ПролетарІ всіх краін. еднайr,ся/
Хай живуть ЗЗ-ї роковини
ВІВТОРОК
7
Великої Жовтневої
ЛИСТОПАДА
19,'>0
р.
N! 92,682)
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АЙІЮМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Ціна
15
соціаЛІСТИЧНОї революції!
коп.
ПІД ПРАПОРОМ ЛЕНІНА, ПІД ПРОВОДОМ СТАЛІНА ВПЕРЕД, ДО ПЕРЕМОГИ КОМУНІЗМУ! ВСЕНАРОДНЕ 7
листопада
роч
1917
світом зайнялась
зоря
над д\'ктнвного тва-
Період між
новоІ рїшництва.Цьо-
ери-ери соціалізму. В нашій го РОКУ набага-
нева соціалістична революція. Встановилася влада Рад. Внаслідок перемоги революції був утворений Радянський уряд начолі з велИІ{ИМИ вождями ~рудящих В. І. Леніним і
порівняно з дововнною кількістю, поголів' я худоби. Велпчезне значення для
И. В. Сталіним.
дальшого могут-
~ "
=-_ ., _І ~~======:: - = -:: 1
Радянський народ, під керів- нього піднесен-
пицтвом партiJЛеніна-Сталіна, ня всі
труд-
очолюваний СПО.;Іученими Шта тами Амершш. На крові і му ми Велиr,ого ках народів неймовірно збага~ Жовтня був не- чуються імперіалістичні хижа ріодом зміцнен- ки, Разом з тнм трудящі ка
~ (:'\І
сільського
32
і 33 роковина-
~:;~ ____
країні перемогла Велика Жовт- то збільшилось,
героїчно подолавши
свято
тас
результаті
кризи капіJалістичнuї економі ки, lМПf'ріалістів обііімi.l.Є жах
IlіталіСТИЧIІИХ країн зазнають все бі.1ьше страждань, нечу
ваних ЗЛIJДllів.
Країни, ш;і в
,~ "" І
господарства
ІІЯ табору сиціалізму і демоІ\ратії очолюваного веЛИКllМ Радянським Союзом
пе-
3pucTae обурен
ня народних мас проти
кані
талісти чних
3puc-
монопuліЙ.
заГрОЗі1
нивої
нечуванuї
якій восторжествовала соціаліс- !lів, як уже до-
ремоги раЩШСh- !ІРИ одній думці прu Мdt1бутнє. кого народу у Іх ЛЯ.Кіі€ зрuстаlOче обурення Великій Вітчиз- мас. Іх лякає мижливість СКОняній війні діс- номічн()ї кризи, яка ВД,tРиТЬ таЛlf змогу пітп 110 їх набllТИХ ДОJlарами кише соціалістичним нях, і те, шо неЧУВdllе зубо шляхом розвит- жіння трудящих викли 'ІС ('траш
тична
нощі, які стояли на нашому має укрупнення шляху, перетворив колишню колгоспів, що
~ ~
відсталу, забиту, темну царсь- почалося цього ку Росію на могутню індустрі- роІ\у. У крупаЛhНУ колгоспну
n
державу,
система
господарства,
неюш
виП вибух гніву Н(Lридів. І М пері(Lлістів лякаr; визводьна бо
практика,
ку будувати НО-
сталінська дружба народів, морально-політична єдність народів, державу з найпередовішою у світі культурою, з неухильно зростаючим добробутом тру-
створює винятІ{ОВО сприятливі умови для висоКОПРОДУКТIIВНОго використан-
ве життя, дu~lОглиси за цеП час нових ВИдат них успіхів в усіх галузях
така вже виразна
ДЯЩІ!Х.
ня СіЛЬСЬКОГОС-
політичного,ГUС
неминучого
роковини Великої Жовтневої соціалістичної революції радянський народ зустрічає в обстановці величезного політичного і трудового піднесенНЯ. МИ успішно завершуемо нершу післявоєнну п'ятирічку.
подарських маподарського і шин, всебічнокультурного буго розвитку дівництва. Країгромадського ни народної деколгоспного вимократії, корисробництва, ШВИДІ(ОГО зростання зробить ще один веЛИІшfi крок туючись веЛИІ\ОДУШНОЮ безгромадських доходів к,олгоспів до створення Іtомуністичного корисливою ДОllОМОГОЮ Радян-
33
вела
колгос-
ротьба народів Сходу, пеvеМI'Ж ниП наступ соціалізму .і Д!'мо кратії в УСЬОМУ світі. Іх лякає перспеl~тива
краху
всієї
ка-
піталістичної системи. Вихід вони бачать, у новій світовій війні, У насадженні фашистської реакції всюди, куди тільки Доснгають криваві пазурі.
Amepukaho-англіЙськ.і
Іх
паліІ
Ще на кінець МИНУЛОГО 110- і піднесення матеріаЛhНОГО і достатку сільськогосподарських ського Союзу. його досвідом війни шаленіють. Вони відвер Ч ll<1ша соціалістична промис- н:ультурного РіВНЯ життя 1,0Л- продуктів, до підвищення жит· будівництва соціалізму, упевто взяли ставку на РОЗПi:L.1ІО лові сть працювала lШ біJЬШ ГОСППП!іів. ТСВОГО рівня мільйонів раДНІІ- нено ідуть обраним шляхом.
високому рівні, ніж передбача-
llеЛИltа
партія
.JelliHa _ СЬІ;ИХ людей.
Перемога
лось післшюєнною сталінсшоІО Ста:lіна веде наш народ від Нечувані темпи будівництва люції, здобута п'ятирі%ою. Нових ВИЗlІа'llШХ перемоги до перемоги-до сяю- таких споруд під силу тільки твом героїчної
успіхів У дальшому
РОЗВИТК.У чих веРШИlI к()мупізму.Нові не- нашій
соціалістичній
вання
китайської
країні. таю і Ії вождя
пової
кривавої
бut1ні,
рево- щоб з ДОllОМОГОЮ ВОГНЮ і меча
під ь:ерівниц врятувати трухлнву к()мпартії Іін тичну систему.
JШllіталіс
Мі10 Цзе-дуна,
соціалістичної промисловості озорі горизонти відкривають- «Наш лад, раJ:ЯНСЬІ;ИЙ лад, - зруйнуваШL всі плани америАле ЇХ кривавим маяченням досягнуто цього року. Переви- ся нашим очам. говорить товариш Сталін, - дає канських імперіалістів, ЩІ) роз- не здійснитись. Начuлі MUrYTь:онано піврічний
року.
план
Самовідданою
нам з;акі можливості швидкого рахову вали викuристати Ііитай, нього і неl!ереможного табору
1950
працею
у виключно КОРОТІСИЙ час- ПРОСУl3ання вперед, про які не як оснопну базу свого пану- демократї{ і соціалізму СТ()їТь
протягом п'яти
років
будуть може мріяти ні одна буржуаз- вання в Азії і басейні Тихого СІ!СР. Незлічені
прославляють Вітчизну праців- споруджеНІ' ІІаЙграНДІ·ОЗНJ·ШІ' бу ники промисловості Радянської ДО ви стаЛІ'НСЬКОІ" епохи І!'уй
на країна».
післявоєнної сталінської п'яти-
яскравий вияв J\IOГYIНOCTI
J
УItpаїни. План чотирьох років бишевсьь:а
.
і
~
-
"
ГІДроелектростанЦІЇ
.
НІ],
ці новобудови Іимунізму
,-
Сталінградська
ОІ\еану.
.
рІЦІ шої великої
Батьківщини,
-
«U,іслл jfіовтневиї
В
.
~I М
11.
олотов
П виборних зборах
сили
мпру.
('воє
прорuче
191'.0 СІ
на
І
перед- грянув ?:шщувd,лыJи
й
ГрІМ
в
('10 березня ликого Жuвтня. Майбутнє на-
POH:y,-перемига народно- Л~ЖIJТь не мерцям,
канал, lшховська гщроелеJ,ТРО- ЛII. Величні будови сталінської визвольного РУХУ в
центи
.
СТОРІЯ сказала
волюції в нашій країні, _ гово- слово, коли над зrМI!ОЮ І{У ле, ю
на- рив
річки промисловість нашої ре- Волзі, головний Туркменський . спубліки виконала на 102 про1l'n . небачено зрослої техНІЧНО] си-
І
·ре-
RИТi:L{
є БIЙUЛ~ за,'
,1
ЖИВИ
м
щастя людства, за
станція на рщі Дніпрі, Швден- еПОХИ-ЯСІ~равиll доказ мудрої новим найсильніШІІМ ударом по ком, Y')НI~M. . о. і Швнічно- МИрІlОl" ПОЛІ' ТИІ'И Р'ДЯНСЬКОІ" 3 РІЧlfИЦЮ ВеЛИІ ого О.І.·uвтня ці ВСІ'й систеМІ· СВІ'тового I'МІlе<.1-. \ Jll.' ся соціалістичне сільсыlеe гос- Кримський канали. По величі , держави, яка, не зважаючи на ..' ". . ип ЗУСТРІчаємо в рuзпаJIl камподарство СРСР. Вже в 1948 своїх масштабів та темнах ці но- злісне виття иаліїв війни і на РІа~IЗ~У І по .. ВСІХ и.~анах IM~ шшії пи підгuтовці до виборів Визна 'ІНИХ УСПІ·ХіВ домог;rо- но-Український •
-
,
році по валовому збору зерно- вобудови комунізму не мають авантюрницькі провокації аме- uеРlаЛІСТИЧНОI агресlI в наШІ у місцеві РііДIl. l'ОТУlOЧИl:Ь до вих культур воно майже досяг- собі рівних навіть і в нашій рикано-англіЙських імперіаліс- часи). цієї знаменної події в житті ло довоєнного рівня, а по ВрОС країні з її гігантським розма- тів, впевнено іде до комунізму, Ростуть і міцніють ('или де- народу, ще ширше рuзгорнемо
жайності перевищпло його.
В хом будівництва.
минулому році наші колгоспи
Створювапа
волею
і радгоспи зібрали хліба біль- J1еніна-Сталіна нова
ше, ніж в
1940
ка Україна
сповнена віри в Ilеперемож- мократії в самому центрі Євро- сuuіаліСТl1чне змаг~~ин~ за гідне
партії Hil:Tb табору
році. Радянсь- тична база віДІ,риває величе.ші
ще
на
миру, демокра- пи -в Німецькій демократичній за~ерr:rеннJol l1еVШU1 шсднвиєн-
енерге- тії і соціалізму. В нових
сталіНСhКИХ
початку можливості для піднесення про- вах, в електрифікації
1949 роч перевищила довоєн- МІІсловості на ще
вищий
б . . Н'
будо- респ у ЛЩl.
країни, тична
Р обництва. Раніше, ніж у мину- дящих. Міль:tlон.ІІ гектарів ІІО- ф..Llиах нашо о році,
наша
республіltа сушшtвих земель
..
llеретворять- го б
достроково виконала план хлі- ся на КНlТУЧІ сади,
U
Не
НТИРІЧhИ.
IlUШl\\JДУЄМО
домоглася llРИСК()РИТИ час,
сил,
коди
Щuб
наша
життя
.
наш
і
КУЛЬТУl'НОМУ будів- кuмунkтичного достатку всіх матеріальних і духuвних БЛdГ.
сьuгоднішньоН' . й Зовсім протилежну картин" аМ вже ЗОРіЄ СВІтле манарuд б ачить J БД' ff "П .являє собою гниючий KdlIiTayТliЄ. Uньuгu-до КИМУШ3М J
ведуть bl:i шляхи ЇLтоv.ичниго 1950 роч (без ку- плодоносні ниви. Наша країна ня CBU€Ї заLIовітноі мети. лістичний шбір па.lіlВ війни, рuзвитку, Дu lіЬИГО веде нас кпу~п), м~шимрж~імй- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - неаllбuм Ш~ХUММЛМliа~ ціннішої продовольчої культуКолгоспники і колгоспниці, робітни"и і робітниці МТС та тін деніна - Сталіна. ри-пшеНllці на 74 мільііони радгоспів, спеціалісти сільського господарства! Широко вnровадШд праlІUрUМ деніна, під 141 тисячу пудіn більше, ніж жуйте в колгоспне і радгоспне виробництво досягнення сільсько- керіВIJИЦТВИМ нашuгu мудриго торіІ\, Значні успіхи досягну- господарської науки і передовий досвід колгоспів, радгоспів і МТС! вuЖдн і вчите;IЯ ТUВ..t,риша
бопостапок
ті у виконанні ТРИРІЧНОГО пла~рwпrnуryоМа~ькwоп~-
на
реСIІУ Лlка
НОІ
рі- будівництві агроміст, дальшій величезних УСllіхів у господар- країна, НаШ нарuд досягнуть
ний рівень по основних галу- пень, дозволить широко ВПРО- всебічній механі;іації процесів СЬКОМУ зях СІльськогосподарського ви- вадити елf'КТРИКУ в побут ТРУ- праІ~і - в бi:Lгатьuх, багатьох ництві лому
Імецька демuкраб .
уйио- ЗРИМІ риси комушзму ,ЗДі снен-
Множте ряди передовиків землеробства і тваринництва!
_______~____~_________________________
Сш.lіна-Вllеред, ~MY~~Y!
до liеремuги