Пролетарі всі.х краlн. єднайтеся!
ПООПАНН8 М. О. ХРУЩОВА
Рік виданtІя ХХІІІ.
ВVДІВНИК
І ЗА РОЗЗБРОЄННЯ
ГолGва Рщци Міністрів
--
Союзу і від себе особисто палко вітав її учасників.
*
6 серпня 1960 року.
Ціна
15 коп.
а.втра_,
7 серпня, в ~~адця:ь.
П ІЯТИИ
раз
у
наШІИ
КраІНІ
то
т.радиційне свя
-
ВСЬОГО ]ЖДЯНСЬКОГО
648
народу.
Виконуючи kто.ричні
рішення
ваг(}НИ,
72
годин
і
обіг вагоні'В.
чим
заощаджено
значно
прискорено
Зразки комуністич
ХХІ ./їзду КПРС, постанову лип
ної праці тут показують чергові
мітету партії, залі· :пшчники
П{) станції М. Ковшун і П. Ко сарєв, сигюміст П. Гу~ій, стар
невого Пленуму Цен~рального Ко
дянського
Союзу
Ра
зустріли
своє
свято новими · виробничими перемогамн плану
-
завдання
по
семирічного
вантажообороту,
зрос-
ший стріло'fник Д. Леоненко. За:сто совуючи вивантаження ва гоні'В без ві·дчmлення від пої:ців, значно
скоротив
Іюрму
про•стою
танню продуктивності nраці і зни
вагонів під вантажними операці.я
женню собі:вартості пер~возок ви-
ми і колектив станції
Заворичі
(начальник т. СаІЛрикин
0.). Тут
конуються
з
приблизно
випередженням
на один
рік. Досить
о•собливо відзначається дисциплі
сказати, що вантажообо.рот на всіх
нованістю,
залізницях нашої кра.їни в мину лам:у році станІJвив 1428 міль-
тивністю
ярдів тонна-кілометрів,
що пере
вищує вантажоаборот США, Кана ди, Англії, Франції, ФРН та Італії разом
взятих.
ініцjативою черговий
і
ріти
своє
СТВа,
бів
за ліквіщацію
ведення
уряд
не
Готуючись гі:дно свят(},
зуст
залізничники
самих :засо
війни.
Радян:ський
зупинитьс.я
на
півдоро
на
до·с.ягнення
угоди
про
ро·з
ліdrичної системи
соціа-
над капіта-
. 117
липневий план ·наванта
-
на
процентів.
ліетичною, Шиl)окому впровадженню пр()rресивної електро·во:шої і
Пе.ред у змаганні ведуть черrовий по ста!JІції Є. Лазаренко, сиг-
т~пловозноІ
наліст В. Горовой, старший вагар
-
.
тяги, оргаюзацшно-
гооподарсЬіКому зміцненню та ук- Л. Полішк.о, вантаЖJНий касир рупненню ряду залізниць. На ма- П. Ковбасинський та білетний кагі:стралях країни широко JЮЗГОР-
сир
Г.
Чуняк.
Ві,~начаються
в
і
Радян-
ників І. Семененка, вантажники
лює дорожний майетер П.
Федо-
ячменю,
ві
95
пускатиме
мільйонів
нин
історич
виконали
державі
В(}Ло.кна.
мольська ортанізація Мор·довії.
***
Кож:ний третій килим машин ного вироблення в країні вшrус
господарства
катиме киnимовий ком-бінат у мі
сті Хадженті (Та,.vкикистан), IJYCK
план
продажу
без
кукурудзи
ЯК(}ГО на повну потужність намі
Продаж
чено на 1961 рік. Це піt,щnриGм ство вироблятиме nонад 2,5
101,6 процента.
хліба державі
шталельноrо
кої хімії взяла шефство коМІСо
ІІого ХХІ з'їзду КПРС і готую чи гідну зустрlч знаменніА да ті двадцятиріччю возз'єд нання Північної Буковини з Радянською Україною, трудів-
во
з
рабиицтва
ВиконуючІ& рІшення
сільського
17
Будівництво комбінату дnн ви• гуми почалося в Са ранську. Над цією б}"дов·ою вели
пудів.
•••
близько
***
90
культур
ЩОJ)()КУ
мільйонів м~ів костюмних тка
про
мільііонів пудів при пла
продажу цих
спорудження
поблизу Кустаная. К~мбінат ви
культур.
триває.
лимі'В і килимових вирабів на рік.
Радян·ські люди, го·воритм·я в по,слад11Іі, з почуттям
•••
глибокої
симпатії вітають сам(}віддану бо ротІ>бу мільй{)нів японців, які
Введено в дію першу техноло гічну лінію Ірк·УТСЬК(}ГО нафто•.
підНІЯ•1И свій мо•гутній голос про-
переробного заводу одн· оrо з найбільших пускових підприємств семирічки на сході країни. Заwд
ти сил агре><;ії і війни, на захист миру.
пристуnив до переро6ки Башкир
Jllii Dлeuy:n ДR BJJ.RC2Jf
ської нафти.
***
Будівництво заводУ
У Москві відбувся VIII Пленум Центрального Комітету ВЛКСМ. Пленум
обговарив
кому місті Леніна·кані. Це перше такого родУ пі:дnриемство в Закав-
«Про участь КОМС()МОЛЬЦЇ'В і МОЛОо
каз:зі винус.катиме ка·менерізальні
ді Харківської області в боротьбі
ня
якkних
пока3Ішків
вироб-
ІІИЦтва» · «Про заплання К"МСО · · ' '""" " ·· молу по організації дозв~шrя :мо-
лоді».
На Плен:умі прийнято посталови:
«Про роботу комсомольських
машини і камнеобробні в~рстати.
Сталінська
область.
Великиіі
вклад в електрифі:кацію сільсько-
го господарства вносить к001ектив
Ждановеького заводу «Сільелект· робу, д», який вигото. вляє залІЗо·
бетонні опори для ліній електро· передач.
На фото: пе.редо.ва а•рматур.ниорга•нізацій у зв 'язку з постаооця комсомолка Євдокія Козачок,
вою липневого Пленуму ЦК JUIPC «Про хід виконання рішень ХХІ
яка систематично норми виробітку.
перевикону
є
•••
Опорудження найбільшої в об- ла·сті трикотажної фабрики поча
ло-ся в м. Сталіно. Ії річна по тужність штук
1961
12---
БО.JІІТ СТ A.G
3
почне
випус.кати прадукцію.
(РАТАУ).
Па.м:ятt
М. К. Заньковецької Мшrудо сто років з дня народ-
ВСЕ МЕНШЕ
«Про завдання комезмолу по о.р-
мільйонів
4
трикотажу.
року підnриємство
Фото П. Кашкеля.
12
блИ'Зько
-
ве,рхнього
(Фотохроніка РАТАУ) .
досягнень науки і техніки» та
ганізації Д(}Звілд.я молоді».
«Стромма
wина» провадиться у Вірменсь
питанНІЯ:
мисловості, транспорту і Іюровадження У вир:обництво найноЮших
па}УГія
пшениці,
до
комбінату почалась
мільйона квадра.тних метрів ки
висо.Іtе З'вання борються до 50 ти- Ф. Хоме'Нко та А. 1\ебкало. сяч бригад, З'Мін, цехів, підприВсі ми пишаємося сла'Вними ємств, а 7 тисяч колективів ста- дідами кодективу комуністичної ли комуІІІ.ст•rпни", .. -. "' и. нрацj околотку колії, який очоКомуністична
колосових
вої зброї.
з'їзду КПРС. ПJ)(} розвиток про-
а це
Батьків
92 мільйони пу
са і рису буде продано держа
на
нулІ}с.ь змагання за звання кЗолек- роботі також бригадир вантаж-
тиві·в комуні:стичної праці.
Всього
бор.ону за·собів масового винищення людей атомної та водне
ТІВ, а план вивантаження
нашої
В засіки
зерна
хліба
за~няки
пе,ре·вазі
дів
зброєння, в то•му числі і про за
ження никонади на 126 процен- за технічний прогрес і подіпшен-
>'
курудзи).
щини засипано
ШдгІ}Товка текстиnьного
ники
спрямованих
Комбінати, заводи, фабрики
прода
Чернівецької області достроко
зусиль,
Краіва будує
(без ку
план
державі
зі і не відмовиться від своіх на-
Цих успіхів залі· зничний транспорт СРСР добився насаМІІІеред
станції
виконали
хліба
полегливих
по станції
Не відстає і кодектив станції Бровари (начальник т. Шев
Р.).
Уряд Ра·дянського Сою,зу, ·Від
опера
т. Раковець М.
чук
жу
ні
ВОЄН З ЖИТТЯ ЛЮДСЬК(}ГО сусnілЬ
тів. Протягом мі•сяцл силами са мшо колективу станції розван дів
серпня,
но веде боротьбу за викдючення
відзначатиметься Всесоюзний день тажено без відчіплення від поїз за.1ізничника
0================1
Колгоспи і радгоспи Ростов ської області достроково, 3
значається в посланні, безуетан
СВЯТО ЗАЛІЗНИЧНИКІВ
3
СРСР
заборону аJГомно·ї та воднево·Ї зброї і за роззброєнні!, що відкрилась 2 сеІУПНЯ в Токіо, в якому від іме ні народу і Уряду Радлнсько.го
партії України та районної Ради депутатів трудящих Київської області Субота,
Батьківщині
ДОНУ 1 БУКОВИНИ
М. С. Хрущов направив посламня VI Міжнаро~ній конф~ренції за
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
*
11
АТОМНОЇ ТА ВОДНЕВОЇ ЗБРО{ УСПІХИ ТРУ ДІВНИКІВ
IIIYUD31V
N! 93 (2000)
ПО
ШООТІИ МІЖНАРОДНІЙ НаШ 1· И .. КОНФЕРЕНЦІЇ ЗА ЗАБОРОНУ І=======о
жеІШя видатної української ар-
У радrОІСІІІі «Ойщремаа» меліо- rистки Ма:n4ї Костянтинівни Зань-
.., с.поруджеНІН'Я ковецької. Сорок р(}ків її непон- · віддану працю залізничників. нулому році орденом Леніна. Пл<>нvu ЦК ВЛІJ'"М ВІ·д І·менІ· дренажн-оІ СІТКИ на ТИ'СJІЧНому тор·НИЙ талант ра,'}!ував глядачів. tJ' ~ , ... ІІІV гекта]JІі боліт. Це найбільший Високо оціне:но творчу діяльність Значній групі р(}бітників транс- м . л.рук, Г. Петренко, А. Пархо. . . . Е о І КОМС(}Мольщв, юнаюв 1 ДІвчат в стонії торфовни маеив, ()Суа. ртистки. й першій на Украї,ні порту прионоєно високе зваІНня менко, К. Скотенко це ті, . ський уряд висо,ко цін.ять само-
р·овеький,
Героїв Соціалістичної П.раці, ве-
хто
нагороджений
забезпечив
в
колективу
ми-
висо-
лика група нагорюдже.на ор:ценами
Ite звання ко.муністичного.
і медалями Радянського Союзу. Н.овими успіха,ми у праці зус.т-
У,рочисто відзначаючи СВ{)Є традиційне свято, залізнич. ники на-
річають своє свято і залізнични-
шого району, як і всі працівникц.
відділка
чості працювати ще краще, з че·с-
Було розгл.я;нуто також ОJіГа- ратори завершили
нізаційні питання.
краіни висловИ'В подяку
рідюи шуваний прОtГJ)есивним СіП()СООом.
бул(} присвоєно почесне
КомУJІістичІН:ій партії за її безу- За рахунок ()СВо~шня нових зе- на.родноІ артистки УРСР.
стание піклування
Пленум
про молодь.
запевнив
Ц
мель орні угіддя радгос(ІІу збідь-
ленінський шено ·вдвоє.
".
3
зва.ннл
серпня представники теат-
ралМІої Г'РОМаДІСькості республіки
ептральний иомітет КПРС, що Меліоратори ре·оnубліки вже побували на Байко~вому кдwдовикомсомо.1ьці, всі юна•ки та дівчата осушили 300 тисяч гектарів бо- І щі в Києві, де щ;хована М. К. ки нашого 'Р111Йону. Кращою на сталевих магістралей соціалkтичі далі беззавітно служитимуть л·іт і дуже зво:южених земель. Це :Jаньковецька, покJ!али вінки на Ніжинській дільниці Київського ної Батьківщини, сповнені рішує
ста,нція
Бобрик
(на-
справі
ко•муніз-му,
наполегливо
вчИтимуть·ся жити
чальник т. Мельник М.). ЛИіПне- тю виканати поставлені перед ни- по-ко•муністичному.
вий
план вантажних
станція виконала на
130
операцій ми завдання. В. Матковський, процен-
залізничник.
-
Гідно день
зустрічає
залізничника
денно-Західної чатку тонн
тажів
року
Всесоюз.ний колектив
магістралі.
перевезено
З
900
понад по
план.
по
тисяч
на родногоепода рських
завдання
Пів
ва в
Перевиконано
прискоренню
оборо
ту вагонів, середньодобовому про бігу локомотивів. Трудові подарунки до свята підготували робітники і спеціа лісти Льві,вськоі м.агістралі. Заліз ниця за обсягом середньодобово го вантаження вийшла на рівень 1961 раку. За сім місяців понад
план
навантажено
понад
35
ти-
сяч вагонів. Більш як
70
процен
тів усіх вантажно-розвантажу валь.них операцій виконується за
допомогою
механізмів.
Всесоюзний
день
залізничника
водії локомотивІв Сталінської ма гістралі
зустрічають
составів
підвищеної
доставкою
ваги .
З
по
чатку року на залізниці переве зено додатково бл•1зько 17 міль йонів тонн народногосподарських вантажів. Наслідуючи приклад своіх омських товаришів, заліз
ничники Сталінської магістралі пе реходя.ть
на
нову
систему
курсу
вання локомотивів по подавже них тяГО•ВИХ дільницях. Цей пр!> гресивний метод експлуатаціf електровозів і паровозів уже в-проваджено на чотирьох найго ловніших напрямах залізниці .
(РАТАУ).
За в
видатні
справі
тра·нспо.рту,
усr~іхи,
ро·звИІІ'КУ Президія
їі могилу. В другій половині дня
відбулось відкриття ме·моріально-
(ТАРС).
:~ц:~~~.ю ...квартири ' ·(РАТ:;)~-
ди.
Висока
НІ\ ЧЕСТЬ ДНЯ 31\ЛІЗНИЧНИКІ\ 7 серnн~ Всесоюзний день за-лізничника. В колектшвах ма гістралей Украіни підбиваються nідсумки виконання зобов'яза.нь, взятих залізничниками на честь свого традиційного свята.
зн•а.чно більше, ніж було зроблено
працю.вати за сто років до Радянської вла-
(ТАРС).
нагорода
досягнуті І роя Соціалістичної Праці з вр у мор·ського І ченням ордена Леніна і золотої Верх.о.ВІНоі
медалі «Серп і Молот»
27
пра
Ради СРСР присво-їла званн:я Ге- ці·вниюlІ.\1 морського транспорту.
-----------------------0
м к 3
о
Орденами і медалями нагород жено
1461
чоловіка.
(ТАРС).
0-----------
Сумська область. Підтримуючи
почин Героя
Соціалістичної Праці Петра Maxorn, який запро понував створити фонд надпланових матеріалів для
потоеб
сільського
господарства,
колектив
Сумського регенератного заводу освоїв випуск і.з зекономленої сировини нової продукціі гумо вих щлангів для водо.постачаннs!і тваринницьких ф~рм. Технолосію розробили заводські спеціадіс ти. Устаткування виготовлено на місці . Перші партії гумових шлангів ві.дправле,ю в колгоспи області . На фото : вулканізаторник комсомолець А. Я. Варуха готує вулк:анізаційну ка.меру до роботи.
-
(Фптохроніка
РАТАУ). Фото А. Завгороднього .