ПролетарІ всіх краін. еднайr,ся/
Хай живуть ЗЗ-ї роковини
ВІВТОРОК
7
Великої Жовтневої
ЛИСТОПАДА
19,'>0
р.
N! 92,682)
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АЙІЮМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Ціна
15
соціаЛІСТИЧНОї революції!
коп.
ПІД ПРАПОРОМ ЛЕНІНА, ПІД ПРОВОДОМ СТАЛІНА ВПЕРЕД, ДО ПЕРЕМОГИ КОМУНІЗМУ! ВСЕНАРОДНЕ 7
листопада
роч
1917
світом зайнялась
зоря
над д\'ктнвного тва-
Період між
новоІ рїшництва.Цьо-
ери-ери соціалізму. В нашій го РОКУ набага-
нева соціалістична революція. Встановилася влада Рад. Внаслідок перемоги революції був утворений Радянський уряд начолі з велИІ{ИМИ вождями ~рудящих В. І. Леніним і
порівняно з дововнною кількістю, поголів' я худоби. Велпчезне значення для
И. В. Сталіним.
дальшого могут-
~ "
=-_ ., _І ~~======:: - = -:: 1
Радянський народ, під керів- нього піднесен-
пицтвом партiJЛеніна-Сталіна, ня всі
труд-
очолюваний СПО.;Іученими Шта тами Амершш. На крові і му ми Велиr,ого ках народів неймовірно збага~ Жовтня був не- чуються імперіалістичні хижа ріодом зміцнен- ки, Разом з тнм трудящі ка
~ (:'\І
сільського
32
і 33 роковина-
~:;~ ____
країні перемогла Велика Жовт- то збільшилось,
героїчно подолавши
свято
тас
результаті
кризи капіJалістичнuї економі ки, lМПf'ріалістів обііімi.l.Є жах
IlіталіСТИЧIІИХ країн зазнають все бі.1ьше страждань, нечу
ваних ЗЛIJДllів.
Країни, ш;і в
,~ "" І
господарства
ІІЯ табору сиціалізму і демоІ\ратії очолюваного веЛИКllМ Радянським Союзом
пе-
3pucTae обурен
ня народних мас проти
кані
талісти чних
3puc-
монопuліЙ.
заГрОЗі1
нивої
нечуванuї
якій восторжествовала соціаліс- !lів, як уже до-
ремоги раЩШСh- !ІРИ одній думці прu Мdt1бутнє. кого народу у Іх ЛЯ.Кіі€ зрuстаlOче обурення Великій Вітчиз- мас. Іх лякає мижливість СКОняній війні діс- номічн()ї кризи, яка ВД,tРиТЬ таЛlf змогу пітп 110 їх набllТИХ ДОJlарами кише соціалістичним нях, і те, шо неЧУВdllе зубо шляхом розвит- жіння трудящих викли 'ІС ('траш
тична
нощі, які стояли на нашому має укрупнення шляху, перетворив колишню колгоспів, що
~ ~
відсталу, забиту, темну царсь- почалося цього ку Росію на могутню індустрі- роІ\у. У крупаЛhНУ колгоспну
n
державу,
система
господарства,
неюш
виП вибух гніву Н(Lридів. І М пері(Lлістів лякаr; визводьна бо
практика,
ку будувати НО-
сталінська дружба народів, морально-політична єдність народів, державу з найпередовішою у світі культурою, з неухильно зростаючим добробутом тру-
створює винятІ{ОВО сприятливі умови для висоКОПРОДУКТIIВНОго використан-
ве життя, дu~lОглиси за цеП час нових ВИдат них успіхів в усіх галузях
така вже виразна
ДЯЩІ!Х.
ня СіЛЬСЬКОГОС-
політичного,ГUС
неминучого
роковини Великої Жовтневої соціалістичної революції радянський народ зустрічає в обстановці величезного політичного і трудового піднесенНЯ. МИ успішно завершуемо нершу післявоєнну п'ятирічку.
подарських маподарського і шин, всебічнокультурного буго розвитку дівництва. Країгромадського ни народної деколгоспного вимократії, корисробництва, ШВИДІ(ОГО зростання зробить ще один веЛИІшfi крок туючись веЛИІ\ОДУШНОЮ безгромадських доходів к,олгоспів до створення Іtомуністичного корисливою ДОllОМОГОЮ Радян-
33
вела
колгос-
ротьба народів Сходу, пеvеМI'Ж ниП наступ соціалізму .і Д!'мо кратії в УСЬОМУ світі. Іх лякає перспеl~тива
краху
всієї
ка-
піталістичної системи. Вихід вони бачать, у новій світовій війні, У насадженні фашистської реакції всюди, куди тільки Доснгають криваві пазурі.
Amepukaho-англіЙськ.і
Іх
паліІ
Ще на кінець МИНУЛОГО 110- і піднесення матеріаЛhНОГО і достатку сільськогосподарських ського Союзу. його досвідом війни шаленіють. Вони відвер Ч ll<1ша соціалістична промис- н:ультурного РіВНЯ життя 1,0Л- продуктів, до підвищення жит· будівництва соціалізму, упевто взяли ставку на РОЗПi:L.1ІО лові сть працювала lШ біJЬШ ГОСППП!іів. ТСВОГО рівня мільйонів раДНІІ- нено ідуть обраним шляхом.
високому рівні, ніж передбача-
llеЛИltа
партія
.JelliHa _ СЬІ;ИХ людей.
Перемога
лось післшюєнною сталінсшоІО Ста:lіна веде наш народ від Нечувані темпи будівництва люції, здобута п'ятирі%ою. Нових ВИЗlІа'llШХ перемоги до перемоги-до сяю- таких споруд під силу тільки твом героїчної
успіхів У дальшому
РОЗВИТК.У чих веРШИlI к()мупізму.Нові не- нашій
соціалістичній
вання
китайської
країні. таю і Ії вождя
пової
кривавої
бut1ні,
рево- щоб з ДОllОМОГОЮ ВОГНЮ і меча
під ь:ерівниц врятувати трухлнву к()мпартії Іін тичну систему.
JШllіталіс
Мі10 Цзе-дуна,
соціалістичної промисловості озорі горизонти відкривають- «Наш лад, раJ:ЯНСЬІ;ИЙ лад, - зруйнуваШL всі плани америАле ЇХ кривавим маяченням досягнуто цього року. Переви- ся нашим очам. говорить товариш Сталін, - дає канських імперіалістів, ЩІ) роз- не здійснитись. Начuлі MUrYTь:онано піврічний
року.
план
Самовідданою
нам з;акі можливості швидкого рахову вали викuристати Ііитай, нього і неl!ереможного табору
1950
працею
у виключно КОРОТІСИЙ час- ПРОСУl3ання вперед, про які не як оснопну базу свого пану- демократї{ і соціалізму СТ()їТь
протягом п'яти
років
будуть може мріяти ні одна буржуаз- вання в Азії і басейні Тихого СІ!СР. Незлічені
прославляють Вітчизну праців- споруджеНІ' ІІаЙграНДІ·ОЗНJ·ШІ' бу ники промисловості Радянської ДО ви стаЛІ'НСЬКОІ" епохи І!'уй
на країна».
післявоєнної сталінської п'яти-
яскравий вияв J\IOГYIНOCTI
J
УItpаїни. План чотирьох років бишевсьь:а
.
і
~
-
"
ГІДроелектростанЦІЇ
.
НІ],
ці новобудови Іимунізму
,-
Сталінградська
ОІ\еану.
.
рІЦІ шої великої
Батьківщини,
-
«U,іслл jfіовтневиї
В
.
~I М
11.
олотов
П виборних зборах
сили
мпру.
('воє
прорuче
191'.0 СІ
на
І
перед- грянув ?:шщувd,лыJи
й
ГрІМ
в
('10 березня ликого Жuвтня. Майбутнє на-
POH:y,-перемига народно- Л~ЖIJТь не мерцям,
канал, lшховська гщроелеJ,ТРО- ЛII. Величні будови сталінської визвольного РУХУ в
центи
.
СТОРІЯ сказала
волюції в нашій країні, _ гово- слово, коли над зrМI!ОЮ І{У ле, ю
на- рив
річки промисловість нашої ре- Волзі, головний Туркменський . спубліки виконала на 102 про1l'n . небачено зрослої техНІЧНО] си-
І
·ре-
RИТi:L{
є БIЙUЛ~ за,'
,1
ЖИВИ
м
щастя людства, за
станція на рщі Дніпрі, Швден- еПОХИ-ЯСІ~равиll доказ мудрої новим найсильніШІІМ ударом по ком, Y')НI~M. . о. і Швнічно- МИрІlОl" ПОЛІ' ТИІ'И Р'ДЯНСЬКОІ" 3 РІЧlfИЦЮ ВеЛИІ ого О.І.·uвтня ці ВСІ'й систеМІ· СВІ'тового I'МІlе<.1-. \ Jll.' ся соціалістичне сільсыlеe гос- Кримський канали. По величі , держави, яка, не зважаючи на ..' ". . ип ЗУСТРІчаємо в рuзпаJIl камподарство СРСР. Вже в 1948 своїх масштабів та темнах ці но- злісне виття иаліїв війни і на РІа~IЗ~У І по .. ВСІХ и.~анах IM~ шшії пи підгuтовці до виборів Визна 'ІНИХ УСПІ·ХіВ домог;rо- но-Український •
-
,
році по валовому збору зерно- вобудови комунізму не мають авантюрницькі провокації аме- uеРlаЛІСТИЧНОI агресlI в наШІ у місцеві РііДIl. l'ОТУlOЧИl:Ь до вих культур воно майже досяг- собі рівних навіть і в нашій рикано-англіЙських імперіаліс- часи). цієї знаменної події в житті ло довоєнного рівня, а по ВрОС країні з її гігантським розма- тів, впевнено іде до комунізму, Ростуть і міцніють ('или де- народу, ще ширше рuзгорнемо
жайності перевищпло його.
В хом будівництва.
минулому році наші колгоспи
Створювапа
волею
і радгоспи зібрали хліба біль- J1еніна-Сталіна нова
ше, ніж в
1940
ка Україна
сповнена віри в Ilеперемож- мократії в самому центрі Євро- сuuіаліСТl1чне змаг~~ин~ за гідне
партії Hil:Tb табору
році. Радянсь- тична база віДІ,риває величе.ші
ще
на
миру, демокра- пи -в Німецькій демократичній за~ерr:rеннJol l1еVШU1 шсднвиєн-
енерге- тії і соціалізму. В нових
сталіНСhКИХ
початку можливості для піднесення про- вах, в електрифікації
1949 роч перевищила довоєн- МІІсловості на ще
вищий
б . . Н'
будо- респ у ЛЩl.
країни, тична
Р обництва. Раніше, ніж у мину- дящих. Міль:tlон.ІІ гектарів ІІО- ф..Llиах нашо о році,
наша
республіltа сушшtвих земель
..
llеретворять- го б
достроково виконала план хлі- ся на КНlТУЧІ сади,
U
Не
НТИРІЧhИ.
IlUШl\\JДУЄМО
домоглася llРИСК()РИТИ час,
сил,
коди
Щuб
наша
життя
.
наш
і
КУЛЬТУl'НОМУ будів- кuмунkтичного достатку всіх матеріальних і духuвних БЛdГ.
сьuгоднішньоН' . й Зовсім протилежну картин" аМ вже ЗОРіЄ СВІтле манарuд б ачить J БД' ff "П .являє собою гниючий KdlIiTayТliЄ. Uньuгu-до КИМУШ3М J
ведуть bl:i шляхи ЇLтоv.ичниго 1950 роч (без ку- плодоносні ниви. Наша країна ня CBU€Ї заLIовітноі мети. лістичний шбір па.lіlВ війни, рuзвитку, Дu lіЬИГО веде нас кпу~п), м~шимрж~імй- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - неаllбuм Ш~ХUММЛМliа~ ціннішої продовольчої культуКолгоспники і колгоспниці, робітни"и і робітниці МТС та тін деніна - Сталіна. ри-пшеНllці на 74 мільііони радгоспів, спеціалісти сільського господарства! Широко вnровадШд праlІUрUМ деніна, під 141 тисячу пудіn більше, ніж жуйте в колгоспне і радгоспне виробництво досягнення сільсько- керіВIJИЦТВИМ нашuгu мудриго торіІ\, Значні успіхи досягну- господарської науки і передовий досвід колгоспів, радгоспів і МТС! вuЖдн і вчите;IЯ ТUВ..t,риша
бопостапок
ті у виконанні ТРИРІЧНОГО пла~рwпrnуryоМа~ькwоп~-
на
реСIІУ Лlка
НОІ
рі- будівництві агроміст, дальшій величезних УСllіхів у господар- країна, НаШ нарuд досягнуть
ний рівень по основних галу- пень, дозволить широко ВПРО- всебічній механі;іації процесів СЬКОМУ зях СІльськогосподарського ви- вадити елf'КТРИКУ в побут ТРУ- праІ~і - в бi:Lгатьuх, багатьох ництві лому
Імецька демuкраб .
уйио- ЗРИМІ риси комушзму ,ЗДі снен-
Множте ряди передовиків землеробства і тваринництва!
_______~____~_________________________
Сш.lіна-Вllеред, ~MY~~Y!
до liеремuги
СТА
2
Х
А
П
О
в
Е
Ц
Ь
7
листопаJl.а
1950
року.
Хай живе велика партія більшовиків,. партія Леніна-Сталіна, загартований у боях авангард радянського народу, натхненник і організатор наших перемог! Приймай, Батьківщино, наші трудові подарунки В:ште трудящшш райощ' сопіitjlіс ТИЧ!/(' зu60В' язашш -- ДОСТРОlіОВО ВlIIі:ОlІа ТИ річний пла ІІ liартоплеПОСТ?RОК !1('Р жit, ві-ВПКОllано Шl 10;3 проценТ!І. Вивезено тру J.ЯЩИМ столиці РадЛl! (~bKIiї J'країНIІ-~lі('та Києва на 41.30
l\eIIТllepi в ка jlтоші бі:Іьше, ні;l, У 194~)
ві 1:) ТОШІ ,,' ПС,t 19;)1 pu1\)'.
*
'"
району ВlІІіона.Ш рі 'JlШП
1І.1,Ш РО:ШIІТf(У тої ху доОн па
1ОО. [)
l(Ях-на птиці па
ІІО lіОШlх-па 10G і по процентu. По свинях 111[-
101. lu2
поголів'я НІ\ЛШ,ОЇ рога процента, І! О lIів
],онаНIі ТjllІ}1іЧІIJIИ плап.
'"
фото:
НЮ;,о;щн
З
ОлеКСI!ІНДР ],раЩIІХ
;'І\іші ва 100,:1 IІропрнта. 3авдання I!О('тавках СIШНlШIІ виконано на
ВlІlІ(l
lіО:lГОГШllllіll ІиііОIlУ
Хрущова (:e.lit Тр('брова.
1\0JГоспі ім. Хрущова, с. ТреБУХіВ.
l;орю'lИСЬ за ВИІ~ОIlання взя-, ТlIX llами зобов ' язаН!, перед товаришем Стадіним , колектив БроварtЬІіОї районної lіОliТОРИ
тивніеть ~1O.10Ta}1I;1l }[ 1,11 ОО зросла, на 1ОО ПРІІ ueHTiB, а rклаlI молотиль
•
«i~aГOTCKOT»)
по
всіх -
~иректор
годівлі свиней та з;щчі державі.
.
річниці
Жовтня ві ''б~/ Вел' 'ІКОГО , " лися У нас в новоз6УJ:овапому Т;:.1убі укрупненого колгоспу імені Сталіна. По закінченні з60}1ів
на новШ П}10tторіli щепі ВIІступив з святковим репертуаром ГУРТОІ\ ХУДОil:iНЬОЇ шмодіяльності. Сьuгодні УРО'ШСТС відкрштя
КраЩі стахановЦІ
свинарки
соціалістичні
БіЛЯllкіна
.
.
М. Севрук, секретар парторганізаЦlї.
Рішенням ВЦРПС (llсесоюз- Іллінічна на~ородже!lі ,УРЯДО,.М на Центра.аьна Рца професitl- медалями «.~a тр) .'((іВ) доо-
Б. Бартен, ксруючv.й раЙI(QНТОРОIO
НА
.Заготскот".
Konrocny ім. офІцерам РадянськоТ АрміУ) во~оордо:~и~оr сини АНДРІЙ І ли лишr РУЇIiИ і Itопr:шща, !ilИ СПО}1у;\lljШ понад 20 НОВІІХ ПрпЙмітІ.., Мuї ріщі,від мене капітадьних господарських приміщень. ні одно з них не ВІ~рите со,цомою, а залізом, інтерпітом. Підвалини, етіни з І\егли - все за ТlII!ОВШIИ проектаип, за всіма ВИМОГЮ\ll БУ.l,і·
усюди
ВУЛIIЦЮ
ротьбу корейсы огоo народу про- і голос рідпої ИОСКВІІ,
І\иєва
непоборні сюш ~шру у всьому де ТIl- у великому
місті, чи у
і І
J
у ПЕРЕДСВ.я:ткоВІ ДНІ
Нові
торговельні заклади
Мопотова своїм синам-
Розпочата
торгівля у НОВО-
збудованих магазинах - культ. 1~ •• товарІВ у
upoBapax,
СІЛьма31-В
КО,1ГОСПНОГО виробництпа. Тіль- с. Рудні. І\И цього року понад 100 наПо всіх торговельних заl\лаших I':ОJJГОСШШhів і І,ОЛГОСП- дах району значно зріс товаНИЦЬ освоїли нові профееії - водіїв машин, комбайнерів, елеl,TpOMO.~TepiB, майс~рів ІІО ~леl,ТРОДОlllНЮ, радистІВ, токаРІВ по .м~'Іалу і дереву-професії,яких
рооборот. Від реалізації одних тільки промисловпх та проДуктових товарів і ШLрфюмерії ви. торг складає понад 3 мільйони карбованців.
ІІІІ{ОJШ не знало старе село. І Багато, сини мої, зроблено,
В. Рубанік. о
e.:reK- але перед нами ще біЛl,Ш за-
тричні вогні-вздовж шосс, У ПРЮІіщеннлх колгоепу, устаllОвах, ь:лубі, ш]{оді ,лікарні ,6у динках колгоспників. ПРіЩЮЄ 110тужний КlIЛГОСIIlшtt радіОВУЗО~І
робіт
піДГОТОВІі:У громадського тваринництва до зимівлі.
ВАХТІ миру
(Лнст Васипя Макаровича Тапаша-попьовода
падКІІIі батыIівськиlt привіт і 1І0здоровлення з днем всенародного свята-33-0Ї річниці Велпкої Жовтневої соціа.:rістичної революції.
плекс польових
Клавдія депутатІВ ТРУДЯЩIIХ.
ти а~Il~РИlіаНСЬКJlХ ХИ;l\аlіів, про лунає по селу. Часом забуваєш,
СЕЛА
.
укрупненого
колгоспу «Більшовик ») , С. Рожни. У переджовтневі дні сло вом більшовицького агіта тора і особистим Ilрикла дом вона забезпечила ак тивну участь попад БО І,ОМСОМOJьців, значної кіль І\Ості неспіЛІ\ОВОЇ молоді в соціалістичному змаганні.
ЦИМ допомогла партійній організації колгоспу ус пішно завершити весь ком- !
Віра ТУЦll та.виборlВ до МІсцевих Рад
м'яса . МИКJjтіВН~і, Солошенко ~apBaра НаСИЛlRна, Щербак І алина
ВіДКРИТТЮ 1,0JГоеПllnГО І ПlI)' номітиди, ЛІ, вечір пройшов. нерсь],огu Іілубів. присвнчеН<J ГОВОРИЛJl про чудові зміни, номер щоденної стшгазстн. які відбу лпся в наші іі країні В. Білич, за піС.1ЛіJlOвтневі РОI\][, про ВИдепутат райради депутатіВ БОlJЧУ каШlанію, героїчну бо-
трр,ЯЩШ.
зобов'язання
в чееТІ. Дня Сталінської Консти-
КО.7[('КТИВУ І...
Музика
нас там БУ:Іа бесіда, що і не і душа радів -
. ,
_ Ф _ РАДІОФІКАЦІЯ
.
секретар парторганізації.
ще одного HOBOfU );:рьтурного Ті;rьки щu IlОвеРНУВtЛ з агіт- ве:lЬНОї техніки. заКЛ<LД\ в нашому ceJi ніlJ- пункту додому. iJаХОШIIOЮЧ<L у Вийдеш увечері па
с. КаЛlІта.
І організаl\ії
Зівоау.
Г. Сербіновськми,
НІІХ спіЛОІ,) і ~ііПіСТt'рствам'я- лесть».
УРОЧllсті збори трудящих ср-
нерськ'ого клубу"
На фото: Галина Пищай -секретар lЮМСОМОЛЬСЬКОЇ
урядових нагород
показниках і, :~OKpe~[a, по від- ІІавдівна,
вогнища 33-ій
4 .ШСТОllада Броварсыlогоo лісозаводу ВИl:iОШ1В річний виробничий IfЛ<1Н.Наше соціа:Іістичне зобов'язання до кінця РОКУ дати понад план високо якісної продукнії на півтора мільйона карбованців. П. Мазниченко,
доміг('я lIеремоги Мін!стерства і " перша lI~емія в І ві
та,1У переВІІконаНllіі
Нові «ультурні
присвячені
..
'" колектив
со - молочної IІро~шсл.овості На мітннгу, присвяченому СРСР нашому І\Олективу ПрlІ- врученню урядових нагород і суда;ено і вручено перехі;щнfi перехідного Іlервоного прапору, Червоний прапор ІЩ !-І ПС та наш колектив взяв ІІі], себе но
з~шганні. План третього квар-
~. Ш:Р.ЕДСllЯ/I~~IIШ ДНІ
ла
.
у Всееоюзпому сuціалістичному СУМІ 8 !исяч каро~ванцш.
ної БРl1гащ був зменшс ний на 20 осііі. Темпи МО~lOТl>би ДОПОМОГ.lІІ кол госпу успішно ~lавеРШIІТИ ..
,>
ІІ ро YClli шпе аавершення плану аяб,1ЬОВОЇ оранки сповістили колгоспи ім. M0.10TOВit, с. Гоголів, ім. Кірова, с. Погреби, (Бі:rьшовик». с. Рожни, ім. ІЗ-річчя ЖОВТШІ, С. Троєщипа, імені ('ТL1Л і на, с. Русанів.
зда,1И ДСРЖil-
Вручення
вдосконалена бра ньог() lJOl,У меХі1нізаl\ія но., ТІІІ,!', внаслідок '101'0 прод)/,
.
'"
-----_._-_. - - - - - - -
Прп ііого ill;швнііl УЧdCті
І
ІЮ 1~O
1ІI,("гаВі1lі
:іа IІланом. пі;(нято зябу вукрунненому
процентів .
хі.1Нш;ів і paцiOIIa.li~~aтi\ рів !Нlроііlllщтва JI У],РУІІ неноиv lіолоші імені
J~Ь_~~~Г~С~О;~~Р<:!'КИ~lІ Іі
'"
І{О.1l'О('ПIJ району достроково НlШI на.1!! ріЧl!lІіі П:ШІ! 'I'ЛСОПОСТitВОl\ дер
-- рщовufi КО.1госп
*
*
І'О.1l'О('II!1
ІІа
раХУНОІ,
1%О гel\ТapiB-lJй 7~ га UіЛ!.ше, ніж
роаі.
Коваль
в
ХОIIЛЮЮ'lі завдання. lIристуНОВОСІЛЛЯ пасмо до СI,ладання п'ятиріч~IlIcaBeTa ГераСИМІвна {-:ре ного плану ЩL.1ff,ШОГО РОЗВИТl,у деНІ,О - КОЛГОСПНIl ця троєщан КОЛі'оспу. ської артілі ім. іЗ-річчя ЖОВТ МаоlO на мсті вже lIatTYIIпя, !-;вдокія Іванівна Трухан ного POI\V повністю ЗіLвершити J з І\ОJJгоепу і)І. Ворошилова с. елсктрифі),ацію, радіофіКRЦіro, Вигурівщини, Устина Іванівна розпочаш будіВJ1IЩТВО театру і Ячник-з І,олгоr-пу «БіЛhllIО ряду іllШПл СПОРУД MichI,OГO BllK» С. Рожни, l'а:шпа Пили-
('віті ,--одним С:ІОвом про все Гоголеві. І це не тіJІ)ІіИ унечеКіндратівни те, що зараз в думках у кож- рі, а і R день, на роботі. типу.
РОJlина Софії Якуші-однісї а hращих КОВИХ
нашого
І; олгосл у
лан ПОЇ радянської ЛЮДИШJ. С'І)О
Ще ріІ, - два назад ~ІИ
HiL черзі ,щя-перебудопівна Бобко -з КО.1госпу ім. ДО наших послуг 25 потуж- ва tе.іШ вагромісто. все ПИХ Т[ЩI(торів і авто~[аШllll. СівБудемо ЖИТІІ ще краще, ще Апдреєва !'. БогщшіВІШ - всьо
годні сл у хаТЮl(' у се()е J\!loMa підраХОВІ' Шt.Ш, скілы\и ще нам J радіопе}1едачі 3 l\'lОСlіВИ і lіи~ ва.
3а час
llіС'ля
встановлення
ків lіолго('пшшів. 3 КОЖНИМ ДI!I~>I В('е J~ОЛГОСПН!lhів
наШОI'О :'І
білыll'
;ше}1Тііt;ТI.ся
Р<L,Щ('Ш т.
до
Бурих ~1.
ПрОХ<LНI!Ю! вет(LНОJlИТП у
НИХ
юома l)(І;LіОТОЧlі!І. І. Гринько, 1'0,10ва
колгосп\'
.rlролетарськніі ш.1ях". С. Зазим·я.
БИ
01565
ораНІ, а, І,ОСОВИЦЯ,
те, діти мої, зараз. Ми НСllПП[{- :ІІО'lНО тракторам 11 ,
в селі у переДЖОВТIlеві дні ра но і IІІИ}10КО КРОІ\Уємо
діовузла потужністю ШL 500 ват радіофіlіUВaJІО 120 6удин
ua,
молоть-
веселіше. Як і весь наш народ, го
38 родин КОЛГОСlllІІІків спрс.в-
за.'lIIШИ~ІОСЛ загоїти ран. щоб ба, О'ШСТІШ і переВОЗІ;:а зерна, ~ІИ певні у цьому, 60 нае веде .'Іяюrь сьогодні І10восідя У нодійти до довоєнного рівня. Не мінеральних добрив-все вш;:- партія, IІрО КОіКНОГll з нас возбудоваЮіХ БУДllнках. Бі.'ІЬвперед автомаШlJнами.
сі ва.lІіам 1I , llіlіЛУ<С:ТЬСJf ВРJlIІI,nІі Ста.1ін.
шість
б
.
ринків СllOруджеш
за
і ~OBOC[IНi 1I0казники Віl,е д.ш Докорінно зміШІлася і полегІІа І\ЬОМУ lііll'lаю ('піtl .lИ!'Т. ТИНОВІІМИ П}10еюаМJI, тр"охкімнае не мірило. шала робота і наших тваРИIlНlІ- Бажаю вам дальших УСІІ'хів патпі. (). CBOI~lIi HOII'! :'еМ,lі, 11\0 ;'алu lіів. Водопрr)вод ІІС.)("та'lає во. на вашііі с:raвній, бойовій вах, ;. \ . 11" . 3 ночать:у РОІ\У спраВ.1ЯЛІІ MOjl\.1l1Bicn \юаllllIІJJlТl! Jlосівні ДІ' R автопоїлки на (l)ермах, по ТІ миру. рlllll Т ВІД землякІВ, J <тк І' ра'!О" 3 ва'·ІИ "1' ВСІ'сю ге ново('іЛ.1Я 2G5 lіОЛГОСПНИХ роП:ІОщі, врожаї всіх КУ.I1>ТУР ВУЗЬІ,IІКОJіfillі-пода'lа Kop~IiB" . "', '" ,''' ~, вищі, піш ДОВОСlІні. ХУдоба lІа- і ВИВОЗlіа гною, ДОЇННЯ ~ia до- РОЇЧНОЮ Радянською Армісю дин. Д. Дмитрієв, 6аl(1ТО J':[JііIЩL, ні:l; бра І10МОГОЮ сІІеllіадыlхx е.1ектро- МIІОЖ,1Т]. силу і міць нашої рід ін;"енер-бу дівел~ник. в 194:0 році. Л новобудови! Ва апаратів. Мотори. СI\.lадні ме- пої ;tеРі),авп, [lІ!оІыІo СТОЯТІ) Ilil ТИХ ~[i(~IlHX, ДІ' наприкінці 1943 ханіЗWIІ в маіістеРIШХ, цегель- вахті МІІРУ· ІЮlіУ, ніс .1Я lIИЗВО.1РННЯ ('Р.1а від НИХ і 'lереIlИЧНОМУ ааводах, ФаШЦСТСІ,]ШХ загарБНИlіів, бу- млині і у в('іх інших гаJУЗЯХ
----------
Обіймаю вас міцно і цілую, ваш батько.
Г(',Щl~ТОР С. ПОГРЕБIНСЬКИЙ.
----------------~----------------------Київська обл., 11. Бровари, вул. Кірова. Друкарня раttгазещ «Ста.хановець» Зам. 558-2500