ГІДНУ ЗУСТРІЧ]
48~м.y ЖОВТНЮ Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
М
-~#_---~-~-----------~-c---~~~~---\
26-.
Рік видАННЯ
Вісті
92 (2359) -
СУБОТА
30
ВСІ ГАЛУЗІ БУДУТЬ
ЖОВТНЯ
1965 ЦІна j
ОДНОГО господарства t
3
Ну що ж, КОЛИ тре ба, то l1реба, відповів
-РЕНТАБЕЛЬНИМИ
р.
т. Осадчий. І ось він на пухі'В' ськИ'х полях. По І ,5 гектара зби'
На Пухівсь'кій птахофаб
11.01.
~ риці
відбулИlCЬ
,відкриті
~ партійні збори, які обго 'ворили
!
шення
питання про рі-
вересневого
Р8lВКОЖНОГО дня,
Пле
нуму ЦК КПРС і завдан ня трудівників
господар
Колектив
~ CfBa. ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Завершено
МІСТО-СЕАУ
Допомога Деюілька днів то.му
ми
Врова,рськ(}ї
трива~
фllAбрики ве,рх,ньо.
го дитячого ТРИIViJтажн.ого о~я
оБСЛУГ~ВУЮЧИ
гу на лана'х ,р,а;)І;ГОС'ПУ «ГO'ГMilВ С]jКИИ». Пратя'гом ~НІЯ В'ОіНИ зrбllалима,йже 1) гектарів со ЛQ~IVИіХ ІКОР!ШЬВ.
ООJИ,н,
Шефська
4,5
сортуванні,
працювали
на 'зБИ!рмfНЇ бульб. Неавична це ,д.'fЯ дівчат І робота . Але в()
зміlНlНі
,перебираНIН,і
та
flа,ваштаженні
КІІ,р'roплі.
ТУ'Г
швИ1ДК(}
робітниці
фа.р-
іІІLЯЛИ
6увалюю"'м,(}тальн()го
цех у
К. сыlчукK 'Га Е. КО.'lес.нIНК.
пи шви,щюо «переквалiJфіку.ва лись» і ,не ·відс,та.вали від 'Гру дівн.идь
п.~реВИlКОЩ'івали
НОорми. Відзначились ш~'фИ і >на
допомОО'а триває.
ТРlfкотажнlЩЬ
'каtprоплеком
В. ЗУБРИЦЬКИй, заступник редактора стін ної газети «Трикотажник •.
·ce.JM,.
D
Трудова вахта будівельників Г~HY
зу.стріч
ЖОВ'І1I1Ю
готує
Вел "кому
,к·(ОлекТИІВ
IIJj)a-
ців,ників врова;рсыіоo буді вель,RОГО }1ПРав.'1ЇІІРНЯ ом 5 11ре сту . «Уюрел~ватормлинбуд». Ста'вши щ,а 'І1рудовув,аХ'туна
честь овята, 'будї'вельнИ'Ки ус
піш'lЮ (шраВIІЛИСЯ
13'
вщю(}'ни-
'І'ІJIIO нр()гра,мою деся'ти місяців.
Сердечне по~Доровленна: ЦК КПРС і Рщз.а Міністрів СРСР у теле:гр,амі, нащkЛ'ан;ій
М.
10.
,Шс.пСХСIВУ
;в стан,ІЩЮ ВешенСЬІ~У, сер'Деч 'НІ() іП0l3ДQРОВИЛlf ЙС'ГО З п,рисуд жеН'н:ям Нобмі,вської пр,емії. РООІЦінюемо це, ГОООljШТ&СЯ ·в телetГp'а'М,і, Я,К ще .одно с,відlЧен· НЯ ClВі'ТОВогс ~!Иізн,а'Н'н,я ІВашого , вищатноro
;таланту,
них ДОСЯ'і'кень iJ.іалї\:тичного
душі -бажаємо здо'ров'я, НОВИХ
ПРИЙ'Нlяла їх з оці'нкою «доб ре».
Тепер
,Не3а-пе.реч
.1ітераТУр'lt соре,алів,му. Від
в'З'М
міцного
TBOP'llix уо",і
хів.
ведуть
на ,високому
агротех-
нічному рі'вні, посіви старанно до-
ГJlянуri. Об,робіток кар'ТOfIлі меха-
нізатори . переклали на плечі
шин. Все
це
ма:
з~безпечи.ltо доб.pt
результати. В УСІХ господарс'Г8аХ
врожай
бульб
ли
набагато
ви~
проти торішнього.
iJ В~иополі.
зерно
' Тут всі
n_
невикориста!Нl
механізатори І. В· Саф ронов, В. К. Шеверу,", Г. ПО С11рой, М. Г . Кри
ре
валь, В. О. Сулима, М. А. Висоцький, А. Я. БарбтІ.
галузеи 1Г0сподарст!Ва.
ю
Комуністи
ть
дійове
зма,ган!Ня,
організову-
соціалістичне
ЗА ШТУРВАЛОМ-
.
СТИПЕНДІАТ
щоб. .гідно зу-
хофабрики
УСП'ІШНО
--
би викопан'і механізмами. Район'
СТЕПОВИй БОГАТИР
закінчує виконання
плану прода- ~
жу картоплі державі. За станом на 25 жовтня здаlЮ 24256 тонн бульб. Одним з перших ' ВИКОІІав план продажу , картоплі -радгосп «Літк,іВськиЙ. (здав 2102,6 тонни 107,8 п.роцента), Калитянська птахофабрика (1536 ТОІІН), Пухівська птахофабрика (1022 то.ини).
Одночасно радгоспи
фабрики району
туваlПlЯ каРТОПЛt
Анатолій
і
проводять
птахокага-
Лр'игорій
ЯКlOвич
в Українську сільсь:когоспо:дарську
' , добре потрудився, збираючи картоплю овоєму '.' в господарстві. Коли робота '
Ко.ll1ивлітку
допомагає
.
хівчани трохи .відстали 'від нас.
бульб
сортів
«альма.,
Мож'е,
приїздить
односельчанам.
Ось і цієї осені AHarгoЛІИ Павлович зібрав 29 гектарів картоплі. Буде з нього хороший
насі'нневої та фуражної ~ зали: на зимове .зберігаиня. Григорій Якович, пу
бірних
\
за ~
на канікули, та й !Взагалі, н:оли буває вдома, завжди
йому ска-
Для посадки наступно І весни за-
академію
путіlВІКОЮ птахофа6рИlКИ. Пообіцяв, що ВЧlитиметься сумлінно і іне забуватиме рідного , гооподаРС1'Ва. Сло ва CBOro він ДО1іримує.
Осад-
чий, робітник СемиполКI',всь, кої птахофабрики
була закінчена
t
Павлович
Строй пішов 'Н'а навчаlННЯ ~
завершили
«картопляні жнива.. ВСЮДИ буль- ~
\
ПТАХОФАБРИКИ
СТРІТИ 48-му рІЧНИЦЮ ВеІдучи назустріч 48-м роко'~инам ~ лик.ої Ж.овтневої соціаліс Великого Жовтн~, радгоспи І пта- тичної революції
«бородянський., «островський.' тСІ.
великого
~
ле.нуму, вка,?ува
на
~
Птахофабрика вже закінчила копання картоплі. Особливо відзначились, під час збирання врожаю
зерни. На зборах. виріше !но зокрема, добитись рен . б' . я 'всіх та ель~ого веденн
!
бу дmництва
допоможемо
Їм?
опеціалkт.
інших.
процеси автомаТИ!30вані і ме хаціOOВЛJIfї. А 11 Києві, по ву лиці ОЛelll!kвськ:ій, 'булівельни КИ готують до здз:Ч'і п'ятипо В' е'Р'ХOlвии жИ'Гловии будинок на 56 КіВЩУІ'И'р для 'Праців.нwків
ДеptЖlкомітету ІЮ хлібопродук тах та ~омбікор.М()lюі ПРОМИС
л,авості. Тут заlраз бригада ко МУ'lfіС'Ги'l'lОЇ праці штукатурів, яку {)ЧОЛЮЄ Шtна КОМ'Н'атська,
і БРКГ<llда фwрбуваль,никш Ми коли
Петрова
таНІні
заIVЇНЧУlO'тьое-
опоряджуваль'ні
ВудівельНJ~КИ БИІХ
новобудови
роботи.
зобов'язалися до
Ж()В'І1не-
свят.
Л. ЗАДОРОЖНЯ, секретар парторганізації БУ 16 5.
МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ
ФРАНUlї У МОСИВІ жовтня у МО:СКВУ на за· пр ош е!l1IИ\ Ра,дя,нського 'уряду з офі'ці'алыf:мM ·візи:roм ,приБYlВ виз·на'fН.Ий фр.анцузь.ю1іЙ ,де.р ЖЗІ!WШЙ ді·ЯЧ,мі.ністр оокордон них спраlВ ,~рiJ'нції Моріс Кув діе Мюрзіль з дружиною. (ТАРС).
посаджеНІ
Фе
я. с. Висоцький т.а
шення
t
«ДРУГИй ХЛІБ» ЗІБРАНО
~ інші гаряче ,схвалили РІП
птахо а ри,ки ра- ~
K~aдeHO понад 20 тисяч тонн до- ~
здати
(ТАРС).
,будівельники
Ф б
.
І
вирощували в цьому році понад 7 тисяч гектаіЛв картоплі. Такої пл~щі цієї ~у~ьтури не мав жоден pa~OH обласТІ. Бульби були
оета,ннї 'роботи ІНО за:в.е ршеllllН ю
складу
--!)--
тсваРИlше&і
І
Воци на хлі60ЩШИм.алЬ'них ПYJНIкта.х КИЇ:ВЩИIRИ ДОСТІЮКОІВО, здали НOВli ,Clкла\,\и длязб~рі ГaJНЮІ зерна. :!J.е'р.ж,аІв;на ко~ісія
Р адгос,пи
дир
!
IІОві за допамогу.
!НilК Л. С. Ч~решня, брига-
жнива
йону
К.
Пухівської
НИЙ сумлінному трудівни
дopeНlKO, головний зоотех
каРТОПЛЯНІ
УчеlНИlці фант()вщиці Е. Кос ТЯlНIЗ., Л. Моого' ва, Б. Кулішен к·о, І. ЧеРНИ;Шeqj'КО, Г. Рома неН!ко', В.Сірик, В. Хюшяк,
по
відомляли про те, як організо Еа'но Пр3JЦюооли р.Wітни,ки
птахофабрики М.
в ОК
пrrахофабр'ИКИ щиро вдяч-
Доповідь зробив дирек тор ПухіlВСЬКОЇ школи Д. М. Писаренко. Висту паючі голова сільращ.и І. П· Висоцький, дирекrop
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ
а
ремі дні lIиробіток степо вого богатиря досягав 2,5-2,6 'гектара.
Ки.ївсw(.зобла,сть . Добре QРГЗІН,ізовано обс.лу· І обл.а,щ!l1а!НIЇ м'аЙс~рн.j. диспетчеР'С.bf\R. ест ІІ,К з.д " , гову,в.а,НіН'Я З'втом.аши'НІ у Вїлоцеpwі.всI>К!Й аВ'Токо- за~РЗ!lllO'І'на станцvя, гуртожчток, ,Іідальня, чер'во лон,і
Ng 2206,
подаОСbllЮЇ
·З·ЗJФНЯТ'IfJ' .nеревезен,НlЯМ СIЛ!;с~ГСС'
Iliродукції .
У
IQпеці,аJl'ЬНи.х
!іНИ КУТ()іЧОК.
:аа'гона-х
,н,а· фото: ЗЗ·ГЗ\ІІЬНи.Й ,ВИГЛЯД ЗlвтоміСТе<ИМ·.
Ф<m> П. XOtpeRКa.
(Фоroхронііка РАТАУ).
28
.. "·· .................. 0
посла Японії в СРСР жовтня ГОЛОВЗ Ради Мі
lfictpj'B Y,Kpa'ЇH.cIfК1OЇ РСР ,В. В. ЩербlЩЬ%ИIЙ ПРИЙ'НІЯ'В Надзви, чз:й.ного j П'ОВRО!Воажноro посла ЯПО!liії ІВ СРСР п. Тору Нзка .гз,ва., ЯКИЙ приБУ1В до КИ€,ВЗ
з н'аroди Від'кри';'я в СТОЛИlці
УкраІни
фести:В>злю
фільмі:в. Між
В.
В.
srпо,нсьК'их
ЩерБИ:ЦI>КИlМ
,і
л. Тору На:КЗ;ГЗIВЗ' ві'д'бул,зсь бесіда, якз ,п·роЙшл'з ·в друж-
ній
обста'новці.
(РАТАУ).
J.C Е И_И __ В _ _Т_А_Р_С_
"Зонд-З" В польоті
"Космос-94" стартував 28 жовтня 1965 року в РаДЯlііСЬКОМУ Союзі проведено чергOl8ИЙ запуск штучно:ro СУПУТНИІКЗ Землі ·«Космос-94 •.. На
ПРИМОМ В, В. ЩЕРБИЦЬКИМ 28
п о в І ,ц О :И
[борту
СY1llУТ,Н:ИlКа' встансвлено н,а'УКОВУ ,апар.а1'У'р'У, :призна"
це.ну Д.1lІ п;рО~()!ljJжеНіНIЯ досліджень космiJч..чого простору до проr:рамlІ', О:ГОЛOilнеоої ТАРС 16 :березня 1962 року.
від'пов·ідно
\
С)"путн.иlК ·в.иведеню на орбіту з парамеТРЗIМИ: ПOlЧатко&и'й період обеорта,ння 89,3 Х,ВНIJI.И'НИ; М,8!{,СIШЗЛIJН3І 9ідота,нь ві,д поверхнї Землі в ;шогеї 293 кі.~ометрoll; І -м'іні,мзльна в і,дст·аIНЬ B itд поверхні Землі 'в 'пе.;жгеі 211 кілометрі. а; - нахиден,ня О'l>бітн - 65 .гРЗ'д~і,в . Крім на.уко,вої зпарату,р,и, ,на СY1llYJ1Н'И'КУ є: Iрадіопеj>eДЗ'В:ЗЧ, ЯКИЙ лра'цює 'на ЧЗIСТО'І1і ,19,996 м·егз,геptЦ; paiдJiOCIl1CTЄlMa ДЛІЯ точного вимірювання елеМЄlнті,в орбl'ТИ; радіоте.lеМе11РИlчна сиотем'а для пе РЄlдачі 'на Землю Щ!ІННХ про р,оботу приладіlВ і нау.ковоїamЗlратури. Вcl'8IНOBJJe6a на, супутнику .з'пз,рзтурз ,працює ,НОРМЗЛЬНО. КоордииацlЙно·обtJИCJIюваЛIJНИЙ центр о(jроб.ляє сдер'ЖУВЗН)' іllфCJрмацїю.
-
. На 27 ЖОВТ'НЯ l00броку ta,вroм,аrгИ~НЗСТ3J6ція «ЗQНД-3», запу щена .в ,космJч'lІІІІІЙ IІІр(.'С1І1Ьр 18 ЛІНJILЯ 1965 ІРОКУ, 9Щд:алилзсь Bk, Землі, наl .відстань
33,4
Імільйона Ki.'IOМleTIYilВ.
23 ЖQВТІН'Я. 1965 .р<Ж'у, ві:щnові,діlЮ до про.llРЗ'МИ ,польоту, віднов лено :пе.j>eiдЗЧJ зоБРЗlжeчmя ЗоООр<>тНoro СПРЯМОВ'аній а,нтені. ПереДЗlнlі з ,відста'Нlі
'боку Місяця ,на
ГОСl1РО
31,5 мільйонз xi.,QI\leTpjB
·к,щщри, ~мають 'добру я·к'Jcть.
ОдеРIЖ1"lІІа ІВ сеаосзх те.леме11рИ'lна інфОРМ.ЗЩЇ'Я підтвер'джує НОР
МЗІІІЬН'У работу всьх .систем стз,на.Йі «Зонщ-3».
ТеМ'перз,тура і, ,тиюк у відсіооах СТ8>НЩЇ. СТРУ'М СОНЯЧ:Н'ИХ бата;рей, eМi!l1iC:Тb хі,мі"l'НИХ 6ата.реіі, ф)'ІНКІЦюну,ва'Н'IІЯ с.иcrеМ€ДIІ:Юro Меі<Т'рО ж.и'влеН·IІІЯ і терморегуЛЮВЗIН'НЯ в :ІІІОІрмі.
Великио
«Зонд,3» /Про
обсят
8а,yuю1ВОЇ
І!NfюріМЗіЦії, QД€lржува.а.иЙ ,із
дослідже,н,ня ,космічного
простору,
'Гооер
С'ГЗІНЦЇЇ
обpoб.rFяє
ТМ:Я.
Результати ЩЄІ .інфор.мзці,ї ·бущуть оп)"блі.коваlНі ~ в наукових жу.р, н ,а.~ах. Сезнси зв'srЗіКУ СІ СТЗІІЩЇ€Ю «Зонд-3» ПРОДОВЖУЮТЬСЯ R і,дпе,в:IД,НО до ПРОГРЗМИ'.