ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕСЯ!
ОРГАН .&РО8АРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТ)' КОМ)'НІСТКЧНОІ ПА.РТJI)'КРАІНИ, МІС Ь К О І І РА R О Н Н· О І • АД НАР О Д н.н Х Д"Е П )' ТАТ 18 КН І 8 С Ь К О І 06 ПАС Т І Газе-та виходить з
*
17 квіТНА 1937 року.
*
.N9 90 (7791.
Вівторок,
.* Цін. 3 11'"
6 червня 1989 року
. з nлену~у "онmродьн.о-рєвізіЙноі "о.місіі 06/UlCHOi nарmоршніЗQqіі '
ЧерrоввІ ІШенум
контрот.но-ревl3l1во!
.
об.васио! парторгавізацl! вlдбувCJI·
Броварах. ВиБІр _lcЦJI роботи
ком деииим, в осиовІ
поro
на
aYМOMeнвl
nежав
авіт
пopJlД
І. С. Ру-
'I'EdU5.
ноl плинностІ кадрів. Секретар парт
рядку в ·партіЙно-політиЧ'НіЙ. держав
городського району. член КРК об ласноІ парторгаиlзацlІ І. І. Губський на пленумІ назвав тривожні цифри.
нІй та екоНОМічній сферах.
Про
це
кому радгоспу імені. Васильєва Виш
У радГОСПі сБобрицькиЙ. за два ос·
не раз тривожно звучало на З'Увдl народних депутатІв СРСР, чим ДОВО дилася актуальність завдань. вироб
таННIХ
лених на ПлеНУМІ сІчНІ 1987 року.
у господарство. ·НеРіДКі внпадки ви
'Нинlшнlй
ЦК КПРС ще в
час -
напружений
і
динамічний, позначений безліччю неОJ:динарних ситуацІй. що, Пlдкрес- .
ЛИВ І. С.· Рудак,
вимагає
гнучких.
иестандартних прийомів у мІськкому партlі. первинних
роботі партор
ганізацій. ТИм· більше, що й наслід ки такІ; що
вимагають
думки, І дІ'!.
Протягом минулого ро
ку бюро
міськкому
жвавостІ
роки
на заводі сТоргмаш •.
по дальшо_у aMlцaeDIO ваpтUhюl І дepauнol днсцнпn1ВИ кадрів, розвитку ICpB'I'JIКJI і еамоlCpВ-
матерІальний
дефІцит нашого життя прямо· залеж нИй від дефіциту дисциплІни 'Й по
ВНЯВnЯIOТЬ аКТИВИості такі· IЮмtcl~
АА.а вро 8111СОИ8IIIIJI паР'l'IЙНВІІІІ opraн1aaцiJo1_ ра йону BHMOr d'llleBOГO (1987 р.) Пnенуму ЦК КПРС
першого
секретаря Броварського MI~ысомуy вартІ!
Незаперечна Істина:
_мІсі!
вн!зд1 т 8
кІлькІсть
звільнених
з
робии . перевершує тих. хто прийшов пивок на робочому місцІ.
Чаркують
І член,И КЩ?С. ПартІйна організаЦІя як слІд не займається вихованням, невимоглива до c~Ix членІв. Партlй нІ збори проводять нерегулярно. На них здеБІльшого розглядають суто. господарськІ справи. За ·ГPOMaДCЬK~
Практика свідчить. що новий гос
.
подарський механізм, дальший роз виток самоуправління виявляють
за кількістlО І проблемами. забуваю
пе~1ІНЙ дефіЦИТ знань, особлИВО командирів cepeДHьd'I JJанки, з питань керівництва виробництвом, уміння
чи
про Іх
конструктивність.
принци
повІсть і дІєвість_ Все це відносить ся до ряду причин низько! бойови тостІ парторганІзацІй. того стану, коли
принижується
авангардиа
роль
комуністІв, не дається иалежноІ оцІнки недолікам і вчинкам. що дис кредитують партІйців. ВІдновити чист~ й чесне Ім'я комунІста в цьому мІськком парт І! вбачає голов ну
мету.
ВПЛИВ
у
прагне. посилювати коле"тивах.
спираючись
сВІй на
випробуваний інструмент формуван ня довір'я. ПІДВищення дисциплІни. органІзацІю плlдноІ роботи добре поставлену
критику й
самокритику.
справу.
25 з
ли понад
8,5
мІським
комІтетом
і вироб
роках
1988-89 .народного
конт-
ролю до вІдповідальності притягнуто
керівників. у тому числі 72 чле ни КПРС, причому партІйнІ коміте ти й бюро не дали Ім належноі оцінки.
Як тривожний симптом було наз вано факти здавання партійних квит кІв. В минулому роцІ іх здали 19 чоловІк, в ~инlшньому 8. Причи ни виходу з партl'і різні. ПартІЙНІ
.
сказав
І.
С.
Рудак,
Аа-
магаються вияснити '!х у співбесідах.
ПомІтною
тенденцІєю є те. що пар
тІю полишають люди з великим пар
тІйним І життєвиМ досвІдом, якІ, в переважнІй БІльшостІ, раніше не \\Іа ли
стягнень І взагалі
·ються позитивно. на думку, явища
АналІз
породжуються
партІйних
характеризу-
ЩО В деяких
наводить
випадках
ці
вІдсутністю
органІзацІях
в.
ТQВариськос~
Ті, взаємодопомоги~ елементарноІ п.о ваги, доброзичливостІ й милосердя.
Про цІ й інШі вІдхилення в діяль
ностІ партІйних органІзацій говорила в
своєму. виступІ
КРК обласноІ
.
на
пленумІ
член
парторганізацІІ. дру
гий секретар Бородянського райкому партlІ Т. М. Угнівенко. Ось якого висновку вона дійшла. детально оз найомившись, зокрема. з практикою роботи парткому. цехових партійних
органІзацій заводу порошково! мета
ЛУРГІ! Імені 60-р1ЧЧя Радянсько! УкраІни~ Мало спілкуємося з людь. ми. говорила вона, забуваємо про індивІдуальні бесіди. про
увагу
до
працюючих. За глоб~льнимtf пробле мами не завжди бачимо кщ'кретну людину. 11 потреби. Завод щороку має понад 16 мільйонів прибутКіВ. Не МОЖНа сказати, що тут не дбають про' розвиток. соцlальноl, сфери. Відкрито прекрасний профілакторій. чотири '!дальнl, два буфети. Разом з тим в окремих це.хах не кім~ати, де можна було попити
обладнані б поїсти,
чаю.
вчасне
рІшень.
якІ
зачlпа
газетІ
по
сНове
мІсцевому
життя.·, радlомов
ВІн сказав. що ·розмова. яка вІдбула
полІтичну атестацІю
сутІ.
забули.
комунІстІв.
ВНКОlfання
по
Прийнятих
на зборах рІшень не контролюється.· Питання иизькоl трудовоІ дисцип лІни. порядку. морально-психолоnч иого клІмату В колективах хвнлюва ли й директора Броварського авто транспортного пІдприємства 23262
А. П. Гладишевськоro.. Інших
про
мовцІв.
У звітІ йшлося також про необхІд нІсть
цlлеспрям,ованої
і
планомfрноі
колекти.вів,
неста
знач-
демократизац1і.
но'! парторганізаціІ
І. В.
зитивно вплинули на практику добо ру в мІстІ та районІ .господарських керІвників усІх ланок. Є позитивний
досвІд. аЛе є й проблеми. До активу можна вlднестн практику виборностІ командирІв виробництва. Впроваджу ється конкурсна система добору І за міщень. таємне голосування при ви
керІвних працівникІв,
повнення партІйних рядІв.
ються
важелІ гласностl,
насамперед
про
ЇІ
Flдеться
індивідуальний
характер, п~ налагодження повсяк денного роз ясненн" полІтики партП,
УІ мlсце..1 роль в перебудовІ всІх сфер нашОго життя. про демократн зацІю
добору
Цього
J1итання
торк~лася
. БІль
шІсть промовцІв на пленумІ.
у радгоспах
-
сВеЛИКОДkмерсь
киl.. І сКраси'nlвськIІЙ.
кадровІ пи
тання
демократи.ч
них
~ирlшуються на";lалах.
-
на.
сказапа
парткому колгоспу
.
секретар
(менІ ЛенІна
По"
лІського району, член КРК. обласиоl
паріорганІзацІ! Р. Р .. Гасило. -
Ви-
бори керІвникІв проводяться з двох І БІльше кандидатур. В комунІстІв виховують
почутти
вІдповІдальності
за доручену справу.
за хІд
перебу
дови. Однак цІй роботі явно бракує цілеспрямоваНОСТі й послІдовностІ. Не
вІдчувається
принципоВОСТІ·
в
оцІнцІ дій' комуністІв. Характеристи ки на иих иосить поверховий хараК тер.
ємств близько половини обрано з двох І БІльше кандидатур, 3 500 ке рІвників середньоІ ланкИ пройшли CIJCTeMY ВИборНОСТІ 413.
на
ефективне
оновлення цlєі роботи робить. школа резерву кадрів, створена при мІськ комІ партlі. доБІр слухачІв і форму
вання
резерву ведеться за рекомен
дацІями трудових колективІв. пер винннх парторганІзацІЙ Із затверд женням характеристик. Це спрняє пІдвищенню взаємно! вІдповідаль ностІ зачислених до резерву І Іх ко лективlв.
Разом 3 тим
в роботІ
партІйних
органІзаЦІЙ переважає увага керІв ним кадрам. обмеженому колу акти ву. Таку думку висловив, зокрема, голова' контрольно-ревlзtйноІ
БілоцеркlвськоІ
мlськоl
КОМісlІ
партlйноІ
організаціІ. чnен' президі1 КРК об ласноl парторганІзацІ! Я. Н. Фель тін. АналІз. показав, наголосив вІн,
що пlДХQAИ до підготовки І розгляду звІтІв
комунІстІв
суттєво
не
зміни
радгоспу
лиси. СкажІмо, на заводі сТоргмаш.· членІв КПРС заслуховують ка збо
с КраСИЛіВСЬКИЙ. доатестацl! ще
рах, .засіданнях партбlOРО без пlдго товкн. високоl вимorливостl. Тому й рlщення приймають на зразок сзвіт
В партійнІй
оргаНізаЦіІ
сВеЛИКОДимерсьКИЙ. тІв атестовано лише
пІ
вклЮча
демократІї.
Так. з З9 перших керІвникІв підпрн
ПолІтичний вплив
надрІВ.
ГЛ!іСНОС
Чумак. по
борах
й не підступалися.
з 120 комуніс 22. а в радгос
В цих партійних
організаціях принижена роль партІй них зборІв. До Іх 'підготовки залуча ється вузьке кОЛо партІйного активу.
Про цІ недоліки згадували заступ ник голови обласного комітету на родного контролю. член КРК облас ної парторганІзацІІ І. А. Кпіщенков, ІНШі промовцІ.
3упинивщись на питаннях розвит ку критики й
партІйнІ
зауваження
взяти до уваги.. розгляд.ає
звіти
ПартІйне бlOРО не
працівникІв
самокритики.
~рганlзаціІ враховують'
допові
критичнІ переважно
ідемо
організаЦІях форми і методи роботи залишаються старими. Що гальмує перебудову? Це передусІм недостат
ня відповІдальнІсть секретарІв парт органІзацІй ·за доручену справу. умІння видlлнтн основне.
Ю. ва.
О.
не
Красношапка порекоменду
мІськкому
паРТIІ
вивчити роботу ОДНlЄ!
в
комплексІ
з
партІЙних
органІзацІй І на я,lй основІ докопати
·('я до основн, на якІй можна було б
пІдвищити· бойовитlсть усІх парторга-'
.
нlзаціЙ.
у прийнятому з обговореного тання
рішенні пленум
вІдзначив.
пИ що
бюро Броварського мІСьккому партії.
. первqННI
партІйнІ органІзацІІ району ·вlдповlДно до вимог перебудови про водять цІлеспрямовану роботу по вдосконаленню стилю І методІв своєї дІяльностІ. пошуку нових пІдходІв
до виконання рІшень
КПРС;
настанов
ХХУІІ
ХІХ
па~тlйноt конференції.
з'їзду
Всесоюзно!
Міськком партlI вживає ·практичнl заходи по демократизацlІ життR' пер
винних партІйних органІзацІй. пІдви щенню їх ІніцІативи І· с~мостIЙностl. розвитку гласностІ. На окремих дІ лянках
проведено
під8ИЩУЄТЬСИ
оновлення
Іх
кадрІв,
відповІдальнІсть,
формується иове мислення. Однак рІвень оргаlJlзацlЙНО-ПОлlтичноІ робо ти ще ие повною мІрою .вІДПОВlдає складиостІ І вІдповІдальності нинІш нього етапу перебудови.
.
Пленум
сконцентрував
увагу
мІськкому партlІ, первинних цаprій них організацій на необхІдності змІц нювати парТійні ряди, кадровий по тенціал. вдосконалювати стиль І ме тоди .керlвництва, демократизаціІ партІйного І rPOMaACbKoro життя, розширювати гяасність.
На пnенуМі
з
іНформаЦІєю про
роботу контроnьно-ревlзlйноІ коМІ сІI обласноl парторганізаціІ за перІ
гічноro й Itультурного. фронту.
од після ХХУІІ
Така якість підготовки звітів 1 • трестІ сТеплицятехмонтаж.. Тут не рідко овіти стають четвертим. п'ятим питанням порядку денного. В обгово
ласноl партіЙНОУ конференцlУ висту пив заступник ro~и обласноІ конт рольио-ревізlйнot КОМlсlJ О. Г. Мі
ренні І в рІшеннях по таких
нема аналізу стнлю
коли
є' причнною
Процеси
тІ. зазначив у своєму виступІ заступ ник редактора газети сКиІвська .правда., член презиД1І КРК .облас
роботи по пІдготовцІ резерву для по-
ципність
трудових
вІдіграє
Інформування людей про процеси. що вІдбуваються в міськІй партійній організаціІ. Матеріали пІд рубрикою сВ бюро мІськкому партll ... а також про вироблення І схвалення ПРННЦИ
ся на пленумі. дає пІдстави сказати. що в багатьох первинних Пjiртійних
дач назвав ряд шаблонних моментІв.
більиості
завдань
у вирІшенні соцІальних і
рольно-ревlзlйноІ КОМlсlІ обласноІ парторганІзаЦіІ Ю. О. Красношапка.
Неувага. поблажливість до поруш ииків трудово! дисципліни, безприн часто
політичних
спецІа
леиню.
та будів
76
організаці.І,
вирішу
На пленумІ ВIІСТУПИв голова конт
дер.жавноІ
ничо! дисциплІни в
Неабияке значення багатьох економічних.
передаються
них
тисячІ людцно-днlв_ За
порушення
рівні
ку школу меиеджерlв групу лІстІв.
міськраАоннlй
ке
ництві мІста й району виявлено 1252 прогулц, втрати робочого часу скла ·різні
сучасному
інтереси на~eJlення мІста й ра Йоиу•. перІодично публікуються в
У. міськоІ партlйноІ організаціІ викликає турботу низький рІвень ви робничоІ дисципліни. Минулого .року лише в промисловостІ
иа
вати завдання виробничого й соЦі ального характеру. Щоб поліпшити. становище, підприємства міста ре комендували для навчаиня в КиІвсь
J01J;t.
рІвників різних рангІв притягнуто до
парТІйно'! відповідальн~сТI, 11 - виключено з партlІ.
швидко.
пово важливИх
І
партіІ розгляну-
ло ІЗІ персональну
.
1
звітах
методів роботи
керівникІв, їх дІлових, і моjlальних якостей.
політичних
В трестІ створена комісІя "о КОНТ ponю
.
за
господарськоlO дІяльністю
адмінlстраціl.
Але не працює.
Не
звlтно-виборноІ об
щенко.
Розглянуто також -питання про сектори робочих груц і план роботи контрольно-реВізійної 1юміСlІ облас ноІ парторганізацІЇ на друге півріччя
.
цьor~ року. _cl(.'8C~.~
...,.......
4 ...ра"....... р •••
Класики
з ГЕНЕР АЛj>НИМ планом розв нтку села Погре БІв не всІ міСцеві жнтелl згоднІ. Тому з ним необхІдно ознайомнти абсолютно всіх людей населеного пуикту, потІм обговорнтн його в
світової
трудовнх кОлекrивах. Депутатн проведУТЬ опн тування І з'ясують, хто «за., а хто «протн •. Результатн опнтування будуть винесені на
літератури
сесію
сіЛьської
остаточно
Радн
шуваТllСЬ
ється
В
скаже
що
ноли
. жителІв
села
«за»,
то
вІдійде
під будівництво частина городів, хоча жодний бу динок
н'е
Але
зноситИметься
згідно
ністю
з
ніЛЬRість
одержить
імені Юро'ва працівників, а центів
...
домовле
певну
квартир
житла
радгосп
для
своїх про
10 піде
порядження
у
того, вир1шитьс,я питання руху автобуса по нільцевому маршруту,
-- 190
з дня народження ПушкІна
років
О. С.
(1799-1837),
росій~ького поета.
(Фотохроніка
....
Миколо
значно розширяться мож ливості по благоустрою вулиць села. На сьогодні
в Погребах весь соцкульт
РАТАУ)
Васильови
побут не забезпечує по треб населення. Дитячий
листопаді
рону
1934
бу
чу, перш за все хотілось би зиати, як в історії держави і права иа різ
СРСР особлива група при Н!{ВС СРСР, якій
них етапах
надавалось
шувалось
иої
розвитку вирі, питаиня
смерт
кари?
-
Почну
ПіС:ІЯ
того,
3
реВО~lЮціl
ла створена
ЦВ!{
право
і
РН!{
в
поза
судовому
порядну
сування
рr:зстрі,lів.
згодУ
це
на
засто-
І
потрапила
села
стаН :J ВИЩ('
tJійна
тично.
немає,
~.
приймальний
є
лише
nYннт,
розташований
в
що
одній
кІмнатІ.
Магазини торго'вl
мають
площі,
ма.1!і
шнолане
відповідає ·сучасним ви могам . перебудови. Рад
госп імені !{ірова не має стlльни ношrів, щоб ви рішити всі ці проблеми. Отже, що· ж пропонує генеральний ку села?
план
розвит
.10С1> по не б','ТИ
к()ли
бути чи республі
ці робітників і 'се.1ЯН, НадзвичайніЙ номісії бу ло ;JaHO право позасудо вого
придушення
реьо.1ЮЦії вання
аж
ворогів
до
буде
впорядковано
існую-
ли . на поз6аВ .1L'НIІЯ волі табсрах на 25 років .
Але
в
в
504 роки Ука
зом. Пр~зидії Верховної Ради СРСР було перед 'бачено
знову
смертну
ка
p~' за РЛ;! зл()чИНів. Осно-
1920
у січні ініціативи
Ф.
жинського
Е.
рону з Дзер-
постановою
ВЦВ!{ і РНК найвищу мі ру покарання було відміне но. Але в 1922 році був прийнятий Кримінальний кодеJ!(С РРФСР, в 33-ій статті якого 6у,в такий вид покарання.
міра.
А"туальне інтерв'ю
A.lf.
як
найвища
аналізуючи цей
документ.
можна
висновок,
що
застосування
зробити
можливість
смертної
на
ри в ціЙ статті становила приблизно 8 процентів. у який, період най більше застосовувалась найвища міра покарання? у. період сталінсь ких репресій і терору. В
нозується
села без
чисельність
-
чоловік
1850 .
врахування
кореспондент зору
з
попросив
цього
жителів
його
внсловитн
особливо слід су,мнозвісні роки,
коли
відзначи!и
1937 -38
ярлик
«воро
га на:роду» був навіше ний мільйонам чесних людей, котрих потім роз стрілювали або відправ ляли в табори смерті.
Окрім того, в !{римі нальний кодек:; 1926 року
дуже
вносити
часто
зміни,
бачалась
почали ·
де
смертна
перед
кара.
Д040-х років вона" перед бачалась в злочинів.
покарання
випадках
в
травні 1947 рону , Указом Президії Верховної Ради СРСР було відмінено нару
і
її
заміни-
лише
у
шести
злочинів.
Про
те у Hacтyrlнi ро,ки в них було внесено зМіни. і смеРl1на
но
кара
знову
І?озширила
знач
евої, рам
ки.
І все ж більшІсть' лю дей за те. щоб в нових Основах законодавства була смертна кара.
Так,
чиrаючи
журнали,
Сталіна,
за,ноно
давства Союзу і респуб Лін ПЕ\редбачали цей вид
42-хвипадках
При. житті
смертну
кримінального
ми
газети
все
і
частіше
перенонуємося, що біль шість людей за смертну кару . Та й мені часто до водиться чути такі ви жителів міста
висло ЩОJlQ
Новини
церт
у
звітннй кон
дитячій
музнчній
і
•
юних музикантів оцінено не тільки почесними гра·
висту
Онищенка,
Колі
Дей
неги, Лесі 'Борейко, Інни
'
Цього року понад со рок юнИх музикантів от римаJIН . свідоцтво про за кіичення музично! DIКOJIИ. Хтось із них . піде далІ по
терннстому
професІйного
JWIяху
81узикаита.
Дехто поповнить ряди са-
. модія.льних
КОЛеІСтнвів
художньо! творчості, а хтось, можливо., відкриє
11 собі вокальні здІбностІ.
на
чоловік,
на
першу
посилення
скла
в
тому
чергу
Юлькість
1800.
--
кнартир
комплексно
будинку
стративних
і
На змімках
С. Дlrтя
технічного
господарст
ва. Вартість БУДІвницrвамільйона
карбо-
І. ГРЕЧАНИй, ГОЛО'ва виконн(')му По гребівської сіль~ьної Ради народних депута
вІдділенням
ЗВ'Я'ЗІКУ;
адміні
тів .
громадських
репресивних
заходів
до злочинців .. . - І все ж таки, Ми коло Васильовичу, яка особисто ваша думка що до застосування найвищо! міри покарання? --с Я особисто за те, щоб смертна нара була в 'новому за.нонодавстві. І
хоча деЯКІ видатні
юрис
ти
життя
й
говорять,
що
дається
один
раз
відняти,
але
«Як
ВИНИЩІЄ
же
загинула
дій
бути,
людина
іншої
лю
через
15
рОКіВ
по~р
нувся з ня волі
місць позбавлен і знову здійснив
їть
своїх
убивство. на
І
ТодІ що позбавлення
твердо
позицІях.
ще 15 ронів волі? Чому
су.спільство
страждати
сто
повинно
від
таких
осіб? Крім того, він буде знати, що гарантія зали шитися жиги бу де для нього при будь-яних об ставинах.
І
вважаєте,
осТаннє. хто
Як ' ви повинен
вирішувати це питаиия? " - На Miw погляд, пи тання
смерт,ної
нари
не
обхідно винести на все народ,не оБГОlворення. Не слІд боятися громадської думни. Хай радянські лю ди самі скажуть. бути чи не бути смертній нарі.
ПОТРІБНІ РІШУЧІ ДІЇ' ні для HQГO не 'се'ирет,
А.
В.
(клас
педагога
ШебановоJ),
уже' в
що систематичне або й епі зодичне
зловживанЮі
когольними
рюють
життя,
шого
переростає
в
антигромадські
веде
іншІ
прояви,
до злочинності.
А
скіЛьки
приносить
ров'ю,
алноголь
шноди
стає
травм,
здо
причиv<>ю
призводить
родження
до
на
неповноцінних
дітей, незгод в сім'ї! З вини п'яниць в першу чергу
страждаЮTh
їх
р:щі
ньому
п::>.бу тесляр
ГРИГОРіЙ
Миколайович,
яному не допомогло й лікування від алкоголіз· му.
за
важають спон\йно працю вати і відпочивати. До того ж, пияцтво здебіль
в
ПМ!{-15 Лещенко Мико ла Миколайович, Оченаш
ал
напоя!'<fи ·при
людям
цьому
вали
зводить до побутов()го пияцтва. Як правило, п'я ниці зневажають прави· ла пристойності, затьма
ся
Ми настільки звинли· з п'яним оточенням,
що людина, яка
.
вулиці, хожого
нення
лежить на
викл.и.нає .не
у пере
природне
допомогти,
праг
а
по·
чуття огиди. Щоправда, нерідно буває й так, що людина дійсно хвора й потребує невідкладної медичної допомоги. Тому
за будь~яких обставин необхіДl:IО проявити людя ність,
рід
милосердя.
Са'ме
тан'
вчинили
Ні, близькі люди, а най БІльш за все дістається
робітники, що
дітям.
вулиці. Мічуріна побачили 'Н~ПРИТОМІНОГО робітнина домобудівного кОмбінату Ступанченна
Статистина що у осіб, якІ ють
свІдчить, зловжива
алноголем,
.тивність
продун
працІ
значно
привести його до вони винлинали
пам'я маши
ну
наRPиклад,
монтажнин
СПМ!{-2 Ступно Миколайович, якІ
Юрій лише
протягом по двічі
Ц.: р. мед
беР,езня відвідали
витверезнин.
Безсумнівно, не
хвилюють
п'яницю справи
ко
лентиву. прогули,
ЗвІдси часті конфлІнти В но
лентиві, сім 'ї.
непорозумІння
в
'
Саме
це
примусило
на
Після спроб
ність
праці,
і
Сергія Петровича. безp€зультатних ті
можуть говорити робіт нин домоБУДЇJвного ком бінату Чепіс Ігор Мико-
повертали
ся з другої зміни
нижча, ніж у тих, хто не п'є. Про яну прОдунтив.
•
В
«Спецмедслужби». цілому слід сказати,
що
ШtЯЦТВО .
залишається
велинимзлом
стві.
в
суспіЛЬ·
Тому слід і надалі
вести з ним справжній бій. Ніхто не має права залишитися
байдужим' до
нього.
В ше
Цій
статті
найчасті
називались
принлади
З домобуДіВного ,комбіна ту. Як видно, тут не 'на
рІвні
антиалногольна
пропаганда,
робіТники
виховуються
в
дусі
не тве
погодитись на добровіль не лікування вІд ал ного
резості, що не робить честі ні ЙОГО нерівникам, ні громадським організа ціям. Тож не випадново на номбінаті не зреагували ні ,на наше повідомлення
лізму
про
вулнанізаторника
авто
бази N'1 2 Левченка Оленсанд'ра Миколай()ви ча серйозно задуматись і
в
ot!apHoro Через
умовах ' ста цІ лІнування.
власне
безвілля
потрапив
до
списку.
«чорного
нарнологічноrо
каБІнету машиніст мос тового ~paHa домобудів ного комбінату Крилов
те,
постанову
певної
верте
відвідавши
Не
медви
на
суми
утримання
за
медичні
для
себе
ВИСf{овків
мон
підприємствах .
роблять
наш
працівнинами
послуги занЛаду. До речІ, тані випадни мають місце й на інших
тажнин СПМКБВО Мар нуця ВОЛОДИМИР. Степа нович, яиий втретє відві дав
що
«СпецмедслуЖБИ». був затриманий за цояву в громадсьному місці в стані сп' яніння . спів ро бlтнин ДБК Баришовець АнатолІй Іванович, ні на·
СеРГіЙ Михайлович, вчет
належних
ра фольклорннй ан с~мБJ1Ь у СК/lадl учнІв:
і
- nриймцльним
пунктом,
свіТОм марио.
забезпечен
кількість
ю~арталу
,2300
числі
населен
16,52
Розрахункщ!а жителі,В
всього
Погребі·в . Інженерне
ня
і
обслуго
ванців.
села,
тверезник.
пропалн
вування
ня
села
на
чими і промтоварними магазинами, їдальнею,
ТЕЦ-6,
Та ніхто' із випускникІв не скаже, що роки спілкування з прекрасним звуків
м.
центру
вого центру з продоволь
теплич
ріжна
жі
сподобалися
пи ВолодІ 'Гриня, 'Се'рЬО
нв.
'передбачено
будівлі розна місці іс'
території
працівників
розміщеного
споруд.
Вказані міщуються
кварталу
гссподарства
ного
тивних
ренонструкцію сільських спор
від ТЕЦ-6
інших.
життя
Ім особ
день; Існуючих
діляннами
150
ді
передбачається
персона
Блохи, Юлії Себоль, Ді мн Соболь та багатьох
ливо
дагОГіВ. Юні. музикантн зібралися на головний
головне,
аплодисмен.
тами rJlяда'lів.
llультурного
Труд
й,
схвальниМИ
школі М 1, 'Вка об'єднує понад 380 учнів, 58 пе-
свій концерт. рону.
а
за
розраховані
Проектом
щоб
660
тей; Фізкультурно-оздо ровчого ном'плексу з ба tеЙно.м, спортзалом і ТИ-. ром; сільської амбулато рії на 100 ' відвідувань
нуючого
площею до
шноли,
нав~алось
з нлубом і залом на 300 МіСЦЬ, кафе і нінотеат ром на 1 оо місць; торго
нявиробничого лу
ній
житлового
Владика Куца, Васі Пан ченка, Іри Баулової, Ок саин Пінчук, Мншка Ти мофєєва та педагогів О. С.Дігтяра, О. М. Ко веРДЯЄВQЇ, Ю. В. Мншеи ка; у фортепlаниому дуе ті ученицІ 5 класу Елла Юсибова та Наташа На
мотами,
в
В1!КОРИ
номпленсу
проживан
ГОЛОВНИЙ КОНЦЕРТ РОКУ Відбувся
нонструнцію
із
земельними
дитячого
330 місць; ре
процентів нвартир), так і в двоповерхових блоко вих житлових будиннах
лайович,
•
садна на
ТЕЦ-6
з
культурно-
і
ви
нвартал
видовищного
внаслідок
свою
орган'ізацій;
У відповідності з рішенням Держбуду УРСР вІд 10.10. 1986 рону
будІвництво:
для
дини? Причому дії остан ньої були с:відОМі?» Або припустимо, ЩО вбивця відбув понарання
питання.
553
чергу.
значений
питання:'
стрІвшись з прокурором 'міста М. В. ГАРНИКОМ, точку
першу
нварталу ТЕЦ-6. Житловий квартал при
яющо
Питання: «Бути чи не бути смертній карі?» хвнлЮє сьогодні багатьох радянських людей. В то му числі і читачів нашої газети. Нещодавно, зу наш
на
у 3 - 4-поверхових сек цІйних будиннах (до 40
го
застосу
РОЗётрілу.
Прог-
і ніхто не має права йо
важке
вирішува
центр .
в тому числі
605,.
станням принципів ви(;.р4<ощільної забудови з розміщенням жителів' як
людині
(громадянська
суті першій
реконструйовано
-
проентується
де
У віДповІдності з ним
.
що
К:Jнтрреволюційні
заколоти).
і
Зази
другий
у
ТЕЦ-6
м'я. Амбулаторія не мо же забезпечити потреб у' медичному обслуговуван Ні, побуткомбінату фак
Все,росіЙський з'їзд Рад свОїм Декрет:):\>! відмінин смертну кару. На почат ку 1918 року. КОЛІ! краї: на
чі забудови в центрі се ла, побудовано ' житловий нвартал для робіТНИКіВ
житлови.й
тячий .садон
РОКУ
1989
. .хто "ЗА", А хто І "ПРОТИ" :громадський
шляхом.
ЧЕРВНЯ
6
садон переповнен~й, і частина людей змушена возити своїх дітей у ди
роз
сільської
Ради . !{рім
'Іервня
де
даватн
демократнчним
тому,
депутатів,
Словом, пнтання буде внрі
Одна ' із «Зal<DВИК» кри більшІсть
иародних
внріШнться:
БУДівннцтво, чн ні.
{)
життя
нове
сторінка.
2
занлад,
по
двічі
В. СУХЕіПЮ, черговий лейтенант
інспентор, міліції.
,.
'.'
et,~"""
.
~ ОО"
О о., е.,.,.,.,.,., 0. 0 м ~.,., ~ ОО ''','0'''' мо.,.,.,,., о
•• 0
-+ 6 ЧЕРВНЯ 1989· РОКУ м. ~~~~ M~ ~ ~ ~ ~ ~ М ~ ~ ~ ~" ~ " " ~""" е " МО е ~ м -..-.о""
~
,
""
Уід
всього
будь-кого
вимагати
ставитися
до хліба. як до святині . А як кожен ' з нас, дітей наших
шанує
шений
людської?
то
пили
ПJ:.ацівників
Ще
розповів
ректор
його
С .· О .
потужність
підП}:,иємства 65 тонн ХЛібобулочних виробів щодобово. Але завдяки проведенню модернізації і
технІчного
ня
заводу
Фактично
випікається тонн
95
ж
торгівлі
БС:111ечило (;" 1!llОчі
приймання хлt (30 процентів
Вl;l, загальної пості, як г()вором).
таннім
ЙОГО кlль
часом
кексУ.
ня .
Щодо Яl\оСТі
виробіВ.
то
QPганолептична
Бро
варщини у хлібобулочних виробах становить щодня 52 тонни .
На жаль,
РОЗДРіБНі за
клади торгівЛі міста і ра
йсну систематично не вибирають продукцію, поr;уmуючи
договір
і
тим
самим
зриваючи
гра
фіКи поставки. Велика кількість черствих хлібо булочних виробів повер тається
на
завод
для
пе
реr;обки. Наприклад,
тільки
квітня по
29
магазинів
з
травня з
9
міського
уп
J:.авління торгівлі повер нення хлібобулочних ви
робіВ
становить
лограмів. ріод
3а
вони
брати
12748
6540
цей
же
кі пе-
вІдмовилися
для
продажу
кілограмів.
АнаЛОГіЧне становище і в селі . Тобто за цей же період звідти повер
нено .на ХЛібозавод 4895 кілограмІв виробіВ. а не приЙня .ли їх 11879 кілогрмів. Так. 15. трав ня згІдно з графіком в магазин села Кулажинцl було завезено' 370 кіло грамів хліба. Але він був
зачи'нений,
.Рукцlю
тому
довелося
про везти
нарікання
у
тою
чисто
иавltолишиього
довища
п()в'язала
профlлактИRИ
сере
методи
полів' нова
цільова програма, Ії роз робив
вий
галузевий
иауко
комплекс иа чолІ
8сес()юзиим РОСЛИН.
з
НДІ захисту Комп'ютери
зробнли перші
розрахун-
ки, з ЯКИХ вчеиі
«сконет-
них
агре
нул лена
Романченко . Ткаченко,
і а май Пар Ша
на
данчик водії Леонід хоменко та .Микола
виготовлення
маса
тур,
ОЗИl'4ИХ
ріпака.
Серед
агрегатів
нізована
у
з
ранку
п'ятої
тр'и
зміни до
-
Ність,
другої
що' перша
ВСЯ
це
партІя
більш
для
Хліб тя . Він ким,
і
вже
генеральне
rrpи
дзеркало жит може бути і гір
-
прекрасним,
рахункам,
чи
чи
то
У
точно
ТО
в
еконо
вихованні,
треба пильніше і чесно придивитися до хліба . І дО 10ГО, щО в полі , в за сіках, на столі, і до того,
що
кинутий
під
но
'Ги .
Рейдова бригада: О_ СТРОП, лікар, лом
завідуюча
гігІєни
відді
харчування '
громадської
які
~.
бува
уточнює
а
отже.
сталу
птиці
це
;забез
продуктив
і
громадської
ГАВРИЛЕНКО.
Більшість
СТРН1І{УЮТЬ
паразитичиих
біЙЦіВ-ПО-
жежни'ків проявила з найкращого боку .
себе По
роз орга
иізмів иа рівні, безпечно
му для рослинного світу. Від такого «співіснуваи ия. виграють і врожай, і природа.
(ТАРС) .
у
справжнє
ність і дали дозвіл відкриття змагань.
Команди
всьому
j3ідчувалося
швидкості
ці
готові
технічних
люди
щомиті
стати на бій з вогнем, прийти на допомогу тим, хто її потребує. Розпочався огляд під няттям
прапора
змаган
огляду
команда
У
діяли
чої
•
третьою плем
За хороший стан поже жної техніки деревообробного '!'у
а
нагороджена
ної
Також що
не
нам '
переможцям
-
у
командам
та
заводу
БроваРСh
торговельно
машинобудування .
Після
цього
навички
НИНі' МОЖ1іа
кваЛlфіКО
дехто
з
грсмадськістю.
ми
kолективами,
помоги
яких
вирішувати які
в
З
тр у дови
б/!:1
до
неможливо
всі
ті
питан
комп ете нції
по
жеЖНИkів,
команда
Ю. інспектор
ОВДІЄНКО, держпожна-
гляду.
пластмас .
ків ,
бо
обстаНОВkИ
перехвилювавшись.
не
встигав
чи
виконати
інше завдання .
тут
же
риші
команді,
секунд
T~
flОі\<I~'
допомагали
по
но
боєго1'ов-
частин
розвиток
;, в'Н :1 ків
біЙЦів-пожежни ,
час.
пов.,у
_
заХОІІ що від
відведений
її
заводу
в
палаю
справді І дарма,
пожежну
чили
-
завдання
змїцненнн
«Торг
заводу·
третю
пожеж
посіла
пошани
маш»,
від
уміннн
жежники
засвід
в
впевнено
прагненнн
ванlС'І1еціалісти протипо жежної служби оглянули TeXHi~y,
сталу
у
БJ:оваРСЬ}(О:l<IУ районі створена. Про це свід· чить і змагання, Наступ
ня ,
команда
зробили
незвичайної
племптахозаво
ду «Рудня» кого
зма
році
1988
на
участі
твердити . що перша лjНіЯ
і
п'єде
відзначити.
змаганні КО!Vlанди Бро 'БаРСhКОЇ меблевої фабри ки , aBTOllaphY N9 23262. РТП .
заЛіКу
дружини
сходинку
сліД ВЗН.JIИ
ВіД:\lінні
-
головне
ротьбу люючою .
гань
пожежної
ДОКу. Другу
грамо-
тою .
поже
гасіння
продемонструвати
пожежним
части
засобів
пожежних
команда
комбіна
техніки . чІткі ді'!.
кращим
,
а
команда
міста не було рівних ,представникам добровіль
розгортання
суміші.
знання і
го
з.добу радгоспу
командному
серед
змагалися
жогасіння,
ня. Це право було надано
това й
по
вкладаЛИСfl
кількох
у
Букваль виста-
•
своєч.дСНО АОПОМОГ ли ЮНІ ТРИВОЖНИй прозвучав
у
сигнал
пожежному
держплемптахоза
«Рудня»
травня.
.
надвечір
голосом
на
го зв'язку кликав на до помогу горів ліс біля села Шевченкового. І ось уже
через
диму і гострих язиків по лум'я, якІ грізною лави
не шкодуючи себе, сміли во . вступили в БІй з вог
ною
нем.
на
Невідомий
другому кінці телефонно
ме
загасити
не
схвильованим
тотального
Люди вогняної професії
грамотою.
який виливається
бухові,
25
зиищеиия .застосоваио
тоди,
,твари ·
кормів
можливість
А.
міста і райоиу,
воду
руюють. екологІчні моде лі охороии врожаю від шкІдииків та бур'янів.
виток
ко
худ о би,
:\'10-
3а традицією щороку проходить огляд бойо вої готовиості добровільних пожежиих дружин свято високої професійиої маіі:етерності добро вольціВ,-пожежників. Не став винятком і цього рі'lИИЙ огляд, участь У якому взяли ДПД під приємств, устаиов, організацій Броварів, рад госпів і птахофабрИR району на стадіоні в Тре
ко
міськвиконкому.
іх
віДходи.
оборони
І. КОРЗУН, О. ХАНІН,
Замість
ють
птахозаводу «Рудня», За ХОРОШИЙ стан те); ніки к(манду , радгоспу « Боб рицький» нагороджено
В.НАПОЛОВ,
члени
згодовування
грубих
CTpYMeHel\o1
«БобрИl\ЬКИЙ»,
і
час
щоб
учасники
стала
очи
Відображаючи долю на роду . І якщо ми хочемо пізнати справжню ціну своїм досягненням і про міці ,
час
ність
стан.
над і й
лег ливій 'боротьбі
випікання
.Цеху
їм,
ла
СЛід частіше звільняти від нагару. А в конди
зробити бирання.
Фlзіолог і чний
виг'ідно.
нам
печити
ху
поліпшується
високопрофеСіЙНО . Та найкраще давалося все представникам добро вільної пожежної части ни радгоспу-комбінату «КалитянськиЙ» . Друге мІсце в напо
щення і миття. Так само
терському
Тому
Виготовляти Віта· трав'яні гранули
дасть
вво
також
вогнегасника
а
в
ремонту
ретельного
і форми
корми
раціон
мінні
період ,
Фро
вогонь , Це не перебільшення. Відлік часу і справді йшов на секунди,
потребують
часткового
В.
збільшується
чило
хво
доставки
хліба
госпо
держплем
В.
ЦіННі
-
її
до-
з
рим. Дерев'яНі лотки для них
директор
добі .
на
обочинах
випіЧI{И
протипоказано
і
лов,
РОС.1ИН -
білково-riше
укладання
каже
птахозаводу
то
збирається
що
неуІ'іддях,
для
птахофабри-
спорідненим
наби -
вазі,
3МАГ АЮТЬС· Я ВОГНЕБОРЦІ
' ничного хліба вбирає в себе велику І{ількість олії ВіД змащених форм, а
і
ДИМО'у
Словом.
орга
продуктивності.
курчат
швидше
рає , у
Володимир ВаСИЛhОВИЧ, На склад здано перші 150 тонн гранул, А всьо го робітники виготов лять майже 700 тонн цін ного корму . що більше проти ТОРіШНЬОГО , Зав дяки цьому буде значно зміцнена кормова база для птиці і худоби на ffaСТУIlНИЙ зимов~стійловий
Це підви
дарствам як України , так і інших республік, -
маса
недоЛікІв і· те,
дієтичного
нам
що.
Робота
лише
виводимо
куль
кропиви
не ї~
нормам!!
птиці .
реалізації
зе
конюшини .
Різнотрав'я ,
вило .
з іншими
а , Й ПО .J\іопшенню племін них якостей яєць. з ЯКИХ
гра
зелена
не
господарів .
щенню
Тепер іДе косовиця · бу р куну, , люцерни. , До ' них'
додається
використо
сприяє
громад
використовується
нічого,
все
згодовуємо
харчування.
Для
що
paWM
не
злагод
оргаНізовано
ське
працювали Косять тра трактористи
транспортують
депо
(Ленінград-
тим,
Так
У першу чергу ві тамінні трав ' яні гранули
жена робота .кормодобув ників, ,а й те, що ·для
посту в
сприяє
дружна ,
купцІв .
;.
З
Василь Анатолій
УспІхові з:ільки
розви
рисно й тим , що для їх зберігання набагато мен ше потрібно складів. ніЖ, наДРИК .'1ад. для сіна або інших більш об'ємних кормів, Крім того. грану ли птиця й худоба по їдають повніст.ю. а пі.:!
-
завдання.
по
у ЗЛАГОДІ З ПРИРОДОЮ ПУШКІН
гати , Ч'ітко гранулятори, ви на полях
конуючи
краще
економічно
пропадає,
ливих
переви
ви
~I;[1!щц~;~tl.';';·, ;
ська область).
маса
корму,
нормами
Місії
··· · · ·
зелена
водненого
ниж
проте
вивчення
"~
пала
вається.
вується на корм . Отак і робиться У' добрих, дбаЙ- .
ви
Останнє
санеПідемстанції;
населен-
за
безперебійно
ланки
готовляють по 10-11 і 'більше тОНН цінного обез
першо
кОЛір
скоринки .
назад. Те ж саме сталося 14 ' травня в магазнні .NQ 4 села Пухівки . НаведеНі факти свІд чать про незаДОВіЛЬНі органІзацію торгфлі та попиту
пильнують
висо
оцінка
пшеничного
кликає
харчування ,
н~селення
ни
виробіток,
за
:J,JI,p .'
jVЮ:IQДНЯК .
«Ки
користу на'селен-
Держстандарту,
Фізіологічни,
нормами
кий
ріг.
наступної до
Змагаючись
а
телята ,
розпочато
допускається
потреба
що ос
ївський>" який ється попитом у
ньої
!\>Іи
до
поліпшив
цеху
\lає темниji
з
за
передбачено
години ночі
би.
Сумлінно виконують ' свої обов'язки оператори машинІсти Петро і МИl<О ла Гузії, Володимир Во лощенко та Петро Тим ченко, їхні товаРИШі. Во' щоб
}IСі
ві
гра
го сорту та ДРібноштучних виробів задовільнІ\.. Встановлено підвищену (на 0,3 процента) воло гість хліба «Дарницько го», а також те, . що він
45
!1P()Д~' KIIїi.
Згідно
не
свою роботу. У кондитер- '
хліба
тут
щодня до
уп
равління
виготовлення
потужності
зБІльшено до
тонн .
та
товарознав
й досі міське
ському
переоснащен
виробничі
прилавка
-
трав ' яних
0 ,65.
боку
Рейдова відзначає, hолектив хлібозаводу
ди·
'Черепей
проектна
з
виготовлення
~ О! ~ ~ ~
. юка ,
ВІІІІІНО
нул. Тут працює два пе реробні агрегати АВМ-
продук
харчування
до
тамінних
~" t М О "
10РІ"0 І ; Е І' Н О 111'1 Н О '~,
бригади
вже чується людський гомін, рІвноМірний шум машин. Це кормодобувниюr присту
ставлен
ГОЛОВНОГО
першої
д~ржплеМ'Лта х о з а в о Д у
про
-
з сторінка,
ЖИТТЯ
« Рудня>,
ців .
й
Наша , рейдова побува· ла на мІському хлІбоза водІ, щоб з·ясувати . які справи у Броварах із виготовленням та реалі зацією хліба .
ник.
до
спеціалістів
воно .
Як
головне
безвідповідальне
ту
праЦі
Отож
А
ня
неперевер
продукт
ня .
00000.,., 0000.,.,.,.,., ~.,~,.,.,.,.,.,.,.,"., м ООО., М ом.,.,., ~
~,~ О, ОО ~,~, ~ ~,o. О, о о оое О" О. О O~, ~ ~ м ~. оо о. ~ ОМО"" ~ "~ ~ , . , ~ ~ _ ...., ' " о о ~,o •• о ,., о о.","
чику
СТАВЛЕННЯ ДО ХЛІБА ПОКАЗНИК НАШОІ СОВІСТІ І КУЛЬТУРИ
Леjше
нове ІЦЕ НЕ аіЙІІIJІО сонце , Лише починає червоніти край неба, а на майдаl!
ПРОДУКТ НОМЕР ОДИН
.
оо о.,.,.,.,., о 0000000.0., о.,.,., ОО.,.,.,.,,., м., О ,',., О,.,.,., ~.,."
декілька
хви
лин досвідчений водій . начальник добровільної
пожежної дружини Воло димир МартиновичСко
знищували
своєму
Сухий ючи,
як
все
живе
шляху.
настил,
спалаху
порох,
знаЧНQ
ускладнював 'ліквідаЦію стихії. Пожежни/(и, пере,
борюючи
вогонь; вже май
В диму, серед язиків ПОJlУМ' я, відважні юні
бійці діяли не гірше вмі лих,
же вибились з сил. І рап том десь неподалік залу нали дзвінкі дитячі голо
си.
Це учні
класів
4-го
Андрій
і
6-го
Осьмак,
досвідчених
ників .
Знесилені , ві
маневруючи мІж cQCHaми, - підганяв пожежну
віддІлу
теХніку
ської
справ.
до
майстерно
густих
клубів
середньої
школи,,
щасли додому
виконавши
дянський
Віктор Бородавко, Бог дан ГнІдий, СерГій Мака ренко, Руслан Ткаченко, Сергій Компанець , Мико ла T~TapeHKO із Руднян
робагатько ,
але
поверталися
учні ,
пожеж-
І вогонь відступив.
грома
обов ' язок.
В. начальник
пожежної
КАЧОР,
відділення.
охорони
рай
внутрllпніх
Майбутній пожежник.
Фото М. СЕМИНОГА.
••••••••••••••• 004 ................ 0.000 •••••••••••••••••••••••••• ~ •• O.O ••• OOOO •••••••••••••• OoO •• O••••• ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
R
... 4 стор"". НО В е ж и ТТ 6 ЧЕРВНЯ 1989 РОКУ ~ ,О о о ооо оо •• о. о 0100.100 О '.0. 0.10.0' " ' . ' 0 0 о О •• 0'0.000100010110 ОО О О О 000.0.000 •• о •••••• о •• о.,.оо ••• о ••••••• " ••••••••••• 0 ••••••• 0 ••• ,.•••••••• ее •••••••••••• ее ............ ее ее ...... , ••• о',,,, ВІВТОРОК.
І
ЧЕРВНЯ
6
фіЛI.м
.Сім'я
МіIlЮ.
(ФI'3Н·
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
ція).. 21 ОО Час 21'40 Про'ж . б ПРОГРАМА ЦТ . ектор пере УАОВІІ. 21.50 ЛlОднна і закон. 6.30 120 )(ВНЛНН. 23.20 СЬОГОАнІ У свіТІ. 8.35 М. ГорькнЙ. сДикак"" 23.35 Актуальний об·єктнв. Док. Фільм.спектакль. фІльм сДі J.lе:ірозу .. IЛі ста. 11.05 Це було... було... рІ ЛlOди". . 15.35 Сибір .на екраНі. 0.00 ФілЬ" сОб"IН'. 15.,0 Пісні гip~ 1.27 Новинн. 16.20 CiJlЬCIoKi горизонти. Док. 1.32 Тuевізійне знайомство. фільми. Арвідас Сабоніс. 17.10 Здрастуй. музиkо.' 11.55 ДОК. філь... ПI'ОГРАМА )'КІ'АІНСЬКОГО 18.15 СпіваЕ і TaНll1Ot' мол". ТЕЛЕ&АЧЕН". ' 9.00 Новини. дість. 9.20 Фільм сПо"нлка резиден, .18.30 У майстерні художника. та». 2 серія. сПовернення С. Алнмов. Бекаса,.. 18.45 Сьогодні У світі. 10.30 Село і ЛlOди. Переробка 19.00 Наука - екологія. ЕкоЛО' овочів та фруКТіК. гія Крнму, 11.00 Надвечір'я. Передача ДJlЯ доро ... • 19.30 МультФільм ДП" А' лих.
,1Іітературио·хУдожніА
19.40
ві-
деоканал. сПу\Uкін в еьо· годніШНьРМУ світі". До 190ріqqя від дня народження О. С. Пушкін •. 21.00 Час.
. 21.40
ПроДовжеиня
.
Jlітератур·
12.fоlO~~вннс:.аршого
теПіано).
11.30 Передача _
лауреат Респу!Sлікаиського конкурсу мо.
Jlодіжних
ИО-ХУАОЖНbQГО· В\ДеокаНІЛУ. СЬОГО.А!!.і У світі. ПJЮДовжеННR J1ітературно-художнього віАеоканаJlУ. 0'.05 Фільм сВ бе3JJJ)ріжжя».
22.50 23.05
серія.
2 1.09 1.14 1.44
ВІКУ.
16.30 Новинн. 16.45 КОJlектни і П·ЯТИI)ічка. Кооператори Одеси. 11.10 Грає Л. Деордієва (фо,,-
програ...
прнсви-
' ЛКСМУ 10-Р'ЧЧIO (Донеllька студія
ченнх
дер.
с
JI~~НЧ(.ННЯ)
Л' І' те·
КСТУПІІНХ
СК ",м,"нік
"мате·
.. атики. 1130 Шл О . . яхо .. оновлення. реи· даРІ' колгоспу
І...
Ленlиа
То .. аlllпlльськоro .раЙону В Ін'ннцькоі областІ. Переда. ча І.
18.00 ПУШКIИ
20.15 Актуальна камера. 20.45 На добранІч. дітиl 21.00 Час. 21.40 ПрожеU"ор пхебудоаи. 2150 М . • Орр. Р. ене... сВсе
про
І УкраІн.. Лlте.
ЄВУ..
ратуриа переда"а.
фортепІано з оркестром.
ВнставаЛенlн·
8.00 Гі .. настика. 8.15 ДИТllqнй сеанс. 9.15 АИГJlIЙськ• . мова.
20.25 Рекла .. а. 20.40 На добранІч. дітн! 21.00 Час. 21 АО...\'олодlжна студія сГарт». 22.5іі Кl'чlрніА віСИНI:. .
9.45 сХвнЛі
навqани.. Чорного моря,.. Вось"нсерійннй ХУАожиій те-
16.50. Новинн. 17.00 Фільми студій СОlO3ннх республік. сДорога в пек· ко". ХУДОЖНій теJlефIJlЬМ: 2
вчання.
9.50 «ХвилІ Чорного моря"" А восьмнсерlilний художнІ т~лt"фіЛ"м.
навчання. 13.00 Новннн.
програма.
Майстр" мнстецтв. ОfИИЦі з Янковс""н".
серія.
сСпрага,..
18.30 рит .. іЧиа .ми.стика. 19.00 ФутбоJl. Че .. піонат СРСР. сДніпро" -' cCnpтaK,.. В перерві - 19.45 Веqlрня каз· 2О.~·Спорт для и... іх.
13.00 НОВlf"и . 13.10' сЛідер.. ХУАожнl. фі...... 14.30 У нас в roствх. А. коб· . зов. 15.00 ... До urlстваАЦ.ТИ І· ~T.P· ші. ~ 15.45 му.. ЬТфіЛЬМИ. 16.30 clBIH По"о .. аренко". Філь",концерт. 17.00 Нов.ин.
.рдн
прогРАМА УКРАrиського ТЕЛЕБАЧЕНН.
Для
дітей.
ДОХ.
Веселка.
телефільм.
Господарем
ЦіаJlЬННЙ
на
землі.
розвитО!( сІл
Со·
Львів
ЩННН.
ТенІс.' Вlдкритиl че.. nIО·· нат Фравцlі. ПереДІЧ. 3
Для дітей. Старти надіl!. Творн для скрнпки ТІ фортепіано. 19.00 Актуальна ка"ера.
Оперативний пост АК. Сьогодні 190 років ві.ДНЯ народження О. С. Пуш кіна. В. ГОЦУJlеllКО. Ik Би стряков. сШлях до Пушкі·
19.30 19.40
.
Ha"~ ,Літературно·музична ко .. позиція.
'20.30 20.45 21.00 21.40
Реклама.
мо!!
популярннlІ фільм. Фраицузька мова. ФіllЬМ
Чорного
сХвнлі
"ОIl.Я'. 2 серія. Док. фільм. НОВИНН. Французька мова.
10.50 11.00 11.10
навчання.
Фільм
СН2
2
~реиі'
рік СЛ~"
-
ріх,..
Новини. НОВННН. Теніс. Відкрмтиll чемпіО· нат Франції. ПеРЄАа... s ФранціТ. . 18.20 В. Пікуль. Снмфонія сХранн меня. моА талн..--
.. ан» . •
ОстанніА батальІІон. ПI)О внведения останнього ба· талыl.нуy обмежеtlого кон· тингенту радянських військ • 3 Афганістану. 19.40 СпіваЕ В. Готовцев
18.50
Здрастуll. Аляско. Час. Док. фіJlЬМ сВнбираЙ". Ранкова пошта (повтор). Теніс. В\Дкрнтнй .. емпіо· нат франції. Передача s Франції. 23.35 Новнни.
І
• 7
ЧЕР8НЯ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
6;30 120 ХВНЛИН. 8.35 Мультфільмн. 9.05 Жнвн. земле.
Екологічна
програма.
10.05 VIII
Міжнародннl!
фестн,
валь телевізійннх програм на· родної творчості cpailдyгa» (Бельгія). 15.35 Фільм _ -. дітям. .Загу-
бнвся СЛОН". 16.55 Док. телефіЛЬМ. 11.15 Музичні скарбн. Рома"си на вірші О. С. Пушкіна. В,,· КОНУЄ
СРСР
народна
І.
17.55
Фотоконкурс . сБатьків-' щино J1lОбlfма МОЯ». . Імпульс: ініціатнва. під-' прнємливість. прнбуток. Но ві технології в БУАівннцтві (ІРОМ нслових
і
цивільннх.
об·єктів. (!ьогодні у cBitl. Концерт ансамблlO гага y~Koi музнкн СДlОз·ава».
\03.45 19.00
МУJlЬТфіль..
для
дорос-
лих.
19.40
МНРОМ.
сКоманда
Вечірній
8.00 8.15
ПporPAMA
п
.. llастнка.
Науково··
фіJlЬМ
сСинн
Концерт
1;1.00 11.00 11.15
Вітчнзнн".
аисамблlO
на·
нат
Фраицlі.
Францlі. 21.00 Час.
21.40 Фlльмн
республіК.
. ло». І
ннй
художній
нат
ФранцИ.
цт
ТелевізІй
фільм.
Фран,
цlя.
ші.
СЬОГОДН,І ~ саітl. Влада - Радам. Піснl,мостн. Музнчний
леміст
Москва
-
те· Дуllсбург
(ФРН).
Час. ВIJtкриття VI міжнарОАНО· конкурсу артнстів балnу в Москві. А. Мелlков. ·СЛе· генда про коханНІ". Транс
21.00 21.40 ro
ляція
СОlOзу
0.00 0.15
з
Щастя
цертиа
тобі.
16.30 16.40 11.00
Худож·
З"МЛ~.
,.
кон·
програма.
ПРОГРАМА
.
театру
РСР.
нlА фІль ... 1.40 Новнии.
1.45
Велнкоro
Сьогодні У світі. сОстанній AlOilM'.
)'КРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕВА'І~НН •.
Пере.аqа
з
ХВНЛНН. !І.30 Програ .. а переда~.
8.35 Наука еКОЛОГІЯ. Еко· логія J<:PHMY. 9.05 Кіиоафlша. _ 1005 !нс",нтут ЛIOДНИИ. 15:35 Пре.. ·єра телевізіЙIjОro
шкЬла.
j
TPHВOГOIO
• 16 10 ПереqнтуlOЧН Леніна. Про . роботу В. І. Лан!н!' сМа І
21.40 21.50 і
еМПlРIОКРИТН'
Бнковим.
Прожектор перебудови .. Наша спадщина. ПУШКІИ
його
22.35 22.55 0.30
Це
епоха.
було...
було ...
Погляд. сЗвинувачується Художній фіJlЬ".
, 1.55
Співає СРСР Є.
2.55
Ще
весІлля».
народннА Нестеренко.
Концертн
бе .. ол.
,,33,..
І(овцерт
артист
Молодіжна НОВИНН.
му·
Гl"настнка ..
студія
сГарт».
НОВИНН. Док. філ.... «КінореЖИСЕР QлексаНАР Зархl,.. 11.00 Філь,,·концерт сДу .. а". 11.30 Шляхо .. оновлеиня. Орен· дарі ко"госпу і... Леніна Томашпільського району Вlнн.нцькоі облаєті. Пере· дача 2.
18.00
На
кнівськіll
хвн.. і.
внпуск.
Чемпіонат СРСР болу. сТорпe.nо" -
18.30
мо,.
19.15
До
сКиів). В РеКJlама.
режнсера нашого
ХУАожНій
roАН
сІ
54
!н·
з фут· еДина·
перерві
Т.
14.00 14.30 15.15
за·
.і
СКОЛи
Оке·
1.25
Зоряннй
ДНСК.
нат
21.00 21.40 21.55
.ськнЙ
_
аис
сМенго". 10.20 ТелефІль .. ..айстри". 10.50 Музнчний
Естра)!.н.
БУJlа
мрІя
11.45
СЖНJlа·
.
Доброго ва .. · здороа·я. Фізкультура І сворт р. здоров' Я ,J1IОАИНН.· Пісн.
серця.
. 9.00 Новнин. 9.20 Ритмl"н. гl"наст.к •. 9.50)' недl".IО. вранцІ. Інфор. .. ацU!но,,,У3И'ІН. програ.,а. 1!І.50 Док. життя
фlльк.
сОберlг.юqн,.
J1IОДННН".
М. ШНlге... «Друк.рк ••• Прем'єр. тueBJICТ.all.
11.10 13.10 13.25
.
Ноliннн.
3OJIотнІІ' сезон К.Твс.хоТ баскет6ольиоf . Ko .. allJlH сБ)'· Аlае.-ьинк" •
14.15 ХУАожн11
4Іlльк 1I с:vб· сПоаернlт. "бу·
титр."н
СIO".
16.30
Се..о
І
"ІІІАИ.
Сільська
ПІкма.
16.00 17.00
СJlа88 СОоІІА.тська. ВИ В8" пнс..... Музнчна
програ...
з.
..НСТ811.
r"ЯАа·
,
'Іlв.
ЗlПРОWУЄ"О .0 роаIІОВ•• Якою бутн шк\.ІыlйфооlІlll Лктуа.. ьи. ка .. ер•• МlжнаРОАн"1 те.. е.. lст КиІв ВР.Тlиа.. (пра"lІl ефІр). 20.30 Муз. .i.lь.. .О"'НОІ"О ве·
18.30 19.00
"ора".
20.45 Н. Аобр.Ніq. АіТН! 21.00 Час. 21.40 Вперше н. еара"1 )'Т. , Ху.іО.НIЙ IІІI.. ь.. «дол. ре. зндента,.. ...2 серІ.. СЗІХIд· ний шлейф". ~.50 ВечірнІ. ·вlсннк.
I1 8.00 8.16
ЗАГЛЛЬНОСОЮЗНА прогрл,МА
Цr
На з.р.Jl,КУ ставаАI В_СТУ... .нс.мб.lь
еДе·
с:т••".
сту·
наро.·
ФІиа...
че .. пlo·
Пере·
із Францlі.
.
ДОРОСЛНХ.
цнклу «Зе"J1. тривогн 8а· шоі,.: с!ор.м", сСтвореННІ лІсу", 13.00 НОВННН.
В orr.HHO"y за.. l. Дощ .к ••ТТ.. Н.рис про . "ОЛОАУ ХУАожиіЩIО І. СаШl(еву.
13.10 13.35
1".05 Му"Ьтфl"Ь"Н . 14.45 Зиена . "'''П •. 16.00, ТелемІст Москва·-
В.· шlнrтoil. 17.00 Новннн. 17.10 Концертн Ву",.пештського весИяноro. фестнвалlO. . 11.30 Теніс. ВіАКРНТНЙ че .. nlo· •• т Франціі. фіна... Пере· А."а Із· Франц.Jf. 18.30 l(Іиосерпа.тнн. Дубль І. 20.00 ВечіРНR хазка. 20.16 I(Іносерпантни. Дуб.lь 2. 21.00 Ч.с .
21.40 21.55
ЗАрастуЙте. ..ІкаРІІІ! I(Іносеpnант1Ін. ДуБJlЬ 3. Пре .. ·єра тuевізійного ху· АОЖНЬОГО фlл .... у сlспит» з
серіі
сДеррік".
(ФРН).
Легк. атлетНКІ. Міжн., ро)!.ні з .. аганн. п ... ·Ятl бра· тІв Зна .. енськнх. .
22.55 23.25 23.40
Це хвилlCЇe свІт. Кіиосерпантии. ДуБJlЬ'
..узнк.
JtJ'
ЗвертаТИСJl
8
бюро
по працевлаштуванню
або на адресу: м. Бровари, вул. 8·А, СПМI(-2, тел. 5~32-64, 5·31·39.
Кутузова,
шr.
НОВННН.
інн. Одеські Пушкіна.
.
карта
сторінки
)'кра.
О.
С.
13.45
Ф. МеНАельсон. сн .. фо, нія сШотлаИАська,.. ВВJrOнує, заслуженнА си .. фоніЧНИЙ ор· кестр Українського телеба 'Іенн. І ра.іо. 14.30 Авто .. ерндіан. 15.00 Художній фільм АЛЯ .і· тей сДнвак ..з· п·.того сБ,..
О. хол .. інов. сВесілля,.. Внстава "осковського ка .. ер·
16.25
ного
Грнгор'ЕН.
иусі •.
18.30 19.00 19.30 19.40
зв'_зку
s
пуском Н080і лінlі 6ров.рсько
Кмектн.
республ іка нськоі
"зи
lIeржагропр!).. v
УРСР
ВИС.ІОUIOЄ глнбоКе сnIВ.УТТIІ робіт_ику бааll СЕВЕРИНУ AHaAilO ФеАОРОВIf1IУ з ПРИВОАУ Tp.rl.нoi з.гн6u1 Іоro еННІ .....ОАиllн•••
театру.
16.45 Муз. філь.. сМниуло 100 роКіВ•. 18.15 Скарбн музеів України. С.
)'
му хлібозавоJJ.У· noтр~6нl Ііа постійну роботу жінки в. цех по випlк.ннlО хлІбобулочних ВВ" робів. Робота •. трн зміни.
сПортрет
Ган
Сатнричний об·єктив. Акту."ьна ка .. ера. ОператнвниА пост АК.
КолеКТИІ ВРОlарс.аого раЙ.уз.. а 31'1І3ХУ BHUOUIOЄ щнре спllЧУТТIІ иа"I"ЬИИКУ 11.lдI..еIlВIІ зв'.зку с. ТреБУХОlа ШЕВЧЕНІ(О Н ... І'· МИКOJI.іlнІ з ПРН8ОАУ с .. еРТі П68т.....
РеАактор А. ·ВОJlОWИНЕНКО.
Реклама.
..
~~~~~~~~~~~~~~e~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-IНА'КС 81280. сНовая жизнь,. орган Б~арского roPOACKOro І АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 255020, Киі.ша област., м. БРО8ари, .ул. І(иіва.ка, 154.
комитета CKoto и
Коммунистической паРТIIIf районного Сове1:0В иародны .... )'краннЬІ. депутатов roрод· К.ев,
Сі<ОЙ области. (На украннск_ ЯЗЬіке). Редактор
Газета
Л.
выодитT
с
'днн выо,,а:: вторннк.
вo..nОШИНВНКО.
11
апреля
CPl!!'l.,.
1937
.
Б,..... реaou
Те.. ефонн: ре••атора - 4·03·78; І.СТУП •• К. реДВКТОР., вl.lдI ..)' napTII.oro ••ТТІІ - 4-04-81; вl.П08I ......0г. c:ekpe-r.р•• Ilцl.у сl"ьс:ького rOCnOAapcTBa - 4-23-28; вlцl ..у. про...и_тl І' Соа........ 8П.В. -
го)!...
п.'ІІІИЦ.. суббота. :."",,,...
4.
3а безперервни, характер робіт виплачу ється надбавка до зарплати і винагорода за вислугу років.
сГородецькl
•.
І'крАlисыtro
СПМI(·2 працює на об'єктах в м. Бровара~, у Броварському раЙОНі, Києві. .
танцю
фІль..
..
ПРОГРАМА
монтажники сантехнІчних систем:. бетонники.
гl"настнка. дружби. Кор!!к·
... б.ll), .
да... з ФраиЦlr.
0.40 сВес:м. ВAqB... Тмевl· зlйний куз."н" філ.... · І І 2- серlІ. 3.00 l(lpaae.ul І його оркестр.
6Р08арській СПМI(-2 'ресту сТеПJlиц_тех: монтаж» на. постійну роботу потрібні: мул_ри; зваРlOвальники: теСЛАрі: монтаж ники сталевих і suізобетонних конструкцlА:
SlКl'лrнс~оrо
Новннн. Рнтмічна На xaНJIi
ІІ!>'
фестнва .. ь
програ..
Франціі.
"е.. пlo·
нат Францlt. фІн.... Пере·
.. у.
ТЕЛ2&АЧ2НН,.
9.00 9.20 9.50
НеА\ІІьниl
Час. . ЗдрастуАте. I!JKaplO! сМн жlикн". МультфІль ..
дл.
програма.
ПРОГРАМА
ЦоГ"ЯА.
МІжнаРОАНИЙ
Аа".
галь .. а,..
Художній філь ... 1.20 НОВННН.
...
18.45 МУЛЬТфl"Ь"Н. 19.40 Теніс. Вlдкритнй
сТатуйована
здають
.. нцар.", .
ної твор"остl' сР.ilдуга" (ЧССР). 17.00 Сільська ГОАнна. 18.00 МіжнаРОАна паиора .. а.
Міжнародна
знки.
0.00
б.lаКнтноro
,телевізійннх
дитннст,
Фільм·спектакль. Час. Супутннк телеГ.ll.да"а. Новнни популярноі
ПОЦlТI.
пуск.
16.25
Со-
Музнqннй кіоск. День вlАКРНТНХ АвереЙ. сЗапнскн пір.та". Му"ьт,
15.25
роза,..
21.00 21.40 22.00
дlте •. РВАЯИСЬКО"У
Мультфіль...
•
вас
11.'1
Навколо свІту. A.lь.. аиах. В гост.х У к.зкн. .При·
11.30 12.30
фІль...
Планета. пРограНА. 18.55 Т. УЇЛЬЯ"С.
IЗ.15 Літературна
снмфоИічноі
Виробннча
сНебо
17.55
сКоман·
знкн.
11.10 11.20 12.35 16.30 16.40
НІ
ЧайковСЬКОГО
ва".
13.00
да
І.
ева.
12.15
10.40
сн .. фОНIЯ
р.
lО3.уl, 11.00 РаНКОва
В.·А.
мажор.
філЬ"). 16.25 Фlль"н
ТЕЛЕ&АЧЕННЯ
філь..
да..
5УАапештського
фестиаалlO.
ЗАГА4ЬНОСОЮЗНЛ
10.00 Служу
23.25 23.55 ТенІс. ,Вlцритнй
з
10.05 му"ьтфIлыІ. 10.15 Якщо в... · пlс.. я ... 11.00 НОВННН. . 11.10 Р. Штраус. СЖІІТТ. ге· POII.. сн .. фОНlqн. пое... . . 12.00 Пре.. ·е"а ДОХо фi.l ... 11 з
11 "E~.H.
П'ОГРАМА'
СУ·
Тр.ВUllцl.
СР. . Футбo.lьинй ОГ".А.
ПроrРlllа ЧИТlІнськоі АIТ тuеба"еННА .
рит .. Ічна Гl"н.стнка. Твраж сСпортлото,.. З ранку раненько. Роз, важаЛЬНО·ПlзнаВІJlЬ.. пере·
12.55 У краінах СОЦіа.. іЗКУ. 13.25 До концертного залу .. 111.
ПРОГРАМА. )'KPAIHCbKOrO Новини.
-
день
вееи.,..
с Б ратіслав·
9.00
8.10 8.45 9.00
(ЗапорIЖ.
12.30
5.атьківськнЙ бота.
одна· посмішка.
ХУАожніll
оркестр
Пори року. Червень. сРозлу .. еиі.. Мультфіл .....
фіJlь,,-коицеjyr.
9.00 9.20
І
ЦТ
жя).
ЦНЗ"".
16.55 Веселі стартн. 11.40 Прем'єра . мультфlЛЬ"У сЖивнй ДРУГ" . 17.50 «МеРНАlанн' дружби,.. 18.45 СьогоднІ У світі. 19.00 І нтерснгнал. . 19.30 зустріч У концеРТНIА сту· діі ОстанкіНО 'з KIHopejjCH' сером Р. 21.00 Час.
НЕДln,..
9.30 10.30 11.00
весн.ного
.е .. пlо·
•
18 Ч21'.Н"
15.25 П~ .. ·ера док. тuефіЛЬ. .. у сВолодн"нр зорав. Яро· спав . засіяв". (Укртеле·
6.30 120
теріаJlіз..
камерннА
П.
сЗ
Теиіс. Вlдкритнй нат ФРІнцlr.
прошує Республіканськнй росlйськнй народннй ан· самбль. сРосія". Солістка Л. ЗнкІна. . 14.25 ОчеВНАне - неЙ .. оаlрне.
ЗАгАльноСОЮЗНА
док. фільму і надією,..
сГаниа Петр111ва. . ХУАОЖ' ній. філЬ". 3 серІ ••
23.00
6.30 120 хвнлин. 8.30 До .. ашня акаАемl •. 9.00 Внетупає саМОАіЯJlЬННЙ
Моцарт.
че .. пlо·
•
фор .. аціЙННЙ
НОВННІ!. Для дітеil. Веселка. РеспубліканськафіЗНКО'
математична
пек·
ПporPAMA' ЦТ
9.50 Т<луб .. андрІвників. . 15.35 Концерт МУЗН'ІНОro фоль· . клору народІв РРФСР. 16.10 Гlре .. ·єра доку .. ентальних телефlль .. ів сХто кас внспу' хає?» • сСаднба Паль.. се,.. 16.45 сСоН.'Інl кларнети,.. 11.40 Пре .. ·єра мультфільму. 18.00 . .до Шlстнадц.ти і стар· 18.45 19.00 19.30
а
22.55 23.10 Теніе.. ВІдкритий
І
ЧЕРВН,.
6.30 120 XBНJlHH. 8.30 сСі .. ·я Мішо».
СОlOзниХ
телефIлЬ".
серія. НОВИИН.
2
ЗАГА4ЬНОСОЮ3НА ПРОГРАМА
студІІІ
cJJ.opora
3..
з
І 3AГA4ЬHocoio~HA
чемпlо·
Передача
ХудожнІй
фільм.
8
.
Знаllенськнх. Час. .Г.ниа ПетрIIН ••• ХУАОЖ' нІй фіЛЬ". 2 серІ•• 22.45 ВIAJlУНН •.
0.10
ПРОГРАМА
докумеитаJlЬНОГО сМі. час иа-
П'ЯТНИЦЯ • • "ЕI'8Н"
'!І.ОО Час. 21.40 Прожектор перебудовн. 21.50 Фільм сСтеп.. І і 2 се· ріі. 0.00 НОВННИ. 0.15 Теніс. Відкритнй чемпіо нат Франції. Передача з Франції.
І
те..ефlЛЬ".
роднІ
тlІ
че .. пlо-
Передача
хазк•• ' .т.. етнк.. МІжна· з".г.ив. п ...·.тl бр.·
21.00 21.40
•
СSI&ОТА.
.
музнкн.
і
Новини.
СОlOзних в пек·
20.00 Вечірн. казк •• 20.15. ТенІс. Вlдкрнтий
ВІдкритий
нат Франціі. Франціі.
Концерт без публІки. МУJlьТфIЛЬ"Н.
Франції.
Концерт татарської -фо.1ЬКЛОРНОЇ МУЗИКН. 20.00 Вечірня казка. 20.15 Теніс. Відкритнй чемпіо· нат Франції. Передача ;\ Франції.
.
студІй сДорога
.художнІй
серія.
став"
сСу-
Теніс.
23.20 0.20
Прем'єра те)!ефIJl"МУ
в"ання.
ЧЕТВЕР,
Час. . Прожектор перебудови. Фільмн студій СОIOЗННХ республіК. сДорога в пеКJlО". ХудожнІй телефІльм. 2 се рія.
До·
• Фраицlf. 20.00 Ве"lрн. 20.15 Легка
21.00 21.40 21.50
рІк на·
2
Ноаини. Новнни.
І
вчання.
Док.
140аа.
Пісні Підмосков·я. с:;інмова пре .. ·єра •. ку'ментальннlІ фIЛ"М.
ЛО".
попул.рннЙ
зорье» М. ВлаАимнра. '9.15 Ні .. ецька мова. І рік
19.20 19.35
.
Іспанська
18.30 19.00 19.30
ЦТ
11.40 Фронтові ПОДРУГИ. 12.00 Концерт хоровоі 12.50 Док. телефіЛЬМ. '. 13.00 Новини. 11.00 НОВННН. 11.10 Фільм «Степ •.
Новнин.
11.40 12.10
С33".
вісник.
сНечуА •.
фІльму
11.00 11.10
Філь"и республіК.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
11.
художній
Te-llll.ВізіЙниА·
Гро .. адсько,
програма.
На добранІч. діти! Час: Прожектор переБУД08И.
ФіJlЬ"
доКументальн!)го
вчання.
життя:..
20.15Усі..
артнстка:
Архнпова.
'18.00
19.30
го
казка.
СЕРЕДА,
ВНПУІІ,К. камера.
1U.50 преМ·~Р.lа
рії.
13.00 11.00 11.15
Вечірня
Ін·
ОператнвннА пост' ЛІ(. Муз. фільм сВідлун!,я Ао·
19.30 19.40
20.45 21.00 21.40 21.50 23.10
хвнлі.
Фільм сХвнлі Чорного мо· РЯ". 3 серія. 10.50 Док. фільм сХудожннк МИКOJIа Грицюк •. 11.00 Новннн. 11.10 Ні .. ецька мова. 2 "ік на·
рік
навчання.
20.00 20.15 21.00 21.40 22.20 22.50
формаційний 19.00 Актуальна
Науконо-
9.10
11.40
кнївс"кій
9.45
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА проtРАМА ЦТ
8.00 ·Гімнаст!!ка. 8.15 сЕнтузіастн".
9.,",
На
18.30
9.05
На до~раніч. дітн! Час. Фільм .Хранн меня. талнс .. ан". 22.50 BeQipHill вісинк.
11
Муз. фіЛЬ" ССllівучою снлою камінь окрилений:..
\8.00
полlтнqна
18.00 .18.30
Ху·.
19.30
Новини. Фільм сПомилка резндеА' та». І серія сЗа старою л~·
16.40 17.10 11.30
аа .. lзцl" . .. енl ПНС."Н ...".
АОЖНUt філ ... з субтнтр."н.'
9.00 9.20
кіно. ва'" здоров·я. Куя·льннцькі курорти. 12.05 Новнни. 16.30 Новинн.
у
сВн
18.00
конкурс
n І' СНІ
17.30
Пре .. ·єр. тuеф і..... I1 ,В\JtПовіАа.. ьнlсть". сМI.. ь·
11.10
ІІа·
reHAOIO". 10.30 Все про 11.4;0 Доброго
ц,т
.0
\~(·ріи.'"
-1
серІІІ. сз .ІА·
8.00 ГI"насти•• 8.15 СілЬСЬК. ГОАИН •. 9.15 «дорога в пеlUlO». ХудожнІй телефІль ... 2· серІ •. 10.45 Ваш вихlА. артисте. Є. !онова. 11.10 ТелевlзlйннА .. у''''ИН. абоне .. ент. Гра ЮТ. ка .. ерні оркес:три краІн •. 12.00 сЖнве спО80". КнТвськl адреси Авни ЛХ .. аТО80і. 12.30 Коефlцk!И'F ОАН. Чо· тнрьох (Якутськ). фl.. ь .. у 12..qo Пре.. ·єра Аок.
.
Новини. СflорТИ8на
ськ. ЧС
екравl )'Т.
П.РОГ'ЛМ",
рік
22.М Міжнаро)!.Ннl!
естраАНОї
11 ЗАГЛ4ЬНОСОlO3ВА
8.00 Гімнастика. 8.15 сРеалістн". Науково,попу' . лярннА фіЛЬМ: 9.00 К. М. Вебер. сДнвертн·
смент' для гітарн І фортепіаио.
н.
ЗНАента,..
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
9.20 Іспанська мова. І рік на·
фут
критн"н харт....,.. 2З.0О Ве"IРНIЙ вісннк.
лефільм. 5 серІя. 11.00 Но,нни. 11.10 сДорога в "ек..о,.. Художній телефіJlЬМ. І серІя. 12.25 АнгліАська мова. 2 рік
ПI'ОГРАМА ЦТ
з
Художнll flлЬК сДм. ре.
аl'ОГI'ЛМЛ цт
19.00 Актуальиа ка .. ера.. 19.30 Художн. паиора .. а. Су·
часнl ілюстраторн творІв Т. Г. Шевчеика. .
21 ОО Ч . ас. 21.40 Вперше
ЗАГАЛЬНОСОIOЗНА
11
Сре!,
балу. сЧорио .. орець,. сАрарат,.. 2 тай... 20.45 На доБР.Вlq, д,lтн!
градськоro театру ко .. еАlі.
18.30 О. СкряБІн •• І(онцерт дл.
Чемпіонат
20.00
'.фо~ .. ааl\ К.іllCNОro
4-02-"; .І.lдl..), ".стlв І .,асово' ро6от.
об.lасllC)"І' У8ра ... lн •• · у
"goq
4-0..-8.; 81.1д'''У ра.l...
• 6-1 ....11. '''YWIРіІі:
~ПРІВ.Х
К.• Ї8С'''. .б•• ~ь,
ВІІДІВ.ІЩТВ.
... Б ....в.о..
ПOlllграфіі
.".11
І
" •• КО8Оі тopгlв.tl. .;5••
)(.і8"Ь•• ,
Друк офсетнм,. О6с.г І АРУ' аркуш.'- Тнр.. 16.334 прн .. lрннки. Замо... еиия НІ 'ЗІОО. IІОвани.