міської то
районної
--------------------------------------и Шановні працівники прокуратури Броварщинн! районної
трудових колективів підпри ємств, установ та організацій, усіх жи
Украіни та законів Украіни,
гативними виважено
діяльність
спрямована
на
явищами вирішують
в
питання,
виконання головного завдання органів
інтересів району і держави в цілому.
прокуратури,
визначеного
УкраІни "Про прокуратуру",
Від
Законом
гідності
щирого
простої
серця
бажаємо
її територіальної
цілісності, національної безпеки і за-
щастя , добробуту і благополуччя, добра і злагоди, натхнення, наполег
конності.
ливості в роботі і професійного задо-
Незважаючи
на
малочисельність
молоді, міськрайонннй центр зайнятості та ін; А ще - без лідтрнмкн інвалідів підприємствами, залучення спонсорських коштів, благодійної допомоги. Методи роботн кожної із служб має свою специфіку. Є певні відмінності і в роботі міської та районної соціальних служб. Проте є
вам
міцного здоров'я, великого родинного
інтересів держави,
районний відділи культури, усі закладн культурн міста і району, відділи у справах сім і та
людини,
захисту
-
районна лікарня, міськрайонна організація Товарнетва Червоного Хреста України, .· міський і
пов 'язані з захистом прав,
і
багато й спільних рнс. Адже законн країнн не поділяють людей на групн за місцем проживання. Так,
....
валення від її кінцевих результатів.
Ю.І. КУШНІРЕНКО,
голова адміністрації
голова районної ради.
-,.;;:-,---------,
НА ШПRІV ДОДЕРНІАННИ
t
створив органи прокуратури незалеж
ної Украіни, трансформувавши іх з прокуратури Радянського Союзу в наг лядовий орган демократичної євро пейськоїдержави. Те, що юридичне створення проку
ратури незалежної України відбулось першим серед інших правоохоронних органів держави, свідчить про значну роль цього відомства у розбудові та функціонуванні як державних інсти тутів влади, так і у забезпеченні їх діяльності у рамках законів та норм права.
~ Що ж собою являє прокуратура Ук Jраїни та які завдання на неї поклада ·ються Конституцією України ? 'Прокуратура є єдиним з правоохо ронних органів держави, діяльність якого регламентується окремим роз
ділом Конституції України, в якому визначені основні функції прокурату ри. Так, згідно із ст.\21 Конституції
останнім часом у районі найбільш пріоритетними постали питання зе мельних правовідносин, які, інколи зачіпають інтереси як окремих грома дян, так і держави в цілому, nрокура турою Броварського району у поточ ному році вживались заходи щодо усунення порушень закону в цій сфері, а також з інших питань пору шень законодавства.
Так, продовжують мати місце факти nрийняття владними органами райо
ну незаконних рішень щодо виділен ня земельних ділянок, особливо зе
мель сільськогосподарського призна чення для промислової інфраструкту
ри та розважальних закладів, тобто для цілей, не пов'язаних із веденням сільськогосподарського виробництва. Ue, в свою чергу, призводить до фак тичного вилучення цих земель у селя
нина і передачі їх комерційним струк турам для отримання надпри бу; ків . Прокуратура району жорстко реагує і буде реагувати на такі факти шляхом опротестування незаконних рішень та
України на органи прокуратури пок
звернення з позовами до суду з метою
ладається підтримання державного обвинувачення в судах; представни цтво інтересів громадянина або дер жави в суді у випадках, визначених за
їх скасування та повернення земель у державну та комунальну власність
коном; нагляд за додержанням зако
нів органами, які проводять оnера тивно -розшукову діяльність, дізнан ня та досудове слідство; нагляд за до держанням законів при виконанні судових рішень у кримінальних спра
важливому питанні, як невиплата де якими керівниками підприємств району заробітної плати. На жаль, подібні факти продовжують мати місце у нашому житті, про що свідчить той факт, що лише протягом
вах,
поточного року нами
а також нагляд за додержанням
громад .
Не можу не зупинитися на такому
порушено
З
прав і свобод людини і громадянина, додержання законів з цих питань ор
кримінальні справи щодо керівників nідприємств, які, інколи, протягом 4-
ганами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування, їх посадо вими і службовими особами . Таким чином, виходячи із змісТу Основного Закону, прокуратура є
6
єдиним державним органом, на який
покладено
здійснення
наглядових
функцій За владними органами щодо додержання прав і свобод кожної лю дини незалежно від їі громадянства, національності, расових та інших оз нак Питання захисту прав і свобод людини, на відміну від тоталітарних держав,
в яких
прокуратура є репре
сивним органом, є пріоритетним у діяльності органів прокуратури Ук раїни і призвано забезпечити неу хильне додержання закону щодо кож
ного окремого члена нашого суспіль ства.
На виконання поставлених перед нами
завдань
щодо
додержання
за
конності та правопорядку на території Броварщини, а також враховуючи, що
місяців взагалі не платили ро6tтни
кам за їх працю. Всі зазначені справи спрямовані до суду і тільки після цьо го заборгованість по заробітній платі була погашена . Постає логічне запи тання: "А що, деяким керівникам. для виплати заробітної плати потрібні ка ральні заходи?"
Працівники прокуратури району у складних умовах сьогодення плідно працюють на утвердження правової
держави,
безумовного додержання
верховенства
закону
у
нашому
пов
сякденному житті. Користуючись на годою,
хочу
подякувати
Сnека . Вони, а також інші учасники конкурсу серед школярів "Повір у себе" надихають своїм nрикладом за будь-яких життєвих обставин залишатися сильними духом, жити nовноцінним життям. Звичайно , День інваліда - це не свято у звичному розумінні. Ue день для роздумів і слонукання до дії ...
* * *
3АИОННОСТІІПРАВОПОРRДИV 1 грудня 2007 року виповнюється 16 років з часу прийняття Закону України " Про прокуратуру·~ який фактично
їхнього
згідно :з соціальннмн програмамн захисту інвалідів за рахунок як міського,
так і районного бюджетів їм надається пільга в оплаті житлово-комунальних послуг: інвалідам 1 групи загального захворювання -на 50%, інвалідам 11 групнпо зору- на 40%, сім'ям, в якнх є двоє і більше інвалідів у роднні, район надає пільгн на 50%, а де два інваліди по зору у сім'ї, які проживають у місті, - 50%.
З повагоюМ.Ф.ДІДЕНКО,
соціального захисту населення, підпорядковані міській . раді та тернторіальні центрн з обслуговування самітніХ'. непрацеЗдатІІНХ
громадян та інвалідів. Неможливо уявнтн підтримку інвалідів без такнх структур, як Броварська
суспільстві,
всі
всемірне утвердження верховенства закону і зміцнення правопорядку, на
свобод
грудня вся світова спільнота буде відзначати Міжнародний день інвалідів. Це специфічна
управління праці та райдержадміністрації,
-
Ваша
3сЗ:1 [35)lll0[}]5)Ш)[}] ~0@[;)5) мн серед своїх власних клопотів і турбот забуваємо про це, у нашому місті і районі є людн, покликані допомагати людям з особлнвнмн потребами, як кажуть, не тількн за покликом серця, а й за службовим обов'язком. До такнх служб у нашому місті й районі належать
районної прокуратури, своїй роботі положеннями кo,flcJ·итvL
Днем працівників прокуратури!
одміністроцїі
8 11
3
телів району щиро і сердечно вітаємо вас з професійним святом
районної державної
категорія нашого населення, до якої треба ставитнея з найбільШою увагою і терпінням. Якщо
складу, працівники Броварської міськ де,ржавІюІ адміністрації та
род,
заступнику
прокурора АДеруну, помічникам прокурора Л.Таран, Л.Моцик, Л.Му хіній, Б.Теслюку, АЛуrіну, В.Щербю ку, слідчим прокуратури € . Красно жону, О.Бондаренко за їх відданість справі та поздоровити з 16-ою річни цею створення прокуратури України. lrop СШЬЧЕНКО, прокурор Броварського району.
У районі проблемам інвалідів приділяється значна увага, розповідає начальник управління праці та соціального захисту Броварської райдержадмініст рації Лариса Петрівна Яіцька. На Броварщині проживає майже 2ЗОО інвалідів загального захво рювання і дитинства, дітей-інвалідів до 18 років 237, інвалідів дитинства З61. Згідно з щорічною програмою 'Турбота" на оплату житлово-комуналь них послуг інва,1ідів у минулому році було витрачено 97 тисяч гривень, за 10 місяців ц.р- уже 121,5 тис. грн. В управлінні праці є відділ з обслуговування вете ранів війни та інвалідів, який забезпечує безкош товІю всі категорії інва,1ідів засобами пересування інвалідними візками, милицями, палицями, стій ками. Нині цими засобами забезпе•Іені всі, хто цього потребує, дітей-інвалідів забезпечують засобами пересування за індивілуальними замовленнями, які
виконуються на Київському заводі "Антей". З цього року управління створює єдину базу потребуючих протезування і всім видаються направлення на безкоштовне протезування. 201 інвалід цього року отримав такі направлення . Варто назвати і такі соціальні пільги, як виплата компенсації за неви користане санаторно-курортне лікування (цього року виплачено повністю), на бензин і транспортне обслуrонування тим, хто nеребуває на обліку для
отримання авто~юбілів на пільгових умовах . У цьому році три інваліди отримали автомобілі 'Таврія" . За рахунок субвенцій з держбюджету 34 інвалідам війни замінили газове обладнання - котл11 та плити. У ми нулому році 30() інвалідів війни, які не мали стаціонарних телефонів , отримали мобільні. У нинішньому - інllалідам війни, які не мають тех нічних можливостей на встановлення стаціонарного телефону, проводять радіотелефони за рахунок районної програми 'Турбота" .
Значна увага приділяється працевлаштуванню інвалідів, профорієнтації дітей-інвалідів. Завдяки координації зусиль управління, територіального центру зайнятості та підприємств надаються квоти для працевлаштування тих, хто цього потребує. Упродовж року в районі проводяться "Місячники милосердя", укладаються договори на громадські роботи, працює мобільна бригада для допомоги інва,1ідам (обробіток землі, різні ремонтні роботи, праннябілизниітін.) . Напередодні Міжнародного дня інва,1іда в районі активізується спортивна робота, проводяться різноманітні змагання серед дорослих і дітей з шахів, шашок, армреслінгу, легкої атлетики. Усі ми можемо пишатися такими юними спортсменами , як Вла дислав Майстренко, Олександр Бондар, Антон
Згідно з прийнятою міською радою Програ\ЮЮ соціального захисту пенсіонерів, інвалідів та со ціально незахищених верств населення на 2006-2009 роки особлива увага влади спрямована на всебічний розвиток системи соцзахисту інвалідів міста Брова ри. Значні суми коштів з міського бюджету виділя ються на фінансування пільг в оnлаті житлово-кому нальних лослуг (за 10 місяців ц.р. профінансовано 256,6 тис . грн.). ІЗ5 інвалідів отримали матеріальну допомогу на лікування на суму 74,7 тис.rрн. За ра хунок коштів, які передбачені в бюджеті міста на 2007 рік, до Міжнародного дня інвалідів здійснено одно разову матеріальну допомогу ло 50 грн . кожному ін валіду І групи та дітям-інва,1ідам ( 1099 чол.). На від шкодування витрат, пов'язаних з відлуском без коштовних ліків комунальними аnтеками інвалідам війни , за 10 місяців ц.р . використано 26,3 тис . грн. Важливе місце у наданні допомоги інвалідам, всім, хто їі потребує , разом з усіма соціальними службами, зокрема й управлінням праці та соціального захисту населення міської ради, відведено Територіа,1ьному центру обслуговування пенсіонерів та самітніх непрацездатних громадян м. Бровари. Терцентру в цьому році виловнилося 10 років, зазначила його директор Діана Костянnшівна Лудченко. На сьогодні лід опікою центру перебуває 1750 осіб, яких обслуговують три структурні підрозділи : від ділення соціальної допомоги самітнім вдома, відді лення організації надання грошової та натуральної адресної допомоги, соціально-побутової реабілітації. Соціальні працівники Терцентру надають своїм підопічним різноманітну побутову , медико-соці альну допомогу, сприяють вирішенню їхніх матері альних проблем, організовують цікаве і змістовне дозвілля . Проводяться роботи по забезпеченню інвалідів кріслами-колясками, надаються безкош товні побутові послуги. Перукар, який працює при терuентрі, інвалідів обслуговує вдома. На ЗО відвідувань на день розраховане відділення соціально-побутової реабілітації денного перебу вання . Надається широкий спектр медичних послуг (дивись фото). Відділення має їдальню, де щоденно харчується близько 90 осіб. Планусться створення денного стаціонару на 20 ліжко-місць. 400 пайків буде роздано підопі•Іним Терцентру до Міжнародного дня інваліда. День спілкування,
людяності, гуманізму
-
під таким девізом пройде
3
захід, який буде організовано для інвалідів грудня у МІСЬКОМУ клубІ. Милосердним бути і важко, і легко . Варто лише пам'ятати прописну істину: "Що віддав ти- те твоє'
...
.. "-
Підготувала Валентина КОВАЛІВСЬКА.
кими способами: - При використанні нестериль них голок чи шприців (тих, котрі вже були у вживанні і заражені ВІЛ) для ін'єкцій; - При переливанні інфікованої крові неінфікованій людині;
Перше грудня -День солідарності
з ВШ-позитивними людьми. Так не боротьби, а саме солідарності. Адже не всі хворі цією хворобою винні в цьому, дехто з інфікованих наші кохані, друзі, рідні.. А щодо ВШ/СНЩ, то боротися з ним тре ба не тільки І грудня, а щодня, щох вилини, дотримуючись елементар них засобів безпеки, впроваджуючи доступні лікарські препарати і шу каючи дієві засоби від СНІДу. Перші випадки ВІЛ-інфекції в Україні були зареєстровані в 1987 році після початку широкомасш табного скринінгу населення на антитіла до ВІЛ (вірусу імуно дефіциту людини). Під кінець ро ку було виявлено шість ВІЛ інфікованих мешканців України й 75 іноземних громадян (відпо відно до законодавства, що діяло тоді, останніх депортували з краї ни). За період до 1994 року включ но було зареєстровано 183 ВІЛ інфікованих громадян України. Поширення інфекції в цей період носило повільний характер, і пе редавалася
вона
персважно
гете
росексуальним шляхом. Ситуація змінилася вибу,соподібно, коли ВІЛ-інфекція потрапила в середо вище так званих споживачів ін'єк ційних наркотиків. За короткий час епідемія охопила всю тери
торію країни. Вважається, що з
СНІД
с.трімко зростала: в 1996 р. виявле но 5400 нових випадків, у 1998 р. -
8575, у 2003 р. - 10009, у 2004 р. 12494, у 2005 році-13770 , у 2006 році- 16078. Станом на 1 жовтня 2007 року, в Україні зареєстровано 117544 ВІЛ -інфікованих, серед них 16356 дітей. В Україні за весь період наг ляду захворіло на СНІД 21233 осо-
Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування
2007 16.40 Ще
.
"Легенди Серед земномор'я" 17.10 Гандбол. Чемпіонат світу серед жінок. Зб. України - зб. Німеччини 18.25 Український вимір 19.15, 21.25 Діловий світ 19.30 Громадська варта. 19.45, 21.40 Світ спорту 19.55 Далі
"Доброго ранку, Ук раїно!" 06.00 Ранкова молитва
06.00
06.05, 06.30, 07.00, 08.00 Новини 06.З5, 07.15,
08.10 Спорт 06.40, 07.20, 08.15 Погода 06.55 Глобус Украіни 08.20 Православний календар
.1О 07.25
Ера бізнесу Ера здоров'я 07.З5 Буд. майданчик 07.45 VIP - сніданок 07.50 Дай лапу! 08.ЗО Рейтингова панорама 08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.10 Діловий світ 09.25 Погода 09.30 Щоденник ДПКЄ-2007 09.50 Кіно.uа 10.20 Ще "Легенди Серед земномор'я"
10.55, 12.55, 14.55, 18.55 Ситуація 1З.ОО, 15.00, 19.00 Новини 11.10, 1З.10, 19.50 Погода
11.00,
Хоча більшість них заражуються
дини, який розвивається та розм
-ножується в організмі людини і призводить поступово до повної втрати захисних сил організму та розвитку СНІД. Від моменту зара ження ВІЛ до смерті можуть ми нути довгі роки, а теоретично вва
ВІЛ-інфікова
ІНТЕР
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.25 Новини 06.10 "Доки всі вдома·. · 06.45 "Уроки тітоньки Сови". 07.10, 08.10 "Ранок з Інте-
2З.ОО Підсумки
1+1 07.ЗО М/с "Веселі мелоді1" їанці з зірками" 11.ЗО "Караоке на майдані" 12.15 ·шанс" 1З.ЗО Т/с "Атлантида" 14.30, 19.30 їСН" 14.55, 20.10 їСН. Погода" 15.00 Т/с "Моя, прекрасна
ром·
08.50 Tfc ·ваша честь". 09.55, 20.30 "Тетянин день·. 10.55, 19.00 Т/с "Багата і .
кохана·.
Х/ф "Снігове кохання або Сон зимової ночі". Щф ·А. Вертинська. Зірка на ім'я Настя". 15.25 Х/ф "Подвійне прізви-
12.10
ще·.
нянька·
15.30 "Всі жінки -відьми· 16.20 "Сімейні справи· 17.25 "Янгол-охоронець· 18.ЗО "Серцю не накажеш· 20.15 Т/с "Атлантида" 21.15Т/с "Кадети- з· 22.10 "Американський
шанс" "Секс і місто"
11.20 Жипя триває 12.20 "Собаки від А до Я" 13.20 "Один за всіх" 14.20 Здорово 15.15 Індиго 15.40 Біатлон. Кубок світу. Гонка пересnідуQ.ання 16.25 Щоде~ник ДПКЄ-2007 16.40 Ще ·легенди Серед земномор'я"
17.05
Гандбол. Чемпіонат світу серед жінок. зб. України - зб. Кореї 18.25 Український вимір 19.15 Точка зору 19.З5, 21.25 Діловий світ 19.45, 21.40 Світ спорту 20.00 Щф "Етруски" 21.00 Новини 21.50 Погода 21.55 "Світське життя· 22.15 Історія ресторану
Прес-анонс Трійка, Кено Підсумки
17.40 "Чекай на мене· 20.00 "Подробиці". 21.30 Т/с "Платина·. 22.35 д/Ф "Романови. Воск ресіння після страти·.
ІСТV
05.40 Служба розшуку дітей 05.45 Факти тижня 06. 07.50 12.30 "Янгол-охоронець· 13.30 Т/с "Атлантида" 14.ЗО, 19.ЗО їСН"
14.55, 20.10 їСН. Погода" 15.00 Т/с "Моя прекрасна нянька· 15.ЗО "Всі жінки -відьми" 1б.20 "Сімейні справи· 17.25 "Янгол-охоронець" 18.30 "Серцю не накажеш· 20.15 Т/с "Атлантида" 21.15 Т/с "Кадети- з· 22.10 "Американський шанс" 22.50 Т/с "Секс і місто" ІНТЕР Об.ОО, 07.00, 08.00, 12.00, 17.45 Новини 06. 1О Знак якості. Чіпси із сиром
06.55 "Уроки тітоньки Сови·. 07.10, 08.10 "Ранок з Інте ром·
06.00, 07.45 "Сніданок з 1+1" 07.00 "Гаррі та Гендерсони· 07 .ЗО Mjc "Веселі мелоДІІ 09.00 Т/С "Кадети • З" 10.00 "Американський шанс· 10.30 "Серцю не накажеш· 11.30 ·не
Т/с "Оперативний псевдонім-2". 09.55, 20.30 "Тетяwин день·. 10.55, 19.00 Т/с "Багата і кохана". 12.10 Т/с "Платина·. 13.15 "Романови. Воскресіння після страти·. 14.30 "Любов як любов·. 15.40 "Знак якості". Цукор. 16.35 Т "Полювання на
07.10 Ера бізнесу 07.55, 08.20 Правосnавний
10.55, 12.55, 14.55 Ситуація 11.00, 1·З.ОО, 15.00, 18.50
1+1
календар
08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.1 О Діловий світ 09.20 Прес-анонс 09.30 Щоденник ДПКЄ-2007 09.40 І~торія ресторану 10.10 "Світське життя" 10.25 Ще ·легенди Серед-
08.50
Погода Об. ЗО, 08.35 300 секjгод 06.35 М/с "Місто ледарів". 07.00 Т/с "Леся+Рома·. 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 19.10 Спорт 08.05 Каламбур 09.10 Х/Ф "Злодійка"
11.05, 15.55 ГалІлео 11.40 Останній комік. 12.45 Факти. День 13.05 Т/с "Паралельно
антирет
гостре
Криза середнього віку" Музjф"Шалений день, або Одруження Фігаро" 12.00 Х/Ф ·коханий за наймом" 14.10 "Лікарська таємниця"
08.35
15. 15 "Їмо вдома· 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 ·звана вечеря" 19.10 Х/Ф "Дорога моя лю
ко
21.30 22.25
ханню".
14.05 Х/Ф 16.30 Tjc
"Критична маса" "Вулиці розбитих ліхтарів". 18.45 Факти. Вечір 19.20 Т/с Тероі"'. 20.20 Т jc "Вулиці розбитих ліхтарів-б". 21.25 Х/Ф ·самура'І". СТБ 07.00, 08.00 Вікна-новини 07.05, 08.10 "Бізнес+"
"Кулагін та партнери" ·за вікнами·
НОВИЙ КАНАЛ
05.40
"Конфіденційна кухня" Об.О5 Tjc "Фірмова історія"
Об.50,
07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом· 06.55, 13.45 М/с "Підлітки
11.15 Х/Ф "Джек-дурисвіт" 13.ЗО, 19.00 Репортер 14.15 Т/с "Ханна Монтана· 15.45 Т/с "Вероніка Марс" 16.45 Х/Ф "Неціnована· 19.15 Спортрепортер 19.25 Т/с "Солдати 13" 20.30 ТV-табnоїд 21.00 Т/с "Щасливі разом· 22.00 Т/с ·колишня· УКРАІНА
06.30 Мультфільми 07.20 Autoпews 07.50 Т/с "Клон· 09.00 Tjc "Безмовний свідок" 09.40 Т/с "Затьмарення· 11.00 Грошові хвилини 12.00, 19.30 Щиросерде зізнання на льоду" 1б.ОО Срібний апельсин 17.00, 20.00 ПоДІЇ 17.15, 20.25 Спортивні подіі 17 20.35 Погода
чення
1З.35
М/с
"Злюки
17.30
Попелюшку·.
"Ключовий момент". "Подробиці". 21.ЗО Т/с ·платина· 22.35 Щф "Порфирій Іва нов". ІСТV Об.ОО Факти 06.15, 07.50 Ділові факти
18.0v 20.00
06.20, 08.00, 09.00, 19.15 Погода Об.25, 08.35 300 сек/год Об.З5 М/с "Місто ледарів". 07.00, 10.10 ·леся+Рома" . 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 19.10 Спорт 08.05 Каламбур 09.10, 1б.30 Т/с "Вулиці розбитих ліхтарів". 10.50, 15.50 Галілео
11.40 "Готель ·вавилон·. 12.45 Факти. День 13.05 Тjc "Паралельно ко-
07.05, 08.10 "Бізнес+" 07.10 "Теорія неймовір ності.·
08.30
Х/Ф "Дорога моя лю
дина·
11.1 О "Паралельний 12.05 "Особисті
світ" історії. Провокаціі шоу-бізнесу· 1З.О5 "Лікарська таємниця·
14.10 15.10
·за Вікнами·
"В
пошуках
істини.
·Дора": останнє захоп
НОВИЙ КАНАЛ
14.05 "Кохання у Берліні". 14.50, 19.20 Т/с "Геро'І". 18.45 Факти. Вечір 20.20 Т jc "Вулиці розбитих
05.40 "Конфіденційна кухня" 06.05 Tjc "Фірмова історія" Об.50, 07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом· Об.55, 13.50 М/с "Підлітки
ліхтарів-б". Х/ф "Одержимий ди яволом·
07.20, 08.15, 19.20 Погода 07.45, 14.50 Обшук і поба-
ханню·.
21.25
СТБ Вікна-новини
08.00
11.10, 13.10, 15.15 Погода 11.20 Жипя триває 12.20 "Собаки від А до я· 13.15 В гостях у Д. Гордона 14.10 Далі буде ... 14.50 Служба розшуку дітей 15.25 15.45 1б.40
22.05
17.25 Український 17.55 Футбол.
титани·
Через домашніх тварин; При використанні загального посуду (чашок, вилок, ложок), рушників, постільної білизни, те лефону, унітазу, ванни, басейну, і
-
т.д.;
- При обіймах, рукостисканні, поцілунку. - Через споживання їжі, приго тованої людиною, яка живе з ВІЛ. - При навчанні або іграх з діть ми, які живуть з ВІЛ. .
здоров'я і житrя! Якщо у вас виникли питання що-~
до шляхів зараження ВШ-інфек-1111 цією, можливості діаmостики, за
собів захисту від ВІЛ-інфекції/ СНІДу, телефонуйте на телефон ДОВІРИ в поліклініці ЦРЛ. Тел.: 9-31-01. Анонімність та конфі денційність ГАРАНТУ€МО ! Олена ЛЕВЧЕНКО, завідуюча епідеміологічним
разом·
18.00 Т/с "Молодий вовкодав· 19.15 Спортрепортер 20.30 ТV-табло,ї,ц 06.З0, 17.00, 20.00 ПОДІЇ 07.00, 17.15, 20.25 Спорт 07.05, 17.25, 20.35 Погода 07.20, 1б.ОО Срібний апельсин
07.50Тjс "Клон"
09.00 "Безмовний свідок" 09.40 Т/с ·затьмарення· 11.00 Грошові хвилини . 12.00, 19.30 Щиросердне зізнання
13.00
Х/Ф
"Брюс
Всемо
гутній" Т jc "Олександрівський сад- 2" 17.30 ·затьмарення· 18.30 "Дві долі- 2" 20.45 точка
15.00
1
1+1 06.00, 07.45 "Сніданок з 1+1" 07.00 "Гаррі та Гендерсони" 07.ЗО Mjc "Веселі мелоДІІ 09.00 Т/с "Кадети -з· 10.00 "Американський шанс· 10.30 "Серцю не накажеш" 11.30 "Не
відділом Броварської санітарно еnідеміологічної станції.
Критична точка Х/Ф "Брюс Всемо гутній" 23.00 Футбольний уік-енд 5 КАНАЛ 14.00 Програма передач 14.05, 22.40 "Погода в Ук раіні" 14.30, 15.30 "5 елемент·
20.45 21.10
15.00, 16.00, 17.00, 18.00 "Час новин" 15.20, 22.15 ·погода на курортах·
1б.10, 17.10 "Майдан" 18.15 "Особливо небезпечно" 18.45 "Київський час· 19.00, 22.00 ·час новин· 19.15, 20.30 ·новий час· 19.45 "Бізнес-час·· 20.00, 23.00 "Час новин· 21.00 ·час· 22.25 ·час економіки· 22.45 ·час спорту· ТОНІС Клуб 700 Гіганти
1б.15 "Погода в світі" 06.ЗО, 07.10, 08.10, 09.50,
21.25
Кено
Пам 'втайте, що ви можете за побігrи зараженню ВШ-інфекцією! Уникання ризикованої поведінки є найліпшим способом зберегrи своє
1б.ОО Tjc "Вероніка Марс" 16.55, 21.00 Т/с "Щасливі
08. 22.40 Прес-анонс 22.45 Мегзлот 22.50 Лото, Трійка, 23.00 Підсумки
людини); - Через укуси комах;
06.00 Програма передач 06.1 О, 18.45 "Київський час· 06.20, 09.20 Огляд преси 06.25, 08.20, 10.15, 1З.15,
У КРАТНА
вас нагодуємо!" "Російські сенсаці1"' "Кулагін та партнери" "Нез'ясовно, але факт"
годуючи дитину грудьми (слід заз начити, що зараз· існують ефек тивні препарати, що дозволяють запобігти передачі ВІЛ від матері до дитини. Ці препарати доступні в Україні). Як не передається ВІЛ? -Через чхання, кашель, при пе ребуванні в одному приміщенні з інфікованою людиною (вірус дуже нестійкий і гине поза організмом
.
09.00 Х/Ф "Клуб няньок· 11.20, 19.25 Tfc "Солдати" 12.25, 22.00 Т/с "Колишня· 1З.30, 19.00 Репортер 14.20 Тjc "Ханна Монтана· 15.20 Фабрика зірок ..
лення Гітлера"
16.00 "Битва екстрасенсів" 17.00 "Навколо світу" 18.00, 22.00 Вікна-новини 18. 1О "Звана вечеря" 19.15 "Правила життя. Ми 20.20 21.25 22.25
ношування плоду, при пологах чи
рес
06.00 06.30
18.ЗО
07.10
При занятті .незахищеним
- Від інфікованої матері до но вонародженої дитини під час ви
захворювання
13.00 "Зірки
титани·
07.20, 08. 15, 19.20 Погода 07.45, 14.45 Обшук і поба 08.25,
-
сексом;
що через деякий час призводить
дина·
1б.55Щс ·легенди Серед земномор'я" вимір ·таврія" (Сімферополь)- "Дина мо" (Київ) 20.00 Ще "Нормани· 21.00 Новини 21.25 Діловий світ 21.40 Світ спорту 21.50 "Світське життя·
Новини
нагадують
до смерті. Дуже часто головною причиною смерті є навіть не СНІД, а інші інфекції, з якими ос лаблений ВІЛ-інфекцією організм не в змозі боротися. Що треба Знати? ВІЛ передаєть ся від однієї людини до іншої та-
приймаючи протя
комплекс
ровірусних препаратів, які пони жують вірусне навантаження в крові (чим менше вірусу в крові тим кращий стан хворого), можна прожити все відведене людині життя, і СНІД у неї не розвинеть
07
що
піраторно-вірусне
СНІД - це синдром набутого імунодефіциту, тобто хвороба імунної системи, викликана віру сом. Віруси є збудниками багатьох хвороб, наприклад, грипу, деяких видів раку. ВІЛ, як і інші віруси, є мікроорганізмом, що його немож ливо побачити за допомогою зви-
що,
життя
06.20, 08.00, 09.00, 19.15
14.40
томи,
ся.
гом
ня. У цей час, вважають фахівці, зростання передачі ВІЛ-статевим шляхом стає дедалі важливішим фактором розвитку епідемії в Ук раїні. У 2006 році близько 43, І % нових випадків зараження ВІЛ бу ло обумовлено гетеросексуальни ми контактами. Тому всі мусять свідомо ставитися до своїх вчин ків і критично - до свого способу
чайного мікроскопа. Для своєї життєдіяльності вірус має проник нути в живу клітину. У випадку ВІЛ - в імунну клітину людини. Наявність антитіл у крові люди ни свідчить про те, що в їі організм потрапила інфекція (наприклад, коли аналіз крові показує на явність антитіл до ВІЛ, це означає, шо людина інфікована ВІЛ). Але слід знати, шо з моменту проник нення ВІЛ в організм минає від 2 до 12 тижнів, протягом яких ор ганізм продукує достатню кіль кість антитіл, аби їх уже можна бу ло виявити в організмі, оскільки він ще не накопичився в достатній кількості. Тому людям, що прохо дять тестування на ВІЛ, рекомен дують за наявності негативного результату повторити аналіз через три місяці. Носії ВІЛ упродовж тривалого часу можуть виглядати і почувати ся здоровими, хоча відразу після інфікування спостерігаються симп
або застуду. Потім настає прихо ваний період, коли вірус себе не проявляє. Цей період може трива ти роками. Весь цей час ВІЛ інфікована людина почувається добре і, не підозрюючи, що в неї ВІЛ-інфекція, може інфікувати інших. Та з часом імунна система дедалі більше ослаблюється, а вірус сильнішає. Минають роки, і людина врешті захворює на СНІД,
жастьсн,
ся серед широких верств населсн-.
20.ЗО Щф "Спадок"
22.50 22.55 23.00
вивши ВІЛ-інфекцію у вагітної жінки, можна запобігти їі розвит ку у майбутньої дитини. Вагітній жінці слід знати, що во на має певні права. Наприклад, вона може відмовитися робити аналіз у своїй районній консуль тації, де всі їі знають і можливість розголошення таємниці діагнозу, звісно, вища, і зробити його ано німно в одо му із кабінетів довіри. ВІЛ- це вірус імунодефіциту лю
шляхом спожи
21.00 Новини 21.50 "Один за всіх" 22.55 Трійка, Кено
22.50
ня, котрим обстежитися просто необхідно, і вони мають усвідом лювати це. Приміром, вчасно вия
вання ін'єкційних наркотиків або через комерційний секс, епідемія вже не обмежується тільки група ми високого ризику й поширюєть
09.05
лідів. їериторія цивілізова ної України" 16.30 Щоденник ДПКЄ-
Обстеження на ВІЛ-інфекцію в нашій країні, як і в інших циві лізованих країнах, виклю•tно доб ровільне, а за обстеження пацїси та без його згоди перелбачено кримінальну відповідальність. З іншого боку, є категорії населен
ше.
06.00, 07.45 "Сніданок з 1+1" 07.00 "Гаррі та Гендерсони"
інва
життя.
є різке зростання чисельності спо _живачів ін'єкційних наркотиків. Особливу стурбованість викликає "помолодшання" наркоманії: се ред споживачів ін'єкційних нарко тиків сьогодні значна кількість 1215-літніх, і, за спостереженнями фахівців, з кожним роком ма лолітніх наркоманів стає все біль
року Україна перебуває в стадії концентрованої епідемії ВІЛ-інфекції. За даними Ук раїнського центру профілактики й боротьби зі СНІДом, у 1995-му році було офіційно зареєстровано 1490 випадків ВІЛ-інфекції. З того часу чисельність інфікованих
14.55, 18.55 Ситуація 15.00, 19.00 Новини 15.15, 19.50 Погода 15.20 Індиго 15.45 Кордон 16.00 Сьогодні - День
хворо,6а сьоrоденн1
би, у тому числі 644 дитини (Заз начимо: мова йде про офіційні дані.) За оцінками експертів, за гальна кількість носіїв вірусу іму нодефіциту в Україні становить від 448000 до 491000 чоловік. Про гнози ще більш невтішні, Епідемі•ІНа ситуація в місті Бро вари та Броварському районі та кож має тенденцію до погіршен ня. Так, за весь період офіційно зареєстровано 322 ВІЛ- інфікова них осіб, з них дітей 14. За 9 місяців ц.р. вже зареєстровано 55 ВІЛ-інфікованих осіб (місто - 32, село 23). Захворіло на СНІД- 27, вже померло 45. Причиною такого стрімкого по ширення ВІЛ на території нашої країни, як уже зазначалося вище,
1995
13.45
-
"Янгол-охоронець· 1З.30 Т/с "Атлантида" 14.ЗО, 19.ЗО їСН" 14.55, 20.10 їСН. Погода" 15.00 Т/с "Моя прекрасна нянька· 15.30 "Всі жінки - відьми" 16.20 "Сімейні справи" 17.25 "Янгол-охоронець" 18.30 "Серцю не накажеш" 20.15 "Атлантида" 21.15 -з·
тугалія)
5 КАНАЛ
19.45 "Бізнес-час" 06.40, 07.40, 08.40, 22.45 ·час спорту" Об.50, 08.50, 11.15, 14.15, 17. 15, 22.40 ·погода в Украіні" 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО,
09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00 "Час новин· 07.20, 09.25, 12.20, 15.20, 22.15 "Погода на курор тах·
07.50 "Автопілот-новини" 09.30 "Час-Тайм" 10.30, 11.30, 12.30, 13.30 "Прес-конференціІі"
14.30, 15.30 "5 елемент" 16.30 "Арсенал" 17.ЗО Програма "Драйв"
18.15 їериторія закону· 19.00, 22.00 ·час новин· 19.15, 20.30 "Новий час· 20.00, 23.00 "Час новин· 22.10 "Американський шанс" 22.50 Т/с "Секс і місто" ІНТЕР
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.45 Новини Об.10 "Знак якосТІ·. Цукор. Об.55 "Уроки тітоньки Сови· 07.10, 08.10 "Ранок з Інте.ром" 08.50, 16.35 Tfc ·полюван ня на Попел юшку". 09.55, 20.30 їетянин
07.00 Чудернацькі світи 07.55 "Банкнота" 08.00 "Нерухомість· 08.15, 08.55, 18.55, 21.05 ·погода"
08.20 Спецпроект 09.00, 1б.50 "Дві правди" 09.58 Швидкі новини 10.00, 15.10 Жипя-мрія 10.ЗО Гомо сапієнс 11.ЗО Рятівники 12.00, 17.50 Жіночій погляд 12.40 Замки Європи 1З.15 Кращj готелі світу 14.00 Чиста наука
15.45 Світ природи Бі-бі-сі 18.30, 20.30 "24 години· 18.40, 21.00 "Спорт" 18.50 "24 години. Життя" 19.00 Таємниці розвідки 19.35 Цей дивовижний світ 20.00 Стихія 21.10 Парад дикої природи 22.1 О "Світські хроніки" 22.30 Таємниці 21.00, 04.00 ·час· 22.25 "Час економіки· ТОНІС Об.ОО Клуб 700 06.ЗО, 07.50, 18.40, 21. "24 години. Спорт" Об.З5, 15.45 Світ природи
07.30,
18.ЗО,
20.30 "24
го-
дини·
07.55 "Банкнота .. 08.00 "Нерухомість· 08.20, 18.50 "24 Життя·
08.ЗО, 08.55, 18.55, "Погода" 09.00, 16.50 "Дві правди" 10.00, 22.10 "Світсь хроніки"
10.20, 15.05 Життя-мрія 10.50, 20.00 Стихія 11.20, 19.00 Таємниці розвідки
11.55 Служба розшуку 12.00, 17.50 Жіночій 12.40 Школа ремонту 1З.30 Підводний світ. 14.00, 21.10 Парад природи
19.З5 Цей дивовижний світ 22.ЗО
Таємниці
11.00, 19.00
Т/с "Багата
кохана·.
12.10 Тjc "Платина· 13.15 "Порфирій Іванов.". 14.35 "Любов як любов". 15.40 "Знак якості". пасти.
"Ключовий момент· "Подробиці". 21.ЗО Т/с "Платина· 22.35 "Цвинтарні
18.00 20.00
ІСТV
05.55 Служба розшуку дітей 06.00 Факти Об.15, 07.50 Ділові факти Об.20, 08.00, 09.00, 19.15
14.05 "Кохання у Берліні". 14.50, 19.20 Т/с "ГероГ'. 18.45 Факти. Вечір 20.20 Т /С "Вулиці розбитих ліхтарів-б".
Х/Ф "Пітбуль •. СТБ 07.00, 08.00 Вікна-новини 07.05, 08.10 "Бізнес+" 07.10 "Теорія неймовірності." 08. 15 Х/Ф "Непереможний" 10.20 "Паралельний світ" . 11.ЗО "Правила життя. Ми вас нагодуємо!" 12.40 "Лікарська таємниця" 1З.45 Т/с "Пуаро А. Крісті" 17.00 "Навколо світу" 18.00, 22.00 Вікна-Новини
21.25
Погода
секjгод Об.35 М/с "Місто ледарів". 07.00, 10.10 "Леся+Рома". 07 .45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 19.10 Спорт 08.05 Капамбур 09.10, 1б.30 Т/с "Вулиці розбитих ліхтарів". 10.55, 15.50 Галілео 11.40 "Готель "Вавилон". 12.45 Факти. День 13.05 Tjc "Паралельно ко ханню".
06.25, 08.35 300
"Собаки від А до Я" 1З.20 Кн~а. ua 14.05 Хай ІЩІстить 14.45 Служба розшуку дітей 15.15 Індиго 15.40 д/Ф "Нормани" 1б.ЗО Щоденник ДПКЄ-2007 1б.45 д/с "Легенди Середземномор'я" 17.10 Гандбол. Зб.України - зб. Парагваю 18.25 Український вимір 19.15 Точка зору 19.З5, 21.25 Діловий світ 19.45, 21.40 Світ спорту 20.00 д/с "Нормани· 21.00 Новини 21.50 Погода 21.55 "Світське життя" 22.15 Історія ресторану 22.50 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено 2З.ОО Підсумки
12.20
"Доброго ранку, Ук раїно!" Об.ОО Ранкова молитва 06.05, Об.30, 07.00, 08.00 Новини 06.35, 07.15, 08.10 Спорт 06.40, 07.20, 08.15 Погода Глобус України 10 Ера бізнесу .30 Ера якості 07.40 Ера споживання 07.55, 08.20 Православний календар
08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.10 Діловий світ 09.20 Прес-анонс 09.30 Щоденник ДПКЄ-2007 09.40 Історія ресторану 10.10 "Світське життя" 10.25 д/с ·Легенди Середземномор'я"
10.55, 12.55, 14.55, 18.55 Ситуація
11.00, 13.00, 15.00, 19.00 Новини
11.10, 13.10, 19.50 11.20 Життя
Погода
1+1 Об.ОО,
07.45 1+1" 07.00 "Гаррі та
"Сніданок
з
Гендерсони" 07.ЗО М/с "Веселі мелодіІ~ 09.00 Т/с "Кадети- з· 10.00 "Американський шанс" 10.ЗО "Серцю не накажеш" 11.ЗО "Не ва· 12.ЗО Біатлон. Кубок світу. "Надвечір'я" Укргазбанк: особливості депозитів 15.ЗО д/с "Нормани" 1б.25 Щоденник ДПКЄ-2007 1б.40 д/с "Легенди Середземномор'я" 17.10 Гандбол. Чемпіонат світу серед жінок. 18.25 Український вимір 19.15 Точка зору 19.З5, 21.25 Діловий світ 19.45, 21.40 Світ спорту 20.00 д/с "Нормани" 21.00 Новини 21.50 Погода 21.55 Оперативна частина 22.20 Екіпаж 22.50 Прес-анонс 22.55 їрійка", ·кено" 2З.ОО Підсумки
14.15 15.25
1+1 Об.ОО,
"Сніданок з 1+1" "Гаррі та Гендерсони" 07.ЗО МІс "Веселі мелоді1~ 09.00 Т/с "Кадети- з· 10.05 Т/с "Моя прекрасна нянька" 10.ЗО "Серцю не накажеш" 1~.ЗО ·не родись вродлива" 12.ЗО "Янгол "
07.45
07.00
Ранкова молитва Дні, що вразили світ
Погляд Автоера Олімпійські меУкраїни "Оріфлейм" Форсайт Православний Мірь Погода Щоденник ДПКЄ-2007 Екіпаж
09.50 Хто в домі хазяїн? 10.20 Вихідні по-українськи 10.40 Експерти дозвілля 11.10 Погода 11.15 Історія ресторану 11.45 "Світське жипя" 12.ЗО Богатирські ігри 1З.25 Чотири стіни 1З.55 Футбол. "Динамо" (Київ) - їаврія" (Сімфе рополь).
Погода 1б.ОО Біатлон.
14.50
1б.50 Книга.uа 17.ЗО Кіно.uа 18.00 Гандбол. Чемпіонат світу серед жінок. 19.З5 Погода 19.40 Дитячий пісенний кон курс Євробачення-2007. Національний відбір
НОВИЙ КАНАЛ
05.40 "Конфіденційна кухня" Об.О5 Т/с "Фірмова історія" Об.50, 07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом" Об.55, 1З.50 МІс "Підлітки титани" 07.20, 08.15, 19.20 Погода 07.45, 14.50 ОбШук і поба чення
1З.З5 Mjc "Злюки бобри" 09.00 Х/Ф "Кара небесна"
08.25,
1 "Янгол-охоронець· 13.30 Т/с ~АтлаитиДа" 14.30, 19.30 їСН" 14.55, 20.10 їСН. Погода" 15.00 Т/с "Моя прекрасна нянька" 15.ЗО "Всі жінки ·відьми" 1б.20 "Сімейні справи" 17.25 "Янгол-охоронець" 18.ЗО "Серцю не накажеш" 20.15 Т/с "Атлантида" 21.20 Т/с "Кадети • З" 22. 15 Концерт "Зірки в арміі" ІНТЕР
05.58, 07.00, 08.00, 12.00, 17.45 Новини Об. 1О "Знак якості". Зубні пасти
Об.55 "Уроки тітоньки Сови". 07.10, 08.10 "Ранок з Інте ром" 08.50, 1б.З5 Т/с "Полюван ня на Попелюшку". 10.00, 20.ЗО Т/с їетянин день". 11.00, 19.00 Т/с "Багата кохана". 12.10 Т/с "Платина". 1З. 15 "Цвинтарні історіІ~. 14.З5 "Любов як любов". 15.40 "Знак якості". Кан-
1З.30 Т/с "Атлантида" 14.ЗО, 19.зо ·тсн· 14.55, 20.10 ·тсн. Погода" Т/с "Моя прекрасна нянька" 15.ЗО "Всі жінки • відьми" 1б.20 "Сімейні справи" 17.25 "Без табу" 18.ЗО "Серцю не накажеш" 20.15 Т/с "Атлантида" 21.20 їанці на льоду· ІНТЕР Об.ОО, 07.00, 08.00, 12.00, 17.45 Новини Об.10 "Знак якості". Кон сервовані гриби. Об. 55 "Уроки тітоньки Сови". 07.10, 08.10 "Ранок з Інте ром" 08.50, 1б.З5 Т/с "Полюван ня на Попел юшку". 10.00, 20.ЗО Т/с "Тетянин день". 11.00, 19.00 Т/с "Багата і кохана". 12.10 Т/с "Платина". 1З.15д/ф їремтіння землі. Вірменська катастрофа. 14.ЗО "Любов як любов". 15.З5 "Знак якості". Лампи
15.00
накалювання.
18.00 "Ключовий
Комедія "Покоївка з Мангепену" 22.10 Комедія "Спека" ІНТЕР Об.ОО М/Ф "Люди Ікс: Ево-
20.00
люція"
14. 15 д/Ф "Ігор Кіа. Ос·
М/ф "Суперкнига" їоп Гір - 2" "Сніданок+" "Хто там?" "Смачна країна"
"Юрмаліна" "Хто в домі господар?"
15.ЗО "Найрозумніший" 17.20 за за-
07.00 10.10 10.45
танній великий маг"
15.10 "КВК-2007". 17.40 Нагоредження
УТ-
Об.15 Погляд з Д.Теленковим
07.00 їрагедія століття" 07.45 Подіі світу. Підсумки 08.20 Автоконтинент 08.40 Капітал Шоу "Патріот" 9.00 Погода 09.10 М/ф "Ушастик та його друзі" 09.ЗО Крок до зірок 10.00 "Вуличний футбол" 10.ЗО МІс "Горець·
'
11.00 3х4. Домашнє відео 11.30 Нова армія 12.00 Біатлон. Кубок світу. Естафета (чол.) 1З.50 Право на землю 14.05 "Ваш вихід" 15.05 Погода 15.1 О Здоров'я 15.40 Благовісник
світу серед жінок. світ." 19.З5 Мегашоу вогню, світ-
19.00 "Діловий ла та води
21.00 Новини 21.10 Погода 21.20 "Світське життя" 22.05 Наш футбол 22.55 Трійка, Кено 2З.ОО Ера бізнесу. Підсумки
1+1 Об.05 М/Ф "Суперкнига" Бокс по-справжньо· му: Флойд Мейвезер • Рікі Гапон 08.00 "Сніданок +" 09.05 "Лото-Забава" 10.05 "Єралаш" 10.ЗО їаксі" 11.05 "Караоке на майдані" 12.20 Х/ф їри напівграці1"' 14.25 "Катастрофи" 1б.55 "Криве дзеркало 19.ЗО їСН"
07.00
1б.ОО Т/с "Вероніка Марс" Т/с "Щасливі разом" 18.00 "Молодий вовкодав" 19.15 Спортрепортер 20.30 ТV-таблоїд
Т/с "Олександрівсь· кий сад· 2" 17.ЗО Т/с "Затьмарення· 18.ЗО Т jc ·Дві долі • 2" 20.45 Критична крапка 21.15 Х/Ф "Кінець світу" 5 КАНАЛ 06.00 Програма передач Об.10, 18.45 "Київський час" 06.20, 09.20 Огляд преси 06.25, 08.20, 10.15, 1З.15, 16. 15 "Погода в світі" Об.ЗО, 07.10, 08.10, 09.50, 19.45 "Бізнес-час"
07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00 "Час новин" 07.20, 09.25, 12.20, 15.20, 22.15 "Погода на курор·
1б.ЗО "Не перший погляд"
08.ЗО,
07.05, 08.10 "Бізнес+" 07.10 "Теорія неймовір·
11.15, 19.25Т/с"Солдати" 12.25, 22.00 Т/с "Колишня" 1З.30, 19.00 Репортер 14.20 Т/с "Ханна Монтана" 15.20 Фабрика зірок.
Об.10, Об.20,
16.55, 21.00
УКРАІНА
06.ЗО, 17.00, 20.00 Подіі 07.00, 17.15, 20.25 Спорт 07.05, 17.25, 20.З5 Погода 07.20, 16.00 Срібний апельсин
07.50 Т/с "Клон· 09.00 "Безмовний
свідок"
"Ключовий момент" "Подробиці". 21.ЗО Т/с "Платина". Зак лючна серія. 22.З5 д/Ф "Тремтіння землі. Вірменська катастрофа". ІСТV Об. ОО Факти 06.15, 07.50 Ділові факти
18.00 20.00
06.20, 08.00, 09.00, 19.15 Погода 08.З5 ЗОО секjгод 06.З5 МІс "Місто ледарів". 07.00, 10.10 "Леся+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55. 08.55, 19.10 Спорт 08.05 Каламбур 09.10, 1б.ЗО Т;с "Вулиці розбитих ліхтарів". 10.55, 15.50 Галілео 11.40 "Готель "Вавилон". 12.45 Факти. День 1З.О5 "Паралельно коханню". 14.05 "Кохання у Берліні". 14.50, 19.20 Т/с "Геро.І"'.
06.25,
18.45 Факти. Вечір 20.20 Т/с "Вулиці розбитих ліхтарів-б". Х/Ф "Приватний
21.25
15.00
ності. Ген невірності" 08.15 Х/Ф "Шельменко· денщик"
10.20 "Нез'ясовно, але факт" 11.50 "Зіркове життя. Зірка • на один день" 12.55 "Лікарська таємниця" 14.00 "Док.детектив. Подвійна помста"
17.00 "Навколо світу" 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Моя правда. Тетяна Пельтцер. Закулісся" 20.25 "Слідство вели" 21.ЗО "Кулагін та партнери" 22.25 "Паралельний світ"
НОВИЙ КАНАЛ
"Конфіденційна кухня" Об.О5 Т/с "Фірмова історія" Об.50, 07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом" Об.55, 1З.50 МІс "Підлітки титани" 07.20, 08. 15, 19.20 Погода 07.45, 14.50 Обшук і поба-
05.40
ку
СТБ 08.00 Вікна-новини
"Подробиці". 21.ЗО "Свобода С.Шустера". ІСТV Об. ОО Служба розшуку дітей 06.05 Факти 06.20, 07.50 Ділові факти Об.ЗО, 08.00, 09.00, 19.15 Погода 06.З5, 08.З5 ЗОО секjгод Об.40 Акули бізнесу-З 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 19.10 Спорт 08.05 Капамбур 09.10 Т/с "Вулиці розбитих
20.00
ліхтарів".
10.10 Т/с ·леся+Рома". 10.55, 15.50 Галілео 11.40 "Готель ·вавилон". 12.45 Факти. День 1З.О5 Т/с "Паралельно коханню".
14.05 "Кохання у Берліні". 14.50 Т/с "Геро"І. 1б.40 Х/Ф "Нація прибульців". 18.45 Факти. Вечір 19.20 Свобода слова 21.ЗО "Максимум" в Україні 22.10 Ти не повіриш' СТБ 07.00, 08.00 Вікна-новини 07.05, 08.10 "Бізнес+" 07.10 "Тео і
07.З5 Автопарк 08.1 О Х/Ф "Нація прибульців". 10.20 Анекдоти з Росіі 10.55 "Леся+Рома". 11.40 Дитина-робот 12.45 Факти. День 1З.О5 Клуб колишніх дружин 14.15 Скотч-шоу 14.55 Х/Ф "Неперевершений" 17.00 Хвилина слави 18.45 Факти. Підсумок дня 19.05 Квартирне питання 20.00 Х/Ф "Бетмен: Початок"
2З.ОО Х/ф "Чорнокнижник" СТБ
09.20 Хвилина слави 11.10 Скотч-шоу 11 .45 Квартирне питання 12.45 Факти. День 12.55 Євро-2012
"Альф". Т/с
зізнання 1З.ОО Х/Ф "Вперше одружена"
рорт"
"Шанс" Х/Ф "Вакцина" ІНТЕР Об.ОО М/с "Люди Ікс: Ева· люція". Об.50 "Телеформат". 07:20 д/Ф "Ігор Кіа. Ос· танній великий маг". 08.10 "Городок" 08.45 "Квадратний метр". 09.ЗО "Доки всі вдома". 10.20 Х/ф "Останній вибій". 12.20 "Шиканемо!" 1З.ЗО "Все для тебе". "Я те бе заберу". 14.ЗО Нагородження премі· єю "Золотий грамофон". 18.00 Х/ф "Доярка з Хаца петівки". 20.00 "Подробиці тижня". 22.50 Х/Ф ·Два в одному". ІСТV Об.15 Факти 06.ЗО, 08. 15 Погода 06.З5 "Неперевершений".
Х/Ф
17.ЗО "Феєрія подорожей"
09.40 Т /С "Затьмарення" 11 .ОО Грошові хвилини 12.00, 19.ЗО Щиросерде
07.05 07.45
08.20
Об.40,
11.20, 19.25 Т/с "Солдати" 12.25, 22.00 Т/с "Колишня" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 14.20 Т/с "Ханна Монтана" 15.20 Фабрика зірок.
премі· єю "Золотий грамофон". 19.00 Т/с "Ваша Честь" 20.00 "Подробиці" 20.25 Нагоредження премі· єю "Золотий грамофон·. 22.50 Х/Ф "Зворотній слід" ІСТV 05.05 Факти 05.20. 07.25 Погода 05.25 слова
20.15 22.05
06.00 Ранкова молитва 06.05 Дні, які вразили світ
момент"
повітом" 19.зо ·тсн·
1+1
Євробачення-
М/ф "Вінні і Лампі святкують Геловін" 12.25 'Танці на льодУ· 2. Оксамитовий сезон"
14.00 15.00
"Зіркове життя. Зірка на один день" 20.15 "Слідство вели" 21.ЗО "Кулагін та партнери· 22.25 "Нез'ясовно, але факт"
Фінал
конкурс
06.00 07.00 08.00 09.05 10.05 11. 10
"Звана вечеря"
"Свобода С. Шустера" їелеформат" "Картата потата" 11.ЗО "Аншлаг і компанія" 12.25 "Жди меня" 1З.40 "Городок"
20.45 Мегзлот 20.50 Лото, Трійка, Кено 21.00 Новини 21.15 Дитячий пісенний 2007.
18. 1О 19.15
·у пошуках пригод"
"Навколо світу" з Ми· хайлом Кожуховим
09.00 "Їмо вдома" 10.10 "Вусолапохвіст" 10.55 "Еники-беники"
11.З5 "Улюблені мультфільми" 1З.ОО Городок 14.00 М. Євдокімов у колі і.
1З.ОО "Бермудський трикутник". Х/ф 15.00 "Учень Мерліна·. Х/Ф 18.45 Факти тижня 19.20 "Леся+Рома".
Х/Ф "Викидайли" "Шоу герлз·. Х;ф СТБ 07.00 ·у пошуках пригод" 07.40 ·.навколо світу" 09.00 "Імо вдома" 10.05 "Улюблені мультфільми" 11.10 "Попелюшка". Музjф 1З.40 "В пошуках істини. Прокляття картини Рєпіна" 14.15 "Таємниці України. Морські кордони" 15.25 "Док.детектив. При воротне зілля" 16.00 "Правила жипя. По велителі свідомості"
20.00 22.00
ності. Стан афекту" Х/ф "Наказано взяти живим" 10.15 "Нез'ясовно, але факт" 11.50 "Моя правда. Тетяна Пельтцер. Закулісся" 12.55 "Лікарська таємниця" 14.00 "Документальний детектив. Багряний слід" 14.ЗО Т/с "Пуаро А. Крісті" 17 .ОО "Навколо світу" 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 "Звана вечеря" 19.10 "Городок" 19.50 "М. Євдокімов у колі друзів" 22.20 Х/Ф "Дуель" НОВИИ КАНАЛ 05.З5 Служба розшуку дітей 05.40 "Конфіденційна кухня" Об.О5 Т/с "Фірмова історія"
08. 15
06.50, 07.25, 08.05, 08.20, 08.55 "Підйом" 06.55, 1З.50 М/с "Підлітки· титани"
07.20, 08.15, 19.20 Погода 07.45, 14.50 Обшук і поба чення
1З.З5 М/с
08.25,
"Злюки-
"Неймовірні історіі кохання" 19.00 "Попелюшка". Мюзікл 21 .ЗО "Зіркове жипя. Зірка на один день" 22.ЗО "Моя правда. Тетяна Пель тцер. Закулісся"
18.00
НОВИЙ КАНАЛ
07.55
Х/Ф "Широко крокую·
чи"
09.З5 Корисна плоІЩІ 10.З5 Смачні пригоди 11.1 О Жертва моди 11.45 Алла, гараж!-2 12.25 Вищий пілотаж 1З.О5 Х/Ф "Олена Троянська" 17.00 Репортер 17.10 Спортрепортер 17.15 Погода
17.20 Фабрика зірок. 18.05 Х/Ф "Електра" 20.00 Х/ф "Шанхайський зв'язковий"
22.00
Камеді-клаб
УКРАЇНА
06.30, 09.00, 20.00 07.00, 09.ЗО, 20.ЗО 07 '20.З5
Подіі
Спорт
"Нез'ясовно, але факт" "Паралельний світ" "Битва екстрасенсів" Х/ф "Ідеальна дружина" 22. 10 "Російські сенсації"
17.00 18.00 19.00 20.00
НОВИЙ КАНАЛ
07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 09.10 Х/ф "Електра" 11.05 Розіграш 12.55 Шоуманія 1З.ЗО Ексклюзив 14.10 Аналіз крові 14.50 Х/ф "Кевін з Півночі" 17.00 Репортер 17.10 Спортрепортер 17.15 Погода 17.20 Х/Ф "Зламана стріла·
19.ЗО Фабрика зірок. 21. 15 Х/Ф "Моя супер-ко
07.40, 08.40, 22.45
"Час спорту"
Об.50,
08.50, 11 '15, 14.15, 17.15, 22.40 "Погода в
Україні"
тах"
07.50
"Автопілот-новини"
09.ЗО "Час-Тайм"
10.ЗО,
11.ЗО,
12.ЗО,
1З.ЗО
"Прес-конференціІ~
14.ЗО, 15.ЗО
"5
елемент"
1б.ОО Т/с "Вероніка Марс" 1б.55, 21.00 Т/с "Щасливі разом" 18.00 Т/с "Молодий вовка· дав" 19.15 Спортрепортер 20.ЗО ТV·табло:ір, УКРАІНА Об.ЗО, 17.00, 20.00 Подіі 07.00, 17.15, 20.25 Спор тивні подіі 07.05, 17.25, 20.З5 Погода 07.20, 1б.ОО Срібний апель-
ТО НІС Об.ОО Клуб 700 Об.ЗО,
зізнання 1З.ОО Х/ф "Гу-Га" 17.ЗО Т/с "Затьмарення" 18.ЗО Т/с "Дві долі • 2" 20.45 д/с "Лихі 90·ті" 21.45 Ток·шоу "Дуель" 5 КАНАЛ
12.25, 21.45 Т/с "Колишня" 1З.ЗО, 19.00 Репортер 14.20 Т/с "Ханна Монтана" 15.20, 22.45 Фабрика зірок. Щоденник 1б.ОО Т/с "Вероніка Марс" Т/с "Щасливі разом" 18.00 "Молодий вовкодав" 19.15 Спортрепортер 19.25 Х/ф "Широко крокуючи
16.55, 21.20
УКРАЇНА
Об.ЗО, 17.00, Подіі
20.00,
оз.зо
07.00, 17. 15, 20.25 Спорт 07.05, 17.25, 20.З5 Погода 07.20, 1б.ОО Срібний апельсин
07.50 Т/с "Клон" 09.00 "Безмовний свідок" 09.40 Т/с "Затьмарення" 11.00 Грошові хвилини 12.00 д/с "Лихі 90-ті" 1З.ОО Х/Ф "Еркюль та Шер· пок проти мафії" 15.00 Зірки гумору 17.ЗО Т/с "Затьмарення" 18.ЗО Т/с "Дві долі· 2" 19.ЗО Щиросерде зізнання 20.45 "Сміхота· 5 КАНАЛ Об.ОО Х/ф "На золотому rанку сиділи" 09.50 Срібний апельсин 11.00 Кулінарна варта 11.ЗО Зірки гумору 1З.ОО Х/Ф "Московська сага" 14.00 Футбол. "Ворскла" (Полтава) - "Шахтар" 1б.ОО Х/Ф "Будинок із при колами"
07.20
"24 години. Спорт" 06.З5, 15.45 Світ природи 07.ЗО, 18.ЗО, 20.ЗО "24 години"
07.55 "Банкнота" 08.00 "Нерухомість" 08.20, 18.50 "24 години.
18.00 "Сміхота" 20.40 Т/с ·загибель 5 КАНАЛ
імпері1"'
Об.ОО Програма передач Об.Щ 17.45 "Київський час" 06.20 Огляд преси Об.25, 08.20, 10.10, 1З.15, 16.10 "Погода в світі"
06.30, 07.10, 08.10, 09.20, 21.50 "Бізнес-час" Об.40, 07.40, 08.40, 22.45 "Час спорту" Об.50, 07.50, 14.15,
18.15, 22.40 "Погода в Україні" 07.00, 07.ЗО, 08 ОО, 08.ЗО, 09.00, 10.00, 11 ОО, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15. 1б.О 17.00 мих доріжках"
09.30 Події спорт 09.50 Срібний апельсин 11.00 Зірки гумору 1З.ОО Х/ф "Московська са га"
Х/Ф "Будинок із примарами" 1б.ОО COSMOPOLITAN. 17.00 Т/с "Загибель імперіІ" 19.00, 20.ЗО "Зірки на льо-
14.00
08.55, 18.55, 21.05
18.45 "Київський час" 09.20 Огляд преси 06.25, 08.20, 10.15, 1З.15, 1б.15 "Погода в світі" Об.ЗО, 07.10, 08.10, 09.50, 19.45 "Бізнес-час" Об.40, 07.40, 08.40, 22.45 "Час спорту" Об.50, 08.50, 11.15, 14.15, 17. 15, 22.40 "Погода в Україні" 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО,
09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 111.00 "Час новин" 07.20, 09.25, 12.20, 15.20, 22. 15 "Погода на курор·
ду"
Подіі тижня Футбольний уїк·енд 5 КАНАЛ Об.ОО Програма передач Об.10 "Київський час"
20.00 22.20
Огляд преси Об.25, 08.20, 1З.15,
06.20
16.10
"Погода в світі"
Об.ЗО,
УКРАІНА
Об.ЗО, 09.00 Подіі Об.50 Спюртивні подіі Об.55, 09.40 Погода 07.00 Х/ф 'Там, на невідо-
"Час спорту" Об.50, 07.50, 14.15, 17.15, 22.40 "Погода в Україні" 07.00, 07.ЗО, 08 ОО, 08.ЗО,
"Автопілот-новини" 09.ЗО "Час· Тайм 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО, 13.ЗО "Прес-конференціІ' 14.ЗО, 15.ЗО "5 елемент" 1б.ЗО "Велика політика" 17.20 "Іпотека-Експрес" 17.ЗО Програма "Мотор-ТV" 18.15 Програма "Арсенал" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15, 20.ЗО "Новий час" 20.00, 2З.ОО "Час новин" 21.00 "Час"
07.50
Об.10, 18.45 "Київський час" 06.20, 09.20 Огляд преси Об.25, 08.20, 10.15, 1З.15, 1б. 15 "Погода в світі" 06.ЗО, 07. 10, 08.10, 09.50, 19.45 "Бізнес-час" Об.40, 07.40, 08.40, 22.45 "Час спорту" Об.50, 08.50, 11.15, 14.15, 17. 15, 22.40 "Погода в Україні" 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 10.00, 11 .ОО, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00 "Час новин"
07.20, 09.25, 12.20, 15.20, 22. 15 "Погода на курор· тах"
"Автопілот·новини" "Час-Тайм 10.ЗО, 11.ЗО, 12.ЗО, 1З.30 "Прес-конференцї1" 14.20 "Страва від шефа" 14.ЗО, 15.30 "5 елемент" 1б.ЗО Програма "Драйв" 17.ЗО "Не перший погляд" 18. 15 "Особливо небезпечно" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15, 20.ЗО "Новий час 20.00, 2З.ОО "Час новин" 21.00 "Час·
07.50 09.30
"Час
новин"
07.20, 09.25, 12.20, 15.20 "Погода на курортах" "Туристичний nутівник" 09.ЗО "Код жипя" 09.50 '"Іпотека-Експрес" 10.ЗО "Не перший погляд" 11. 15 "Автопілот • тест" 11.ЗО "Час купувати" 11.45 "Ви практично здорові" 12.25 "Страва від шефа" 12.40 Програма Тра долі" 1З.ЗО Програма "Драйв" 14.ЗО, 18.30 "Хроніка тижня 15.ЗО "Особливо небезпечно" 1б.15 Програма "Арсенал" 1б.З5 "Бістро-ТБ" 17.15 "Час за Гринвічем" 19.15 "5 копійок" 21.15 "Час: важливо" 22.00 "Час новин" 22.15 "Територія закону" 2З.ОО "Час новин"
08.45
ТОНІС Об.ОО Палітра
Об.ЗО "Погода" Об.35 "24
09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 1З.ОО, 14.00, 15.00, 1б.ОО, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00 "Час новин"
07.20, 09.20, 12.15, 15.20 "Погода на курортах" 08.45 'Туристичний путівник" 09.ЗО "Вікно до Америки" 10. 10, 11.10 "5 копійок"
12.20 12.45 1З.ЗО
14.20 14.45 15.ЗО 1б.15
1б.40 17. ЗО
17.45 18.20 18.ЗО
19.15 21.15 22.00 22. 15 2З.ОО
правди" "Світські
хроніки"
10.20, 15.05 Жипя-мрія 10.50, 20.00 Стихія 11.20, 19.00 Таємниці 11.55 Служба розшуку дітей 12.00, 17.50 Жіночій погляд 12.40 Школа ремонту 1З.ЗО Підводний світ
14.00, 21.10
"Феєрія подорожей" "Страва від шефа" Програма "Мотор ТБ" Програма "Арсенал" "Архітектор" "Час за Грінвічем" "Не перший погляд" Програма "Гра долі" "Код життя· "Хроніка тижня" "Тема тижня" "Велика політика" "Майдан" "Час інтерв'ю" "Час новин· "Особливо небезпечно "Час новин"
Парад дикої
природи
19.З5 Цей дивовижний світ 22.ЗО
Життя"
18.00, 19.00, 21.00
"Погода"
09.00, 16.50 "Дві 10.00, 22.10
розвідки
07.50, 18.40, 21.00
тах"
син
07.50, 05.ЗО Т/с "Клон" 09.00 "Безмовний свідок" 09.40 Т/с "Затьмарення 11.00 Грошові хвилини 12.00, 19.ЗО Щиросерде
07.10, 08. 10, 09.15, 21.50 "Бізнес-час" Об.40, 07.40, 08.40, 22.45
лишня"
18.15 "Велика політика" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15, 20.ЗО "Новий час" 20.00, 2З.ОО "Час новин" 21.00 "Час" 22.25 "Час економіки"
Таємниці
сучасної
криміналістики
22.25
"Час економіки"
ТОНІС Об.ОО Клуб
700 07.50, 18.40, 21.00
Об.ЗО,
"24
години. Спорт"
06.З5, 15.45 Світ природи 07.З0, 18.З0, 20.30 "24 ГО· дини"
07.55 "Банкнота" 08.00 "Нерухомість" 08.20, 18.50 "24 години. Жипя"
08.25, 08.55, 18.55, 21.05 "Погода"
08.ЗО, 19.35 Дивовижний світ 09.00, 1б.50 "Дві правди" 10.00, 22.1 О "Світські хроніки"
10.20, 15.05 Жипя-мрія 10.50, 20.00 Стихія 11.20, 19.00 Таємниці розвідки
11.55 Служба 12.00, 17.50
розшуку Жіночий
лядО .Пушкіної 12.З5 Школа ремонту
14.00, 21.10 Хіт-парад природи
22.ЗО
Таємниці
сучасної
міналістики
22.25
"Час економіки" ТО НІС
Об.ОО Клуб
Об.ЗО,
700 07.50, 18.40, 21.00
"24 години. Спорт" 15.45 Світ природи 07.30, 18.З0, 20.З0 "24 ГО· 06.З5,
дини"
07.55 "Банкнота" 08.00 "Нерухомість" 08.20, 18.50 "24 години. Жипя
08.25, 08.55, 18.55, 21.05 "Погода"
08.ЗО Цей дивовижний світ
09.00, 16.50 "Дві 10.00, 22.З5
правди" "Світські
хроніки"
10.20, 15.05 Жипя·мрія 10.50 Стихія 11.30 Таємниці розвідки 12.00, 17.50 Жіночій погляд 12.40 Школа ремонту 1З.ЗО Підводний світ
14.00 Парад дикої природи 19.00 Фатальні камені 20.00 Спецпроект 21.15 Сильні світу сього 21 .ЗО Архіви ФБР 2З.ОО Основний інстинкт
06.40 "24 години. Жипя" 06.50 Уявляючи Біблію 07.20 Віва 07.50 Медичні новинки 08.50 Подіумна колекція 08.20 Королі кухні 09.20 Цей дивовижний світ 09.50 Шлях до успіху 10.10 Світ природи Бібісі 11.15 Тварини, які зникли 11.40 Повернення до раю 12.20 П'ятий вимір 12.55 Квіти, як диво 1З.З5 Чарівність тварин 14.00 Няня поспішає на помагу
Хто швидше постаріє Парад дикоІ" природи 1б.40 Школа ремонту 17.30 Спецпроект 18.00 Сильні світу сього 18.20 Безглузді винаходи 18.50 Планета розкоші 19.20 Таємниці минулого 19.55 Автолегенди
15.00 15.35
20.30 Королі і королеви 21.00 Т/с "Мегре" 22.50" ТО НІС Об. ОО Цей дивовижний світ 06.ЗО Королі кухні 07.00 Сила віри 07.;10 Найбезглуздіші вина ходи
08.10 08.40
Чарівність тварин Няня поспішає на до-
помогу
09.40 Парад дикої природи 10.40 Найсмішніша реклама 11.15 "Диваки" 11.50 Школа ремонту 12.З5 Хто швидше постарІє 1З.10 Таємниці минулого 1З.50 Квіти як диво
14.20 Планета розкоші 14.55 Замки Європи 15.ЗО Кращі готелі світу
1б.ОО Чудернацькі світи Фатальні камені Чиста наука Гомо Сапієнс Рятівники Х/Ф "Батько й сини" Х/Ф "Інше жипя"
17.00 18.00 19.05 20.1 О 20.40 22.35
ІОРrИ
''3ЕМААКН, 'ІИТдІіТЕ ГдАдГдНд ".
JA ЕЯЕКТРОЕНЕРrІІО МАІОТЬ &ПИ СПЯА'ІЕНІ UJановні абоненти!
Керівництво ЗАТ "А.Е.С . Киівоб·
MUKfJA6 CfJAt.
ДЯТЬ
всім споживачам, хто своєчасно і
НЕРГІЮ ЗГІДНО З ДОГОВОРОМ:
Микола Михайлович Галаган - активний діяч національно-визвольного руху в Україні 1990-1920 років, професійний революціонер, один з організаторів першої Революційної української партії (РУП) та Української соціал-демократичної
в повному обсязі проводить опла·
робітничої партії (УСДРП), член Центральної Ради УНР, військовий комендант Києва в часи Директорії. Багато років він очолював дипл оматичне представництво України в Румунії та Угорщині. Обіймав керівні посади в громаді української діаспори. У травні 1945 року М. Галаган як ''ворог радянської влади" був
нерських стосунків між спожива·
ту
у сталінських таборах та архівах КДБ. Тиьки у травні 1992 року за поданням Служби безпеки України патріот і будівничий незалежної держави був посмертно реабілітований . (Українська газета, М40 22-28.11.2007 р. М. Сом. "Комендант Києва'') .
Микола Галаган народився 24 листоnада 1882 року в селі
школи .
Тр е бухів у родині сільського свя щеника. Сnочатку він навчався в Требухівській сільській школ і,
синами : Аліна , Андрій та Дмитро Ткаченки. Читав свої вірші про важке nіслявоєнне дитинство поет М . Сом (на фото). Всі з тривогою nоглядали на годинники . І от 15 година 50 хвилин . Ми готувалися до хвили ни мовчання. Рівно о 16-ій годині в приміщенні було запалено 60 свічок . Іх тримали всі присутні. Намисто з nалаючих вогників оперезало класну кімнату по периметру . Було хвилююче і щемно . Так nрисутні вшанували пам'ять усіх жертв голодоморів та політичних репресій в Україні . Після хвилини мовчання, як молитва, прозвучала пісня "Авс Марія" у виконанні нашої зем лячки, солістки хору Національ ної радіокомnанії Антоніни Мі щук-Овдієнко. Після неї висту-
nотім в третій Київській гімназії та в знаменитій Колегії свого однофамільця Галагана. Вищу nриродничу освіту Микола Гала ган здобув в Київському універ ситеті . Певна річ, що Галаганів шлях до високої національної свідомості, до розуміння української рево люції бу в нерівний та вибоїстий, але він nодолав його з гідністю ... 24 листоnада нинішнього року славетному требухівцю виnов нилося б 125 років від дня народ ження. У цей день о 15 годині в nросторій класній кімнаті Требу
хінської ЗОШ 1-111 стуnенів, шоб вшанувати nам'ять М. Галагана, зібралися представники сільської громади: бібліотекарі , вчителі , ветерани Великої Вітчизняної війни та nраці, учні школи , гості з м . Києва та Броварів. Наш земляк Микола Сом , заслу жений діяч мистецтв України, nоет і вчитель , коротко розnовів
"Пісню
майстерно
про
Требухів"
виконали
мати
з
пили : бібліоте кар Броварської ЦБС Л. Чсбіна, голова просnілки nрацівників АПК Г. Тітарєва , завідуюча сільською бібліотекою М. Крисько, жител ька с. Требухів Р . Бсксрська, в . о. дирек т ора школи С. Хромеu ь. Читала власні вірші про село автор цих рядків Н. Кольцова. Своє слово сказав і відош1й художник-требухівсць М. Сом .
спожиту
електроенергію.
чами
та
·
основа парт
енергопостачальною
ор
ганізацією , запорука нормального функціонування та розвитку елект· ричних мереж району.
j
На жаль , є ще чимало споживачів , які нехтують своїми обов'яз
1ками
щодо розрахунКІв за елект·
1роенергію ,
накопичують
великі
·~ борги перед енергопостачальником.
З
такими
споживачами ми
проводимо роз'яснювальну робо·
І ту, пропонуємо реструктурувати , борги, надсилаємо попередження j про припинення електропоста , чання
тощо.
Ці заходи не завжди мають доб· рий результат. вирішили
А на закінчення вечора пам'яті вокалІ. ний жіночий ансамбль Бу динку культури с. Требухів під
керівництвом В . Суб і на виконав nісню " Сина\1 України" . У заході взяли участь та активно працювали заслужений журналіст України В. Березовський, редак тор газети "Броварський кур'єр" Н . Грицькова, директор РБК С. Лисенко та ін.
за
Своєчасні платежі
заарештований в Берліні контррозвідкою "СМЕРШ". Його подальша доля губиться
ВОНИ НЕСВОЄЧАСНО ПРОВО
ленерга" Броварський РП вдячне
Тому сьогодні ми
оприлюднити
список
найбільших боржників за спожиту електроенергію.
Громадськість
повинна знати , хто,
зловживаючи
дисциплінованістю платників ,
сумлінних
намагається
користу·
ватися електроенергією задарма.
ТОВ
nоаідоМІІяс
Надія КОЛЬЦОВА.
nонад СЇ'Іня
Броварська
за
nравилами,
леними для
nовного
установ
nодаткового
nеріоду . Така декларація відnовідно до
Закону
України від 21 .12. 2000 N22181-III "Про порядок пога шення зобов'язань пл атників nо датків перед бюджетами та дер
жавними цільовими фондами" nовинна бути nодана до 20 грудня 2007 року і податок має бути сплачено не пізніше ЗО грудня.
* * *
Відповідно до Указу Президента України від 03.07.1998 N2727/98 "Про спрощену систему оподат кування, обліку та звітності суб'єк тів малого підnриємництва" для переходу
на
спрощену
систему
оnодаткування, обліку та звітності суб'єкт малого підnриємництва nодає
nисьмову
заяву
до
органу
державної nодаткової служби за місцем державної реєстрації . Суб'єкт малого підnриємництва юридична особа обов'язково зазна чає,
яку
ставку
єдиного
податку
за
Заява подається не nізніше, ніж 15 днів до початку наступного
·"ОВЕ Ж"ПЯ·
-
10%
рит", ВАТ
звітного (nодаткового) періоду (кварталу) за умови сплати всіх установлених nодатків та обо в'язкових nлатежів за nопередній звітний (податковий) період. Рішення про nерсхід на сnро щену
систему
оnодаткування,
обліку та звітності може бути прийняте не більше одного разу за календарний рік . Орган державної податкової служби зобов'язаний протягом десяти робочих днів видати без оnлатно свідоцтво про право сплати єдиного податку або нада ти письмову мотивовану відмову. Згідно з наказом Державної
2008
npo
від 29 жовтня 1999 року N2599 "Про затвердження Свідоцтва про сnлату єдиного податку та По рядку його видачі" /зареєстровано в Міністерстві юстиції України 2 листопада 1999 р . за N2 752/4045/ підставою для видачі Свідоцтва є подання суб'єктом nідприємни цької діяльності - фізичною осо бою письмової заяви та nлатіж ного документа (квитанція, копія платіжного доручення з відміткою банківської установи) про сnлату (перерахування) єдиного nодатку за період не менше, ніж календар ний місяць. Заява має бути подана не пізніше, ніж за 15 днів до nо
року о
10.00 ;Ja
tнАе~ > ~$р
. .
.... . .
м-. · itЧJ.oi,tlf~r:ne ...
. 1997 р.
·
•·•·•···.
ЖЕС
··софія" ,
ТОВ БМФ "Дружба " , прив . підпр. Макеєва І.М., вой
Ю.Л.,
прив .
ТОВ
"Еліон·2000",
nідпр . Ліжд·
" Яжинка",
nрив.
niдnp .
ТОВ
Сокол
Л . І., УПП ВКФ "Корса", сnоживче товариство "Сапфір" , ТОВ "Мона ко-клуб " , ПП "Еммануїл" .
Якщо нічого
nерераховані не
вдіють
для
споживачі nогашення
заборгованості , ЗАТ " А.Е.С. Київ·
обленерго" Броварський РП
зму
шене буде піти на такий непопу лярний
крок,
як
nрипинення
електропостачання
боржникам.
Хочемо одразу вибачитися nеред населенням району за ті виnадки,
коли відключення боржників при· несе
людям
певні
соціальні
не
зручності. Проте основну відпові· дальність за наслідки відключень ми
покладаємо
на
несумлінних
сnоживачів, які не бажають розра
18
12.
5. Про відкликання та обрання голови ревізійної комісії; 6. Про напрямки розвитку під приємства на 2008-2010 рр . Реєстрація учасників з 9.00 до 10.00 18 січня 2008 року за місцем nроведення
nозачергових загаль
них зборів. Для реєстрації учас
никам необхідно мати при собі документи, шо посвідчують осо бу, а nредставникам додатково довіреність.
зв'язок з начЗ!fьником Броварської філії ВАТ "Київоблrаз"
&обком Аиатоnісм Микоnайови .. ем.
слюсар-налагоджу
Контактний телефон
529-93-47.
запроаuує на робо-гу:
оnераторів
фасуваn-.иих маwии. Гарантуємо пристойну 3арплатню та умови роботи. Звертатись за номерами:
Центру nowтoaoro s•'•sкy N! 9 _ ..·. 'іf®~~П(}(]©&© ЩІ@1fІ:WП~ооП .•· ~~ ІЛJ©©V011h'!oo©1f ~©Ф3CD.J'i?oo
3-33-оо;
(044) 332-о8-48; 331-61-08; 331-79-84.
пи~оношІ;_ o.neparopн
та звернень громадян
Міняю
земельну
ділянку
. lfOIU'r'0.80rOЗf!' • lf3Ky,
· на•апІ.нИк
віІідІпеннв noшro••ro. ~··вsку,
О, 10 га на в-ізді до Требухо
Броварська ОДПІ повідомляє:
ва на однокімнатну квартиру
В зв'язку з лікв ідацією юридич·
ної особи ною
- товариства
відповідальністю
"Депак
України"
анти. Тел.:
" Компанія
(Київська
еорr.у•аі!ЬІІ~к; заеrупннк
в м. Бровари. Можливі варі
з обмеже·
·на.чапьника
вул.
ЄДРПОУ
Броварська ,
.· 3
об·
32183687)
1,
::.' Втрачений державний акт на nраво власності на земельну ділянку серія ЯБ видане Броварською РДА на ім'я Кравченко Ольги ІванІвни, вважати недійсним .
код
Nq141401,
печатку та ус
тановчі документи вважати втра ченими.
В
зв'язку
з
дичної особи
-
ліквідацією
юри
товариства з об
меженою відповідальністю "Аван· те "
(Київська
область,
м.
Бро
вари , вул . Возз'єднання, 5·а, кв.10,
25567 417)
печатку та
документи
вважати
код ЄДРПОУ втраченими.
07400,
І rп·'ІІад~юіьс'И _м_ё_аП•
.,•. !
, , Ten.: 8-067-476-47-81 І!
Анна ІаанІана.
1 11
1-===-==:.."=-- - -...·- - -1 :::;: Втрачений державний акт на nраво власності на земельну ділянку, серІя ЯБ виданий Броварською РДА 17.01. ім"я Залозного Стеnана Матвійовича, вважати недійсним .
Nq316614, 2006 р . на
Київська обn . , м. Бровари, буnьв. Незалежності,
і!<) Втрачене свідоцтво про базову загальну NQ067476, видане ЗОШ NQ 5 у 1991 р . на Джаніни Касоївни, вважати
OCBilY
ім'я Косоєвої недійсним .
~ Втрачене рішення СУІJ.У 2·1901 /2007 про nраво власності від 24 .09 .2007 р . на nримі~ння (цех по виробництву мебтв А·2, nлоща 520,9 кв. м~-,скnад Б· nлoiJ.@ 347,8 кв . м, лісоnильний цех D • nлоща 72,8 кв. м), що знаходиться за адресою : с . Гоголів , вул. Київська, 247 Броварського Qайону КиІВСЬКОІ області , видане на ТОВ фірма "Аnтеи". вважати недійсним .
2. Друк офсетний .
Редактор: 4·03· 76. • Відділи: громадсько-nолітичного жиrтя 4·21-34; промисловості і соціальних питань, вщловІДРЛьноrо секретаря 4-04-81; листів і масовсіі роботи 4-02-92; бухгалтерія, прийом оголошень 4-23·26. е-mІІІІ:
ПРОС.ИПОВА
Обсяг
: -~ _3s · точність викладених. фактів s.Щпоs~вє ввтор.
JіИстУ,.анн~ 3 'ІіІТ8Ч8МН :- Н8 CToP{HI(ІUt fB30T/f; • . ••• )>
·. · •·. ·. ·: ~'! ~"!! рекпІJАА~ eЩn081дaJU.tfloт• '!ecfl р~•~а91..;
1 друкований аркуш .
Віддруковано в ЗАТ
··• •·•· ~Броаарська Друкарня" .
newlife~meta.ua
~ . РедакціІІ не ЗВВЖДІf подіпІІе познц/10 авторів.•
. .. ;
qns
NІ 9 .rехні•ннх пнrань. Контактний тел. 5-45-55.
8·067-101-71-39.
ласть, Броварський район, с. Тре
бухів,
6-58-22.
СПД "Коваль Сергій Володимирович", ідентифікаційний номер 2807607271, припиняє свою діяльність у зв'язку з ліквідацією. Претензіі nред'являти nротя · гом місяця з дня опублікування оголо· шення за адресою: м. Бровари , бульв . Незалежності 8-Б, кв.ЗО.
ВАТ ··мономах··
Броварської ОДПІ.
J2~ 1 ГОД.
відбудеться прямий телефонний
V
.
ВАТ
3B'R30K 05.12.2007 З 1000 ГОД. ДО
Контактний телефон :
!і,8 .(0...,)
Заява для переходу на сnрощену систему оподаткування , обліку та звітності з І січня 2008 року nот рібно nодати не nізніше 15 грудня за умови сплати всіх установлених nодатків та обов'язкових nлатежів за поnередній звітний (nодат ковий) nеріод. Людмила МАЗЕВИЧ, завідувач сектора масово роз'яснювальної роботи
установчі
СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакцІЇ газети , броварські міська і районна ради, районна дерЖадміністрація . .. від
ЖЕВ
адресо10: м. Киіа, ау11. ПредСІІааинс~ока,
вальник.
ня заяви .
єдиним податком за умови сnлати
АДРЕСА:
електронник;
сnл а ти яких настав на дату nодан
спосіб оподаткування доходів за
районної державної адміністрації.
259
"Броварисільбуд",
nроаедення на аимоrу акціонері•, що аоІІодіІОТІо
За спеціальностями: друкар офсетного рулонного друку; помічник друкаря; інженер
всіх установлених nодатків та обов'язкових платежів, термін
nодаткової адміністрації України
газета Броварських
Сві.йоцтвg iino деоЖавну оеєстраиjю
АТ
"БЗБК",
акцій, nо3а'Іерrоанх 3аrа~~~оних 36оріа, які аІд6удут1оС11
зарплата, широкий спектрпільг із соціального захисту. · - · ··· ·
До відома платників податків
міської та районної рад ,
КІ ##І
КП
ПРRМИЙ ТЕJІЕФОНННЙ".
чаткУ кварталу, з якого він обирає
ним обрано .
райспоживсnілка,
"Сервіс ", ВАТ "Софія", ПП "Фаво
техніка, cтaбiJll/i/f:i:
складену
"Вертикаль", СТОВ "Кня· ДПЗ "Плосківський",
жицьке",
ховуватися з боргами.
Порядок денний : І. Звіт голови nравління ВАТ КОДП "Агросервіс" про результа ти діяльності за 2007 рік; 2. Про внесення змін і допов нень до Статуту ВАТ КОДП "Аг росервіс" шляхом викладення йо го в новій редакuїі ; З. Про відкликання та обрання голови nравління та членів прав ління; 4. Про відкликання та обрання членів спостережної ради ;
ним музеєм Р . Овідієнко . Вона по черзі надавала слово требухівцям та гостям заходу і nрисутні з ц і ка вістю слухали вистуnаючих. Не відомі деталі nрозвучали в доnо відях аспіранта Київського уні верситету ім. Шевченка О . Ка ленченка, учня І О-го класу А. Тка ченка, розnовідях інших учнів
Згідно з nунктом 2 Прикінцевих nоложень Закону України від 30.11.2006 N2398-V "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України з nитань оnодаткування" nлатники nодатку на nрибуток за результатами 11 місяців 2007 року зобов'язані nодати декларацію,
ЕЛЕКТРОЕ
Відкрите акціонерне товариство
матичну роботу М. Галагана (на фото внизу) . Далі вечір вnравно вела вчителька, завідуюча шкіль
наrаАує:
ЗА
Київське oDnacнe диnерське підприємство "Аrросервіс"
про життя, революційну та диnло
&роварська ОАПІ
ОПЛАТУ
з 17 квітйв Дні
р.
виходу :
середа. субота .
·З~м. і < з29в
t