СЕРЕДА
22 листопада
2000 р. N!! 91 (9190}
Виходить з 17 1937
квітня
року
Ціна договірна
Газета
Броварських
районної
рад, районної державної адміністрації
КАЖУ без перебільшенС ня: в трудових колективах
реформування агропромислова-
"Тепличний"
сільгосппідприємств Броварщи-
го сектора економіки одразу ж
Голова адміністрації привітав на
ни цього свята, що стало вже тра-
дасть значну вімачу. Але те, чого
городжених із цими відзнаками
Nrn.
JАКЛАДАЄТІІСR
диційним і приурочується до працівників сільського господарства, чекають із великим нетерпінням. Воно для трудівників села є своєрідним підсумком роботи, адже дозволяє оцінити здабутки, визначитися з планами на перспективу.
досягнуто на Броварщині, вселяє в людей віру в краще майбутнє. На 20 відсотків зросло в районі виробництво зерна. Збільшилися площі під посів овочів та їхня урожайність, що дозволило забезпечити прибавку їх заготівлі тільки у відкритому грунті на 6,5
і побажав їм нових звершень у справі розбудови економіки України. Один за одним піднімалися після цього на сцену керівники сільгосппідприємств із Плоско го і Требухова, Рудні і Бобрика, Зазим'я і Літак, Рожнів і Семи-
tlltJftJДHI
Нинішнє зібрання керівників і кращих представників колек-
тисячі тонн. Позитивні тенденції намітилися і в тваринницькій
полок ... А разом із ними і гордість цих колективів - люди,
МАЙSУТНЄ
Ніхто й не очікував, що початок
сик, тепличниця ВАТ "Комбінат
-
В.В.Сидоренко.
Цими днями відбулася наукова конференція "Україна на порозі ХХІ століття: уроки реформ та стратегія розвитку", на якій із доповіддю "Ук раїна: підсумки соціально-економіч
тивів агроформувань примножують району, що відбува- •-:::::::~r:"Я~~~~~~Lt:?:Т:'fA~~~=====::: іЩіlіф~-------• котрі здобутки сільських
них перетворень та погляд у май
ти подією особливою.
бутнє" виступив Президент Леонід Кучма. У виступі йшлося про те, що наша держава вступає у новий
післякризовий етап свого розвитку, де головною метою буде практична реалізація стратегічних завдань дов готривалого значення. Основні ак центи мають ставитися на якісних по казниках розвитку, зокрема на де
мократизації українського грома дянського суспільства.
ntJЧAЛtJtR ntJfAШIHHR
JAStJPftJBAHtJtTI Між Державним експортно-імпор
,
міської та
тним банком України (Укрексімбанк) та Зовнішекономбанком Росіі підпи сано протокол та погоджено поря
док перерахування російською сто
роною 4,9 млн. доларів для погашен ня заборгованості по рахунках гро мадян України у Зовнішекономбанку колишнього СРСР. У першу чергу ці кошти будуть виплачуватися грома дянам, що віднесені до найменш соці ально захищених верств населення.
ЄBPtJSAHK ВИДІЛRЄ
кошти· дл• дІt На початку грудня рада директорів Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР) розгляне мож ливість надання Україні позики у сумі 215 млн. доларів США на добудову та підвищення рівня безпеки ядер них реакторів Хмельницької та Рівненської АЕС, повідомили Укрін форму в представництві ЄБРР у Києві. При позитивному вирішенні питання кошти будуть виділені ук раїнській енергогенеруючій компанії "Енергоатом".
ранів війни, праці, Збройних Сил і жертв нацистських переслідувань.
День скорботи відзначатиметься щорічно 22 червня.
поповнюютьс• РRди
"ДIMttJIOJY" На черговому засіданні ради партії "Демократичний союз" розглянуто ряд питань, пов'язаних із активіза цією організаційно-партійної роботи на даному етапі. Було зокрема зас лухано звіт голови ради Д.Г.Пахню ка та прийнято сім нових членів ра йонної організації. Члени ради звільнили Д.Г.Пахнюка від виконан
ня обов'язків голови ради. На цю посаду було обрано В.М.Збанка. (Із засобів масової інформації та за повідомленнями кореспондентів «Нового життя»).
ному урядом до другого чи
танн~ і переданому згідно. з регламентом до Верховної . .•.ради 16листоn8да;викликані
утоІ.fненнямне макроеконо
міЧних nоказників, а ре? •лістичніщою оцінкою доходів від приватизації, закладених у доходній частині головного документа дер~
трударів. Усім цим
невтомних працівни-
· фінансового
таток
Як наголосив днями на nрес-конференції для віт· чизняних та зарубіжних nред ставників мас-медіа міністр фінансів Ігор Мітюков; на за•надто оnтимістичний nідхід ·.уряду в оцінці надходжень і ·необхідність ефективнішого
АА н и нА
І Ан и
Бо було це свято своєрідним вінцем
праці наших госпо-
І
дарств в умовах за-
П О ВА
вершення першого
кам, хто творить дос-
r
на
нашому
столі, примножує багатство країни, були
И
вручені грошові премії, цінні подарунки. І кожне прізвище
етапу реформування
зал зустрічав бурхли-
агропромислового
комплексу. Тож була можливість
галузі. Не менш важливим є те,
вими оплесками. Такими ж оплесками зустріли
побачити ефективність вжитих
що люди повірили у необхідність
присутні і вітальні слова, вислов
у цьому напрямі кроків. Та й той
реформ, відчули реальну відда
лені
факт, що це було останнє таке
чу від вжитих заходів. Однак зроблене - початок непростої й багатопланової роботи, ефек тивності в якій можна досягти
міського
свято в другому тисячолітті, на
давав йому якоїсь особливої теп лоти і щирості.
свідчення неразривної дружби і
нув і отриманий від Фонду держмайна помісячний графік надходжень від прива. тизацїі, який увінчує сума у8 мільярдів _гривень .. Але·най
Броварів
В.М.Троценком, котрий від імені міськради, її виконавчого комі
тету і особисто міського голови
тільки за умови напруження всіх зусиль, пошуку нетрадиційних
мосферу, гостей з усіх куточків району зустрічали представники управління сільського господар ства і продовольства райдержад
підходів до господарювання. Люди готові до цього. Треба
міністрації та райкому проф
спілки працівників АПК, котрі
потенціал господаря. Від імені райдержадміністрації
вручали знаним хліборобам і тва
Л.А.Вайсфельд вручив групі ке
ринникам, механізатора:-.! і ово
рівників сільгосппідприємств і
національних костюмах пригос
чівникам букети квітів, солодкі
передовиків виробництва По
тили всіх шматочками короваю
подарунки,
святковий випуск
чесні грамоти і цінні подарунки.
із нового врожаю.
газети "Нове життя". Та основ
Серед удостоєних цих нагород - голови правлінь ТОВ "Требу хівське" О.С.Барський, "Семи полківське"- В.М.Кукшин, ВАТ "Рудня" В.В.Фролов, ВАТ "Комбінат "Тепличний" -
не дійство розгорнулося в гля дачсвій залі. Присутніх щиро привітав із їхнім професійним святом начальник управління
сільського господарства і продо вольства райдержадміністрації В.М.Дмитриченко, котрий і на дав слово голові райдержадміні страції Л.А.Вайсфельду. - До свого свята, - наголо сив Леонід Аронович, - сільські
В.І.Чернишенко, голова районної асоціації фермерів
-
І .Л. Галага
за, а також оператор племфер ми СВАТ "Агрокомбінат "Кали та"
-
Г.М.Авраменко, бригадир
трударі прийшли зі здобутками
тракторної бригади ТОВ "Руса нівське" - Є.Ф.Вірич, оператор
у всіх сферах господарювання.
ДПЗ "Плосківський"
-
>викорИстання приватизацій-
тісних зв'язків між містом і райо
заступником
голови
У фойє місцевого будинку, де
вони сповна могли проявити свій
· .·.
держадміністрації картину, як
селянам
музика створювала святкову ат
тільки створити всі умови, аби
жави на наступний рік.
них коштів вказав насамnе ред Президент України Ле онід Кучма. Ряд комітетів та фракцій Верховної Ради та кож висловили сумнів щодо 9 млрд. грн. доходів, отрима них у наступному році від nриватизації. На зміну позиціі уряду у цьому nитанні впли
І.З.Петренка вручив голові рай
ном.
А яким теплом і гордістю за свою працю світилися очі учас ників зібрання, коли дівчата
в
Понад дві години тривало свя то. На сцені проходило справжнє дійство, де вдало поєднувалися пісні та іскрометні танці, гумор
і прекрасні мелодії у виконанні самодіяльних аматорів, профе
супєвіше те, що останні тpVt .мільярди мають надійти ЛІ(І,ше в грудні майбутнього року. Отже, чи має уряд nраво, nоставив Ігор Мітюков закономірне заnитання, вра ховувати ці гроші у видат ковій частині бюджету-
2001?! Тому після тривалих кон сультацій і розрахунків уряд
сійних колективів. Що ж, так є,
зуnинився
так і має бути, бо ці люди, котрі
можливій цифрі надходжень від nриватизації настуnного року- 5,9 мільярда гривень. Міністр фінансів назвав розумним і виваженим рі шення Верховної Ради npo розгляд nроекту бюджету у другому читанні ЗО листо nада, оскільки уряд матиме Достатньо часу для nоста~ тейного узгодження його nа раметрів у ·nарламентських
творять найбільше на землі ба гатство
-
хліб, заслуговують
всенародної любові, шани і по ваги.
Л.Я.Ле-
Володимир НЕБРАТ.
на
максимально
комітетах та фракціях.
tKtJPStJTИ
тиви громадських організацій вете
Головні зміни у nроекті бt<:щ)І(ету-2001, підготовле
в Калинівці, з повним
BtTAHtJВЛIHtJ ДІНЬ Президент Леонід Кучма підписав Указ про День скорботи і вшануван ня пам'яті жертв війни в Україні. До кумент прийнято на підтримку ініціа
ІІОД)І(ЕТОМ?
лося минулої суботи
правом можна назва-
.
ІІИ &УДЕМОЗ
За інформацієіР
<ІУрЯДОІJОГО кур'ЄР;І».
іа4'~Lи::z~rьш_, :-.:~!~~~~~їІї::•иі··.···• 21.09.2Ооо':.п езйентом УкР·аЇІій ··········.·············· Р P J J ....•....... ·....... ... ,........ .
.
nідnиqано··Закон··.·Укра'іни. Згідно з•·яким $міненаст.41··· КУnАП;·_Яка.·внqвіііреЩікЦіі. nередбачає_ адмінійративну відfірві···
дальність. J10C$0вi-!J< рсіб,n!дnрИЄ~ств; організація та громаДЯн.·~. суб'єктів
f1іДrїj)і4ЄМНИQЬkQІ~Діs:ІіІІ:ійё>сті Зап'оруШен~.· нЯ всfановііенИХ•r~рмінів виматt4·nенсІй,
•
i~ii"iJ!faiІl rроМЦц!!н;
~~~к~Ж
· · · · · · · · · · · · ·· ·· · · ·· · · · ·
. .· . · .· · .•...
ч~~~~::t:c~r~~~i:.
Гіеr5е.Ь.t5аЧаІРJі,•цжfі•~рЬ,t~і~WJьЇ;іу•віДїї()вР·
дальність за ст,
·13:3 ІфVІмінЗльногQ J<о,, ..........·..... ··· ·
Декёуукріfін!,1.:·················
...· . · •·• • •· · •·•· •.• • •· ·•·•·• · · ..
TjJiJ~И;Ь БА'lн)/і.
Зафу11tщк ~i?!Я?-~9Htiorp hpoкypf)p~ ..
· ....· ·• .. <.. ·..........·.........·.
~ •.:.Б;: ()JI:()~a .РО~~рсь~оІраид~р)І(;:J,Іk
...•...•...
міністрацїіЛеонід Вайсфельд ;зус• 1ріЧа13сЯ•· з•.·воїнамц~афrанцями,·. яких у районі nроживає 135 чо-'
л()f!iк.·.•.·.•Bit-t•· ()і<араї<тЕірї1~Уf!З8·_с()ці-··
;ально~еІ<онQмі'!ну ситуаціІQ;
Bl'!qлy
~aв:npйqyтJ:IiX і р,а,в Доручення
nЩrіеrлим 13ирішР\rИ.<~~ 13Зs:rтИ н<і конrроЛІ:> f1і.паннЯ; :3 якими зверта;.·.
li~~~~~;:~~ •·J!~~~~:~~·~~-г:=rз~t7-n~~~~7Іi~i: f\фrаFІірт~ні;•обранр nраІц1іння·_·та.·
;nідт.рі.і~J<а, 3(і}{ИС'r ЗСІКО~t:ІИХ Ї'11"~' lР~ёі~,
p999ta з· моJіодАі9і а 'r:a!<O>t<
·••сnівnрз:цSі·з ор(анізацією~етеj)ЗНів••
tii~t~n;•t~pa.w·:тa: збwйtt~· сщл:-• · · · · ;• •
·.на 'I)I~---~:ї4.r1l~~:3tQ'.i5pЦ ••........·
..
~а rо'$року· . .,-r-;, на Іt~4Р,'І'ЗЛ -
На"'·'~і~ць • >
.
,., •
7. грн. -20 'КОЛ 3 ГРН- 60 КОП. l грн_ 20 кол.
~
·д-.щІ ·nільгових категорій: на рік --.,- ,.10 ,грн. 80 кол. на півроку 5 грн_ 40 коп. на квартаJІ 2 ГІ>Н. 70 коп_ на місяць О грн. 90 коп. відомча: на рік 18 грн. 60 І~о:оп. на півроку- 9 грн. 30 коп на квартал 4 грн. 65 коп.
Звертайтеся до найближчих відділень зв'язку або до листонош
2
Ne91 (9190)
22.11
••
сьоrоанІ У виnУСКУ:
- акція «Милосердя» у Броварах - 2 стор.; - новини міського життя - 2 стор.; - навчаються кадри - 2 стор.; - проблеми містобудування та архітектури - З стор.; - як контролюється дотримання будівельного законодавства -
pa.an
Броварсько·і місько·і
З стор.;
- кваліфіковані послуги «Архітек турно-планувального бюро» З стор.
ЛЮДЕЙ похилого віку в
1З
листопада
Міський голова І.З.Петренко вис тупив зі звітом перед представника ми освітянських закладів міста у приміщенні науково-виробничого центру творчості молоді та будинку творчості школярів. І.З.Петренко проінформував учасників зібрання про роботу міського господарства, детально зупинився на проблемах фінансування бюджетних органі зацій, зосередивши увагу на роботі міської влади у вирішенні соціальних питань. Міський голова підтримав позицію профспілки освітян про ви могу підвищення заробітної плати, розповів про допомогу, яка надаєть ся закладам освіти Броварів. Іван Зо севич відповів на запитання при сутніх, що стосувалися, в основно му, діяльності комунальних служб міста.
17 листопада Згідно з планом роботи міської ради з нагоди Міжнародного дня сту дентів у МКЦ "Прометей" відбувся молодіжний проект "Студентський вернісаж-2000"- КВК, організований відділом у справах сім'їта молоді за сприяння виконкому міської ради та управління у справах сім'ї та молоді Київської облдержадміністрації. У конкурсній програмі веселих і кмітли вих брали участь чотири команди, які представляли вузи міста: Броварсь ке вище училище фізичної культури, Броварську філію Харківського інсти туту управління, фінансово-правовий коледж Міжнародної поліцейської асоціаціі, Броварську філію Відкри того міжнародного університету. Найдотепнішими, найкмітливішими та найвеселішими були учасники ко манди БВУФК. Саме такий висновок за результатами п'яти конкурсів зро било авторитетне журі під головуван ням заступника міського голови В.М.Троценка, котрий привітав пере можців, усе студентство міста та молодь України з Міжнародним днем студента. До цих привітань приєдна лись начальник управління у спра вах сім'їта молоді облдержадмініст раціі Н.В.Татарчук, керівники вузів міста. Переможцям та всім учасни кам КВК було вручено пам'ятні по
сіонерів
обслуговуються
нашому місті немало. Кожен
соціальними працівниками
п'ятий броварчщrин - пен сіонер, а це близько 19 ти сяч чоловік. І ми повинні по стійно пам'ятати, що вони наші батьки і матері, котрі
на дому. У рамках «Мило сердя» у Броварах людям по хилого віку надано допоl\ю
доклали всіх зусиль, аби ви
тис. грн.
ростити і виховати нас, пра
Треба відзначити і те, що з відкритою душею відгук нулися на проведення в місті благодійної акції для хворих, немічних, соціальне незахи
цювали на благо України, нашого рідного міста. Ми живемо зараз в нелегкий час, багато у нас різних не гараздів. Особливо ж важ
гу
коштами,
продуктами,
одягом на суму більш як
1З
лого віку, котрі постійно по
нас є дуже багато прикладів, коли вони свідомо діляться своєю продукцією, своїми
требують нашої допомоги. Те, що держава не стоїть осторонь проблем цих лю дей, засвідчило підписання Президен том України Л.Д.Кучмою розпоряд
ження «Про
щорічне проведення
прибутками з людьми похи лого віку, з територіальним
Всеукраїнської благодійної акції «Мило сердя». Розпорядження про проведення цієї акції в сто
незахищеним громадянам у
бачено щорічне проведення заходів з надапня соціальної
сумі
ДОПОМОГИ
грн. Товарами та продукта ми допомагають територі альному центру фірми «Крок» та «Ніколь», ТОВ «Орбіта-культтовари» та ба
ся,
Розпорядженням міського голови від 04.10.2000 року в місті вже другий місяць в рамках акції «Милосердя»
гато інших. Це говорить про те, що ми стаємо чуйнішими, добріши
ми
проводяться заходи з допо
мо в собі одну із рис, яка
моги малозабезпеченим гро
зветься милосердям.
мадянам. На нарадах з керів никами підприємств, уста нов та організацій були дані
Проведення нинішніх за ходів не обмежується вико
доручення
порядження. Ця благородна робота безперервна, як саме життя. Кожен пенсіонер має
ПОХИЛОГО
віку, інвалідам, одиноким не громадянам,
іншим соціально незахище ним верствам населення.
щодо
залучення
їх до участі в добродійних акціях. Можу сказати, що міська влада проводить знач ну роботу, щоб нашим лю дям старшого віку жилося трохи легше. У місті немає затримок з виплатою пенсій та соціальних допомог. У цьому році поліпшився стан
2400 грн., ТОВ «Баггі» - 200 грн., ШБУ-50 - 500
ми, щедрішими, відроджує
пшшям тільки пунктів роз
відчути, що його не залише но без уваги, йому мають допомогти, скрасити його самотність. Питанням соці альпого захисту людей по хилого віку в міру своїх
ція ветеранів війни, праці та
Вихованці дитячо-юнацької спортивної школи, які брали участь у першості Київської області з худож ньої гімнастики (змагання відбува лись в м.Біла Церква), серед вось ми команд, здобули перше загаль нокомандне місце.
йонна лікарня систематично проводить диспансерний огляд людей похилого віку. У трьох комунальних апте ках міста відпускаються ліки за пільговими цінами. Особлива увага приділя ється самотнім непрацездат
Збройних Сил. Велике значення в нашій роботі мас постійний зв'язок з броварчанами, і ми роби мо все, щоб він був постій ним. Для цього я та мої за
перевезень
ним громадянам, що в нашо
му місті близько 1,5 тисячі чоловік. Для забезпечення їх найнеобхіднішим свого часу було створено територіаль
ступrrики один
раз
день проводять
на тюк
особисті
ПрИЙОМИ у 1\ІіСЬКВИКОНКОl\Іі та виїзні прийоми на під приємствах і установах міс та, прямі телефонні зв'язки.
Цілодобово працює служба Ми також регулярно організовуємо зустрічі в тру
ний центр, який фінансусть ся з міського бюджету. Цим
0-50.
перемогу святку
закладом надається конкрет
дових колективах з жителя
вали кияни. Броварчани ж у цих зма ганнях посіли друге місце.
на допомога людям похило
вигляді продуктових наборів
ми міста по мікрорайонах, виступаємо по місцевому ра діомовленшо та на сторінках газети «Нове життя». Неабияке значення має і
1055 чоловік, медичні послу - 774 ЧОЛ., ОДЯГ і ВЗУГТЯ - 225 чо_ловік. Щоденно туг безкоштовно обідає 33 мало
надання необхідної інфор мації пенсіонерам через за соби масової інформації. Мною було дане відповідне
забезпечених броварчан. Крім того 359 самотніх пен-
доручення
У вищому училищі фізичної куль
області з боксу. Приємно відзначи ти, що найкращих результатівдосяг ли броварські боксери. Друге місце посіла команда Броварського райо ну, третє- команда м.Біла Церква.
го віку. Тільки протягом тут
отримали
ТИМ,
2000
року
допомогу
у
ги
ЩО дає
змогубути в курсі справ життя міста,
варчан, в тому числі і людей похилого віку, вирішувати
конодавчими актами перед
ЛЮДЯМ
знати
реагувати на всі запити бро
личній області видав голова Київської облдержадміні страції А.А.Засуха. Цими за
пасажирських
важливо
тілося б, щоб у пас із вами був постійний зв' язок. Такий взасмозв'язок корисний
працездатних громадян. Ось лише кілька ·прикладів: АТ «Креді Леоне Україна» на дано допомогу соціально
працездатним
дуже
ваші думки з цих питань, хо
своєчасно
центром обслуговування пенсіонерів та самотніх Нl'
няної війни. Центральна ра
тури проходили змагання Київської
лови,
МИЯОСЕРДНИМИ
17-18 листопада
18-19 листопада
Для мене, як міського го
ПОІШИКАНІ &ПИ
го Хреста, міська організа
5:2
представники
якості послуг, які вони на
та ветеранів Великої Вітчиз
ва. З рахунком
голови
всіх комунальних служб міста виступили по радіо перед мешканцями міста та падали інформацію про стан у своїх галузях, розповіли про роботу та покращення дають броварчанам.
нізація Товариства Червопо
ним центром "Інваспорт" за сприян ня виконкому міської ради. У фіналі зустрілись команди Броварів та Киє
кого
підприємства і підприємці. У
мадян, зокрема пенсіонерів
У спорткомплексі "Світлотехнік" було проведено обласні змагання серед інвалідів, організовані облас
працювали радіоточки. Згід rю з розпорядженням місь
щених людей різного віку
для пільгових категорій гро
18 листопада
на нашу газету «Нове жит
тя», щоб у кожного з них
ко доводиться людям похи
можливостей займаються міські громадські органі зації. Це, перш за все, орга
дарунки.
ветеранам війни та праці було здійснено передплату
стосовно
того,
щоб одиноким пенсіонерам,
проблеми, які стоять перед ними. Спілкування з людь ми - головне в моїй роботі,
.
. .
8~.•.··Af!~"'!49vf'··
FгS~OBARR.·· SгіДно.·~··пл&но~··~~о+~.Це~~·~Щв~-·
·
щення кваліфікаціІкадРів ~бласноїдер• жадміністраціі'мvrнуло)' с~реД\'1 відбув
ся семінар.практикум керівни~іf3 к~о;..
вих служб раЙДерЖадміністрацій та міст обласногQ підпорядкув;;~,ння на б;;~.:3і Еіро в(lрських райдержадміністрації' та
міС:!:>t<;виконкому. У ррботі семінару взя" ли У'!асть завідуючий віддіі!ом кадРової роботи з питань державної СЛУ)((б1!1 а~а рату облдерж;щміністрацй" Л .д.Середа 1 його застуnник в~м.куз~м~нІ<о, застУn ник диреf(Тора Центру підвищення ква~ ліфікаціі кадрів облдержадміністрації В.В.Ковкрак, спеціалісти з кадрових
nитань райдержадміністраЦій та міськвиконкомів, відповідаJtьні праців ники Броварських райдержаДміністрації та міськвиконкому, всього близько 50 чоловік. Тема семінару-практикуМу:
"Пріоритети кадрової роботи в рай держадміністрації та міській раді". Міський голова І.З.ПетренкотагоJІо~ ва районної держадміністрацііЛАВай
сфельд розnовіли учасникам зібJ?аІі!'fя,
роботі міської влади та ви
як )І{ивуть і трудятьсfІ сьqrрдНі '"(руДів
конкому.
ники міста і району,.розr<рили оСНоені
І ця робота продовжуєть впроваджується
щось
нове, передове, що с в іпших
містах. 15 листопада ц.р. вперше в місті провели од ночасно з усіма керівника
напрямкидіяльностіорга~ів.дер.ЖЗ6ноІ
влади та місцевого самоврядуваннfІ нашого регірну. Керівн11каnараtу р~й держадміністраціі пм:КQ)І(УХ9~ська та
к~руючий справами місь~<;виконкому
«Гарячу лінію».
В.S.Абраменко висвітлили асnекти з
Броварчани могли звернути
питань nріоритетів роботи з кадрами в
ся до будь-якого керівника з різних питань. Якщо на цю акцію будуть ваші позитивні
райдержадміністрації та міській раді.
міста
відгуки, то вона станс регу лярною у Броварах.
Відбувся діловий і жвавий обмін думка ми з приводу nорушених nитань:
І~:~ф.
"Hoaoro
життя".
На жаль, не всі проблеми нашого міста і його жителів ще вирішено, не все зроб
11КРАЩИЙ
лено з того, що планувалось.
Але с бажання і цікаві за думки та проекти. Як ка жуть, були б тільки гроші, а їх, на жаль, обмаль. Ми
РОІІОТОДАJ!#Ц,_ РОКУ''·
завжди беремо на озброєн
ня досвід роботи колег із інших міст України. Багато цікавого є в роботі органів місцевої влади в м.Коломиї
Івано-Франківської області та м.Комсомольська
Пол
Цими днями відбулось чергове засі~
дання оргкомітетУ з nроведення в місті крнкурсу на :3вання "Кращий робото
давець року"; на. якому було nідбито підсумки роботи nідприємотв"nретен
тавської області. Якщо нас
дентів за
підтримає
обхідно підкреслити,
облдержадміні
страція, ми зможемо впро вадити і в Броварах ряд но вовведень,
що
стосуються
комунальн6го обслуговуван ня та соціального
захисту
жителів нашого міста. Люди похилого віку мають
щоденно відчувати увагу до себе з боку тих, хто їх ото чує. Тому я прошу всіх меш канців міста, керівників підприємств, організацій, ус танов виявити турботу до наших ветеранів, Пl'Нсіо нерів, падавати їм посильну допомогу і головне
-
при
діляти уваrу В ПОВСЯКДеІІІІО
МУ людському спілкуванні. Потрібно пам'ятати: як ми сьогодні поставимося до на
ших батьків, так наші діти поставляться колись до нас.
Зробіть добру справу, допо можіть ЦИ!\'І людям.
Іван ПЕТРЕНКО, міський голова.
9
місяців поточного року. Не
UJ,o учасників кон
куроу було nоділено на ЧОТ\'ІРИ rрупи підприємств 1 організаційта установ.
Розrл~нувшИ.подані матеріЩ,и, 6рrк9· мітет. nоnередньо визначИв претен дентів на звання переможця конкурсу
"Кращий роботодавець року":
-nідnриємства з чисельністю праІ.і,к> ючих до 20 осіб - не визначено; - nідnриємства з чисельністю nра
цюючих від
21 до 100 осіб -тов ~дь~.
мобудівник", СП АТ "Бротеп:-ЕКО"; -підnриємства з чисельністю працю'"
ючих від
101 до 500 осіб -:- рп ВАТ "Київхліб" Броварський ХЛібQЗ~црдт:~ колеІ<Тивне )'1ідnР\"ЄfVіство дm~1(3262;•···· •.. .,. підnриємства з ч исельніотІ() ЇlРацК>.;~ ючих nон~ 500 осіб 7 не визначщю. · ·•
Настуnне засідання. оргкоміте-r;: ffi~Я •. ·
остаточного розгляду матеріалів
Ms:l визі-Іачення nереможцівреfіонаnі:JІоrо конКурсу . ·та підвЕщення···.підоумкі~ ~~··· ~ООО рік буде проведено. у oiчtti 2001. року.
22.і~·~·· ш 38ее}
р,
Мі&&
~ /{]J:J#/!!!1)(//iiU) j' ~· @@1~@@Ш1;я;,;;,о,=;ж~~,;~:~-,:!l
--~- ---~---~~~·~~tG~ШФ~!·EE~Dbi~gc:]ii~~~~)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~ комунальні зони~ території яких
будинки на вул.Грушевського ~ за-
орендарів при~Ііщень здійсн ити
прикладі м . Б ров а р и Київської об
забезпечені всіма видами інженер-
вершується формування анса мб-
комплексн и й капітальний р емонт.
ласті" Держбуд відзнач ив висок ий
ної та транспортної комунікації.
лю забудови бульвару Незалеж-
Це
року у ~fісті здавалось в
ності~ де виросли додаткові дві но -
частини в улиць ,
експлуатацію щорічно п онад ти-
вобудови з червоної цегли . Завдн-
асфальту кольорову бетонну плит
еячу квартир~ що будувались за
ки творчому підх оду пр оектанті в
ку, встановити ковані турнікети ,
державні кошти . П отім пішов спад~ який обумовлено припинен-
інституту "Укрцивільс ільбуд" до забудови території громадського
обличкувити цоколі кольорово ю
ням д е ржавного фінанс уван ня будівни цтва житла та соцкультпо-
центру в складі 34 кварталу по бульвару Незалежності~ 17 буде
льорови~f пла с тиком, оновити па
буту.
зводитися
148-
торгівлі , встановити пошкоджет
До
1994
Нез важаюч и на економічні не-
12-поверховий
відремонтувати пр оїжджі
-
бето нною плиткою, вітражі рапети
квартирний житловий будинок~ на
та
рекл аму
-
док~f е нтації у місті, зок рема но
вого ге нерального плану Броварі в , а та кож КОі'1ПЛСКСІІ ИЙ підх ід до неї ~ що с при яло п оліпt rt е нн ю інвести
ко-
ційн ого клімату ~ п ід вище нню об- • сягіn житлового будів нИІ\ТВа , зр о
об'єкт і в
станню надходжен ь до ~Іісцевого бюджс·ту ,
ділянки стін тощо.
гаразди ~ у Броварах не припиня-
перших двох поверхах якого пе-
Колектив нашого вімілу веде
лась буді вел ьна діяльність. Вико-
р едбачено розташування мага-
на пруж ене і тво рч е життя . Тут
навчим
рівень розроблення містобудів ної
укласти заміст;,
комітетом міської ради
зинів продовольчих і промислових
пр а цюють . досвідчені фахі вt ( і:
проведена велика організаційна
товарів, об'єктів громадського хар-
Т. І .Лисе нко, С.М .Тартм і н , В . М.К о -
шенн ю
обгр у н товано~fУ вир і
пита нt, ро :шитку
міста ,
е фекпmttо~І У вико ристанню зе мельних діля но к . У цілоі'fУ схва л е на нрu кт ика скоординованоі ді яльності ор га нів ~Іі С І(ево го са~ю
ДО
СКЛАДУ
архітектурної
служби ~Ііста входять:
-
віміл ~Іістобудуnання та ар
хітектур н
чол.)~ у то~ІУ числі:
(9
ін сnеК І\іЯ держштого а рхітектур но-будіnельного ко нтролю
(4
чол.) . ко:чунальне
підпри ємство "Архіте ктурно-пла
(11
нуnалt.не бюро"
П ерело~ши~І Бровар іn став
робота.
п рацюnати ш,е крі! ще,
чування та побутового обслугову
нову межу територіі і'fіста, яка
вання населення. За п ропо нований
збільutилась з основному
до
2 147
за
nільних в ід за будови. У
в і с торії
рік, коли пі сля
га в
варіант дозволяє п ок ращити соці
зе і'Іель,
ально-побутові умови мешканцям
році
прилеглих будинків та створити
3400
рахунок
1999
рішенням сес ії міської ради зат
сприятливі умо ви для проведення
верджено
дозвілля жителя~! І\ЬОГО :-~ікрора
новий
ген е р альн ий
план, який складено на принци
~І еталургії ро з поч алось і нте н с ив
п ово в ідм інних засадах. Врахова
не буді вництво ~Іі ста нового типу. індустр і а льно
но~ що будівництво у місті у ХХІ с толітті зд ій с нюв ати м еть ся в
думи проектанті в. Н естача кошті в
промисловий центр~ горді стю яко
ос новному за рахунок коштів на
у мі ському бюджеті гальчує, а ча
Безперечно ,
нелегко сьо годн і
селення та капіталів малих та се
сом просто
редніх підп риємств . Пер едбачено
виконати конкретні робо
х і>fіч ної,
не дозволяє
те к
з начні тер иторії для м алоповерхо
ти
щ одо
покращен н я
СТИ(ІШОЇ nро~111СЛОВОСТі , Пр одукція
вого будівн ицтва~ у то,Іу числі са
існ уючої
ж итлово - гро
яких користуєтьс я попитом у краї
дибної
мад ської
нах далекого і бли :н.кого заруб і ж
територіі для зведе ння малих та
жя.
і блокованоУ забудови~
вдв і ч і
забудови .
npиom o ,
що
середніх підприємств, за резер во
ініціативи •1іського голо
ва но також п евні те риторії для ба
ви І .З .П етренка у жовтні
верхової та ~r алоповсрхової жит
гатоповерхового житлового будів
поточного року підготов
лової забудови, які форм увались
НИІ\ТВа. По-друге, відбулася реор
лено
на пі детаnі суча с н их теорій ~Іі сто
ган і зац ія у будівельно ч у коі'ІП
рукції t\еt пральної части
будуван ня та сІр х ітектури . Це на
лексі , більш ість організац і й якого
клало п евний відбиток н а його а р
ни :-tі ста
акtІіонувалася і с пр о м ож на ни н і
ле жно сті, Гагар іна та ок
х ітсктурно - плануnальну, інж енер
nрацювати
у~Іова х .
р е мих ділянок nул. Киї
но -транспортну~
Насамперед,
колектив и ОП
вської, Короленка тощо.
ринкових
це
ВА Т
Про ектом проп онусться
Місто має свої персваги і в ади, які
"Завод будівельних конструкцій"~
сучас ними оздоблю валь
власти в і а рхітектурі
домо буд і вний
І~л ьно
со ці алі сти ч
розвинсна
інженерна
\Jfфраструктура. Є власні водо
комбінат
" Мер
ни~ш ~tатер і алами , нови
курій" , фірма " Підряд", БМУ- 35 та
ми прийо мами арх ітекту
ряд інших .
ри
Приємно відзначити, що в ос
з
ради Державного комітету будів
не'ю Зі!Л Н!LІ ИПІ Н еІ
ПИІ\ТВа архітектури та житл ової
сл ід свої" rІiiЩcJДKcJ \t св ітли~tи но
полі тики
вобудо nа~Іи рідного ;\Ііста.
Укра і'н и від
NQ 64
І
грудня
"Про практику забез
:Jе ЧЛі добрИЙ
Олександр КУ ДЕЛЯ,
п ечення містобудівною докучен
голопни й архітектор ~Іі ста.
таІІі є ю малих та середні х міст на
,-------------------~~~~~~~~~~--~~=-=-:-----~---------:-:-::--:~
ви кор истання;ч
фі нансових можливостей
забірні, очис111 с п оруди, забез п е
танній час наше мі сто набуло при
влас н иків
ч ено без п е р ебій н е газо , - тепло,
вабливого арх ітектурного вигляду.
об'єктів ,
е нергопостачання. Функц і онують
Радують око нові багатоповерхові
служб, підприє мств мі ста ,
ОСТАННІЙ р і к у нашому З А~tіст і відбулось п ев п е п о
плана і'І И
вулиt\Ь Н еза
-
"Броварипромжитлобуд " ,
Броварах раціо-
:1 визнuчсн и :чи
і на,Іір амн . І н аііголов ніш е, п раг
р е конст
структуру та н а зов нішній вигляд.
н о го п е ріоду . У
впевнено ,
Науково-техн іч но!·
І
Водночас з підпри є мст вами
в
за кріпити
з
підн ял и сь но ві ~ tаси ви ба гатопо
про е кт
Рішен ням
зобоn'язус на с
ХХ І століття Б рові1р И вступають
1990-
років є ваго мі напрацюван
І 999р.
:-~іській владі втілювати в життя за
го стали сучасні підприємства бу
фунК І \ і ональну
ня .
t\e
здобутки конкретн и ми ділами. У
О.М.Остапкович та
інші. За підсумками роб оти
2000
ін сти туту
110 роз п овсюди ти п о всій Украін і .
В. О. Вишн е ве ;,к н й,
Л.Б.Шиян,
йону .
дівельної індустрії, металургійної, ел ектротехнічн ої,
н о н е нко,
та
пичено у Бpoвcl[JclX ~ реко~tендова-
Бе з п еречн о~
По-перше, затве рдж е но
розташування заводу порошкової
Місто виросло в
.
чол.).
етапом
1964
доку~І е tпа цісю , а досвід. що н ако
ч іста
щодо забсзІІ<'Чt' ІІtt я ~tі стобуді вною
чол.);
(2
група ~Іістобудівного кадастру державне
( У ХХІ СТОАІПR - 3 НОВИМ rЕНПААНОМ )
врядуnання
приватн и х
комунал;, них
2400
інспекції входить на гляд за дот
тонн.
риманням мі стобудів но го за коно давства в секторі приватних са
об 'скти рі з ного при з н аче ння~ з
Приє:-н ю відз начити, що в ос танній пері од знач но полі пшилась якість житла . Це , насамперед, обу
ни х
мовлено тим , що найпотужні ши~І
-
хових будинків~
джерелом ф інансування є к ошти
руд та будівель. Н айтиповішими
бюро " створено для бі льш ефекти в
ми с ло вості,
приватних осіб
-
громадян та
поруш е ннями в сфері будіu ницт
ного п роведен н я в життя де р жавн ої
орга ні за цій, як і
без п осе р еднь о
ва с са~юв ільне будівництво с по
>Іі стобудітюї політики в м.Брова ри.
як і сть вико н ани х роб і т~ дотриман
жвавлення в будівництв і . Ни ні в стадії зв~еде ння ПL'ребувають
44
І З житлових ба гатопов е р
-
17 - об'єктів про 14 - торгі влі , со ц
культnобуту та підпр ио rств мало
річним ви пуском продукції
диб. Нині їх нараховується в Бро
варах бли зько ш ести ти сяч. А це близько
18
тисяч рі зн их спо
Державне ко:>fунальне підприе ч
ство
"Архіте ктурно -пла нува льн е
належну юр идич ну перевірку як на
са ~ю~tу підпри є м стві , так і с пеціалі ста~І и вико нко ч у ~І іс ької ради. 1\:І и
прекра с н о
ро:> рrі с м о,
що
го б і з н есу. У п о рі в нянні з ·поnе
за ІІі каnлені в отрима нні доброт
руд на власних зе ~t сльни х ділян
ного житла. Крім того, введено ряд
Н евеликий, ал~ дієзлатний н а нt ко
н я тер~tініn
редні ~tи р оками де що акти в і зува
ках, и також гру бе п о руш е нн я
відп ов ідний імідж підпрн смстn а та
лось житлове будівництво. Вдало
н ових норматив ів щодо енергоз-
проектів забудови. Наведу декіль
лектив спро~южний с ьогодні вико нувати різнопланові :~авданн я з р е
ставлен ня до нt,ого :Jа~ювник ів . Усе
ся
"вдих нути ж ит
ка цифр . З
80
про
тя" в так і довгобу
токолів~ складених
ди , як 1 59 - кnартир
інспекці єю за пору
ний житловий буди
шення на
нок в 34-му ~!ікро
суму штрафів
7,8
районі
б іля
тис. грн . ,
75 -
за
вулИІ \Ь
Чер н яхів
са ~юві ль н е будів
ського- Київ с ька~
ництво. За злі с н е
рогу
загаль н у
78- квартирний житловий будинок
бережен н я
застосування "теп
ухилення від вик онання приписів
по булt,в.Незалеж н ості, 9,
144-
лих" сті нових ~t атеріалів та гер
нашої служби передано с прави до
квартир ний житловий будинок по вул . Декабр и стів. Ро J П О'І ато бу
метич ни х склопа кетів, встанов
прокуратури на б б р ова рча н , п о
ле ння пр иладі в обліку води, теп
да н о п озов до суду
-
ді вни цтво ряду н ових будинк і в по
лоносі Ув,
вул. Груш еnс t, кого
ВАТ " Завод будівельних конст
то щ о . Звичайно, б іл ьш і сть об' єктів , які розпоч али зводитися
РУКІ Іі й" . Загальна кількість ква р
в поп ередн і роки~ добудовуються
колект и вом
ел е к троен е ргі ї
47 ,8
за старими нормативами і проек
тис . кв.м. Також швидким и тем
тами . Проте , будинки по вул.Гру
пами
шевського ,
тир у н овобудова х ро зв ив аетьєн
- 809
газу ~
на
~Іережа
при
15,
1 5-а , п о вул.Кор о
н а при ~ t у со ве
з н есення або вилучення са:чо вільно nри будова н ого при~Ііщен
ня до будин ку
262. За
no
вул.Київській,
зна чні в ідхиленн я від про
екту директора ТОВ 'Тутта" С. О . Ко злова оштрафовано на
306 грн.
це створю ється завдяки напруже н і й роботі нашоt·о колективу . За о станні
послуг в галуз і пр оектування та бу
роки з начно п ідвИІІ\НЛа с r, як і сть за
дівництва юриди ч ним ~
мовле нь ,
фізични~І і
зував
с півпрацю с ч о з ДержбудNf Украї
О . І . Куделя.
Хочеться навестн дРкілька цифр,
рес урсів та міжрай онним бюро тех ніч ної інвентаризаціі'. Ця с півпраця
ми
м ає~І о
д ержаn н і
ліцензіі на р яд послуг , що п е редба
ч ен і статуто~1 підп риємства. Це топогеоде з ичні
ділянок;
з й омк и
підготовка
-
земельни х
архітектурно
пла нувальних завда нь і будівельних
вання . За І О мі с яців цьо го року
пас п ортів на п роектуван ня ,
буді в
реконструкцію п ромисло
гаражів, кількість яких на сьогодні
вих та цивільни х об 'єктів, і нж~ н е р
введено в експлуатацію
14 об'єкті в
у Брова рах н е з меншуєп,ся. Нині
них м е р еж; виготовлення буді вель
дорожн ього серв і су . Н а йближчим
рі з ного призначення, в тому чи слі тр и нових та рек онструйованих
готуються відповідні заходи з п и
них па с порті в на інди відуальну ж ит
та нь упорядкування те ри то р ії
лову забудову ; ро з ро бка технічної
м іста згідно з чинни м законодав
до кум е нтаці ї на но ве та зак ін чене
ден о
У п оточ но ~t у ро ц і
вклад е но
з н ач ні інвести ці і в ро з nиток про
ми словості. Прийн ято в t'кс плуа
52
індивідуальних житлов их
будинки загальною площею
6,2
тис . кв.м.
Н а с ьогодн і у наш о~t у місті бу
ство!'! , в результаті яких вдасться
поліпшити І \10 складн у ситуа t\іtо.
Пр а цівники нашої ін спеК І\Їі й на дал і
будуть пр опод и т и акт и ву
діяльні сть по доведе нню с прав з
та фю виробничий комплекс по
дів;шцтвоі'І займаються
випуску склопакстів потужністю
орга ні зац ій,
2000 штук у
зм іну, введено цех по
підприємств з випуску буді вель
ства до логічного заверш ення
випуску панчі х та колготок фірми
них матеріалів. Весь цей комплекс
" Полі ніт-те кстиль" з проектною
до бровільного чи пр имусового
потребує контролю і регулюван
потужн і стю
усунен ня до п ущени х поруш е нь.
Зак інч уютьс я п усконалагоджу
ня з боку н аглядових органів . Інс п екція державного архітектур
Олександр ОСТАПКОВИЧ,
вальні роботи на фабриці сух их
но - будівельн ого контролю п ос
на чальник ін с пекції державного
харчових nродуктів ''Галіва - Блан
тійно здійснює перевірки новобу
арх ітектурно- будівельного
ка "
дов мі ста. Крі~І того, в обов 'я зок
контролю мі ста.
400 тисяч
пар на рі к.
( бульв.Н езалеж но ст і ,
17)
з
а
50 фірм та 10
також
порушень буді вельного законодав
-
1999 рік було 432 з аяnн від
ватни х підпри є чrt. іп ~ нада н о п ослуг
Сьогод ні
мі ся ф в ц . р . введено
сучас н о~І У рівн і.
роботу
юридичних, фіз И 'І!ІИХ ос і б та п ри
в дію п ' ят;, ~Іагаз иніn , два пункти
кв.м . Водночас зве
n
якості роботи .
НИІ \ТВО ~
8 тис .
го підприс:-~ ства . За
п рнйmпо
дає з начний резул;,тат в підвищенн і
Дуж е с кладною за лиш аєтьс я
площею
в ка
uрхітектор ;\І і с та
які ха рі1ктери зують дія льні сть н а шо
проблема самовільних погребі в та
ж итлов и х буд инків з агаль н ою
неод нора зово
дування та архіт~ктури, зе мельних
могам і мають покращене пла ну
устрі й навколо якого в икона но на
що
голо в ни й
ни , вімілачи :-~і с ької ради : чістобу
ленка відп ов ідають сучасним ви
час- запрацюс кафе на бульвар і Н езале ж н ості~ 11, фасад і благо
на
приватним підпри є мцям . Ми ті с н о
дорожнього
9
створює
ство покладен і обов'язки з налання
ського
се рві су. За
реалі :нщ ІІ
алі заціі' ці єї політики . На підприсм
ватних об ~ сктів торгівлі , громад ха рчув ан ня,
іх
будівництв о в :-tалопо ве рховій зон і жит,\ової забудови
( ста ра частина
м і ста ) ; підготовка технічної докум е н тації для в и р ішення питань зе мл е
кори стува ння та офор~fлення нови х зе мельних ділянок; розробка проек
тної докум ентації на бла гоустрій те риторії мі ста, р екла му та індивіду альне житлове будівництв о. Ус і ро
боти ви ко нуються у відповідності до діюч и х будівельни х норм~ пр оектів
на загаЛІ. ну cy~t y
97048
гр н . , за
ІО
мі с яці в пото чІ юго року nідп овіДІ !О до
357
заяв
-
на
cyoty 80890
грн .
І на оста н ок хотілося () дати нашим
за будовникам к ори с н у п ораду. Що б у вас не в ини кали н епр иєІ'шості з а самов іл ьно розпоч ате , без належної те хніч ної документації і ~ як пра ви ло , з поруш е н tІЯ~І дію ч их прuтиn о
жежних, са н ітарних і чі стобуд і в тr х
нор~r . і~ здеб ілшю го ~ на н ео форм Н і!ЛеЖН ІІ\1 ЧИНО~І Зе ~ІеЛЬНі Й
л е ні й
діля нці; щоб ва ша садиба ч ала ох ай н ий вигляд і була праn ильно с ко~І
п о н ована, зве ртайте ся ди "Арх ітек
тур но - планувальноrо бю ро" . Ви тут отршисте необ х ідну ко н
сульта цію , за ~ювитс і в короткий те рмін отрима стс те хн і чну докумен
таці ю з оформлення з е~tельн ої ділян ки та на зді йс н е ння будівництва на
ній . Н а ш а адреса: ч. Бровари, бульв.
Н езалежності , н о >~:
2. Довідки
за телефо
5-40-63.
детал ьного планування кварталів та
Віктор КОНОНЕНКО,
ген е рального плану ~rі ста Бровари .
директор ДКГ І "Арх і тектурно
Тех нічна док у ~Іентаці я пр оходит ь
п ланувальн е бю ро".
22.11
ПРОЧИТАВ Указ Президента України Л.Д.Кучми про щоріч
здебільшого громадян сумнівного походження з кримінальним
дська дівчина, моя ровесниця, котра з обличчям приреченої до
чак хліба із звичайної макухи, який мама тремтячими руками
не відзначення четвертої субо
ухилом та брутальною поведін-
неминучої смерті сиділа на по-
ділила нам, дітям, на три частин-
звозили до заздалегідь викопа ної загальної ями і в міру її на повнення присипали землею. І
ти листопада Дня пам'яті жертв
кою. Озброївшись металевими
розі своєї убогої хатини з на-
ки. Ділила з аптекарською точ-
так щодня, щомісяця, протягом
голодомору та політичних реп
щупами, вони штрикали ними в
бряклими ногами, по яких стіка-
ністю, до крихти, щоб всім було
ресій, і защеміло серце від спо
стіжки сіна чи соломи, в землю
ла сукровиця від тріщин шкіри.
порівну. Собі з господарем в та-
2-х років. Диявольська машина голодо
гадів про ті жорстокі, страхітливі
на подвір'ї селянина, простуку-
місяці 1932-33 років. Говорять, що плин часу заліковує душевні
вали стіни оселі,
Були "щасливі"
вах, погребах,
лю ВlД перемер-
r------------------------------, ~:р~~~~;и~~ І ТАКЕ НЕ 3АІ:УВАЕТhСЯ І ~=~к~~л:р~х~:~ D
рани, травми. Це так, але те, що відбувалося в роки штучного
-
голодо!\fору,
шукаючи приховане зерно чи
не забувається.
Геноцид проти власних громадян
-
це злочин, який увійшов чор
1-2
подушки хворого
нього повинні передаватися від
товченої куті (ячменю), фрукто
покоління до покоління, а обо
вої сушки, і все, що потрапляло
увічнити
-
під їхні руки
відмовляла.
злої картоплі, н а з б и р а н о ї
нського народу. Спогади про
-
ких "делікатесах"
•
опричниками,
працювала
впев
нено, безперебійно, безвідмов-
....
но. Вістря жахливого,
безпреце дентного в історії людства меха нізму вбивства було спрямова
нами на колгоспних полях, мама
не у першу чергу на винищення
імені згаданої жертви,
аби не
пекла млинці, і, хоч вони мали
селянина: виробника харчових
травмувати пам'ять нині живих
чорний з синюшним відтінком
продуктів, год)'вальника суспіль
родичів.
колір, все ж були нам, дітям, до
ства, трудівника, що працював
кілограми
забирали,
мору, керована Сталіним та його
вань не називаю прізвища та
інші продуктові запаси. Були випадки, коли витягували з-під
ною сторінкою в історію украї
в' язок нині живих
Вона померла. З етичних мірку-
Щоб якимось чином продов
не
смаку.
жити агонію свого життя, селя
Нехитрими пристосуваннями
по 16-18 годин на добу і приму Ірунав до праці своїх навіть не повнолітніх дітей.
пережиту трагедію нашої спільноти в літературі, мис
звертали уваги на квиління го
ни за буханець хліба здавали в
ловили горобців, синичок, ворон,
лодних дітей, розпачливі крики
так звані торгсини вироби із
іншу пташину. Котів і собак вже
тецтві,
напівзбожеволілих від горя ма
дорогоцінних металів, які були
не було
інші споруди, які б нагадували
терів,
родинними чи сімейними релік
прийдешнім поколінням про ті
мічних. Таким чином селянське
віями,
часи.
Кремлівські бонзи вимагали,
господарство розграбовувалось, а сім'я завчасно була приречена
каблучки, царсь15і нагороди та ін. На випічку домашнього хліба ви
головою
виділялись
нас власна мораль, совість, скор
місцеві вожді і вождики стара
на голодну мученицьку смерть.
користовували лушпайки з про
підводи для збирання померлих
бота, душі безвинно замучених.
формували продзагони,
Так Впроваджувалась рабська
са, ячменю та інших культур з
в хатах, дворах, на вулицях. Не
створювали комнезами (коміте
психологія споживацького пат
домішками потовченої дубової
чути було о~ІАакування помер
ти незаможних), комбіди (комі
ріотизму.
кори.
святом,
лих, релігійвих відправ, промов
якщо на столі появлявся шмата-
на місці захоронення. Померлих
лись
-
будувати меморіали та
тети бідноти), залучаючи до них
благання хворих та не
У пам'яті закарбувалась сусі-
-
хрестики,
Було
сережки,
сімейним
ління над народом був страхіт
непоодинокі випадки канібаліз
ливий. Тож не може бути нашо го забуття, безпам'ятства, все
му.
У нашій Красилінці щоденно сільради
~~~~~s б листопада - знаменна дата в житті Київщини і всього українсько го народу. Саме цього дня 1943-го
способом до nротилежного берега
року радянським військам вдалося
нетонучий матеріал, переважно сіно
визволити Київ та область від дов готривалої фашистської окупаціІ. З нагоди 57 -ї річниці визволення Киє ва до Броварської ЗОШ N27 завітав ветеран Великої Вітчизняної війни, учасник форсування Дніпра і визво
лення столиці України Андрій Пав
лович Пєшков. Діти отримали гар ну нагоду почути про ті героїчні подіі з вуст безпосереднього їх учасни ка.
... Укріnившись за,
здавалось, не
здоланною перепоною - Дніnром, німці були неприступними. Перед нашими військами стояло надваж ке завдання
-
переправитися через
могутню ріку. Зважаючи на те, яка небезпека загрожує солдатам, ра дянське командування пообіцяло кожному,
хто
nереправиться
на
інший берег, nрисвоїти звання Ге роя Радянського Союзу. Та навіть таке заохочення не робило завдан ня nростішим. І хто знає, як повер
нулося б колесо історіі, коли б не
не дістатися, у плащ-намети, що їх мали усі воїни, солдати вкладали і, використовуючи його як рятуваль
берега. Надворі була холодна осінь.
Дві зірки щастя сонячно цвіли.
Температура не перевищувало
Ми ва.м даруєм найніжніші квіти За вашу .мудрість, серце золоте,
5-6
градусів, що вже казати про воду.
Але для нашого солдата не було
нічого неможливого. Після багатьох
. сnроб Дніпро скорився. У результаті форсування понад 2400 солдатів, переважно рядових, отримали зван
ня Героя Радянського Союзу. І хоч Дніпро був червоний від крові, ця nеремога підняла бойовий дух арміі.
вщент. І хоча, увійшовши до Києва,
радянські війська побачили лише ру'іни від безперервних бомбарду вань, а міське населення скороти
лось приблизно у
1О
разів, люди
були безмежно щасливі, з великою радістю вітали визволителів. Андрій КАЧОР, учень 10-Б класу ЗОШ
N27.
с.Погребів
йовичу Глевацькому, СГП "Заво
знайшли тепло батьківської оселі 9 дошкільнят та 32 дітей - учнів 1-9
ричі"
класів, які навчаються у Мокрецькій
дру Петровичу Чебану, СВАТ "дгро
ЗОШ
комбінат "Калита"
За те, що не забули нас після кра сивого, гучного святкового відкрит тя будинку 12 вересня 2000 року. Щира подяка й уклін від нашої ро дини: ТОВ "Русанівське" та його ке
рівнику Олександру Миколайовичу Борсуку, ТОВ "Семиполківське" -
Василю Михайловичу Кукшину, ТОВ "Бобрицьке" - Станіславу Григо-
·новЕ
життя·
Броварськuх міської ma раіІоніІЮЇ рІІА., раііонноі АерІКІІІІІНОЇ 3//JIIIiнk::mpiilUЇЇ.
СПІВЗАСНОВНИКИ: міська і раuонна
ровичу Малюзі, сільському голові
-
-
Олександру Дементі
Володимиру Миколайовичу
Мазепі, ТОВ "Добродій"- Олексан Ігорю Степано
-
paAu,
раuонна
АержаАмінісmраuія.
Свідоцтво про державну
реєстрацію кl /'( 259 від 10. 12. 1997 р. ІНАекс
61285
та району перший за ступник
начальника
Броварської ОДПІ Фе сюк Олександр Тимо фійович з проблем взаємодії органів дер жавної податкової служби та платників податків. Контактний теле фон: 6-20-00.
213-28-64, 213-28-53 .
Терміново ІвЩ•l:!ф+1І або поміняю автомобіл 16", 1991 р.в., у хорошому
зять Анатолій, внуки Сергій, Юля, Женя, Антон.
"Сітроен ВХ
sc-'~.....,....,.~c-'~.....,....,.~~
Ціна договірна (дешево). Тел.:
6-56-43.
У зв'язку з рекомендацією Пре зидента Украіни Леоніда Данило вича Кучми про проведення ряду
дипломом газети «Все про бух галтерський облік»; - імена переможців будуть
заходів, метою яких є піднесен ня іміджу ДПА України на гідний їі високий рівень, газета «Все про бухгалтерський облік» оголошує
представлені газетою до Адміні страцїі Президента України і ДПА
-
плівку поліетиленову різної товщи
України для відповідного заохо
-
про початок акції «Наш податко вий інспектор- найкращий". Правила проведення акціі: У редакціі газети «Все про бух галтерський облік» виділені три телефонні лінії (на однаковий те лефонний номер (044) 458-0909), на які кожен, хто зателефо нував, може внести залікове очко
- списки переможців-номі нантів будуть опубліковані і озву чені в центральних і регіональних засобах масової інформації; -у кожній області на регіональ ному телебаченні буде організо вано круглий стіл за участю пе
кульки, мішки, вкладиші поліети ленові будь-яких розмірів; сітку-"рабицю" з оцинкованого
своєму обранцю по своєму регі ону, назвавши його прізвище, місце роботи і якість, за яку пра цівник податкової інспекції виді лений. По закінченні акціі в кожній об ласті:
-
будуть
названі
1О
пере
можців, які будуть визначені
Сергію Лу
-
кичу Плаксі, Броварській райспо живсnілці, Броварській районній раді, отцю Олександру, священику
православної церкви с.Заворичі. Усім, хто бажає і може допомогти нашому дитячому закладу та його
вихованцям, повідомляємо наші дані: р/р 254263408701 в Банку ре гіонального розвитку м.Бровари, МФО
300540,
код ЗКПО
19338316.
Тетяна ОТРОХ, директор Мокрецького
реможців для
напрацювання
ініціатив, спрямованих на підви щення
іміджу
податкової
інспекції. Початок акції «Наш податковий інспектор- найкращий»- 10 ли стопада
10
2000 року, закінчення 2000 року.
грудня
З питань участі в акції тел.:
(044) 446-10-61.
УКРАЇНСЬКА AIAAEMIR TAHQIO, ВСЕУКРАЇНСЬКА XDPEOrPAQIIЧHA ТА ХУАНЖНИ ШІОАА-ІОАЕАЖ (середній спеціальний учбовий заклад міжнародного та республіканського значення)
запрошує спеціалістів на роботу
ААРЕСА:
'8
07400,
і
2.
соuіальнuх
сільського госnоАарсmва numaнь.
лuсmів
бухгалтерія; npuuoм оголошень
і
4-02-92;
масової poбomu
4-23-26.
nромuсловосmі
4-04-81;
+ Редакція не завжди поділяє позицію авторів. + За точність викладених фактів відповідає автор. + Аистування з читачами - на сторінках zазети. + За зміст рекла~и відповідальність несе рекламодавець.
вих людей. Проводимо також зварювальні роботи воріт і хвірток. Організація приймає замовлення на розпиловку лісу-кругляка, виго товлення деревоматеріалів із дере вини організаціі-замовника. Оптовим покупцям знижка - 10%. Можлива
доставка транспортом виробника. Тел.:
4-23-53.
статутного
на ім'я РІЗАНЕНКА Бориса Вікторовича,
"Сnецмеблі" ТОВ "БМФ "Дружба" з 200 тис. грн. до 50 тис. грн.
Кuївська обА., м. Броварu, буАьв. Незмежносmі,
дроту;
- рамки огорожі сітчасті; - шлакоблоки керамзитні; - дошку різної товщини; - дранку будівельну; - дошку шпунтовану для підлоги; - столярні вироби; - цвяхи будівельні в асортименті; - гаражі металеві різних розмірів; - млини-дробарки для підприємли-
зменшення
Адреса: м.Бровари, бульв.Незалеж ності, 12-Б. Школа мистецтв, 2 зал хо реографії. Тел.: 4-14-33. Дирекція школи-коледжу.
-
!і Загублені свідоцтво про сплату єди ного податку серії АА N9065497 від 25.10.2000 року, видане Броварською ДПІ
відомляє про
фонду дочір
Рцакmор: 4-03-76. Засmупнuк рцакmора: 4-21-34. ВіААілu:
ТОВ "Бро варська меб лева фабрика "Дружба" по
по класу ф-но, баяна, хореографі!, живоnису, ре жисури. Приймальна комісія nрацює в понеді лок, середу, n'ятницю з 17.00 до 19.00.
дитячого будинку.
ни;
чення;
вичу Рудаку, фермерському госпо дарству "Журавочка"
колекmuв
реАакuії газеmu, Броварські
ннй зв'язок «гаряча лінія» з жителями міста
нована. Німці були розгромлені
функціонує уже два місяці. У ньому
спонсорам за допомогу, підтримку.
буде
проводити телефон
Адреса: м.Бровари, вул.Б.Хмельницького, 1. Тел.: (044) 213-28-49,
дочка Галя, невістка Олена, і
з 14-ї
рація була надзвичайно вдало спла
Дитячий будинок "Надія" зміша ного типу для дітей-сиріт у Мокреці
даремно кажуть, що світ не без доб рих людей. Вони були, є і будуть. Дирекція будинку, його працівники та вихованці щиро дякують добрим
S (.І І що в біді не лишите ніде! 1., r з любов'ю- СИН Костянтин, 1
~
23 листопада 15 години
до
лем.
За те, що ви нас грієте літами,
,
с.Семиполки.
За словами Андрія Павловича, опе
ших воїнів. Розуміючи, що звичним
1-111 ступенів.
Щоб .молодими всі віки б у ли, І щоб завжди в літах на небокраї
Микола МЕНЖЕГА. ветеран війни та праці
ПРОПОНУЄ: - ДСП ламінована (20 ко льорів); -ДВП ламінована (6 кольорів); - порізку ДСП, ДВП на обладнанні "ALTENDORF", nро даж меблевих деталей. ПОТРІБЕН: заступник керівника вироб ництва з власним автомобі
~
ний жилет, намагалися дістатися
гострий розум і винахідливість на
Дитячий будинок утримується на бюджетні та спонсорські кошти. Не
І з золотим весіллям вас вітаємо,
прощення. Цього вимагають від
ТОВ ''ЕФЕС"
'1 Вітаємо Сергія Мусійовича і 1., f Софію Дмитрівну Климасів 1 1 з золотим ювілеєм І ,.1 подружнього жипя! r.,.
S
Ужинок сатанинського глум
їх поїли. Траплялись
-
н
ь
о
г
о
підnриємства
та свідоцтво про підприємницьку діяльність N96526 від 25.10.2000 року вва жати недійсними. Випускники Броварської ЗОШ , 97 випуску висловлю ють щире співчуття колишньому класному керівнику Капельці Галині Кіндратівні з приводу смерті їі ма тері - Тетяни Тофанівни.
1986 і 1994 років
Обсяг
друк oфcemнuu. 1 друкованuй аркуш.
Віддруковано в ЗАТ "БРОВАРСЬКА АРУКАРНЯ" управління у сnравах пресu
ma
інформаuії Кuївської
облдержаАмінісmраuії.
Зам.
4204
Тираж
2005 nрим.