трактори І прll'iJП· ний Інвентар;

де

Охоче впштаю І своІ сердечні CJIOBa привітання у вІ'lНо.зе.пеНВЙ баРВіНКОВИЙ ВіНОК на честь l:.lU.річ1JJI Треоухшськоl mко.пн. Нехай у твоіх стінах, на

корпус дп нaB'I8ННJ1

Мають ввщу категорlю 34 І категорію зв 11 кaтeropbo 17 Спеціаліст 11 Haв'I8IIIUI ОДВ03lllік. не, в режUІ П'JIТвдев·

місця.

І7

сВlдмівввк

ооласних

голова

за·

БІБтотеку; музей еМм зем.J.IJI зеUJI моlх батьків.; IдІШЬВІО;

В'ІІІте.пь.

В1Дсотків випускниюв се редньої школи вступаюТ'Ь до престижних вузіВ, а на

спортивних

п;

с,СтарПJВЙ

народних

В. ХОМЕНКО,

два

МaIOПt зваввв:: сМетодвст.

tiU

понад

голова райради путатів,

кою;

освітою

використовуваl'И

комп'ютерввй КJIac з рОзIlllОacyвan: ь В О 10 і копhoВlШЬною технІ.

А1І8

••

ШКОЛА МАЄ:

401 40

Вчвтe.1dв З ввх 3 ввщою

поuачене,

продумане

випадково,

1'<::,111:1. AHa.,"J Yll,IJi:iI:IJHbI,;bl\lU, AHiJlbtiu.;'11 6cidJli:i~id Оl.:l:Іl.и 1:1 pa.I1Util заL ІНА 'і.)' t> , що d KC:.1H"dvi~'Y I1l::да.'U!'IЧ Hu1VlY KU~lIY"! Є ЧИМі:іJIU 3АlvtlИЛ .цrtрш'еНІ'ін Иі:іІ:І l1!-111КJlі:іоЦuм

постійно Вlдточувати свою майстерність. UCH01lHe те,

на практиці.

ь'{и-

nOTpeua

внутрішНя

11рО 'і'а

Чi:iJlЬtlu-tJИЛVDtlvl'О

лась

джере.по

Нaв'I8IIrIЬCJI ва 415•. 1 «4. К-ш Груп ВPOДOlUКe

знань учням. }·вчи·rеля вироби

U,lJi'a-

нuьих.

иУАI1.Ilі:і"Ь

передачі кожного

НезВажаІО'ІІІ на свІй в1іс, ШКОJIa й зараз живе повиокровннм TBOP'IIIМ atНrтям, формуючи в дитя1JIIX душах паростки A0(ip8l'O, нєт.пlнного, Bi'IН()ї'O. хвй так буде aaurp;нl ХаІ JШto.пa І вaдUi зал:иwа· 8ТЬCJI ДmI своіх BВIIYCкнвкlв иемішю'l8М джерелом, Із JIВOI'O . .pll8'rJlllY'lЬ НUЖІІевна все НОВі І пові по КOJIlивJl Tpeoyxlвцlв. Щастя вам, дороГI дРузі, здо РОВ'І!, вічноl жагв знань 1 творчого неспокою. л. СЛОБОДЯНЮК,

предкетlв ВРВРОДlDlчо. MafeмaTll'iВoro цВUy. прв lЬКo.пJ. працюв Маа Aкa,цelll1J1 Народ ввх Мистецтв еЖIi8e

101'7

року.

1997

Вітав:иоl

ВlаlТ.. НІ,ТІІ вcьoro Y'ВIlВ

стор• • Cep~дa, ~9 січня ·-є· "о 7'·'·' w

ми росточками

краси.

Укра.

їни.

Ось ще деяк! переваги семестро-залікової ми

систе

навчання:

семестровий

клад

сприяє

роз-

вирішенню

УСІ

тижневого ,навантаження протягом року;

тематичні

та

під

сумкові заліки виявляють не тільки реальну карти ну знань учНів, а й дають змогу оцінити роботу пе дагога;

се~стровий розклад сприяє глибокому вико ристанню ШIdл'Ьного ком

понента (викладання спец КУРСів, запрошення ви кладачів вузів тощо). Ця система

ливості

має

великі

для

мож

реалізації

принципу дефереНЦіаціУ навчання за великим ра_ хунком на перспективу.

ЕфеКТИВНіСть управлін СЬ~ЮІ дІяльності, перед

YClM, визначається Ії ши роким світоглядом, гли

боким знанням

сучасних

ДОРОГИ

Кожна школа

як

мати. Вона живе життям своІх дітей, вимолює у Бога кращоІ для них до Лі, готує їх До м:айБУТIIlХ життєвих

доріг.

Дороги розвелв: випуск НИlill.в Tpe6yXiвCЬНlOI се редн'Ьої від рідного поро· га

по

всІх

куточках

слов'янськоІ зеМЛі. Є наші посланці в Росії, Туркменистані, МОЛДОВі, Грузії, є і за океаном. ПишаєТься наша ма-матір

радіє Добру

своУми

аль,

Дітьми,

їШіХ успіхів. славу прВ:шс Тре

бухівській пускник,

ШНlOлІ

П ви

ВіДомий

украІи

шуку. З нагоди

120-річного

славного

ювілею

йонний вІДДіЛ

ра

освіти та

Тепло душі своєї Тре бухівська школа переда. ла і у

створення

причеТНі

номанітність

стей

далі

залишалась

колискою талаитів.

злетів, нових тобі, школоl

на

вона Нових

звершень

С. ЛУКАШЕВИЧ, завідуючий віДділом

міСЬКИМ

освіти.

А.

С.

спеціально

і професій,

опанували

ШКОЛИ-

якими

колишНі

юВliлярки,

являється,

що

би

учні

ТО

ви

нема

та

с.воє

далеко

хШцJ.. І все ж однією з. наЙбіm.ш поваж1lИX серед

в діаСПОРі, лауреат

ім.

В.

Сосюри,

М. Д. Сом. Творча ·е.пІта,

ва Миколи Гнатовича, члена СП1JIКи художників УкраІни. Вся УкраІна сш., ває піс.н1 КОМIJIOOитора

них в

і ни3'ЬКО вкло требухіВському

солістці

ка

мерного хюру УкраІнсько_ го радіо і телебачення

А. І. Овдієнко, та сЛі вачцl л. І. КорнІйна. Багато натхнення, ли

си

вІддав розвиткові ук

раїнськоІ

наЦіОНальноУ

науки віДомий вчений

не

присвя

життя

требу

учвте.пька.

Вихову_

ються цiJIl учительськІ династ1І. Так, за при кладо~ свого батька, учителя креслення Івана .яКО8ича Овдієика при

Апюв АО ШКОЛИ КУ

1969 ро

молоденьким

соловейку,

доб

рсжу

шко

Якщо говорити про різ

рота

щоб

колишній

випускник

1964

любов,

теж

вихованЦі.'

Крисько.

аплодував няється

повага,

наші

медаліст,

жають, щоб і надаЛі в УІ і

ракет

Серед них ли

адже і до надмогутніх

космічних

тиком

стінах жили

Всесвіт, у далекі

КОСМlічні світи,

Михайла Петр о в ич а Мельниченка. Увесь світ

райком профспілки пра_ цівників ОСвіти району ба

випуск.

я~

j]OЩнува.чі захопЛЮJQТЬСЯ художніми полотиами ще одного Сома з Требухо_

..:Зберігаючи гарНі тради_

наш

Рогач.

ких,

програм І пІДРУЧНИКів.

Цll школи, УІ творчий колекrив у ПОстійному по

Л.

тили

премії

й методик, ' змісту

кібернетик, ник

ський поет, якОго знають

проблем педагогіки психо

логії

8 СВІТ -

М.

І.

Овдієнко.

Минули роки, школі

матема

1 ось уже

третє

поко

ники

шкіЛ

це

(Є.

викладачі

освіти,

як-от

кандидат наук,

А.

lфа

викладач

економічних

дисциплін, і доцент одно го з Київських вузів, кандидат

економічних

наук В. М. Ковбаса. А скільком людям

по

вернули здоров'я, віру в життя, радість відчувати

його сповна наші вихован ці медики. Багаrо батькІв з повагою вимов_ пяють ім'я шанованооо у . районі пеДіатра А. О. Гольця. Доброї слави за жила і колишня випуск ниця Р. Т. лавро. З вдячністю говоряn. одно сельці про дільничних лікарів М. Ф. Колодяжну

з будинку

ов

до Требухівоької

середньої школи

щоранку

по шкільніЙ стежині кро кує

вчителІв.

Вони не-

небо. Не раз здійснював

ризиковані

польоти

над

юрами АфгаНістану на геЛікоптері майор С. Со коленко,

л'Ьотчик

вищо

го класу В. Мельничен ко на крилатій своїй ма шині побував чи не у всіх гарячи.l'~ точ.иах планети.

Вогнеборці Лі,

танкісти

ХЛіБОРОJИ

і і

виховате музинан ГН,

бізне:::мени,

водії і фінансисти ЗЛіЧИТи усіх, KOГlO словила

велике

- не благо само_

стійне життя рідна Требу

тячоro

лікаря

хівська

ченко,

ЯКі

прийти

Л.

І.

завжди

Хар готовІ

на допомогу

хво

рим.

Далеко в І{азахстані відає страховою медици

<tНайсмаЧНlіший хліб спечений руками чарів ноУ жінки, О. о. Грінчен· ко» без перебільшення

сьогодні

Сильним, мужНі.,! ру кам треБУXJіВСЬКИх випуск ників підкорилися води

та С. М. Каленченко, ди

,початкових

дІєнків

бережливо

пізнали ази літературних премудростей СЮlе 3 БУСТ учителів Тре5ухівської школи.

вищОї

совська

завжди

студії «Криниця» М. Ов дІєнко та поет-сатирик і пародист В. Якубовський

Горенко),

системи

лІння ОвдієнкІв: Олек сандр Михайлювич (учи тель географії) та Галина МихайлІвна (учителька А

МИ

плекаємо таланти. Поете са, керівник літературної

ДИРеКТОРИ

В.

про випускНlЩЮ

ШЩ>ЛИ.

суть Підростаючому по колінню села добре, муд ре і вічне. Наші випуск

ною с. Г. Ніцька, а на курорті в Єсентуках зці лює хворих досвідчений лікар Н. П. Шевченко.

класів).

Це теж

ВІА школи

запевняють

Алушти

та

мешканці

відпочиваючі.

нІ,

школа.

день

її

з теплом і

сьогод

120-Річчя,

вдячністю

ві

тають свій рідний шкіль ний дJМ, наповнений Д?_ тячими

ми,

голосами

добром

мрія

спо~івання

ми, уі діти, її СЬОГОіlнішні і

колишні

Так

випускники.

тримати,

ська! Хай

Тре5ухів

щастить!

ю. ШИКУЛА, випускник

РОКУ,

ПIRОJIИ

курсант

1994

ЛПТУ.

стор..

Середа, ~9 сlчн.

СЬОГОДНІ

ДВНЬ

ОХОРОНИ

року.

1997

сН О В Е

ПРАЦІВНИКІВ

( Заtdнчення. Початок на 1-ій стор.). пляшку

облив

себе

лед

вискочи-rи

на

вулицю. Прибули пожеж Irli підроздJ:ли, невдовзі погасили

пожежу,

господаря

проте

час,

нувши,

після

вимкнули

добре

світло,

як

запали·

~a гасову лампу. Через необереmНіСТЬ та впала на дерев'яну оходову клітку і виникла пожemа.

.чоловіки, nитку,

ЯКі

!,Це

були нашд

ОІІ!РОМОІ1ЛИlCя

рити,

але

гинуть

досить

молодІ

ча<:то

люди.

Ті,

хто мІг би принес-rи на шому суспільству багато

добра

користі.

ЖОВТНі!

Так,

минулого

року

пожежні Ліквідували· по жежу по бульвару Неза лежності, 1а. ПіСЛя цьо· го в квартирі було вияв· лено без озна-к життя

громадянина Б.,

1974

ку

Причина

народmення.

пожежі

су,МНівів

кликала:

не

чоловік

ал,кОІГОЛЬНОГО запалив

ви

стані

сп'яніння

цигарку

ро

за

лl'ЖКУ'

Трагедія

виникла

приватному

жінка,

яка

від·

ліжку,

заги

нула у вогні. Дві СІМ'Ї в ЗИМОВИЙ перІод залиши лися без даху над голо· вою, а діти без ма

repi.

Статистика конлива річ.

гиблих

на

нулого

був

Із

переусіх за

uожежах

року

ловину

ті,

Судячи

можна

зі

шать

пожежНики.

більше

тридцяти

черговий

пожежної

вий

Збігає

ча<:тИІ;ІИ

виконати.

се

караул гото

будь-яку

бойову роботу по прибор куванню розбурханої вог

нен ної

стихії.

Шд

про

низливий звYJК сире~и із вІдчинених дверей гара жа ни.

мчать червоні маши Тепер у,се вирішує

швидкість,

а ще

загартО'ваність,

злагодже

ність

діях.

цям

вогняного

Броварів, не

фізична

Цього

бій

фронту

як

.мовитЬ'Ся,

позича-rи.

Проте, не завжди і не все залежить 1І1д цих мужніх людей. Важить, наскіЛЬКИ

вчасно

чер

СИlГнал про БІду, як пово

сказано від

частини

до

по хто

зроонтн

вда

гової

добру

складають

не

ми

напідпитку.

го,

дилися під її винуватці Нерідко вогонь

ТИСЯ,

надійшов час аl60

буває не

пожежі свЩки.

так,

встиг

що

розгуля

пошкодив

хіба

що

повідний висновок. От тільки цікаво б було зна

ліжко

швидкість жежі?

громадянина або грома дянки. Твереза людина могла б легко :врятувати

ти,

jВiд

по

грома-

почивала

будинку

Андреєва,

верху,

йому

ється до . нього 'тут завжди· готове' На ходУ одягаючи «бойовки~, опі

кунд, а

хиль

того,

зненацька

не

на

уве·

вистрибну-rи з другого по

Гірко це писати і гово

вул.

l{омпаНlЯ поверсі

чірній

вря-rувати· не

змогли.

снув

Г.

друтому

підпалив.

дівчата

встигли

дянки

бензином

Перелякані ве

'з

. стан алкогольного сп'яні1taя став нормою життя. П'яному ватко ного

протистояти

п. г. гутник: "Ми свІдомІ C'80rO оdОВ'АJИУ·' рову

ПОЖЕЖНО!

'Чого

залежить

гасіння

Сигнал

нає

тривоги лу

часто

Але

по

ра.п-rово.

захопити

пожежних

чи

жежні

ся

кріоло,

від

такого

вогню.

Цього,

не

знаходять

с~ажеш

по труп

незначного

на

про

жаль,

тих,

для

отруєння

продуктами .ЗГО

рання

стає

дуже

Практично СПlорту,

ся

які

зараз

ні

всі

КУЛЬТlmують

світі,

поліпши ги

ров'я

види

Петре

поклика·

стан

ЛЮДИНИ,

здо

підвищити

її витривалість. Але серед них можна назвати і та кий, що сприяє поліп· шеннЮ надзвичайно важ ливої справи бороть би людини

хією

з грізНОЮ

сти·

вогнем.

Тому, щоб бути готовим ДО будь-яких несподіва нок під час пожеж, наші

хлопці

залю5ки

Ю'Р::'СЯ

ним

пожежно-приклад.

видом

повідати

ко,

це

Адже винні

займа

спорту.

про

нього

потрібно

під

час

Роз важ

бачити.

змагань

проявитися

по·

дуже

кладу

Тут

смугу

перешкод.

необхідно

двометрову

подолати причо.

C'l1iHY,

сміливим.

Буквально

,гою

рИlТЬ

загасити

хоплююче

кому

чані,

вели·

перенести

під 'єднати рукави. При цьому екіпіровка БОгне борця суттєво відрізня ється від тієї, яку ми ЗВИКЛи бачити на всіх ін ших

прихильниках

спор·

на

ся

не

демuнструють·

гірші,

ніж

інших

багато ЯНlOCтей, вмінь, на які просто не здатні при·

видах СП\ОРТУ. У нас є така дисциплі·

Плекавмо

Н)О

зміну

правила поведінки і

яке

це

за

видовище.

беремо активну :;часть у змаганнях різних ~:llIriB

- від міських до міжна родних. Скільки іСНУЄ на ша частина, в обласних че

зультати

слово,

Але ми не лише вміє мо спостерігати, а й самі

разу

ре

за

за допомо

Хто не бачив, нехай пові

незважаючи

це,

передусім

необхідно піднятися на висоту третього поверху.

ту це чоботи, комбіне зон, каска. Але, навіт':, на

драбини-штурмівки

му, без будь,яких допо· міжних засобів, на вели ній швидкості пробігти по колоДІ, якнайшвидще вогонь

бути

спритним,

секунти

змаганнях не

ми

жодного

опускалися

третього

більшості

Гриropови'lУ!

Щоб не закінчувати. ін терв'ю на трагіЧНИХ нот ках, давайте згадаємо,

що сьогодні у працівни кІв пожежної охорони -

професійне

свято.

вн побажали легам?

би

все-таки ще

до

ко

як

ра'з

хотів

професІО

звернутися

людей.

«Вогонь

вічне

це

життя,

Зе.млі.

Але

тепло,

безсмертя

вогонь

й руйнування, згарище. Ви,

це

загибель, земляни,

не завжди з ним обереж но

та

вміЛО

поводитесь

Сподіваюсь, він принесе добро».

що вам

день

...

надалі тільки

професійно

го свята Дня праців ників пожежноl охорони хочу

щиро

подякувати

за

повсякчас'ну ГОТОВні'сть прийти на допомогу, за сумлінну працю, муж ніоть і високий професіо налізм. І, звісно ж, по

бажа-rи їм МliЦHOГO 'Здо ров'я, щастя, хорошого настрою

та

На

уСпіхів

легкій, почесній та городній профе'Сії

не

ступного вати

ниж

місця,

випадків

зай

змагання

що

може.

Адже

маємо

вил

тран·

На

жаль,

пожеЖl

беллю людей

і,

іНоді

лику

заги·

нам

що най

страшніше, дітей. Дорос лі з їх життєвим ДОСВі ДОМ, знаннями повинні Дітей

же

тримати

їх

си

туації екстримальній, І щоб не допустити Ії. Ве

супроводжуют':,ся

відповідати

кажучи,

самі

за

себе.

потріБНJ

захи

стити від стихії вогню. І не лише тим, що, образ-

допомогу

цьому

надають

педагогічні

колентиви шкіл, жаль, не всі.

Сьогодні

та

хотілося

сказати

слова

педагогам

щирої

.NI>.N'<! 5, 6, 9, 10, Вtiзитам,

СфОРМІОвана на базі шко ли .N.! 10, не так давно стала другою у області. Діти є діти, тому ми на магаєМіОСЯ

дяки \НЩИМ

на

необхідну піДтримку у проведенні уроків, підго· товці команд, які посіда· ють призові місця навіть в обласних змагаНJНЯХ. Так, місьна команда,

по шкіл

де раді надають

ЦИФРИ І ФАКТИ

ти.

Це

ли

їх

заохочува

моральНі стиму грамоти,

медалі,

броварчан

Як резул'Ьтат

боти,

мінімум

тщюї

ре)·

,\есяrок

райони Київськоі області 106, на лісові, торфя ні пожежі 52, під час горіння сміття, сажі 32, аваріІ, стихіЙНі лиха, нещасні випадки - 7; фальшиві виклики 69; пожежно-тактичні занят

пожеж у порівнянні з

1995

!це

• НОВЕ

ЖИТТЯ» районної

Засновники міська

газета Рад

колектив

Газета

редакції

районна

Ради

Редактор

В.

виходить з ДНІ

Броварських

міської

та

народннх депутатів.

газети,

Броварські

народних депутатів.

НЕБРАТ. середа,

на

сторІнках

комсомолу,

будівельно

комплект

reHepaTop

ФЕДОРЕНКО.

саитехні'lні

• •

кисневих

роботн.

шлангів,

ацетиленовнй

ПРQДАЄТЬСЯ дерев'яна хата Нігівськоїобласті. Є сад, город поrpіб, колодязь. Телефон у Броварах 5-48-96.

редуктор

АСП-10. у

Тел.

Носівці Черсоток, сарай,

•

У БУДИНКУ КУЛЬТУРИ ЗАВОДУ «ТОРГМАШ» з 1 JlЮтого 1997 року працюватиме фото. салон. Пропонуються всі види фотопослуг, в т. ч. прийом для проявлення плівок і друкування фОТО_ графій.

Режим роботи

щоденно з

•

до

10.00

ПІДПРИЄМСТВО ПРОПОНУЄ БРОВАРАХ нові автомобілі:

19.00.

ЗІ СКЛАДУ

КамАЗ • 54112 (20 т); ГАЗЕЛЬ (reKT). Можливе укладання договору оренди з викупом. РізНі варіанти оплати. Телефон для довідок 4-11-37.

дер,жвояmаr

Колектив Броварського споживчого товариства вис.пов_ ЛЮЄ щире співчуття товарозиавцю ГороВ·іЙ Інні СергіїВНі 3 прнвоДу передчасної смерті її матері Антоніни МИКОJlаівни

ра

Педагогічний колектив та учні Броварської середньої школи N, 10 глибоко сумують 3 приводу трагічної смерті учня 9-Д класу ДИКУНА, РУСЛАНА

та

висловлюють

щире

співчуття

батькам

та

рідним

покій.

ного

та неправильні дії при спробі гасіння пожежі по Редактор

АдРЕСА РЕДАКЦП: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. Те.llЄфОНИ: РЄАактора господаРСтва

4-02-92:

4-03-78; вlАповlАаllЬНОГО секретаря ПРОМИС.llОвостl 404_81,

субота.

газети.

Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікаціli.

юності

ПРОДАМ

кисневий,

Основиою причиною смерті стало отруєння чадним димом осіб, які перебували в стані сну або алко ГОльиоrо сп'яиіННJJ. Причинами травмування JIЮдей

3~ точність викладених фактів відповідалЬНіСть несе автор. Л;с':ування з читаqами "Jlьки

ВИКОНУЮ '(ел. 5-45-62.

за, збитки від пожеж збільшнлись в 6,2 раза. У 1996 році в Броварах на пожежах заrинуло 4 '10. ловiRa, 3 чоловіка отримаJIИ опіки 1-11 ступеня.

17 квітия 1937 року.

виходу:

також заходу,

М.

ляду СДПЧ.10.

reрп1лими.

п.

3'1

умов

ПНШИ душеВНі нам вірші. Хай сняться довго юні роки, Десна і славні Броварн, Не знай спочинку ти Ніколи, Завзятим, щедрим будь в житті.

Р. ТИМОШЕНКО,

т.

погодних

нинішньОї зими така без пеЧНіСТЬ власників тран спортних засобів таїть у собі загрозу життю та здоров'ю не тільки самих водіїв, але й оточуючих. В. СОВА спщробіТНИК відд,ілен ня державтоінспекції.

ЖИНlН.

стали необережне поводження з вогнем потерпілих

них.

Борись завжди до перемоги,

до

тя, навчання 70, Із них в нічний; час - 45; а також виіздн по забезпечению пожежної безпеки, при проведенні вогнегасних робіт, чергування і

норм')ю

Коли ти брав в життя політ. Тож хай щастить тобі в усьому: В житті, роботі і сім'і.

УЧИЛИЩ

1,2

стає

біЛЬШОСТі

складних

6-08-49.

роком зросла в

прикро,

для

Тебе я знаю з давніх літ.

За минулий рік у місті ВННИКJlа 51 пожежа. Ни. ми нанесено збитків на суму 9439 rpH. Кількість

Протягом 1996 року підроздіJIИ СДПЧ.1О М. Бро вари виїзднли за викликом 1336 разів, із них: - на пожежі і загорання (всього 241 раз), з них: у м. Бровари 51, у Броварський район та іиші

не

ти брат по духу і по СЛОВУ,

починався саме із шкіль· ної протипожежної дру.

>інспектор

знову

Вітаю тебе з повноліттям, Набутком мудрості в житті, Твоє багатство: жінка, діти, Завод, хвилюючі вірші.

не

протипожежної безпени МВС України. В пожеж· них частинах області, ке рівництві працює бага то броварчан. Не буде перебільшенням, коли скажу, що їхній шЛЯХ до професії вогнеборця роз·

призи фотоапарати, на· бори нонетруНТОРіВ.

звичною

начальника

та

дорожнього

водіями,

А. ЛЕМПІЦЬКОМУ в день 60 - річчя

роз·

вступають

як

.... ііі її іі j іі .Пі. іі •• і •• іііі;;;і;_;;;;;';і' ... іі ііііі і ••• і ііі її її iiiiiii.iiiiiiir.ii.

СДПЧ.10.

інститутів

правил

виявлено

відхилень

перебували за кермом напідпитку ... Тривожит'Ь нас і СХИJlh_ Ніість окремих водіїв до швидкої їзди. ІТСРН,И щення швидкості, пк це

згадати

випусн.ів

вже

від

старою

руху.

рольних

------------------------------------------------------за ручку. Ми намагаємо, ся ЙТИ іншим шляхом Р(J~'ЯСНіюва'L'И небезпеку,

Се·

восьмеро

СПlорту на лінію, НОі\1пленсного

В. ГОНЧАРУК, заступник.

чоловік отримали

При конт·

але

випадкІв

так і пішоходами. Причому шестеро броварчан за

не

по

автодорогах

180 руху

іще про один фант. проведенні 250

рядників. Це стаРШі сер· жанти А. Ф. ЗДОРOl~ець, В. І. Друзь, сержант М. І. Богданович. Канди дати у майстри спорту молодший лейте нан т Ю. Г. Млинарчуковсьний, лейтенант В. В. Лось. А майстер спорту міжнародного класу, пра порщик В. А. Попович є членом збірної команд!! України, успішно захи· щає її спортивну честь на міжнародних змаган· нях. Ось такі хлопці слу жaTь у нашій частині.

мали верхню схОдинку п'єдестаЛу' пошани. Хоча суперники у нас серйозні

можна

на

чився,

Причому В 314 випадках водії перебували за нер мом у нетверезому стані. Не

штрих

статистики

авто_

дорожньо

також

земляк.

ОДЩІ

із боку ВІОдіїв та пішохо дів. Січень іще не закін

що

пригод,

ДЮРОJКН'Ього

бага

спортсменів

гіркої

рушень

дітей, нотрі побували під НІОлесами автомобілів. Аварій могло б бути і БІльше, адже співробітни. ки держаВТОінспекції ви явИЛи немало·небагато аж 9.025 порушень пра

бла· по

бути

із

наш

лише

1996

ушкодження.

них

Зрозуміло,

результаті яких загинуло і 59

тілесНі

на

Броварї!н

транспортних

ред

Це

підби

дорогах

трапилрся

виставляєть

команд.

пО-іНШОМУ

то

на

постраждав

року,

от,

магістралях

---

ці

прийнято

Так

посилен

11 у нинішньому році вже не обійшлося без приюд. У Броварах ста· ла~я одна аварія, в ЯІ>ій

року

підсумки

минув.

жежного.

ся

початку

на

справності.

НЕ ПИСАНИЙ

роЦі

По-перше,

нал

Що

своїм

спрямованих

НОМУ ЗАКОН

з Білої Церкви, Фасто ва, Боярки... ВС'ЬОГО ж на

на, дel потрібно

лічені

на

ВОГНЕ&ОРЦІ

хильники інших видів спорту. ВіЗЬМУ для при

ВіД

швидко

смерть.

.N'2 8 (,8798)

ня безпеки руху, із пере вірених 6111 автомашин, автобусів, тракто р і в, 926 мали ті чи інші не

• Зелене

чи,

димові

--------------------------_._.

ПРОФЕСІЯ

вогню

окажlмо,

Червоне Жовте

• •

•

Ж И ТТ Я:.

Рукописів ие повертаємо.

•

соцІальних

ВІдділу

питань,

радlоlнформацlТ

ЗА Т

4-21-34: вІддІІІІв: сlllЬСЬКОГО IІнстlв

масовоі

роботи _

5_13_91,

с Броварська

друкария» та

КиТвського

lифопмацli.

Свідоцтво страцію КІ

В. про

НЕБРАТ . державну від

реє

17 12 1993 Р. ІНДЕКС 61285. Друк високий. Обсяг 1 дру кований аркуш. Тираж 376'

N, 17

ПРИМІРНИКІВ.

комІтету

Замовлення

справах

N, 390,

преси

Адреса д!,ун;арні: Київська область. м. Бровари, вул. Київська, і54.