ГІДНУ ЗУСТРІЧ]
48~м.y ЖОВТНЮ Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
М
-~#_---~-~-----------~-c---~~~~---\
26-.
Рік видАННЯ
Вісті
92 (2359) -
СУБОТА
30
ВСІ ГАЛУЗІ БУДУТЬ
ЖОВТНЯ
1965 ЦІна j
ОДНОГО господарства t
3
Ну що ж, КОЛИ тре ба, то l1реба, відповів
-РЕНТАБЕЛЬНИМИ
р.
т. Осадчий. І ось він на пухі'В' ськИ'х полях. По І ,5 гектара зби'
На Пухівсь'кій птахофаб
11.01.
~ риці
відбулИlCЬ
,відкриті
~ партійні збори, які обго 'ворили
!
шення
питання про рі-
вересневого
Р8lВКОЖНОГО дня,
Пле
нуму ЦК КПРС і завдан ня трудівників
господар
Колектив
~ CfBa. ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Завершено
МІСТО-СЕАУ
Допомога Деюілька днів то.му
ми
Врова,рськ(}ї
трива~
фllAбрики ве,рх,ньо.
го дитячого ТРИIViJтажн.ого о~я
оБСЛУГ~ВУЮЧИ
гу на лана'х ,р,а;)І;ГОС'ПУ «ГO'ГMilВ С]jКИИ». Пратя'гом ~НІЯ В'ОіНИ зrбllалима,йже 1) гектарів со ЛQ~IVИіХ ІКОР!ШЬВ.
ООJИ,н,
Шефська
4,5
сортуванні,
працювали
на 'зБИ!рмfНЇ бульб. Неавична це ,д.'fЯ дівчат І робота . Але в()
зміlНlНі
,перебираНIН,і
та
flа,ваштаженні
КІІ,р'roплі.
ТУ'Г
швИ1ДК(}
робітниці
фа.р-
іІІLЯЛИ
6увалюю"'м,(}тальн()го
цех у
К. сыlчукK 'Га Е. КО.'lес.нIНК.
пи шви,щюо «переквалiJфіку.ва лись» і ,не ·відс,та.вали від 'Гру дівн.идь
п.~реВИlКОЩ'івали
НОорми. Відзначились ш~'фИ і >на
допомОО'а триває.
ТРlfкотажнlЩЬ
'каtprоплеком
В. ЗУБРИЦЬКИй, заступник редактора стін ної газети «Трикотажник •.
·ce.JM,.
D
Трудова вахта будівельників Г~HY
зу.стріч
ЖОВ'І1I1Ю
готує
Вел "кому
,к·(ОлекТИІВ
IIJj)a-
ців,ників врова;рсыіоo буді вель,RОГО }1ПРав.'1ЇІІРНЯ ом 5 11ре сту . «Уюрел~ватормлинбуд». Ста'вши щ,а 'І1рудовув,аХ'туна
честь овята, 'будї'вельнИ'Ки ус
піш'lЮ (шраВIІЛИСЯ
13'
вщю(}'ни-
'І'ІJIIO нр()гра,мою деся'ти місяців.
Сердечне по~Доровленна: ЦК КПРС і Рщз.а Міністрів СРСР у теле:гр,амі, нащkЛ'ан;ій
М.
10.
,Шс.пСХСIВУ
;в стан,ІЩЮ ВешенСЬІ~У, сер'Деч 'НІ() іП0l3ДQРОВИЛlf ЙС'ГО З п,рисуд жеН'н:ям Нобмі,вської пр,емії. РООІЦінюемо це, ГОООljШТ&СЯ ·в телetГp'а'М,і, Я,К ще .одно с,відlЧен· НЯ ClВі'ТОВогс ~!Иізн,а'Н'н,я ІВашого , вищатноro
;таланту,
них ДОСЯ'і'кень iJ.іалї\:тичного
душі -бажаємо здо'ров'я, НОВИХ
ПРИЙ'Нlяла їх з оці'нкою «доб ре».
Тепер
,Не3а-пе.реч
.1ітераТУр'lt соре,алів,му. Від
в'З'М
міцного
TBOP'llix уо",і
хів.
ведуть
на ,високому
агротех-
нічному рі'вні, посіви старанно до-
ГJlянуri. Об,робіток кар'ТOfIлі меха-
нізатори . переклали на плечі
шин. Все
це
ма:
з~безпечи.ltо доб.pt
результати. В УСІХ господарс'Г8аХ
врожай
бульб
ли
набагато
ви~
проти торішнього.
iJ В~иополі.
зерно
' Тут всі
n_
невикориста!Нl
механізатори І. В· Саф ронов, В. К. Шеверу,", Г. ПО С11рой, М. Г . Кри
ре
валь, В. О. Сулима, М. А. Висоцький, А. Я. БарбтІ.
галузеи 1Г0сподарст!Ва.
ю
Комуністи
ть
дійове
зма,ган!Ня,
організову-
соціалістичне
ЗА ШТУРВАЛОМ-
.
СТИПЕНДІАТ
щоб. .гідно зу-
хофабрики
УСП'ІШНО
--
би викопан'і механізмами. Район'
СТЕПОВИй БОГАТИР
закінчує виконання
плану прода- ~
жу картоплі державі. За станом на 25 жовтня здаlЮ 24256 тонн бульб. Одним з перших ' ВИКОІІав план продажу , картоплі -радгосп «Літк,іВськиЙ. (здав 2102,6 тонни 107,8 п.роцента), Калитянська птахофабрика (1536 ТОІІН), Пухівська птахофабрика (1022 то.ини).
Одночасно радгоспи
фабрики району
туваlПlЯ каРТОПЛt
Анатолій
і
проводять
птахокага-
Лр'игорій
ЯКlOвич
в Українську сільсь:когоспо:дарську
' , добре потрудився, збираючи картоплю овоєму '.' в господарстві. Коли робота '
Ко.ll1ивлітку
допомагає
.
хівчани трохи .відстали 'від нас.
бульб
сортів
«альма.,
Мож'е,
приїздить
односельчанам.
Ось і цієї осені AHarгoЛІИ Павлович зібрав 29 гектарів картоплі. Буде з нього хороший
насі'нневої та фуражної ~ зали: на зимове .зберігаиня. Григорій Якович, пу
бірних
\
за ~
на канікули, та й !Взагалі, н:оли буває вдома, завжди
йому ска-
Для посадки наступно І весни за-
академію
путіlВІКОЮ птахофа6рИlКИ. Пообіцяв, що ВЧlитиметься сумлінно і іне забуватиме рідного , гооподаРС1'Ва. Сло ва CBOro він ДО1іримує.
Осад-
чий, робітник СемиполКI',всь, кої птахофабрики
була закінчена
t
Павлович
Строй пішов 'Н'а навчаlННЯ ~
завершили
«картопляні жнива.. ВСЮДИ буль- ~
\
ПТАХОФАБРИКИ
СТРІТИ 48-му рІЧНИЦЮ ВеІдучи назустріч 48-м роко'~инам ~ лик.ої Ж.овтневої соціаліс Великого Жовтн~, радгоспи І пта- тичної революції
«бородянський., «островський.' тСІ.
великого
~
ле.нуму, вка,?ува
на
~
Птахофабрика вже закінчила копання картоплі. Особливо відзначились, під час збирання врожаю
зерни. На зборах. виріше !но зокрема, добитись рен . б' . я 'всіх та ель~ого веденн
!
бу дmництва
допоможемо
Їм?
опеціалkт.
інших.
процеси автомаТИ!30вані і ме хаціOOВЛJIfї. А 11 Києві, по ву лиці ОЛelll!kвськ:ій, 'булівельни КИ готують до здз:Ч'і п'ятипо В' е'Р'ХOlвии жИ'Гловии будинок на 56 КіВЩУІ'И'р для 'Праців.нwків
ДеptЖlкомітету ІЮ хлібопродук тах та ~омбікор.М()lюі ПРОМИС
л,авості. Тут заlраз бригада ко МУ'lfіС'Ги'l'lОЇ праці штукатурів, яку {)ЧОЛЮЄ Шtна КОМ'Н'атська,
і БРКГ<llда фwрбуваль,никш Ми коли
Петрова
таНІні
заIVЇНЧУlO'тьое-
опоряджуваль'ні
ВудівельНJ~КИ БИІХ
новобудови
роботи.
зобов'язалися до
Ж()В'І1не-
свят.
Л. ЗАДОРОЖНЯ, секретар парторганізації БУ 16 5.
МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ
ФРАНUlї У МОСИВІ жовтня у МО:СКВУ на за· пр ош е!l1IИ\ Ра,дя,нського 'уряду з офі'ці'алыf:мM ·візи:roм ,приБYlВ виз·на'fН.Ий фр.анцузь.ю1іЙ ,де.р ЖЗІ!WШЙ ді·ЯЧ,мі.ністр оокордон них спраlВ ,~рiJ'нції Моріс Кув діе Мюрзіль з дружиною. (ТАРС).
посаджеНІ
Фе
я. с. Висоцький т.а
шення
t
«ДРУГИй ХЛІБ» ЗІБРАНО
~ інші гаряче ,схвалили РІП
птахо а ри,ки ра- ~
K~aдeHO понад 20 тисяч тонн до- ~
здати
(ТАРС).
,будівельники
Ф б
.
І
вирощували в цьому році понад 7 тисяч гектаіЛв картоплі. Такої пл~щі цієї ~у~ьтури не мав жоден pa~OH обласТІ. Бульби були
оета,ннї 'роботи ІНО за:в.е ршеllllН ю
складу
--!)--
тсваРИlше&і
І
Воци на хлі60ЩШИм.алЬ'них ПYJНIкта.х КИЇ:ВЩИIRИ ДОСТІЮКОІВО, здали НOВli ,Clкла\,\и длязб~рі ГaJНЮІ зерна. :!J.е'р.ж,аІв;на ко~ісія
Р адгос,пи
дир
!
IІОві за допамогу.
!НilК Л. С. Ч~решня, брига-
жнива
йону
К.
Пухівської
НИЙ сумлінному трудівни
дopeНlKO, головний зоотех
каРТОПЛЯНІ
УчеlНИlці фант()вщиці Е. Кос ТЯlНIЗ., Л. Моого' ва, Б. Кулішен к·о, І. ЧеРНИ;Шeqj'КО, Г. Рома неН!ко', В.Сірик, В. Хюшяк,
по
відомляли про те, як організо Еа'но Пр3JЦюооли р.Wітни,ки
птахофабрики М.
в ОК
пrrахофабр'ИКИ щиро вдяч-
Доповідь зробив дирек тор ПухіlВСЬКОЇ школи Д. М. Писаренко. Висту паючі голова сільращ.и І. П· Висоцький, дирекrop
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ
а
ремі дні lIиробіток степо вого богатиря досягав 2,5-2,6 'гектара.
Ки.ївсw(.зобла,сть . Добре QРГЗІН,ізовано обс.лу· І обл.а,щ!l1а!НIЇ м'аЙс~рн.j. диспетчеР'С.bf\R. ест ІІ,К з.д " , гову,в.а,НіН'Я З'втом.аши'НІ у Вїлоцеpwі.всI>К!Й аВ'Токо- за~РЗ!lllO'І'на станцvя, гуртожчток, ,Іідальня, чер'во лон,і
Ng 2206,
подаОСbllЮЇ
·З·ЗJФНЯТ'IfJ' .nеревезен,НlЯМ СIЛ!;с~ГСС'
Iliродукції .
У
IQпеці,аJl'ЬНи.х
!іНИ КУТ()іЧОК.
:аа'гона-х
,н,а· фото: ЗЗ·ГЗ\ІІЬНи.Й ,ВИГЛЯД ЗlвтоміСТе<ИМ·.
Ф<m> П. XOtpeRКa.
(Фоroхронііка РАТАУ).
28
.. "·· .................. 0
посла Японії в СРСР жовтня ГОЛОВЗ Ради Мі
lfictpj'B Y,Kpa'ЇH.cIfК1OЇ РСР ,В. В. ЩербlЩЬ%ИIЙ ПРИЙ'НІЯ'В Надзви, чз:й.ного j П'ОВRО!Воажноro посла ЯПО!liії ІВ СРСР п. Тору Нзка .гз,ва., ЯКИЙ приБУ1В до КИ€,ВЗ
з н'аroди Від'кри';'я в СТОЛИlці
УкраІни
фести:В>злю
фільмі:в. Між
В.
В.
srпо,нсьК'их
ЩерБИ:ЦI>КИlМ
,і
л. Тору На:КЗ;ГЗIВЗ' ві'д'бул,зсь бесіда, якз ,п·роЙшл'з ·в друж-
ній
обста'новці.
(РАТАУ).
J.C Е И_И __ В _ _Т_А_Р_С_
"Зонд-З" В польоті
"Космос-94" стартував 28 жовтня 1965 року в РаДЯlііСЬКОМУ Союзі проведено чергOl8ИЙ запуск штучно:ro СУПУТНИІКЗ Землі ·«Космос-94 •.. На
ПРИМОМ В, В. ЩЕРБИЦЬКИМ 28
п о в І ,ц О :И
[борту
СY1llУТ,Н:ИlКа' встансвлено н,а'УКОВУ ,апар.а1'У'р'У, :призна"
це.ну Д.1lІ п;рО~()!ljJжеНіНIЯ досліджень космiJч..чого простору до проr:рамlІ', О:ГОЛOilнеоої ТАРС 16 :березня 1962 року.
від'пов·ідно
\
С)"путн.иlК ·в.иведеню на орбіту з парамеТРЗIМИ: ПOlЧатко&и'й період обеорта,ння 89,3 Х,ВНIJI.И'НИ; М,8!{,СIШЗЛIJН3І 9ідота,нь ві,д поверхнї Землі в ;шогеї 293 кі.~ометрoll; І -м'іні,мзльна в і,дст·аIНЬ B itд поверхні Землі 'в 'пе.;жгеі 211 кілометрі. а; - нахиден,ня О'l>бітн - 65 .гРЗ'д~і,в . Крім на.уко,вої зпарату,р,и, ,на СY1llYJ1Н'И'КУ є: Iрадіопеj>eДЗ'В:ЗЧ, ЯКИЙ лра'цює 'на ЧЗIСТО'І1і ,19,996 м·егз,геptЦ; paiдJiOCIl1CTЄlMa ДЛІЯ точного вимірювання елеМЄlнті,в орбl'ТИ; радіоте.lеМе11РИlчна сиотем'а для пе РЄlдачі 'на Землю Щ!ІННХ про р,оботу приладіlВ і нау.ковоїamЗlратури. Вcl'8IНOBJJe6a на, супутнику .з'пз,рзтурз ,працює ,НОРМЗЛЬНО. КоордииацlЙно·обtJИCJIюваЛIJНИЙ центр о(jроб.ляє сдер'ЖУВЗН)' іllфCJрмацїю.
-
. На 27 ЖОВТ'НЯ l00броку ta,вroм,аrгИ~НЗСТ3J6ція «ЗQНД-3», запу щена .в ,космJч'lІІІІІЙ IІІр(.'С1І1Ьр 18 ЛІНJILЯ 1965 ІРОКУ, 9Щд:алилзсь Bk, Землі, наl .відстань
33,4
Імільйона Ki.'IOМleTIYilВ.
23 ЖQВТІН'Я. 1965 .р<Ж'у, ві:щnові,діlЮ до про.llРЗ'МИ ,польоту, віднов лено :пе.j>eiдЗЧJ зоБРЗlжeчmя ЗоООр<>тНoro СПРЯМОВ'аній а,нтені. ПереДЗlнlі з ,відста'Нlі
'боку Місяця ,на
ГОСl1РО
31,5 мільйонз xi.,QI\leTpjB
·к,щщри, ~мають 'добру я·к'Jcть.
ОдеРIЖ1"lІІа ІВ сеаосзх те.леме11рИ'lна інфОРМ.ЗЩЇ'Я підтвер'джує НОР
МЗІІІЬН'У работу всьх .систем стз,на.Йі «Зонщ-3».
ТеМ'перз,тура і, ,тиюк у відсіооах СТ8>НЩЇ. СТРУ'М СОНЯЧ:Н'ИХ бата;рей, eМi!l1iC:Тb хі,мі"l'НИХ 6ата.реіі, ф)'ІНКІЦюну,ва'Н'IІЯ с.иcrеМ€ДIІ:Юro Меі<Т'рО ж.и'влеН·IІІЯ і терморегуЛЮВЗIН'НЯ в :ІІІОІрмі.
Великио
«Зонд,3» /Про
обсят
8а,yuю1ВОЇ
І!NfюріМЗіЦії, QД€lржува.а.иЙ ,із
дослідже,н,ня ,космічного
простору,
'Гооер
С'ГЗІНЦЇЇ
обpoб.rFяє
ТМ:Я.
Результати ЩЄІ .інфор.мзці,ї ·бущуть оп)"блі.коваlНі ~ в наукових жу.р, н ,а.~ах. Сезнси зв'srЗіКУ СІ СТЗІІЩЇ€Ю «Зонд-3» ПРОДОВЖУЮТЬСЯ R і,дпе,в:IД,НО до ПРОГРЗМИ'.
~ ++++~++++++++ • •+.~ ... -++-++++ • •++ ...+++++++.+++++++++-;
+ + + + +
РАДЯНСЬКЕ БУДІВНИЦТВО
11
Н ОМУ ДОВЕДЕТЬСЯ поб~':ва-
Г'Ol)Оеш;о. -
ти в селі ШевченJ'f:ОВО і
ш,ціка:витиея, де CJільськи'Й к(шітет,
,містития не()lд~(.інно
+ + почує відповідь: + - Ч.1(ШИ І>,ю(ітету там, де + + +
потрібні
.'1ЮДЮ(,
за;гаЛІ,нііі
Доля БРОЖаЮ
Чимало
'Зроблetно і ПО до-
спра.ва :всієї ГРЮJaДСЬКIiГl'і. Це
ТРИ''lfaIfНЮ громадського поряд-
наше добро. Пра.вильно
'говорить
К" в селі. ЮЧI)ГО гріха таїти, J були в 'Н'а.с :ВIflПадки , поруш~н-
Отман Григорович, - 'підТРЮJaЛИ :присутні голову. -
,Н'Я ОПОКОЮ :і he-тактоаН()ІЇ поведін.ки ()ікремих Ilромадян. Не
Доп():.!.l)же~lО.
рад жінки зверталwtя
На ' ЦЬ(НІ\Т й IПI}ріши.1И. Чле-
справі.
3
оФормлetlllні пенсії, хто одержа,в
Хай
читач 'не
.про-
Прwмїщення,
де
іі
t
3а
'U оста,нюи
час
пенсіонерка М. А. ЯсиН!ська.-
ш(}ваний біля чайної, де в :не-
зби-
Ч
Тl}()1ВНlІІюва
U
чергове
засіда.н-
+ ня 'відпулос я fiі.1Я· конто'ри • цerнт,ральної f'а,;rиби радг()с-
+ ,пу «,Боб.рицькиИ ,) . Ще заДІ,вго ДО початкуроБОЧI)Г() дня
+ В'сі чле.н.и кnмітету були в пов+ НОЩ' зборі. Раз'!),'d активіе3
і 'КlфИ'СЮIХ 'Clпр.а,В.
ХО'РОШОГ(), що 3f\{)блetно У"
ент"J
'Ово'Ю робот"J нам .,.'ОБеЛОСЯ рroпочинати, як кажуть, :на голо",у місці, - ніби РI)ЗКРlІІваючи книгу П(};І;ій, роз-
зіа,стами за цей Пl'ріо'. Але rI П1lJм'ягають жителі, скільки енl'<РГИ і сил ПРlн;лади члени комітету Наум Иоси.пО'ВIfЧ Ку-
досвіду не мали,ні 'знань ,від-
ська, МИ,КО;Іа ПетРОВИЧ Роди-
-
ПОВііj.'\ає С. Г. fорбе,JilКО' -
ні
р.а"гоопу rI
« Бобрицьки/Й». Го- J. Т Т"ЮЧИ :гі'IН" з vJ ст"іч !18~'d "'аJ. J " J У 'У Т ко'ви:на:м ВелиІК()ГО Ж (}В''ГнЯ, в()- J.
«
ЧОГI) руху
очаго,!;
'пі:шіх ово,чі,в і яко·"ога більше
продати ЇХ ,де ржаlві , пов:ністю
МеІНКО '1'11 і!нші, Кf}ЛИ 'В се.1і ,ве-
3акїtнЧиТи весь кампле'КС сіль-
М'а'РКСЮJ'.!У
в Росії »,
перщо-ю 'в серії методигчяі
мїщення силами гp()~a,дcы\с'гі..
В 'T()~y, ЩО діти дО ,НОВ,(;ГО навчальногороку ()де'ржали вісім Ki~Ha'T,
і іх (ж"омна заслvrа. У
є
ЛОl('і,БНИI(\І
на викон.а;нIf.Я
Теплим еловО!.\( зга,дУЮТЬ прu ,piliio'!'y 'KfI:.!iTeтy і ті, ХТО . зверсюди
'за
д(}помог()ю
в f'et"iї
rI
ПРИlС'ВЯЧI"н,и.х
п:tрТЇ<Ї
і
Як юойову програщ' дій І сприйняв рішеНIІІЯ верес,невого Плену'.!у ЦК КПРС lі()J lектив
П'{)J]1Я та інших міст. Ми щедро
цих
робітників
логією
ні,чних І,ОГО
та iJнже-не'рно-тех-
праці.~ни'"ів
Вронарсь-
ШИlltоре'dОНТН'ОГО
,щілиІЛИСЯ з tШМИ досвіД())I, 'знайо~или з прогреси.sн()ю тех:но-
сы ш(( 'засада~.
П. КУДІ Н,
в
позаштатний коресПОflдент.
вироfiН:ИЦl'ва.
Ди"и
,'І;НЯМИ у оос В1ідбра,ся :нарада
за в ОЛ' .
ди'рек'Горів ши;ннреМI)НТНИХ за-
3і\ХОДИ, 'РОlзр.обл,ені ;на ПЛ6lfумі,
воді,в.
по KopiHHO'dY ,ПО.1іпшенню упIжвліlfНЯ lIl1}ами, сл,овістю, удас-
ліпше:н'н,я якості про.ДУlщії. 3а рїше,нtНЯ'd м·ин.істеРС1'ва
К()Н'ален.ню 'Пл,аtнува,ння, :по,сиe-К()Ін(;мічних стюrулів,
аllта'dобj,льнО<Го тран~П(,,}Ту і ш(}сейних шляхі; в.наш за,ВОД
.1erн,ню до
' душі
ШНlIi'ОРС. 'dо.'Н'Гни:ка'd,
.'ІН д()Кла.де~овrіх перетвщнгти ці
СИД,
за,х(~ди
і
питань
на
в ЖИ'т-
no-
Дf)слідн\}-
показове nідприємств.о. .
За останнї'Й Ч'а<С на заводі
БРl)шурі
НОВіні методичні поради по T~-
дації по Iв,и,користаIНIНЮ ХУДflil;-
-
'
:НЬOl
Лlтера'тури, 'нао'{них
+ по
мerrо,диці Прooe.;J.~Нlн:я се:\(і-
+ + +
Скористаiirrесь тураю,
:mачилиі день с.в:оіх 'Т, оваришів
ЛЬО'РOlВОГО
Ifичен'ка
:! :
цьому ' заслуrа,
Л. Айзен(teрга,
Я'І\И'Й дохідливо роз'яс'нює КІ)Ж HYTe~IY, вм:їл() ПРn'ВОДИТЬ беСІДИ. Слуха ч:і
з інтересо'М
яблука
вивча ви
Є. Си
)(Ио камеj)а.'d.И. Всі lЦ'і та , РЯД ЬН-
В. ЗУБРИЦЬКИй,
ві~но,влених
р'адrooпу Н·ОГО
4
J
IKa;'dl'<p,
І І
ва
які вИ'пу('кає за
нених ні~прИ'єм,сl'В.
'110
н'а,в'Читись
Бисrж()якіс
:ре''d(Ш'тувати зношен,і ав1"О
м()біль:ні 'Пfж ри.ш ки,
тепер;до
Одеси,
2
себе IПреДС1'аВRи:к,ів
Лисичанська,
НОВЕ 30
ЖО[lТНЯ
ЖИТТЯ 1965 ро;ку.
-
,9е.1ИIк.і,й
ро'зносять
Н'а
\!ОЛОКО з
КО'Ж
переptві
підносах шкільного
8а,рт:сть с.КЛЯНIКИ
його
'КОП і.Й,к,и. То,ргує
буфет
цукерками.
Т'Зlкож
райгазети
«В»
К.1асу ,вр()
на:ступ. НОМУ
ІІ
На
фото:
з аві.дуюч,и,Й
скла,дом
!Готової
ПРОДУ,JЩ1Ї
Г. к. Машковський (лі,воруч) і бригадир ·відді.'Ту техніІЧНОI'O АЮ
Б.
В.
заоо,ду І КОНТ'РО-
Прокоф'єв ОГ.1ядають готову iIlРО\llумцію.
Фото К.
Ша'мшина
(ФОТОХ'роніка РАТАУ) .
.
j
«ГРУБІЯНАМ НЕ М1СЦЕ ЗА
під
ПРИЛАВКОМ,.
ЖОВТНЯ ц . р. ;В ,нашій газе·
було .над'рукован()
таЮfМ
roВОlРи,nось ж,еН'Ня
.з
,про
8'ktд ілу
святу
магази'н,а
N2 ,
метал.ОЛI)МУ були Наташа
Ка
ЗАГОНУ
ІМЕНІ ЧКАЛОВА.
грубе
ПО.купцюlИ
м'ясного
'га'рли'lС та ,Катя .1ебещнець.
ЗЗуl:ТКУ
заголовком.
1
ВелИ'кorо Жо.втня свій екром ЮІЙ 'Подарун'ОІК. Ми зі,брали й
ЧЛЕНИ
ОГО
~).,
до
с~ре,!Чн.ьої школи .м
піДІ10тували
життя».
печи·
Завезли
Наш подарунок святу 4
кореспондент
"Нове
1108 ті
ШСіНери
тур
~."я ~'Иf
5
Ba,pCbll{oi
не
І. ШВАЧКО,
,про
Орга.ні, затора'dИ на збиранні
3
СімФе-ро-
.N!! 3.
...
громадський
дирекці'я
6ру,хту !3,дала Ольга Прирьова,.
,за,в,~дів ре(шу'блі'ки. Так, прий у
басдьо:р,і,
ЗД;il'ЛИ 6 тонн 327 кілогра.мі. в металевОІ'О лому. На.Йбільше
нас часто при.їжджають деле гацИз ряду ШИlН(lремонтних мали
були
рад,гос-прооко'оп
бується
нас бор·ошно і ПОВИ..1.10 д ля ВИ-
в()д по ю}ооерації Д.1Я спорід
Щоб
на
класах
ВОІ\!,
ВИ~ аТМО'(JфериИ'х ШИІН ,р;ляку РОЧІНИХ
чер'гсlВ'Ї по
щоб
«Бобри.цьюtЙ».
ДНЯ
буфету.
а,втопо,кришок
і 'бу,ря(;асftВ<l.ЛОК,
.зав'жди
заступник редактора стін-
І
умо
ПQтурбува.nась
ної газети «Трикотажник».
. . . . .__. _. _-,-.. . . . ._.
хо.роші
навчання .
і
збільшив:ся 3 18-20 тисяч до 25-35 'ТИlСJrЧ ' І\іломет' рів. 3Iнач;н'О ПOJIіошилась якість НІ)! KYPY~30-
ідл.я
і
заходів 'сприяли. тo'~y, 11І)0 /Про біг
ви
Оj)ганьзаційно-техні 'ШІ,и'х
ШIfIХ
Броварської
наш
ВОlНи
д~rяти Міісяц!ів. П. КУЗЬМЕНКО, головний інженер заводу.
М . ЄРЕМЕНКО, вчитель
восьмирічної школи
Ст,вор,ити дітя\!
це
при,катоЧlНИХ веРl'татах . АВlГО~(аТИоЗУJ!oади l'а.кf)Ж nр{)цес ш()Р()ІХОВІ\И і прикаТI\И 3 ІТі.'I:ІУТИ-
.
них пун·кт:в .
і
прorраl\ЮЮ
народження Віті и ТІІ
бі,1ЬШОГО з в !'дда.1енJ.tх н а селе
і руть а,ктивну участь в бе.сідах.
~
-
пі,каН1ІfЯ пи,р:'жків. А.1е !Пнріж кі'в 'н.е ВlІІп;кають, бо немйє др і ж..щж.:,в . А щоб з з'веЗТI1 їх .
ково
ClПР'а;l!JИТИ,СЯ
читали
дореволюцій
лі ко.раБлы)и1хx та Колі Меш,
Шl{ільн()г()
:1
ве'чора
осінь
-
пл()щ осені
груші
п,ро
Всі учні П'ЮТЬ молоко
хів-ська, Г. 3:Верєв. Слухачі бе
на
тарт,ках
до Жерд:IВСЬО!(,()Ї ~юсьмиріч Н'Ої шко.1И ходять учні iЗlде
НИ'ЦЬКИЙ, П. РИJЖКі'н, М. ГopO~
ВJl!lroНI!lТИ
і
В
УчаеНИIКИ аірші
са.:\у.
Регулярно ,Dідвідують занят тя К. Шку.ро.падськ.а,
заквітча'tlі
.1ИСТЯ,
краеу:вал,ись
се-
прикаТІШ
•
ОСІННЮ
НЯ СІ ое,~IfНЮ». На столах стоя ли , букети ос,і' НіН.Їс'{ КВ'ітів, З C'f'eлі зви:с.али 'l'ірлЯlНДИ 'р'ізно'ко
В
мирїіЧки, JI тому чиел.і ~I}C'TPO-
'ву:зол
ШКІЛ
ІНОГО '(}ДсЯгу.
план
струювали
3
•
І пропаг,а.н.Диста
IНИ1~неН!н:я .j РOlЗВИ'1І0К філософії м,аlр.ксИоЗ'dУ, ма'терію і фОР'dИ її іСIН;Ува.ння, 'dатерію і CBhдO'dicTb та ',інші питання.
'завершальног·о, '!Юку
--а--
них і РЦЯlнски'х п,остів, вес(' лилиеь. О;rн(}чаr:но вони від
.,,,,,..,і
час .н,а 'преса,х .встанn,вили .(ше-
ре. кОІН-
бібліотеки
політосвіти .
кабінету
Недавно , ві'юнаодног() з на-
ціаль'ні
наконеЧlНИКИ,
літера-
Г. ЛУГОВА,
бібліотекар
Прощання з
три'кота~к
;НіІ! у 'ВИ'j)OtбницТіВО ЯlКИ:Х дасть
кілька днів ,раніше
І~ією
,lІргmа,гаIНДИСТИ.
ооінн:і'.! лиtТJL". Тут учні 7 «В» проводили вечір «ЛРlщан
Г()1'УЮЧИ -гідну ЗУСl'рі"l ХХІІІ
~'св~й
.nри-
лаДЬ,аС,fЮВНІ. цифри і фа 'ltти.
верхньогодитя'Чо.го
ють :філософію, як Іна ук}"
еушки
В
0('-
~
і .іщ на Бро..,шііі
с!,л,ацаемо заходи, В:ПРОlJ.aдже:н-
з'їзду ItПРС і 48-м РОКІІRИlн,ам Великого Жовтил, ши'нареМШI'l1Iі'И'КИ t30бов'яза.1JИ,СЬ H<L
аВТ()ПОКРИШОI\.
активність слухачів
Нині
шення якості· 'ПРОДУlщіі. На~и ВИКОІН.:ІІН() .певну РООО11' по ,визН<liЧенню ,ОПТИ'dальних режwмів
СІ)Ю:JУ .
даються
ШИХ класів були
на С1прав~і до<Сд i,lJ;Iro-'IJО казов.иЙ .
полін-
ПI)'IУllіСТИЧ~IІії
і• Орга' нізовашо проходят/' заі 'няття ,в шкоді маіжсизму-леlні
,м()жливі,сть перет,В>О~и,ти зав,од
з,роолен{} 'д..1Я УДОСКО-
налеНIНJI ВИj)()Ібництв.а,
:І
пере'Гворюєтьея
щоб
тя.
чимало
Ущра,ї:ни
в і ст і
І Висока і
бро-
мі,огля~ літера,т}'ри, реІ\()ІЮ~II-
' завдань є rI
в сІтцІ nартluно'і освІти
:
18
()СН'"ЕіІ!И\(
Ра;rЯНСЬ'К,()ІГО
кожній
ВИВ-
В С IоОГIІ
бv.?е Iви'аJНJ
!'''
шур,
.......... + . . . . . . .+ . . . . . .+ . . . . + . . . .................++ . . . . . .++ .... + .. ~
ДОСЛІДНО-ПОКАЗОВИЙ
ДО
чен.ня історії ІI\JПРС » .
+ де .ВМlіщені пра,кти'Ч'н,і в:ка.зіJJ!ltИ
сільсы йй I(OМliTe-т на Г.{)І,'}ма ~- •
J
та,вся
яка є
« На'В'Ч,lЛЬНО-
+ на,РІВ, . ПЛa!lШ замять, пора,;ш, СЬКОГО(Jпо~а~ських 'P(;~iT. Ак- + ЯК І\раще Їх ПР(jвести, ,ретивн~;\{ _ООИОВИ~І ~_ОМ\lЧНIfIК?~ + ко '.І ендац ії л,tТl'РЮУРИ, я'(;:! па.рТI' ИНОІ ' оргаНІзацІІ у !>Ю()\- + )юже Ібути ,ви.кщщстаіна під 'Іас .'1~зації Івир~бничого l\олектиlВУ + підгО'ГОІВКИ до зшнять .
дася д,обудова шкільного при-
с в'ітлихк.'1аен.их
!}Оn',ТІІИ-
і ,р.МШr.ВСJOiдже.аня
На ПnЛИЦЯХ бі,бліотеки пояни взяАи лочеоие зобов'язанніЯ І 'Вилася 1'аlЮЖ к'нига « Мет()}lспішно заве,ршwти збираНIН'Я т ДИi1f:ll.і по;ради по ФілосоФії»,
пи'ро, JlfІарія AH~piїBн.a ЯСИН-
повідних. Перше 3 чого роз+ та,ми Іюнизіn'ралися о·бг()вори+ тиі вирішигг и ваЖ;ІИ'ве, аевід- . поча.1И - це 'зробили тоЧ'нwи +І\ладне завда:Н,НіІ! ДiJ'пом(}гти подвірний ,о,олік , склали списКИЇ жителів. П(}ті'dВЗЯ,лися за + радг(}сп), 'зНірати вр()жай ОВОtr.iB. блаГQУ,С11ріЙ. У:rщряд"ували ВУ+ - Це дирекції с:пра.ва, лИ'ці, ' поД'Вір'я , КJlаДо,вище. В + не і'.~(і'IІР03ИЧЛИВО ВИГ"КНУіВ ХТОСЬ. ЦЬОМУ на,м .,!'(}помогли вуличні J + - Самій ;,\и'реК'ІІ.ії це ,не пі ,lКІІмітеrи , яких у Н1\.С Olтpaill() + силу, - Р()l;щоч,ав нmовакочотири. Брали також участь і + мі'те'Гу - С'ГеПaJН f'ригnрович учні eep~ДHЬOЇ ШІ\ОЛИ.
Зllа Ч.ll а
.. . ~ JНТ!'3аТ1! ж діс'тається 'ПО заслугах. р"'с , О ,,,, , , "И'''а''. БРОШ"Р'а М . },'о" 1""n.' (\,;П . J ледаря:.! і хащ·га!\! . .!. ..
+пе-ріода.м kt{)-ріі
Того ІДНЯ
ПОдИЦЯХ
КІЛЬКІСТЬ 'к:ниг І ,)РОШУР.
+ ра."И·СЯ члени P(}~II'TeT", "Шсно ~А ГРОМА "СЬВИХ ЗАСАДАХ и'.!·ало у,ваги приділяє комі- + " n J ".ІІ:ІІ. ~ тет, а'гітаційНI}-. '.!а,савіЙ роботі ;. .! + He~!a. Як 'не!\!а тут ні штаТНQГО ._ т ~~,нetНlНЮ ~Ішень Уі'рЯД .,.! + голови,ні СI'I(,ретаря. 1'роз нюІЇтет З"вали П"'НСІ' ОНelрів, літніх люДО,ЗВОЛe:Jіий чаlС rОРГ\"ВІа.1И 'г{)парТ\l. А~ТИВІ'СТИ чаСТІ ГОС'Т. т • J " J ДіЄ ла ГІ)І)~(адСЬ'l\lIХ заса,дах. дей, жителів, які працюють на 'рі .ТhОЮ. Це питан,ня ми обгона ВИРI}ОНИ'ЧКХ дільницях рад- .! + .! Свої ~1дс(даННЯВII!!И Пj}(.I\'і>ДЯТ(,· Р . . . . .т " і,нших підпри'єм'ств, ах. ад'госп БОрили на засцаННІ І ВИ'РІШИ~ г~епу,в ГУ·РТ(;ЖИ1··ках, буди'Нв , полі, на ВУ .1И'ЦЯХ, ІВ трак. . О _ + _ оде,р'жа,в 'ВІДчутну допомогу Б ли ла. рьок з с:пиртни"и 3:J,КРИ'І{ах жи: еюв ., со:о~иво ПОЖВlа- + .! Т()ІРНИХ оригадах і на фермах. зІІИlра:нні(шочів. ти. Рай()нні ()pra,HiGaцiї р,іJliИла('я ІХ 'р(ю(;та ШGЛЯ ВИХОДУ + нв ,Лише "'І'л І>'"а' ." ;'IСЯЦI'в МИН"л() шен,ня сільського КШlіте1'"Jпі}ІВ ,сві'т ЇСТОРIf1fНИХ 'рішень ве:1 пп ... J ' •" Не ви,г(;лошують на них .Д ГИХ ПРО'dОВ, 'Her'da l\а,нце.1Яр.с Ь,. . "'ри'''а іІИ Зараз І:,І'ЛЬІ,'І"СТІ, виpe"'H"'Bn.rO Пл·"Н""\Т ЦК' РПРС ' ' ' ' J. І"· ' ' ", '" " '" J"'. 1\ .! 3 часу ВИООРІВ СІЛЬСЬ1,ОГО ,І{О+ !ifJЇ писанини. Ентузіаста'd :ніпадків пияцтва різко СК())О і шос'тої сесії Be-РХ (іВlfЮЇ Ра,ДIІ т ' 1 (І)Лизаиматис язайви'dИ спрамі' т ету. Однак за цей п~ріод ,н,а ., СРСР. .! + тилася. Т J. ва''dИ'. ІЮГG рахунку ЧЮlаІ((J хnроших Не веде-тьс.я оGлік" всь'ого Бага'Т()· т",рбогг '.' трудів:иикі,в + т J . J J
.! т
на
біQлї(УГ1!I\И :l\аl'ії!негу політо~,ві-
се-к'ретар а,ом,і'Гету вчитеJька- +. ма:РЮСlІзму-щщі,ні:JМУ
Х·alIfНЯМ :за:·"рИ'ти ларь·ок, розта-
'ни ко"ітету 'і а'ктивісти ~/()обілі-
дивує-
:+ дnя пропагандистів
тут ХОРОШУ, ква.1іфіковану по- т ти раЙ'КМIУ КП У"раїIНИ пояраД". . !' - . J Т вилооя оага'ТоОНОООI штерму- Ми .завжди 3 :3ад{)вмен- т .! ри ,на ДОПQМОГУПjЮпаrандисням Допома'гаєм'О чмннм, пра- .! T&V па'Рl1ійно'Ї освіти. цьовитим людям,- ,ГОВОРИТЬ Т Поряд з ТВсО.рruми класиків
J'Ч
Tal\. ться.
ТВОРЦІ СПРАВ ХОРОШИХ
1I
Література
У
нііі
повод
продавця
ПРОДУlКТового
,маше.ВСЬКОI · О .
директор Б:ровзрсько,го зм:шropгу т. БеС€,Qкін і секре тар пЗ<рторгані3ації т. Михаль ченко пові:домили ред/З'кцію, що зам:тку 'ОбговореНlO .на г;'р,оф сп ї,nкових 'юорах I1ра'ц;,вни;ків
М.ага'ЗИНlа.
,~ритика
визнана
П'Р'а/в·И;I1ЬНОЮ. Пі.д;давiWИ прада, в, ця МашеВСI>КОГО грома,дсько\!у осу,дов.і , 1КОлектив ПОП<'jj е,щI'В його, що при П08торенні по дібн;их 'випадіКі'в ві'н б\·.1е звіль-
IJеннй з роботи.
.
----_._...•.•...• ........•.•.•...•..... ,
НЯ ЕКОНОМІКИ КОЛГОСПlВ І РАДГОСПlВ СПРАВА BCI€I
!.... II_~~
..
(Із ЗаКЛlІків ЦК КПРС дО 48-х
I_II_'_._._._._._._._~_'II_._.a
ПЕРШИМИ Чет\в.ерl'ИИ ,ві.1ділокра;rгоспу
лаіН!Ш ое;з затрат ручн-нї
пра
ці.
}' Г:ОСоПода'рсllBі раплртував про
Д'uбилася лан!\а О. ЮХЮlеІ!'!,а. На 90 гекта,рах вона одеРil;а:Іа по 142,2 ц,ешшера І,артrrnлі.
закіНЧelНlНЯ 'кr,.пан:ня
і
кагату
вання картrІПлі. Попередні пі,~ сумки 'Сlвідчать про СУ~lЛіНIІУ р'оСІl)тутрударів, КеруюЧ'Ий ,в,]IД
МИікола
Пет'РОВИЧ
ціОI!! РIJзповїдає: Ііартrmлю
у
Ііа
,нас ЦЬОГО
РоКУ ,ви,рощували "еха:нїОзовані
Ос()БЛИВНВИСОІ;n.говрожаю
Вели!\з ;заслуга в ЦЬ(НІУ ІЮ\[ баПнера М. С!\ИЧІ,ова, рrнш ~!иць М. МИ'Р'Clнен!\о, П. Гайда,I;, М. м,атвіЄНIЩ які зібра.'ІИ ііУЛh Gи ШВIІ,~!\n і (lрз втрат. Щ~ Іфащих ус'піхів дfliіилиеь у ІНІ-
-==============================
НА НА.УІ'ОВІЙ ОСНОВІ РівеНІ. нрожаю всіос і~ільсь-
.•.•.•.•.•.•...•.•.•.•.•.•.•.•.•.•...•.
'
роковин
с
НУМОМ ЦК КПРС НЕВІДКЛАД НИХ ЗАХОДШ ПО ДАЛЬШОМУ РОЗВИТКУ СІЛЬСЬКОГО ГОС-· ПОДАРСТВА!
,..o_,e'_Q.""""". __ ......I1 _._e....
Великої
Жовтневої сощ і'алістиrч,ної
Саме ЦЮІ і заИ)lає,пrя Тре-
р,ощенні
){а,ртоплі Л1l:нка
тата l'іЛЬСНI\ОЇ Петрі:БlН'И Щ ПJ
депу
Петр'інни ГаЙда!\. 3а l(олек'ТИ вами цих лаш)Ofi було закріпле
но по 1 О гектарів провадивши
зе".lі. За
передову
ніку, ,мни зібраЛIІ
агротех-,
на I\ОЖ!lf)
)ІУ гектарі по 150 Цf>нтнерLВ БУЛІ.іі при плаНllвііі ВРIIЖnЙ н()сті 1 ОО центнерів. Серед
nВОЧLВІ!И],ів
мі,сце 'посіли
к.олективи ла !1ЛJ.
Г. Ворnбей, д. Оцун та П. Мос l;алеНI\'О. Вони одержали на ],ОЖНІНIУ гt'иарі п<, 135 цент
СІухівська
агрохі~lЛаfiо,раТ(lрія. Ми зрабили аналізи грунту під
нерів 'огірків. 3а,кінчується ко
су
()зимі культури ,в
тування їх. Мине 3-.1 IІн,і, і весь комплекс ПОЛЬnВИХ робіт буде за'!\інчело. Цt> \наш ТРУД!О,ВИЙ подарунок ~laTepi
жай
ВіТЧИlщі на честы енародно-
допомогу
речовин
}'
радгnспах
грунті, а від TtIJЇ частини іх, яка ,мож,е бути·t!fjOступн,ою ідля рослин. ДfJСТ}~П-
тресту. Тепер відбираємо зразки грунту під ка.ршплю, овоtri та 'ЇІН'ші К()!lнюві культури.
ні для расЛlr.н елемеltТи живлення станавл.ять лише Інезначнии щюцент у валовОо"У Зaoruiсі, 'Ї то"у і,х ПОООВJIююгь!За
З!\·клали на двох ділянках пі;І озиму пшеницю і J\арнmлю доодіди на вивчення ефІЧ;тив.ності дії ,ріЗ1lИХ Дfi3 ,,:rнe-
раХУНОКВlнесенн'Я
ральнИ!х добрив.
доорив.. А
для того. щоб визн·ачити вее це, потрібні ана.'Іізи ГРРіТУ.
С. КОВБАСИНСЬКА, зав. агрохімлаборатор,ltю.
пання КI)РМnВИХ буряків і];ага
гn r~ята -
редактор багатотиражної газети.
нини 1675 цеНl1нерів при !річ ному '3а·вданні 1917. Щодобо ВИЙ при'ріст жи,ноів.а,ги кожноі свині становить 540 грамів ,на 60 грамів більше заплаш,о BaH()J'O. Зда.но ,~ержавісвинини 1924 центнери мwиже ви ){онано 'річний
плаіН.
Наїlкращих показн·иків Д()били,ся рn,бітниці Лідія IBI\JHiB-
Іна Ри'жа, яка з ;[10чаl1КУР'ОI\У зак.ріпле.ніИ
щод()бnвого
при'росту
групі живої
ва,ги КОЖІНОЇ СВИ'Нd ПО 603 гра
ми, ОЛ'Бга Олекс,іівна Турло по 596 'грамів, Ольга Семені,в на Каір.<'И'М nI) 554 грами. За .на;щлаНQВИЙ приріст сви fН1ИНИ робітниці оцержали до да'ІIК'ОВОЇ ОП.'І<lТИ по 90-148 ка,рn ().в.а нц,ів. П.
О()ібіва.р
БІЛОКРИНИЦЬКА, бригадир ферми.
тість ,цell'ГHepa продукціі зни-
ду
і
роз-
і
вро-
розпушування
груш,
тут
горнули
відразу
боротьбу
за
наступного року.
На
садоводам
при-
йшли механізатори. Вони ро зорюють грунт у міжряддях. Особливо наполегливо трудить ся на цій роботі тракто-
ДОБРИВА
ж,е,надо 71,28 кар60ва:fЩЯ.
в
Як тільки літнівські садо води зібрали з дерев останні плоди пізніх сортів яблук
рист
Микола
комсомолець
Захарченко. він
В
молодому
уже закінчив
зараз
проводить
са-
оранку
поперечне
за
допомогою
дискових культиваторів. Нож ного дня Микола виконує по дві
норми.
На фото: вгорі Микола ЗАХАРЧЕНКО, внизу його агрегат на об.робітку саду. Фото А. Козака.
' . . . . . . . . . . 1 W• • Itilll_ . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'І ... МІ • • • • • • n.~ ••• u •• ІІІ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ~_
високий ПРИРІСТ
досягла
ВеЛlШОГО ЖОВllНЯ. С. МУЗИЧЕНКО,
-------
Несучи ТРУДІіВУ вахту на честь 48-х ,рокови:н ВелИ'l(ОГО Жовтня, ХХІІІ з'їзд}" I;ПРС, ТШ1РИННИКИ За.,зимського від діл'ка радгосщ' і)lені l{ірлва д" ііились 1leВНИ'Х вироііЮf'ЧИХ ус піхів. Одержано прИ.роету сви
'..,....,.~...:... .
Ра:щ Пе.'lаг'ії та Катерини
J(lІгоопода,рсы\:хx К}"ДЬТУР залежить невід валового запаПОЖИІШИ,'(
революц і'і). -
ПЕРШИХ
3
«Лїткі.ВСЬКИЙ» ОДНЮ[ :І перших
діЛКЮІ
_-.-
ПАРТІї, ВСЬОГО НАРОДУ! НАПОЛЕГЛИВО БОРІТЬСЯ ЗА ПЕРЕТВОРЕННЯ В ЖИТТЯ РОЗРОБЛЕНИХ БЕРЕЗНЕВI1,М ПЛЕ-
ТРУДЯЩІ РАД Я Н С Ь КО ГО СОЮЗУ! РОЗВИТОК І ЗМІЦНЕН
Щедрий вр()жаїl всіх сі.1ЬСЬ кl)гос'подар.сы,\хx
РIiС'l'ИЛИ
];ультурви
робітни:ки
радгоспу попо.внити
ІНа
полях
«Воб'риць,киЙ». ПОЖИВ!!И'МИ
Щоб
речО1ВИ
на,ми землю, бабричаіНИ про ДО'В:Ж У ІО"ТЬ нак.опичувати добри. ва під .врожаЙ lІ'ас'ТУПНЮ,ГО ірл КУ. ДЛЯ цього п,рацює Пl)стій
'на '(}ригада:, якій виділена 110ТУЖІна технї'l\а тракто,ри, оуль'дозери, екс,к,:шатори.
цьовиті, наполегливі. хоча
б
K~OMyнieTi'B
Jіупова, Мик.о.1У Сати,ру, Г,ри го'рія Шустя. Вони ПОКд'зують при.клад ,в р()боті, ведуть за собою весь 'кол,екти.В. Екска
ваТОРНИ<I\И Василь Пок'ормяк, Гав'ри.l0 Хижняк, Ащд,рііі ЛцеJl ко і бага'т,о інших теж віюна чи'лись в робwї. Вони вже Іза гото,вили 28 тисяч ТОЮІ тор фокомпостів. цюв.ати.
Меха:н.іза'тори зібрались пра Взяти МИХ·aJЙла
СИЛА ЗЕМЛІ
-
Немало
·· ··· ···· ··· ··
ім
до,веЛl)СЬ
Адже
ПО'J\ім ЗГОj}нутивсе це в бурти j п,OJIИТИ аміачною ВО'ДОЮ. ВИСОКl)шсїсне добри.во виходить для в,несен.н.я: ,під
припиняти виробюгцтва П.
нопра-
з
внес,еНIНЯМ мirнеральних добри·в.
.~flii
ПРОКОПЕНКО.
D
потрібно, спо
диску.ва.н.ня
і
рив,.
ІІІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ТЕПЛО І СИТНО
чатку виорати болото, про,вести кількаразове
IЩJ1"(),ПЛЮ
овочі! ГОТУЮЧИ ri)l!HY зустріч ХХIlI з'ізду КПРС, механізатори ви рішили і ОБ ЗЮІОВИЙ період н,е
БУдіівеJlЬНИКН Богданівсыulпта- хофабрики разом з ПР'ацівниками
============================================================= тварНlНницьких ферм немало до ЧЕРВИЦЯ В'ЇДЛИВА-НЕБЕЗПЕЧНИЙ ШКІДНИК САДУ клали
для
зусиль.
щоб
громадського
підготувати
тваринництва
теплу зим,івлю. Ще до переведен ня ХУдіоби я,а .стійлове утримання були діобре відр·емонтован·і чотнри
корі,вники на 450 голів І діва при
Ч ЕР.ВИЦЯ
9'ЇД.1ива дуже 'небезпечний шкідН'ик са'ду, ПО.ilезахисltих 'сму,г та лісових насадіжень. Пошк,оджує чер'виця ІПОнад 70 деревних пор'і'д. З ПJІОДОВИ'Х на,йбію,шої шкодw зввн.ают·ь я.Мyrн;я, ,груша, аБРИ'КОС,грецький
горіх. Чим стар,іші
де.р'е'l~а, :ГИОМ
ДQбре помітним. Згодом .усе-н.иці перехюдять у більш товсті гілки, де і зимують. В наступному році п'рот.я.гом :веС'НІИ'і лі;та вони декілька ра.З,:IВ переходять у біЛI>Ш ТОlвсті ,іл,ки і на,віть в шта'Уlби і .ВіД.руге .зимують.
В ст'овбурі
1
в ТОЗСТИХ
восени. ІВ 'ПJюдонюс.ноихсадах IНlасаtпJжен,н:я раН'Н'іх CIQ,рТ1В аqро,бля-. ють після зби:ран'ня ,врожаю, ОIС::Н<Н'ЬО-З.имових ~ якшо до зби с ран,ня за.1ИШИlЛiОСЬ не -менше 20 д:н,ів. На піЗ'ніх ,осін'ніх та ЗИ'МОвих СО'!Р'Ilа.хборотьбу з червицею
ri,lKax в'їдливою М'ОЖ'Нlа поєдну,ва;ти з об-
більше івroН'изасе.~ені шкіIДIН,И'IWМ. Проте ч,ервиlЦЮ В'ЇДЛІИВУ мо'Жн,а
ВИ'ПРИЗ'ають ХQДИ заі3ДQВЖlКИ 1215 Іс а,н'Гиме 'Гр ів. Пі.ц корою дерев,
Пlриоку.ван;ням про'ти пл,одо'жер<ки. Серед. ,ТІіта та'юож обробляють і
знhйти н,аві'ть ,на МОЛОДИХ дере,вах,
О'сОібливо 'в основ'! стовбурів, ?\ІОЖ-
неlПJFGiдон.осні са,ди. ВО'сен'И дерева
коли 'ВОІН!И знаХI()LI,ЯТЬ9І ще в РО'lЗ-
на побачити екак:ремеНТIІ у вигля-
тр,еоба
саіДН'ИКУ.
ді ЖOlвто-'чеРВОНIІХ .r.pynO'tOK, що Е
зби,р·а'нняврожаю,
Поган'ИЙ стан -'1~PPB по.!'і.ршує о:шак.ою їх васеленн'я червицею з,а'РО'стання ході,в, зроблених шrкі,д- в·їдлwвою. ,J"И,КОМ, опри'яє ЇХ ,розвитку. ЖОВТО'-біла з чорн,и,ми горбочЧерlВИЩЯ ,в'їдли,ва 'веЛIl1КИЙ ками і ,R·ели'кою темно--бурою гометеЛIl1К (розмах крил 5-7 санти:метрі,в) з численни,ми темносИ"- ~
Н.іМИ. Ік.ра,пк. амн .'на..пер,е.ДН,j,х, і За:д-.:
;~'M~~:~~~' п~;'~~, :а~и:а ~~~:~~~:
.:_ _ ..
обромятивідр'азу ж після
асlене
пізні-
ше сере,Ди'н:и веросня, тому що ефе,ктивні,сть препа'рат!'в зменшуєТЬІОЯ пр.И зни'жен,ні температури. I(ОН1Центраці'Я розчи'нів з,а,lЕ'ЖИТЬ
«зеленого КОIfУСУ», серед л:rrа або
'1и'ти :рівномі'р!не ПОКРИТТЯ
всього
міщення
В ,оа дах ,робіт,ни.коі:в і службовці,в затруювати гусениць червиці, 'в'їдЛоІ!'Іюї ста.ршого ві,ку. для 't.\bO'rO іреба ,впр-нснути з:а ДЩЮIМOIrOю ні-
3160 гумової груші в ходи,
в.п:рискувати 1-процент,ний розчин хла,р.офосу або. 5-процентну емульсію ти,офосу. Кlрі'м, того, можна вду,ватив ХОДИ, гусениць ДУСІТ ДДТ чи гек'сахлорану. В ·сада,х, я,кі, IПОШIЮДЖУЮТ,bQЯ червицею в'їдливою. посилити Д()ІГЛЯД за Н1асаджеНIНlЯМ'И і г,ру,н
том, зо'коема УТР'И'М'У'вати .мі,жряд-
дя пі':!' чО1Р,НИ'М паром. Щоб червиlЦЯ ,в'їдлива 'не за.в давалз,вeJ]'ІІ'КОIЇ ШКOi1lИ плодовим насадженням .в наШО?\lУ Iр,а'Йоні, пот'рібно негайно .провести ре т,ельне ,0бсreжеНіНЯ всіх 6агаюр.і,ч них насаджень в р'адгоспах та птахоФЗ\бри,ка,х, намітати Сl!стему боротьби, :ві'Дпов.і;д:но за;раженості T~ стаді,й розвитку цього шкідиика. 8. ХАРЧЕНКО, агроном сільськогосподарсь кої групи.
на
телят.
400
Особли,ва увага була зосеред жена на пі,дroтовці пташників для 17 тиеяч штук птиці. Незабаром будівельники здадуть в експлуа тацію ще одно ПРИМ'іщення н'а 7 тисяч штук курей-несучок. А. ШПЕТ, ГOJlовний зоотехнік.
Крі,м ,звwчайної обрізки плодо 'вих дер,ев ЩJ01В€CТИ ,восени дода,т кову обрї!:JКУ 'таIКИХ сухихгі.10оК, заседених 'гусен,ицями червиці. Всі зрізані ,гіл,ки треба нег,а,йіlfO опалити.
пеl1К.и
На KO~HOMY сегменті черевця є ПQперечні теМН.оси'ні смуrи. Літ JЮВ;КОЮ ДОJ:-осла гусе.н'ИіЦЯ (до'в- в,ід 'B'M':,CTV діючої ,ре1fОВИНИ в преметел.икі:в починається в ДРУГОЇ жиною 5-6 СiLН'Тиметрів), почина- па,ра'ті. Так, хло'рофос, Я1ки'Й має полов-ини· червня і Т.риває ДР сере- юч;и з третblOЇ :декади l'раВ'IІЯ. (ЗІа- 90 проце.Нlті,в те.ХlНічно,ГQ продукту, дини серп·ня. Лі<тають вон!и п:сл'я ЛЯЛI>КОВУЄТЬІСЯ ув.ерхн:ьому .кіНlЦі РоОзводять до 0,6-0,8-процентної заходу ~онця, але сам,к'и Ma..rJ.Q- ходу, ПОl8ернувшись ГОJ1О>ВОЮ ~o концентрації, 65-70 пр.оцентів рухлив.і 'в їх черевцях містить-вих'і,щнm-о отвору. Лялеrюка жо:в- до 1-lJIроцентн.ої концентрацІї ся 'від 1000 до 2700 яець. Сам'ки то<-бj\ра (сд.овжин()ю 4 СЗНlТlІІмет'ри). фосфамідом (роюр, Бі-58) виКОс від;кла,да.ють їх по о'д,НОМу, -а 'ПРИ Метели'ки, що 'вилітають 3 лялеч- ,рИІС'Говують у ,в,игляді І-процентмасовому 'РООМ'lЮженні !куг.JШМИ ки, залишають в творі ходу ного ,розчину. Витр'ата розчина бруньки, ·в 'тріщи'ни 'кори, в.по- Л'ЯЛI>КО13'У обол'он:ку. Отже, РО'зви- 'ну залежить від В:ІКУ і розРOlЖні ходи і на,віть ,на, гру,нт. ток чеРВlliЦі - ДJюрічН'и:й, ІЗ Івар,а- витку catU:y. для дерев, ЩО 'Bc-ryЯйця <дріБНlі (О,5Х 1 м;м) , ова.lьні, жен.ими в деяких' j,j,ісцях .~ЬО'ТНИ- Іпають .в пору ПЛОД()f(;ошеНlНЯ (8жовтно-сірого 1<OJJЬОР'У. Через 10 ми рО'Юзм<и. 12:р,ак:,в) вон.а ста.новить 500-800 -15 дні.ВЗ '",ИІХ .В\д;роджуют'blCЯ УікраІНСI>КИЙ haYKOB-О-LIJОСЛ:ДН.иЙ л/га, для старих оодів (20 ,pOlКiB гусен'иці" які Вl'jJиваютьоя ,в TOНlKi 'інст.итутзахисту РОСЛИН рекомен- і 'більше) 1500--2000 л/г.а. Пр'и fi.лк.и ,біля брунЬОІК, 'або 'в рОіз- дує такі заходи борorrьби з чер- заСТОІСУВ'ан'Ні ,ве.нТИ.1ЯТО:РIНІНХ 0.6ВИ'JLюа,х гілOlК і прото<чуютьвсере- оицею 'в'їдливою в садах: прис.кувачів ,ви'трату робочоїрідидині ходи. До замн ,оон,и д.вічі пе• 1. Обприску.в.ання дерев. ураже- ни можна зменшити 'в 2і біnьше реходять на нове м:сце. них ШЮД;НlИ1КОІМ, хлорофосом або рази з відповідним збільшенням Восен'И ЛИСТЯ на кі'н<цях бру· фосфа,мідом. Роблять це навесН'і, KOHlцeHT,p'alЦi,ї 01'.руюхімUкату. При НЬШ<, ,в яких знаходяться гусени- коли рослини знаходяться у фазі обп.рискува,нн,j неабхі<ДНQ забезпе
ці, ВСl!хає, але не обпадає, і cтa€
р,обку в насту.пнОІМУ ,р·оці.
: r ... І" і І r , 1 [:І: , ,.ЗРОБЛ.єні· гусенищ. ЯМИ,. P03B~в-.eHi ·Б :А" - _.:. - ~ 1- ~ __ ;_' __:! _;.;~ г:~7а~~~:оХра~н~~И л~~,~Лн~"т~~~
~ І '!'~
~-
дерева штаlмба, скелетних гіло>!( і ,~i,єї крони. У зв'язку з 'J1I1'M, щО гусениці другого lрокузначно стійкіші про ти згада,них О'І'рутох,ім:катї,в, дЛЯ остат,очної ліквідаlЦії цюпо пО.ко ління'Греба провести таку ж 0'06-
НАСЛІДКИ ВІДРАДНІ Добре закінчили виробничий рік парниководи радгоспу «Русанів ський,.. Дружний колектив під ке
~і'вництвом ловей
Ганн.и
ви,РОСТIfВ
Остапівни 'Со
,і
здав державі майже 48 тон," pllill,Hix овочів знаЧН-Q більше, н,іж було заплаН-Q вано. Середній врожай з рами становит" 7,9 кілограма.
Ще кращих результатів домог лись окремі робітниці: М. Юрчен ко, А. Маркуця, О. Литовченко,
М.
Ряба та інші.
Вони у закріп
леиихрамах виростили ~іЛ()J''рамів о,вочів.
Зараз готовку до
робітниці сезону:
під
господарства
ВИ'lищають
ремонтують
ГОТОВ.!Іяють
9-10
розпочали
парникового
!Ювого
JlО<ІІани,
по
кот
інвентар,
за
землю.
М.
ВЕРГЕЛЬСЬКИЙ, аГРОНGм-овочевод.
НОВЕ ЗО жовtJJЯ
ЖИТТЯ 1965
року.
3
rt!ifIiRlEPllmYPHJI сmоріННJI Іван
ШАРАпОВ
Людина nparHe
СЬОГОДНІ
Віталій очЕрЕты(o
П
Лщдина 'прагн~ до М'е'І'и.
Сонце ген із-за діброви краєм
І ми сьогодні поспішаєм,
І ,не ~ШіНИ'ГИ її ,руху, бо Че'Ре:з ВІчності ~Іоети
аnе веnичне в безnіч раз.
І -ми в сьогодні живемо.
ПJ)OС1'е}УГі 1lYекулясті ,руки.
Зачатий день гучний і гордий
СЬОГОДНі -
Яне ManeНl.He це сьогодні,
раптом од пІку одірвавсь.
і }-ТООРЖАається ,на HbO)lY. (}гара земля, та !Вічний світ її lILЗJнує і ()НОВJIює. І пра,гнуть ЛІО;ДИ :.'\0 мети, і ІНа Іпланеті чyrи ,рухи. І чеJ)eЗ віЧJЮС'J1Ї МОСТИ простеІУГі ,мускулясті руки.
ша6nя.
Сьогодні
І де й подіnося сьогодні,
моnот
-
нермо.
його нема,
Сьогодні
ще не пишуть оди,
його нема.
Сьогодні
не нnадуть вінни.
Та без урочої нагоди
Тау маnеньному Сьогодні
нове .сьогодні вирина.
веnині nюди і віни.
Ври.гантИJI3, бри,га.нтин,а, б<ригантина,
q дїl3lfатись
про ЙОГО юрасу,
1Т'
.У 1і раї u с ь 1t '1
Хаилl то
в
Чи
ж
е Jl U Іі О ~I У
цюють над ,новими творами, в ІІКИХ ,прагнуть відтворити славні роки соціалістичноі революції. Багато що може розПОВіСТи про ті rероїчні часи один з найстаріших українських письменкиків П. Я. Панч, ІІКИЙ iJ зБРОЕЮ В руках відстоював за,воювання Великого ЖОВТНІІ. Декілька уривкІв з ІНОВОЇ книги П. Панча сНа калиновім мості- пропонуємо читачам.
-
Революція! Фельдфебель 1ІС:JЮЧ,ИВ дО' їДальн.і офіцерсыІго
зі,бр&НlНЯ, .на
смерть
r.ереля.ка<НiRЙ, lі .криюнув: Бу,нт, ваші бла,горо~ія! Ми
.саме
,кашею
,в
морсыю'хx
череоо:Пках. І таму, мабуть, ;ре а~ція
бул.а
уло,вільн.ена.
В чім o~pa'в.a, Мар'ти,ненко?
-
-нев.довО'лено 'СШ!Т3'В
старщИlИ
офіцер.
.на
-
8сі,х 'ВИ'ганяють
Петербург ... Хто?
Не МОЖ!НІа! ПjtCЛя га.рячи,х за-ГРИIМ,аIТИ
За
С11ОЛУ, стаЛt:!
'бата.реl фельдфе
беля:
На який плац? -, ЧогО' на п"ац? ІВ Петербурзі, ка'жуть, Р$
іlюлюція, ,ва,ше бла\Г~род.і€! З цього 'моменту ,І
починається
ІВ МОЄ·М)' жиnі ·нав.а ера .
що
ешелон
На
,ПРИl3наqили
цар.сI>lЮГО
Ів
П'Злацу.
.ка.р,аул
ДIJ
Підходить
да
ннзенын,йй мир-шЗІІІИ,Й - Ми ка.lа 11 і питає: - Нір це у в.ас, п,аlне л'ралор' щик, ,на грудях? ЧеРООIlи'й' баlНТ, паі!е лол ковнИІК! 'ві'ДjКазує м,ій тов.ариш,
-
Для
~ру.ди.
кліпає бла.кит
'10ro? -
ними ач'іЩЯ,ми Ми!К()ла 11. Революція, пане ІПОЛКОВ;НИК! МlІІКОла, Н, як від протя,гу, іЩулн,ться, 1пя.па€ ,голову 'В 'ГОСТр'і плечі ;і
-
~P()CTYЄ
Туди не
дО пар-ку.
можна? -Г)'IКaє
пр,апоріЩlІІК.
Чому Іне можНІЗ? Тому, що ,ви, П3lJl.e Ромаоов, n.vA apOOlТQM. Можна п,рогулюв.а· тися "іЛЬ1<Н ВдJlюрі. Окинутий ;революці€ю цар, СВ
-
модерlЖець .осія РУІСі, Микола ще
бі.тtьше
йде
ІВ
палац.
5{JКOCb
чym<а,
.щУЛИТЬСЯ
ПО
ща
донсыихx
• • •
.місту
з
коза,~іІв
ІІ
немічно
поширилася
фрОlfТу
ІДе
на
ешелон
підмorу
КQН:І1>Р~В{)ЛЮЦj.йном у'
гeH~:'p ал ові
Калед'UНУ,
СВОІсили
я,кий
збирав
JЮЗа,к.а· м,и
відомо,
в.же
·mри
жуються.
Цього ще не 'ВИlCта,чала! Зиоо,у СКЛИІкаЛ<lf міти'н'г. Tent'p
-
уже
иа
м'а,йд,аlн.f.
На мітинг прибули й кооочі офіlЦ~РИ. Мова тепер ішла вже :не про за'ТРКМ'а'ння, а як бн пазбу тися неПРOIIlени,х гостей, що ~pa зу :ж lоостав'и~и 'низку вимог. І
т.i..тtык,'
n.ісля
аде.ржання
на Дану. Мі'сцев.И'Й .революц і ЙЮfЙ камітетсклиiКtaВ мітинг у ,кіно теаТ'Р і .
кО'
ПРОСYlваемося
СМЯ'НlИ
по
шля'хах
роо.гу<)лені,
не
Га
ймуть
-: Що то є, 'П3Jне-ТОІваришу? пи'Га€
один
з
ВOJJОСС!ЯМ
аж
ДIJ
плі'ч . lЦP ще за 6шна та1<а, прошу ласки! Рано проишла 4ер-
кілЬ/кості
ха;рчів
'!ІогО'дIМИlCЯ
та
фура.жу
ПРОДОВЖ}ІВати
Далі осев.і:Ztбув'алося, як Yl<aлейдоскonі: мецька
Це.НIТ,р;альна
ОІКУІІ1зціlЯ
рада, .ні
У~р,аj.ни.
Батько, rючувши,.що ні,мці і'дуті.
ООТЯГ
з
клYlН~
OCTaНJН€
сі'ще, окрушlЮ пО'хитав гО'ловою ·і окаl3а,в: сА ще 'ГOlВOlpИЛИ', ·німець ка 'культура. Злодюги ,ви,_ОТ хто!». Пk.nя гетЬtМtЗ.I!
иrмеlLЬКОЇ окупаціїСко.роn.адсь.ки.й, пorгім
дИlректорі'я ... Укра їна палає в O<rні
ні хлопи, а за г()ДН'ііу МІОву піп С)'Ідч\l1КИ. ~РlІЧа1'Ь: cY1iilКа,й1'е, ,хло
пИ', 6ольшевіце ,йдуть!». А ми ім: «БО'JI.ьшев,іце ~же ЛOlПереду <вас, 1l3JlOOIВe!». ,ви б 1l0ГЛеді ЛlИ, ща з ,ними ся ді'ял.о!
їй
назус'Грі\ч,
стою
Я
і
,ва,гаюсь щастя
Ти таки дочек,аеwcя, Туре!
_ Я це пиrrаю, чому Іви СТорі-
ляєте по своїй делега.цП, 1IЮ, .мо же, tВeЗJDa
долю
цілосо
н:aPQдY?
ЧИ йоro ДОЛ'Я вас не ці'кав.нть? Ва,м аЮ", себе дорожче П'РО'дати. Край берега над Десною, де
Спробуйте!
Тур.
в'яжуться
огр\ll3lНУ'ВСЯ
куштувати бoj>щі,В!
Тепер ЙО'му заманулося «КИСЛ,ИlХ .щей»! -Не lЦав.аіЙте йому говарити. - Чого ми ,па.нька€~юсь з ним? Беріть Йoro! .. Тур озирtНУJВCя, як ,на собаlК, що Нl3сідаЛИ,і покла.в :P')~KY ,на ка р~біН. У кі. мна'Т,і, сти,хло. Він :на,:ІОв
IНI3·
ГJЛОВУ
валохату
ша,пку
и
,в
залі
м.іс.ькОС'О
повстань.
Лі'А yДoaljJa'MK народни'х месниюів бі,житгь з Уосра і,н.и., &к QIIм·аtНjла, трьохсоттисячна арм,і'я німецьких ОІку;ла'IПфВ. Гетьм,а:на Скaponа,дсь КІОГО, щоб урятува1'И 'його 'від за служеної кари, ·винося.ть з пала~ цу ПВід ,ВІІІГЛЯДОМ 'ЯlКOJ'OCЬ iJ{·8Op()fO, і .в.ік тїlЮаЕ до Берл,іflа . .втечею да Польщі ,Ряry€ться нов.ИЙ прете.н·
голови,
Тур
кивну,в
Променисті лінії
j
у очах зволожеН~IХ, у очах замр'іяних І леДЬ-.'1едь завіяних.
І ти вся, мов лілія,
І ,ві,нrroкаrзав на сві,й червонltЙ поя<с .
На ньому ти
-
Го.ді,
,годі,
РОЗСИI/J.anась
ооша
а.р,мі:я? Чому, ви, не питаючи ,на 'Роду,
ведете шур.и-мури. з п,анам~
JlЯ'хам,и,
з
,нашкмп
ОД&ІІЧ'ІИ~МИ
80СIІН.ів
,porа.ми, а с.воїх чеptВOНи'х ж еІІете 13 У,юра і ни ? І тебе проженемо, бурк ,НУВ хтось із теМ'нога 'кутк'з. -
..
Редактор
€.
ее
••
••
вул. Київська, 158. ТЕЛЕФОНИ: редактора -
«НОВАЯ ЖИЗНЬ:.
_
і
в м. 6роаарах і в с. Гоголеві
з
30
ЖОВТНІІ
Б.роварсЬІКО ї
РЗ'ЙСПОЖ'lІВспілки П .роводить
ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ ГОЛОВНИХ
ПЕРЕДСВЯТКОВІ БАЗАРИ
УБОРІВ
На
база'раlХ веЛИIІШЙ в.ибі,р І товар'і,в готового одягу, тка Н,И'Н ГЗJ1'аНТ<ереі, взуття, 11pll'-
!
кот~жу, моеблі'в, швеЙ·Н1ИХ ,ма·, Ш:НІН і j{ультroв.а'рі'і3.
ПРОСИМО ВІДВІДАТИ НАШІ БАЗ.АРИ!
1.. оо
.0
оо ~~й~.по~и.:сп::к~~.,
..1
3-82, вімілlв партійного жиnя, масової роботи, СІЛЬ-
4-67.
.......... ,I,~~~~~.~.~~~ ......... ~~~.~~~..~~~~~~~~"~..~~~~~~~:.~~:~~~"~~,.~~,~?~~:,", ............... " ........... Телефон -
4-57.
Зам. 5839--~37.
В різн:их
аСОP'fи'менті
ГО'ЛО"вн, і
фасон!і.в
Д,1Я
убо;ри
ЧОJЮвікі'в,
ж,і·НQ,кі, дітей.
ЗАВІТАйТЕ Тут
ДО УЮВЕРМАГУ! ви
гомвні
зможете
убори,
IІкі
придбати
вам
!
довпо'
доби. •
•• - • • • • • •
І(раііносвіт я.ккЙ
жи,ве
Ноаа,
І
ши'р()(!(()t\fУ
предста·влеоо
1
ПравліННIІ
орган Броварркого ~OHHoгa І І' депутатов
ськогосподарського, промислового та вІ.ІІ.повlд8.llЬИОГО секрет.ри -
158.
у,нI·ВЕРМАГ
11
І
по 6 л~с;:оа;т~:65 року
комитета І(П УкраинЬІ и ,райанного Совета трудящнхся КИЄВСК~ области.
БраlWlреька друкарня, Кнївськаї області, вул. Київська,
ФЕДЯП.
• .............
БРОВАРСЬКОЮ РArЮПОЖИВСПІЛКОЮ
. . . . . . . ' .. 'І . . . . . . . 'І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,
ПОВІДОМЛЕННЯ У нед,ілю, 3\ ЖОВТНІІ, в ре дакції о \2 годині відбудеться заН,IІТТIІ літстудії.
П. ПАНЧ.
.-.. ..................... ••
морочи,ти
IВД<LРиrrин.а паноilв б:реД08ИХ а' si!ll.доки
Е
на
людям !ooW!ooy! Через ОВІ~Й вели ки.й розум IRИ ,й 6а.тюбаR'анів ІІІ а ПJЮдили . Через QВOЮ дурість на 'ПО1'алубіJlИМ .і Ки~в еіддаJlИ' ! Чому, Я lПитаю sзc, ден.і.кыщї 'кра щі в'ам СТa.JLИ за че,рвotlих? ГaдJaЄ' те, М'ІІ' не бачимО', як ота;м,ан, Ли зoryб ласо ноглядає .на золоті по ГОІНи? Чому ви не .н.асм,іЛИJlИСЬ тягали,
Василь МОЗ ГО В И И .
пов.ісишся.
освіт бі;JIЬШОВИ'~ :IВ .
шапкою,
,кажу,
j
- Я з нtЗJ>OДОМ,. А хто з Н3lРО !І0М,roй lНе nтюпз.де . Я йду дО'
че не ,rOBopII'8, а бухика8:
-
не зовсім знайдена, Що не зовсім ви.вчена Семи6аРВона райдуга, Моя мила дівчина, Моя ніжна лілія Мого щастя лі'нія.
образи
Маліться й далі, а з нас до Тепер наша, &ір.а ось! -
СlПь!
біля ~y. Ви·
ClмушевО'ю
Біла-біла лілія,
lll.o
roЛOlВOЮ.
лен,ій П~ДlCJlііпува,roю лампою, ст~ршини ,сиділи на стільцях ПО' ,пщ crі,НіЗ'МИ, 3ВtісИDIШИ патла1'і ro-маХУЮЧfl
на
•
На воді, на ліліях. Голубінь волошкова, Голубінь незаймана
в;ідстYlПИБ да ДІВерей. ~ Іще .ptЗз кажу ощюбуйте! В ку11КУ ВИlCіла ла'м,па,д.ка перед
образами.
•
•
Паlм'ятаю лілії, Білі-білі лінії. Захід сонця ... Озеро. І с<Мугасті лінії,
тобі
GпроБУ€М'J.
човни.
Фотоетюд А. Коза.ка.
Туре!
в стані ворога
. .оови. Тур стоя'в
уже на 8аJЖИ, ,не 'знав :на ЯКУ СТYlпити. А побаl'IИВШИ, як солдат ЧУЖИIНець
.вон.а Армі,я та всі -ка !КОНЯХ, фай
'оотріб·
шл~х на Дон.
HbOro
·ВИПНj'I&ши
з
СТtЗJЮ
білі:м,
НА КАЛИ.НОВІМ МОСТІ
НІОї
початlКУ березн.я мого roвa
риша
годИ'Н
бу,в Іна станцію КонотО'п . На.віть біЛl>ше, дон.ські козакироов!ltн,та-
00IlИ
Під грім канонади
Не 11 ус.
Т)~ПIllК.
кілька
«На плац, на Іплац!». І бах, бах! Ми СХОіпилисьз·за
ТИlнЗtМИ 60 стріJl€'ЦЬ1ЮЇ дИІВ ізП , зби ,в.З'ЮЧИ з ІЮЗ.!fфЙ про тИ!ВоН ііі< а, х ут
віри.
.
одяпа,тИіСЬ. А ,коман/дир .осе ще ДOll1итув,аlRСЯ у
вкр і
<кінець. На
YlКjpaїHY нападають, нацьковаНІ АінтаIllТО'Ю,біЛlOllЮЛЯЮf. Я кома:н дую 18() легким .ар тилер і:йськи '101 ДИів.івоіоном' ЧервоlЮЇ Армії . З час
паровоз
~ Оолда'ти зліхоти ... К:ричать:
Мало мене не вбили ...
Але ІІІ,і, це ще не
ЛИ'ЧИНІ\І.
у
платті
Ой, нелепко зна,йти у житті! ..
Симон !Петлю ·
дя·нська IВла,да.
ка!Ти іх Іна ДОІН'. ,з,алї!зни:чники паобіцяли за,гнати
каззрми ...
,з
супе~чок
в
скидають ЙОГО н,аСТУl1lН·ика, баРQна _ Сам т!! зло~ій,! Са,м 11Іі зр,ад. Вран'геля. ник! На' У!І(!раі~івстаноВлю€Ться Ра.Заа,рештув>ати його!
Не можна ж як збира€ СИ.1И
каза'юі;в.
.JlIenO'lYТb:
Чер. lЮна Армія змітає палчища Злод,~ї.ви ,n.ісля цЬОгО" зращнИ'Ки? 'генерала ДeH~Kj,нa. В Чарне мО'ре В кім'н.зт.і, ЗЧІІНІІ'ВС'Я ,гаIj>МИl1l е р:
-
шили
лас~алигречЗ<ною
зап~еною
ЯК бути?
МOfII'Іки ДИlВИ'1'ИСЯ, 'контр революція?
на широкий ШЛІІХ ведуть.
в Соа'моті.
О в m It 10
дент 'на 'вождя ра.
лас,ка,во
пі,"и та
Так
--.....::'---------------------------------=--.------Готуючись до знаменної дати в історії людства - 50-ріЧЧIІ Великого ЖоаТНIІ, письменники ОРАеноносної України пра
ведуть.
МОІІ люба,
а чи ні? Може пісня та .щасли'ва не мені?
(юне КИ<lfУЛИ ;НІЇМ ще ЯК{)J}ів.
-
шлях
ч.арівн,а.
еи,ні ~алі OK8aIFЇB ім,орів.
n u с ь ом е u u u 1t U
широкий
Броварчанко
ВOНla-
ЧОРНООРО8Jа,
Ми до вас юрі:зь Ім,арево ПЛИlВти,ме"о,
що любов '3 тр.оЯRДa'МИ IНесуть.
на
np'leн~
Збережем :КОХЗlIIJНЯ lі люоов, бо у серці с.вітл.а. 6рИ'ГаНІТИН'3,
та Іне відпускають нас дівчата,
дві стежини у траві. Мріll крила не складає. і сади уже цвітуть. Дві стежинки понад гаєм
аИ,ГЛllДа.
ГOJIOC ніжн:И1Й, галос чистий з-за ДооНlИ.
МИ У ма'НіДр.ах буде~ ЩЗlСЛИ:ВИМИ.
ХОІЧе1"Ьteя у e~iтi нооувати
Я
СУМНІВ
тілыии ми ПЛ'ИlВТИlмемо, ПJШ8-тимем(}. БудУТЬ XBIIJFЇ па;дати н-а {ЩрТ.
не КИПУЛИlfще ще якорів.
1)0
Н
Може ,вітер, ~юже ХlВилі
БРИГАНТИНА СИІНі Дlші 'OKOOtНiB і морі,в! . МИ ДО мс юрі:зь марево ПЛИlВТЮlе"о,
С
Броварчанко, чорноброва, моя мрія золота. Б,роварчанко, броварчанко, МОІІ мріє золота. Устають тумани сині, ой тумани польові. Мов мережки, Jl.8.і стежини переТНУЛИСIІ в траві, Дівчинонько чорtЮброва,
lЮнаRЖе ба:чи:ть обр.іЙ свій
в нас разюча
ока
І
'23,
'у'
••••••••
Артем в
'буд.
м.
21,
Харитонович,
Бро.ва'р·а'х,
'КВ .
7,
вуд.
порушує
спр,а1!'У про РOЗJIучення з Крайно світ яка
Олександрою ЖИlве
Оправа
11ам
же
ДаВИдіівною,
.
слухатиметься
суді Бров.а'рського ра:ЙО'ну.
R
нар·