Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
Організувати "руте піднесення виробництва •
предмеТІВ
Орган Броварського районного комітету Комуністичної паP1l'bl-
НІ
депутатів трудящих,
mНВСЬКОЇ'-ОfYJIастl
--7"f·- . .-------------,1----1 1953 10
91 (996)
НЕДІ.JlЯ,
листопада
року Ціна
коп.
ського
трирічних аГРОЗ00веткурсах 3натна ланкова требухівсь кого колгоспу імені Хрущова т. Куць О., що вже декілька років підряд збирає високі вро жаl городніх культур, пояснює своl виробничі успіхи тик, що
ІИМСО:АОЛЬСЬКОЇ організацШ,псіх сп~ціалістів сільського госпо дарства. Нам потрібно, як за· жадали Пленум ЦК КПРС, Пле НУІІ ЦК КП У країни, рішуче посилити пропаганду сільсько
вона наполегливо
господарських
вивчає
агро
Сьогодні публікусться поста завдання по випуску найважнова Ради Міністрів СРСР і ливіших промислових товарів Центрального Комітету КОРС широкого споживання на 1954 ~ Про розширення виробництва і 1~55 роки і визначене зроспромислових товарів широкого тання виробництва цих товарів споживання і поліпшеннн їх на 1956 рік. ,якими швидкими якості». Ця постанова яскраво темпами збіЛЬШУВdтиметься вивідображає безустанне піклу пуск промислClВИХ товарів, видВаННЯ партії і уряду про мак 110 з того, що в 1956 році поСИllальне задоволення безпе рервно зростаючих матеріаль ни~ і культурних потреб раднв
Новий навчальний рік на
знань,
біолnгічну науку, досвід пере Трирі 'Іні агро~ооветкурси при довиків. Це ж вам скажуть і колгоспах, які завтра розпочи всі інші JlaH{tOBi, бригадири нають новий навчальний рік, цього колгоспу. Всі вони ус одна з основних форм підготов пішно вчаться на трирічних ки масових колгоспних &адрів, aгpO~OOBeTKypcax, про нких важлива форма пропаганди до особливо піклуєтьсн агроном, сягнень нау ки і передового до депутат Верховної Ради УРСР свіду. У минулі роки в роботі т. Холо.в; О. курсів, зокрема по колгоспах Прекрасні відгуки про робо сс. Погреби, Княжичі, Троєщи ту курсів та їх керівників да на, мали місце с/\рйозні недо ють знатна свинарка гоголівсь ліки. Дисципліна серед слуха
народу.
Рада
Міністрів
СРСР і ЦК
КПРС відзначають, що в ре· зультаті успіш ного здifiснення політики Комуністичної партії по індустріалізації кгаїни Ра дянсь.кий Союз має тепер по тужну, технічно досконалу важ
ку індустрію, яка забе:шеЧИЛ(J самостійниЙ і не залежний від каllіталістичних [{раїн швидкиЙ розвиток народного господарства
нашої Батьківщини. Тенер на базі до~ягнутих YClIixiB у роз ВИ'Іку ВаЖКОЇ ПРОМИСJlово{;ті у нас є всі умови ДJJЯ того, щоб організувати круте піднесенuя виробництва предметів народ ного споживання.
Партія і уряд
бачать
своє
головне завдання в тому, щоб кого колгоспу ~ Червона У краї чів була низькою. 3а.няття бу забезпечити дальше поліпшен на!> т. Луста О., доярки, сви ли відірвані від практичних ня матеріального добробуту ро· нарки літківського колгоспу завдань колгоспного виробниц бітників, колгоспників, інтелі імені Калініна, ПJlосківського імені Леніна, передовики сіль ського господарства рожнівсь кого колгоспу (Більшовик» та ряду інших колгоспів району. Відгуки ці підкріплені конкрет ними наслідками навчання й праці-ростом врожайності всіх сільськогосподарських культур, продуктивності тваринництва. Глибокий інтерес до агрозоо технічних ~HaHЬ ceprn колгосп ників особливо зріс після верес невого П.llенуvy ЦК КПРС, рі шенна якого є бойовою прог рамою дій для всіх трудівників
сільського господарства.
І
це
тва. Деякі аг рономи, зооветспе генції, всіх радянських людей. ціалісти несумлінно готувалися Виходячи з цього ГОЛОВНОГО
.
до занять.
народного споживання
рівняно З 1950 роком виробництво їх має зрости ириБJlИ3но в таких розмірах: шерстяНИХ тканин - у два ра~и, шовкових тканин -у 5,2 раза, бавовняних ТКанин-на 70 проден тів, білизшіНОГО трикотажу _ в 2,8 раза, панчішно-шкарпеткових виробів-на 80 про пси-
чергу
РОЗШИРЯGТЬСЯ
випуск
трико, бостону, коверкоту, га бардину, драпу іт.д. Має бу ти поліпшене оздоблення шов кових тканин, підвищена їх міцність, збільшене виробниц тво вибивних тканин.
Міністерству проиислових ТОварів широкого споживання СРСР встановлені завдання по випуску найваЖЛlшіших швей них і ХУТрЯНИХ виробів на 1954-1955 роки. Швейники зобов'язані значно поліпшити якість пошиття пальто, к\.,стюмів, плать, чоловічих сорочок? розрОбляти tf освоювати м~деЛl
тів, взуття шкіряного-на 70 І фас.они ~TOCO~HO ~o РІЗНИХ процентів, швейних машин-в. сезонІВ! яКІ б ~lДП08lдали. ви-
5,9
раза,
ведосипедів-у
раз~, ГОЛИНН~Кі~-В
5,8 IlІогам
~,2 'pa~a,
І смакоВІ споживачІВ.
Основне завдання працівни
раДlOприі1 ~a:1В І Т,елеВ130РІВ - в ків шкіряно- взуттєвої
промис-
5 раз, меол!В-в іІ, 9 pa~a.
ловості -повсякденно поліпшу-
Поряд 3 кількіснии ~pOCTaHням виробництва товарів широкого споживання не менш важливе значення має поліпшення їх Яl{ості. Якість товарів широкого споживання до цього часу відстає від зрослих вимог ра-
вати якість і розширяти асор тимент вщюблюваної продукції, В найближчі два роки необхід но подвоїти виробництво ран тового взуття, більш як У три ра~и ~більшит.І{ випуск взуття з лакової шкіри, ~амші і біло
дянського спожива'lа. Особливо погано пuставлена робота по оз:{обленнютоварів і ПОІіпшенню їх ~овнішнього вигляду. Працівники промисловості, а також торгівлі повинні враховувати, що швидке зростання добробу-
го шевро. Ні машинобудівників, мета Іургів, хіміків, працівників елеКl'ропромисловості, промис ловості будівельних матеріалів, лісово! і паперової промисло вості, місцевої і кооперативної
ту радянеь!tого
промисловості покладені великі
народу викли-
~авдання, Рада Міністрів СРСР кає ще більш швидке зростаН-і і ЦК КПРС вважають необхід
відповідальні
завдання
по
Без належного контролю ра ня потреби в ТОВірах високої збільшенню виробництва, роз ним у наЙближчі два-три роки йонного управління сільського якості. ширенню асортименту і поліпвсемірно форсувати розвиток господарства та З:1го'Тівель, пер Рада Міністрів СРСР і ПК шенню якості .товарів культур легкuї промисловості з тим, винних партійних організацій щоб мати в Країні достаtню кпrс ставлять перед усіма пра- {но-побутового 1 господарсыtгоo на місцях пройшла
пі~~..\овка
кідькість промислових товарів широкого споживання і різко окремих колгоспах і цього ро підвищити забезпеченість насе ку. В мокрець кому колгоспі леннн цими товарами. Ии мо імені Будьонного, наприклад,
;\0
нового
наВЧdЛЬНОГО
року
в
цівниками виробляє
ПРОМИСЛОЕості,
предмети
що вжитку_
широкого
3начно ~більшуються капі
споживання, завдання вироб- тальні вкладення на розвиток ляти добротні, добре о~доблені легкоІ промисловості. В най жемо і !!Овинні рl!ЗГОрНУТИ ви високоякісні товари. Постійне ближчий час треба здійснити
курси ще й зараз недоукомплек
товані, не виділено приміщен ня для ~аНЯТh.
робництво предметів споживання
бах, які
б
в
HapoAHoro
таких
дозволили
ма{;шта
піклування про добротність і перелом у справі будівництва добре зовнішнє оздоб.llення ви- і розширення виробництва про
значно готовлюваних виробів є обов'я~- МИС.JIовості, що виробляє
това
цілком зрозуміло-щоб вирос тити високий урожаЙ,добитися високоІ продуктивності худоби, треба з знанням справи працю вати, треба наполегливо вчи
Слід негайно усунути ці не раніше строку впконати завдан ком кожного підприємства, всіх ри народного споживання. Необ доліки. 3автра заняття повин ня П'ятого П'ЯТlIрічного плану господарських, партійних і про- хідно прискорити будівництво ні. розпuчатися по всіх групах по випуску цих предиетів. фесitlних організацій. і забезпепти своєчаспе введен-
Всемірно ~адовольняти гли бокий інтерес колгоспників і, soкреиа, ланкових, бригадирів, тваринників до агрозоотехні '1них знань-обов'я~ок партійної,
ких урожаІв, високо! продуктив 'Іоварів широкого
трирі чннх
агрозооветкурсів
і
ня в дію вказаних
у постано-
3а· післявоєнні РQКП наша провадитися безперебійно по Урядом і Центральним Комілегка промисловість досягла і тися, застосовувати на практи матеріалах затвердженої програ тетом партії всебічно розроб:шачно перевершила ДОВОGННИЙ ці досягнення науки, досвід ми. Підготов[{а масових кол лена конкретна програІІа збільрівень випуску про~исловпх госпних кадрів, майстрів виео передовиків. шення виробництва, розширен-
ві найбільших підприємств ба ВОВНЯНОї, шерстяної, шовкової, льняної, трикотажної і шкіря
ня асортименту і поліпшення
3абе~пeqення крутого підне
споживання. важлива В цьому році, наприклад, пред-
ності тваРИНi:lицтва якості тканиа, швейних і хут- сення виробництва предметів ділянка боротьби за перетво метів споживання в цілому бу ряних виробів, трикотажних ви- народЦ.Ого споживання - най рення в життя рішення верес де випущено на 72 процент!! робів, B~YTTH, галантерейн:их важливіше завдання мініс невого Пленуму ЦК КПРС. білып,, ніж У довоєнному 194() році. Проте
досягнутий тепер
На честь всенародного свята
обсяг виробнищва товарів ши рокого споживання і якість цих
(Огnяд nистlв оількорів І читачів газети)
товарів не можуть задовольни
ГОТУЮЧИ гідну зустріч 36 роковинам Великого Жовтня, колгоспники артілі імені Кірова, с. 3аворичі, сповіщав В. Анд-
но-взуттєвої промисловості.
товарів, сортового посуду, то- терств, відомств, Рад Міністрів варів культурно-побутового і сою~них республік, усіх госпо
господарського вжитку.
Пов- дарських, радянських і партій
ністю і в строк виконати Е-ю них організацій.
програму-справа честі працівВ ці дні працівнпки промис молодіжна ланка С. Харченко ти зростаючих потреб трудящих. ників підприємств Міністерства JIOBOCTi, що виробляє товари в колгоспі імені Хрущова, с. Невідкладне завдання поля промислових товарів широкого на.РОДНОГО споживання, ще шир Требухів, повідомляє парнико гає в тому, щоб протягом двох споживання СРСР, місцевої і ше розгортають соціалістичне вод цієї артілі П, Ковбасинсь
підвищити кооперативноl промисловості, змагання за виконання і пе киЙ. ДіВЧdта вже виготuвuли трьох років різко го компле~су сільськогосподар- 45.000 горшечків. Перші кіль забезпеченість населення про багатьох машинобудівних, хі- ревиконання державних зав Вови з піднесенннм ських роБІТ. Про таке ж пише ка тисяч штук торфоперегній- мисловими товарами -тканина мічних, металургійних і інших дань. 3. Ткаченко з кулажеІІСІ,КОГО них горшеЧІі.ів, як сповіщав В. МИ,ОДЯГОМ,ВЗУТТЯМ,ПОСУДОМ,иеб піДПРИGМСТВ важкої індустрії. сприймають бойовий Жовтневий заклик ЦК КПРС: КОJlГОСПУ «30РЯ». Достроково Касян, виготовила парникова. лями та іншими предметами ку ль Радянські текстильники 3 мевиконавши план поставок, ар- ланка в княжицькому колгоспі турно-побутового і домашнього - Працівники промисловос тою подіпшення асортименту тіль продала державі 110 тонн імені Щорса. вжитку. Разом із зростанням ті, що виробляє товаrи широовочів і 158 тонн картоплі. Посилилася торгівля сільсь- виробництва на підприємствах бавовняних тканин покликані максимально розширити вироб- кого споживання! Більше доб Трудовими успіхами відзна- когосподарськими продуктами, Міністерства промислових това ротних і красивих тканин, чают.ь всенародне свято трак- що колгоспи ~дають на комісію, ництво байки, фланелі, сукна, рів широкого споживання СРСР добротного і нарядного одя вельветону, замші, меланжових, тор НІ . бригади С. Кни~а, Є. Іва- в ларьках броварського і боб повинно бути серйозно розши гу, міцного і гарного взуття нушкlН.~, П. ЧереД8ич~а з Боб- рицького сільських споживчих ворсових та інших тканин, які рипыtll МТС . .як ПОВІДомляють . . рене виробництво предметів на кори{;туються підвищенl'М по- іі інших товарів високоТ якос А; Біри'J, В. Пилияй і В. Гри- товари~тв,. ВІДкритих у. K~єВl. родного споживання в місцевій ті! Забезпечимо круте "ідне .. пенко, механізатори завершили 3а останНІЙ час, СПОВІщають і кооперативній промисловості, питом. Встановлено завланвя сення виробництва товарІв оранку зябу під весь ярий КЛИІІ голови сільських споживчих а також у важкій промисло но 1\більroеннІО виробітку чис- широкого СПОЖ:1ванняl тошерrтяних каllВОЛЬНИХ тка в оБСJJуговуваних колгоспах. товариств тт. Какун К. та Фой- вості. нин для костюмів, чистошерс (Передова "правды' По 5,5-6 тисяч 1'орфоперег· гель Й., киянам продано понад рух, завершили виконання всьо-
війних горшечків при завдан- ЗОО центнерів картоплі і 1ІЇ 4 тисячі виготовляє щодня центнеріВ свіжих овочів.
400
Постановою Ради Міністрів тян1tх тонкосуконних тканин СРСР і ЦК ІШРС встановлене для пальто і костюмів. У першу
.8 28
жовтня).