ПролетарІ всіх краї'Н" ЄОн'аt1тёся! з
НЕДІЛЯ
с л а в а
18 ЛИСТОПАДА
1951 Н!!
ОРГАН БРОВАРСЬІіОГО PAfiltOMY КП(б)У ТА
92 (788)
Ціпа
РАНРАДІІ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩІІХ, КИЇВСЬКОЇ ОБ~lАСТІ
героїчним
р.
15
сталінським
артилеристам!
коп.
Сьогодні-День артилерії
До всіх виборціВ виборчого ОІіРУГУ см
РАДЯНСЬКА АРТИЛЕРІЯ Керуючись
вказівками
товариша Сталіна, Радянсь кий Уряд, спираючись на потужну індустрію СРСР, докорінно пrреозброїв на шу артилерію, saHOBO ство рив артилерію веЛІІКОЇ й особливої потужності, да лекої дії, проти танкову , реактивну. Було посилено берегову корабельну ар тилерію, переоsБРОGНО і за безпечено наfiточнішшш
n
приладами
керування
зе
нітну артилерію. ВіКе на почаТОІt другого місяця Великої Вїтчшшя ної війни гітлерівці втра
тили 8 тисяч танків, на кінець другого року-42 тисячі, а на кінець війни 70 ТИСЯЧ танків, що їх ЗНИЩИЛИ головним
чином
артилеРИСТІІ. В усіх БJИС-
ку,:шх о.~ераціЯх ~~дянсь-
ко} АРМll артплерl1 нал~ жала виsпачна роль. Ії вогнем були знищені за лі~обетонні форти Ііеніг сберга, укріплення Схід ної Прусії. В штурмі Бер ліна брали участь 41 ТІІ сяча гармат і мінометів.
1600
артплерпстам
при
СВОСІІО звання Героя l>aдяпського Сою~у, більше мілыlнаa нагороджено ор-
n
денами медалями. ({ ... В численних бl)ЯХ 3 ворогом,
-писав товариш Сталін, радянські артилеристи і мінометники вкрили
себе
невмиру щою славою винят-
кової MYiI~HOCTi і геРОJЗИу, а І\Оиандирu і начаЛЬНІІКИ показалп високу иаfiстср ність управління вогнем».
Дорогі товарпші! ~II\ і під час ВШJоріп до Рад Денисенко М. М., Висоцька 16 грудня 1951 PO \y-~епь депутатів ТРУJ.fНЦПХ, I\О~IУlIісти М. С., Піндюра У. О., Німен впборів народннх ('удів.
і
БС5па}Jтіііпі
Т1Jудшці
ВІІСТУ- ко В. С., Піндюра Г. М., Ви
Наftдсмократичпіша в сзіті пають у щіJl/,НОИУ б:Іоні. Мета соцький Я. С., Пономаренко СталіНСЬІШ ІіОНСТIIТУ цін ШlJ,ас наша O), d-оБРI1ТП до СК.lаду Д. М .• Омеля М. С., Гнатен ТРУДЯЩЮІ ШШІОї країНІІ нап шпрші ПJмва в усіх г~лу;шх громадсько - поліТПЧIlОГО іІ\lIТТЯ. В нашій країні СdИ парод та KOil~ вирішj'С, І\ОМУ довіРІІТП
народного СУ.1У вірних спнів і дочок народу, БСЗ~lеашо вілдаІШХ справі деніна -- Стадіна, справі І\ОjІУПЇЗМУ. діUРI1ПШш.:ь сьогодні на окправосуддя. ружпу псрсдппuорпу параду, Радянський суд - орган со ~III, пре,~('Тавншш пі),ПРПЮIСТВ ціалістпчної деРіІіави, ІІОІ\ЛІІІ{ll і J~ОJгоспів, комуніСТIJЧНПХ ниП захищати від ВСЯКИХ за.'Jі хань суспільний і деРJIі(lПНИfї устрій СРСР, соціаліСТІІЧНУ сис тему господарстпа і соuіаліетпч ну взасність, прапа та інте респ гроиаЛШІ, гараНТОВані Сталінською lіОНСТІІТУ пісю. РаДЯНСhІ\ІІtt суд-справжньо народний суд. Він (,ПРИЯЄ ви хованню громадян СРСР в ду сі радянського патріотизму, пильності, в дусі точного і неу
ffiПТТЯ.
Н умовах ІШКЛЮЧІІОГО полі тичного і трудового підuсссн ня серед ТРУ дящпх нашої l~paї ни про~оДить !\(lМІШІІія ІІО ви борах судів. Все ШlIрше РОЗГОР таGТЬСЯ соціалісТІІчне Лlагапнн за успішне ВllI~ОIldІІШI ПЗЯТilХ
партіftНІІХ ОРГі1ніз,щifi і проф- лоліпова Л. Й.,
Окружні передвиборні наради центнерів овочів. КОЛГОСПНИI\IJ нашої арті.1і закликають усіх впборців округу підтрпмати ви
Лемпіцький
СІІі.10К, ЩО міетнться на терп- Є. Г., Яхно В. С.,
Мирошкін
торії ОІ\РУГУ J~~ 1~),після JOIi.ltLJ- В. Т., Горохівська З. В., Го ного оБГО1ЗореНF!Я, одностайно рохівський І. Ф., Дубіна М. І.,
впріШІІЛІІ:
Гречаний Д. І., Умнікова Є. Л.,
ІІіДРЮlати канлидатуру тов. Лемчук А. Б., Каращук В. І.
ЗадорожноТ
МаріТ Павлівни, Гайдук М. П.
3
впсунутої ]\аІцпдатом в народні
су:щі І-ї ді.1ьниці.
аК.lИЮlСjІО
Мп таІ\Ол~
всіх
впuорціп
Бабич Г. П , Велідченко С. Л., панію по впбuрах наР'IД(ШХ СУ,1ів Гладунова П. Т., Суботовсь- бі.1ЬШОВИПЬКОІО піorготоВ];uю :Ю кий Т. І., Запорожець М. П., ВССНЯНОїсіПUІІ 1~)J2 року, успіш ""ельник І .. О , С тепура Г . Д ., ШШ ш
Мичак Ф. Д., Река П.
· Я чник Г . І ., Б УДІЛОВ
RШіОН,ШНШІ
всіх
наШІІХ
А., зоБОВ'Я;3tLш., пзятих перед ве-
О.
С ., ЛИlіIJМ СталіІІЮI.
Биков Д. Ф.~ Бурий І. А., Xafi живе партія дсніпа Марченко М. І., Висоцька А М., СТd.lіШL - натхнепнш\ і органі
Саливон М. В., Скоба М. С., Швачко К. І., Юшко В. В., зо6uв'язань перед ве.1ШШМ вож Павленко О. І., Дяченко Г. О., деи партії і народу товаришем Бабич П. Д., Омельчук О. П., Кравчук П. Ю., Омельчук Г.М, П. В. Сталінии.
величе3НІПІ ПО.1ітичнпи під несенням ПРОПШЛLL сьогодні В Броварах ОКРУіКна передвибор на Ішрада представників трудя ЩИХ, обраних на зага.1ЬПИХ збо
ко І. Р., Кондратовець О. Т., Прокопенко М. А., Оксютен ко Ф. О., Полевик Д. В, Ко ляда П. П., Коваленко І. М., Крюкова О. П., Броун М. А., Мозговий 1.0.,Сімакович М.Д., Колонов В. А., Гарцуєв Є. І., Матяш Є. Г, Бобир Г. П., Бі
olHocTafiHO підт- округу віддати свої ГОJОСП за, РПМУ(-:110 каІЦИ,щтів у народні R~РНИХ синів і ДОЧОІ\ паро),у. . К П Ф ГІДНИХ кандидатів СТd,ліПСf.кого заСlДате:а: т.т. остюк . 'б " .1Оку I\O~IYIll(,TiB І БС;l(шртifiХИЛЬНОГО виконання радянсь К учер П . М ., С крипка В . К ., них, впсунутпх нами ;І.О (' (СШкпх законів, береіІіЛИВОГО CTi.LB- Д ятлов П .. П , Ф едосенко В ..І , дення до соціtL.'lіСТJ[ЧІІОї В:lас- Косовська Г. М., Гр!!горенко ду народпого ('y:ty I-Ї ),ілыIиuі •. ВаКЛІІІ{(lШlO всіх ТРУJНЩІІХ ності, чесному CTdB:reHIIIO до Ф. Г., Марченко С. И., Ков, Л округу ВІ:І:m:.1'ШТIІ ВПUОР'ІУ I{;l~fдеРіlіавного і грома;{('ЬІ\ОГО обо баса М .., М Меnьни ,uенко Г .., в' язку і повагп до ІІрdlШ.1 сопіаліСТІІЧНОГО громадського
3
по виборах
народного суду l-ї дільниці
11
І
19
затор всіх наших псрс~lОl'! Хай жппс велшшf1 ВО/ІЦЬ пар тії і нарщу, ІІрапорuцщсць ~шру в усьому світі 110СІІф Віссаріонович Сталін!
Із звернення до всіх виборців виборчого OI{Pyry .м
20
по виборах народного СУДУ 2-ї дільниці
... Зібравшись сьогодні на ок· І Нестеренко О. Ф., Опанасен Гайовий В М., Шевченко Г.П., сунуті нами капдпдатури. Г., Коваль М. В., Шевченко І. П., Ця пропозиція і ряд інших ружпу пеРС;{ВІІборнупаРй,~У)IlI, ко К. А., Роговець Т. піДПРПОІСТВ і Приходько І. М., Шибта Є.І., Лузя М. С. рах по колгоспах, піДПРИЄ~IСТ про висунення сеМJIдесяти на представншш Миколаєнко даклнкаєуо всіх впuорців вах, на зБОРLLХ ]\О~lуніСТІІЧIlИХ ро;щих заеідателів були палко колгоспів, ]\О~ІуніСТІІЧІШХ пар- Стасюк В. У., всіма учасника~ш тiftпих opгaHi~aцiii і профспілок, Д. С., Литовченко М. П., Ли ОI\РУГУ віддати свої ГОJОСИ ЗіL паvтіttВІІХ opralli;Jallitt і про підтрпмані фесіПних спілок 19-го виборчо окружної передвпборної наради. що )Ііетяться ІІа ТСРllторії окру- товченко М.І., Костиря Ф.Ф., BipНlIX синіп і дочок ІІа роду Шд довго не стихаючі оплескп гу No20, піС.1Я ДОЮlаДIlОГО обго Левкевич О,,, І., Соловей Д.Т., гідних l{йІІДll,1атів сталінеького го округу по ваборах народно Ряба К. Г., блоку КО~lупістів і безпартifi го суду 1-0Ї дільшщі. Під дов учаСНІШІІ окружної наради прий вореНІІЯ, ОДІІостаі1но lшрішили: Петрук В. И., Підтри~l(tти l\аПllп;rатуру ТОП. Бобко П. Г., Машевська них, впеунутнх lla'Ш до СІ\ла го не стихаючі оплески учасни няли вhального листа вели Костенка Миколи Григоровича, Теплюк Г. М., Хилько І. И, ду парo),ного ey:ty 2-0Ї діJ1ЬНІщі. ки параllИ обрали почесну пре кому Сталіну.
B.g.,
зидію-Політбюро ЦК почеСНJIМ
головою
ликого вождя
ВКП(б),
наради-ве
партії і народу,
прапороносця МИРУ
в
усьому
світі товариша Сталіна. -Загальні збори КОЛГОСШІИ
ків нашого колгоспу ім. Хрущо ва с. Требухів, -заявив у своему виступі КОЛГОСІІник-стахапо вець т. Бабич С. П., -одностай но висуну ЛІl кандидатом
в на
родні СУДllі 1-0Ї дільНпці вірну дочку ІІароду
,
вихованку
вели
кої партіІ Jlеніна-Сrаліна,яка вже рік праЦЮG на відповіда.!lЬ ному посту народного судді, т. Задорожну Марію Павлівну.
* '" •
Активно пройшла такоіК окружна передвиБОРlIа нара да в 20-му виборчому округу (с.Бровари).Представники трудя щих (жругу одностаііно підтри мали рішеНlIЯ загальнпх зборів робітників і С.1ужбовців Бобриць кої МТС і загальних зборів кол госшшків колгоспу ім. Сталіна с. Бобрик про ВІІсунешш кан дидатом у народні суд),і 2-0Ї дільниці народного суду Бро варського раПону вірного сипа нарО11У, вихованця ве.1lІКОЇ пар тії Леніна-Сталіна, ЯІ\иtt уліе рік працює на відповідадьному
Ми також висунули кандидата посту народного СУДllі,-т.І\ос МИ у народні засідателі кращих тенка МІІКОЛУ ГрuгорОВll'lа. На ланкових колгоспу: Мельничен рада також о.r(Ностаllио підтрп ко Г. Л., яка зібрала по 255 мала рішення про висунення
ВІІСУНУТОГО юшдuдатом в народ- Компанеи.ь С. Т., Кириченко HiLICllII\aCMo всіх ТРУ)'ЯЩІІХ ОІ\РУ ні судді 2-ї ді.1ьшщі. А. Т., Бурда О. С., Понома- гу віДЗllаЧИТl1 ВИUОРЧУ l\ам:панію Ми також одностаПНО підтрп- ренко Ф. В., Кукшин В. Я, ІІО виборах паро~ншх судів ui.l~
муємо кандидатів в JlapOi~Hi за- Отрох М. І., Микитась П. В., шовицькоlO lІіДГОТОВІ,ОІО до вес
сідате]і: т.т. Царик Ф. Т., Вітер О. П., Пуленко О. Ф., Залознв П. Є., Куценко М.І., Талаш М. М., Линии Я. А., Захарченко М. Є., Красножон
НЯНОЇ сівби
1952 ІЮІ\У,
уепішнпи
ВІШОНіШНШf веіх наШІІХ зоGо в'язань, взятих перед ве.1ШШМ СталіНІІМ.
Хай ШlIве
партія
.1еніна
П. Т., Васильєва П. П., лены '. А., Бардаш С. Г., Карп~ Сталіна-натхпеШШlt і органі О. П., Довжик І. К., Воронов ва Г. Є., Гришко П. Д., НІ ;затор всіх нашпх перемог!
Xatt яшве ВС.Jпкиtt ВО;Іі;ІЬ М. М., Стасюк В. С., Ост-{ шенко Г. З., Кулінич Р. М., ріцька Г. М., Ткаченко Ф. Я., Івасюк Г. К., Миронець П. П., партії і народу, праПОРОІ!I)СС ць Соболь П. О., Проценко О. К., Сахнюк П. С., Кононенко І.С., миру в усьому світі lIосиф Овчинік І. Т., Опанасенко А.А., Безсмертний І. Т., Адам П.П., Віссаріонович СТ{Lлін!
Судді звітують Понад 1БО впборціn с.
зим'я слухали звіт судді
За-
1.
Раllченко, М.
Суuотовськиfi, ;{ільниці Т. lіОСТСІШО ~I. звітував
1-і А. Б~рБОlI, І. ГРНІІЬКО.
кандидатів у народні засіда дільниці т. Задорожної М. В гектарі,і Бабич Г. П., яказіб телі 2-01 дільниці народного обговоренні звіту взяли участь суду. ра.п:а з кожного гектара по 350 центнерів картоплі на І\ОЖНОИУ
Дмитренко Я. М., Антоненко І. М., Шаповал Г. М., Шап ран К. С., Поляков Г. І., Си доренко Д. В., Піддубна У.Я., Незмійова Г. Н., Накалюжна
М. Мельник.
70
'"
*
*
Останніми днями
суддя 2-0Ї
перед ВJlБОРЦЯМJl сі.] Богданів-
ки і 3аворич.
М. Теплюк, П. Жигало.