Пролетарі tJcix краін. єднайтесяl
'" ч~~в~~о)
Хай живуть 29 роковини
7
.ШСТОП.ЦА I9~6 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯШИХ КИївськоІ ОБЛАСТІ
Шн:=ї5 коп .
І
Великої Жовтневої СоціалістичноТ Революції!
.....;.;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~
ХАЙ ЖИВЕ ВОЖДЬ РАДЯНСЬКОГО НАРОДУ - ВЕЛИКИЙ СТАЛІН! ХХІХ РОКОВИНИ ВЕЛИНОї ЖОВТНЕВUї GОllІАЛІGТИЧ НОЇ РЕВОЛlOlllї
Сила СОПіаЛіСТИЧНОГО
11
змага~нн
7 .тшстопаД:1 (:2.5 іКI)ВТНЯ) 1917 ро І
Цей ріК ще раз показав н;:)м всю силу СОЦіа.'ІіСТИчного змагання. Ба гатl') було труднощів, та саме тому,
"у робіТНIJЧИЇl клас РОСІЇ, ОЧО.lюва ниіі паРТіЄЮ бі .1 hшовиків, у союзі І з сеЛЯН(h"ОЮ біднотою і IІригноб
ЩО у соціалістичному змаганні прий няли участь всі бригади. ланки. біJ!l,шість КОЛГОСПНикjв, ми прийш
..1еними
ЛИ переможцями до
національностями,
влзду буржуззіТ
та
скинув
ВеЛИl(ОI Жовтневої
поміlllИків
ВСТЗІЮRИВ диктатуру I1ролетаріату у
Ре волюціТ.
формі рtСllуб.'lіl(И Рад . с.їавниЙ lІереможний Ш .1ЯХ ІІроіі шла наша БатьКівщина за мину.,і
держа2і артіль наша
29 рОКіВ . Важкий був
кагатували.
ltей
оагато ІІе!)ешкод СТОЯЛО
План хліба
Ш.'ІЯХ.
го
lІеР('МОЖIlОГО
народу
Rкаlали
ІІа
HO~IY
геНI<lЛI,НI
місць о районі.
. ЯКІІІІ!
RОЖДІ
розвитку
ком з;:)6езпечена
план
виконали.
кормами.
Г Іла 1\ '!яблевої ора в ки тарів перевиконали, при
За ~lИнулі 29 рОКіН вороги Н3Ш()Ї 'І 'l!іС
Державний
тваРИIІНИt~тва
Худоба в теплих ПРИМіщеннях, ці.1-
ре·
волюнії .JleHiH і СтаЛіН, якиіl від крила йому 8еJ1ика Жовтнева СОIL13 .'Іістична ~еВО.lюція . J'5атькіВЩIІIIIІ весь
вибрали , за
І\епоставок ми посіли одно з перших
радянr.hК?
ш:~яху,
виконала ДОСТ
Па виконанню плану м'ясо-і яй
на ньому.
руху
ТЩІУ
29-річчя
· і картоплепоставок
роково. Нсю картоплю
Та ніякі СИ:ІИ В САіті не могли СІIlіl ІІНТИ
дня
Соціалістичноі
ва Мі1ГаJl ИСЯ
проа. КО:;ГОСПНИМ
ТЯІ'!J()М
ми колгоспникіR .
кращі
в 200 ге К чому 8.5 і
корова
бригадири
нйма
і орачі т . т . Вірич, ПИЛЬТЯЙ,Юрчен
гання набира.'І1І особливо І ' ОС'І'РОГО j заllеКJІ()ГО .характеру. Першиі!
"о Оксана, ~Іаркуця,БеЗУГjiИЙ пре
знищити країну ~aд. ДНІЧІ І\і
раз не
бу:ІО
в
кої ВІЙНИ та
мійонані.
[ki КОЛГОСПНИКИ одеРЖ(l .' lИ
громадян(ь
llepiOJl
iHOle\olOЇ
ВОЄННОЇ
хліба і картоплі
іll
в рахунок
аванс вироб
Тt:рвеlllШ 1918-~0 р, р. л'РУIИЙ ра:1 -в Ileplo.'{ Ве.l1ШОї ВIРІЮIJНIiОЇ ві іі
лених ТРУДОДНіВ.
ни
ЩОР:JЗУ раДНІІСІ, бі.1ЬШОВИЦЬ
Кі1ртоплі (ланкові т. т. С:оловей А. А .• Топіха В. І., ТОllіха Т. І.) одержа
кою паРlїеlO,lІеод~інно виходив з бо
ЛИ додаткової ()П:І<1ТИ.5 ТОНІІ 124 кі .l0грамн картоплі. Кращі стаха вовки пре\-lіЙовані.
р р. І
1941·194;)
ки,
КИІЇ lІаРО:l. керований ритьби
не ПРОСТО переможце\l.а
Ilе
реможцем, який ще більще Зl.lіЩIЮ· вав свої ПОЗИІІIІ, свою силу і могут·
11
сть .
ХХІХ роковини Великої ЖОВТ невоІ Соціалістичної РеволюціТ на роди нашої країни обстаНОВllі
зустрічають
в
боротьби за
po:sropllyroI
успішне виконання й перевиконан-І ня новоТ
СТЗ .1інської
Соціалістичне горнулося
110
СЕЛЯНИ І СЕЛЯНКИ! ЧЕСНО Й АКУРАТНО ВИКОНУЙ
ТЕ СВnї
КОНУЙТЕ
вироuниче і
політичне
кож перемога вереважної більшос ТІ колгоспів району, які
виконали
до 6-го листопада 99,8 пронента ріЧНОГО плану хліБОЗ:JГотівель. За вершити
СhогодНі - справа
честі і обов'язок. Але деко не I.Ісі сноТ ред
державою
невих свят.
ми
виконали
IIJlaH
до
жовт
картоп.н~поставок
.10 29
жовтня район
гаючи
1111 І ки
..
картоп ,.lі ,
ЖОДІЮ!
рішуче наше
СПРИЯТЛИВОї
підвести
Інтереси
чення
в"'сокого
-:-
не
годи-
темпи оран
першочерrове
зараз.
ному році
\'ОРОДИНН,
завдання
державизабезпе врожаю
в
настун·
нуйте своІ зоБОВ'язаНtlи lІеред дер жавою! Перевиконуите
план заго-
тівель! да\1О країні бідьше
масла, м'яса, овочів·. мо на заклик
ХЛІБ ПОНАД Вчора, на чесТІ,
колгоспи H,НLJOГO села здали держа
ві понад
IlуДIВ
план 72 пуди хліба.
J
плану х.1і
здав
державі
30
С' ГОІОВо1 І(ОІІО(·ІІ).
. .·
:М.
Три центнери х'Jlіба понад IІлан
під про
до повноІ lIеремоги lІЗШій І<раІНі!
КОМУНІЗМУ в
ЩОДf,Я
Включившись упереджовтневе ,ЖОRТНЯ, с. Калита; ім.
Jlеніня, с.
СОllіаЛlстичне З\lагання КО.носпи ім. Семиполки;ім.7 з'їзду Рад,с. Пухів
нана
відм інною.
не відпочинемо ІІОК!\ весь ПJlаil
перевиконали
ріЧНИЙ
М. М. БУГАЄВ.
Так за>lВЛЯЮТЬ стахаНОlщі-орачі.
Ф. Л. ЧУПРИНКА, 1'OJ()ва БОJГОСП), '11, .1~пjllа,
(;.
IfJf'(' K"
Достооково шоТ а ртlлі. лістичне виконання
Включившись в соЦіа змагання та
за
ДОСТРОКОІІе
перевиконання
пла
сталі нськоТ 11' яти річкн, ми добилися успіху-до 1 .1ИСТОI13
да закінчили Відбудову примі щення художньо-переборочного цеху ріЧний ллан на 110
та виконали
процентів, зокрема за
ХРОНІКА
OpdH
КІІ не буде виконаниlї .
;)..'f(paїHa" , ка; ім. Ворошилова, с. Рудня до 6 ІІі в нової
Рада л,\jністрів СРСР постановила перенести І О .1 истопада 1946 р. на 9 .lистопада ) 946 р.
перевиконують
Гідно відзначзlО 29 роковини )f(oBTHeBoI реВО:ІЮIlії колектив на
КАРТОПЛЯ ПОНАД ПЛАП
ЛеНІна 1 ~Жовтень" с . Русанів; ім.1
Леніна,
і
Ф. БЕЗСМЕРТНИИ.
НК ВКП(б) бі.'IЬШО- чен~а 1.1\1. Klpoba,c . B . -Димерка;ім. план картоллепоставок державі.
водом СтаЛіна-вперед до нового РОЗКВіТу Радянської Батьківщини,
роботу
М. АВДЄЄВ.
,< ..... '"
17 ріЧЧЯ І
В . Л.
-Зяб-хліб наступного року. Ми
:<
пристаВ .1ен() з КО.lГоспу
ВіДПОВідай-1 ім. \(OMi~TepHY, с. Гоголів; іМ.Шев- листопада
З\lа
нор~и. Топіха виорав 19,31 га, Фесюк ·· 17,5 га. ЯКіСть оранки виз
держаВІ наш кол- І здав Пухівський колгосп ~ Чер~оне
СВИНОТди; ім.
соціа.1іСТИЧIlОМУ
НІІКИ ТОllіха М. А. і Фесюк
КОВБАСИНСЬКИИ, ·х·
госп "Жовтень" вчора, в честь 29 село".
jleHiHa, с.
Напередодні свята ми перевіряли якість оранки в 2-ііі і 6-ій бригадах.
ПершісТl, у
хліба.
Нйш КОЛГОСП одним з перших у!
ше зда.ти хm6а
М. П. ТАРАН. • Жовтеш., , r . РуеаНіП.
ганні серед орачів зайняли колгосп
І Кагановича. с. Рудня.
районі виконав річний план ХЛібо-! 110ставок. Прагнучи якомога біль І
КОJгоrп)'
хлІба
Перші три неllтнери хліба понад план
артезіан
кліматичних умовах, не ПРИПИНЯЮТІ,
j І
Придбали
Побудували
БІльше зябу-більше
ПЛАН І. л1
прикрасили
клуб.
Прицюючи ВО.1ами, [юни при любих
жовтневих СВЯТІ ріЧНlщі Жовтня
хліба, ПеТРОRСЬКОГО, "Червона
ВИJlЬКИМИ ділами . під прапором
ріЧНОГО
99,8
гарно
СЬКИЙ колодязь.
rOJOBa
Організуймо сьогодні Червону валку хліба! За прикладом алтайців перевиконаймо план хлібопоставок!
вище ВСІ,ОГО.
ЦК ВКП(б) заК.1ИІ<ає нас : nСеляни і се,1ЯНКИ! Чесно и акуратно вико·
виконав
~1И
автомашину.
РОКОВІІН ВРІпк~і Жовтневої СоціаJіСТІІ'ІИОї l'еВОJЮціJ).
недовиконаниіі ще на 18 НрОIІ. Н. С. КОНАХ' lIаш район серед найвідстаЛішИх (,('КI'По1Р "Ч'Г('J!lаllj :!аніі, С . I ·ОГIJ.lIВ. ІІа КИЇВЩИllі пи зяблеВіЙ ораННі. .., .......:,. Повністю 1І0КРИТИ борг державі 110 flOCTilBK3X
ДАМО КРАІНІ БІЛЬШЕ
бопоставок державі.
нашої
не
ПЕРЕВИ
До свят
свій КОЛГОСПНИЙ
М'ЯСА . ОВОЧІВ!
ПО ДЗННИХ на 6-те
ще да
зобов'язання
ДЕРЖАВОЮ!
ОргаНіЗУЙМО Чорвону валку Ілі~а на Ч8СТЬ 29-0ї річниці ЖОВТИ8
країні на честь
~9 роковин ЖОВТ1m. викликаJJО но· ве могутнє
ПЕРЕД
ЗАГОТІВ)"ЛЬ!
(Із заКJlІків Цlі. RRll(б)
п'ятирічки .
віднесення. Наслідком ЦЬОГО є та
ПЛАН
ХЛІБА, МАСЛА,
3\lагання. що роз
вСій
30F;ОВ'н3АННЯ
СтаханОВСЬКі лан
які ДОМОГЛИСЯ високого врожаю
ЖОВТеНЬ- - ВЗ
153 ПРОllента. день
С. ГРЕСЬ,
відпочинку з І ГОІова JiTI;IBrLKOЇ ПРО~IiQ()JIt'ративноі вирr,tiuu~ої артЩ I~. 8·1'0 fiерезвn.