Хай живе могутній радянський
ПролетарІ всіх краін, еднаt1rtся/ НЕДІЛЯ
народ!
12 ЛИСТОПАДА
191-,0
р.
Nt 93 (683)
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАііРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬІЩЇ ОБЛАСТІ
Ціна
коп.
15
Хай живе наша славна комуніс тична партія! Хай живе мир в усьому світі!
Урочисте засідан ня в Москві, присвячене 33-М
Парад і демонс трація в Ки€ві Старо;щвнifl Ііпїв у CBJIТKuBu'
роковинам
(j ЛПСТОШl11й, У Велпкому ТI';1'1' рі Союзу РС)! відбрось П() чисте :lаеіД,ШIlЯ москоIJсы оїЇ Ра;щ деllутатів ТРРЛЩ!JХ, еІІі;IЬ
ВИ НilрЯДН<t
і Ра,;1ЯlІСL]{ОЇ АІНlії, JlРПСRнче не ;33-м РОКОВllIІЮІ Ве.ШКОЇ іliовтпевої ('ог(іа:lіСТIІ 'flliJЇ рево люції.
rOДliН ранч.
10
На
урядо·
ву ТРllИУН) IJіJніМ<LЮП,СН JYCTршуті () УРХЛllВJlМИ ()l1лесками
ЗУСТ
тт.
річають присутні ПОЯВУ в пре
зидії тт. В. М. ~[o.10TOBa, Б. t:. Ворошп.10ва, А. І. JЮкояна, ~r. О. БУ.'lгапіна, д. :Мо І{ага НОШl'Іа, А. А. Андреєва, Я. С. Хрущова, ~l. М. ІІІверника, О. М. IlOCIIriIla, ~T. А. Суслова, п. П. 1I0ІfOjшреIlка, ~I. Ф.lII]{і рятова, членів урнду. І\ілька ХВllЛ!1Н .1УШ1.l0ТЬ оо здравиці на 'ІІ\СТЬ товаРПШ,L Н. В. Сталіна.
ГI'.JОіШі.1 Л,Lгіс!рJ..JЬ
сто~шці ~·J;р,IIШІ-ХреЩ.j1Ш\, де 7 JlІ1СТОIШД,L віДUРlll'Л ВIІ1l'ЬІ,И' виfi наРад і СВШЇ,I,В,L ,l.CMvНt:Tp<L· ціл 'lРУіЩЩПХ.
но з IІре;LСІ;tJШlll,аМIІ JlapTiftШІХ, І'JJOмаДСЬЮІХ оргаllі;J,щifi
ОПЛСС];(11Ш
(.;КjJіЗЬ-I1lJРТрtТИ
воа;дів ВСЛШ'l'Ї :r.J.iOВTlIeBvi ('и· ціJ..lісТllЧIІ,~JЇ РСВV!lюції В. І. деніні.1 і Н. Н С lа.Jіш, Kt рів· ників !lJ.р,ії і )ріІдУ. Ol:lU.ll1·
Жовтня
ТРНВiLЛШШ
LtJlJi1i1lIJ.
му
Л.
ме:Iыкuв,'
1.
Коротченко,
Парад і демонстрація на Красній площі
О.
На пл,.шатах і панно-слова По чотири в ряд проходять листопада на Красній пло великому щі в МОСІ\ві ві;Lбувся віftСЬ1\о таНІШ - грізні боfiові машини, братнього привіту 1.ИТ<LЙСЬІ;(І)!V народові, якuй виіЇ парад. сирава рук рцянських людей. завоював свободу і незалежність На гранітну трибуну мавзо 3авершуючи марш техніКІІ, своєї l;раїни, створив свою на лею піднімаються керівники родну дера,аву. Москвичі не партії та уряду. На площі ви рухаються потужні танки «ЙС» СУТІ, портретп вождя І;итаіісь НИJta(; ііУРХЛПЕа, тривала ова (<<fiосиФ Стадін» ).
7
С.
д.
С,
l'рtчуха,
ІіИРИЧСІШО, В. ВJІ,щкевич,
!.
Р.
JI.
М.
С.
liuPHieUb, 1.
Сснін,
І, д. Нdзареш;:u, 3. Т. СсРДюк, А. А. Гречко та інші.
lIочинається військовий па· ра)!;. Командуючий JJііі(:ЬКі1МИ l\ПЇВСЬІ,uГО віЙськового округу гвардії-полr,ОВНИJ{ l'речко об'
їжджає чd.СТИПИ, що ВИШИКУ ПЛОЩ,L опустіла. Вишикуєть кого народу Мао Цзе-дуна. нались, і віТ3.6 їх З ВС.ІИКІІ.!l Під бурхливу ОВiLцію учасни Братній привіт вони переда святом. Поті~І він звt'ртdєl'ы:I Б'ють кремлівсьr;:і куранти. ся тисячотрубниft оркестр. Ба ]{![ УРОЧИСТОГО за('іЩLНШІ оби 3 Спаських воріт виїжджає дьорим, заl\ЛИЧНИМ маршем за ють ТРУДЯЩИМ краін народної З промовою до віЙСЬК і трудн раюТ!, до почесної прсзидії ~Іаршал Радянського Союзу І\іНЧУЄТl)СJl традиційний Жовт демократії, ш,і успішно БУllУ щих Радянської України.
Політбюро ЦІ\ .~ІШ(б) на
ція.
чолі
з ТОВ<1рише~l и. В, Сталіню[. С. М. Будьонний. ПРИЙНЯВШИ СЛІІКО Д.•1Я ;1,ОІІові;1,і надаєть рапорт командуючого иарадом ся ;~аСТУН][ИІtові Голови Ради генерал- полковника А ртем'єва, Міністрів СРСР тов. М. О. ьул він об'їжджає війська, потім ганін}" тспло зустрінутому при· піднімається на трибуну мавзо
невий парад.
Незламна ~IOГY,тнiCTЬ них Сил
юТІ, соціалізм, трудящим Ні Зброй мецької демократичної респуб
M<Lf.
таку
ви
]{ОПаІПШ завдань
післявоєнної
товаРlIша і1. В. Сталіна.
Попереду дrмонетраптів- пра кегіВІІпків можна
бачити
пів на честь 33 роковин Вели Імпсріалістичні палії війни кого .жОВТНЯ. ПУСІШТОТЬ у хід ПОГРОЗІІ на ад... Починається парад. іідуть 1)ССУ РаДЯНСЬІ,ОГО Союзу. Але с.1Ухачі прославлених військо раДЯНСЬКl111 народ не належить
несуть гігантський портрет то
ШLриша
Сталіна
і
величезні
букви, що утворюють на фоні червоних стягів СЛОВ,L: «Слава
і
;)акінчуючи доповідь, Б У.1Г <1 11 ін говорить:
тов.
-lЗе.шкі успіХIІ, яких наша
І'раїНіІ. ;1,оБИ.1,lСЯ за
післнвоєн
ний чае, є реЗУ:IІ,татом ГС!ЮЇЧ
Вдуть Шtfiмолuдші воїни - су во
сані рlПUрТИ трудових Ilt'ремог. Скрізь lюртреТI1 ве.lllІ,I1Х З<LС держави ІІотім починається ~raрш стрі нuвнш,ів РlДНI!СЬІ\UЇ ~
pvBIIi
і нахімовці.
артиде
прuдемонст
рував непохитну
міць
Радян
СЬ1\01 Армії, Ії
{'UTUBlJicTb
~o охоронятп
зав()fiований мир
1
l1иль
творчу пр,щю Р,іДЮіСЬКОГU на
роду.
На ХреЩitПІК всту пають ко ЛОШІ
СВJlшової
демонстрації.
:ма
ЙОРЯТЬ 800 прапuрів. Їх несуть І{Р<Lщі JЮДИ
3
стu.шці
У КР<LЇНИ.
pi.1llOpтa~1lI ТРУДUВІ1Х псремог
вийшли І,lIЯНИ
Неі
демонстра
нішу згур lов,шість,
БСJIlІежну
копо вш\ОпаЛІІ
річний
план.
Двадцпть дві ТПСJlчі eTaX<LHOBців столиці ~ТІ,РJ,їIШ зустріли велике свято ЖUВТJlJІ завершен НЮІ від ;) ДО :t6 рі ЧІШХ норм з поча.тку післявоєнної сталін еЬІ,ОЇ п'нтирічюl.
не
С.Іава uеЛJl],(IМУ Сталіпу! СТИХ<LЮЧll
звучить
lШД
ра
діючш! 1I:ИGВОМ.
3 1\0.1011
ДС}lОнстраllтів
JY-
нають вигуки, що вїТi.LЮТЬ тру
;ЩЩПХ
КРJ.Їll
lIароДНої
демо
кратії,велш{огu І\ІІТШ{), Німець шипиків, Р,1]ШІСЬКuяУ УРЯJuві, кuї де>ІUКРliТll'ШО! республіки, С . ~ІеЦЬІ\ИХ частин. Майже б~з В. І. деНЇllіі та И. В. Ста;Ііна, геРUЇJllшfi J,IJРt'ЙСЬІ;иtl народ, талн)'. шумно рухаються по площі пuртрети керіВНllків па.ртії та, !)еJИКVМУ ш;иtl самuвїJД<LllО Зdхищає сво
ної праці раДШІ('ЬЮ]Х лю;reй і дuбротні радянські автомашини. уряду. правп.1ЬНIJ! поліТИКІІ комуніс В їх кузовах зCLСТlIГ ли бійці, ВеЛІКиfi вюад нашого наро
тичної партії, партії Леніна салютую ЧИ зброєю. Це'- цариця ;1,У в справу миру. СталіІШ. полів-радннська піхота. Це ГJl<LшаТdЙ МІІРУ! Довго триває в залі бурхли ва овація на честь більшовиць кої партії. на честь ве:шкого ВОЖДЯ, дрУГ,L і ВЧllтеля Рі},дян СЬКОГО пароду товариша Н. В. Сталіна.
рія, танки. Нарад
цію. ИОНіі;1, 12;) IJіДПРllЄ~IСТВ ~[iCTa заВСРШJlJП u'ЛТ1lРIЧНУ Працівншш ~Пністерства сільпрогра~[у і ДJJОТЬ вже ІІРОДУК ського господарства несуть чисцію в PdXYllOI, 1951 РОІ,У. Де ленні панно, llРИСВJисні веЛII сятки завщів і ф:lСРllК дuетро
Сталіну!» . І,ШІ будовам комуніЗllУ, геніпог вих Аlшдемій. Офіцерів зміня Від історичного музею вхо і:і.1ыІмуy сталіНСЬІ\ОМУ ПJапу розами 1101'0 не ЗШПШТП, -заяв ють воїни-прикордонники. Чіт- ДЯТЬ на KpdCHY П.10ЩУ прапо перетнорення IІрИрUДИ, РОЗlівіту ляє доповідач нід бурхливі оп ким кроком проходять вихо роносці районів столиці. CJiJOM Сuці<Lлістпшого зе~l.lерuбства. лески щшсутніх. Досвід істо ванці найстарішої в країні за нюш ВСТУШLЄ 24-Тllсячна Грандіозний святкuвий иохід рії говорить, що наша миро школи :\ІОРСЬКИХ воїнів і ф,ю колона фізку JIьтурнпків. любна політика ІН' (; ознакою llрuдеМОШ1РУJ:<LВ неред Yl:iM сві товодцін- вищuго військово-иор На;!, рядами демонстрантів слабості. Наш народ З,1атниЙ ського Червонопрапuрного ор безмежне море червuних II P<L- том нові Уl'ніхи тру ДНЩlIХ СРСР ІІОСТОНТИ за себе, І!()СТОЯТИ за дена .тIt:HiHa у ч И ..Jll ща імені порів, кумачеві IlОЛОТliища з в бу;\іВ1іицтuі KU~IJlli3MY, Їл іптересп своєї ьать!tівщини, М. В. Фрунзе, .яке ГОТУf.ться lIСПОХliТl!У вuлю і да;Іі бuротись ЖОВТН('lJИМИ заІ .. ;rиками ЦІі якщо потрібно буде-із збросю віДЗІШЧНТИ своє 250· річчя. Вltl1( б), ЩІІТИ, ШL Яl;ИХ паllИ- :!,L ~шр Н уеЬ011У l:Bili, lIайтіс в руках.
ДО чпсла е.1абонеРВІІIJХ
ся НUТУЖНit раJ,ЯНСЬК<L
над 1l0пере,1.У rOJJuBHUЇ колони
На п.'!ощі гримить могутнє пор Мосрадп, прапuр, до якого баг,tТJ,jliL колонами. н' ятпріЧІ\И. «ура». Величезний зведений прикріllлено орден JІепіна. у чаСllПl,П дe~IOHCTpaцiї проДругу частину своєї ДОIIОВJДl оркестр ВИКОНУЄ Державний 400 !Опаків в оточенні пра носять численні портрети ке М. О. Булганін присвячує бо ГіМН СРСР. Лунають один за порів 16 союзних республік ротьбі РаДЯНСЬІ,ОГО Сvюзу ,з.а OДНlH[ гурк ОТ!! гарматних залРІ вників братніх КО:lшартifi. :\міцнешш миру в усьому CBlТl.
че
демократичної респуб· callT~ віЙСМtОВIІХ УЧli,ІИЩ, під армію, ліки В'єтнам. Демонстранти не РОЗДljJП славної піхuти, ру хм;ть
може Gути спокійний за своє суть портрети І\еріl1ників цих лею і звертається з промовою майбутне. СІ,огодні він паЛІ~О Kp<LIH. щО УС ДО військ, які стояТІ, на площі, віта!; захисників свосї мирної, піхи, досягнуті РаДЯIlСЬІ\ИМ - Б ратній привіт корейсько до 3бройних СИJ1 І(раїни, до творчої праці, стійltиХ борців Союзом r. роки мирного будів всього радянського народу. за мир в УСІ.ОМУ світі. му народові, який героїчно за IlИЦТва, ще більшс зміцни.;Ш в Марша.1 Будьонний закінчує хищає не:Jалежність своєї краї Після параду почався свят нашо~!у народі почуття раДЯJI свою ИРОМОВУ здравицею на ковий похід представників тру нп! Ці слова привіту корейсь СЬІ\оГО IraTpioТn;J~IY. ~I. О. Бул ганін наводпть ЯСІ,раві дані, честь велпкого вождн трудящих дящих столиці. ItOMY народові і портрети ЙОГО
УСllіШ!ІС
трнб уву
нашої' Батьківщини І ліки і
Народ, JІЮІЙ
сутніЩІ. Доповідач ві;(ЗН<1чае,
Jші свідчаТh про
Повз урядову
канним КРUІ\ОМ проходять кур
незламна гвардія
в
боях
сталінська
ИоскВd
.lIuбvВ і нід щність пар [ії
бі.1Ь-
На, ОЗIJаме!lУВJ.НІІЯ ВСІ'народ- бlЩУ і lН'З<і.'lежність своєї краІ В РУI,ах дe~OllCTpaHTiB СТО~Ш НІІ. ЦЯХ СUЮ.!llих респуіJJlіІ\, а Т(L 1І0ртрети керівників lіРсіїІІ на IJОГо свлта в Москві, в
КuЖ
у
КалініНГjJаlі,
Високо майорять над КО.10IІа- Х<Lбарuвську,
Льв,ві,
В:шдшзостuку і в
ми бойuві заКЛl!КIІ ЦК lШП(б), )[iCTJ.x-героях: oIeHillгp,tДi
РИДНОї деИОІ{ратії.
У
святковifi
В1ЯДИ участь
400
демонстраціІ тисяч трудя
Ста. щих hиєва. Вони впраЗliЛil не
до ТРУДЯЩИХ усіх Jil!rpaJ,i, СеН<Lстопuлі і Uдесі пuхиТ!JУ воло украї ІІ(:ЬКОГО на колона. звернені Пожвавлення на ТРИ(Jунах ВllК країн: «ВИКРIIВJ,йте і :Іривайте був IIроведений С<LЛІОТ ДВс1дцять роду разом з усіма народами ЛИJ,ають прославлені «катюші». злочинні llлани паліїв HuBO l Р<LДЯНl'ЬКОГО Союзу під l\ерів ма, арти.!ерійськшш за.Ш<LЮІ. ни цтвим велИІ\uГО Сталіна бо 3 величезним піднесепншr 3 кожною хвилиною ПОСИЛЮЄТЬ війни! Розширюйте і зміцнюй Скрізь відбу JИСЬ M<LCOBi на ротися за мир в усьому світі, учаСНІІКИ уро чистого ЗCLсіДі1Н1Ш ся гуркіт моторів. 3більшують- те МОГУПіtfi фронт прихильни Ось
калібри гармат. Змінюють ків миру І Відстоїмо сираву ми роn;ні гудяння. ру в усьому СВіті!» ся тягачі.
Щ:ШЙМ~ІОть привітання товари ся
шеві [l. В. Сталіну.
аРТІІлерійська
за торжество KOM~·Hi3MY.
(ТАРС).
(РАТАУ).