91 номер 1956 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, вДНАйТЕСЯ/

Рік видаННIІ ХІХ

Сьогодпl- День ВІЙСLКОВО-МОРСЬRОГО Флоту СРСР

91 (1384)

СТЯХАНОВЕUЬ Броварськоl'О районноl'О комітету .комуніСТНЧНОї партІІ Украіни та районної Ради депутатів трудвщвх . :Кпївської області

Хайживе

НЕДІЛR

ЛИПНЯ

Ціна

коп.

народ

його Збройні Сили

І . ПИЛЬНІ

р.

1956

OpraH

великии радянськии

вартові нашої мирної праиі!

p~~ь~,~ H~~~CЬK080- М орсь кого ФЛ~~,: Ф~~~~Н"'- r 2~a~H~~:'п:~~_~:~~~~~р~л;~ь;~~~! ::~~~:i~~p~,B~p(:1'

І'lого Зо'рn'tlll' Си~и ВI'д

КИ1l

ь() І 'ОД НІ' День

знаЧають с . В· ~ шськ ОВО -;,'[()!)ського Ф .10ТУ СРСР як СВОЄ • ДИЦІ!"\ не свято , . е як огляд досягнень вшсь. . ра І'в &ових морякІВ 1бП . Ц '-1' . НИКІВ судно IYДIВHO .

а Д1Я за-

своєї

мирної

між народами, політику

IИськово- орськии"

мирного

співіснування

. "С "Р""'ОВ ВСІХ ЛЩ

В·

нашої має геРОIЧНУ

ІТЧИЗНИ . о'ю ІСТ РІ .

незалежно

від їх lIодітичного і соціадьного .1ад". .яс-

РОСІ'иеСЬКІ' моряки за'вж

' д ажними б У.1и ВІ В мореплавцями, вони відкрили ШОflГии материк - Антарктиду, здобули

;rітики Радянського Союзу є рішення Уряду СРСР про нове СКОРО-

нема.10 перемог у боротьбі проти ворогів Батьківщини. С.1авниЙ

чення Зброііних Сил на 1.200 тисяч чоловік.. іІ також приііняті п'я-

флот своїми революційними традиціями, що

тою сесією Ради СРСР

склались у uагаторічній

до

боротьбі

країн

ди

трудового

роду проти

кравим виявом цієї по-

на-

царизму і

капіталізму,

за

BepXOBH~Ї Звернення

парламентів

усіх

світу у питанні

про РОЗJброєння і Заява

своє

у зв'язку з зверненням

соціальне і національне ввзволення . Керовані Комуністичною

В:Jаємодіючи :J сухопутніми повітряними сидами, завдав могут-

.японського парламенту в питан-

партією,

військові моряки були

ніх ударів по ворогу. В бороть-

атомної та водневої зброї, і пр!!-

ерших РЯАах борців за перемогу Великої Жовтневої соціа-

бі проти німецько-фашистських загарбників військові моряки від-

лістичної революції. За роки передвовнних

значались .беззавітною відданістю Батьківщині, стійкістю, хо-

пинення її випробувань. Разом з тим радянський на род не забуває, що реакційні імперіалістичні сили не відмови

річок Комуністична партія і Ра-

робрістю

високою

лись від своїх агресивних замі

дянський уряд провели величезну роботу по зміцненню обороноздатності країни. Перетворення в життя ленінсыtгоo шану будівництва соціалізму, і в першу чергу створення важltої промисдовості, забезпечило всі умови для розвитку .збройних Сил і в їх складі військово-морсыtl'оo Флоту, який одержав нові корабді, кваліфіковані кадри. За роки Великої Вітчизняної війни радянський фдот, тісно

військовою майстерністю. Радянськиіі народ і ііого Збройні Сиди під керівництво;\{ Кощ-ністичн()ї партії в цій війні :Ідобули всесвітньоісторичну перемогу, відстояли честь, свободу і незалежність своєї Батьківщини, врятувади народи Європи і Азії від загрози фашистського поневодеlIня. Пісдявоєнний період був періодом дальшого зростання і вдосконалення Військово-Мор-

рів. Тому ХХ з'їзд КПРС закди кав наш народ пильно стежити за підступами ворогів миру, вживати необхідних ;!аходів' ;ря дадьшого зміцнення оборонної могутності Радянського Союзу. Оточені постійним піклуван ням і увагою радянського наро ду, військові моряки, як і всі воїни Зброиних Сид СРСР, пидь но стоять на сторожі мирної праці радянських .1юдеіі буltівників комунізму.

п'яти-

і мужністю,

ні про заборону ЯАерної,

-------------------J ••••••••••••••• ------------------

Останні вісті 3 М те і колгоспів Хlllб-держав\ Колгосп ім. Хрущова. У по

лІ працюють

комбайнів.

ЯК

на роздІльному збиранні, так І прямому комбайнуванні пе ред веде комбайнер Василь Бабич. РІльничІ бригади у співдружності з мехаиізатора ми зlБРaJIИ поиад 200 гекта рів озимини. Нарощуємо темпи здачі хліба державІ. За 27 і 28 лип ІІЯ шофер Андрій Сіренко до ставив на приймальний пункт «Заготзерно,.

150

цеитнерів

жита нового врожаю. Вчора вІдправили ще 80 центнерів. І.

с.

ганні посідае Іван Булах. Він скоси в віндроуером 150 гек тарів озимих. Комбайнер Ана толій Козюба поклав у валки 100 гектарів. О. Борщ, диспетчер мтс.

Закінчили Збирання жита Колгосп ша

***

ім.

стими

Все

жито

складено у

жаю.

Г. Кириченко, голова Сі.~ьргди.

с. Княжичі.

Змагання ко.баlнерlв

вручну.

середньому

полукіпки.

Мехед.

колгоспу .

Рожни,

Колгосп нІзатори ну

100

зелене

ім.

Л~ніна.

Меха

приорали під озими· гектарів

люпнну

добриво.

накопали

по

100 центнерів. Киянам від правили понад 1ООО центнерів картоплі. Г. Чудновський, голова

с.

Трактористи

Ко'лгосп ім. Юрова. Управ

ління повіТРIІНОГО флоту на діслало у колгосп літак, IІкиА обпилив 12-процентним гек сахлораном 60 гектарів гороху проти шкідників. Вручну обпи лили 7 гектарів капусти.

П.

Жигало, агроном.

пари. НИ

почали

орати

заАНlІті

Працюючи позмінно, во

виконують

норми

на

110-

процентів.

Т.

Мазниченко,

заступник

голови

Річний пnан-достроково

Колгосп ім. Ворошилова. 3а

вершуємо

план

поста

ревиконали.

Крутько, бухгалтер.

€.

колгоспу .

с. Семнполки.

річниА

вок м'IІС? державі. РічниА план здачі СВИНИІІИ значно пе

с.

Троещина .

:!ііираНIІЯ врожаю і З;.lготі-

~[iTeTY КПРС тов. М. С. Хрущов, ве:IЬ сі.IЬСІ,КОГОl·НО,';.І)Н: ' I.J;ИХ Р ' ,'~'KTI· B. секретар Центра.1ЬНОГО ноютету,

КПРС тов. М. І. Бє.1ЯЄВ, :Jаступ- І

11[10-

(1'.\РС)

Участь профспілкових організацій у проведеННі збирання врожаю Президія ВЦРПС ПРИЙНЯ,lа постан"ву про участь ПРОфспідкових організацlИ у проведенні збирання врожаю 1956 РОКУ. Робітничі R(нІітети МТС , радгоспів,

підсобних

по-

но добиватись дострокового вико

нання замомень для сільського господарства, прискореного бу дівництва зерносховищ і ОВОЧ(' сховищ, безперебійної перевозки зерна й овочів нового врожаю, поліпшення організації праці безпосередньо в подьових таб()-

інших

господарств

ників, які відзначидись на збl1ранні врожаю, почесними грамо тами, цінними подарунками, ви давати Їм грошові пре~lії . Комітетам ПРОфспілок до))уче

винні за IІРИК~lадом працівників сідьського господарства Ставропольського краю розгuрну'l'И соціалістичне змагання :ш сво"часне і без втрат збирання врожаю, широке застосування РО3дільного збирання х.1ібів і по видах

сільськогосподар-

ських робіт.

рах.

- Президія ВЦРПС

аuБUВ'Я:!<l.l:t

ПРОфспідковим організаціям рекоменд)'.,ться в період збиран-

ЦК ПРОфспілки робітників і службовців сідьського господар

ня

ства

щодня

кими

разом

ГОСlIодарсь-

І-;t'рівникмш

РОЗГ;lядати

рез),дьтати змагання і вручати пере,ll,овикам перехідні вимпе.1И, червоні прапорці, нагороджувати кращих трактористів , комбаинерів, шоферів та інших трудів-

та

заготівель

забезпечити

повсякденний громадський

конт

РОдь за побутовим обс.1уговуван ням і організацією харч)'ваннн робітників , зайнятих на збираll ні врожаю .

(ТАРС)

11 ПJlенум Української респуБJlіканської ради ПРОфспіJlОК 27 .1Ипнп ;!<lкінчив робот), КУЛЬТУРНО-.масової роботи серl.',1 }tпгиіі П.1!'Н)'М У країнської р!'с· трудящих; про завдання проФ п),б,lікансы\її ради ПРОфСllі,10К . спі.ткових організацій у 3В'ЯЗІ-;У Бри обговорені такі lІитаннн; з затвердженням новогн Закон), про [>Обот), ПРОфспідкових орга- ·про державні пенсії. нізапііі Iln травневого

виконанню рішення П.lенуму ЦК І\П ~'"раїни « П)/о хід виконаНН~1 Директив ХХ Зl~:1У ІШРС про )/О:ШИТОК вугі.1ЬНОЇ промис.l0вості в Українській РСР»; щЮ стан і з аходи

ПО ,lіШIIСННЯ

вих()вної

1\\

З доповідями виступиди ['11лова VRрпрофради К. Ф. Моекалець,

завідуючий

крьтвід-

ді;10М УКРПРОфради Л. П. Дрож

. жін

і міністр соціального забез

печення УРСР Ф. Г. Ананченко. (РАТАУ).

Мільйон гектарів колоскових СКООіено віндроу ерами і

Мt'ханізатори

тисяч віндроуерів, десятки тисяч

Y~p3ЇНl!, незважаючи на дощову

лафетних

погоду ,

простих збиральних машин.

ведуть

:Н'РНlIВИХ

масову

культур .

~осовицю

На

відміну

жаток,

комбайнів

від минуднх років, всюди на ве

В колгоспах респуб.lіки жан колоскових скошрно

диких

дроуерами

пдощах

застосовується

роздіJIьне збирання . На кодгосп

них \lа('I\В:\Х працюють понад

на

пдощі

гектарів, або в 6 [)a~ ніж в МИНУ.10МУ РОI{і.

ВIIU він

MiДЬЇlIIH

Gі.lьше,

80ронезька область виконала річний план заготовок і закупок молока

с. Заваричі.

Микола МалlА та АндріА B~· силенко

о'ОТI' Н,О))іІ,'И б('р~'ТЬ "часть І ер-

.., J J ший секретар Центра.1ЬНОГО Ко- JIrHlli

l~о.lГОСІІНИКИ

ОБПИnИJlИ горох І капусту

на

ганів, спеціа:rісти, вчені. ~T І' )ю- органі:!аrrій l\е~п,.· б:rіRl! в П)JOВ"-

колгоспу.

Світильне.

гектарах

170

Лід майбутній урожай

120 БОбрицька МТС. Серед ком байнерів на роздlJlЬНОМУ зби раннІ ХJllбі. першІсть у зма-

Пер

бригади і

В.

Вчора

Борисенко та Іван Горобеil вчора доставили на приймаль ниА пункт «3агот,ерно" першІ 50 центнерів жита нового вро

на

голова

с.

приступили до здачі хліба державІ. Шофери Грнгоріі\

рілыlчіi

м?шин<!!"!и

колгоспу.

UЦopca.

«Більшовик,..

друга

._--~.

Колгосп ім. Маленкова . Од норазово з збиранням хлібів всі рільиичі бригади копають ранню картоплю. 3ібрали 15 гектарів. На кожному з

закіНЧИJIИ збираННIІ жита про

Требухів .

Колгосп

тобто

Копавмо ранню каРТОПJlЮ

них

І(овбасинський,

голова

• . І . М" . .1;.1СI, IН'('[(\'О;IIІ;ансь,,;! нарада пра- І ; ІНІ('Т)) ('Іolьеькогn l'осподарrТIІ.\

ОU:Іастеи І\а:!:lхстану _ передо- тов, Л. Р . І\()рнієць, Г. С. Х.'!авики сі.1ьськогосподарського ви- мов. творчої праці. Він по- робництва, директори МТС і радНа порядку денно)!у наР,ЗАИ _ слідовно здійснює полігоспів, механізатори, працівнипитання про завдання колгоспів, ТИК" мир" і ДРУЖUІ! • J RИ партійних і радянсь"их ор- МТС, радгоспів і заготівсдьних хисту

ф.10Т

ЗЮЦНIUF.

;!агрожуваТIІ,

ПРОМИС.'lОВОСТ1. М В· е

Н;lI)Щ

" . , '

3uроиНl (.И,lИ не Д.1Я' Т/). . ('1:ІЬСЬКОI'О '. В :.'[ :щкеВIІЧ, . . ЦІВНИКІВ ГОСПОД;l)СТВJ. СРСР тов. В ,. ш-. І() , ІJlоіі КО:.ІУ-НСIJУДЬ .. . 1 (" ('Р!' І> І () І' .. , 3НJра:ШСІ, представники ВСІХ ) Н1rтри " тт.. . ,евеДIІ.-

Трудівники сільського госпо дарства Воронезької обдасті до строково , 27 .ШПНЯ, виконади

9 місяців і 2;") дні"

І}()!;У

кодгоспах обдасті надоєно від

встанов.1ениіі

на

лока державі

182 тисячі тонн, 751 кілограм бідьше, ніж на цеіі

1956

рік дер

За МИНУ,lі

нинішнього господарського

жавний П.13Н заготіведь і заку- кожної корови в середньому по пок модока. Здано і продано мо- 1830 кідограмів модока, або на

або на 80 тисяч

ТОНН Gі.lьше, же період !!ИНу.10ГО року.

ніж за відповідний період мину ного

POlty.

(ТАРС)

СТАХАНОВЕЦЬ

2 Листи

Підвищити

партійних

шостої П'ЯТИРІЧКИ Заfiезпечити робочою сидою

до кожного КОМУНІста Приємно

(іудо

директор шкоди т. Суп-

слухати висту-! муніст

пи комуністів, безпартійних на І рун П.

відкритих партзборах, що Bik будися днями у кодгоспі імені Жданова. Товариші виступали

Враження

НА НОВОБУДОВИ

•

вугільні шахти Донбасу, підпри ємства і будови шостої п'ятиріч-

Мені upийшлося бути свідком такого ганебного факту. Ч.1ени партії П. Дяченко і М. Тетерук

Приділено було багато

злободенним питанням -

Партійна організація має рішуче присікти такі явища, які

уваги ганьблять високе

ки у східних та північних райо нах країни - справа ведичезної державної ваги. Вона вимагає

голівському КОЛІ'оспі «Червона Україна», з яким наша артідь змагає'гься.

Добре

зав ер- ніста. Слід разом з тим посили- щна Рада у Броварах (секретар

шенню сінозбирання, розгортан- ти внутріпартійну, виховну ро- парторганізації, він же і годова се.1ИЩНОЇ Ради т. Кабдучко О.) ню жнив, хлібопоставок, вико- б оту" нанню плану розвитку і ПРО)l;УКНемає в партійній організації для того, щоб забезпечити виконтролю за тим, як кожен ко-

то по цьому питанню конкретне

MYНlCT виконує

рішення.

Збори

затвердили

та-

•

ТlИНС

дане иому па

доручення.

ому-то,

оч

конання планового завдання

організованому

набору

по

робочої

сили. 3а дорученням парторгані-

кож рішення бюро парторганіза- є агіткодектив, лекторська гру- зації і селищної Ради активісти ції

про

розстановку

комуністів

на час жнив. Так, за

наприклад,

па, аде вони не працюють.

по-

вивісили і систематично оновлю-

збирання

В колгоспі ве.'lИкі нових

Ку.1ьтур

ством, організацією праці в бригадах, на фермах . Міцно здру

СУШИ1'И

зерно

віддаль

до асфаJ1ьтованого ш.1ЯХУ.

жили за цей час з прекрасними

Краще було б устаткувати

якомога

більшими

вивати

громадське

темпами

роз

господарство

своєї артілі. ОГЛЯ,Jl;али площі ярих культур,

зберігати

ХОАО)(

іде

заUa,J;ка

які при

жнив,

нас

розпочалися, колгосп в основно111)" закіН1JИВ сінозбирання. У

чат ку весняних подьових робіт вали в людних місцях райцент- нас залишилося хороше вражен-

дві

відповідних

Ї' кукурудзу

не

У кращому стані повинні бу ти чорні і чисті пари, які міе цями засмічені. Деякі пдощі

кукурудзи,

вони і призначені на силос, С.1ід було

до

з 11:1 'ІН У

качанах, а зерні.

міжряддях.

Повним

на

приміщеннях, і тоді МОЖН<l бу:ІО

глянуто, і вци на врожай хоро силосу;

кукуруд:щ

воз'ять

зерносушарки

овочів, картоплі. Все як слід до ші.

пдощі зер

з його багатогадузевим господар

обробити

тракторами

в, на нашу думку, ХОЖ.'lИвість

скоротити адміністративно-управлінський апарат в кодгоспі.

Малувато у КО.1госпі дохідди

верджені

завершення

секретар

парторгані- uесіди

зації т. Кравченко В.

і комуніст

виходить

агітатори. . СТІНна

Нерегудярно яких взяли участь КОМуСчОаМсОнЛиЬкЦиі будівельна бригада.

газета,

хоч

неспідкова

молодь.

Все ,цедозволяє зробити вис-

т. Пожцаєв О. Визначені кому- складі редколегії є коммуністи. зборів провели після того значну . Багато неДОЛІ'КІ'в в роБОТІ' '""ОМ- кількість бесід. ністи оргаНІзатори на ком· байнових агрегатах, відповідаль- сомольської організації. Вона не І ось результати. Передбача. відіграє ще належної ролі у кол- лося надіслати у вугільні шахти

(в е М) голова т. инарськии .,

Їм же доручено

транспортування

зерна .

провести серед госпі,

Itодгоспників бесіди.

Щоб пр ийняті

а між тим у її скдаді є б

прекрасНІ передовики виро ницт-

рішення були

як слід здійснені,

партійна оnjf ганізація і ЇІого бюро повинні

ва.

С ла б о

' ..,

зв язана комсомольська

оргаНІзаЦІЯ з несПlЛКОВОЮ молодК дю, а тому не зростає. ОМСО-

. О . n1J'онопен"'0 М Дячен посилити вимогливість до МОЛЬЦІ "',. кожного комуніста. Слід поклас- ко, О. Зінченко, М. Скидан 'га різко

ти край будь-яким порушенням деякі інші по партійної

дисципліни,

які ще

тут, на жаль, спостеРІгаються.

Беру

зауважень .

СІ' но- МІ' сцеВІ' .1ек'Гори не прочитали ні ра відпові)щі плакати. Проведені ня про тваринницькі приміщен- вої наочної агітації. Під час пе відповідальними зат- однієї лекції, рідко прова,J;Я'ГЬ були відкриті партійні збори, у ня, що їх спорудила колгоспна ребування в кодгоспі ми зверну-

своєчасне

НІ за

Хочемо разом з тим зробити дорогим друзям Д~Ki.1ЬKa

нашим

ознайомились

б розповісти про ту пдоДотвор- дьорий, упевнений. сиди і енер ну роботу, яку провели терито- гія спрямовані до того, щоб

звання кому- ріальна парторганізація і сели

тивності тваринництва. Прийня-

року

зау важення

Кілька днів ми пробули у го

активно, одностайно схвалювали дозводиди собі прийти на парг- значної організаторської і полі людьми артілі, про яких залиши історичну постанову ЦК КПРС збори напідпитку, що викдика-. тично-масової роботи . лися найкращої думки. Настрііі «Про пододання культу особи та до обурення у всіх присутніх. У зв'язку з ЦИМ мені хотідося у колгоспників і кодгоспниць ба його наслідків», обговоренню якої присвячені буди збори.

1956

пипня

ВідlУllи наших друзю з Дм,иm/J08ського району

організацій

вимогливість

Недіпя,

для прикладу

останні

три місяці

платять членських приходять

на

внесків,

збори,

комсомольської

тт.

ра, а почали о 9-їй, причому з

гують на це.

24 членів і кандидатів

•

уртовии І

підприє!lства,

північних країни виїхало

будови

східних

районів

чодовік, а фактично 19 по комсомольських

путівках

трудовими

договорами.

за

складеними

новок, що правлінНJI

колгоспу

ТlИна

орrаніаація

(секретар

т. Сорока В.) серйозно працюють

шим братам українцям і колгос

над удосконаленням

організаціі

пу «Червона Україна» за теПДИll

праці,

ділянок

кадрів

колгоспного

для

всіх

виробницт-

не

комітет

організації,

до

. індивідуальна і

аємо на уваЗІ перш за все

заходи:

ІНченко, не реа-

партії Очолювані партійною оргаз'явилися Jlише 16. І це не по- нізацією, трудівники колгоспу до одинокий випадок. Члени партії билися цього року певних успі тт. Гусак В. і Гордієнко Г. без хів у боротьбі за виконання взя

нове

ництво

на

ВІІГЛЯД

з нім к у :

селища,

будівництво

і дружній прийом.

праворуч-

жилого будинку.

си.1ос

Д.'Ія

нетерпіННЯ~1

дадьшого

зміцнення

го змагання, за успішне виконан

ня взятих зобов'язань. В. Огопь,

голова колгоспу,

Є. Рощина, ланков~

будів-

свиновідгодівельних

під люпин на

двоповерхового

чекаємо їх приїзд до нас в код

О.

пло-

З.

щадок, виділення ве.1ИКИХ площ

загальний

раз

госп

такі

екскаваторного

ще

братньої дружби і соціалістично

просапними культурами,

селище

хочемо

ших друзіJt обов'язково запозичи-

міста ВИРОС.~о за останні роки

заводу.

Закінчуючи ,

ВИСJIOВИТИ свою щиру подяку на

ва. Дещо з кращого досвіду нахо.

В. Тарасенко, член кпрс.

добором

пар-

не·---м-.-д-м-и-т-р-о-в.--н-а--ок~. групова відрядність у догляді за

партзбори. Оповістили, що поч- скдаду якого входять комуністи нуться вони О 7-ій годині вечо-

Донбасу,

ли увагу наших товаришів і на деякі інші недоробленості. Пев ні, що вони швидко ЇХ усунуть.

Шуригіна, ланкова,

Тихомирова, Є.

устатку-

В.

вання механізованих майстерень.

ланкова,

Корягін, колгоспник,

Шмепьов, колгоспник, Т.

Морозова,

доярка.

будь-яких поважних причин вже тих зобов'яз:шь

на 1956 рік. тричі не приходять на партзбо- Щоб помножити ці успіхи і ви ри. Ч.1ен бюро т. Пожидаєв не вести КО.1ГОСП у передові, слід рішуче

прийшов на партзбори тому, що всієї

... до

нього гості

приїхади.

Не

піднести

боєздатнісгь

парторг:шізації,

кожного

комуніста.

приймає активної участі у жит

о.

nон_ар,

член

ті парторганізації, часом не при с.

ходить на партійні збори і ко-

кпрс.

Красилівка.

<><><><><><><><>0:><:><>-<><><><=-<><><:><:><><><><><> <><><><><><><><><><><><>~:><><><><><><><><><><><><> .<><><><><><><><><><><><><><><>. Вовим

Ве~ИRе пlКа1ІУВR иии про

&~aro

шляху

народу

добробуту

піклування

про його

робітників і службовців

на се-

благо є наї!вищим законом ді- мигодинний робочиї! день. Приядьності Комуністичної партії іділяється ве.lика увага розвитРадянського уряду. Дим ленін- кові охорони здоров'я і поліпським піклуванням пройняті рі- шен ню медичного обслуговуваншення історичного ХХ з'їзду ня наседенню, дедалі ширшого КПРС, який намітив ведичну розмаху набирає житлове будівпрограму дадьшого будівництва ництво.

комунізму.

поліпшення

життя

радянських

су ХХ з'їзду, але всі бачать, як ДІОдей, стали хождиві

неухильно, крок за кроком здіИснюються намічені нашою партією заходи по задоволенню зростаючих матеріальних і культурних потреб радянських лю-

завдяки

безперервному зростанню соціалістичного виробництва, збільшенню суспільного багатства в нашій країні. Робітничий клас, колгоспне

пільгами і

людей

збільшуються кошти, які витра

цим

п'ятою сесією Вер-

чає Радянська держава на пен

чодовікам

сійне забезпечення. В нинішньо

років і при

му році на цю мету асигновано

менш як

жавні пенсії.

жавного даду.

Радянського

суспільного і дер- 9,5 Право трудящих

Союзу на

мате-

ріальне забезпечення в старості, при втраті працездатності і в разі хвороби - одне з завоювань Великої Жовтневої соціалістичної революції, закріплене Констпдей. Уже скорочено на дві го- селянство, радянська інтеліген- туцією С РСР. дини робочий день у передвихїд- ція сприйняли рішення ХХ з'їзПенсійне забезпечення трудяні і передсвяткові дні, збільшено ду КПРС як свою рідну, кровну щих грунтується на системі дер-

раза бідьше,

ніж у

1940

році.

Новий 3акон про державні пенсії забезпечує корінне подіп шення пенсійної справи в інте ресах радянських людей, роз ширяє КОдО осіб, що мають праВО на пенсію

по

старості. Це

право надається робітникам і сдужбовцям: чодовікам - по тривалість відпусток для жінок справу. У відповідь на піuу- жавного соціального страхуваННlI, досягненні 60 років і при стажі по вагітності і родах. З 1 липня вання партії про бдаго трудя- що охоплює всіх робітників та роботи не менш як 25 років; скорочено на дві ГОАИНИ робочий щих вони самовіддано борються сдужбовців і здійснюється пов- жінкам - по досягненні 55 ро. В . . ків і при стажі роботи не менш день для ПlДЛІТКІВ. едавно за дадьший розвиток соціалі- НlСТЮ за рахунок державних І

прийнято рішення про скасуван- стичної

промисдовості,

ня плати за навчання в серед-

круте громадських коштів, за рахунок як 20 років. відрахувань від доходів

підпри-

Відповідно до Закону про пен-

ніх школах, у середніх спеціaJIЬ- піднесення сільського господар- ємств, без будь-яких вирахувань сії особам, зайнятим на підзем-

них і вищих учбових заuаАах ства &раїни.

Провадиться

пЦroТОВJt&

і підвищення

рівня нашого наРОАУ.

громадянам

призначаються:

по досягненні

стажі

роботи

не

20 років; жінкам - по досягненні 45 років і при СТ<lжі роботи не менш як 15' років.

3міст нового закону про дер понад 38 мідьярдів карбованців. жавні пенсії, всебічне обгово Нк і в усіх братніх респубді рення його проекту на збор.1Х Особам, зайнятим на інших ках, збільшуються асигнування трудящих, а потім на сесії Вср роботах з важкими умовами пра на соціальне забезпечення в ховної Ради СРСР яскраве формувалЬНИКЮI у країнській РСР. Так, у 1955 ці, наприклад, свідчення справжнього демокра році на цю мету будо витрачено у ливарних цехах, бурильникам тизму, справжньої народності 4,6 мі:Іьярда карбованців - у у нафтовій промисловості, ко

Всі ці заходи, спрямовані на радянського

Невеликий строк минув з ча-

іншими

чих цехах, встановлюються підь гові умови. Пенсії по старості

по

Сдужіння інтересам народу і до поступового переведення всіх ховної Ради СРСР Закон про дер

постійне

випдатами населенню, рік у рік

кроком

радянських

прийнятиї!

Поряд

піднесення

великим

неухильного

життєвого із заробітної пдати і c.lужбовців.

робітників них роботах, на роботах з шкі,ll;JIИВИМИ умовами праці і в гаря-

тельникам

та

іншим,

також

встановлюються пільги при при

значенні

пенсій по старості,

саме: чоловікам пенсії чаються по досягненні

призна 55 років і

при стажі роботи не менш як 25 - по досягнен ні 50 років і при стажі роботи

років і жінкам

не менш як 20 років. Особливі підьги встановлено жінкам, які народили п'ять і більше дітей і виховади

Їх до

восьмирічного віку.

3акон чітко визначає РОЗ~Іі[JИ пенсії по старості розміру заробітку.

задежно від Мінімальний

розмір 11 визначено в

300 кар бованців і максимальний в 1200 карбованців на місяць. Встанов лено також (у межах максималь-

НедіnЯ,

nипня

СТАХАНОВЕЦЬ

року

1956

Колгоспники тілі

ім.

русанівської

СТ<1.1іна,

ар

яку обслуzує

наша тракторна БРИl'ада, О,ll;НИМI{

3 перших

зоні Вобрицької МТС

спіВ,ІІ;ружності з КОЛГОСПНlI-

ками наша зібрала прямим

брига.1(3

ли по

гектарів хлібів і комбайнуванням 150.

гектаl)ів, а нині

37-38

зобов'яза.1ИСЯ дuвести виробіток до 40~45 при нормі 34. ПIJa

126

розпочади жнив~. А в артілі ра

Все жито, яке рільничі "бригади' цюватимуть також два траиUJНІ

ніше

віндроуером Андрій Гулий. Коли

КОСИЛИ жниварка'lИ і СКЛ31{ено у по.1укіпки

комбаіінер

скиртують.

інших

заходився

Іван Жук

косити

приступив

до підбирання валків, то обмолот

показав, що ві,ll; роздільного зби рання

артіль

щонайменше з

виграла по

,ll;О"датково

центнеру

зерна

вручну, і його

«ХТЗ», «Бєларусь» і «УнівI'Р са.l». Водії ЦИХ М<ІШИН да:ш C.10-

стягувати

во

Зара:! працюють машини на прямому комбайнуванні, f пер

ший день комбайнер Василь Пет 12 гектарів, Юхим

ренко зібрав

Соловей 14, Іван Жук - 16 гектарів, Всі вони виконали і перевиконали

змінні

завдання.

Механізатори зобов'язалися довес ти виробіток

до 18-20 гекта рів на комбайн. Особливо злагод працює

КD.lектив

комбаіі

ри рідьничих БРl!гад знають, ДІ'

маси

використовуємо

ТIІ:1КТОРИ лили

«С-80» та «ДТ-54», По плану бригада має сіяти 870 гектарів. Урзхувавши свої ~lОжливості, вирішюІИ посіЯТJI

960. СІІ.1анува.1И

роботу

сіятимуть Іван

«ДТ-54»'

240 гектарів.

І.

ве

бригадир

ресня, Агрегатом 3 трьох сівалuк

вами

зберігання хліба нового врожаю дівському колгоспі

Леніна

вався,

осuбливо

ріад?

Не

Н іІ

пuсівниіі мате-

спромоглися

довести

спорудиди колгоспи ім. ВудьонНОГО, с. Мокрець, та ім. Кагановича, с. Рудня. Вони збудовані

зерносховище досі не відремонтопане, не кажучи вже про 'ге, щоб продезинфікувати його про-

зерносховище до ладу і в ка литянському колгоспі ім. Сталіна. Тут одне з них навіть повністю не вкрите.

капітально, з довговічних і вог-

ТИ кліщів та

нетривких матеріалів. А куди ви, т. Лисенко, зсипа-

Хіба ви вже забули, коли в артілі з-за ТОГО, щО зсипали хліб

тиvете хліб нового врожаю? Ад-

у діряве зерносховище, він псу-

Її Надворі квітневого

інших шкідників.

Н.

... ..... ..

В ко.lІ'оспі і:.!. АндрєвВ:І, с. Богданівка, завершують будівництво корівника 3 цегли на 100 голів і ГО'гуються побудувати ще один. Для цього закуплено 100 ТИСЯЧ штук цегли. Г. Ностерьова.

контрольно

лабораторією.

nоклuкання

світаноБ.

ника свої перші проміння, і вони

світдіше, вузенькі віконця немов

холодного

дня

заграли зайчиками на акуратно

поширшали,

с'геля,

здавалося,

будіве.'lЬНИХ

ве,ll;УТЬ

брига:~

будіве.'lЬНИКИ

кол

госпу ім. Сталіна, с. Русанів. З початку року тут обладнано свинар ник на 300 голів, побу-

пізнілої весни, Анастасія Бурда побілених вапном стінках. На. пі,ll;нялася вгору. Телятниця над довано свиновідгодіведьні пло поспішає на ферму. Вона кілька душі стало якось тепло. кожним станком вивела олівцем щадки на 200 голів. Спорудженu років була обліковцем в рільни_ Доброго ранку, _ приві- кличку теляти, масть. Потім во- також дитячий садок на 50 діб'

.•

чlИ

ригаДl,

тепер

ВИРІшила

талася

ом на

Мовчан,

яка

на наПОlла ІХ молоком, а згодом

стати телятницею, Сьогодні дів- пізніше прийшла на те.'lЯТНИК. у станках підвісила по жмутику

чина прийме від ,ll;оярок .

групу _ Бачу, рання пташка. Береш- запашного сіна.

телят і вирощуватиме Іх на корів. Нова робота радує її, аде

серце чомусь неСПОКlИне. Теля'гниця наводить

порядок

у при-

міщенні. Віник торкається запа-

вутинених

П . Так минув тиждень. отспЛlшаЛ0, і Анастасія почала ви-

бажання і .1юбов буди до роботи.

шадьовин ~ низької Я ось четверте літо ХОДЖ}" біля

дівчина переживала

приємності,

Її

рюблена Краля

телят. Тягне мене до них, немов

захворіла

не

доторкується

шарпані,

до діток.

корму. Скі.1ЬКИ разів Анастасія

небі.'lені

стінки

станків білішають.

Анастасія за кілька годин по-

Сонце, що тільки зійшло, посдало через вузькі віКQНЦЯ телят-

У серпні будіведьники здадуть

в f'ксплуатацію корівник на 110

розпитує

ветфе.1ьдшера,

яБ

кращІ' ПОЇТИ теля. Декілька ра

.1а в них. У приміщенні

зів вона

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>w

вари.1а

кофе,

ГUТОВИJ1<L

<.:інниіі відвар д.1Я нього.

3,11;ається Анастасії, що дишс

ного розміру пенсії) 10-процент-

надурочну робо гу, за сполучсння

вона вчора нриіішда на фер~у, іі

сті за безперервний стаж робuти

вого

ни

понад 15 років або за загальний стаж роботи чоловікам, що працювади не менш як 35 років, і жінкам, . що працювали не менш як ЗU років, і надбавку для непрацюючих пенсіонерів, якщо у них на утриманні є непрацездат-

заробіток, з якого обчислюються пенсії, і щорічна винагорода за вислугу років. Сзредньомісячний заробіток береться за 12 останніх місяціВ' роботи або за бажанням того, хто звернувся за пенсією, за будь-які 5 років пі,ll;рЯД

ні члени сім'ї.

з останніх

Робітникам і службовцям, Jlкі працюють на підземних роботах, на роботах з шкідливими умовами праці і в гарячих цехах, встановлено підвищене пенсійне

ненням за пенсією. Прове,ll;ення в життя Закону про державні пенсії ВЮl3гатимс ве.'lИКОЇ роботи органів соціа,1Ьного забезпечення, Треба шир()-

воніючи, Анастасія. ... Поповнюється стадо маточного ПUГО.'lів'я худоби. Цього ро ку в колгоспі перевсдеН0 40 НС телів у корови, які нині дають

забезпечення,

ко роз'яснити громадянам статті

щодоби в середньому по

500

А.

до

бі.1и.1а стінки, станки, вичистиста;ю

голів, клуб на

госпі силами тресту

перші не-

стелі. Через декілька хвилин об-

;щвно

тей, аптеку.

місць. В &0.1«f крпромбуд» А ЩО, коли не справдюся? пускати всі 30 телят на прогу- споруджується також чотири· рядний корівник із збірного :1<1Я к б ошсно Нічого БОjjТИСЯ, тільки б лянку в загороду. . .1ізобетоН\.' на 204 ГО.lОВИ,

ся до роботи з завзяттям, звернулася вона до Анастасії.

будівництві,

будівельника, будівельна БРИГ<l да кодгоспу ім. Ватутіна, с. Пу-

зобов'яза!lась

ц(' да.10 ДОО[>І

веРШИ.1И роботи на будівництві маистерНІ І кузні, Зараз вони споруджують телятник на 150 голів, який БУ,ll;е закінчено до 1 вересня.

Вже

побудовано

тонн зеленої маси. Зведено стіни 3 цег;ІИ нарника-ві,цгодівника на місць

розміщенням

Закон встановдює право робіт-

ників і сдужбовців на пенсію по інвалідності ві,ll; ТРУДОВОГО каліцтва або ПРОфесійного захво-

ВКJ1ючається

років прред звер-

Закону і подати їм всеОlЧНУ до-

грають

ЗДОРОВ'Я~l,

рад}'ЮТЬ

очі ситим тілом. - Немов ВИJІиті, неначе .1ин КИ, - с~іється старша те:штни І\Я Домна ДІІ своєї МIІ.10ДШОЇ по други. А все .11О60В дО роботи. За четверо літ буд о всіляких ТС ,1Я1'НИЦЬ, а такої, як ти, ні. Щu ВИ,

кі.10грамів

віДIlові.lа, чер-

молока.

12-15

Зараз випа-

помогу в ОфОРМ.'lенні пенсій. Новий Закон про державні пенсії, прийнятий Верховною Ра-

сується біля 100 тедиць пар)' вального віку, з яких 25 прид ба но си~ентальської та червоно

рювання, а також по інвалідності

дОЮ СРСР,

яскраве сві,ll;чення

степової порід. Крім цього, ви

від загадьного захворювання. Мають право на пенсію сім'ї робітників і службовців, воіни Збройних Сил та ЇХ сім'ї у зв'язку з втратою годувальника, Пенсії обчислюваТDуться з середньомісячного фактичного за-

могутності нашої держави, 11 величезних ресурсів і можливостей, які з КОЖНИМ роком збільшуються, забезпечуючи тим самим неухидьне поліпшення матеріального становища всіх ра,цЯНСЬКИХ людей.

рощується також 70 те:JИЦЬ до парувального віку і 60 те.'lИЧОК приплоду нинішнього року. Та кий резерв майбутнього стада корів, У цьому немала заслуга телятниці Анастасії Бурди та її подруг по роботі.

робітку; всі

ВИ,ll;Н

нього

включаються

заробітної

плати,

на

які нараховуються страхові вне-

СКИ,

крім

заробітної

ПJlат.

за

Н.

Фіnонок,

заступник міністра

ціального

В. Онопрієнко,

со-

забезпечення

УРСР.

зоотехнік.

І(олгосп С.

Рудня.

ім.

І(аl ' ановича,

сви

250

вигульних

двориків по обидві сторони. По будовано біля зерносховища 11.10щадку площею 200 квадратних метрів д.1Я сушіння зерна.

А. Довгопоп.

***

краще,

ніж

мину_,і

роки, працює будіве;хьна бригада

колгоспу

«Шлях l.'Іліча)), с. За

ЗD'Я.

достроково

Вона цього року вже закінчи-

3,11;ати в експлуатацію свинар- ла бу.в;івництво птаmника по тlt ник-відгодівник напівві,ll;КРИТОГО повому проекту на 2000 годів, типу на 240 ro.liB. По ходу ро- свиновідгодівельної площадки Н:l

ну на,ll;бавку до пенсії по старо- і всякого роду випдату одноразо- як вжс телята виросли. Всі во біт видно, що до 1 серпня, на 1~) 300 годів, Зараз характеру.

СИJІОС

ну башту на 250 тонн, а на 2-Їf дільниці споруджують бетонова ну силосну траншею на 150

Значно

***

Колгоспні теслярі за

ГОРОДИСЬКИЙ.

Готуючись гідно зустріти день

хівка,

преміальноі оплати праці вик.1И іШЛО матеріальну зацікав.lеність у кодгоспників, що працюють на

3~<IгaHHi

В. Шміловича.

рів Д.1Я 6удіве.1ЬНИХ робіт. Це обходилося дорого, та й якість робіт була невисока. Введення

насдідки.

соціалістично~у

колгоспних пере,ll;

вже є :1 приміщення СВИНО~lаток з ПрlІ році буде збудован,) зв'язані між собою

новозбудоваНИЇI свинаРНИJ(. Фото

***

займався

за-

З нім к у:

Нремінська,

завідуюча

насінною

с. Троєщина. В колгоспі ім. Ворошилова завершується споруд

ження комплексу будівель для свинофер~\И: для відгодівельної групн на 200 голів і 65 плодом, механізована кормокухня . В цьому і відгодівельна площадка. Усі приміщення підвісною дорогою.

зерно?

жер-

ім,

Нваwа,

тракторної

бригади

Варич та Пав.10

же в очолювано:.!у

«КДП-3fт\).

Трактористи І. Варич, П. Юрченко, С. Божук і Д. Рябий на оранці виконують нuрми на 110 -120 процентів. Виорали вже

так,

збе рігатимете д.1Я

і яка крьтура висіваТЮ((~ТЬСJl, в які СТРОКІІ, JlКЮl насіННJlМ. У перші дні сіJlТЮIС)II) ДНО)lа трактuрами, а lІід кінець жнив ВК:JЮЧИ~ІО в роб()ту в,сі агрега ти, На підготовку грунту виді

ГОТОВJlЯ1'И соковиті корми. За останні дні в наземні кагаТI! закда.~И понад 300 тонн СИ.10СУ ;) кормового ,вопину та ВIІКЮlішанки. На ущільненні зе.1еної

lІІавТМ';І жодної :н~рнини.

д е

НОР

два.

щоб упоратися з сівбою до

зерносховища

Iщ)свИ!,онувати

МИ, Всі 7 сівалок гйтові ДО 1)0боти. ПраВ.1іння БОЛГUСПУ ВИJ наЧИ.10 на них сівачів. БригаДI!

нового агрегату Івана Жука. Зріз низькиіі, у С8.10мі не зали-

Добротні

значно

солому з-під комбайнів, Приступили ,11;0 лущення стерні. ;\ ОЗИМИНОЮ упорає~ося через деньПродовжуємо разом з тим З3-

геlи'ара.

жено

Почали

б У д і в е л ь ниНІ!

На колгосnнuх новобудовах

Юрченко. Торік щодня вони сія

роздільно

сер пня -де н ь

Завершуємо ЖНИВІ, готуємось до осінньої сівби

днів раніІІН' етроку, :юбов'Я:JаНЮI буде ВИБонано. В КО.lГоспі також споруджується перший в раііоні чотирирядниіі свинарник

точник.

У снішнй

ведуться тес

лярські роботи. Шефська органі зація (Мостозагін М 2» завер шує бетонумння

шеї на

300

силос ної тран

тонн. Ш('фИ допомо-

До

•*•

серпня буде зданu в t:KCII-

луатацію корівник на

100 ГО.1ін у колгоспі ім. Шевченка, ('С:lа В.-Димерка. Зараз проводяться nіі

жуть ко.носпу побудувати також

Jlа~нувальні

чотирирядний

вершено

КОI)івнИІ' Н<І

200

го,'!ів із збірного задізобетону.

Р' аНІше

*** . .

Б удьон-

ного, с. Мокрець, наимади тесля

••

Також

блоків свиновідгодівельної БУ.J;е

в кодгосП1 іМ.

роботи,

аа

кда,ll;КУ стін :.І шдако

щадки на

М. Сидоренко.

будіве.1ЬНlIКИ

вивершують кладку стін з ш:щ кобдоків І\.орівника на 140 ГО.1ів . С. МихаЙnенко.

480

також

lІдо-

голів. Цього РОКУ споруджено

Kop~ln-

цех.

Б.

•••

Леонідов.

••

Підсумки соцізвlстичного змагання за перше пІврІччя Шдврдені

підсумки

стичного 3~lагання

соціаді-

між І\онтора-

ми «ЗаГОТС1toт» нашого і КиєвоСвятошинського раПонів. По всіх

дев'яти

основних

своєї виробничої

НОІ\азниках діядьності

дектив робі'гників і броварської контори нав

доведені

йому

&0-

сдужбовців перевико:laB.~aHH!I.

Піврічний план :lаготіВР;IЬ і ;щкупох

136,6

ху.-;оби

виконаним

на І

проценrа, в тому числі за-

купок

на

закупок

птиці

190,6; ~аготіиді і - на 165 пр"

ценnв; постановки Ху,~nGи на відгодівлю на 116 і :lДа'lа привісу від відгодівлі на 10li процентів.

Переможцем у змаганні аа перше півріччя визнано колектив

працівни!\ів

раПконтори.

броварської

Б. Бартен,

керуючий райконторою

«3аготскот»_

СТАХАНОВЕЦЬ

Міжнародний ХІУ з'їзд Комуністичної пар тії, який відбувся у Франції, подією, що наочно показала не ті.1ЬКИ

французь

ких, але іі міжнародних сил ми

ня цих завдань, заявив на з'їзді генеральний секретар Цент рального Комітету Французької комуністичної партії Моріс То рез, треба добитись

Французька комуністична пар нів,

завжди

одним

тисяч чле

430

була

лишається

найважливіших

заго

нів міжнародного робітничого ру

ху.

3а

свою

маиже

З6-річну

історію вона ста.'Іа ,J;ругою щодо

чисельності Іта'lійської) країн .

єдності дш

комуністів і' соціадістів Франції. Вся

ру, демократії і соціалізму.

тія, яка налічує

робота

ХІУ

з'їзду

Фран

цузької комуністичної партії бу ла

пройнята

кого

іДeJI:МИ

пролетарсь

інтернаціоналізму,

солідарності

братніми

духо'>! комуні

стичними і робітничими партія ми інших &раїн. На з'їзді бу"и

присутні 29 ,J;елегацій від ко муністичних і робітничих партій

компартією (після різних країн, в тому числі від Ко капіталістичних

У. Франції,

як це було

підкреслено на з'їзді,

комуністи провідн:\ сила в боротьбі за інтереси народу і соціальний прогрес. За них на парламент

муністичної партн Радянського Союзу на чолі з членом Президії ЦК КПРС М . А . Сусловим.

ських виборах, що відбулися на

У посланні-відповіді Централь ному Комітетові КПРС з'їзд під креслив, що ФраНЦfзька комуні-

початку цього року,

етична

було пода

но 5 мільйонів 600 тисяч го лосів, тобто на 625 тисяч більше, ніж на минулих виборах. Фран цузька компартія має 144 депу татських місця в Національних зборах Франції; 25 тисяч кому ністів обрані радниками муніци палітетів, а 1300 мерами ке рівниками цих місцевих органів самоврядування. В місті Гаврі, де комуністам належить біль шість місць в муніципалітеті, вони провели оподаткування ба гачів і добилися збільшення асигнувань на школи та соціаль не забезпечення. З'їзд мобілізував сили цузьких

комуністів

на

фран даль

партія

не

відділятиме

СТlИне зміцнення зв'язків з братні,~И ко~уністичними партіяМИ,. З ІЗ~ Пlдтв~рдив нерушиму СОЛІда~НlСТЬ МІЖ ~ран~узькою &?МУНlстичною ~аРТіЄЮ І КомуНlстичною паРТіЄЮ Радянського

Союзу. Англо-аlериканський тиси на Єгипет

На МИНУЛОМУ тижні Сполучені Штати Америки і Англія відмовились ві,!; своєї торішньої обі цянки ПО,J;ати Єгипту фінансову допомогу в будівництві Асуан ської греблі.

за мир. Для успішного Р03В'язан-

Асуанська

...........

Витрати

греблі дало

галом

б змогу зросити за

тисяч гектарів зеМ;Іі

730

і збудувати

ряд електростанцlИ

загальною потужністю в

йон тість R

тисяч

440

міль

кіловат.

будівництва

Вар

заплановано

мільярд зоо мільйонів дола

рів, з яких 900 мільйонів ДО.1а рів має намір виділити Єгипет, а

400

мільйонів

передбачало~ь іноземних

у вигляді

одержати

гребля

ФРН

на

велика

ту в питаннях озброєння комісії бундестагу соціаЛ-,J;емократ Гельиут Шмідт, до цього часу бундестаг схвалив у попередньому порядку витрати на придбання озброєння для західнонімецької армії в розмірі 1О мільярдів ма-

У минулому році Англія і СШЛ обіцяли «допомогу у фінан суванні будівництва Асуанської

греблі»,

туристською путIВКОЮ-Пд Криму

Давно мріяла побувати в Кри-

бу трудящих

під час

минулих

му. І ось моє прагнення збулося І двох війн, про бурхливий розви

одержала туристську путівку на 20-денну подорож по цьому чудовому краю . Збори були недовгі -- вже на другий день швидкий поїзд мчав мене з Києва до Сімферополя. У вікнах без кінця змінювалися краєвиди : то широкі степи, на яких дозрівали хліби, то ~имарі і корпуси заводів, терикони шахт Донбасу.

ток промисловості і сільського господарства в післявоєнні роки, перспективи росту в шостій п'я тирічці, документами про історич ний акт -- передачу Криму до складу Української РСР . В му зеї ознайомились з геологічною будовою, рослинним і тваринним світом області. Після обіду почали готуватися

Другого дня поїзд пересік Кримський перешийок, і через деякий час з'явилися на обрії обриси

до походу: познайомили кас. ЯК орієнтуватися по компасу, правн лами ходіння по горах. як стави

старовинного міста . На вокзалі нас чекав представник туристської бази добровіль-

ти намети і т. д. Вечором дивилися кінофільм, грали у волей бол. Непомітно минув і третї"

товариства

"сБуревіСНИК:,.

Зустріла земляків -- з такими ж путівками прибули ще двоє, киянин -- учитель І . Г. Немировський та інженер П. М. Протасов. На туристську базу приїхали автобусом. Тут було багато працівників культури З усіх кінців Радянського Союзу ~ Москви , Іваиова, Казані, Ульяновська, Кольського півострова і інших. З першого дня нас почали привчати до похідного життя: після купання в морі смачна їжа, від-

день.

Після

ранкової

зарядки,

купання в морі вёдвідали вистав ку малої авіації, дивилися на турні знімки батальних сцен но вого кінофільму «Ілля Муромець:.. В другій половині дня розподілили нас на 2 групи по

починок в палатках, зарядка. На ДРУГИ'd день ми побували в

10 чоловік, видали консервовані продукти на 5 днів, палатки. спортивний одяг. Усі з нетерпіиням чекали подо рожі. Ранком нас відвезли у ее лище Піонерське -- за 7 кіло метрів від бази, звідки вирушили в похід. Належало нам пройти 180 кілометрів через гори в Ялту

краєзнавчому музеї. де ознайомилися з історичним минулим і

по так званому заліковому марш руту, щоб здати норми на значок

сучасним життям Кримського півострова . З особливим інтересом оглядали численні експонати, які нагадують про героїчну бороть-

«Турист СССР:.. За день, подо лаючи труднощі залікового маршруту. пройшли 21 кілометр і заночували на кордоні Крим-

Фото М. Горбатенка

Зйомки нового

але вони тепер, як го

ворилось

вище,

відмовились

від

своєї обіцянки. Американська і англійська преса не приховує,

воєнних блоках західних держав. Іншими словами, відмовляючись І від своїх обіцянок, США і Анг лія чинять грубий тиск на Єги пет і хочуть примусити його змінити незале.жну політику.

Америг.ано-англіЙськиЙ

викликав тільки

тиск

глибоке

обурення не

в Єгипті,

але й в усіх

Київська студія

В районі зйомку нового фі,IЬ

кукуруд зо с ховища,

споруд та інші об 'єкти.

лізобетонних колгоспах»

конструкцій

П03ИItИ

ві.цбудови і

Hapo,J;HorO

гато з них по

госпо -

карбованців.

ка

не

відстав або не звалився

прірву.

Особливо

важко

було

спускатися з гори -- так і пов зеш униз, та й ноги болять біль

ше, ніж підніматися вгору. Гру па своєчасно прибула на турист ську базу Чорна річка. Після од ноденного відпочинку продовжу вали подорож по Кримському заповіднику на гору Ромеи-Кош.

Не обійшлося і без пригод, ма буть, по недосвідченості інструк тора збочили кілометрів на 45 в сторону і вийшли на берег мо ря до населеного пункту Малий

Маяк. Тільки ранком вийшли иа свій

маршрут.

Побували на горі Ай-Петрі, на МОГИ.1і, де поховані партизани. що загинули в боях за Батьків щину, і поклали вінки . Довго ми лувалися

краєвидами

міст

ки, Сімеїза, Місхора, Гурзуфа . Спостерігали ські

зубці

присутні

-на

схід

Алуп

Левадії, А'Іїпетрін

сонця.

зніманні

«Дон-Юхот:,.

Серед жінок на перше місце вийшли ВО.'ІеЙболістки Києво Святошинського "району, волей болістки нашого району на друге місце; серед чоловічих ко-

В Алупці відвідали музей ми стецтв, який розміщений в колиш ньому Воронцовському палаці . Тут дивилися картини західноєв ропейської ~ російської класики, у парку оглядали знамениті алеї білих львів . Завітали в Сімеїз, Місхор і , Левадію, де бачили ба гато історичиих пам'яток. На 11 день прийшли в Ялту, де нас тепло

зустрічали

місцеві

жителі .

Тут ми відпочивали 4 дні. Ходи ли в Нікітінський ботанічний сад, де зібрані рослини зі всьо го світу, побували і в будинку музеї А. П. Чехова, зустрілися з болгарськими туристами. У Ялті ми здали екзамени на зна чок« Турист СССР:..

500

манд

виграли

також

києво-свя

тошинці, броварські зайняли третє місце.

Наслідки команд

спортсмени

невдадого

нашого

виступу

району

поляга

ють в слабій підготовці

та не

зіграності. З цього повинні зро бити відповідні висновки не тіль ки райком фізкультури і спорту, а іі низові КО,1ективи. В. Наnюк, в.

о.

голови

райкому

фізкульrури та спорту.

-фу редколегіЯХ стінгазет

І'Н о л ю ч к а" Редколегія щоденної газети «Стахановець»

стінної орган

парторганізації КОо1fОСПУ «Шлях ІюІіча» поча.lа випускати гy~[o ристичний дисток «Колючка». У третьому вдада

ном ері дистка вміщена

карикатура

на

окремпх

порушників трудової дисципліни

під час жнив. Баnnо І. редактор

с.

стінгазеТІІ .

Зазим'я.

* * *

На

Броварському ливар но про-

катному заводі вийшов черговиіі номер

щоденної стінгазети

«Ме

Розпрощавшись з цим містом, катером виїхали в Алушту. Зу пинились по дорозі У Всесоюз

талдург», присвячений достроко

дитячій здравиці Артек, а також у Гурзуфі. Із Алушти

виробничого

Hjfd

вому

виконанню

За час подорожі по Криму мене. крім всього, цікавила робота біб

С('~lИміСЯЧНОfО

П.1ану . Д.

автобусом виїхали на Сімферо поль, звідки поїздом на Київ.

редактор

Гончар,

стінгазети.

ПОПРАВКА В замітці «Традиційне змагання

ліотек. У селищі Соколинному я, наприклад, ознайомилася з робо тою районної бібліотеки, яка

школярів», надрукованій в газеті

еСтахановець»

від

вважається

вини

була

мінялася

там

зразковою,

досвідом

працівниками

роботи

домовилися

об

її ли

стуватися.

Туристська красний

Були

22 липня, з допущена

помилка . В останніх двох рядках слід читати «Він пробіг 100 мет рів за 14,5 секунди», а далі за

пре-

Цим

редакція

виправляє

по

милку.

Г.

фільму

редакції

текстом. подорож

відпочинок.

Касич,

бібліотекар. Бровари.

Адреса редакції: с. Бровари, Київської області, вул. Київська. Nt

Брава река райониа друкарки Київського

і по

1000

А. Мироненко.

ЗОНАЛЬНІ ЗМАГАННЯ ВОЛЕЙБОЛІСТІВ

ського та нашого районів.

До.'\ре відпочивши. вирушили далі на гору Четир-Дах, що ви сочить на 1542 метри над рівнем моря. Погода в це'й день нас не балувала -- піднявся поривчастий вітер, дощ і туман -- за п'ять кроків нічого не видно. Довелося зв'язуватися капроновою вірьов кою, щоб хтось із нашого десят

Стадіна,

дарства СРСР, які відбулися в цьому місяці, вже виплачено райощадкасою позикодержцям 80 тисяч карбованців , ба-

у вигляді

ми буками в незвичайній для нас

ім.

80 тисяч "арбоваНЦів виграшів По двох тиражах виграшів - Державній позпці народного ГОСПО,J;арства СРСР (випуск 1955 року) і другої Дер-

для створення

обстановці розкинули палатки і заночували. Від незвички відчува лася втома, але всі були бадьорі.

КОДГОСП:lХ

с. Русанів, та «Червона Украї на», с. Гоголів. Л. БеРКО8ИЧ.

липня в КИЄВiJ-Святошин ському районі на станції Буча ~ідбулись зональні змагання чо ловічих та жіночих команд по во лейболу-працівників та пайщи ків споживчих кооперацій-Киє во-Святошинського, Макарівсь кого, Боро,J;ЯНСЬКОГО, Великодубе чанського, Бишівського, Димер

Під тінисти

СИ.10СНИХ

Зйомки проводилися також

В колгоспі ім. Леніна, с. Семиполки, знімали будів-

жавної

ського заповідника .

корів

му «Застосування збірних за

розвитку

початкових витрат західнонімецької авіаційної пр()мисловості. Крім того, промислові кола мають намір додатково витратити на ці Ж цілі 15-16 мільйонів марок.

кІНОфільм.у ництво чотирирядного

ника із збірного задізобетону,

арабських країнах. «Ми заявляє-

ціною добився незалежності, ні коли не відмовиться від заво йованої свободи». Г. ПодкопаЄ8.

науково

популярних фіl1ьмів проводить

мо Америці та її союзникам, ПИІШ єгипетська гаЗета «Аш шааlt» , що Єгипет, який дорогою

озброєння

мільярди марок на ПРИ,J;бання 7 тисяч легких і середиіх танків і 11 тисяч бронетранспортерів. На придбання першої партії військових літаків намічається витратити близько 5 мільярдів .марок.

Група учителів району разом з працівниками народної освіт!! Київщини побували в Каиеві на могилі воїна-письменника А. Гайдара . Н а з нім к у : покладення вінків на могилу.

позик.

Як повідомив на прес-конфе- рок . 3гі.цно з заявою Шмідта, І З5 мільйонів марок виділяєтьренції в Бонні голова підкоміте- передбачається витратити З ся в поточному БЮ,J;жетному році

ного

року

1956

споруда на РІЦі Ніл, яка проті кає через Єгипет. Передбачаєть ся, що довжина греблі станови тиме близько 5 кілометрів, а ви сота 100 метрів. Спорудження

свого прагнення забезпечити по- що основною причиною відмови ліпшення життя трудящих є незалежна політика Єгипту, Франції від піклування про по- його небажання брати участь у

шу боротьбу за інтереси народу,

nипня

*=====

З'їзд французьких комунІстІв був

огляд

1=====*

зростання

Недіnя,

Ред.актор

С. ПОГРЕБІНСЬКИR.

138.

обласного упраМіННИ культури.

Зам.

:287Ь-2400