СЕРЕДА
2 лютого
р.
2005
N28 (9617)
Виходить з 17 квітня
року
1937
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації
3боржниками- nрац10вати, соціаnьно незахищеним- доnомаrати
СЯОВО ПРЕЗИДЕНТА Дороrі друзіІ
На
Ми схиляємо голови перед Героями, які від свої життя за вільну Україну 29 січня 1918 року. Триста студентів пішли на вірну
що
дали
ліського села Крути в нерівній битві з числен ним військом, що напало на Українську Народ ну Республіку. Ця героїчна й водночас трагічна подія знаме нувала початок нової епохи національного пробудження українців, усвідомлення нашого права жити на власній землі та святого обов'язку боронити її.
жертовна любов
зародилася
в
-
ня про стягнення забор
прийомі. До міського го
гованості,
лови на особистому при
госпо
підприємств
у
році з боржниками спожиті
житлово
послуги.
директор
місцями
держави.
у
своїй
промові
на
кольдовій
могиЛІ
Ющенко
зазначив,
Ас
Віктор що
сьогодні українці мають відновлювати втрачене, адже «те, що не збереже
-
не, не відновлене
ніко
ли вже не буде пам'яттю та історією». Глава держа ви
висловив
переконання,
що «Аскольдова могила, де
лежить
прах
українських
князів, українських героїв
-
це святе місце, яке по
винен знати кожен У!<раї нець».
Спілкуючись
із
журна
лістами, Віктор Ющенко пообіцяв, що Аскольдова :vюгила
з
чaco:vJ.
буде
тельно
досліджена
і
ре
від
новлена, і «Це місце не бу де
таким
безіменним,
як
сьогодні».
Після покладання квітів і освячення місця майбут нього меморіалу Прези дент України понад двад
За
у 882 році було поховано київського князя Асколь да. З 1786 р. довкола цер кви існувало міське кладо вище,
де
багатьох ських,
поховали
відомих
наукових
куль
Ю.
Чипаченко,
гене
директор
КП
Так,
за
за
разі
забор
винесеними
перед
мадяни
Броварським міськрайон
можливість звернутися
Подібні
рішеннями.
роботи
прово
хвилюючих
було
29
мобільних
на
суму
надано
телефонів
14900
та
гривень,
газових
17 5000
на воду
суму
колонок
43800
суму
установлено
В
гривень,
лічильники
громадянам на
грн.,
виділено
матеріальну допомогу броварчанам
:-.rають
23485
грн. За
204
на
суму
2004
рік Те
риторіальним
найбільш питань
найменш
громадянам
на
особисто з
та
захищеним
плит
практика
Броварів
війни
соціально
проведено заміну газових
за
виборцями.
ним
судом
няної
Позитивного
набула
Так,
центром
обслуговування пенсіоне
до
боргованість минулих пе
дяться і на комунальному
міського голови та пред
рів та самотніх непрацез
ріодів на ПТМ «Бровари
підприємстві
ставників
усіх
датних громадян було на
тепломережа»
і
но-кананалізаційного гос
управлінь.
На
біль
подарства та КП «Служ ба замовника».
дах побували тисячі бро варчан. За поточний рік відбулося 18 подібних зус
за
хоч
рік
1110,4
все
ж
тисячі
Станом
року
Про
складає
на
за
конкомі
тис. грн.; на
4791,9
тис.
12198,9
тис.
із
заборгованості
є
укладання договорів рес-
трічей,
служб
цих
і
25308
дано
захо
видано ресної
допомоги
гальну суму
що проходили на
му
Броварської
мих мікрорайонах в поза
пов'язані
та ад
на
39670
Також члени
підприємствах та в окре
у
послуг
натуральної
ви
громадян
за
грн.
виконко
заслухали
питання,
з
роботою
міської ради всіх присут
робочий час. Питання, по
служби у справах непов
ніх інформувала завідую
рушені
ча
проаналізовані та вивчені
нолітніх, вімілу субсидій,
вімілом
роботи
зверненнями
Одни;vІ із аспектів в ро
роботи
рік щодо розгляду
юридичних
грн
боті
2004
звернень
--
ємству
підсумки
ста
7407 -
вона
водопровід
зі
громадян
1,
при
в
зверненнях,
необхідності,
Т І. Ко:-юрна. Реалізуючи
враховані
вимоги та керуючись По
плану розвиn<у та бла.го
ложеннями
устрою Броварів на 2005 рік (будівництво бюветів,
Конституції
України і Закону України
при
лах
проаналізувала
хід
було
тощо,
ухвалено
з
бу яких
відповідні
рішення.
Лариса ШАПКА.
політичні своїх
капітального
дівництва
•складанні
!Координаційна рада дієj Минулої п'ятниці відбулося чер
вімілу
були
партії
не
направили
представників
до
складу
..дільничних комісій. Ці та інші упущення слід врахувати при під
виборчої
готовці та
проведенні
наступних
ди керівників міських політичних
трила увагу на тих недоліках, що
тайну думку висловили учасники
партій
мали місце під час повторного го
зібрання.
рон
цій,
частини
юнаків,
по
леглих у бою під Крутами.
В.
Прем'єр-міністра
Юлія Тимошенко, керш ник Секретаріату Прези дента України Олександр Зінченко, Київський місь кий
голова
та
громадських
яке
провів
організа
міський
В. О. Антоненко. виважено
* * *
о.
голова
Зацікавлено
було
обговорено
цьому окрузі,
загос
незначні
під
порушення
Президента
спостерігачами, яких було задіяно
України.
територіальної
виборчого
Секретар
виборчої
N2 98
округу
комісії
на
М. І. Та-
1148
окрузі
повторного
що
формував
виборчого
законодавства,
чоловік.
про
підсумки
но-економічного
зафіксовані
голосування
О. Антонеfт
ко дохідливо і переконливо проін
ності у списках виборців, а також
сумки проведення в місті виборів
таку однос
Міський голова В.
лосування. Насамперед, це неточ
й
-
виборчих кампаній
Броварів за
2004
соціаль
розвитку
рік, відповів на
численні запитання присутніх.
Під час
Інф. «Нового ЖИТТЯ)).
окремі
Олександр
Омельченко, в. о. міністра оборони
Олександр К узь
мук, представники органів влади
та
ганізацій, ти
також
громадських
вшанували
геро
їв Крут, поклавши квіти до їх пам' ятника на Асколь довій могилі, повідомляє Укрінформ. Після церемонії покла
дання
квітів· Юлія
шенко
сказала,
такий ворити
<<П'Р,ОВІСНИК НАРОДНОЇ ВОЯІ>>
ор
народні депута
день про
що
Тимо саме
необхідно те.
що
в
го
кров,
пролита юнаками під Кру
ні Україна відроджується,
заході
погашенню
гованості
замовника»
У
кошти.
кампанії на
громадою, що прийшла на урочистості. Разом з Вік в
прийомів
значні
турних діячів Києва. 19 бе резня 1918 року тут відбувся урочистий похо
тами, не була марною. Ни
Ющенком
виїзних
міста.
інваліда:-.! Великої Вітчиз
громадян
ході таких зустрічей гро
неплатниками.
діляє
організовано і проведено
16
сімей
гове засідання координаційної ра
цять хвилин спіАІ<увався з
тором
проживання
ливих умов для
неп
самотніх,
На це міськвиконком ви
метою
ви
громад та
за
З
кому
господарства
грн.; в цілому по підпри
пагорбах.
рейди
1047.
майно, що сприяло швид
водопровідно-каналі
осіб-
ровських
виконавця
проводили
-
звітування міського голо
зменшилась
літописом, на цьому місці
створення більш сприят
з
досвіду
селення
Крутами у Після цього Вік ор ІОщенко взяв участь в освяченні закладеного каменя на Аскольдовій !\ЮГИ лі, на місці якого невдовзі буде споруджений меморі ал мужності та опору Пантеон Героїв, повідом ляє прес-служба глави
ників
підприємства
необхідності описувалося
новить:
під
ники юридичного відділу разом
багатодітних
громадян,
відповідно у його заступ
з
1.01.2005
лягли
628
від
ня ріШень суду представ
питання
захисту
тяжкохворих громадян та
звер
комунального підприємс
значну суму.
• 18 році.
445
місцем їх роботи та про
«Служба
розта
нень
виконан
осіб
особистому
ті
примусового
1568
а
на
йомі надійшло
ми
ПТМ
4660,
дійшло
покращення ефективнос
державними
Ін
метою
рацездатних,
живання.
ральний
шована на київських Дніп
з
у письмовому вигляді на
ходів проводилися бесіди
гривень,
тори•ша місцевість,
та
кот
залишаються
соціального
«Броваритепломережа• О. В. Коршак, начальник
М.
іс
стосовно
-
освітлення
На особливому контро
звернень громадян. З них
боржників. У ході цих за
заційного
-
лі
міського
В. І. Масленко.
Аскольдова ~югила.
2004 6228
ням
боржників
населення,
функціонуван
ше, ніж на
Президент України Вік тор Ющенко поклав квІТи до пам'ятника юнакам, які
розглянув
побувало
тва
Віктор ЮЩЕНКО.
року
рих були винесені рішен
на
поданих до
квиконком протягом
доріг,
вулиць тощо).
з
кому
Президент України
У
кіль
ремонт
місь
них
формували членів викон
невмируща.
грн.
великою
грома
суду
комунальні
Вічна їм слава.
з
звернення Броварський
ка, було розглянуто низку питань, пов'яза
за
Пам'ять про них, як і та велична справа, за яку
дян»,
кістю справ,
2004
їну, за яку боролися юні мрійники, неза лежну, соборну, демократичну. Україна пишається молодими ГерояІ\ш.
на
голови В. О. Антонен
нальних
дев'яносто літ після Крут. Ми будуємо ту Укра-
вони боролися,
зв'язку
но звіт про роботу кому
серцях
«Про
501
352705,1
суму
під го
міського
Зокрема, було заслуха
молодих людей, найкращих представників ук раїнського студентства. Вона так само яскраво й незнищенно палає нині і в наших серцях майже через
І
проходило
Минулого
року їх укладено
дарства.
«Понад все вони любили сюи коханий край»,- писав Павло Тичина. Визначально, ця
труктуризації.
міськвиконкому,
ловуванням
смерть, ставши на захист Батьківщини біля по
що
останньому засі
данні
встає з колін, підкреслила вона. Юлія Тимошенко
Цікаву і
змістовну лі
тературно-Jчузичну
позицію,
присвячену
життєвому шляху
і
творчому
відомого
лориста,
ком
поета,
фольк етногра
фа,
юриста,
організато
ра
перших
недіАьних
шкіл
в
Україні,
поетичного
автора
тексту
шого Державного
на
гімну
учителька
ського
Костенко та В'ячеслав Ки
вана на поліпшення рівня
учнів
риленко.
життя людей.
варської
підготувала
7-1 О
класів
ЗОШ
N2
для
Бро
10
роІ\У
по~1ер
45
років,
Фран своїх
страждань славного сина
пам'ятник
фоль
нашої рідної Київщини і
собі!
колег по співу
-
клорний
«Родина))
книгу
життя
П. Чубин
ський, проживши всього
Марія
-
але
наш
всієї України Павла Чу
тний
бинського.
кох тисяч пісень,
Т. А. Сокаль)
районного
сані ним, лунають у ви
будинку культури. виступ
Свій
співаки-аматори
розпочали
виконанням
тексту
усі
Гімну,
присутні
у
конанні вже
Пісні,
років
на
«ОДИН
-
«Родини)) двісті)),
при лужку)),
зак
запи «А «Ой
«Стоїть ко
чорній МіСЯЦЬ
кручі».
СХОДИТЬ)),
заповненому ак
рекрутську «Дай ми, ма
товому
залі
мо,
хали
великим
з
ванням.
школи
слу
хвилю
27
... 1839 року на 26 січня 1884
шклянку рому»
січня
родився, а
сот
Гімн,
записи
казок,
по
безсмер
керівник
гурт
який
залишив
(художній
вщерть
що діяльність нового уряду буде спрямо
сторін
запросила
який
зазначила,
Сторінку за
тають
заході
цівна
ні слава, ні воля)) Павла
взяли участь народні депу тати Павло Мовчан, Юрій
...
му
повного
Чубин
Поно
кою учні 7-Б класу гор
«Ще не вмерла України Платоновича
і'Л. Ф.
марчук. До участі в цьо
кіль
трьох
десятки
наукових праць і дослід жень
...
Велика
подяка
всім,
хто підготував цей ціка вий, пізнавальний і хви
люючий відкритий урок для дорослих і дітей! Валентина
КОВАЛІВСЬКА.
ЦИМ 3ВО.DІКАТИ НЕ МОЖНА
13 61ітт~~~·
<;yn]>o· · ~оджує її, ~ кой<:н~~ ~~?J>1~" ніwе nереважали відходи ор" походження,
•. ·• не•.··
лювані
зменшується
Захоронення
кож бюджетні установи- цен
тральна
відходів у
районна
равління освіти та підприємства
позапланових робіт в управлін ні є
управлінні
цівники
динки, з метою економії коштів
ше два з них придбано в остан
контейнери для
ного господарства минулого ро
замовляють
ні
ку
побутових
ради
сміття,
приробітку
які
за
сортнрують
бюджетних
Крім того,
640,
проте
210
роботи
з
на
Серго-Гамма-Лізинг
проводили
з
встановлені
тиждень,
них потребу
екту у створенні комплексу ви
очищення
'ЦІЧННХ мас, ..·nа,пірі ~~PJ'O~f; У ]>О~ВІЩеНдХ, Країна~ BCf!. це····•
ють заміни). Це дещо зменшує
робництва по збору, сортуван
міста,
обсяги
ню
міського
ретельно сортнрується і }fаЦё
ходів,
:раn/І.яєrься
сміттєзвалища.
·
з
коштів
твердих побутових від
твердих
чим
центральних
кладовища,
протягом одного місяця набира ється до
~'Гнвну участь в. ЦЬ()МУ nа;к- ··
проблема має зрушитися з мер
діюче сміттєзвалище у селі Ро
ЛІІ~Оl>ІУ.!lРОЦесі бер~ 1 нас:;е-. лення, яке. розкм~ає . • р.йття; по. різних пакетах, По/ІШшу· ючи ···.щ~мподальшу 11е~
твої
119r.o
реJ)()9~У~·•3Р()~УМіЛо, ~<J !~• ЩІй·підхіддосnрави виr.tщ·а,є
nевl'шх·кощтів щ сіJ.§руД~ Ження цщІтJ>?lІ.ізdв~іпйсІ::r.Ііт~ Стан ~~~~>~В .~і зб? pYr 'ІИt.1~'.17 захоронення
.
ладнання
~южливості. Досить гостро сто
ктів, а далі на основі накопиче
іть
ного досвіду іх мережа пбвинна
створення
. . · гоqд:одарс'l'~<J с .. о .. Орлов . та . •. r~Іf.Е!ра)'(ь~ий мун~льно.r?
директор КП "СЛужj')а заМ()В НІtКаJ) в. І> Масленко.
лютого УТ-1
06.00 Хjф «Як стати зір кою"
07.50 М/ф «Пригоди Нез найка і його друзів» 08.25 Форсайт Православний
08.40
бо
лендар
09.00 Сільські вісті 09.15, 09.55, 11.25, 1З.ЗО, 16.45, 18.25 Євроба чення-2005
09.25 Хто там? 10.00 Чітко і ясно 10.ЗО Служба розшуку дІтей
10.40 Зірки, на сцену І 11 .05 Кордон 11.ЗО Місце під сонцем
12.00 Край
найка і його друзів»
08.1 О Автоконтинент 08.40 Патріот 09.1 О Суперкнига 09.30 Крок до зірок 10.00 Телефортуна 10.35, 14.55, 17.25, 22.00 Євробачення-2005 Нова армія Територія безпеки
10.40 11.1 О 11.25 11 .45 12.1 О 12.25 12. 50
Музика Здоров'я Аеросалон Модна лінія Подружки
1З.15 Сільський час 14.00 Дорогами укра1нців 14.35 Знак Благодаті
15.00, 19.00, 21.00 Вісті 15.15 Рада 15.45 Мультфільм 16.20 В гостях у Д.Гордо на В. Жириноеський
17.1 О Для тих, хто вдома
транспорту,
ність
з
попередню
На почат
позицію.
до
намагання
підтримувати
що
належний Тому
розрахо
вуються за надані послуги. Але
на,
є й недобросовісні броварчани,
-
неприємний
кооператив «Дес
і
проблема
облаштування
нового місця для переробки та
котрі
на-2», що розташований на те
складування
буде
про санітарний стан міста, його
риторії району і здійснює при
розв'язана якнайшвидше.
У процесі очищення
дить. Більше того, тишком-ниш
лютого
цього
КОР:
року подвоює
-
відходів
міста віg віg:хоgів
-
Цех санітар
ного
макси
ньому
за
мальній його переробці із зда
тисячі
кубометрів
чею на приймальні пункти. Ад
бутових відходів.
же вигода при
замовниками
цьому подвійна
очищення ВУКГ місяць
20 .ЗО Вечірня казка 20.40 Суперлото. «Трійка>>, <<Кено»
Мегалот Світ спорту Така мода Співає Г. Гаркуша Х/ф «Як стати зір-
кою>>
нашого
ди
нянька>>
20.00 20.15 21.15 2З. 1О
ТСН. Проспорт Перший мільйон
Х/Ф •Боуфінгер» Х/Ф «Дотик зла» ІНТЕР
06.05 06.25 07. 1О 07.40
Т/с «Слідчі ВМФ» Планета Здоров'я М/с «Чудеса на ві-
ражах"
08.05 М/с •Пригоди Базза
тинства
Лайтера
1+1 «Подорож
у
минуле»
на"
Tjc «Ксена-4» Золотий грамофон Прихована камера Х/ф «Пудра" Т jc •Моя прекрасна
17.ЗО Аудієнція
18.00 Концерт «Андорра Україна"
20.10 Діловий світ. Тиж
но,,
20.50 Вечірня казка 2З.ОО Х/ф «Гарсон» ОО .45 Мюзик-бокс
1+1 06.00 Прихована камера 07.00 Бокс по-справжньо му. К. Спінкс - З. Джу да
Т jc «Ксена-4" Лото-забава ПроКіно
Х/ф «Роксана" Т jc «Моя nрекрасна
Нs:!НЬКЗ>>
14.00 Х/ф •Майже герої» 15.45 Т jc «Агент націо нальної безпеки-З»
16.45 Життя nрекрасне 18.20 Т ;с •Моя nрекрасна нянька"
19.30 тсн 20.15 Криве дзеркало
зоряної
команди"
08.З5 Академія сміху
09.1 О 09.50 10.25 11.15 12.25
Бадьорого ранку! Смачно Кумири і кумирчики Шанс.
Model.ua
ввс 1З.ЗО Імена Х/Ф
14.15
«Біле
сонце
nустелі,,
22.15 Золотий грамофон 23.15 Бокс nо-справжньо му. К. Спінкс - З. Д;rуда 00.20 Х/Ф •21 грам"
день
20.40 Лото •Трійка». ·Ке-
із
06.05 06.40 07.35 08.25
ІНТЕР Мультфільм ввс Шанс. Model.ua Mjc •Чіп і Дейл пос-
пішають на допомогу»
М/с
08.50
«Кім
П'ять-із-
плюсом»
09.20 10.00 11.00 11 .40 12.35
Городок Прокинься і співай!
Караоке на майдані Усе для тебе Мелорама 1З.15 LG-Еврика 14.25 Академія сміху 15.00 ВВС. Жива nрирода-
2 15.55 17.05 17.40 20.00 20.50 23.00 00.55
Пісня року Джентльмен-шоу Хjф «Єсенія»
Подробиці тижня
Х/Ф •Марш-кидок» Х/Ф «Мама» Х/ф «Справжня ма
гія,,
лина-200З»
серед
та
ти потужні КамАЗи та КрАЗи,
послуг
є
ві
15.40
Перлини
навантажувачі. ська
16.00
Х/Ф
«На
відстані
КИЇВ 07.00 Мультфільм 07.25, 1З.З5, 19.00 Бере жіть себеІ
класичної
«Дванадцять
стільців"
07.ЗО, 15.ЗО, 17.ЗО, 20.ЗО,
2З.ЗО стн 08. оо 5 хвилин 08.05 Це було недавно 08.50 Вісник роботодавця 09.00 Х/ф •Веселі хлоn'ята»
1О.ЗО 11 .ОО 11 .ЗО 12.20
Артефакт Економічний вісник д/с «Війна на морі»
Х/Ф «ЗвіробіЙ»
1З.40 Школа майбутнього 14.00 Навколо сміху
КИЇВ 07.00 Мультфільм 07.25. 14.ЗО, 19.00 Бережіть себе І 07.ЗО стн
08.00 Музика 09.00 Споживач 09.20 Хjф «Сибірський цирульник»
12.15 Т/с •Міраж" 1З.20 Х/ф «Звіробій»
14.40 Співає І. АндріяшМісько. «Аве Марія"
15. 1О Х/Ф •Етюд для доміно з роялем»
15.ЗО Алюр
15.45 Подолання 16.00 Візит 16.20 Х/ф «Дванадцять стільців» _ 17.40 Нова колекція 16.00 Київ класичний 18.30 Мерія 19.05 д/с •Війна на морі» 20.00 Київські мініатюри 20.30 СТН-тижневик 21.00 СТН-сnорт 21.ЗО Музика
12.45 Факти
18.З5 Споживач
19.15 Телепрес-клуб 20.00 Музика 21.1 О Доброго вечора, ки яни!
21 .40 Х/Ф «Венера з чере пашок»
Х/Ф
тейнери
nepegaнi
кров-2»
Відплата" 21 .ОО Х/Ф «Повернення у Блакитну лагуну" 22.50 Х/Ф «Сестра пере вертня-2• ОО.З5 Зірки «Плейбою»
«Сибірський
цирульник»
ICTV 05.50 Х/ф «Десять негре-
06
ТЕТ ЗО, 11.ЗО, 18.00, 2З.ЗО Дивись!
07.00 М/с «Наїзники драконів»
НЯТ»
07.00 Перехрестя
08.00 Полундра!
07.ЗО Мультфільм
08.З0 М/С •ХаррікеЙНИ»
07.45 Т/с •Темний лицар» 08.40 Х/ф «Анкор, ще ан-
09.00 Мультфільм 10.00 Mjc «Мумії поверта
кор!»
ються!»
10.35 Т/с «Леся+ Рома» 11.15 Школа ремонту 12.1 О Кулінарний бестсе
10.30 12.00
Рятуйте, ремонт!
Концерт
«Хороші
21.50 Т/с •Телефон поліціІ - 110» 23.20 Фестиваль «Мело дія двох сердець»
00.20 Х/ф «Непомітне по лювання»
ІСТV
06.1 О Х/ф •десять негренsп»
07.25 Т/с «Темний лицар» 09.15 Т /С •Вавочка" 09.55 Х/Ф •Ернест йде у в'язницю»
11.25 Квартирне питання 12.1 О Жіночий погляд. Д'Арта~ьян у ХХІ сто ЛІТТІ
12.45 Факти 13.05 Концерт 14.30 Х/ф «Кікбоксер-5. Відnлата»
16.10 Х/Ф «Повернення у Блакитну лагуну»
18.00 Докладно 18.45 Факти. Вечір 19.05 Х/ф •Малюк на про гулянці»
21.00 Х/Ф •Обитель зла» 22.50 Х/Ф •Афера-2»
16.00 Крісло 17.00 Рятуйте, ремонт! 20.00 ЗЗ квадратні метри Концерт
21.00
жарти»
22.00 О. С. П.-студія 23.30 Шоу В. Стрельнико ва
ОО.ЗО Крісло 01.ЗО Хіт-ТБ СТБ Х/ф «Музична істо-
06.50
рія,,
ТЕТ .ЗО, 18.00, 2З.ОО
Дивись І
07.00 М/с «Наїзники драконів»
08.00 ПолундраІ 08.ЗО М/с «Харрікейни» 09.00 Мультфільм 10.00 М/с •Мумії поверта ються!»
10.30 Зніміть це негайно! 12.00 Концерт «Хороші 1З.ОО О. С. П.-студія
14.00 Х/Ф •Три недоумки й удача»
16.00 Крісло 17 .ОО Зніміть
це негайно І
жарти"
22.00 О. С. П.-студія 2З.ЗО Шоу В. Стрельнико ва
ОО. ЗО Крісло 01.30 Хіт-ТБ
М/с «Сім'я чомучок»
Mjc «КітПес» Мультфільм .. Усміхніться, вас.
мають 1
1О.ЗО 11.00
За гроші М/ф «Капітан Врун-
гель»
1З.О5 Мультфільм
13.50 Х/ф «Обмін студентами»
17 .. 15 Х/Ф «Тутсі» 19.15 Х/Ф «Правда
трів»
14.00 Їхні звичаї 14.50 Своя гра 15.50 Т/с «Міс Марпл" 18.05 Х/Ф •Велика перерва''
рік Сталіна
СТБ Х/Ф ·Велика перер-
ва,,
08.55 11.00 11 .ЗО 12.10
Т/с «Міс Марnл» Рослинне життя
Їмо вдома Х/ф «Білявочка і Ро-
зочка,,
14.00 іхні звичаї 14.50 Своя гра 15.50 Футбол. Італія. •Парма» - «Інтер» 18.05 Х/ф •Велика перер
Х/Ф
«Суперагент
Макс Найт» про
кицьок і собак»
21.00 Репортер 21.1 О Спортрепортер 21 .15 Х/Ф «У пастці" 23.05 Богатирські ігри 00.00 Сnортреnортер 00.1 О Х/Ф «Помста по голлівудськи»
09.40 Мультфільм 10.00 Зх4 10.З5 Запитайте у лікаря
11.00 М/Ф «Гей, Арнольде!,,
12.ЗО
Х/Ф
«Ельфи,
що
стрибають»
14.00 Х/Ф «Офіційне запе речення»
15.35 Х/ф «Чорний тюльпан»
ва»
дні Сталіна
22.00 Футбол. Італія. «Мілан»
18.ЗО Х/Ф «Старший син» 20.00 ЗЗ квадратні метри 20.30 Історії у деталях 21.00 Концерт «Хороші
Олімnу»
08.50 09.15 09.40 10.00
11.00 Рослинне життя 11 .ЗО Весь Жванецький 12.10 Х/ф «Місто майс-
21.00 Кремль-9. Останні
жарти"
НОВИЙ КАНАЛ 08.05 М/С «МіСТО СВИНОК» 08.25 М/с «Ясон і геро·І
15.ЗО
06.20
регони>>
ія
22.00 Х/Ф «Підземка» 00.05 Х/Ф •Поранена»
08.З5 Пісні ХХ століття 10.20 Красива квартира
01 ОО Х/Ф «Тарганячі пе
06.30, 11
«Хороші
21.00 Кремль-9. Останній
пісні>>
1З.ОО О. С. П.-студія
лер
Х/ф «Як вийти заміж
за мільйонера»
20.ЗО Історії у деталях
18.05 Квартирне питання 18.45 Факти 19.05 Х/ф «Кікбоксер-5.
ЖЕКам
Микола ГОМЕНЮК.
18.З0 Х/ф «Старший СИН»
в'язницю»
упро
ших районів.
здо
14.00
1З.О5 Автопарк 1З.45 Концерт 14.40 Х/Ф «Ернест йде у
16.15 Х/Ф «Рембо. Перша
абету
2З.45
лише
поетапно
.rустозаселеному 34 мікрорайо ні, а вивільнені звичайні кон
Ця антигромад не
за
ється, що євроконтейнери буgуть встановлені у найбільш
рожчує очищення міста від від-
17.40 Гаряча тема 17.55 Хіт-базар 18.20 Шлях до успіху
Х/Ф
діяльність
гривень
gовж кількох років. Переgбача
від
по
тисяч
gитиметься
чином
твердих
1О
оgиницю, ціна ж контейнера майже 2 тисячі гривень. Тому реалізація цієї програми прово
сміттєзва
часу доводиться використовува
Подробиці Інтерспорт Пісня року Х/ф «Я знаю, що ви зробили минулого лі
2З.З5
таким
стихійні
лища. Для їх ліквідації час
17.15 Життя без влади ді-
та>>
місця,
жах
обхо
5.3
дівчата»
20.00 20.20 20 .ЗО 21.40
інші
формуючи
музики
удару"
Мультфільм
в
домчі ЖЕКи підприємств, а та-
17.20 Гарадок 17.50 Х/Ф •У джазі тільки
19.ЗО тсн
не
вивозить
Найбільшими
цих
нальної безпеки-З»
18.00 Вікно в Америку 18.ЗО, 21.00 Вісті 18.45 Х/ф «Диво у краю
їх
ком вивозять своє сміття у лі
С. О. Орлов:
у діло повертаються віднов-
вигляд
ранспорт, вартість якого в м~
турбота
сосмуги, прилеглі лісові масиви
бути
у
зовнішній
що
чи не най
варчан, і місто в цілому мають
зацікавлени:чи
вважають,
важливішою ланкою є спеціWІЬ ний транспорт ...
грн. Тому й кожний з бро
го, він більш вишуканого gизайну, пофарбований стійки ми фарбами, які захищwоть йо го віg корозії. А кришка упереg жує розсівання сміття по окрузі. Але g.ІІЯ вившшzаження сміття з них необхіgний спеці ально пристосований автот
порядок не лише в районах ба
надалі співпраця буде поновле
чекає
тейнер». На віgміRу віg звично
міської
забудови.
Зважwочи на те, що
-
ють, nояс100 термін «єврокон
ста
варчан
17.00 Найрозумніший 18.ЗО Т jc «Моя nрекрасна
08.00 09.00 10.00 11.00 1З.ОО
влади
розумінням
ку року і комунальників, і бро
17.З5 Перехрестя
М/Ф
полі
Сподіваємось,
15.50 Фестиваль «Юрма
06.00
але
виться
з
гатоповерхової
-
14.00 Х/Ф «Тернер і Гуч" 16.00 Т/с «Агент націо
Кіно
було
домовле
інвесторами,
16.00 Парламент 16.50 Милосердя 17. 1О Дзеркало
00.25
КОР.:
не всі броварчани про це ЗRа
сміттєвози.
укладають договори і
нянька»
УТ-1
кількості
укладено
проекту
два
ну
08.00 09. ОО 10.00 11.00 1З.ОО
06.00 Х/ф «ГарСОН» 07.45 Х/Ф «Пригоди Нез-
використання
цього
працюють
змусила їх зайняти вичікуваль
1З.ОО Спорт і ми 1З.З5 Для тих, хто вдома 14.00 Баскетбол. Україна. МБК «Миколаїв» - БК «Київ». У перерві - Вісті 15.50 РеліквfІ. та храми Ук
НЕДІЛЯ, лютого
ви;-,rагає
площ для складування.
07.00 Т jc •Печер на дівчи-
6
малопродуктив
но
тя,
12.ЗО Класік-прем'єр
раїни
шлях
як значної суми коштів,
тична ситуація останніх місяців
-
20.50 21 .40 21.50 22.15 28.00
відходів.
побутових
На цій важливій ділянці щоден
робочої сили для обробки сміт
забуття" ка
кубометрів
будинків
-
метра відходів, яка становитиме
виробничощ·.управлtцня·. КQ-
А
нагаль
на використання євроконтейне
реалізації
4.80
В;О,Мо!>()Зо~а, . Ііач.мьндк
закриття.
полігону ви
-
рів.
тисячі
Більшість мешканців приватних
1
<
його
нового
оновлення парку
2
магає
ціну захоронення одного кубо
ч.а.)..Ьни~ .)К,~jІ.())і()·І(ОМуналt.• ноr().·уnравліннц мі~r,коі.Р~дц
питання
Тому
що
надання
тавляєую в середньому
на полігон
так і часу для будівництва. Для
методом складу
йом та захоронення відходів, з
взя;ли··· уча,сч~•. зокр.ема,·.·.·.н?-
СУБОТА,
пун
вартість
;~;ш дос
звідки
зація відходів
«сюрприз»
nідnриємств міста .. У . своє рідн()му «круглому ·столі))
трьох
вичерпало
доводиться кошти,
спецавтотранспорту
охопити все с-tісто. Адже утилі
В. О. Морозова:
IJi.A
5
перших
фактично
стані
послуг.
На
належному
значні
на
років.
у
курс міської влади по переходу
нашої роботи є приватний сек тор,
nобутових·відходів . на.}{еда;)і"
ній оnеративній нарсіАі головуванням В. О. ДнтоІі~Іі" ка nроаналізували: та ·обгово рили шляхи виріl1Іенн51 nр(І~ лем керівники комунал.ЬІfИХ
влада
значній.
на потреба дня. Цього вимагає і
Броварів,
великої
тв~рдих
~Ііська
у
Не менш важливою ділянкою
жівка, куди вивозиться оtіття з
lfИЙ,
сового зберігання; ІJepe~eЗE!IJf
Так,
їх
~пливає
кубометрів сміття.
передбачає спорудження та об
вання
тєсорту~альних пункті~.
ня. та
точки.
500
витрачати
якого
ма актуалізується тим, що нині
що
сім
1983-1993-х
технічному
вулиць
з
інші
підтримання
скверів, а також
побутових віАходів. Ця пробле
Схоже,
тягам
норми.
ми відповідаємо за
парків,
а
ли введені в експлуатацію прІ
порушують
санітарні
роки,
мірі фізично зношені, адже бу
двічі
на
nерЕ!робку;
транспортуються
переробці
твердих
лише
ця
.. .на.
які
та
вивезення
відходів
вирішення муніципального про
їх
бро
рахунок
встановлено
;-:-- 1\І~j /
підприємливі
за
комуналь
територіях
nлar:·
сміттєвозів. На жаль, ли
пріоритетним у цій сфері. Пра управління
багатоповерхові бу
9
склотари та склобою. Одним з джерел їх надходження туди є
вих
· види
планових та
що клієнти, які мають в своєму
ТОВ
різні
проведення
Броварів. Необхідно зауважити,
ної точки зору недоцільне і не є
варчани (всього на прибудинко
.
Для
ному обсязі з еколого-економіч
двірники та
СІ{Л?•
зводить нанівець старання бага тьох людей.
ма
значної wкодц довкіллю, то
тал,
ходів, а й у багатьох випадках
уп
пов
теnер. зн~чн<} їх 'Іасtина т~, 1:((/ГеfіНОrо поход;кенІfя;.
лікарtJЯ,
кулатури, виробів з пластмаси,
му вторинної сировини
які
з.авдаючи
-
ресурси,
навантаження на природу.
зі встановлення пунктів прийо
Ч~І\1 З~ГОСТР.ІОІОЧИ ПР(І9?1-~~у:
а •.,цо знимр()бити'!ЯІ(ЩО ра~ rанічного
У місті по
ширюється позитивна практика
дини з дР~ВНі"Jі: ча.с~ІJ
розкладалися,
-
В. І. Масленко:
Ч~й .llpoзaN~~}j
nродУІ<Т ЖІfТт~ді~дьnості дю·
-
<,Лаціо»
00.00 Автостиль 00.25 Україна енергетична 00.50 Х/Ф «Улюблениця викладача»
НОВИЙ КАНАЛ 07.45 Церква Христова 08.05 М/с «МіСТО СВИНОК» 08.25 М/с «Ясон і герої Олімпу"
08.50 М/с «Сім'я чомучок» 09.15 М/с «КітПес»
17.35 Х/Ф •Правда про кі шок і собак»
19.15 Х/Ф «Парк Юрсько го періоду-2. Загубле ний світ>>
21.00
Репортер
21.1 О Спортрепортер 21.15 квн 2З.1 О Футбол. Гол!
00.00 Спортрепортер 00.20 Х/Ф «Небезпечний ДОТИК»
2.02 -
)І(ипя
непередба чуване. Кохання і розлука ходять поряд. То тільки із часом можна з'ясу вати, на чиєму боці була правда, коли майбутня сім'я розлучалася. Але майбут ньому подружжю не зайвим буде знати хоча б деякі по ложення Сімейного Кодексу
ПРОЕКТ ((ФРАНЦІІ
УКРАЇНА-&РОВАРИ» l\'Ііністерство аграрної видало наказ N2 479 уладжувальних кочісій ка. :Згідно з документом, ни
політики Украї про утворення на ринку моло комісія створю
ється відповідно до етапі раїни
«Про
продукти»,
з
20
·~rолоко
~rетою
та
Закону Ук ~rолочні
погодження
та
по
дання реко:-1ендацій щодо закупівельних цін на ~юлоко, оптово-відпускних цін на :чолочну продукцію та торговельних надбавок». Основни"r завдання:-r комісії с шдготовка та подання l'vlінагрополіти ки України пропозицій щодо закупівель них цін на "юлоко, оптово-відпускних цін на ~юлочні продукти та торговель них надбавок, вивчення, узагальнення і ПОІІІИреННЯ СВіТОВОІ'О ДОСВіду ЩОДО регу ЛЮВаННЯ цінових відносин на ринку мо ЛОКі1:
створення
у"юв
для
прибуткової
діяльності суб'єктів господарювання, ви ходячи з ~юніторингу цін, які склада ються на внутрішньо"rу і зовнішньому ринках; подання !\іІінагрополітики Укра їни пропозицій щодо удосконалення нор:чативно-правового
питання
регулювання
ціноутворення
на
ринку
обов'язку вступу в шлюб. Особа, котра від.човилася від шлюбу, зобов'язана відшко
особи, яка одержала подару
дувати другій стороні затра
нок
ти, що були нею понесені у
шлюбом,
зв'язку з приготуванням до реєстрації шлюбу та весілля
ції актів цивільного стану. Проживання однією сім'єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для
(частина третя статті 31-ї).
У разі у
за
відмови
зв'язку
від шлюбу
із
:\ІайбутніМ
договір
дарування
ви:.чогою
виникнення
може бути розірваний судом
це
стосується
не простих,
перший
таких
далеко
реrnаментовано
процедур,
як заручини і шлюбний до говір, що закріплені в тому
ж Сімейному Кодексі і всту пили в силу з
січня мину
1
лого року.
Отже, про що слід знати і пам'ятати людям, котрі зібра лися ВЗЯТИ ШЛЮб.
Згідно з частиною першою статті З І Сімейного Кодексу України зарученими вважа ються особи, які подаАи зая ву про реєстрацію шлюбу. Заручини не створюють
прав
та
ладається у пись~ювій фор~Іі і нотаріально посвідчусться. У стапях 95, 96 реглачен тується початок дії шАюбно го договору та строк дії, а
Сімейним Кодексом
як видається на
погляд,
них
Кодексу вказано форму шлюбного договору, яка ук
України (далі СК), яким пе редбачаються стосунки у майбутній сім'ї. І, зокрема,
у
обов'язків подружжя (части на друга статті 21-ї). У статті 94-ій Сіl'rейного
дарувальника
(частина третя статті 31-ї зга даного док~rента). Такі зат рати не підлягають відшкоду ванню, якщо відмова від шАюбу була викликана про типравною,
аморальною
по
ведінкою нареченої (нарече ного), приховуванням нею (ним)
обставин,
;vrають
разі
розірвання
договору
особа зобов'язана повернути річ, яка була їй подарована, а якщо вона не збереглася,
-
відшкодувати її вартість (час тина четверта статті 31-ї).
шлюбу,
історичне
:шачення
:чейний союз жінки та чоло
(тяжка
хвороба,
наявність
віка,
тощо)
шлюбний
:зареєстрований
державно~rу
органі
договір
укладено
подружжюr, він набирає чинності у день його нотарі
Згідно з частиною першою
для того, хто відмовився від
судимість
шлюбний договір уклада ється у письмовій фор.чі і нотаріально посвідчується; якщо шлюбний договір ук ладено до реєстрації шлюбу, він набирає чинності у день реєстрації шлюбу; якщо
(частина четверта етапі 31-ї). У
сгатті 21-ї Сі~rейного Кодек су України шлюб - це сі
дитини,
що
ca:--re:
ального посвідчення. Аліса МОХОНЬКО, начальник юридичного
у
вімілу райдержад:.vrінстарції.
реєстра-
з
мо
лока.
НіlГадаю, що 22 вересня 2002 року в Парижі проходила Генеральна асамблея l\Ііжнародної :"Іюлочної федерації, на якій було J1РИЙнято Україну до складу федерації. Ії члена"ш є 42 країни світу. У ЦРІпрі уваги цієї ~Ііжнародної органі зйції перебувають кількість, якіс~ь та безпека :"Іюлочних продуктів. Тоді мо Аочні підприоrства об'єдналися у по тужну спілку, яка обрала Український ~юлочний ко~rітет з питань співпраці з Міжнародною молочною федерацією. Са~Іе за рішенням Національної асоціа ції «Укрмолпром» та Міжнародної мо лочної федерації на Броварщині почав діяти інвестиційний проект «Франція Україна---Бровари». Тоді було створено ТОВ «Світанок» (директор Олt>ксандр 13олодюшрович Пронін). У район було
12 ХОЛО/І,ИАЬНИХ устаНОВОК, ЯКі нині працюють у десяти селах: Рожни, Літки, Богданівна, Рудня, Опанасів, Плоске, Русанів, оп. Калита. До речі, у селах РожІ-ш і Богданівна діють дві такі установки. Це дає можливість забезпе
СІ ІСТОРІЇ .з У дуже схожІ,
'ІУВ<пи
дотримання
нормативів
ДСТУ
зберігати високу якість та сані тарні показники :--юлока, що заготовля ється в приватно~rу секторі. Така робота
контролюється районним управлінням державної нетмедицини (начальник Вік тор Анатолійович Дядюк) та управлін ІЮІ сільського господарства і продовольства райдержадміністрації (начальник Василь 1\-Іихайлови•! Дмитри ченко).
В розпорядженні товариства --- сучас на ~юлочна лабораторія, обладнана най новіши~І слектрою-ш~І аналізаторо:v~ виз начення якості молока. У ній працюють
досвідчені фахівці Тетяна Олександрів на Грінченко та Людмила Іванівна Дмит рук.
+
Охолоджене ~юлоко до 3-4"С водії Григорій ВаснАьович Гуть, l'vІикола Фе дорович Рябий Ті\ l\--Іикола Олександро вич ГАадкий збирають по холодильних установках і відво:зять на переробне під
приоІСтво. Так, протяго~І ~шнулого року ТОВ «Свп<шок» :икупиАо від населення 26ШJ311 літрів \10.\ОКіІ. 3а таку кількість продукції
бум> виплачено
2221955
гри
nень.
Найбільше високоякісного ~юлока за куплено в приватно~rу секторі с. Бобрик
-- 320576
Аітрів (сіАьський голова Мико ла Григорович Литвин, заготівельник Наталія Андріївна Бадуля. Друге місце \' іJш·,\сШівських .заІ·отівеАьників -
305Ь48 літрів (сільський голова Григорій
l\Інхайлович Дуженко, заготівельник Люд~Іила Петрівна Бобко. Третє ;\Іісце у літкінського заготівельника 285"125 Аітрів (сільський голова-- Зінаї да д~штрівна lllapaфaн, заготівельник -· l\ІикоАа Михайлович Юрченко). Цікаво знати, що світовий рекорд- про дуктивності дійного стада належить ко
ров~ Еллен, ідентифікаційний номер якої 7336725 (США). Ця суперелітна тварина голштино-фризької породи за четверту лактацІю (юком 5 років і 8 місяців) при дворазовому доїнні дала 25214 кілогра ~пв молока або 71 2 кілограмів молочного жиру.
Йосип МАЛЮТА, заступник директора ТОВ «Світанок».
мабуть,
тому
Броварської центральної лі карні на чолі з головним лікаре~І Іва нтт Павловичем Сокуром та христи ян. Робота проводиться протягом
кримінальний
досвід, передчасна смерть. Відомо, що медицина сьогод ні гарантує повну реабілітацію лише кільком відсоткам безпросвітних наркоманів. А загалом жоден лікар
п'яти років. Спочатку це була група ДОПОМОГИ ін'єкціЙНИМ СПОЖИВаЧаІІІ наркотиків та їх сім'ям, потім виник ла потреба у стаціонарі. На етапі ста
нарколаг
приватних оселях, але це дуже обме жувало кількість осіб, які :.чали потре бу у допомозі. Проаналізувавши цю проблему, міська ад:.чіністрація пішла назустріч і надала при~ІіЩРНПЯ для розташування т~ентру, ле сьm·о;\Ні і проходять реаіJіАітсщію всі ОіІ/Кі1ЮЧі.
не може
заприсягтися,
інтерактивного спілкування, основ ний акцент робиться на те, що перш
лікарів
що
мають однаковий фінал: духовна деградація, фізичне виснаження,
новлення
що
ось цей його хворий, вийшовши за поріг клініки, не прийме на радощах дозу. Тим ціннішим для суспільства є досвід повернення наркоманів до повноцінного життя.
офіційно зареєстрова В УКРАЇНІ но близько 100 тисяч ін'єкцій
3аВР3еІІО
3662-27,
життя наркоманів
центр
')
Упродовж
років ,-І,о центру
лось 6iAІ,JJI НіЖ
них наркоманів. 3а висновкю-Іи екс пертів, реальна їх кількість у 15 разів більша, тобто більш, ніж І мільйон. Нещодавно Україна зайняла 1 місце серед країн Східної Європи за темпа ми зростання ВІЛ-інфікованих. Тобто епідемія СНІДу набере свого апогею з 2005 по 2007 рік. Ці страшні факти не можуть не вразити навіть найбай дужішого. Щорічно від наркоманії ги не більше людей, ніж за 10 років вій ни в Афганістані. Проблема наркоманії не обминула Бровари. Часткове відображення цьо го суспільного лиха ми можемо поба
надано
розташовувався
100()
ніж ти зробиш крок у світ наркоти ків, запитай про нього у .чене я
та:ч був. Таки:-.1 чином, у підлітків бу дується
п ціалісти
ВИСНОВКИ,
ЩО
дослідження,
«На замітку педагогу», «Для тих, хто
к ~rає
~южливість отри~rати стаці онарну допо~югу. В стаціонарі люди на перебуває на повночу пансіонпо "У -,а6езпе•ІеІшІ. Строк реабілітації СТіШОВИТЬ ВіД ДВОХ ДО ШеСТИ ЧіСЯЦіВ. с:твер 1 І,жуютІ, науковці, для того, щоб у людини з'явилися нові звички, треба, як ~пючу:-r, 90 днів. Але все за }{к
де
лежить
із
ТИХ,
користовує:чо
ознаки
вживання
ватно
реагували.
Це
це,
дало
індивідуальний
підхід.
Варто зазначити, що Центр «Пере мога» плідно співпрацює та здійснює спільні проекти із соціальни!\ш служ
ХТО
бами.
наркотичних
помітивши
та
зичне.
спе
ці. Їхні батьки та вчителі не знали речовин або,
випадку
каментозне лікування, наголос ми ро бимо передусі;~-т на духовне, аніж фі
вживати наркотики у підлітковому ві про
конкретного
У Центрі не використовується :-rеди
потрапив у тенета нарко:vrанії, почали
чити на вулицях та в під'їздах наших домівок це використані шприці, котрі постійно з'являються, незважа ючи на зусилля прибиральниць. Як виклик на значне поширення наркоманії у місті, була створена гро мадська організація «Центр духовної та соціально-психологічної реабіліта ції «Перемога». Це об'єднання зусиль
від
від особистості людини- тут :vrи ви
центру отримали такі більШіСТЬ
нар
в «торбі» та nідео. ОЖЕН, хто до нас звертається,
кшrу було рекоиендовано пройти курс лікування в стаціонарі. Серед тих, хто пройшов повний курс реабі літації, отримав повне звільнення від наркотичної, алкогольної та тютюно вої залежності, більш, ніж 70 від сотків. РО ВОДЯЧИ
до
роздаткови~r друковани~r ~rатеріалом,
:JВІ~рпу
допочогу,
ставлення
Курс лекцій підкріплюється
таки:.ч, як «Батька~r, про наркотики»,
у
'ІОЛОВІК. Усі'І і'І
консультативну
негативне
котиків.
та
від донорів
-
них
неадек
Ми не маємо державного фі
нансування
не
отримуємо
кошти
::vrіжнародних благодій
організацій.
Нато:чість,
намагає
~rося сам01ужки віднайти можливості та ресурси для існування Центру.
поштовх
для проведення профілактичних захо
Звертайтесь до центру за адресою:
дів у навчальних закладах. З колиш ніх випускників центру сформована лекторська група, яка розповідає про наслідки вживання наркотиків. Зус трічі з ~юлоддю будуються на основі
07100, Тел.:
м. Бровари, вул. КаАініна, б. (04494) б-97-12. Андрій ПЕТРУК, Олександр НЕЧЕПА.
nІОТИЙ ЗИМУ НА НІЧ JАМИКАЕ, А &ЕРЕJЕНЬ ВЕСНУ В fOCTI ПРОХАЕ ••• 4 лютого Мануїла ~~~ л-євр.- постаІЮВа Божа), Ти ~юфія (3 грецьк. той, який шанує Бога). 5 лютого Геннадія (з грецьк.
-
шляхетний),
Кли
м~нта (з Аат.- миАосердний),
Алли
-
(:1 грецьк.
наступна).
На теІ-ІАУ сонячну ногоду кіш ка
спи·,·ь догори
сніги та болота».
лютого
Віталія
(з
лат.- життєвий), Григорія (з грецьк
-
пилший,
бадьо
рий), Олександра (:1 грецьк. захисник людей), Фелікса (з лат.- щасливий). 8 лютого Аркадія (з грецьк.
пастух).
«Який
день, така й весна».
9
лютого
-
-
лютого
Гн,ІТ<l, .'\ішрі
кий
(:1 греІ\І,к. Сергія (:1 лат.
),
-
не латають.
лютого Віктора (:1 лат.- переможець), 1\lикити
Івана (Золото
(з грецьк.
-
пере~южець).
14 лютого Петра (:1 грецьк. - каміш,, скеля), Тро хима
(з
грецьк.
-
вихов,l
нець). Якщо 11<1 неuі І\ісї ночі багато
-
зірок
весна
очіку
лютого
-
Стрітення Гос
поднє. Ясний і тихий день на хороший В[JОЖ<lЙ і роїння бджіл. 16 лютого - Миколи (з
-
уста).
грецьк.
лютого Єфрема (з д-євр. плідний), Юхима. «Юхим приносить вітер на
дів), Семена (з д-євр. той, який вміє чуги Бога), Ганни (з
10
сире літо».
наро
- благодать). лютого- Геор1·ія (ІОрія,
д-євр.
17
переможець
-
ЛЮ6МІ'ІіІ, добрі1).
19 лютого t\·Ійрії (:1 д євр.- І'о<.:подинн)., Хри<.:тини ~~~ rrнщьк. Хри<.:тов,І, хри<.: тиннка).
20
лютого- Луки
світлий),
(:1
лат.
ПіlрфРІІііІ
лютого
-
(:1
Вл,Іса
воскресіння),
(:J Все
(слов. той, який всім володіє), Григорія, д~шт рія (з грецьк. Деметрів). «Пролив Улас олії на доро ги 11ора зи~Іі вбирати но волоДіІ
ги».
25
лютого
ГfЮІ\І,к. Олек<.:ія
-
Антона
(з
11абутий взаоfно),
(:1
гр(щьк.
-
захис
ник).
Г[JPI\LK.ІН~ГІО(ЮЧІН1Й). f-lil ЦІ'Й N~lllo llf>Иiltlt\iliO'J'I, «:ІИ:ЧОВі
26 лютого Зої (з грРцьк.- жи·пя), Світлани (з
ліди».
І-рtщьк.- світла).
ЛЮТОГО :Зі!Хс!ра (~І І'рtщьк. па~t'ять Господа),
І'рtщьк.
21
Федора
ється пізньою.
15
(:1
І'('НЩЬК.
24
І'рtщьк.
(:1
ІІіНІ,
Цьо1·о дня не прядутт., не ши
:Іf'~IЛP-
l'fiOЦl,K. <.:ІІОКіЙІІИЙ). 18 лютого Л1·афії
ви<.:о
Трьох святих (Василя Великого, Григорія Богослова, Івана Золото уста).
І'(Н~І\ІоК.
(:1
Кириле! (:1 І'fНЩhК. володар), Силор<І
fJOU),
коповажний). 12 лютого -
ють,
CI'I>J><I)
крін
13
черевом.
б лютого Оксани-Доро ти. «Н лютім Дорота заповідає
7
11
на, Романа
(з грецt,к.
-
Божий
Діlр).
22 лютого - Інокентія (:1 лат. -цнотливий), Никифора (з грtщьк. переиожець), Панкра та.
23 лютого - Прохора (з грецьк. заспівувач), Вален тини (з лат. «Прийшли Прохір вже вестііІ у нск!»
силІ,на). і Влас -
27
лютого
-
І\·1ихайла
-
Мирона
священний (з д-євр.
-
(з
єлей), хто
як
Бог).
28 лютого - Онисима (з грецьк. корисний), Євфро синїі (з грецьк. радість). «Лютий зиму на ніч замикає, а березень весну в гості зап рошує».
«Київська правда»
~ід
1 лютого 2005
року.
N!!B (9611) СВОЄ
семидесяти
2.02 НСПУ
ліття поет Микола Сом відзначив оригіналь
Анатолій
но- в публічній біблі
отеці імені Лесі Укра їнки. Читальний зал столичної бібліотеки був переповнений дру з ями і шанувальника
титуту
журналістики
Київського університе ту ім. Т. Г. Шевченка Володимир Різун, На-
ми ювіляра. Йому було вручено численну кіль
•
Верховної
Ради
від
родний артист України Анатолій Паламаренко.
т;
годинник
А друзі
М~!.
від
Голов
управління
ного тури,
куль
мистецтв
час
адм іністрації, вітання від Броварської рай де ржадм ін істра ці ї, міського голови Брова
Петро Засенко, Борис Олійник та інші . Вітали іменинника і його колеги із країн близького зарубіжжя . Російська поетеса Та мара Ніколаєва щиро
здебільшого, помарапе чевого кольору. Окрім подарунків, на адресу ювіляра сипалося море побажань. Головував на урочис Київської
згадуЮчи юнацькі
роки своєї неспокійної молодості шестидеся тих років. Серед них
рів та інші . Було вру чено багато квітів, і
з асіданні
Сома
бажали імениннику міцного здоров'я, всі ляких гараздів, водно
та
охорони культурної спадщини Київської
то ~tу
Миколи
поети- шестидесятники
говорила
голова
про
талант
українського поета у своєну вірші . який
організації
В< рениками,
пирогами
духмяними
І
дарували
-
виконав
сіль
пі•:ню на слова ювіляра ·та композитора-требу хівця Михайла Мель ниченка «Доля-долень ка», акомnанував брат
комnозитора
Іван
-
ми
столами
варени
ками і гуртом ще довго співали українські та Сомові пісні.
редакції;
go
gруку,
Аліни
Майстерно виконав «Колискову >> вчитель школи Микола Грін ченко . Директор
справа зліва
-
-
у білій вуалі, в жалобі '!орний .
nоки
у
А сиві вербові котики
шкалі
Симонен.ківа.хими
Інар.
глаgять поперемінна
чи·
щоку, поорану слізьми
і пещену поцілунками.
т.орчість свого юності BacwtJl Сwtоненха, з яким ра· зом aoguв всі требу· хівські стежки і якому 8 січня виnовнилОСR б 10 років.
про
gpyra
Жорстока ця Божа кара
8 серпня 1960 рокуІ ЩАСТЯ
покраяне gолею навпіл :
цей J«ШІеріал готував· а
29 березня 1956 рокуІ
Несу, наче хрест, обличчя,
комісії з питань освіти, культури; молодіта спорту районної ради. Від
ВОЛОДИМИР МЕЛЬНИК
• • •
голова постійної
м Ааншович розnовів
голови
Інар.
Раїса ОВДІЄНКО,
звучала у ви
сіль
КАТЕРИНА МІЩЕНКО
смакували
трехінськими
«Виши
доньки
ського Оснач.
бухів ці подарували своєму земляку телеві :}Ор. А потім за щедри
ШCUUUIJ(U BigROBUAUCR ~rСОІІСОві уроки». Mww-
Мельниченко. ванка»
тостях .
поету
ський
конанні
на які запросила всіх присутніх на урочис
яблука
й6го пісні. Іван Оснач голова
ПОЕТИЧНА АНТОЛОГІЯ
школі «Сомові уроки»,
Від громади села тре
аем.nяка-nоета
Украї
до 50-річчя «Криниці»
лею .
••
ни, nочесну грамоту та
Требухівської школи Тетяна Кизєєва запро~ попувала Миколі Дани ловичу відновити в
Требухінська поетеса Надія Кольцова прочи тала поету свої посвя ти на честь його юві
на ІОВІ.nеІ своrо
відзнаку з привітанням торт)
ка був приїзд земляків требухівців . Прибули вітати вони Миколу Сома із щедрівками ,
Тре6ухівці
пись
~tенників України, гра моту • з «маленькою» ~tедалькою від Педаго гічного товариства іме ні Ващенка, солодку jосоqливий
радістю для іменинни
"
від соратників із Наці
спілки
ІV• .:.йстерно прочитала в -1учка поета Юлія. Однак. найбільшою
Відгомін події
.
кість грамот та відзнак
ональної
Пог
рібний . Серед виступа ючих (а їх було дуже багато) ректор Інс
-
треба коритися gолі! А Я МОЛllЛаСЯ СОНЦЮ і- любові.
Віхола, віхола Знову біснується, Світ аж гуgе.
Попіg парканами Нашої вулиці Щастя ige. Стукає, стукає В gвері за'шнені. СпЛять хазяї, Дехто у шибку Злякано вигляне Знать, не свої. Навіть і сліg його В ніч тую грізную Геть замело. Виgно, пішло воно, Нами невпізнане, В інше село.
ПІСНІІ СХВИІІІОВАnА ДО СІІІ3 Нещодавно
по
ра:
ці
слова
діо почула пісню про
поваги
батька
Надії
відчуваю
вої
її
виконанні .
батька,
Музику
написала
про нього ,
у
донька
Кольцо
авторки.
Бо
я
свого
вона
і
і про всіх
ветеранів, які нам по дарували
ню,
хистили
яку Надія Тимо написала
до
отож
же, я слухала цю піс
фіївна
любові,
вдячності
життя його
і
аг.торка, але ці почут
жити під чистим
т: т ми довіку носити
бом України і з наді
зила,
м ·мо у своїх серцях,
єю
кувати
дсвіку пам'ятатимемо
бутнє.
наших
Ця
за
найдо
найдорожчих
б<.тьків. пісня
звучати
на
рожчою
~tе
кожен уміє передати
них
не з очей градом ко-
любов,
Перемогу,
тилнея сльози, бо усі
втрати, як це зробила
НАГІ Б ІНУ Раїсу Леонідівну секретаря
виконкому
Красилівськсіі сільської ради.
тугу
чистостях,
для
тим,
повинна всіх
уро
присвяче
хто
здобув
завоював
нас мир і щастя
її
мене хочу
те,
що
Надія
працьо
і щира людина,
знаю ще з часів, коли
здоров'я, творчого
І,
вра подя-
творцям
побажати їм
талановита,
вита
що
і
міцного
щастя
та
натхнення.
звичайно
ж,
висо
ких злетів душі!
з
Ганна КЛЕПКО,
нею у радгоспі у Тре-
пенсіонерка
працювала
бухові.
Але
разом
ця
пісня
с. Требухів .
дідуся
<<На .могилі .моїй посадіть .молоду яворину І не плачте за .мною за мною заплаче рідня. Я люби'8 вас усіх ,
Олександра Єфимовича ЛАТИЩЕВА
та найбільше любив Україну. І у цьому, напевне, найбільша провина .моя >> .
чоловіка, рідного • ' . '.
батька, люблячого
з 80-річчqм,
Хай квітує доля у роках пре криспих
l
біль.
Не
май
настільки
Вітаємо дорогого Іt
народження
-
ціною .
Про
у
Тимофіївна Кольцова
про
свого батька, а в
дивитися
не
пршюсить радість. піжність і тепл о.
ХаіІ у кажиііІ дшті світить l'OifЦl~ ясне
І Ііарус ті л ьки .ІІ!Jдpirmr.
і добро. Х Uil Г!UX!J'Ill.lll Ц6і 1110.111
стелппься дороги. Х аіІ віІ/хоІІЯГ/11, ІИІU JІ І''І 10ре і біІJи. Хаі1 ЖІ' бу1Іе щастя
і JІtiцue здоров ' я. Раді сть і nol!a l a ІІU ,1//toliЇ
29 січня 2005 року перестало битися серце патріота, рухівця МЕЛЬНИКА Івана Пилиповича, котрий над усе любив Україну і багато терпів за Неї.
Спасибі, чолові • ? дорогий. спасибі , батнщ наш ласкавий, за І·Іирість
сердечну і тур оту про нас. за руки т~ої, що не
знають споч :Jнку й
Броварська міськрайонна орга
готові на пом і ч прийти
повсякчас. Дай Бог тобі років багато-багато в
здоров'ї і праці світанки стрічати. Хай в
1!11
батьківську хату і в
Втрачене посвідчення ветерана
будні, і в свята склика
праці,
rrівоя щедрість душевна
серіі АБ N2 552574, видане 26.07.2000 року управлінням соці
дітей і внучат!
ального захисту населення м. Бро
вари на ім'я ЗІНЬКА Нестора Андрі
З любов'ю-
йовича, вважати недійсним.
І Втрачений державний акт на зе мельну частку-пай П2 046855, вида ний за N2 1373 від 27.07.2003 року на ім'я САМОЩЕНКА Віктора Семе новича, вважати недійсним .
І Втрачене посвідчення ветерана праці, серія АА N2 133751 від 10.10.2001 року , видане управлін ням соціального захисту населення
Броварського району на ім'я МАК СИМЕНКА Миколи Андрійовича .
нізація НРУ щиро сумує з приво ду його смерті та висловлює співчуття дружині Варварі Пань ківні, синові Володимиру, ро дичам та друзям покійного .
Колектив філії «Броварське райДУ•• висловлює щирі співчут
тя начальнику ГАВРИЛЮКУ Петру Антоновичу з приводу смерті його матері Валентини Василівни.
Правління та колектив ВАТ «Комбінат «Теnличний» вислов люють щирі співчуття заступнику директора ТИЩЕНКО Тетяні Миколаївні з приводу смерті їі мами ГРИКУН Ольги Іванівни.
вважати недійсним. ААРЕСА: міської
ma
раІіонної
раь., раLіонної ь.ержавної аь.мінісmраuії.
СПІВЗАСНОВНИКИ :
ко л екmuв
реь.акuїі газеmu , Броварські міська і раuонна раь.u. раuонна ь.ержаь.мінісmраuія.
Свідоцтво про державну
реєстрацію Кі N 259 від 10. 12. 1997р. індекс
61285
•
07400, Кuївська об/\., м. Броварu, бульв. Незалежності, 2 . Ре.&акmор: 4-03-76. Засmупнuк ре.&акmора: 4-21-34.
BiAAiAu: і
соuіальнuх
бухгалтерія;
• • • •
сільського госnоАарсmва 4-02-92: nромuсловосmі numaнь. лuсmів і масової poбomu 4-04-81; npuuoм оголошень 4-23-26.
Редакція не :Jавжди поділяt по:JицІю авторів.
За точність викладених фактів відповідає автор. Листування 3 читача~и • на сторінках zа:Jети. За :J~іст _рекла~и відповІдальність несе рекла~одавець.
друк oфcemнuu. Обсяг 1 Арукованuu аркуш .
ВіААруковано в ЗАТ "Броварська.&рукарня" уnравління у сnравах
ma
npecu
інформаuїі Кuївськоі
облАержаАмінісmраuії .
Зам. Тираж
374 1790 прим.