Рік аНА_НН.
Пролетарі всіх краін, єднайтеся/
ом
27-. Радянські люди, які
93 ,(2477) С)'БОТА
6
жили
СЕРПНЯ
1966 Ціна
роботою
за
першої
Верховної Ради СРСР,
р.
уважно сте
-
коп.
2
намічені
схвалюють
СРСР ОСНОВНІ ності
В
.
.
НIШНЬОI
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТ)' КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОlр.АДИ
одностайно
Зая в і УРЯДУ
в
напрями
.
галузІ
ceCl1
його
.
.
ДІЯЛЬ-
ЗО в-
ВНУТРIШНЬОI
.
ПОЛІТики.
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
•
Перша Москва. 3 <:е~!!ня к,рилося зао'lдаН1НIЯ
Верховної Ради СРСР
сеСІЯ
в;ран.ці 'ві,дРади НЗ<lІІіо-
мІсії п'ро визна'ння ПОБно'важfIНЬ уаіlХ деп,утаті:в Рад!! Союзу.
Се"рета'р ПроощщН ВеР,ХІОІИЮЇ Ра,ди СРСР М. П. ГеоРlГа\дзе;
па'р,ті,й,ноro 'Р,і'SНИЦТlва,
нщцаєтЬІС<Я 'l1Олові МаіНlдатнюї ко\:i~H палати ідеП'утатClВІЇ А. П. Вадеру. ,&іIН ПОВlідіО~mяє, що Ma'H~aTHa
Уl1lюрення пості'ЙНИХКОМlі,6й паЩіТ, Ра:да Союзу обирає а:налог:ічн'і KO).lliciї, Яlкі обрала і Ра,да Наl[)Jіона'лЬ'но.стеЙ.
Х':Н, Л, І. Бреж'нев, С. М. Б,уІд ьон,ний, К. Є. Ворошилов, А. Д. ДаIНIі.ЯlllО'В, М. Джа!в'алов, М. Г. 6RJр,и'чев, В. М ..Ка,вун, Г. І. Ка-.
,Н:IС'ТИі'FН,()ГО бу,дівництва. РФшенІНЯ З'ЇЗIд.у ооброїли раIдя/ІІІсыихx .1'ЮдеЙ чі11КОЮ і ЯІСІНОЮ пеjЮIfе"ти:вою боротьби за нов.Ї перемоги
'81
ЦентраЛЬН,ОЇВlибор,qюї ,комі,сП, 'виз.нала '!ЮВlНОВ'ажеНlНlяв;сіх 7150 '-'!-еП'j'lтаl'іІв 06рв.'них ДО Раt:J:и Нщ/О-
О ,ЩРУI1:!Й' ГOl..'lИН'1 ДНЯ ЕІ:,ДКРИЛО- нa€B, П. М. Машеро<в, А. І. Міся спілыеe засіда,н;ня ~.бо'Х ,пала~~кіОІ~НІ, З. Н. Нур іев , Г. д. Ну;геСло~ю 'НЗіда€Ться глаВ:І .J:е.lегаЩI тегрин~е, І. Г. Пе'l'РО'В;СI>КИЙ, З. П.
З"ЇЩ виЗ<н,а,чив ha-прЯlМИ нашої ВН'Уl'ріlШНЬОЇ 'і :ЮВlнішньої fIiOЛ'іІгиІКИ ,на найБЛlfжчі роки.
Н'У'Юч.и оолю ращ'янсl>КОro народу, ПОід.а€ Демократичній РесП'Убліuі B'€1'HaM 'вели"у Ї :&ебd,чну дооо-
,сТ'і,ков і П. Ю. Шелест. ДеП'Ута~и Одного.lОСНО оби'рають ПіреЩд'ію Верхmmої РаlдИ СРСР у ЦbOlМ'У оклщді.
У'ріЯд,у, заlЯIВЛЯЄ ІОВ. КОС игіlН , ц:ілком /Виходить з р.ішень па,JYI1Ї'ЙIнКJ['() З'ЇI:UУ. ПеретооренНIJI в жи:rnя JlIieї ПjЮl1раlМИ є н,аЙIВИЩИlМ ,нашим
жени,х з У'ря.цом ДРВ. 3JЮчи'кна аlГреаія ОПOlJliyrче/ИIХ lПrrаrг':в А'мерики у В'Єl1на,Мlі 1ІІС1'уI1ИЛIl, !в' НІОВУ фазу. АмерикаНСl>Ка
СЛOJЮ надається М:'н'іСТ'РI:IВ СРСР о. rrеп,~,о зустрін'утам:у ,ГО'С11~МИ. ВіН' таllЮЖ тата,м .за Івия~дене
обю:в'язком. ЗJВ'іаl[)Jі,я з<д!їrii!aнює в а'!'ІВа'рсЬІКІі бом'У своем'у 'ilиступИ, 'ви.сJllYlхаООIМ.у ба,PlдIyt8'ЗН'IfЯ м,и:рного :населеннlЯ і з ТЛИ'бокою jlsа,гою ДlшутатаlМИ і П'РИ!ГОPQ.!Ijї:s Хано.я і Хайфона, Р'У'Й 'гоС1'ЯІМИ, глаlВа Ращянськоro J1!JlЯ!д'У 1II'yr€ даlМlби і rrреблі Демо.~р,аТIІ'Ч ідета.1Ь:НО СПИ!НIfВІСЯ на В)'І3ЛО'S'ИіХ ,Р.О<Ї Реопоубл'ЇIКИ В'Єllн.а,м, що за
нальн.остеЙ.
Слово
для Ідопові!~і
комісjlЯ, пер,еві'рIl'RШИ
поті,млриойімаєтыcJя рішеНIНЯ п'ро
маrrерliали
налы~й..
.
І
В
ЧIOClЛЇ дєпутаТ';IВ палати 184 робітники, 156 к.олгоопНИlків, ПID(1дста'ВlНИКН ра'.JJЯIНСЬ1ЮЇ інтелігенді<ї, 'sїйсыоів<ос.ту'жlбо'вц;і.. 5бб
* *. * .
Великих НаціональнИ1Х зборів ТIУ-
реччини Ферр'уху Бозбейлі, теП:l0 З)1Стріlнуr<щу прису,тніIМИ. Ця делеГВJЦія іприоулав нЗ!Ш.у н!раї,ну на З.ВlпорошеН!н,я ПреЗИlді,ї Верхов-
..'lеПУТ8'l'і,в НЗlгородже~і ОРіденЗіМИ ної РаlдИ СРОР 27 ли.ПОНlЯ. і .м~алЯlМИ, 20 ГеіЮЇ Ра,щяlНГла'ва Т)1рецько'ї делегації У <:ЬКОГО СОЮЗУ, 91 - Герої СО'піа- СБlОЄІМ:у п'риВtіта'нні говю.р!!ТЬ: «Я лістИ'чної Пра'u.і, 21 даІуреати за,яВJIЯ'Ю, що турецький Ha1p'01Д баЛеніIНСЬ'l:ОЇ п:реМlі,ї, 48 лауреа- жає (JB'OeM'Y ОУ'СЇЩОБlі Ра..щян<:ь'і,Н ДерrжаrВlНОЇ прем'П. У (]КЛЗІ.:І!j. ,депутаlТl:/ІІІ па,дати 203 жііНіКИ. З
кому СОIQЗОБlї--ОУОП<Ї<Хlів на ШЛ,ЯХУ до бла.!'опо.lУ'Ч'FЯ і щаСl1Я».
члени ПlР€ЗИ:діії -
ГООПОіда:р.сI>КОro ке: з'ї,зд Іі'НIIІС великии
В. І. БОЛbll!lУ- ,sкл,а,д у теорію і практиlКУ КОМ'У-
са<ї1кі.на, В. І. КОІНОТО'П, д. А. Ку-
Пухова, Ф. А. Таrбеєв, В. С. Тол-
ГОЛОl!1і Ра,ди М. КосиГіну~ депутаіта:~1И І .JJякує дlепуйсщу ВИlCю,ке
,довір'я і зВ/пеВtНЯЄ ЇII:, що. Bi'дlдaCTЬ усі СИЛil і .знаIНН'Я, щоб з честю
ІВ
КІОІМУlDі'сти'lНОМ'У
ЛРОГРЗім,а
6УJlllі'ВНИ1Ц11sі.
роботи
лошеН'у Верховною РаідОЮ ГOITQIВ~iCTЬ РаIдЯНСЬ'КОro Союзу подавати
браl1НЬОІМУ Iв'Єl1наIЖЬКОМ'У нзро:до 'всем'ірн)' пі,д1'РИ,~У в бо.роть п'р'оти ЗJrресії аlмеРИlкаlНСЬКО'ГО dМlПеріаJD:~МіУ. rВepxO<ВHa Ра,да з З8і_,.овюлеIDН~I\!
бі
в іUIJЗН-ЗЧa€, що уряд срср, ВИIКЮ-
Ра'ДЯ1н.<:blroro MOГIY в 06с.ЯІГ,а,х і ФО.рlм,ах, погад-
,"ИТЗ1ННIІХ ,коltИУlJlіСТИ'ЧIНoro б)'lдіівниіЦl1ва 'В !кра.їні 'Ї ЗОВllfі.шньої по.-
'ГРО'Ж'УЄ жнттю ТИС'Я'Ч ми.рНIf.Х жи телі'в. Америlкансыіi інтер:вент<И
150 rдепутаТ'Ї1В РаlДИ наlціоналыо-<"-Поті,м було. заслу,хаIНО.JJОIП:оні,дь IEИlпраlв/Дагги це дoвtі,р'я. ПоrrnlМ BdH Лlїrrики ра<дlя,нсыоїї деріЖа:ви. 'рOlЗlГOртають ВO€'Hнi д.ії В' ~,іJlі те.й 533 :не були :деJ]ута'та:МIИ Вер- сек'ретар'я ПрезИIД/Ї'Ї Bep'X(lSHQIЇ Ра- П'JЮПOlНIУЄ с.кла~д Ра.ди M~IНi.ICТ,piB На П'р,опозицію деllУ'!'ата В. С. та,Р'И'З()I!!анlі,Й зо'н'і, f\Р'Убо нехтуючи XOВIНOЇ р'ащи ОР СР іМИUi:УЛОГО QК'ЛИ- Іди ОРОР М. п. Георгадзе
ПII>'О C~CP,
(Jфо'plм:ytsаННIЯ
ЯКО/ГО
ЙОМ.У
Толсnкова Верховна PaiдJa СРОР j 'В ЦЬOlму питаJnні ЖенеВ'СI>К'і )'1ГО-
каН!НоЯ. Депутати іПалати преДІСта:в·.1ЯЮТЬ 57 ,націкmа'.тьН.'ОстеЙ і на-
заl'ВlерджеНlІlJЯ Yoкal3i,B Пrр'езищj.Ї BepXКJIВ!HOЇ Ра'ди OPZ:P. ПРИЙІН!Я'В-
було до,рyrчене Вер'ХО'Нlною Ращюю. ВеРХОIВ<Н1а Parдa СРСР ОІд'НО/ГО-
О!lІІНОС1'ай:но 'П'Ри.Йімає ІПост aIH'OВtY: SDKa сХ!валЮ€ lНа'МI:'чені в за,ЯГВ'l
'дИ. ЗаIСТОCOlБ~ЮТЬСЯ д~ал'Ї жорсТ'ою:.ші .методи 'В<И'НИЩЄ'Н1НЯ ЛЮlдей
По ДО<П'ОIJ~ді Ма HrдaTHoї 'КОМ:С,Н однoroЛООНО ПРИЙМЗЄТЬІСЯ поста-
зів, деПj'lта1'И n.ристу,пають ДО Об- СРСР, за'П'ропоноваlН'ИЙ О. М. КОра'нНlЯ Пlр'ези'дї<ї Верхо'вної Ра\д!и ·сигїіш.Vl.
го дlі'ялыостівB гаЛlузі ВIНУl'ріШньої Ї ЗOtвнішньої поліrrи.ки.
ть:ая lIIіл'Ї сел,а, каlрз'гелі ПО-Зl~іряч{)/му JЮ'3пра!В<J1,Я'ЮТЬСЯ з a'Єl1Н'a.MCЬ-
РOlдностеЙ.
I!О/!ІІа прю .'ВlIILЗнанН'я пО'внова:жень )'('ИХ деп,утаті:в РЗlдИ На.ціVlн.альностей.
ши ЗВlКОНИ про заl1в,ер/Дження Yrкa-
лосно
заl'вер~жyr€
CiК.lIaд
у,р'я:ду У'РЯ.'.у СРСР ОСIЮВIН!і наIПР,ЯIМИ йо-
(.наіПал'м, отру.ЙН'Ї гази), ЗIНИlll.\IYЮ-
СРСР. Слово на'даєтьоя тепJЮ ЗУСrl1рін.у1'ому П'РИСУТНlіми Ге;неральrному
Перши~1И за,сТ'уlП!НИlка'ми ГолО'Ви Го.10IВУЮЧИЙ повj!д0'МЛ1ЯЄ, що. Ра,ди МінісТ'рі!В СРСР за'Т'вер,дже- CЬO/ГOДIH~ ві~ОУIJЮСЬ об'6дlнаlне зані К. Т. Мазуров і Д С. ПOOlЯН- сіL!liаlDНЯ ко.мїюїй у ~а~ЮРДQIІ!НИ'Х
IКИlМ1И патріотаІМИ, ВИlКОРИСТО!Б:ують oт:p;yl'FНli речQtв,ини Д.1Я ОТру'€IІ!НЯ і З/нищеН1Н1Я пос,_Бtів». Далі в за,я/Вв
в',н
Д ер .жа!в'н.'оІ1О . тrлано ВО;ГО
Су1дЖ'J'Є
ПотіlМ IilРИ,ЙlМаєтЬІС~ ,Р'uшеНlНЯ про сек:ретзрeвri ЦК КПРС Л. І. Бреж- СЬ:КИ1Й; за,стуlПНИКо\М Го.l0іВИ Ра- o~paBalX Pa'д~ Союз'У І Р~и. На: /оовІоритыcJ:: «ІВер,хО'вна.. РВ1да У"В<::ІР€Л'НІЯ пост.іЙних Іюміrdій па- нєву. За до.'Р'У'ч.енн'ям ЦК КПРС дИ Mi,aicr.pi~ СРСР ГОсlО00Ю llJlо,на.лыІ-еи.. СлOlOO B'nД ~MeНl! І срср ~н<?:в з УlСі~ю ріШУЧlістю з.а-
лат.
ОбраlН'О такі
JЮмі.а',ї
Ра,ди
J1lРОI!ЮНУЄ
абра fII
Голо<В'ою
НаlЦіона,дьностей: ,планово-:бюджет- 'ПреЗluії Верховної Ра,ди СРСР І:а; ао п,роми<:.l'ОlВlOCТі, Т'раIНСrюрту і ЗІВ "ЯЗlюу; по б}l)]Jі'вни;цтв'У і г.РОIМИс.:юв<остї' бущі:в<eJlынlхx ма,теr,іалі:в; п'о сільсыо~I'у ,гоопода~рст-
М. В. П:lдIГО;JНОІ1О. Ця П,РОІпозиці'я зустр.їчає1'ЬСЯ ошпroка.ми. М. В.' Пщ~ор'ний одноголо.~~о общ)аєть: оя Голавою ПреЗИlд'1l ВеР'ХО'ВIНО'1
Ра/Ди МіНістрі'в СРСР _
IКОМПету IIlI.ИIХ 'КІО'М\lСIИ на'дається депryтатOtВIІ
М. К. А. М.
Б аlЙlб аlКОВ , :ааступн'I!IIКJOМ ГQlЛO/!llИ Ра~ди .rv\JjНlї<CT)JiB СРСР і ГО.~оIВОЮ ДеРlжавного 'КОМlі1'е'nУ Ращи Мі,H'iClТlP:IВ' СРСР ІЮ матеріально-тех-
Туполєву.
проект ЗаЯIВИ ВеРХОВНО,1 РВ/ДИ СРСР у 3S'Я3КіУ з 110силеНJН'Я'М агреаП З/мерикаl НСI>КОro імперіа.'J:і/ЗІМУ у B'e'llHalMi І!'\'; по ОХО'lЮні :ЦОРОВ'я і ооці- Ра'ди СРСР. _ ні'Ч'If{)/МУ ,П<Qста,ч.а'IІІНЮ _ В. Е. ДИМ«- ЗI:,бра!Вши,сь ,на першу сеаію а.1мюм:у за,6езпеченню; ао ,на.JЮДНа 1ірибуні М_ В. ПіДГОРННЙ'1 WИІЦЬ, ЗЗІСТ,'rШНИIКiOlМ Голови РВl.1.И СЬQlм'аro скликання, - говориrrься Е,ій OC Bi-П, науці і ;КУЛЬТУ'рі; .по ПO\дJЯ'К!уltа'вши депутаrів з'а ВИІЯ:В-' М:IНI:'СТр!Ї!в СРС-Р М. Т. ЄфреМО'В, В ЦЬC~I'Y ДОЮjщенті, - НОВІОобра-
торІ1і'влї ,і 005\"ТО1ВОМУ обсл'У'ГО~У- .1'€<H'i ЙСІМ:У 'високе дOlВlі'р'я і ч,ercТЬ, заС!Т.)lПОНИlКО~ ГолOlВИ
Е,3Н1НЮ; заIКОНІОЩа'ВlЧИХ пеР<еюВ'чень;
у за'КОРI.!lj(J:lIlН'ИIХ оn,рава'х.
На цblOlМ'Y заСЇ!да'нн:я палати за.-
"Ї'нчилося.
* * *
3а()~данН!я Ра,ди Союз'у почалося .дQ/ПОВ'I~ДЮ гол,ови Ма.ндаl1НОЇ
I\О,м;сИ палаіТИ, ,депутата М. М. ,Родіонова. У ДОПІО'В)Д; ПЇJlJК'РеслюєтЬІС>Я, що МаНl13'ПІ,а ,rюмі,("Іія визнала ПОВlно-
ва,жеН'НЯВIСІЇIХ 767 мп.ута'Т~в, оора-
них ,ДО РаЩll Союgу.
Серед
депутаті!в
358 РОбі'Тник:і'в, 222 жінки; 597
і
Ращи
C'O~y
.КОЛГОСПНИк:tВ,
депута,т.іlВ
Н8іГО-
РQД;же;ні орщенаlМИ і :медалями; 2Q депутати є ГеptOя!ми' РВlд!я,НСЬ1('{)lго. Со юgу ,
98 -
Гер,оЯіМИ
Сщіа-
в,ін запеsня'є, що BЇt!JJдacTЬ усі С'30Ї СТРІЇ'В O~CP
сили і зна'нн,я,
.j
що<б ви,п'ра'в'да.ти HOГlO КОім'ітеТ'у
РаJJ.И МііНlі-
СРСР .ІЮ наlУ'ці і техніці КИIj)ИJFл'ін,
партій,Н'ої ,І'р'уIПИ і
стаРlіlЙUIИІН палат пропонуєообра:ти ПрезИС1!ію ВеР,ХІО,ВIНО,ї у та,к().м,у скла,Діі:
Ради
ср.ср
Ращи
заСТYlПНИ,К:і'\lИ
В. О.
Го.юв,и
М:'НІЇСl'рів СРСР --:-- М. А.
ЛесЕ!ІЧІКО, В. М. 'НИlКОМ Г<О~Юlви
НОВИКОВ, за~l1УПРаlдИ Мі,Н1і'С:Тр.:'в
Ш!lJГ()lР'НІ~Й поrrі:~1 'пояснює, що за пр'о ою:-юв,ні ПИітаННIЯ в нут'р'і ШН ЬІОЇ КОІнcrитуцією треба 05рати' 15. і зовнішнЬ'ої lю"ітИlШ Ра~я:нсь
заСТ'У1Ш'ИІК:IВ Го.lОви ПрезидИ Бер-кого
у,р,яд'у
!ШС1'У'ПИВ
тепло
3<)'lCт
р'lНУТНIЙ прис.утН"IМ,И Голова Ра'ди М<і'ноіст,рі:в СРСР о. М. Косиrін. ХХІІ І з'їац КПРС, ка:же Бlі'н,
обрані до BepXQ/ВtHOЇ РаlдИ СРіСР _ 482 ідепутати. QД,ІЮЮJЮС,НО .п:рИЙlма€тl>CЯ лостаlюва по' ДОПIОВ~.дІі Мащда11НОЇ ко-
буВl Щ!lда-ГН<QЮ за <СlЮЇ,М знаlчен'ltя,м IПCl.'IJією :в житт,j нашої паlртії і '8СЬ'О!'О ра\д!ЯlНlCЬКО/'О наро'д.У. ТВО;>ча .розвиваючи ленінські принципи
:просять ,на нинJшній сесІЇЇ не обирати п'редс.тавни,ка ,республіки заСТ'УlfllНИlКОМ ГОЛО/ВИ' Прези.дnї Ве.рховної Раr;J.И СРСР).
а=============================================
~KP АІНСЬКА РСР ВИКОНАЛА ПЛАН ПРОДАЖ~ аЕРН;\ ДЕРЖАВІ Трудівникн сільського господарства УкраїНСЬ-,
кої РСР, перетворюючи ;в життяріше,н,ня берез невого (1965 р.) Плеиуму ЦК КПРС .j ХХ'" І ,,'їзду партії, добились дальшого збільшенАя sи роБНИЦl1ва С/ЛЬ';:ЬКО{'ОСПОill,арських продуктів і ~c пішно sиконали встановлений на 1966 рі,к план продажу хліба державі (крім 'проса, гречкн, рн су і кукурудзн). На
1
серпня закуплено
10.188 ТНСЯЧ ТО!Н,Н зер 10.100 тисяч ТОН'Н. OCH08t!OЇ про
дово.1ЬЧОЇ культури
-
озимої пшен,иці закуплено
8.485 тисяч тонн, аООн'а 2.635 тисяч roHH більше JriA
РекшV'бліtК
Перша
сесіlЯ
CbQ:MOrO ського HapOlдIY .П~Д''J1верд,Ж'ує п'рого,- ро<бот!у за'К:IН'ЧИ.lа. .........
БерхоJВiНОЇ
Ра:ди
ОКЛИlкання ОВОЮ (ТАРС).
ТРАНСПОРТНИЙ КОНВЕЙ€Р КРАІни
ЗаС1'YlПНИКИ Голови П;н~зи:д:,і С,АСР і mлоВlОЮ. ~ep'~aB'HO'ГO ,ко7 серrп-н.я ВсесОЮЗ/НИЙ день заЗа ОСТі<нн:і рorКI! бага,то ,з:proбле'11.0 ДЛlЯ поліtПшеlDНIЯ обсл,YJГCIJ!iYlВЗНBe:PXI()jBIHOЇ Ра,ди СРСР М. Г. МI:тету Ра,ди. M:rHICTP'lВ СРСР У Jt,ізн,иqа.'!Іка. !В раlд'я,нсыо,мІуy Союзі на заліз- ня пасажирів. Зросли ШВИ~КОСІ11і ІгнатОІ!!, д. С. Коро,Т'чен,ко, В. І. ОПlра'ва,х б,)1..'І!1IВlництВ'а - Г. Т. Но б.1ЮI>КО трьох РУlХіУ ПОЇ<ад'ііВ. У наriiбли.ж'Чli jЮІКИ Козщ)!в, Я. С. НЗlор'/дді,но'ва, С. Б. Шl~К~IВ, ~аСТ'''ШІшкам'и Го.l0В<И' РаlДИ 'НИ1ці ПРИП3-.JJ3Є НЇіЯЗlбеКО'в, Г. С. Дзоцю::,д'зе, М. А. М:IНIЮl1РЬВ ёРср - Л. Б. Смир- чв'еpifей 9сі,х переВlOЗОІК. Іх ~a'Hтa- з ШВlI/дIкіcrю 140 кіЛQJметр'Їн на ЖООіБIJР'ОТ У ЦЬОМlУ році переви- ІГО'Д'ИІНІУ експреси f1m,YTb з МОСКВИ Іакещ~еР()l!!. К. Ф. ІЛЬЯlшенко, нов і М. О. ТИіХОНОВ. щить д,ва l'РИЛЬЙOlНИ TOHHIO-ІКі.ло- Б Oд~y, Сімферополь, Міне:раль ~ Е. КзлнбеРl'l'іlН, Т. - к.улзl1OВ, * *' * м. Холов, Н. Х. А РУТЮІІІ ЯН , А. На апільном,у веч'ір'ньо.му за,оі- Іметр,і'!!. Це лриблc-rзаю по.lО'вина !Ні ВСІДИ, ГО'РI>К'ИЙ та інші м.іста. J!eHdllliГ1paJI. К.1И'Ч€"В і О. О. Мюр.ісеп. (Tcs. данні пас1ат з 'в,ели'кою зая~юю T:€Ї роботи, яку і3И'КОНУюrгь ус,і А на .'Di'lIIiї Моаюв,а -
П;С1'Н''FНОЇ Пра/ці, 2б ла'У'реатга- XOВlHO'Ї РЗідИ СРСР - 110 одном:у ~lИ ленvнсыоїї I1lpeмirї і 39 - лаl).'- 'ВІ:ЩКОЖ'НОЇ ооюзної РООІ1'убліки. реата,~IИ ДеРЖ3lВlНIQЇ illiреМіИ; НО/ІІ.О- Але керіВtНIfJ(И л.ИТОВСЬ'КО'Ї РСР
на при плані
.100УВа.ння. П~ні'ма'єтЬ/()я л:с ру;к.
Депlу1тати П'риЙма.ють її Olд!НO/ГIO ЛQICНО. В зал:і ,вини'кають БУ'РХЛИ'Вlі
Ра'ди Мі.ніClТ'р,ів ~ї'д і,мен,і 23З-м'ільЯоаного рїЩIJЯ'Н- ОРСР
це :д'О,11IР'я. Потіщ тов. Пі'ДIГОР'НI1'Й
аіГІрOOlЮ
ку СОЩ.1аРНІСТЬ з геР-Оіqним в єт Iна,МСЬЮІ,М наро;Дом, Я,КlfЙ боретьоя за CtВЮЮ С!ООООду і незалежність». Пjюекrr за'ЯIВИ СТaJВИТЬСЯ на го-
на BeJ)IJQo:sHa Рlliда Союзу РаДІЯ,н- ОПJlеаки.
головою Держав- Сl>КИlХ Соці,алkтИlЧ.них
l3а ;ЩОР'У'ченнЯlМ
1,мпеРlаJlI:IСТИЧНУ
Ві'н. _зачиТ'ує у B'ЄT~aM'i і. ви'Словлює_ СВОЮ П,ШЛ
плану_
Великий ,вклад у збільшення хлібних ресурсів h.раїни внесли ТРУJl.івиики колгосп,ів 'і радгоспів Мнколаївської області, які продали держа,ві 931
ти,ся'lУ тонн зерна, в тому числі понад плаи 260 тисяч тонн; Дніпропетровської
в тому ч,ислі понад план
- 887 тисяч тоНН, 68 тисяч тонн; КІрово
градської 821 m!сячу тонн, в тому числі по над план 59.,ТИСЯЧ тонн; Херсонської - 800 тисяч
1(}НоН, ,в тому числі ,понад плаи Кр.и.мської -
404
50 тисяч тон'я;
тнсяч'і roHH, 18 тому числі понад
план 112 тися'! тонн;
Кнївської -
343 тисячі
ТОН'Н, в ,'!'ОМУ числі понад план 81 ти,сячу тонн; Сумської 333 тнсячі roин, в ТО'МУ числі понад план 47 тисяч тон'н; Чер'нігівської 235 l'исяч тонн, ІВ тому числі понад план 22 тисячі тони. Перевиконали планизакуп<ж хл~ба також кол
rоспи і радгоспи Ровенської, Волинської, Львів ської і Закарпатської областей. Продаж хліба державі триває.
заJlів'ниц'і зet\l,но,ї 3а п',ЯТ1llрі,ЧКIУ
К)'\!Іі_ ДQI'l.Жи,на
ІВ'ОНИ
стале-
180
роовиваТИЩуlТЬ llJ1В.И1д'Кість дО' к,іЛQ/Метр'~В на ,ГQДИНУ_ На.м:і
/ВІИХ МlllЛіст,ралей З'біЛЬШІІТbClЯ ма,йже на сім ТИIOЯ'ЧКііло'меlР<Ї'В" Но:ві
зa:.rnilзНIW!Ї
намlічеНG
~БYIIL'У'вати
ченО' :Юj1д'У'ваrrи ПО':-ІЗД 80 нових :вокзалів. ІВ І Вї!з'з,llач.аючи 1'РYlдl<JlЗі 'уІОIJIіIХИ зз
СИlбі')JУ,в Середні,й АзП, ІНа YI~paї- .7Ї1зНИ'ЧlНикіІІ!, П. резИІД,ЇіЯ ВеР,Х'ОБlНОЇ ;ні, П~Вlfі"lН{}МУ Ка,l!1к,аЗl1, КареліЇ •. РВІДИ СРСР У,казО/М 1fI<Їlд 4 сер,пНlЯ Змkrн'ичне QПЮJllучення д!іістане СТОЛИllllЯ Ка,lМИlК!і,ї ЕлdCl'а. Треба БУАе електриф:IК')'ІВати ще 10 тиС'ЯІ'Ч ,кіломе'J1)JЬВ НО/lllИ і '{ лі'ні'Й. За,зерlШИТЬІСЯ ел-ектрифі'кація наЩJЯ'М'У МЮСI(JБ<! Чоп, що< ~а.'RЗУ€ центр !і'а,шої, К'раїни з Чехослова.ччиною і У/гО)JЩИilЮЮ. На ТИОSiчі ~ілО'мет'р'і,в зросте ДОВІЖина l1аііб:Jlыllїї в CBli"l1Ї е.1е1КтрифіlК.О'ваIНJЇ ,M'a~~()Tpa.~i - Тра,'І1сснібі,рсьКQЇ.
ЩОрОіК\у
на
C1'a~leBli
1966 раку наroро:цила а;:lдеС!аIМИ 'і м,едал'я:м,и СРСР більш SDK д'з3(д Ц-SПЬ ТИІОЯ,ч п'р,аDJі'ВlнltI"і,в за.тtізнич IIЮI10 транооо/угу. 46 перerдОIВИlка'м, Я1НІЇ OrCIOIбли'во ,вщз:начилис'я, ПРИ своєно З/В.а:НlНЯ Героя Соц/алістич ноі Праці з ISр)1Чеll,nЯМ ' ор:ден'а Леш,наі ЗОЛО'ТОЇ' м~'{алі «Серп і Моло'Г». У ЮМlУ 'Числі Іпо УlКра,ї:н <:ЬКlіlЙ РСР: Б)1ЧИНС~КО'М'У Воло ДИІМИ;РУ Степановичу .маЙсrrро,в!і
маlгі'атрал~
заl'OIНlНОІГО депіО Клепар':іВ. Ль:в~lВіСЬ
наЩХ,Q;ЩТЬ ,багато НО'ВІ:>Ї ,техн:іIКИ.. На елеК'-rров'ози і тепЛ'О'вози Telle'!J ПРИlпа,дає 88 п-роценТ'і:в ванrrаlЖОобоРОl1У.
Ilюі заЛ'Ї'3'НііlЦlі, ГОІнчару fiриroрdЮ :КузьмиlЧlУ с.кл аcr:ачеві по-їздlїВ стаінції Да,рниця ПlіВlдffillЮ-3а'Х/ьдної заЛJtЗlни/Ці, Київська область,
ТМlОя'чі к:,л-ОМ'еІГрїв залізниlЦЬ треба оБЛЗІд;нати а'Вlтоблокіровкою і ди'Спетчерською цеН11рал'їзаці€ю. Сорrr:УІБ,аlilЬНlі стаllщії ОiJ,ержать лічи.~ЩЮ-іроов'яз.уЮЧ'і м,ашини, які Тіолегшать працю, ДО38Ю,lЯТЬ ВllПО-
Жl'IЮУ МИlхайлю'В<ї т'РО'Х<ИМОВИЧУ --, н,а'чаЛЬНИКQві ЛО<КОlМотивІНOfО депо Слов'lЯlНСЬІК донецыІїї за-'11lЗниці, КОЛОМЇіЙ!Цеву КОіС'ГlЯlНТИIiОіВі 'ГaJВ;ри ловИtчу на!чаЛЬНИіКові ПРИiдl:-rі JJI()Qt!lсЬ'Ко.І 3zлізнИlil.і , ДllllіJПР'ОlПетрав
маlТll\3lj'lваrrи пр.оцес
ФОр-М'У'ВЗіННlЯ І Cl>Кa область, ~ОЧlуб~'О
Микоді
,/ЮЇ':Щ/Ї'В. На 'великих 'в:узлах бу- Фе:доро-вичу бриrадиров~ Ло\дуть збущо:sані оБЧI!С.1lQ1!а.1ьні зі~СЬІК\JЇ ДlocтaiНlIIIЇiЇ КОЛlії ПUlUенцентри. ,н,ої за.1ізниці, Харюі'ВСl>Ка ·Ообласть.
ЗАВТРА-ДЕНЬ
С ЬОМОГО
с~рп ня 'ра:діЯНСI>КИЙ
на,рсщ
'відзначає свято
Всесоюз.ни~
день
залізничника,
, вша н'о.В'уЄ
дво-
М'іЛI>ЙОНН,У
армію
ТРУIJ:оіВНИ:ЮDЗ СТ3 .1еви)х ~lагістралеЙ .
« ...3аJП:зниц і, Ленін
в'к аЗ,~1В·ав В.
.. .це СЦі!lН
-
із
І.
п,РОЯІві'в
г. аоЙяо~·равішого зв'ЯЗК У - Мlі,ж міс
там і селом, мі,ж rrРО\lИсжmїстю і землероБСТВЮI\I , зв'язку , на яко .МУ ' базуєтьая цілком с.оці ал,іЗIМ». "Q\IIVlнkТИ'чна П3'Dтія і РаtдяНсь
кий -уряд IIIJРlllдії.')ЯЮТЬ велику ytВ>a
іГУ
РО'3ВИllкові
щеНі Н'Ю
і
TexlНi,qнa,MY
за лізни'іНОГО
за'ДОВ<NIенню на'рцщного
асна
траIНQПО'Р'l1У ,
зростаючи.х
потреб
roСПQДа рст, ва
У
пере
'Везенн.іванта m ів і пасажи;рі'В . На залї:ЗlНищів !Нашій !країlні тепер ,ПРИJПа,д ає 80 процент,ів перевоз·ок . Вант,ажообо,рот ЇІХ до'Ояг ДВОХ ТИСЯЧ м·і.~ЬЯРlLJj ів rohho-'к1Л<JlМетрDв на рік. Це б.1и.зыоo полови;ни
Іва нт аж'ооБQРОТУ
8Ісіх
зал·ізн'Иць
ОНОГО
проведеlЮ
в
же ДO~~
ВЗlГQНlНИХ
депо,
по
результаті
заСТОСytВ>аlНоНlЯ
166
ПРО'l'яroм перевести
тисяч
БУ'ДИН:к.~в
ФраНlJlії
і
річний
залізниuь
~d'ЗlКlClІмальіЮ
На фато : чerрго,в ий ло ста ::щі'ї
Г. С. Чуняк !fjюводжає паса'ЖИIР :.
................................................. ,....... . і Щасливої дороги, ПОіЗди! •• .........................
:ОіlШЙ : і :
І
по ї'зд.
ТУіК, ТУК, тук -
їзди.
СПIЇшать п~ - ПОСіТIУ, ...-
Пошroзі ,
,IJа нт.а.Жні . .СП і ш а ть Ле<J'і,;mраід,
і
ТаЛСl·іIН,
ж
ЇХ
і
Фото А. Коза'Ка.
~
чин"
говорить.
у МОСКІВ У ,
Кишинів,
Б<:щгар'ію,
РІІ,ГУ,
Чerхос л овач-
себ е IIJдOlма .
ІВІСIQДИ че'"зюТь їх. Че- -
кають :l<і атер, і з І31ЦП УСТОК СIIОСИНlі:а і до.ч.ок,
:н а
перона х
рС'ЗІ\flIЩ)'-ЮТЬС'Я,
А н аш
забезпечити
a60B:~OO~
УЗЯlтm<.
. бj"\Де
Зіycrp!'ча€
1
четЬ<:я
І КОЖJНОМ:У хо-
швИ'Дше
поба'читись .
,д,оро,ny
'ветераlН
тр а'НIОПОР1'У
МаlКСИМ
хви л и.н у
'В8IНIНЯ.
f • і
:
і ~
І
і і :
і
І І '
І' f
Р'ІЩІЮ
.
В
зу~ тр і·ч,
-
Оле<Jюі·Йо
нароtдИlВC1Я у
практиц і
х'вилю-
НИЦblКОІМУ .,QКОІЖПИ.ВНОМIУ .депо.
зал,ізниrч-
фро н'!' його неВGЯЛ}і . Та ко.,и
Поті'м
почалас~
;
•
І
пе-
паРllі€ю
був даний .на,каIЗ
ТРІU\І )'Є П'С'Я. ОТОЖ, щоб опера-
P~,8'eocT~
ГОРI>КОВ'Сі>~~И
ТИI3'НО при·б)lвали п,оїз::rи , не 6\'.1 0 Х·ОЧ НЗЙ''Jенших
шоб ава-
ІJ;ЇЮ праці і чі,й
Го.тува·в
CTaHI\.IJ : Ї .
ре~юнтнИlКИ,
чер,гові
по
Із Оі!lНИI\1 таіКИ\l пра.ці'_ ИКО\І пореКGмеНlд ува;в познайо\IИТИСЬ на, чал ьнИlК uоБРИЦblКОЇ за .1~З-
П1ШOlв
працюв,ЗJТИ
11
нич,ної стан ці,ї т . Ракоїц. Це- ШJра:вою .
С\jlгна.1ЬНИІК :ВИЧ Ходос.
-
МаIКСIІ: "І
П~дн'і,маем{)сь до
Олекс4йо-
його
робо-
' 1'011'0 М':СI.tЯ .
ДОІ< ,
п.раl3іда, ри,ь, що
ві н CКlPOMHO безIдOlГа.н:но
e.1')1DК.6y, що ЖОідіноro ра,зу 'На ЙОГО 3"1іі,н і не бул'О якихось
На ПОСТУ П'ОВ'НИ'Й ПО'РIЯ- непОРОО)lМ·:IНЬ.
-
,по-со .тщ атськи
д·ає МаlКСИIМ чальни;~у.
:дооові-
О.~еj(оіЙо,вич .на-
Господар першQ!ГО цеН11раЛlізоваН'QГО поста У'В2Ж'НИ'Й, зосе-
реДЖ€1Н\1ІЙ . ПОЇоЗl.:tі:в за день по
залі3ІНИI ч,НЮ'\ІУ пологгну, я'~е 'Бlі,н обслугО'в.ує , Р)1Х9€ТЬСЯ .дуже "Оагзїо . [ за КОЖНИ,М з них тре-
ІОВ0несе
люючись
Але
МaJКlCИlМ
не. ВТОМ-
ОлеКО:'ЙОВRЧ
може РОЗlпоlJYЇСти і1'ро станщ:.ї llРИІСвоювали
те, ЯlК 3'Ніаl!l' НIЯ
C.l 'YX
УЛО'В-
lІи,ка пеDшогона станції зале - лює даЛ~КIІIЙ CllYKiT коліс. При-
пої-з.д,
'м ож~
н ен'НЯ на колі,ї . -
,"рапIf1ТИ{:Ь
З' аЛIЗНИЧНИ'К
НОВЕ
затримається знаtїо:"ІИХ облич, заlВЖідИ
зі'т,к-
на
Ж И тт Я'
6 серпня 19бб року.
ях і ІВОДЯТЬ ці
З:у1ПИН,ЯЮТЬОЯ .ста,НЦlI
ОГЛЯД ПРЕСИ
А ле
невелИlК;'Й
. YUМlшка
фа6ри'кн .вщ~р'Ше ~He зна€Те, на
чому
:
..••••••_
......, ............_
меТaJlО'ке'рам~ки
та-
Дооре
забезпечували
во
саме .він
секретар парті.Йної ор rаиlзації заводу. ···················а
спеціалі~'I€ТWЯ,
.цОСТЗIВЛЯТЬ Іх в цехи, ~лежить аuрQД'j"КТИlВl!tiсть .пти.ц і. Том у робо т і KqpiMoцexy .газета І 11 аКТИіВ rтРИIд·іJ\'ЯЮТЬ 'ВeJlИ1КУ у.ва'гу. В QД
і
!
.
В~ілOlК . ~пеlliіаліЗУE7fЬСЯ
на
птаlХШВlНИЦТJВІ, І ДІЯ те."а. roлов на у ст,Dннї-JЩі. Газета 'р<>'3І1ов·ідає
з
ІВОНИ
про передових пrrашниць, пошнplO€ їх доовіп., ставить ваlЖЛИlВіі
f
:
ClПершотравневець»
що'кла~но
:
бав'яза.н~. Раїса Мишк'О, ,наnри;к
лаід, ви.р!Шилз QДержати в цьО'му
'Недоліки.
По.1'Яlгають
то.М,У,
lВiwrУ'вається,
що
РeдlКОJlеГ'Ї:я
(:Тії,и;н:щи (,реша,ютор Герой Ра ДЯliJCblКОІГО Союзу Ф. Бен.д.ебера) глнООко. IВiниосає ІВ усі процеосн ВИ
..
Що. ж за6езпечує ycn~x? ~TaКОРМЗlми.
О
ре-
і іЮIМ~Р о~ин. B~ ТОГО, ,як своєчас: 1;0
І ЯкіlСНО пцroтують корми
Г.
Булах,
r
В.
ПОVКі\ВИЛ,
І.
Ста
рИlК, ріЗНQробоЧі П. МОТУЗК'О, та С. ,Малі,й ІВИ-КОНІУЮТЬ іНо.р."ІИllа бу Д'IВе.1ЬН.ИlХ іРобоТЗJХ на 110-115 l/1.роценllЗВ . ЗеРНОСХOlВище ,на· ТИСЯ ТО·НІН,
тий
і
х,імічного
рев'яних
за'плаНОІване
юв-артал,!ЮlНИ
З3іВершити
у
плит
покриття для
де
випуску
торговельного обладнання. Од ночасно !намічено ввести ІВ е.кс плуатацію один житловий бу динок на 68 квартир і почати будів,нИІ~ТВО дру.гого та,кого ж будинку, розширити дитячий комбінат до 250 місць. Торгмаші,вці працюватимуть також
ням
І
над
і
дальшим
озеленен
благоустроєм
заводу
і
житлового
території висілка .
8 період підготовки до свят кування 50-р<іччя Великого Жовтня
і
стор,іччя
з
,&ождя
дня
на
трудящих
всього світу ,8. І , Лені,на на мічено багато зробити ло запровадженню культури і
ви робничої естеТИ.tlив цехах і на робочих місцях. Адже саме від цього в значиій мірі залежить УСП'іх Ів роботі , викоиан,ня і .перевиконання планів і норм,
виробничих п'Оліпшения
я КОСl'і продукції. Велику роль в піднесенні виробництва і збільшеН'lfі ви ,високоякісн'Оі
продукції
від,іграє запровадження пере дової технології і раціоналіза ції . Комуиісти в.несли пропо зицію про необхідність переве деиня
ли'варн'Ого
осноltних
кок'ільний зультаті зросте
виробницт.ва
виді·в
продукції
спосіб лиття. Цb()f'O
заходу
.продукти.внїсть
8
на
ре
з,нач,но праці
і
поліпшиться якість виробів і заготовок. В заходах чільне м.ісце відводиться ВИГОТОВ)lен ню ЯCJкра.вої, конкрети'Ої ·і ді
йової наочної агітації. На партіЙ.них зборахзаводу кому,н,істи
схвалили
заходи
і
затвердили комісію в підг'Отов
ці до славних роко·вин .
А. ГАВРИЛЕНКО . ••
'.А
•
.. • •
СТІННА тань.
Зараз, ,в
гар.ячі
дн,і
жнив,
іВ он а широ:~о ,ВИaJЗIі'!'лює хіщ ~бll palHH~ іВрожаю, у «,БЛИQК ЗJВІК ах» - і
«бойооих про
дете
у
роро
СИЛООj'IВан'н,я
45
Р ОЗ ПQ,ві;;J. З·"
З\І :!!га,ння.
CT-ЇIНoHиВIlI.i
В :L!I!J]Jілку п.ро
Л ИCТlК аю>
передовИ:Кі,в
і
Зн а·Й
П()I~:,дО'''Ілення
~іО'рltВИ,
гектар і в,
Я,КО Ї
на
інфор~ації
Ky.lbl'YPY ,та побут Т;J,уд'lВІІІикі·в
села.
що не завжди їздові своєчасно
чу
IРЗlllНИ'И ДОГЛSIд, своєчасна Д ГОЩВJLЯ . ,вксOlКОЯ:І<ІЮНи.ми
...._ _•
і
Пон(}ма'jJf-НКО
лeJIcыкїї та іllШИІХ П'ташнИ!Ць, їх робниц;1івЗ. Про це с&щчап', ли'с /р}1бemі .на перший рік п'яти'р,j,ЧІІШ, ти po6iroplB, прию&ячені 06робіllКУ ,про ,ВИJКОНЗlНн.я оояти,х ииlМИ' зо птиw, роботі буді'веЩ';НИ.К,іВ . ТаIК,
і році BЇt!I. трьох ТИіСяч голів птнці
І
ііі
М.
пі,ДВ03ЯТЬКОРМИ, що обліко вець Л. Вакуленко ие забез' печує чіткого ,ведения обліку.
oflИТ3lltНlЯ !дальшого РОЗВИ11К1У Ц'ієї
РО3ПОiIJ::В про 11Р')'ЩО'ІІJ БУ:LIIнq Р. Мишко, Г. Печури, О. Дома-
робкор
'відзнача€
: /IГОJЮlIІоНОЇ ДЛЯ вЩд,ілк.а гаЛ)1Зі госі IподаРС1\Ва. \
і
TII~
переплаиу
організовано виробництво плас тика
уА
і Іrrрочитайте уваіЖІlfО сті. н .ну газе- /;ОІМУ З 'Номер·Ьв Йlде мова. ,про і ту cJ1еРlIЮТраl&невець:t, і вам все стараlН'НУ працю А. KopнJilє,вcыої,' І . Чечка, М. Па,рхоменка . Разом і стаlllе ~роз.~МlілИlМ .
~~.~~аЛ~і~~~~' IІ:~'б:::~~:~~~LI}~еj)~~: J :~K~~~i~OГi~~' ,,~:~~ Г~:;a~:~ ~~~ Н. ШУЛЬГА.
1(ільниця
двох
продукціївисокої якості. Буде,
ВІДДІАКОВА,
11
хоч пої:ци, t d И П()ДJР)"ГИ, п:і'д$рі.п.1Ю€ ділом. М8ШJl1Н'ЇСТИ , не f
на
Б [J б ;JИІК .
kРИЛQ
слав
перших
технічне
пуску
на;Йкраще.
ЖІІТЬ пра в ильний ~P IY:'{· я,КЩО 'Ві. тно з ус,трі·чає сигнальни,к: б75 ТИСЯ"! штук ЯЩЬ ПО 170 ,В'ін ;невчас.но ,пер еве.де стр і:ІКО- маши:н і с-гів . Сере.'! ннх нема.10 і ІНа , кож'ну КУР'КlУ. І слOlllO ОВОЄ, я.к
покажчики,
населення
.,
НQШІ
Я'ltЩ() ІВИ на, ПершотраlВlнев<>му
коwуніcrичної, ЯІК змінюв· алось і і ~м,і,нюват~:метьоя її ОБЛИ'Ч~Я'і .. .протя, Ж~;J, Й свисток ~жu<а. і Це Ма'КСИ,"І Олек,сі'ЙОВИIЧ зз,ЗщЗ- : .1.епї!дь попереджає перехожих - t
або Р·Q·бітни;кї'в П.ро РУ1Х поіз-
у
iВJЇJдд,іJIIКУ СемИlПO.ll*:IВСЬКОЇ пта,хо-
БО6;J~IК,
Віш,БУ"I.о:~\'вз:в ЇЇ. ЗіВ· и,к ДО людей. УС!l!іхи й иеlJда,чі ко.1ект'іВ У ·ста .1И йоro ISРО' ВНОЮ
нoвoro
~aIltIl'JI.
МПО'МО
на стаНЦ1Ю.
....
Багато
і
іиструктор віJJ.ділу транспор ту і зв ' яЗ1<У ЦК КП Укроаїии.
у в'Н,Ро6ни
......................................................
ВIИIСЬІК<JIВe Gб-
б}·IВШИ в Р1і:дне С'ело
за,в:д,аннlЯ
Л. СОКОЛОВ,
цій основі доояг
у'l(шіх~
Р(}IIDКіІв ПО:JIрацював
н,у 'вахl'У СIІ,rн,а,lЬ1.IШКИ , ст.р. ілоч- .1.,a lдJHaIH. НЯ . ,JJ;.:.•l'Я фронту. ~ rr·риIНИlКИ,
діялыос1'і..
Б ІЛЬНИИ за,всц на ВІНСЬКОІВе_IВИ РООНИЦї1ВО, т . Ходос ПОlхав
:R·еЗТIІ .1юдеЙ, і несуть своєрід- Во.Т3оI.
Ііа
велllКИlХ
в~cтвa'. Отож, 'ЦЄ'.х З&lі':mя~ по- І'
р.іЙ, а машнн:,ст міг с:п.окі,Йно І ПlраіЦ~Rати увели~.е м, ісю н-а
: 'в і
• •t
Н"
Ilи~і:в буває та,к е , що ПО,ЇЗ'д за -
!ба 8стежити. Бо· ві,д' сигналь- cra... На1'ренова:ни'Й
!
вdЙна.
собою
нЗIaDa'l'и на,ЙЩас.лиВ~ШIfL"И 3 чaJOУ йаго ic:1fY'ВMI'IМ" МИ П(}ЧaJIИ ,ItOЮ, m'ИС'lfY!I'ИIМ пові'l'!)ЯМ, елеюг :вюкону.вати 'пл3!н. Не тіЛЬJКИ по роЄ'н~ією, ,преС;ФiJ'jЛ"IІІМИ ()БIfО'В <lіС'iJ'IJГимеlfТY, а й по това!)шй ,ні ,лі~JlIfКИ доп оМ:rжн і цехи. ПРО','Н"ІЩН. 30к:рема, у лmні й~ МщrніlJOТЬ крила I ПЄРВ'е"НЦ.я лоf()вик.онали ,на 131 пр(}цент. 80 РiJ'шковоі метат1!)гії. БЕн все ТО",Н 90р"шків понад HaIJ!МIY DвнеНІОше :наЮирає ПОЛЬО'!1У. (}держа'ть мета'лургійні іпії~при€. ХАРЛАМОВ,
ОС!> із да.1ИНИ ПОЧУВСЯ Г YIдOK , а:ю заЛ'lзниrчНИlка . ДО В'І'ИНИ ПIРИJГлytшений CТIytКiT. ЗнаЧИТh, . працюваlВ' стрі,лоч:ниl«JIМ у дар
за
п~ред
,на,РОдІне roaподарСіl'80
,на
:
і НИ. ЗУСl'р :чаJOttі з нетеРIl1,і н,Н'ям БОІбрИJ~У . З ,ДИТИIНСТ.в·а полюБИIВ 'ПОГ''ІІЯI~ают ь Н·2· ГОЦИІН Н ИІКИ . Та н.:еClilОКіЙ~У, ромаlНТ\1ІЧН'У . пр~е
I
СТа.мЯІТЬ
'ВlltroРIІ'СТ·ати~оЖJIН
IПЛаІН
роджения
ЗаJlі3JШЧIНИКИ У~раї'НИ, заil1алеНlі рішеНIНlЯМИ ХХІ ' І ·[ з'ЇіЗ\ду КПРС,
OCfГa.!IHi .м.їс.яціробати Д~'Я за-
за."~IЗНИ,ЧНОІro
і НЗtблиvк z ютЬІСЯ ба·ж а Нlі XJвили - ВИ'Ч Хо,дас. Він
еЛ€lliтрав'Оза"lИ
І БО,IW порошк·овоі ,мєтаЛYlргі:і ІІІОЖ !КОЖ пеРЄ'ВlІІКона·ла виробниче за'в
ЗlУСТ'РФча.ЮТ 1>СЯ з а'іО'Х а,ні, сестра П-РОlвщж,ає іюї'З!дИ у .. .далеку : 'В И'Г.~'Яі.'І.а€ браrr,а .
ЗaJм' ;нено
теП\lювозаIМИ.
ці
вання і реконструкцію основ них lІиробнич,их цехів, закін · "ити ,повну газифікацію заво ду і житлового висілка. В заходах багато уваги при ділено Сl'вореиню н'Ових видів
в,а ,н-
оНІfUlі засобами аI8'l'С''JатИJКИ і те.1е me-ха,ніU<и: Май,же в:еі п.аР ОIВ,ОЗIІ
обсяг
МіцніютЬ
.,
РОЮ,В
І
т,ажне господарства. ШВfilдіКНМIІ тем,паl\lИ оснаш}'в.ати,\lyrьоя за.1~З-
jJ'eOПIj'lбд ік и.
'Н'УТО
он,ити
РОЗ'~ИТІК У
Н'О впроіщц,жено нЗlУКов.у ЩJIгаmза
у
безав.а'Р'IIИlНИИ
рух .на ста нц і ї. . ТРИІД:Ц;ПЬ
як
да.~ьш(),~.
ваlбезл'е-читн ВИіСОКИ!Й 'РI::вень ар.га il+і'заu:ЇІЇ переl!'OlЗ!()кв, аlНТажів і па оСЗvкирilв, ЗDазково 06с..''У'ГОВlу:ва.ти
ВІІН ОІХорон·яє ЖИТТЯ ~1QJ:еЙ. ~дже у в·агонах паоз:жири
J'
ВУ3ЛИ,КО.1JИ:не
І
новими
благоустрій підіПриємства, ,здій
. ма
з.ост:і 'НОВОЇ теХ/ніки, поотіЙІІІО по ,1lіIl1JШУЮТЬ організацjю пе.ревозок. ВсіlЙ .к'ра,їні ~Uot"e передове JЮК'О МОТИІВІНе депо ГребіНІКа, де уd'riш
МаКСІІМ'
п аса,ЖИРСI>КI, Олексшо: вич.
Набе.~r:-
народу
ністю закінчит" буді.вництвоі
ЖНlНСЬІК, К ОЛОС :'lJка РОЗlді.1ьна , rO\fm'IВiKa Очерети.не та іиші.
Щоб ПOВlні,ше ззlдо'!oJlыf'гии .пот реби H8'j>OIдHOro rooпода,рС1'В.а, за Jllі'ЗlНИЦНИКИресп'ylблilки 'npa'nНYГb
Тра.'щціИll е овято - д е:IЬ з ал і,З НИ~НИll(а ~epeд КОЛ~І<Тиву ста'нц;ії Бр овари найкращими усп;ха~ш З'УСТ~1ЛJ .ЗМJlн.а IЮ\liУ!{I~.т.а Г,рИ'ГОРІ'Я Се рrійОВИЧ2 ЧУ,НЯіКЗ . В її рука,х п.ерещд:нИJИ че;УВО1!'ИИ ВИМіІ1ел.
ВИ'конати
На:),IJі:чаєтblCЯ збудувати Р1l14_ НОВ'ИХ
станіЦ'ІІ
і
перемогами,
років нової п'ятирі'IКИ ПО ви пуску продукцП. Робітники ви рішили Ів иаступlЮМУ році пов
заліlЗНИlЧНИХ Л ' Н:'Й, у ТOl\llY числі ЗalвеРШИlТ1І ·будl::ВНИЦТ.во заЛІЗНИЦЬ НОІВО\lООКОІВСblК д,Rіlrfр~ер-
. Англії,
Італ.н, разом
ТЯlry
парriі
конкретних .1аході.в, зокрема до 50-річчя : Радянської влади
на'м,іrчено
е."екТРИЧН'У
народження
щоб t1ЇДHO зустріти
робіт.
п 'яти;р'і"lКИ
на
Жовтия і
дня
ні ,ll,ати, партійиа організація і Rcь колектив намітили ,ряд
Ігістралі ДОIJЖИН'ОЮ 10 ТИС:Я·Ч к іло метр,ів, з ни'х 2 ТlilСяч,і кі:Юlмеl'рдв ІНа УlКра,Їlн'і . Бу,.'!ІУТЬ елекrpифіu<о Ballfi T.aU<i наitваЖЛИІВ,іші наПР'ЯIМН, яок Мооюва Ки,ї:в лыівB УЖІГОРОД ЧОІ П, Одеса Хи.ріIВ ка, ЗаПOl.()Ііжжя О:lмферо.п'О.lЬ .
на залізницях
перевИ;Щnt!
пер·t1возок
житті
трудовими
пр ОПІУКЖНQoї і прові3lНОІЇ З1д.атза.,і!зниць, 3а'веlj)'Шен'ня , в OOНQВoНOMY, 331),IJj,ни па'РОВ'ОЇ тя·ги елект·rНі1'11ЮЮ і теп.~авозною, збіль ШeJfНЯ шв~ко.ст.j РУХУ ПОЇЗlщіlВ, далыийй розвиток ВIye'liB і стан ці.й, обладlнанн.я JII:оНlї'Ї а втоБJl'OlКУ ООIНlНlЯlМ і Д ИіСІП·ет<черсь·К'Ою центра лї:зацією, П~Ді&нщен'НІЯ TeMrlїВ меха
іНФз ООНКО'1 ііі н 11 Х
з
В. І. Леніна. Люди прагкуть відзначити ці знаменні події в
HOCri
ВелИlКИ'Й BКJlatд ..у розвиток транспорту внооять за,..і'3IШч,нНlКИ У,кр аlїIН 11 , По ста.,евих M8.f1icTpaл.яХp<ecJrryблі,ки перевооwrься .00наід чвертьуо:,х l&аНТlажНв юра,їнн, '8 ТОІМІУ ЧНCJIі 30-50 п-роцент,і·!t та ких, як в>ytГЇЛ.1Я, метал, Р'У'да. ТілЬ/ки П'РИD ЇСТ ванта,жоооороту за
Укра Їlни
·рJY1.'!;И,
ня
'В1ЇідіПОЧНІНІ~у .
1969-1965 - рокк
ТОНІІІ
сторіччя
ОсIЮllНИlМ НЗJП,jJIЯ'МОМ далЬІШО:ГО рmвиТКІУ заліЗlНИ''ІНOГQ тр ааюпор ту, як lвІказуєтысвB ДИРеК'ГК8ах ХХИІ з'ЇI.Uy КПРС, є пbJвиw.ен
IМlіщь за,гальноосвіl'н іlХ ШіКі.1, ба гаrro БУЩИlН>l<-tв культури, ,клубів,
ClIQртзаo'l'Dв, пcmcіонатіlВ,
~r іЛblЙOlн'а·
50-plЧЧllВеликorо
тися·ч roн.н мінера.1ЬНи.х доб PI\1В та ба.гаro іIflШИ.~ Ba:нTa~i.B.
лd(JНИJtIНик:і'в, П'ПдJВищ),,€ться іх жит тєвИlЙ рі·вень. За. 1~1965 рOlКИ .ДЛЯ ни.х зБУЩ<JiВIа'ЮJ 11 омі:.nьйо;н:і,в 'К'ва'драl1НИХ 'Meт,piJВ житло;вої ,пло щі, lІІа 89 тисяч м,ісць ДІПЯ'ЧИХ
tдОШІКіЛI>НИlХ З3lКJIа'дJів, н-а
1,2
~іе-талу,
Пості·itно 1/10mпщуютl>OЯ житло ві і Кlу.~ьmУ)JlН'O-ill06УТ()Іві ~мови за
елеКТіР~ЧНI()Ї і теплової тги на експлуа:Dац і'ЙIНИ;Х ви:rpаrrа·х за с і,м
шинобудування ШИРИТЬСІІ со цlаліс:тич,не змагаиия на честь
365
ли;~і зlobни у rwoфecіоналыюмуy с.клці upaUIVaнlll<ltB -npa.нспорт,у , 'в opq'3IIIЇeaцdi і-х n;дroтов.ки і у мо ІВаІХ · праці. Безперер:вно з6ілЬІШУЄ ться питома Ba·f\a 8ИСОКОlК!В>аJПiфі d\аваIНН'хробі~нlпkі'В, З'ЯВо'ІlЯються нові с"ец·іаЛЬНОС11і, Я'ltі в ЇtII/JroВ>іща ють новій, біЛblШ ПРОДУ1<ТIІВН'joй технЬці і теХН()IJIOnИ . В rp'У'д.овій д.іяльносl'Ї робі1UillКів з'я'l!lJlяє'гьоя все біЛbWе елемеит:,в 'нженер.но rreXlНlі:чноі ПРlllUі.
оклаlДУ.
18
р.і:ЧнОІМІУ
ТеХін.ilч:ниЙ прогрес ВИiКJllІКа'в 'ве
ПOlВнено і OHoв.~eнo па'рк pJ'XOMiOIГO
На заводІ торrовельного ма
,м,ardcгралей
Уlкра,jни j1СПіIШИ-:> ВIf;{OIWIЛИ ПЛІІІН перuюro l1і'В'рі'ччя . ПонВІд. завДIІІН ,f-· Я 'BЇlдB·a,HTavкeнo 575 тисяч тонн
на Tepwropi'Ї СРСР.
на По силено %O.lFЇЙlНе ГООПQД.а·рс.lІВО, ре конструйовано баі!1ато ота.нц,ій, .10і
тр,ущїІіІНIІКИ сталевих
lИIд~ вyr.ілля 'в усіх басей,на,х
елекrрич'НlУ Ц6Н'ІіраЛ I ЇlЗаЩю.
j{О<~ЮТИlани,х
сучасному
Славним t8BfJl... присвячені
3ма.га'ЮClИICЬ за rщ~у З<уст,р.і"l 8сеооЮЗIЮГО JUIЯ sаліаНИ"lНlІка,
PO~B ·зекономлено понаlд 9 мdль Я~1t карбовaжtш і 500 мільйоніlВ ТОНІН 'К3ІМ 'яноro в.у'l'і'JIJIЯ, що м·аЙ
мн
ЦffiiТ!рал.іЗЗilliією оБЛЩ!ljliано 13,6 тнсячі ~ілометрї'в за лі'3'НИІ'И{ОЇ ко лН , 29 тиояч стріл<ж переведено
н аІііОЇ плаlнети.
Величезну роботу по КОІjJlіН1НЇй теХін іч Н'і'й реКОНіСТР'У'кції за ліoЗlНИЧ-
траlЮПОРТУ
НУЩОМ У се~Шl?lччі. ,Збудовано бл'IІІ3ЬКО 6 ТИСЯЧ К~ЛОМе1'рФв нових ліній і ОШ:"РУ~'жено 3,8 ткоя,чі кj ЛО"lетріlВ других К()lJlіЙ. Довжина електрифіiКlOваНIfХ JIIi-НDЙ збі:льши лас~ з 9,8 ТИJCsrчі до 24,9 тиюячі кіломет<ріIВ, а 06cJПymol!!)'lВаниоХ теп :lювоза,ми З 11,5 ТlОС!ячі д'О 55 ти;оя,ч кіЛOlметріlВ. АВТОІМагги''ШIИІМ б.l()1~ув,анн'Я!м і диlcllетчерсыІюю
............. , .... , ,
POi3llIllТOК еди,ної теХ'lЮлогі·і робо ти і "ВИlробни<roї Оnі1!JД-РУ:ЖІності ,працї>вниltів СТЗ!ИlцИі і l1ранСІ!ІОРТ них цеJCіlВ' 'П'РОМНCJI·QВОСllі внесли д;онецькі за лФЗНlfЧ1loИJКИ.
СТАЛЕВІ МАГІСТРАЛІ КРАЇНИ
тра)диційне
-
ЗАЛІЗННЧНННА
чет.вер
зоООВ"Яl3а,nись
третьому
I!'ИCOl<.OlЦЮ.!!ytКТИlRНО
на
кварталі.
IJIра,цююгь
на
ПташнИlКИ на,перetJ.~Дjні важ.ll1JЮЇ пощ:і,ї незабаром у КИflві ,ВlїДIКРИ1Ває,тьс.я ·в:ееа~ітНоЯ .виста\В.Ка пта:Х:hВНИіЦ11Ва, на яю,іі СЄlМИ,П ОЛ іЮіiВlllJЯl~ теж I8'ШВСідИТЬСЯ неве.1И
'Ке, 'праlВiда, місце. Ось і
готую
тьоявони щю цього . Піівр ; чне за'В .да·НJН·Я 'по вир()БЮЩТIВ-У і з.да'чі яець вони переШИlко,нали. Та.к , .nрн
пла.ні 3.б7Q.ООО ШТvіК зда.1И пон ас'l.
4,5 міЛЬЙQна. Віщд,1ло!( ТР l!Іма,є ле роеJailдiний Чер'В/онИ'іі П'р,а!п оlР птах'О фшбри'ки. І в це, без переб і Лl , шеl/ '//ІЯ 'можн.а скаl3ати, Вlнесл з. IВlКлаtд і С1'і'11ІНа ,газета .
СтінН'пвка ,на
С'Вlї·іі
від.дііл,ку -
~ еЛI/
'ка сила. .БОІна ,НЗlЙб.lиvкче СТОІЇть що' J)lIqI{ей, має МQrА<ЮIІВість до,к
ла:д!н іlШе -і опера'ТИ~!іНіше роз'по.ві tдати про Тх l'ру.дов'і ..'].·і.13. Б)~де добре,коли п'а рті·Й:не бюро фа б
буlдliJВНИlцтв( Пlри,міщеііЬ 'дJIJЯ 'ППІ ці В . Ма .1JіЙ, І. Мишко та Г .
'ри.ки
Бобка .
бить його зіоБУТ'КО\1 .Босіх аПILВ,іс·
Не за6у.ва,є газета і інших пи-
уза,гальнить
ВОIдlдї Л!IЮ9И'С т'і,в преси .
ДОС:В:!Д
c-nіНIННIХ
ро'боти
·г а зет,
з')ю
По
НАРОЩУВАТИ ЗДА ЧУ ОВОЧІВ Ериrада
'* *
ТаlКУ кільюість СИ:ІООУ ми ви-
ще 1ІИ1>ОЩУt> J10РОДIfНУ, ТО дирек- fа.лин.аЄвстратrвна
рооі'llни'ці
та fа,ЛиН<l
рібu!о зд;ати
ТО.lІ'Н. ЗаВі\ання 3а,.~лута в цьOl:WУ,
3300
хор(}ші У'СІпіхи має в ниніШНI>ОМУ р()ці. ПлЗіН зда~lі виконано по P<lHHiH городині ,на 188 прО'центів. Про (',в()чі тут .'tумають заз.:lале6дь. ТetПЄJ) масово nро.В'оди'Гмя п;, ~roNвжа за.кРIli1'{)fО гр}"нту під Н;!IС'11уmнwй }"J)ожаIЙ: парнwковз
Н ад .В<Иlконанням не з ЛerI1КИХ. БРll1ГадИ'р Люо(/в ТимофИ'вна J',.' "'''0 ,І' Пn'·'~ю"""ь р"'са·Н· I·""'.І·. В w ""..... ""1 " ""'" Ба6ко MOJl'OM KOMytHicll~a, ва 1-!И'Х теж ~воєрі'лні жнива: масота.жок ,К,О~СОМlОЛЬІСblКОЇ (}J)'ганіJЗації ВО Jt()ІСТИlгають огr"ки, шнIiД(}1\И1'>' ... У вЬ,цілка, ,Зf'YIJYI1Yoва.ла К(}ЛЄ'КТІІІВ, тіЛ~I\И 8ІСТИlгай в.БИ'j)З'ТИ. Особп)()жаи Огї'ркі.в J;Ja:JIЗlГЩlИЛ<З ДИЮЦIІІПЛj.іІ'У, ОПРJI!М}"в,а ливо дорі~и.й ла йОГО З}'10!f:JIIJJЯ ,на уопішневи ВИ'j)ClЩ8НО В 6рwга;ді ІП. Сол()в'Я. КОІНанн.я ООятихз06о.в'яза,нь. З ІКОЖНИМ )l)He~ все більше ЇХВFДсюр:.зь вона 'В!СТИlГав і t1рати пра.БЛ'ЯЮТЬ Юf,я;нам. Ми'не не6аіГа-
3etмJrЯ
У'ча,С'Ть у ГУР11ках художньої са
за,веозен'а,
за'Го-
аlпараті,в
до різальних
1>ООІ1баЙНti.в
так
зва.ні
ІПіl;йЙ!м,ачі зеленої Ma-~
з ЛЮПИНУ. ВРОДИв B~H ' Нe<J1,I)ГЗlНО ,Одна за ОДНОЮ ~РЯlМУЮТЬ авто на ко,жному з 300 .гe~Ta'piB 1!И.ХО- М·Зlшини відк,омбаіЙнів до силос-
Наш ра~г~юп EQпі'IIJIНО викО<на,в ДИіfЬ в серerдньwy по 210 центЗМlоВлetнн'я деJ)ЖЗ;Мf на ранні нерів. ,о.в'(}чі - :з,ДI'І'Н(} ЇХ 11 мarз.зwни Ки.З К.(}ЖінJtМ ,~H'ЄIM 'ВСе більше (ІоВС;В\1 1'523 ,центнери. Всього ж пот- ,НЯТМЯ с(}!\()вltтою .мас(}іЬ траншеї.
ція pawoooy т.а і всі прщіВlf1liliJl Кузь~в,на БаЗltрИ'. lіGжна 3 ,них fJднoctаЙн.о ' На:3Иі8аЮТЬ колеь.--тив на 400 'к.в~ратнltх )I~pax зюра І\іРО!ВСblКОГО ві',!Uілка. Ві.нз JЮК'У В ла ,ОО 8к.ЇJIOO'J}мП'.В, MO'l1pOHa рік пеpesВJfКОНУЄ плани t вироо- к,ЛlP.4mна ТP.lПЛЮR по 7 "іл,О'ництв, а і здачі ОВОІЧів. Особливо iГpMnВ.
ли ПРИС'Г()ІСI)ВУ;Ва.ти
Щ(}СіК:1Іадає 10 ТІІІСЯЧ ТОН;Н. Ос- ·ліФТЬОIНfI HOtВtHa маеа Й'І)ГО бу;де заlкла'денаси.
З ПОЛЯ В МАГАЗИНИ
завзнтих
на корову
тонн
рі:шили заг(}т(}вити в ць-юrу p()~i,
І\,оли за.Х'ОДИТЬ мова, xtoK'pa- ' ВQЮ пЛі,вою ДООИ\1ПI'СЯ
ПO'ВlН'Lcтю
10
насаWlеоред, ної мжи. БРИlгада під кері,ВlНИIД'Т-
Iко.мбаЙн~рів і ТРЗlЮІІ(}ри,стів. Опра-
в·а .в т.ому, Щ() JlЮПIІІН
М~~МИ _
I10:JII[' І ДОВОДИТblСЯ косИ'Ги и(}го І'В ()I~'H.y CWP(/HY (не ВlI\·РУГ()lВ'У). Та В І" наВ' ІТЬ при ЦИlХ }'м(}ва-х • мая-
че-JIJКО, наПРWI\JlЗlД, де:нь по .{ ,і більше
ІП . К?Ч:У'ГЄН!!ro
ни:х траншей. ШОфери Петро Шульга, ІвЗіН Гаіі(/ВИJЙ, Вік,то,р К06зЗ!р та іlfші пе:j)elВО3ЯІТЬ за ДЄlHЬ п() 40 і бі~1Ь1Ше т(}н.н СИЛО<С
З.'
,ІЮМ ЛеОНfда ,Нtк,(}вичз fЄJj)aщеНlка
б.
ста'раяНlО
YTpa~ О'В'}'Є
fот.уем.I)С,Я і
К\'''''~''''ЗИ J
У' 1'1
на
1'1'0
сил()с.
люпин.
збwранlІ'Я 'І(ІУ-
збwрає за Площі, звіль,нені з-під ЛlОШIІН'}" гек'Га'рї.в . оремо,. На 'них сіЯТИМ8~Ю ОЗИl)fИ-
тра~(}рИ'етI>М НУ. ТРЗlК"ЮРИети Петро lILпИ'ЛЬО
И. B.IlfJJMOOI .не BJI)JJCTae ,вІД НЬОГО. вий та IПетро ЗОЗУЛЯ з св()їми то ча;с,у, і ,з .площі щодня 'B~~(\JB-I ОумЛ1~О прщюють тр~~тор.ИСТ НЗlпа'рни;ка.~и працюють У дві
ОлerксІИ ПИ~ІІІП(}ВИЧ СЗlМо~IИЗ си- Юfі:ни і вИОJ)ЮЮТЬ по 15-16 .гЄІI(тов~явтьС'я біопаЛИВО',сол;ома д,lЛ ~IОJдіяльн()сті, і ЯК )l.епутагг сіль- ЛЯТИlМ'Уть 10-12 тонн {»гі'Р'кі'в. l!ИіГ(}ТО-ВЛЄIFНЯ П3 1 J)НИ'''ОВИХ M<lT, ськоl Ради п,06у;ватя }' сво-їх виЗЗ1раз від:rраIlICJШ}J)'Г(}ІВУЮТЬ НОе" комбаинер~м ОлеIIЮІ6М . Щоб таір'ів . О'вочів. Вжи- п·рис.ю(}ри'l'И ~бира.ння . П·(}Л6l'ЛOlГО О. ЛАПИКІН, jj~e рем()нт ра;М. борців. ЧJУ'ЙНІІІЙ і Х(/РО<ШИ.и тооа- по 15-1-6 ТОіН,Н План зГJf)РУ ()гірків З па1}НИІ!iJО- РИШ. то заХОQ;'В _ збілЬІШЄ'НО к.іль~Ї!еТь люпину, наШІ меХa:lНзаwрИ' за roловний агроном ,Калитянської птахофабрики. ВJrx рам і з-оі,~ по-ліеТlменової А як в ціЛI>М'У ра;tТ,о.с,п «Вели- ЛJ(це-й, траНlС1П01YJ1Y .для 1'0'1'0, щоо П:РlІІкладом веЛИ'l\І}димерчан почапдіВlItИ да:вно ' пе-реви'к(}на:ни,й, а ще КОІДlIJМеРСblКИіЙ» ВИlКО:НУЄ СВО'Є зо m:Уд'воіти ЦЮ ЦИФjJ.У. ••••••••••••••••••••••••
її заJраз надходить ІХ білнш ЯК оов'ЯЗЗ;Н,Н,Я? Вже наlДiЙlшлоз гО>с IП.і\PJl'ОРИ Т()UНИ В ,день. В ціло.му пО'да'рства до семИlСО-Т ТО'НН ClВО
;к при З<liВДЗінні 51т()нна - BWPOшено
у ззкри1'О~'У 'ГРYlН'І'і
он(}чів
IПРOlДQlВІЖІУЄ~Ю копат!! і здавати :карт(шлю . ,~Ї IJIi'ДіпраВИ"lИ "она'.l чів. Білые,' ЯІ\ четверта ча.стина ·300 Т()НН. А. ГУЛИП, р~чн(\гО' ПЩШУ.
62 тонни.
П.
Бригади,р закритого Любав Ти.",(}фіївна Баоко
КОВАЛЬЧУК,
старший Рf)Зп.о-
агроиом
« Р у-
радгоспу
саиі,вськиА».
ек(}номіст.
--------,..--- - - - - - - -
ві!.:Іає:
-= -
НОї-Г:;J;~~~Я ::~~ ()Г:KiBд~P~30
КівеІІЬ
ТI)1н,н.
ділу вінепь
-=
Лягають перші скиби IJliрод()вжуютЬІСЯ жнива. ~ радJГoooi «Iпл~D1(ьвlсык'н>>,' а меха;ніза·тори вже 3 ~YlМОЮ про вр(/жаи ;НдJC11У1ПН0'J10 роюу. В()ни зна ..но б~льше, ні'ж бул,о заlпла,Н,I>В<З
3JЛI)'IЩИ'ЛИ стерні.
виорює він. Тра" ,Т<tрИ'С'ГИ ВіК110Р Or""'качта lИЗ,1f Біг}"н так,аж пеyv
реВИlКОНУЮТЬНО'J);\І'И вирl>б'їтюу.
3 ПJIа'н!у 600ГЄІктарі'в уже 'ВИJОрано 'nМД (/ЗIliМИіНУ оолыеe ПО>JЮВИ-
Теп~р готують ни цi€Ї площі. Своєчасна Jп i,IW 0-
ГР}1НТ .під ()ЗlfМИіНУ. Ось веде ,свій
TCi1!lКa Гpyiнrry -
«Т-74» Петро Тm1Ч'ха. Ма,с ні оки- тetX:ні'чнии
радn30СІПУ, все це вже, JlK ГОВОРяrrь, прон- би залишаються п()заду .."аШИIІІИ. 'Врожаю. 6 ~ u Н'Є'П{)lГЗJН'О демий етап. ЗБИРЗІІJJIfЯ ра;нніхзЄ'р- ". Н!1}lГИ ЄР}"ТЬ на пQ~'нии (}р~и'И
Це pa;tye всіх ТР')'!ді'в·ниць Колектив наш(/г{) Сrригади . Адж,ера,Н'lІі ~вочі здали 30КРЄlМ<З механ~заГfОРИ,
!
зн,ачн>() К()РОl'ші стро.ки, ніж У свій ЧЗJС ,г()тYlВЗlЛИіСЯ до ЖІН И в:, Н(/ВИХ і бо60ВІІІХ }'!Спішно ЗЗlюі!н- ша.р. До сerми геКТЗlРІ'В за зМ'шу в пооереlД!ні J)(}КИ, вихід П}}О.Д'УК- (}j)lГз:ніоовзно 'ВС'І'}'ПИЛИ В них. чеН.О.3а'раз ОClновиа Y'BalГa зосеції в Г1ЮШОВО~У вираві перl'JВlИ- IПраВtда, 'ВlПерші д:ніне обійшлося рщС\\жена на тому, щоб Шівядrко
R
~...".....,....".~..."...""...,....,.~..".~
'1\ I)1на'но,
щО
'f.()!tty.
&СЯ
.:Із,на п'о пі~lItщених з.а,сть м()Жл~віIСТЬ
вона про-
боо .1ІІР'()СІ1'оІ'в
з ТЄJXlнічнlІІХ
при
ціН<l'Х. Це- чин, а пізніше ДС1щі за,важали. в кінці 1}()1КУ ТамЄ'ханізатори j всі рIlбtimlИIIrИ,
ваЖJlИВИЙ а;['рО'
захід
у пj'~вищеfl,ні М. ЛИСАЧ,
старший ек(}номіст.
... ~~.?' ...
.,,..#..,,...,,..,......,,.......,,..
СIПj}а'витИіСЯ і з пі:зні,ми Ii'Y'ль'l1ytpа ,МИ,заКЛ(IJСТИ
М'ЇЦJHY основу ІІІЇД урожай ~p},:r.()IrO Р(/ЮУ о' яrrИJ)ічlКИ,.
щержати ВІДЧУ1ЧJУ ДO,~a11КI)BY ()п-
що були З3lЙНJfl'і на жнИВtaХ.ДQ~
Ла.1'У і .премію.
лали ТJ)YlЦН'l1щі, ,НIШlа:га.ли,с'я 'в.о- ооюмі, йде пеJ)ечИ'C'l1Ка
11pмrгОРИ'С1'И Г01lYЮТЬ
І'Р}'ІІТ І1Щ ш)С'івносо
На,іік,j)ЗJЩИ1Х пока·:JIIИК~В у BIq}O- !}}НC1I'3TIf к.ООІШІУ СПРИЯТJUllВlУ fOАИ~ матеріа;ту. СіятmмOOl() тілЬІКИ ви щува~lні (}гірків ,п;д поліt>тилЄlНО- ну, щоб Зtбрати піб ПІ'ВИ'~~ і СОІСОіЮ()НlДWЦШН'Иl\l .зернОі.". Вносис - - (1--
РАДЯТЬСЯ ЦУКРОВИКИ КРАїНИ Черні_ці. Тут за,кінчилась вее· союзн'а н·а,ра'да·СеІм,іна,р .n:pa,u,;IBIiИ/I(J:I~ Ц}'IКgJOIВIOЇ Jl'р<)мисловості. Б,vло ОІбгOlворено пиїаНIН'Я 'на,YlКО
ІК)Ї ОjJIГа,IІІЇIЗЩ:,Ї l1paiЦi і n.і','1roroвки
до nepexotLI.Y п:іIllП'РИ€'МСТВ н,а ,HOВlY СИ.стем'У пдаН'j'&аill'Н'Я та еl«>ном,іч· IЮГО СТНlМlУДЮВЗlН:Н'Я. (РАт,АУ).
боов-трат. К-ом;t)a.йнери ПетРО Л06- ТИlМе:.rо Д()ІОри'ва . В НlliніШНblО:.ІІУ
ко, IIWIH Марченко та i!l!lI1i праЦИАвали
п(}вн'ИЙ
а ІКОЛИ не було
свіТJII:)'ВИЙ ДЄlНЬ,
nрих,опл.юваЛIli. По nівт()ри НОРМИ
U
НЯ
країmвпе)}ше розроб·
лено метод Ш1\YlЦНОN> осімені;н, оіJ1ЬС ыQгооп<ща;!>с ыK и.х
Тепер іІ!Іін
,€
11в ЗІР ИlН.
ол,нИlМ із ос.нОВКIfХ
0110'
собm не l'ілыии РООМlножеНlн,я, а і поліlп-wе ННlЯ!ЮJ>OIД н IIJХ і ,",Ю.!ІіУ'К· ТIІI8ІН}I,Х Я!J<'оcrей ~ва'ри,н і птиці. ТОМ'),·то на}1J<ОБІі праці'ВНJI1КИ і "пеціаJJIЇlCТИ: нашої СТЗlн,ц,ії прово· ДЯТЬ
велику рOiб<rrу по даJJblШО м.у ~КІОІнаЛЄ'НIНЮ і !РОЗВlІl1КУ .цьо ТО МIe'roIдiy Ї винаі\аеifНЮ еф6К!ТIfВ
І!И'Х
сшoroбів
liенооті
і
П~!lJВИJlдеIl'НЯ
ПЛ()JliOвиrrocr,і
за'пл,ї,д·
l'ва.ри.н.
зра.зКи
if.oї праці Ш(}фе-ри
са:М(/Вk~да і робі'1'нИlКИ
БРИlгад h-а(ЖИрт},rванні соломи. Та
roлова
МУСОВИЙ ,моціон. дЛЯ цього Іп'ра· l~іВlН'И'КИ 'В'ЇiDULілv теші",и нашої сїаНI\IJ:,Ї (с. А. КсензеНіКО, Б. С. Г,)}ушко, Ф . Є. БоlІДdР~У,к) екон· СТJ)уювали· Оflleціальч.у уста,новку' МОІІІорельс,
яка
дOl3ВOЛЯ€
прово
ДИ1'И ПРОГУ"'ЯllilК!У одщоча,сно 18 пліі!ШІlІКltв . УСТЗJНовка СJQвалена державною комісією ПlРНЙ'Нlята
.10
IНtрооНlЩТ ва.
cтaНlЦ'ЇЇ В. А. Пасьчником екон· СТ'рlj'ювгли }1ні!вер.са~1Ь/НИ'Й станок iд./JIЯ фіксаці·ї і саIНl:;тЗtрно-'ветери' на1РНOIro обробітку юнуріа!, Я~ИЙ знаIЧНО"
полеrшу€
Щe3JГ.аДdНИХ
про, ~е:tеНIН ,Я
ви
робіт.
ЩОб
р,еаJJ,і<з)lВЗ'ТИ
ПРЩ:'ВННlКlI стаIНЦ!Ї'Ї
aїlMeнri 'у .Кl1І>'рі,в, термоси ідЛЯ Й-О:-О 11р.aJНIСІП()!Р11)'~ЗlItIl'Я і збері,ганНlЯ, ра" lНець ДЛІЯ техні,юDв·осtменаro.Р:!I8,
'П;І> И.il,аtLI. для ,[1~неколorі'ЧlЮ го обелі IДУВ1іIН'НIЯ і .fII:GO!К дlJJЯ фіlКlСa!ll.ії С'ви нок .
KP'UM
,в.оі
,перева,гн
KOpHJCТ·arтH· таlКУ спеpt.'>fIУ, в якій н·е· мз М:~КРООРГЗlНlізмі,в з,бо к'ількість Їх зведена до .Мlін,і'МYlМIУ. Тому !в ~ом:плек,сі заХQ.LI:і'в, по аС€JПТИ;!fНОМ-У
В3ЯТїї с:,мен,і B~Д 'ви'робн%ківваж ;;иве ~~юце занма€ спеLllіаЛblНИЙ іх обробirroк перEU сащкою (купан, НЯ, Чll1C11ка тощо) , оообдИlВО J(;HY' рів . Для цієї мети автор даІНОЇ ст,атті раЗО~1 з 'ГоЛоВни'м лікаре"
~ro,
проведена
значн"
.рoбolта по порї'Imялыlійй ОЦ!lн'ці іс нуючи,х ·рооба.в.НlIІКJЇ'& спер;м'И Р::3,НИіХВlltдJі:в mapWH, визначені кра щі з . нн,Х.
Нау:кО!вці ·мн·ожен.н,я
диuата
IUТI)ЛЧООГО ооіlм,еніIН,НЯ, ва,жли:во 'ВИ,
робіткому
радгоспу
«Красилівськиit».
...
В :l.!llдlілу
біОЛОі1:Ї
пjдкеріIВlНИ:ЦТ'ВCJМ
ветериlНЗJРНи.х
на'У1К
р,оо· кан
Г.
Д.
Овятовця оп'раlЦЮВ.али нові ~le'Г'O ди оо'€JКТИ:В1НОЇ оці,НIКИ ,Яlкості orтep ми тварин оо '8иtІнаlчеН1НЮ її в'яз КОС11:,
опі'ВiВlїід1ношеН1НIЯ
жи:ви:х
і
MeprrBl1IX"'on,epiМliї'B і по О'Ц'інці її в. PQЗбаlв.пеном'У вигляд безй'l'Oсе· редньона П}інкті ш1'Уч.ноro осі· меН :ЮfЯ . Вони ж . &€ц!YТb ЦЬКЗіВУ .роботу по l8ина,йденню M~a.B ф:зіОЛО!1і,чної СТНМУЛЯUi.j ста Те'ВО Ї ФУ'НК>цЇ'Ї А'К сам'Ці!В, та,к і са'мок. у,рахCJ3УЮЧИ дальші перспеКТIІ'
~
~
~~~~~~~
у BOCKOHAnlOBMO МЕТОД ШТУЧНОГО ОСІМЕНІННЯ ТВАРИН
розробили і Вlі'дом·о, НЗlnрн'кл-<щ, що 'моціон ВІГІІР-ОІ!І·а ' дІЖІУЮТЬ у 'виробн ИЩ1ВО ме· б}1г.а'ї:в rюзитИlВНО 1!ІПJlІІІВає ,на їх тощ ш-nу,.,lЮrо ооіIМен~н,"1Я с'виней спеРillОnРQ.!l:)<1щію. Qд;H.a'K ПJюгу· 'rp.аПЮПОj)тов,аною спермою. екон· .1IЯНIIUI в ЗlВlfJЧа.Йни,'( YNOIВax Н1! СТ'р'уііо&зm спеЦ)іальні оn.ерМ'OlllРИЙ' З<JJВЖU1И даЮ1'Ь бмкaнrі наIQЛЇ!д!К'Н. маl\Ііі ~Я фраlюціЙlнorо ощер,жа'НiJi'Я
ТраI!ТЛЯЮИtiC'я тра'ами, зroЛOlllНе, що буга'ї біJJblше СТОЯТЬ, ле>lSа:rь, li іж рухаютьс.я. · ТО;МІУ біJJblШЇІСТь спеціаЛЇСl1і,в peOOMeНiДj"€ .прн·
середньом,у п{)
тіЛblКИ ЗЗlк,р~пИ'ти, а і П<УМНОЖИТИ цей пок,а.зНIІІК. Т. ХАВ РО, ~
~~~,~~~~~,,#~~~~~#~~~~~~~~,~~~~~~~
n НАШІРІ
РС1ці зі'брали з
геКТЗlрав
р()си, то' J н·()чі 18,7 це.нmнЄ'рЗ; {Зерна. Думаем,о не
іВИ'КО'lfIY'Вали ЩО'.'І)НЯ.
ПOlКaG}'1вали
J(()Ж'НОГО
Добре поста'lWI6На
робо.та . "YII'K1'Y Ш11У'ІНОГО (ЮVмені.НlНЯ
у ра!Дlroспі і;мен,і Щорса,
Jle T€tJQH,i'KOM
На фо;то: д. К. Білоус ОГЛIЯ'Д.ає KOPЇtв з ме11ОЮ Clвоєцасного ви·
frВ.1енн!Я
охоти .
Фoro Ф. Баби.ча.
вал,"
IЮВИ,Й метод рооба!Влення спеР· ~1ІІ з поп'ере.Jmі.м її центри· фуг,'ванн'я'м.
ви' і економіІІН'), ефе!(ти:вн'ість о{'іКан,дидат 'біологічних наук IмеНlінНІЯ 11Bai>if.H глибоко заморо, С. А. Ксензекко ОКОНСТР'Уював женою опе!JМОЮ (,ДО 196 гpa.a,}~iB станок для ф"КlCаlliї>Ї КОР';!В щ)и осі· ЦелЬС'UЯ), ЮJiYlкові оп~вр.обіТННJ(И 'Вlідlд1ілу оргаllі'їзаLllі, ї і п~еМIр'Оботи (А . С. ОпjіВЗlIЮВ, Г. с. . Га'ЙIIЮРОіН' СЬ/КИlЙ, Б. А. БреНlман, А. П. Го-
МIf<Н!іН1ні , Clюрин·Ь;КJy,в,і-nрин'у Д)), Я з(іері· г.аIНlНlЯ i'HCl'p'YlМeHTa на ПУ;НlК1'і шту~ноro ооіJ~lеніНIН.Я, ря~, о' риП· на.1ЬНИ; Х термосі'в тощо. НИІМ же
,: аl!lара1\і,в,'у\~ооrroналюючи,х про. це<: за,морож},ваJННЯ і переВе3еIilНЯ
ДЛІЯ ПЇ!д'ЇJrріву Шll1риці,в.
ми по ЗЗ1данCJМ1У режимIj', ~раіНС-
.. a,ї'~' В.і.!і .опраlЦ~:В
Г;QРТНИЙ
Р~JJ'lЗаЩIIНСТр'~М1ента
мелюк) оnраlЦювали pll!д ПРИJJ,аL!l;ЇіВ запфопо.нова,но спец&·альниЙ прила:д Гмов'ни'й
B€JТJГi~(ap В. А . Па-
сперіМИ б\lГЗЇ'В. оічнИlК ЗЗlП:РОПOНlу.вгlВ зручний а'вНИіМИ cr.oopeHO ЗJПЗР~Т ДЛя аlВ' ТOКJI:ЗВ ЦЯ стерилізації urrуч:них roма:гНіЧНОro ЗЗlМОРОЖ'llВаIНІН/Я опер. Іва'гін, пер-ед ·/!ІЗЯТ11!!.М оперми у бу резерІ&vгр
(l<о!НrrейlНер)
ДJІ\Я пеprei&езенн:я оп ер'м и, a;BfГOМ.1T ІІНІНІН' Я
фураЩWlLНОіМ,
метощ ~T~
~ЛЯ
OC~Me
що
СКОРОТИ.ТО витраrry спи·рl'У. На'j1IЮВИIМИ, СПЇl!lробітни,ка,ми crтaНlЦ'iiї В. П . ЧIf1Р:КОВИ,М, І. В .
церин'у при за;~юро.ж'}1ВаИlні сі,мені.
БоРОдИlН1!Ю та Н . І. ,\1акаlдlOЮ оп-
3ар.аз
p,alЦbOlBalH1i
робота
оо
ВИIГO-
ПРИ;Н!ЦИlПОВО
ноя.і
м,ето·
roВЛ€\НОІЮ' і вил,р<)6,уваН1НЮ .маЛОІ'а·
:ДІ! ос~меніНlIiЯ -
маио і таJКїИЛЬ'
баРIfТНОЇ
'НОoJЦерови'кальнНіЙ,
Яlкі, л.Uд·вищу.ю.чи
посудини
ДЛЯ
переве-
ста.н.ка ДJlЯ фitКсЗtЦЇJЇ
та тер
KQp'is
моси.
ВнеаелИІКІVЙ газеrнtiй
статт,і
не
~Ю'ЖlНа розп()!віСТIf про всі НОВ,ІІІН' ки, які оп·раu.ьовwні ученими: і Cn8lllі,алісгами· стаlНІЦИ. досить ли· ше сказати , ЩО за· ocтallfНЇ два роки, на засі.д,аюrі, KOM'ЇTeтw Все· СО/OlЗlIliCIГО ТОі&ариства ВИlна!XJЇtдlНИlКі:в
і раll!'іонал'іlЗатор6~ Л'РИ стаlН8.1lії бу· ло рО3МЯНyт<J білЬ/ше ЗО 8'Иlна,хо .д-ів і раЦIПі)ОІПОЗИЦі.й, із ЯlКИХ 2{)
піРИ'ЙlНіЯ'Ю,
опубліковано
в
п.еріо·
дичН1Ї'Й пресі і в/прО'вlt./Lжено у ви pOOнНIЦ11ВO. Кращі Вlfна.хоtLI.и по
~"HOMY
ОСіменіlНlНЮ
СХІВс!леНlі
заlК:РИ1'И'М КОІН\К.урсом' в МОСІКВlі, а їх аlМ"OpИ (С, А. КС€J'dзеи,ко, Л . Г.
зн,ачlЮ К'уіЗЬІменко, Б. А. БJреюман та і,н
ДJJJЯ ,н,апіваllпоматичноro рооли'ва'Н. ,НЯ її в а,мrтУJJИ і за,паюв,анОІ'Я, а їаlКО.ж нрилЗ/д Дjl'Я прошаljJIКIУ глі· ведетwя
худоби
працює А. К. БіJ10УС.
ші) 'Вlї!ДЗн,аlЧеН1і ТlРОШОIВИlМИ ПIР€J.\І:і,я· ІМИ і Jl'(},дІЯІК·ЗlМ'И· Міlн:істерств,а оіль,
CbJК'QrO rooпоща'р'СТІ1ва СРСР. ДЛЯ п'і~€JНJНЯ ПЇід.С}'МlКііВ ваlГаJJЬJIЮ:держаВІНОЇ
ц\€Ї
роботи
іВ
ЖОВ11Н·і НИНUIllНЬОГО РОКУ на ста'нUlії В'Ї\!Іі6}'деться роспхБJllilКаOlCbtка Ih·a1yuro:b'O-внробнИ'Ча К\ОІнференція. В
З€lНIН'Я гли60Jюзаlмо;>оженої оперми в roспо,да'рс1Іва ' JfЗ,шого ра'Йону.
заlп.п.Ї!діненн.я КІО'І>і в, Щ()ЗJjJ()ліЯ'Ю1'Ь ВНlКОРИ~ОВlувати 'плаС1)масов.і при·
На CTaНlЦiї створена спщїа.1ьна спер!мro6ка, де збер:,гае-гооя за· МСljJо:ж-ена оперма краши,х бугаїВ ,
дащи ОдllЮQltWООro осіМ'fiНіїііlIН'Я, що ,мають .веmliКУ пер:опеКТltву ІВ м.а'Й· буrrньому .
що € на Y,K,paїIJlli. ПрофесО'f) М. Ф.
Волкобой і .канщишат сільсыогоопо,да:рqь1(и1хx на!у1К д. І . Са'ВlЧ)lК досл:;да,ми до· ,вели, що оперм'з. БУГ,(jії'В, пOЗJба'в,1ена СE'lк,реті.в прlllIаТіКОВИ'Х ста·
Для оо~менінНlЯ ч,асro Іперегулюючи'х корів к(ЩДндаro~1 на'УіК І. В.
більши" роовитоlК. В. ДОРОШКОВ,
Борщи'нею зап.ропоноваlна оое· ціалы<1f лі'пе1'ка, що дОЗ'вол,яє В'ВЮ' ДИїИ опермув шИіЙ~у мами при р,Їl3tНИIХ її ;вItКРн,влен,иIЯХ. 3аСJJуже
старшиil наУК08иіі співробіт НИК Центральної дослідної
теви.х
!ний
.краще
залоо, і
Ma€
збер.Uга~їься вищу
ЗН'ЗiЧlНО
ЗЗJплі.д:нюЮ'Чу
B.l,aICTНi~ICТb, н,іжзв.и'чаЙна CfletpMa. На ос.но.ві цього ВОНИ запропону·
Нь'ОВ
зоотеJOнііК УРСР М. з аlПIРОIТОНУ в ЗІв
пересу.в·ниЙ меНlіНtн,я з
І. Щет,
'ВIІ'КОРИСТЗlГИ
IJIjlНlКT. ШЧ~ІНООО осі ПМ€JJ1Шеною фо,р'~юю
Н ,po601li tВізьмуть участь $изнаi\llНі ,в.че!Ні й '~'нши,х реапу.БJ\l~К, Метод Ш11~ЧНQГО о~імеlllї'lfН,Я сільсь;кагос· шца'РСЬКИіХ
1'ba,p-ИlН,
кан:ди,дат
м аrrИlМе
біол(}гічних
ще
наук,
станції.
•
t,,-,-.. ....:-.?..;--...;>##..:>##-.:>---.-,,--,-- ,q,---....-".., ..".-. .
~,---,~q...:-#...;>##-------.:--,---
! ООб\lдIб\~~® ©!Л]®rn3® ОО~~rn3б\~~ ~~OOOO~[I{® 3 .I.j -.: :;' М. Л Я
\;
... J
Біжать ДУМКІІ незряче обо Л он.SIt",1І,
\
~ ~
Не знаючи нік,раю, Іні 'межі."
Тепли·ть
:reмJPЯ
Ні,я:к не в сиді обіlЙ\Н·ЯТЬ
РQ,жевюш
Не<:.\·ть J
~о.10НІЯМИ
І скиби МИJготять- заСТЗlлен.і
іконі
без
ІВ Д'lюбої
ПJ>ИlІЮН.у,
Том.у,
~ОІСИ, 'В npецыийй 'ВіУЗО.l Вg'яжу "аленЬіКУ ГР}'I.lОЧк.у зем.lиці, НесТИlму гордо, я,к отчий ЗЗlПО'віт, як IМlУ'3У' Я~ Д.ВОХ очей зе".ні з і!lllщі .
,ГарІЦЮЮТЬ ,к.1Я,ТО та на .Вlсі 60lКlI, І .я бі·JКlУ, жагою ,в,ічн,о СП,ОВ'н~на, .І ,не опиюr.ти долі, я'К р::/Ки. Я
вою тебе 6осон;і·ж З~tі'р.яну:
Із .півночі, ,із пі:ВI.'ЩЯ.
В ,душі
І
моїй на'В'ік
р·,oJI.."ж·і. J'~
Горілиць не /Впа;ду, а ниuдю-.:. до межі!
Д)lМІКИ, як
нові
В чужі'м ~раю із ревнЬстю
Н'ожі .
Летять
ПЛЗ!Нети
со6о·ю-
до дна ...
ом'рї,яну,
хоч
в
Мені OAliClkoBO десь роотаiltула I<'Вlіl)ка MaIKO'Ba~ 3їрв ав її IВ~T е рjJIВtуч.кю. Мені зоооі:м QДHalKooo, Мені ооосїм однако'ВО, тілыии 'ВlИ Іне нооіть обр·у,чку. Ті,,1Ь1КИ 1І-И обt~шніть мене знов, При віrrЗ!wн.і не треба одвііу. Я не хочу лаClка·воro слова, Я не маю 'ві'д:чаю злоr:о,
Не дJtВoі1'WЯ Ів ,мій бil<, не треба ... Я пелюсток з земm'Ї не беру! 'ГіЛIiКИ погляд ЯCl!lltши.Й неба, Т і m,КIІ ПОГJllSЩ'У CIflНЬ'OГO Інеба Я .ні,ко.~и уже ,не зітру. Не роз.тан),ть тій квітці маков і й,
Не зі'Р'вать її :вітР'У р.ВfY'Ч ком у . . Мен,Ї' зовс.it" од.наlКО!Ю, МеНlі зовсі"l oДHalКOВo, тjлыии ви не нюоіть оБР}lЧКУ.
'гілыии зичу ,вам ,дО ,l Ю СВlітлу.
3АПІ3ПИЛАСН Не' Не Не Не
Я Д·О тебезаlfllіЗJнила<JЯ десь и.а ТНlжденьна ОСlИІН: Чи стежИ>на заil{lрути .~а,ся?
Чи
заСі.lав
ДОРОI1У ДІІІ"?
зреqJ1CЯ рани ранньої, B'I'aIM'~"€ жа'ру лЇ!д ... вrra.MYЄ і не виroїггь, за!'Jl\'ШИТЬ, не п.риспи·ть ...
,PlїЧ;J(а
XlВИ.1ЬМИ
Зелене
ЖIlТО
'ГЯlгне
Дощі
С\,І!;:ІО"
И'N!Є ЛИlШIfТЬ КOJIOOOЯ, Щ'
на
Жита доші ·в о·бі,Йми ст,р'ЇНУ1'Ь.
І 1~И'ЙIД,у Я доща,,· настр,)"У І І
\
юквесе.1ка Вltб:tЖ:у ·в жита, п,оведу ШОВІКОSO СТlр'ічlКУ,
.Р,ЯІЮІГО м'яча.». У'РОЧllста Х1J,и.lИна
,поча.пась 'МіНIНУЛОЇ се:ре.1И о 16 го-
ших з та~н;ми ж БЗlГатооБіЦ61I()ЧIІми 'назва;ми. Початкуючи'х спор:томен:'в _ ма.Й'бутн::х м,аоЙстрі'в та чеМlп.іон·і'в! _ ruРИ8Jіта:в ПРelдстаіВник раlЙ1IЮМУ КОМСОМОЛ'У В. Тур-
Червону ОСТaJНнюроЖ'У,
П:11КО .
Щоб~іТ.1а ЗОІНанезра;дно,
t8і'дбу.~ось
ЯІК СОНІЦе У• .!І;Н'і поroжі.
урочисте
n:і~,няття
Iпраf1'Oра, а за нНlМ -
ЛІ\СТІВКІ\
перші фут-
Болы.іi ЗуІОтрічі. На.Йlза.хоплеН1і:шою бt)1.1агра ,'І'іж «Коо.\l'Осо:.l» та «ICTaipТV·M» . Зав
Пролітає ЛЗСl'івк.а, IПР'IIIl<uає ластівка п.ри долині,
ЗЯТО грали Х,lОпчи:ки. ПеРШІ х,ви ЛИіНИ иі,К<ОМІУ не лри:нес .1 И уlСп:іХіів,
А ·в· l1іЕ'Ї Л асггі'!ІІКИ 'Скільки !Краси пластики
ХIOЧ
Іх
8. П. ГРИНЬКО_
В небо злин,уть_
Фото А. K()I3 alК a.
Ой літає л ЗСl1іака , Ой К>рІj1ЖЛЯ€ лаcmка, ТОМJtтьк,ри.1а-<бильця Та ПРIfIНОСИТЬ lIJ1і·р'·я.'!ІКО На своє ПО.'llві.р"я,ЧlКО, На ку1белыц•. Ой літ.а€ ласті:вка, Ой К'Р'У'ЖЛЯ€ лаQ'Гівка Пооід С'l1JYіхою . На.11у.ЖКJlась лаС')1ї'вка, НIWМiїlЯлась ласТЇlВlКа ДітюtИ1ІІ'ГUxою .
Буде
Іж,
СПIІН'ка
CBO€.\I'y
'ЮІ\lIУ
По.м"зку.
AlНіJ;рію РИIВlК'ОМ
за,хиrcoни:КJ',в
і
НZlПilД:JЮ
А
ВИРБа,вС'я забиває
тоЛ
на.пе
ГО.l .
CJlOop:rC\1 eНJi'B в'аrж,ко переда т и І оо Г;раlв,ці «IKoc\foca» ХОч я;к не ста раЛJl1СЬ,ВЮIН'И
Clила.
IГpa!JlII.
В'~'ІШаl1ко-к·олішат.ко,
,к'і нець
Заlгало:",
к'·нцем
оБИJ;:IJВlі
про
І\СІМа Н!.1ІI
~·шrВИ,lИJCЬ доБР'е оонаЙ'ОМ_1еН-ЮIІІ з теХН ;IКОЮ гри . Одл'аlК і ТІІМ і
ПОМЧИ"Ю
ти/\!'
.1lЯкаЙоя
ти
проти
зеір.."в ... віт,р і,в І
ВШ'ірше .грали на ОПОРТIІІВ,IЮ\l,)' ста
д.iOIН.I.
В ТО1М'У, ЩІ() «Старт» добре ,гра'В lі вийшов у ф',нал, чи.ма.l а заС.l,у га його тренера Едуа1рда Каци ка . Тож по6аж.ЗI;;М·О вc·iL\i МО.1О1дЕ:М фуmбo;J\;ста. м уюпі'JCm у сno~рті та
Ось l1ОСJtухай: реве?
Як
ч~но з-" ал и! Т'варинка-<6іЛООПИНlка
·Вони ДОВГО СТІОІМlltялися,
Ця
Вони Д~Ж!е IЩJIWI·Я.lIЮЯ, &исmuаючи ·Б с&іті те6е.
Тел.я!
Н аз нв:аЕТьс,я
~юВ'Ом.у
наlВlчаЛ!,mому
'~~_~
~'
~-~,
,-~-
.ООІЦі.
В. 30ТОВ, головиий су.дJI.Я _
___ ___ ____ __ __
,~~~~~~~~~~~~~~~~~'~~~'~~~###~~~~~.#'~~~'~~4_~'_~~~~~_4-~
ВИЯ,ВИ_10СЬ,
'В!lстача€ доові.д.у . Та це ЗРОЗt~щіло З·В;~.:ІіКИ ж в,і'Н мі,г узятись, кОли 'ВО'Н 11 , ,МОЖ .lIf1IЮ,
Ніг ЧОТИР" .
-
спортсмен';;'М,
не
ДОВГИ'А ХВОСТItK, ДOВlni 'вуха ,
трошки.
На
Я:ка то була pa~"CTЬ дJ.l'Я юних
Теля
ПОДИВИСЬ, ко.ли хочеш, I10tдивись менЇ' в очі : ЧoptН~ небо Б HItX Й 11О .')убе.
захи,QТ .
точно JlIOi.1З'В М"ЯЧ
ред
-в'уш а ТІКО,
.'І·.lЯ
наступа,1И.
ро.зБИlВа,1И~Ь
ШБИ:!1ше. ВИ'Р'остеш, с.т'Р'ибчапю,
Не
Не кажи ти ·иі.tЮГO, Не ДИ:ВИ<JЯ ТЗІК строго п,щ ОЧИI'.;·а ,Г.1JЮок.і зморшки ... Та 'ВОНИ не ВlїLд СМ'ЇХУ, Та 1ЮНИ не зід вті,хи, Хоч, можливо, ще й раоо
ви,ростеш,
не
раз
КОС:МОІна'і~ТСЬКИ:Й
стрі.'МIІШ М
Ти, .~ошат.к()"кол'lЩа'11КО, В тебе ОПИ'НlКа ще мала, як
cta-РТО'ВIf.К И
реШ7'і, на 15 ХВИ_1ИJні ГРІІ п ',g,з~ ХlfClНИК "Старта» з л,і'в·аго краю
Лошатко А
яlк
атаlКИ к'ожен
06
ДІТЕй
ДЛЯ
ЗМОРШКИ
Вни-х гім,н ЗВУЧІІТЬ дозрілому ЗeJрн.у.
НОНІІ
«І(ООЖ)ІС», «Старт» та ба'гато ін-
А IМІОже рушник roй ~.вJПi, Що 'Вишили ·р}1КИ дUю", Щоб .д.оля тебе не ЦУ-Р'алась, у Імандри 'вела 0J('()<fe. Ли,шу я т06ін,апрощаIl:НЯ
'Верн:У'СЬ ДОДО:-.Jу,
ХЛОПЧИКИ.
_
На стаl,:іоні IВИШИІК"""а..... J и лись в· ПQlИЮМУ {Jкла,д·і КQ,маЩllИ
ДрузЇі& ясним ororoлocrям.
СТ;lкають РОСИ в Зоранену стерню, Я З остюка"lІІ на ,р)жа·х
ТИН'У,
..
;ДИІн'Ї дн,я.
об хат.а ТВіОЯ ,дввеІНlла
додолу,
ПО1ИЮНljїЬ
'
Може, і·з IЮJIЯ широкого Ж
К.lекотить!
,н мв 11·'1 а:НlН'1
С1"ВЮ!РИЛИЗ -іIЮМlіж себе 16щв.оро'IІНоХ КОЩlа1і1д і гра.1И на :приз «Ш:кі -
Чи ·мої очі-атати?-
І стебел НОЄ торК'иу, як пта·х... Серп'н·еве жи'ТО 1'яW'неться
'ГЯТИlВУ
} QПОРТС"€lНИ
В 1'ЮЇ'Й одlfUfOIICtй хатіЖІ.~уroк ІКЛенового ЛИСТЯ
ГІМН ЗЕРНУ У Xl\l·ap)' диму сrріля€ ст.рілы.а,'
~ ЦЬОІ1О ' Р а'ЗУ І'р аuш
Що 'ГОбі, JlіР'}'Же, ЛИШИТИ.
І В "орозваЖКИIЙ, ПЇ!lJ.КjJJllroю
Я т:ремч.у, яlк ле6іlДЬ зраlнена, йшла ~р'ізь аке.lі і крі'ЗЬ гл:t].,
стадіоні-
.!~ ,гаНіоЗуВав ~!:.~:~~,~?~~~~,ИО, рай!КQ,М КО~ІСОМОЛ)'
ПРОЩАННЯ
ШОРСТКУ як КЗ;МUНЬ, зніжен,у мовна.
На
~,
ЛІТО ТАБІРНЕ, ВЕСЕЛЕ ... ТА НЕ СКРІЗЬ 3акі,нчилось
ла.х.
на8ІЧаннlЯ
в
ШКО-
Ві~булИ'Сь 'КО,,;СОМQ;Льськ,і
та
п!онеРСbl~і з.lьоти, lІ:а ЯКИХ nїlдIBe деН0 IJrДСУ,:dКИ
3~IЗ!гань
на
К'РlЗщу
I:ОМ'ООМо/ЛЬСЬІКУ ОІ)/гаlн;tзацію і >піо flерісыуy д'Р'У'ЖИ1Ну. Та жиТ'М '11
Реща~цrilЯ газети ClКОІМІООмо.пьс·кое зна:МІЯ» ОГО_1оси.lа на це .1·іто .реоп)16ліканське ЗlМ'atга.н'ия ш.к'іJlЬНИIX б.Уlд'itвoeльно~реМОIf11НИХ БРlfl"аі11.'
Пере"OЖIUJЯМИ КОНlЮурсу б~уть ,ті
І ось ШО ~они зрооили: на ба
бр и.га;ди , troТpii беруть наIЙЗlКТК!ІІн,іщу у'часть 'В БУ'Д.ИВlНlIdlтві, ре"О\Иті і піlдго roвц' ; до роботи uJI{.і.1ыfи,хx ПРIІІМ'jщень, ла:барзторій, к'абііlllетів,раLдіовузлМ, б:6л'·іотек тошо . ПереМОЖlці зма, гань будуть нагоРOlд,жеll1і так : ІМІісще etl{СІ<УРсія ,до Києва, Сева.crопол,я чи Оцеси, 11 місце fl.ре,,'іюв·ан!ня кdНОІКЗ\мерою, ІІІ ~~Юце---преміlOВан·h·Я р·а~і·о.лою. I(piI~ то,го, б~lде taKКJ?K шість за 'О){1()Чlу,в,алI>'НИ,Х преМJiЙ.
зі 'ВИРО'ОНІІІЧИХ БРИІГЩ11, стаРШО'клас Jlик,іlВ при середніх школах ст ВО
ro ра,йону об'E'1дJнались у р81МООТ-
IlIколаlХ
НОЄ ПРИШІ'НИЛОСЬ.
ЯК о))гаНlіЗ]'1ва'l'И ,мітку 'веселий, К.ОРИlСниЙ SLД:ПОЧІІІНОК? На!il; ЦИМ питаіНIНЯIМ задУМІувались і ,директо
ри шкіл і ста'рші soжаті. ~ сво їй роБО'l'і В'ОНІІ ШУ1Ка.ll1 11 ОВІ фор h<!И
·вlі\дІІІОЧИIfК.У,
НІІ,"И
п:\?аnнytЧи
наВ/іть ТИХ
довелось
Д:!тей,
охопити
кО/м,у 1іе
пої'Хати 'в ста.ц,і'ОИЗ-РНИ'Й
г. і онерсыJtйй табіlР.
РIІ.пи ta-БОlРН прші й ві.дJПОЧИIIIJКУ_ Т a!КIfX т а.борїв 11, ни" и О ХОПJlе'НО б30 уч;.tЇtв.. Qчo,lЮЮТЬ ЇХ учителі :ви,робничого НЗ-IJЧЗ,ННЯ і класна ке ріВ/ниlКИ.
Добре п,раlцюваlВ
табір
старшо
~ л аонHlQi:B БроваР'СblКОЇ середньої JJlКОЛИ Ng 1 ІвраIJiгосп:і ' "За:ВОРIІ'ЦЬ ки'Й».
кtolмІсом·(J.пы.!!i
пололи
кар
топлю, О':1ірки, lТом,nдори . Т'а·бір іс нуваlВ і'ри ТJI1Ж1ltі: 30 ЮНак'rв та дівчат заlробили по.над БОО кар БО:ВЗіНlці'в. Добрн,м С.10В1О" хоче тьоя 3І'ад.ати к.l·асного кері~ника 10 класу цi€:ї ШКО.1Н Іо.lанту Феофані'В/Н'у
щюя'вИ,lа
Н()в,и;цьку,
і.ніц,іатшВlУ
КОТ.ра
ІСа,ме
op.ralHioolllfi,Ї
таіб{)'ру і в ра.дІГОClї'І-і зі СВОЇІМИ ІВИ хо:ва,нцю"и ділила, як каЖІУТЬ, хл:б ,Ї сі.1Ь. ЖИіТТЯ в· табо'Рі до ,ПОМ{Jf,1И ,зробити ~bKalВlII" C'NI:p,llIa вожата Н. д. Неl'руза і 'Вlчиrrель
фізкультури О. С. Яко'венIКО: Такі ж та,бори прсщ~ва.пи 1 ЛІРИ
ЗаВОРИlЦькій, ших
Р,усаtНі'ІІІСЬКlій
шко.ла'х .
Вар;го
т·а
ін
за)lВа ,жити,
що та,м, де за цю сrтрЗlВ'у .по"бать KiB~blKOI\I'Y взялНІСЬ дирекu;і:і шк.і.l, насд::tц'КИ В'Ї\!І!ЧУ'l'ні. ТЗ\" же, ще пе Д а'I'О·!1і,Ч'нtї ко"екти'в,и caM'otyx:'YH У ЛИ,СЬ В/Їід .кеР:iВlнИ!Цтва ДИ-ТЯ>ЧИ,М
Вlі,J1;ІЮЧИН1{О\ll (це, МGВЛ,Я'В, п!їонер cыаa робота), .До6р.і llО"и.н анн Я ~велИСЬНЗlнУвець. Це стосується, ,liосаlМ'перElд, Шевченкі'ВСко'Ї , та КНІЯІЖИ'ЦЬКОЇ сереДНlіх шк· іл . Стар ш і вожаті АніlC'кевич і РQДим,ен ко,
призначені
борі'В, п і шли .з у віДПIу.С11КУ, і було
на,ча,1Ь1НlІІкаIМИ
та
дозволу дирек.ціЙ З дітьми Н~J(ОЯУ
працювати_
ІО3? ШКО;JlЯР'1В із 17шкіJl нашо-
Ho-~д'їBe.пыіi
бриrащи·
і
81(,,1КJ11И-
лися ВІ цей KOНIКYiPC . У, чн· і не л:рос'ГО nрацюва.~и , а Лoe;J,Ну'Вlали свою працю із змістOlВlН·\ІІ.'.І :SЇШПОЧИНІКОМ, з О)JIГЗНlіl3аці єю ~ЛЬТ:Уlptного доз-
лі~я, 006у:вали у б.~lдіве.1Інltк,jв Кан1Івської ГБе. Близько 60 піо нер,ів ВlїдirючиваlOrЬ в ту'ристсыо- "'У табоР'і на Десні.
Кращі ]'1чкі-6}1діr~ль'НИ~И' Требу
xr.:вcыJ(її ід6С'ят!!:JDчки, що ПJ>ЗlЦю ші dlільми РЗiдJЯн:сЬ'Кого КJ:HO. на ОnО!}}lдiженн.і, Н'()ІЮЇ ЩК.() «пссіВИІГ , розві;.!llНJIIка». 1'5.5 5 ли, поБJ1Вали на, etКCKYtJciї в .1е Наша, афіша. 16.00 - До OO-рІЇ-Ч l"eН!!LЗJ)Ilі:й БростсЬ.К'іЙ фартеці. 71 ЧlЯ ПЇlВ\,ДeНlliо.сХЇlДlНО'Ї за.rniЗ>ниц;і . ,кQt\lCOМОЛець з Брова.рської cep~ (Передача з Волгограда) . 16.20ньаї шко.1И М 2 jJЗООМ З .секре Т61ІеВ'ЇЗ :IЙ.ні вісті. 16.40 «Па та'реІМ КOМliтeтy комсомолу п:раwo літра:.. 17.30 «На'РQ\1і,IНИIЙ м·узеЙ 'валина ремонті і.д.о.бt)lдОВlі UIlколи. «3аВІЛЗlду Р.ащ». (М.). 18.00-НИМІИ за\К:JIЗLдeнtO в 6}1дiїSHlfUJTIBO' 300 (Кл.уб .юПнома'lІ,д,ріlВlН!и<іВ:, (М.) . П«:ЯR Ц6ГЛIllН_ Класи, KOPI\дQP, 19.00 1(00000ер1' . Перt'lда,ча 3 те р1'За.л [}~али до иаcrи спОі arrpty РЗ!LIJЯiffСblКОЇ АplМІ'IЇ. (М.) . ЛЗlН'IІІЯ nWюги, а дорі,жки і мам- 2ОАб - ТелеВЇl3ilйні НQВ.ИіНИ. (М . ). 1дЗ\JIIЧ'\llКИ до асфаЛЬ1'. ув.анн!Я . 21.15 Г. CeMeH~ «Ю.1Ь1ка ». Ві,д,ремонтували і пофар6уsали па,рт. Очолювали цей табitp
400
lВI'МfeЛl
Д_
і.
ЮIJJ)іс
та
М.
.С .
Га.лJIIЦЬКИМ . На заlКЇtН.чеlllllЯ 'робо ТИ В таборі ста.ршоклаСНIІКИ 3д,ійс НИ.~И екоюу:pdію в ·м . у."аIНЬ.
Проте не в YiCUx школах орг'аНJiзo:в,a.но l"ЗlКИЙ 'КО'РИ,()НІ~Й і зм:kТOtВliиА :ВЇІдІП{)ItJ.и, нок. В ПЛOlC1<!іlВ!(:Ьк,ій, GвітJII.1нIlfосыn.й ,' ОО:1Д, а:Нlі:вські:й і і,lІІШИХ Цj',{ола,х дііти зали шиmllCЬ СЗlМ'і сООі. OQlaa-J1IIВIі екс сbwі, й серед,Нlї'Й Ng 2 (ГТ. Я . Бон- 1І<', yipdИ ЧИ поXliд - ось і '&ОЯ oj)raд.а'р) , СеМJIIIJIO,,'IlкївсЬ&<ій восыlIlpQ'ч-- НЇІ3ацЇJЯ I8Iід!ПО'lIlIllКlY . (.в.
Г.
Б.юха,),
Гогол.івськ,'IЙ
сеРt'I.іНJіЙ (М . М. К у'ра.l.і1на), Тре-
БУ;Х4вськ і,й свред'н:j, й (І. О. OoalдЧIlGi). Вони Іне 'ГЇЛЬІКИ перІШИ~И
зЗ/К.іIНЧИЛИ Ііе"ОНТ Шfк:.1Ь1ltbго nри-
м· ііЩеННІЯ та І ма'йна, але й зекоио,\іИЛИ ,дер'жаВlfі і ПРQlUlі. Так, на·ПРИl<лад, учні Б:posa,рської 8-річ Н'ої ШlКОЛИ З 11 пюяч, іlщділеІНИХ н,а ремонт, зеКlQlНО"ИЛИ 10 ти сяч KapOOBaiНlцBB . 82 .п : онери раtЙОНіУ зР9БI\lJlИ екскуроію по шорсї.ВlCьки.х 'МlїtCцKX на
У.к;р а Ї'Н1Ї , 40 d<И'1 в'ського
пройшли шл.ях~"и
КО'dOOМОЛl>'Ського
шд-
re.~bcыe>>) •.
Кра
IOrb
Вliл.п·я. На базі ци,х БРИІГад ЯКіраз були оргаlнізовЗ\н-і таоори пра,u;і й 8/ідdЮЧJIIНКУ. На,Йlк:раще ,nрацюва.лНвОіНИ .при ,m-ісы,і'й 8-'Р':!чні,!\ ШКО.1, і N~ 3 (lдИректор В. д. Пн~дюра), БрО/в·а'рн.іlЙ
СУБОТА, 6 СЕРПНЯ Перша програма. 11 .00 -
У
ТІІ'Х
WК:ола.х,
де
soжап
у
Прем'ера
Т8Л'еві~ЙIНVro
апек.таIК
Л1<? (М.) : 22.00 ..:.... «Те.1евізf.:Й'не ві!Кно с.атири». (М . ). 22.15 К: ножур'Нал <Новини дня» . (М . ).
22.30 Дл,я ва'с, сільська тр.уl.1а СИІ\lфон і,ЧlНОГО ОрlК8Сїр'У УРСР. рі. К.OНIЦ ер". . «OB iwlO і 'Г::н,і» . (М,) . Друга програ·ма_ 16.20 Теле- 18.15 Всесоюзним фесТИ 1 ва,1Ь 1fI.:G'Ї,Йиі :НОВlltни. (,М.). 16.35- 18.45 сЗ\мtOIД:lяm,;н'ОІГО ,миcrеu'Гва . КОІН церт М'ОIOКО'ВСblКИ:Х за.11::З:Н ИЧ·НИІКІ':В . (М.). 19.40 Те.1Єlв-:зі'ЙН'і НО'ВІІ ,НИ . (М.). 20.15 О . ТаТЗ'РСЬКIІU «Небо наlД да,хами » . Прем'єра спект·а1<ЛЮ. (М . ). щітей. ~ПЗlВ ~~l€IВ;із:'й'ного «:На"хнеIlНЯ». П:::ез:і,ї Ра T-е.1еві,зіЙIНИЙ 22.55 -
«си6ір<:ыіi 3YCTP~'1:» . «І 'де .пО' зем лі лщина». Пре,,'єра 1'8Лев:і'зіій ного док}~"ентаЛblНОІГО фі.%іМУ. (Т:ретя сер~я) . (М . ). 17.00 Кон церт РООі'ЙСької лj,pИ"lIНОЇ .пісні
(М.) .
лик ф ільм.
17.30 -
Для
Морозов».
19.05 «JI.і·ВoQча п:он'Я» . b-Ї'.1IJIlYlC'ЩЇ, 'Heo6xwlO залучати 'до 'JЮООти l8IЧитмів . ПопеРalУ ше Концерт. 19.35 - с;Наcnуп оНІ оке 'МlїIQЯlЦЬ ' канікул. А робити є б'ля ан'». ·На У'КQВIO".п.о~У,1Я'ptнИЙ філ!.м . сПри.ХQlJJ,ьте за,втра». чого - ВІ рцгООпа:х достигають 20.25 QвotJli, фРj1!ПИ. 011же, і rrp\lEr..~He і Х~lдОЖl{1і'Й фільм. НЕДіЛЯ, 7 СЕРПНЯ К(JIР'ИСН~! Тооір праці й ВlЩПОЧИІН Перша програма. 10.І§ Дл.я ку з ПРЗ\ПQjЮМ на щогл,і, з 'РаIН :ко.вою і seЧЇlpНЬОЮ Л.РllіЙlка.ми, з ,ііюшкіJl,ыtllкі'вB і "OJIОДШІІ:Х шКіОЛЯ хо.рошим зміСТОВНIIlМ Ю!1:rючиНlf{':;'М ріlВ. «ІП plllXOдЬ , ка.зкО» .. (М.). 11.00 повИ>нен праlЦювати в ко:жн,ій UI!К{)- _ . с;моо'ковсыийй Кре".1Ь вчю!ра і СЬОГО.!1і н:і» . «АРсенал». (,м.). J 1.30 лі. ДЛ!f школя'рі'в. «Ось К,О,,\ІІпа,нія г. ТИМЧУ,К, ЯіКа». (М . ) . 11 .4{) ~ «8 сві1\Ї ми за.аіАуюча шкілWlИМ lІідді J стец11В». (МузеЇt-са;диба "Ар,ха,нлом раіікому комсомолу_
................. i"""I""""'''''''''''''' ' •••••••.•••••••••••••• '111 ••••.•••••••• ' .•••••• I...................................~ НАША АДРЕСА: «НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Бро.варского районного І м. БРОВАРИ,
вул. Київська;
комитета
158.
КП Украи'нЬІ И реАонного Совета депутатов : , т.ру дящихся І(иевской обла,::ти.
I~======~======================II ТЕЛЕФОНИ: ре.-актора - 3-82, _І.-АІ .. І_ партіАного .иnв, масової роботи, сlщ, CbKOfOCnOJl,apCbKOro, ПРОМИСЛОВОro та •• повIАаАWlОro секретар. 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета _ИХОАИТ. у _І.торо", ,,"_ер та суботу.
.........................................................
Д~'tЯ
12.20 -
«JlJotJ0JГa :на океа·н» . Пе;:н~дача пр ИСВlЯ'1JIY'<" blOЯ за.,.Uз н н'ч,н шк a.~.I . 16.00 д.1Я ВЮЇНі:1В радіяІнсыоїї Арм,і-і і Ф.l01!у. ~ПалаючИ'й бе реп> . До 25-рі'lЧЯ геtJОЇЧ.НОЇ ~бо РОIJШ Qдеси . (Переi1lача з ОаеСIl). 16.40 "МУЗИI'lНIІ'Й кі оск» . (М.). 17.00 - Те,1еВіізіЙIНі. НО:ВІІ!!'И. (.,'.1.). 17. 10 - «Люди з ;палаю"lИlМИ сер ЦЯІМИ» . (К, То'к)ща) . Передача Р'()ЗfiО'З'іl~,ає про OДН'Q,гo з засlІ'О'В а!ИII~іш KO,\!lТJa:pl'iї Я,'ю.н:ї. (М . ). 17.46 КОНіЦоеРї Дер.жа:вного
біfU.'l.:P,а:наТа Tall'Opa
. . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . 1 •••• ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......
БРОІв,а,рсІ>КЗ Др)l!<Я!JНЯ, KHїBcыоїї ,)блаСТ'і, вул. КІІЇli3ська1 158. Те.lеофон-4-'57.
Зам. 3429-''5258.
у.країнською
\ювою.
Друга програма. 18.00 БOlКIQIНJIIК» . ФілЬІ" t!1_1'Я «ДілО'Вtі
-
філЬІМ. ,ДОН,
НJI1Й
звичаЙIНИЙ
нарис.
д;гтеЙ.
ЛЮдИ».
20.30 -
Худо,жній
«3Iвича:йни'й день».
20.50 -
"rotJ19. \о КОР
Телев:,31ій
Ф: .1Ь1М-КОIІ
церт.
P~дaKTOp
€.
Ф ЕДЯ П.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " ,.r
ПРОДОВЖУ€ТЬСЯ ПЕРЕДПЛАТА
~
і
lM.)..
ШКОЛ'Яір:lВ. С;Ш_'1'ЯIХ ДО музи;ки». (Баркаро.1а). (Пеореда,ча з Ленін tr:р,аща) . 1·2 _'55 ",З1J,орав',я». Пм IнаСТИІКа "VIЯ Жlі,ноlК . (,М . ). 13.25«Пiїc'!lею і зброєю» . Документаль ним кіtlOlна'рис . (,,'.1.). 14.00 -
на
районну
газету
«НОВЕ життя:. Передплатна ціна: на сяць 19 коп., 4 міс,
І
мі
-
76
коп.
Перед.плату приймають : рай агентство «Союзд-рук», листоно_
ші
та
громадські
жувачі преси .
розпов'сюд
.........................................