ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
6РО8АРСЬКОГО
МІСЬКО'
І
МІСЬКОГО
РАНОННО'
Газета виходить з І7 квітня
РАД
*
І937 року
КОМІТЕТУ
*
N993 (7794)
Субота,
понад план 57 тисяч штук три.котажнихвиробів на суму 1294 тисяч! карбо ванців.
il
про творців ВІрю: настане
той час,
коли Есі працівники Бро варського виробничо-тор говельного
трикотажного
об'єднання
вІд в'язаль
-
-
змо
ЩО
тру
ниці до директора жуть
гордитися,
дяться
на сучасному,
сокомеха,нLзoваному
ви_
пІд
приємстві. На жаль , поки що парк машин тут БІль шою мірою CJ\ладають за старілі плосков'язаЛl>Н! ав,томати.
І Есе ж liнженерна служ ба фабрики не втрачає на_ дії . Заглянемо у цех NQ 1. Тут вже впевнено про писалося обладнання з ФРН плоско-фаНГОВі «УНіверсали" з автома тичним упр,авлlнням. Це завдяки
їхнім
практично
необмеженим стям
на
можливо
прилавках
зИну з'явилися оригінальними льоровими
мага
вироби з багатоко
візерунками
із
серій «Буран», «Еколо гія)', «МИ з мул.ьтиків» НаШі· провідНі художни ки С_ В. Марков.а, О д. Майстрич, Г. К Марчен
прац'~в'Никам їх працю.
фабрики
Звичайно
ж,
за
найбільша
-
році,
присудження
нам
перехІдного Червоного прапора і грошової премії.
Серед 'ТИХ, хто забезпе чує ритмі,ч'НУ р06'оту но вого облад,нання, стар ший помІчник майстра Ф . Ф. Каопенко. старший майст",р і слюсар контро льн::;_вимірювальних
при
J1адів і аиоматики М. Д. Бабич та В. М. Іванченко, дессинатор І. Г. Полон
натх
В
свою
ження
чергу
впровад
«УнІверсаЛіВ» та як! в'яжуть
_«Діамантів». широкі
купони,
в,икликало
ля колективу му
по
оновленню
з,вичай'но,
красивою
не
лише
структурою
по
на
де
ку
популярНІсть,
свідчать
про
-
грамоти
себе
робництва менко.
зарекомен
ветеран
Т.
К
ви-
Трохи
швачки-моторист-
ки Г. М_ Юрченко та Н. П. Даценко. Інші СТ:.! ранні робі11ниці.
якості готових виробів. Це певною мірою д(:'.
Г.
АНДРІЄНКО.
високий
художнІй
за
участь
публіканському рІчному кращу цію
гу а
по.
та
взуття
таlКОЖ
них і
«за
дИ'Т~чих
•
зо·
т!ї
штукатурення.
Не
тегорично
на
об'єкт!
Це
І
фаб
«Дитячому ,свlт'I'»
дельєр І. С. Чуприна, яка
вільйон!
нещодавно
«Товари на,роднОГО спОЖИ'
ВДНГ
Почесн.им дипломом і гро
ванняS> дукція
ної
порадіти! тому, ще за п'ять місяцІв нинішнього
-
усюди
як спец!іалlстIIВ. купцІв.
ця
привертає
тзн і по-
рому
колектив
виготов.ив
Фабрика верхнього ДИТЯ'іОГО трикотажу під приємство молодих. На цьому знімку вн бачнте одну з молоднх внробничннць комсомолку Ірнну ПАСЬКО. Швачка домагається високої результатнв
із
деякі та
иості своєї праці.
Фото М, Семниога.
І
повністю
задовІльно
доповів
начальник
внрішують
гІчного
на· ви
старший
До
М 10 Б. д.
максимального
на-
кав
І ви
субп!дряднl
головний
І тресту І,
колекти·
інженер
І. ИУРОВСЬКИЙ_
на
Буряко
ВЗJlТИ
пІд персональну відповідальність внко наиня
иакреслених
ходІв
по
вереСНJI
1
Постановою. тою
на
сіданні
та
ника
го
прийня ,
розширено:vrу
парткому
партбюро
кому І ,
за
введенню
школи до 1989 року.
за·
тресту
міськвикон
А. Зубка. началь
відділу
капітально
будівниі\тва, зобов'я
зано
закінчити
тацію об'єкта ням у червні_
комплек,
обладнан, Начальни
ка УВТК тресту Бурякова та ника В. В.
Л.
П_
ЙОГО заступ Сластіна -
забезпечити матеріалами
новобудову у червнІ-
липні
з
згідно
кінцевою
відомістю.
Запропоновано
більше
уваги
приділити
поліп
шенню
y~IOB праЦі
робіт
ників
пруження всІх сил закли
П.
аналізуватн всІ упу щения і керівникам
присут·
доповнили
-
внм? І таких запнтань набереться чимало. Тому негайно слід про
що
і
плнтки,
управліния техи о л о
постачання
чолі з Л.
виправ
ка·
тІєї ж об
працІвники виробничо
мате·
віДДі.[lу
ви-
постачания
матеріал!в,
неузгоджен,
ШЛяхи
заважає
конати всі оБСJlГИ по благоустрою? Чому ие
по·
становища.
декад.
Хто
КИJlнам
упоряд·
постачанням
школи І тор Кузьменко. І
двох
Чому?
пІд·
конроб ПМК-15 В. Б. Федорець та В. П. Бон· дарєв, начальник СБМУ-6 Б . П. КуцькиЙ. началь НИК ИиУвського буДі вельного управління-522 «Промвентиляц!я,> В. 0_ БІлоусов та інші пред· ставники субпідрядних організацій. Свої зауваження буді вельникам зробив дирек,
про
В переддень професійне го свята не зайвим бу де
досягло
винні приступити до бла· гоустрою території школи прац!вники КИЇВСhКОГО буДівеЛhНОГО управлІння інженерних робіт. А у
Ного
увагу
.
сказав І. С. Рудак. Сьогодні відставання
червня
чальник
УкраїНи
шовою премією МІнлег прому УРСР За поліпшен_ ня розробок І прискорен ня впровадження у вироб ництво нової високоякіс
н! посилити темпи робіт, ввести в дію ре зерви виробництва, -
ро
п!тального будІвництва :vrlськвиконкому І. А. Зубко,
чи у па
раніше_
Вже з
закінчити
ро
здати
Вже у лютому Ц. р . було узгоджено графіки. згідно 3 яки ми всі учасннкн будів ництва були зобов'JlЗ8-
лицювальної
нім
рюш, в салонІ-магазинІ «Трикотаж», Дарницьк'ому
}!кості
щоб
чи дощана.
іЗ
асор
з
приділяючи
л!нолеумна
15
ка про
-
фасаду,
стель,
поспішати,
питання
склалося,
енсперимен
відхилив
нувалося
покрі ·
столярних
пар
який
UIfЮЛУ «під ключ" 1 сіЧ · ня 1990 року. як і пла·
(ПМК-15).
облицювання
Про
До речі, де б вИ їх не
Рудак.
готовка до н·астилання під логи, БУДh-ТО паркетна,
ня
вишивни та
чи в
не
ванцІв,
ясель
тиментному кабінеті
та
перший
позиціЮ голови ПРОФкому СБМУ-6 В. М. Рудю ка
кування стадІону, Ім иа· леЖИТh освоїти на об'єкті близько 150 тисяч карбо
дІтей»,
Наполегливо шу.кає но ві формй крою з ураху
підлоги,
завершення
серпні
одя
С_
ТЮ!.
вельних
«на
в
маля
І,
біт
сяч генпідрядників
пропози
виробів
иалежнтЬ
міськкому
робіт,
настилання
ріалів
групу
вже робіт,
підтримав
для
лення
для
його
секретар
уваги
рес
асорт,именту
що
більше
минуло
конкурсІ
авторську
опо
- - 400 ти карбованц!в вклад
ж є у
тому,
рів. Не повністю надійшли сюди необхідні будматеріали ДОШКИ
'трикотажних
нагороди
турбу
темпи
Ще більше
рівень,)
А ще
на
ванців.
«з~
цеху
колекцІя
РОСОlВісними
про
року .
дверНІ! блоки, Не готові досі ,кабеЛЬНі мереЖі (електрозабезпечення і зв'язку). А головне потрібно зБІльшити кіЛh' ність робітників. особли во із спеціалізованого буд!вельно . монтажного управління N9 6 тресту, t30НИ повинні освоїти у червні 110 тисяч карбо·
гор доб-
що
побачили:
конкуре.НТОСПРОМОЖ
що
псліпшенню
За всі,ма успіхами ВМіння і досвід багатьох людей, їх сумлінність.
дували
найбільше
вистачає
моделей.
зрештою. робітнича д-ість. НаД3lвичайно
«БроваРИПРОМЖН1~
будІвельно-монтажних
навчального
повільнІ
крема
про
Взагалі - коле.кція бро· варчан здобула там широ
тальному
і;
устаткування.
сприЯ'тиме
та
58
трестом
ЗУПИНИВСJl
ряджувальних
час
у
прикрасою дитячих обнов.
ної ПРОДУКЦ'іІ. Взагалі цl,ла
іншого
столів
цей
році_
шви. імІтувати кетлюван ня, зробити їхсвоєрLдною
нагороджена
пра:увальних
ве
автоматичних
Так, ють
пер-
пред
прилавках
наступному
фурнітури,> .
KOHCTPVIOOP-MO-
Шевченко,
ВИПУСК нових
чатку
тисяч причому
ярмарку,
дозволяє
моди
Л.
монтаж
освоєно
ве
зробнти ДЛJl своєчасиого введеННJI школн до по
продукції
За
оБСJlГИ
докладио
ньсго
застосуванням
в·анням сучасних напрямів
меха-
сорту.
внконані
70
вона
керуючий
Лобуд. М. В. Набока. ВІн повідомив
біт.
лотна Багато залежить і від подальшої обробки. оздоблення виробів, Тут д::; послуг шв,ачок 70 одиниць обладнання фір м,и «Пфаффь (ФРН), яке урізноманітнити
ЯКИХ
головний
виго1'ОВИВ
вся
1
до
З lиформацlЄЮ про стаи справ на иовобудовl внступнв
по.над план на карбованців. майже
.N9 1О
школи
•.
штукатурення
комплеюf,вs>.
якість одя
оцінюється
умі,льц'і.в,
реСНJI
недав
дитячих
І,
рич;них очолює де
иик1в по введению в дІю
результатати
процеси
гу
кра
Зараз Іна підприємстві йде процес оно'влення ви робництва. Бригада фаб·
нік Г.
rn и~
ють
технологіЧНі
роз
Вонн
асортимен
та «орИГі'Н8.ЛЬНіСТЬ вирі· шення багатопредметнИх
пошиття.
сяці'в
зусилля
На розширеному засіданні парткому тресту 4<Броварипромжитлобуд. та партбюро міськвн КОНКОМУ було РОЗГЛJlНУТО питаННJI «Про особис тнй внесок І відповІдальнІсть комуністів-керів
ту на 70 процентІв Ht' пройшли даремно, показу·
удосконалити
та
RПРС.
сиві, модні, зручні і прак тичні в носінні.
щорічно
необхідність КРОЮ
лектив Літківськоі швей ної фабрнки Ннівського
СЬКИЙ ... Про те, що зусил
ляться
свого
нення для того, щоб зро БИТі' одяг дітей ошатним І привабливим.
ко
центів
при.кладання
експерименту
року
.••..
••8аоєь.8а .ДІІ' "
• ВСІ
тех
ЩО стримує ,виробничий процес. Але колектив підприємства за п'ять мі-
з'їзду
ють, знаходять ,новІ точки
охоче
початку
Іііі .... ~ кн.
Мобілізувати
наших
~ Ша)ДШil
СОцl'алістичному
змаганні
для
старший інженер ніЧного відділу .
здобуття першого місця у серед підприємст.в Мінлег Прому республіки за пlд СУМI«lМИ роБОТ,и У 1988
одягу
О. БІЛОШИЦЬRА,
шого
це
естетич
дітей.
виробиичого об'єднання «Юність. імені XXVI
перемога ,колективу
ставнИки торгІВЛі відібра ли 106 наших перспектив' них моделей. Вони з'яв
ко
З
З"
є справжнім творцем кра сивого
*
.· дO••.•·. ~~~~! ~lCo~~ ·. · ,~! г
у молоді. яка
Ш ІР 11 rn ІІІ
тисяч шеРСТJlНИХ, джинсовнх ! баВОВНJlННХ костюмчиків ДЛJl дітей дошкільного віку внготовнв
виховання
•
475
грамот І дипломІв стала останнім часом нагородою
на
ОБЛАСТІ
10 червня 1989 року
це передусім спрямовуєть ного смаку
JJ )' КРА' НИ,
КИ,ВСЬКО,
ком ПЇJді6рані панно, гра вюри, ,карбування. _А все ся
Мабуть, цьому сприяє і постійна турбота про поБУТОВі' умови ро б і т ниць. Побувайте у нашій їдальні, куточках відпо чинку, пройдіться коридо рами багатоповерхової фабрики усюди зі сма-
Слово
КОМ)' НІС ТК Ч Н О І ПАР Т
Д'ЕП)'ТАТІВ
НАРОДНИХ
на
цьому
важливо
му об'єкті. Вирішено створити тут постійно ді ючий штаб для своєчас ного
вирішення
зрілих
питань .
всіх
на
M"'~'~~~"'~~M""""~""~~~"O'OOOMOO"OOOOO"'OO"'0""'0""""'0'000.'.0'0.000'100'.010""0".0.'00"0'o,oo.o •• oO'oO'oo ••• oooo •• oto.~oooooo,o,
...
!
НО В е
....,111..11.
0'." •• " о, "'101О"
~ •• , " ' " о' •• 0.'" 'О' 10 •• " , МІО"'" 10 "
ж и тт Я
о' м.о.м. 10 ••• 0110 t , •• ' . О О 10 ,О. t Оо' О , •• , о •••• ,
10 ЧЕРВНЯ 1989 РОКУ
•• 0 •• о о 01 ••• ОО 10010"
...-
, . ,о •• ооое."О' о ••• о ••••• о. о •••••• о е •• 10. t О, '.' о о 0.10 О О. оО' О 'О' О О , ••
Ми - інmеРНQЦіоналісmu Андрес Жарпа, Му рад Сасl, Карин Егуа, Анжела Ба, Тереза Боиатеста... СьогоднІ ці хлопчнки і дівчатка Із далеко! Франції ще
лися за одним з вільних столикІв. СмІються, ма люють. Тут же показу ють дружні шарЖІ на Сильвану, вихователІв
кружляють
та
ному
у
П'єра та
запаль
танку,
смачною
черешнею, співають під гітару, радіють по дарункам і щнро дя· KYJOTb, за звнчаєм під ставляючн
~
Реш
у
готелю «Спорт» Зоя ,ріВІна Гайова ... А
пода
рунон нафе, яке носить ім'я їх рідного міста - Фонтене-су_Буа. Нілька хвилин на пе-
ласуют.
со.nодощамн.
Емануель.
малюнків
вуч Ірма Вікторівна Му!>" дазова, секретар мІськ виконкому Валентнна Янівна Багнюк і· директ.ор
вже
без
Пет
АнатоЛІЯ
Нлепацького та Олек сандра Ященка, дев'яти класникІВ,
рону
що
минулого
побували
у
Фран-
для
ці
зруч нолl
своїх вихованців. І луна· ють пІснІ французького СередньовІЧчя І романси, революційні і жартІвли вІ ... Невже у звичайнІсІнь ному класІ самІ та ланти? Звичайно ж, иl. Але сама програма нав
... СПівають
на
ком».
служив
з
-
ми
і
ЯМЩИ
закладкн,
повиймали
-
фло
мастерн і нупкою
ми. Багато рекладача
роб01И у пе Олени Олек
сандрівни вчительки
Номаристої і французької
зlбра-
-
взагалі
обійтися! ші
не можна
Хлопці
помІЧники
ки,
та
й
І
пер
-
порадни
мову французь
знають
непогано.
у мерехтливому сяйві різнокольорових ліхта риКіВ зворушливі фігур ки танцюють повільний танок. То одна, то Інша маленька мІс, набрав шись хоробрості, запро
шують
Олексія
Максимо
вича та Миколу Григоро вича. Ну, а з П'єром вза галі
можна
-
не
тися
ються
чені
Сильвані та її коле
гам
на
з
усІма, для
хто
них
орга
чудову
знайомства. з і Броварами,
батькІВською
тур
хоча
церемони
із середньої школи N2 3 Ірини Миколаївни Приступко . Діти з радІстю спілку
оточив
.jграшнові бубни, розрізна азбука (російський ал
фаВіТ)
w.YKepKa-
пригощає
програму Ниєвом
подарунка
пенали,
Хтось влІз до нього
нІзував
Та ось Із яскравих
норобок
ку
мови
«Підмос«Ноли я
вечори»,
пошті
А вечір продовжуєть ся. Мера нашого мІста ОлексІя Максимовича Іщенка обступила дітво
гось
стимулюєть
нахили
ції,
на коліна, і він пригор тає хлопчика до себе, но
ДІлиться ОВОЇМ педагогіч ним кредо Сильвана. ся її розвиток, уподобання.
реодягання - і ось в>.Ке Мурад демонструє прийо ми карате, а Марьон акробатичнІ вправи.
ра.
повсянден
ний нонтакт вчительки Із учнями робить диво. - Я розглядаю ножну дитину ян особистlсть,
значить,
СПОГАДИ
ПРО В. І. ЛЕНІНА
яка
,,8 КАФЕ
перекладачка,
дуже
звнкла
до
ла
і
Із
со·
Переходжу вІД
од
до
вони
іншого,
В
щипнути
за
бороду.
роз
дивилися
подарунни,
вру
рож,
згадку
-наБІр
вручну
про
подо
вишиваних
серветок.
українським
(Над
народиим
ГригоровИЧ
кооперативу,
за-
Вже
допит лив І
потрудил,ися
та
жартома
найбільш
ботою І пІклуванням. Це директор школи Микола Иоба
б
візерунком
хрестиком
дівчатка
іЗ
г. І
Ниєво-Печерською
щирості
лучатися,
вранці ву
Час
хлопчики
і
І
«до
тан»
добре.
їх
Адже всlє!
Н.
щодня
грубе
двотижне
перед.08икlв Імеиl
на
Дошку
ЧЕМЕРИЧЕНКО.
портрет.
іі
змаnечку
в
ЖеНIІ
І
сіду
ставлення І
М. А.
І
злагоді
часто
щось
бажає
кожна
сусІд
ми
одне
-
одного
позичають,
приходять
Буває, за
в
перши
на
допомо
між собою печалями ...
що сусіди
кращі
родичів.
А буває
й
так,
що во
ни стають не на один рік ворогами і помирити;;я нізащо не хочуть. Ужи тися з такими сусідами ох
як
важко,
просто
а
часом
неможливо.
що 6 ви думали? більшаго за межу.
Ну,
ось,
І
за
Зде
приміром,
в
Семиполках по сусідству живуть сІм'я О. п. Ма твіЄНlКа і сіМ'я М. В.
ВоРО6Йової.
сько.
А
І
все,
$ іЄ &
Живуть
вже не
як
менІ
&& .а
знцинлопедия»
однотомний
енциклопедичний
один
кеп рін.
здається, аа
Вопо-
(а то й більше) вИ щий за норми державного стандарту (1,2 метра нор
Раніше на те ніхто не ма), зверта.в стані
уваги,
дерев
норм
від
дотримувались, знали про них. й ро·;;ли соБІ. корінням
род
«влізли,)
Матвієнка.
зали їх.
Сільська
та
У його створеннІ взяв участь великий колектив авторів
ученІ
ВАСГНІЛ, наукові спів роБІтнИКи НДІ, провіднІ спецІалІсти галузі. У словнику близько 4000
вІдвіду
комбіна харчу
перед
термінів
своїх
землеробства,
з
сІльського
нього ня,
за
дерева
ча
3
було
що<>
не зав
для
сусід виса
ближче,
метри від межі. голова
М.
відтоді.
тин:усіди тались
І
можна
триває
і
конф й
до
зрізали,
НІ\; СТОЯВ
стоїть.
.
Хоча
Ма щоб звер
звертаються
різні інстанції, до на радІо і все
Хо-
було й не зрізати. До дамо: як6иміж сусідами
РОЗГОРі'ВСЯ
який
сьогоднlШиього дня. т'вієнки ·вимагають,
пІшно.
МедвІДь
що
пішов
в
газет, безус
тин, так
товариський
суд
Семиполківської сІЛьської Ради ще 13 листопада 1987 року зобов'язав громадянина о. я. Воро
бйова Побудовану огоро жу переробити протягом робйови поставили тин. місяця-з 13.11.1987 р. Висок.йЙ тиН. На півметра до 13.12.1987 р., рlшенбули
дружнІ
Замість
стосунки.
вишень
=
виконується.
Во-
Тільки
ства,
Воробйо-
розгляду
скар-
енциклопедичний випущено
] ОО
ги було надіслано розпо рящкення ві.д 1703.88 р.
не
хоче
привести
висоту
тину
до
ється.
ко:
-, Я розумію, що шко" да рІ'Зати тин. Нехай Во робйови зроблять тин штахетником. робота. ре,
І
І
нам
Ось і
вся
буде
доб
їм.
Вихід,
як
бачимо,
є.
йому
м~жнавиріши·,-и
на
є
для
цього
всі, по
Наболілий конфлікт за тин
можна
в'язати в
І
чого?
було
давно.
нього
нові
Ось що думає з цього приводу о. п. Матвієн
бо
вноваження.
норми.
Раз є розпорядження, то його необхІдно виконува ти. Але воно не викону
Москву.
місці. І в першу чергу ВИКОНКОМУ Семиполнівсь ної сіЛьської Ради на чо лІ з М. І. Медвідем, в якого
б
роз
НатомІ:ть
втягуються
новІ
Щоб
все
ДІОди.
тин
Для
стояв
І
заважав спокійно жити, чи ДЛЯ того, щоб спільно розв'язати «проблему ві І\у»?
І
взагалі
ках,
ду
нІв
якщо
до
в
Семи пол-
говорити
кінця,
прав
ВИСОЮfХ
чимало. Звісно,
рушенням
норм.
ООО
ін.
з
ти
по
Воробйо-
словник
тир а
ж е м
примірників.
роБНОРіВ
вже набридло стукати у ближні двері. Що ж, це його право. Тідьки, думається, пи тання
господар
о.
иіхто
в
елентрифt
ветеринарії та
випускник
поїде
'після
й
Сільськогосподарський
депутатів. М. В. вій
рослин
тваринництва,
кації сlльського
прислухатись до нього. І тяганина продовжується. МатвІєнко говорив. що
І
нІЖ
викон-
І.
стверджує,
уже
не
СУСІДИ лікт,
дінешся.
можна
не
тепер
кому
Рада
землекористуван
джувати
рік
суду
економіки
господарства,
ництва,
Розглянув скаргу о. п. Матвієнка виконком район ної Ради нарuдних
зрі
жаЛІ" куди
шкоди
ТретІй
го
ухвалила.
За нормами, давати
в
сусіди
Звичайно, зрізати,
город.
не
Зажадав
щоб
вимогу
затіняти
бо ІШ Росли та Але вони
чоловік, цю
від
межІ
який став
НЯ
слов
нин.
• почалось через вишнІ робйових, ЩО РОСJІИ близу межі.
15 «Со-
СІльськогоспода р с ь кий
Фото о. Мілька.
сусі-
гу, діляться радощами і
ветская
випустило
Внступає хор КнУвсько! птахофабрики.
це ие тІльки той, хто поруч тебе мешкає. Це насамперед стосунки між людьми. Добрі сусі ди
про
років. видавиицтво
•
мирі
ж
біо
відомості
механІзації
в
читачів.
мають
Вперше за останиі
.
ПОП08ИИВ
ними
По
коло
ГОСПОДАРСТВО
Ігнатенком за не
т. г. Ше8ченка у КаневІ І Во JlОЧНСЬКОМУ фlnlаJlУ обnасного "раєзнавчого музею. (РАТАУ).
людина.
шнроке
ПРО СІЛЬСЬКЕ
від
«Ку льтура
тактовну поведІнку співробітників.
хороших
леиіllСЬ
ВСЕ
доплати ва процен
вибачається
музею-заПОВIд.ннку
з
по від за
100
громадського
вання
Шевчеикlаиу маАстер иарод.ноУ д.ерев'яноJ СllУn"ПТУРИ В. В. nу пlАчук. Серед. них сНа панщинl пшеннЦlО жаnа., сСвище noneM завІрюха., сПоnюбиnа чорно· брнва. та ІншІ твори, навІ8нІ ЧИСJlенними ТараС08НМН жІночи ми образамн. СвоУ СКУJlЬПТУРН вІн под.а рував Украінському фонд.у
жити
до
АдмінІстрацІя
ШЕвЧЕНКІАНА СИУЛЬПТОРА
МАТИ
Чу
іншнх
Випускатнметьсв вндак кв. в 1989-1990 роках.
невиконаиня
на тему
ту
ми.
дів,
.Ni! 1
наказом
вачІв».
канІкуп д.lвчинка попро сипа д.оручити ТА групу Ten8T. Працюваnа на рІвнІ , д.ОРОСJlИ
КУJlЬТУРJl,
В.
авторів, покажчик імеи і хронологічннй покаЖЧНIІ!.
ди.
N2 46 1989 року
обслvговування
nlTHlx
роботами
культу
багатьох
графічиі
3 працІвниками кафе "Наштан» проведено бе
усьому дoonoMarae матерІ, котра працює теnllтницею. А пlll Час
Новими
і
Всі томи
тів.
,анесе
пошаии,
з
преміальної травень на
виробництва
КІрова,
жертвамн
роки
Сокольннкова,
на
своїх службових обов'ш кІв кухарю ІІІ розряду Н. п. Товстенко і касиру о. І. НрасносеnьськІй оголошено догани. Крім того, воии позбавлеиі
c~peд.H ..oT шкоnи Новоушицько ro pa:lOHY €вгенlи Петраш. Се
них
в
Видання ілюстроване документальинмн фото зиімками, розраховане
ре
«Наш
об'єднання
вІдувачів
Перш~t в своєму життІ вІА зиаки ,а працю уд.остоТnас .. уUИИЦIІ 6 "nасу Вlln"ховец .. "ОТ
Konrocny
кафе
сталн
представинків коУ гвардіl.
комбіна
присутності
Згідно ксм.бінату 4 травня
говорити
ГАРТУЮЧИСЬ В ТРУДІ
реll
спога
пІдтвердилися.
-
вої поїздки.
створеного
надІслав
г.
баря
Н. А. Войтової та інже нера-технолога комбінату В. Д. Мехед. Факти, ви кладенІ в нІй, повністю
дІвчатка
доводилося
протягом
в
ректора
І зно
цІ слова вони вже заСБОХ ли
яку
директор
колективу
роз
побачення,)
книгу
Ігнатенка була розгляну та на загальних Зборах
по черзІ обходять всІх на.с, підставляючи щічки для поцілунку. «Спаси бі»
повіді,
дакції
що
репресій
ту М. Д. Зайцев, сказа но, що скарга М. А.
завтра
додому.
--
дати
иа,
Цей лист для перевір ки і вжиття заходів був направлений в Броварсь кий .ЖJмбі,нат громадсь ного харчування. У вІд
гостин
адже
Вперше введені
жи
скарг.
радянсь
ких людей. Пізній вечір.
спогадам,
Ілліча.
листом
звернувся
відмовились
своїх нових друзІв, ще ра>з і
перевага
вКі з'явнлнсв в 20-і рокн, після смерті Володнмнра
особн Сталіна, М. Бухаріна, г. Зінов'вва, В. Каюрова, Ю. Ларlна (М. А. Лур'є), В. Обо ленсl!КОГО, я. Рудзутака,
СофІйським соборами. Один недІльНИЙ день і'ості провели у сіМ'ях
ності
У ЦЬОМУ виданні нада
'служили в мІському на фе «Наштан') та ще й
Лав
у
томах.
ди соратннків В. І. ЛеНі
Андріївською церк Володимирським та
пересвІдчилися
з
десятн
тель с. Погребі в М. А. Ігиатенко. ВІн розповІв, як його «культурно» об-
розваги Гідропарку та знайомство із чудовими ВИ'J1ворами архітектури рою, вою,
редакцію
скаргою
в
ється
НЕ ПІДУ!"
запитую,
опери т'а: балету ім. Т. Шевченка, гойдалки
Владимире Иnьиче Леии не.
БІЛЬШЕ
спогаДІв,
візьмуть
Приймаєтьсв передпла та на .Воспоминання о
«КАШТАН"'?
гідно!, невгамовної ДІТ' вори. Скільки незабутніХ
Називають прогулянку 110 Дніпру на теплоході, балетні номери в театрі
Сильвана
тІсний
це
майст
що сподобалося. - Все!
Можна, мн заспІва для вас?
новнl
сумувала
ного
веселІ,
Бакуш бере гІтару, но умощується в
що
юних
Прощальний веЧІр вІн І є прощальний. За
бою! ласкавІ,
ємо Вчителька
А,
рук
ринь-броварчанок.
ків
виховані дІти.
чання,
дізналися,
справа
скІльки нехитрнх дитя ЧИХ сувенірІВ і подарун
ЛУНКУ.
МилІ,
-
коли
вражень
дорослнм
обидві щічкн
в середнІй школl.N9 7). ГостІ були в захопленні,
ЗЛОТІН,
унІверситету
М.
Москви.
ви говорять, що в Матві єнків теж висоний тин з
боку
вулиць
і,
мовляв,
н'Zхай зрІжуть. ТОДі й ми зріжемо. А й справдІ. якщо
дотримувати с я
норм,
то
ку тин
ти,
о.
теж
о.
Я.
п.
Ma'l'BIeH-
треба
вріза
Воробйову,
зві
сно, теж. І не лише на меЖі, а й частину з бону
вулиці
Озерної.
Ті
ж
во
рота.
Це якщо за нормами. А якщо ,по-людському. то нехай все залишається, як є. І тоді ніхто не бу де
нервувати,
Б~,
врешті-решт.
плакати.
у
жит
ті стільки неприємностей, труднощів, що псувати
здоров'я, сто:унки мІж JlЮДЬМИ через янийсь тин просто
абсурд.
В
той
же
час конфЛіКТ не розв'я зується. ні та, ні друга сторона
патись. тин,
зати.
не
А
хоче
коли
очевидно,
Іншого
посту
так,
то
треба
зрі
виходу
не-
має.
І. БАБЕНКО.
••••• ОООООО.О.ОООООООООООООООООООООО.ОООООООООООООООООooooooooooooooooooooooooooooooooo'ooooooooo.ooo.oo'o'-О' ••• o.~.ooooooooooeM'O"'O"OOOOOOO'OOOO'OOMM~OOM~
ЧЕРВНЯ
.... 10
ООО ОООО
"'0 t
t
ООО
нове
РОКУ
1989
життя
•• O~ о о. о о о 00000000101000 О О. О ~ 0',,"0 0.001 О МОООООООО oto~ О ОО ~ О
О М М ~ о. О О о. о о ~ototм.o.ooo.o.oo О О о. о.
••"_"'.А",,,~IІІіі,,,-,, __ .-.-..........--..-
0 ••• 000. 0.01 ••• О .~ooo о о о
О,
...... М о. o-.м~
.....- ......__ ._.. ,.-..-w __.-.-
~~;;;str\
У МІСЬКОМУ КОМІТЕТІ НАРОДНОГО КОНТРОЛЮ рі'В
народного
послуг
спожива.н
Отже, заводу
адМІністрація
все
ще
залишатися
позиЦіях
ІВ
ВИПУСіКУ 'товаРів
контролю
(НК)
розглянуто
Плансм пуску
С'поживан'ня
було
що стосувалося збіль шення виробиицтва І асорти
на
вання,
чить
пу'ску
поc.nуг
дещо
ливості
проведеною
на
во
нещодав
но, з'ЯСОВ2НО, ЩО по станова міського комі лю
з
цього
викоиаиа
хоча на
дещо
в
має
всі
8 - 10
з
основною
проДук
лого реку їх випуще.но на
Мину
фактично 142 ти~ячі
карбованців. Планом на 1989 рік обся-ги
роз
наві'ть
зменше,но
на
тисячу
карбованців.
в
час,
живання,
пі~приємствами
недостатньо
хунку
на
явно
з
т:;й
у.РЯДОВИХ
розра
карбованець
заробіТНОУ
лено
І
це
перед
на
ріше.нь
же їх
одну
КОЛИ
рівні постан
завдання
збільшити
платн_
значно
.випуск
това-
може
нІхто
~anеречувати
значноі ролlпlд~обних господарств ' ;у вико
все-таки
ад-
молока і м'яса, овочі І фрукти все це
господарством
селянина.
Хоча
повністю.
до
продукціі радгоспІв селяннн. Окрім того, вся ця продукцІя іде і в
залік
якІ ия
господарствам,
мають за виконан планІв І немалІ
прнбутки у виглядІ додаткової оплати за реалІзацію поиадпла нової високоякІсної продукціУ_ Однак в цьому питаннІ у багатьох випадках Іс нує одностороннІй зв'я
зок.
Тобто
підсобне
вва
жається вигІдним лише тодІ для радгоспІв, коли воно дає продукцію. А
Так. в «Русанівському» поголів'я корІв на кож них 1ОО дворів зросло на 8, у всіх господарствах зБІльшилось поголІв'я свиней. Значно БІльше продали всі три J:адгсспн і моло/щяка, птиці житеЛЯ!'<1 своїх сіл.
Вже з почаТkУ і(иОГО року населенню n~o~aHol великої рогатої худоби: у « Русанівському» 170, у «Семипо.1ківсь кому» - 77. «ЖердІв ський» згІдно з договора ми утримує в підсобних
коли надходить час вІд дати за молоко, м'ясо се ляниновІ корми, то адмІ
жителів великої рогатої худоби. Значно збільшено і в Семипол ках. І в РусановІ корІв
нІстрацІя
за
раптом
j::адгоспlв
стає
забудькуватою
господарст~ах сІл 110 голів
і
робить ВI1I'.1ЯД, що підсоб не - 1\"- ;1І,угорядне,
здану
штс'вх.нути
питанням
кІв
до
рІвноправного
спl'вробl'І'ництва, останнІ йдуть,
ешафот. тому,
Чому? що
службам, радгоспІв
без
проте наче на Очевидно
відповідним
спеціалістам легше
жити
зайвих турбот.
Немало, тету
народного
господарствах
не
ло
дівлІ, яке
го
стада,
жителям
села.
проблем чиВИРІшувати їх
слід на :vIісцях з УСВіДОМ ленням, що пІдсобне гос подарство
нього
-
бо
не
друго
користь
очеВИДна
для
вІд всІх.
комі
Д.
контро
лю, ,райвиконкому попра цювати для того, щоб
інспектор
мІтету
НК
коо
можли
чере:>
десяток
тільки
роиу
для
індиві
в
дію
жодного
У
ЖБК.
і
в
ек:плуатацію
tндивідуальних
бу
.динківзагалЬtною
пло-
'КlВартир при заводі пла::т мас. В районі кооператив не БУ:І!івництво взагалі не Іведеть-ся, ОсНО'В'ний прн ріст
ни
площею
загальною
9
більше
тисяч
'квадратних метрів .на
належної зацікавлено ст! й наполегливостІ в розвитку житлово-буді вельних кооператнаів як планові комісі!
здати
128
щею 12 тисяч 800 квад ратних метрів. Фан'ТИЧ но ж введено за цей пе ріод 94 будинки. З 25 сілbtl>НИХ Рад пл~нів вве дetННЯ будинків не вико нали 12. 3jpивають пла
коопе.ратив
жит ла
одержати
159
планується головним
з.В€дення
КОНКОМИ
чи-
селищі
жит ла
ви
Богдані.вської,
місьного
ти
пу Налиті введено лише оди.н будинок на 53 квад ратних метри житла. В той же час у ,радгоспі-комбінаті «Налитянсмшй» в черзі на
поліпшення
у,мо,в
житлових
перебувас
робітників.
230·
в,загалі
Не
не
майже
мають
краще
сім'ї
164
житла.
становище
і
в раДГОСПі-комбі,на ті «Теп ЛИЧНИЙ», рад гос п а х «ЖЄірді'Вський», «Заво РИЦЬКИЙ», птахарадгоспі «Богданіаський» , Заходи,
вжиті
відповідними
нами
міста
совно
В 1989 році в районі передбачено побудувати
.пЛaJНОМ цього року пе~бачено тІльки оди.н
комітету народного контролю. У цьому пн таННі, як засвідчила перевірка, чимало упу щень. Не проявляють
земельні
42
нок.
ні в районі не введено
засідан
ВlЩ;іЛено
ділянки І введено в дію за рахунок цього сІм ти сяч ~вадратних метрів житла. Цього ж року для і'ЩЦИВідуальної забудови виділено лише 29 діля
міськраЙВIІКО нко м і в, так і господарські ке рівннки. За мнну лий період, тобто з квітня 1988 року, ні в містІ,
уряду
ні
НЕ
НАЖІТЬ,
все-таки
деяким
ШАФАРУК, міського
ко
Як .обре бути
керІвни
Приміром, директор
а
жи
' таким,
обласно,го,
виробничого об'єднання « l{нївтеплокомунене р г о» Борис Дмитрович Тихо миров. І зарплата солід на,
і
машина
і
цих
орга
району
пптань,
сто я,вно
недестатні для ВИrfішен ня житлової проблеми. Тому Міський ноМітет народного
к:)нтролю
ви
рішив проіонфор'мувати про стан справ у будів ництві житла міський
кОМітет 'ни,
Немпартії
виконкоми
районної
Рад
депутатів
з
тя
Украї
міської
метою
тє>Р~і!ювнх
щодо шень
лих
у
та
народних вжит
заходів
докорІнних вир,ішенні
~py назрі
проблем.
проблем
з відпоofИНКОМ_ Не треба оббивати поро ги в пошуках путівки на відпочинок ці чарІвні «папірці» самІ пливуть до рук Бориса Дмитрови ча, І не з якогось там
обкому чи райкому проф спілки,
а
прямо-таки
четвертого
з
управління
ки.
Ох
було зареєстровано, а її номер вигадано. Проте на запитання щодо цього
вала сім'я Б. Д. Тихо!\ІИ рова, бо лише для неї минулого року було !lИ
по,рушення Б. Д. Тихоми-
дІлено
Довlре-
А
ності не виписує. Прямо- тор, таки
-
диво,
вихо,дить,
5
путІвок.
тим
часом
дирек
віДlIОЧИВШИ,
приступив
до
знову
роботи .
що бухгалтер нав'язала Нлlмат ГантІаді. напевне. ЦІ путІвки директоровІ? негативно вплинув на бо керІвник і здається, що живе А він замІсть того, щоб, пам'ять,
МінІстерства
здоров'я
охорони
УРСР.
І хоч мо ми не при комунізмі, виявляється,, що не всі. Бо той же Б. Д- Тихоми ров вже зробив один
крок
у це
«свІтле
май
бутнє».
Як
йо,му
вдалося?
Са
ме про це і йтиме мова в подальшІй розповідІ. Отже, настав час від пустки для керівника, І він о,собисто подався в МЬнІстерство охорони здоров'я УРСР. Тут по,
тІвки
для
жини,
а
одержав
себе
та
пу
дру
пІдприємство
пе-
одержавши
їх,
прозвlту-
вати
через
но,
хай шукають.
не
бухгалтерІю
згадував,
розрахуватись
те,
що
-
Минуло
І вирушив на відпочинок, навІть не дочекавшись рІшення профкому про внділення путів<Ж. І,' звичайно, . __ не оплативши їх_ От І заперечуйте пІсля цього" що для Бо,риса Дмитро,вича не на-
Не йде перебудова і нічного
-
скрушно
хнтає
дехтО! головою.
коли
А як вона може йтн, окремнм
керівникам
на місцях «хоч кіл на
лові
тешю~ ,
а
ro-
вчасно
не
що
треба
за
путІв
стверджувати,
явні
всі
що
ознани
тут
на
зловжи
ааННА службовим стано вищем. РІ оскільки збит !іИ,
завдані
належать
Б.
Д.
«з
води
державі,
до
не
нрупних,
Тихо,миров
ВИЙШОВ
сухим».
Ну хіба погано </генералом» ?
бути
Ю. КУШНІРЕНКО, ПОМіЧНИК
проиурора
JlicTCI.
про, ВИlюристання довl- ки. І навІть пІсля натя реностІ, вирІшив, що кання головного бухгал «генералові» немає по- тера нічого не змінило,ся. треби заходити до сво,їх Може, народний конт пІдлеглих з такими роль хай бн нагадав про «дрібницями». Ім потрlб- себе?
МОВ ГОРОХ ВІД СТІНИ -
піДлеглих
вони
Але якщо пригляну тися ближче до цієї істо }:ії. ТО тут є всі підстави
nrBpOK.y,
і
не
за горами вже час на ступної вІдпустки. Мо,ж ливо, і чергова поїздка КерІвнику бачнлась дер жавним ношто,м, але на перепонІ рожевим мріям стала реальність у вигля ді прокурорської перевір-
Б. Е
край,
на
Бо «гене ('вІИ
вирахували ГРОШі з його зарплати за путівки . "
стало «світле майбутнє». І дарма, Щ:J бажаю ЧИХ В об'єднанні повно цІнно відпочити чнмало. В першу чергу ВіДПОЧИ
що
розсердився
спрямував за
ре рахувало за поїздку Д'иp€ктора в Га,нТіаДI 200 карбованців. Але, як виявила пронурорська перевІрка, ДOBip€HiCTЬ не
ров вІдповІв,
і
рис ДМИ'l'рович! [ ральський» гнів
"rевералом"
персональ
на. Та й коли настає час відпустки, нІяких тобі
придІляється
відновлення
Словом, мало. !
на
Ма
утримання,
продається
і
коопера
жите
зБІльшилась.
уваги
f;ядне.
наприклад,
ДОІвелосьмІському
них
нещодавно
довіреностІ
діВСЬІЮМУ». «Семиполкlвському» чисельність поголів'я корів у пІдсоб
лів
господарни-
продукцІю.
У той же час в «Жер-
На жа_їl>. досить типо ва ситуація. І хоча вІдпо відНІ органи намагають tя контролювати, пlд-
мати
житло,
Не saдо,вольня', вимог сьогоден,ня й ІндивіДуал,ь
трввого та індивіду ального Жнтловоrо бу дІвництва в містІ і ра йоні було розглянуто
кам.
нІвський», «Семиполнlв ський» у вигідності спІв робітництва з Підсобним
дає
ве
внконання
партіІ
розвитку
як
наННі Продовольчої програми. Тнсячі тонн
додаткоао
Питання рішень
веться
радгоепів «Руса-
далеко не
хто бажає
пе,ратliilНiе
ло
ЩО
переконати
м!.:іістрацію «Жердівський» ,
тих,
потреб
дуальних 'заБУДОВJIИКіВ бу-
непогано
другорядне
Безперечно) не
задово·лення
~----------------------------------------II--------------
Підсобне ІІе
року.
ції
нулого
в
ці ви поріВ
час
ВеЛИl<одимерської, Жер дівської, Заворицької. ННЯЖИЦЬКОї, Семиполків ської, ТребуХі'ВСЬНОї та інших с.lльських Рад;.
Цри такій ситуа
,не будівництво. Адже ми
мож
процентів.
шнренні асортименту товарів иародиого спо· проте
1
за
пере,викону·вати їх
ці'ЄЮ підприємства.
ие
останнІм ча пІдприємстві
робиться
значно
при
весь
років_
Ад;жевиробницт
за'ВОДУ
няно
питання
повністю. І сом
зростає.
•
рік
капl-
житло
мlськвикоlННОМ!
як свІд
Окрім того, всі роби дуже прості
контро
дадеко
1990
до
·рахунок
вкладень.
В той же час черга на
перен,рито.
аналіз,
нижені.
населенню дослідним заводом .Факел,. _ Пов торною перевіркою,
наРОДIІОГО
продо~жено
січня
надання
ви-
1989
Однак рубеЖі ці,
тету
та
нови
за
тальних
коопераТИВlне
ся в сиЛі. ТеРМіН поста
роз
народного
менту Та якостІ това рІв народного спожи п.nатннх
народУ
ном
передбачено Іючаток ви робництва деяких дета лей для легкових автомо білів. За чотири місяцІ цього року їх план ви
питання,
розшкр~ння
освоєння
товарів
illиrаlННЯХ
Тому
заводу «Факел» поліпши ти цю роботу, залишаєть
старих
ширеНlНЯ для
На одному з мнну лнх засідань мІського комітету народного
продовжує на
населен.ню.
попереднє рlщеННJI місь кого комl,тету Нн:. яким зобо,в'язано адмініррацlю
ня.
вельного
Af!-е,?Е !,!:~знають триво~-_ сцо,l!,УР снтуацfЮ в ТНБнlсть
. ну ' екологСчну
Г'JаЛЮН ' )І: ГорбачеЕСЬКОГО.
_
Ж!!l
через їх примі та ннзьюу ефен-
та заводу торго- місті через пеp€вантаже. 1'ИПН!СТh і язик не пов ер маmниобудуваи. ність автотраси транспор- неТЬСJl назвати очнсннми_
ня шляхового будівеJIЬНО- том. Мало цього - ще ОI'ріМ того, мнття авто го' управл1ння ом 50, й доморощеиі отруювачІ мсбілlв питною водою ве АТП-l002
які
після
та АТП.0902, повітря пІдкидають
неодноразових проблем.
нагадувань так і не спро.
Чнмало є
місту деться і на РМЗ,
ще й таких,
«Торг
маші», ШВУ-50. Критнка ж на адресу всіх вищеназ
вони ніби могmlСЯ навестн лад на хто чнсту пнтну воду ваНІІХ підприємств відска й не помічають цьоrо, своїх підприємствах. Зо- перетворює на брудні сто- кує, як горох від стіни. rоворять інші . І таКІИ ма крема в такнх питаннях, ки. На l\ТП.13209, 1002, Настав уже, напевно, час
ють рацію. Бо що, примі. як KOHTPOJIЬ за токснчром, можна говорити про ністю відпрацьованнх гасвідомість та рівень мнс зів на закріплених за підлеННJI спеціалістів, адмі прнємствами автомобілях_ hictp:-цП ремоитно-мехаЗдавалось би, дрібниця.
1063 та автобазі .N'2 2 відповідним органам вжн. досі нічого не зроблено вати більш дІйові заходи для введення в дію систе- до rубнтелів повітря і во мн водопостачаиня по заМ- ДН.
киутому ЦНКJIy.
А очисиі
Т. ВАСИЛІВ_
'М"'"
'Н"""" ""'o~' о ОО Н'."'"
М О еоМ ОО, оо Н"""'ОО"
оо О о о ООО. о о о о о
,.д
ВІДБУЛАСЯ вона в 19.5.5 році, У Військово Політичній академії іме ні В. І. Леніна. Але
судження
часу.
У
I1РУДli"і
року
1934
проходив з'їзд письмен нИ/,ів СРСР. Ціла істо rична
епоха
книгами,
кими
зі
смертю
«кремлів·
горця»
повернуло
ського
на ла
IІІр
рий
не
ми
кали
з
Багатьох
Шолохов
неждано
після
виступу
на
повернувся
з'їзді
врученням
розповів. ·що
занять
без
обіду
У
А до
ми
ТОГО
щені
цІкавих вІн
зустрlчеА. подlJlНВСЯ
.м.uнуле
Нещодавно цікавими
на
на стилі
лодих
людей.
цію.
ІІН
ло впасти.
поверталося
село.
Всі ці зміни ми відчува .1И на coGi. У такій обста новці відбулася наша зу стріч
з
Літераторами
учасниками ІІ з'їзду nисьмеННИНів СРСР. Се ред них відомі І неві ДО\lі імена: Б. Полєвой,
В.
Собко,
С.
І.
Стаднюк,
l{апутіюіН;;.
Зустріч проходила жваво. ВиступаючІ ділилися враженнями віД з'їзду. говорили про про-
про
Михайло повинен
представив
високого,
й
не
енергlИНОГО
ТИ.
Я одержав ваші за
писки. Спасибі за довіР'я і підтримку, Виконую свою з
оБІцянку
І
виступ
М. О Шолохова. "ував цю думку
Підтри Н. По
ленні зовсІм
принципова IIРЮlOта. відвертість Шолохова багатьом не сподобалася.
но,
T~'pa
l1ереnовнила
КОВИЙ кав
нниж
ВіН
перекрити
кому
ку.
ринон.
дорогу
каламутному
cYBoJ1illlE>
письмеННИЮ\\1
діяльності.
Шолохов
яке
та
них
було
коректне,
мабуть,
було
не
але
во
єдиним.
вони
ваше
виражалися
може
ставлення
І
до своєї Нритинував
ремі
зауваження,
повів
при-
Шолохов.
від-
-
Ста-
Але
нам
з
ва,
ним
з )(У
12
уваrи
в
ті
червня
цього
розпочинається
струкція
роги
діляики
ро
рекон
автодо
Леніиград
Киів
дорога
ВОДіїВ державного: виїжджайте иа цю
не ді
ляику
ву
автодороги
по
- Одеса в межах міста Бровари від вулиці Га гаріна до вулиці Пушкі
лиці Киів ській, ие ство рюйте перешкод і про бок. Проїзд до міста Києва
на.
визначено
Звертаємося 3 прохан' ням до власників індивІ
рутах:
дуального
транспорту,
-
по
Калинівка Зазим'я -
міського відділу ·виут рішніх справ.
Редактор RЬІХОДИТ
"hlхода:
А.
,.
.ТОРННІ(.
ВО.10ШIІНЕНКО. I~
апреля
"Р"ДІ.
1937
пятница,
года.
суббота.
АДРЕСА
РЕДДКЦН:
Т~лефони:
вlд"свідального
і
COI1I ... hHHX -
інФоrмацlі
КиfВfJ.wоrо
об.lаСJlОГО АА"_
ПlІтаиь
-
не
що
чи
не
8ИДИО
називаЮТЬСА
не
вІд
незвичноТ
ШИ
з
Ба
•
29
УночІ ти.wl.
хаJ1чування,
кІнець
1-02-92:
вІддІлу
Ак
І
М.
______a .____
",РУ""!'.;:
м.
Бровари, вул.
~"~~~~
Київська.
______________
~~a8~_·-~CГ~~'
ської
міСhкради
N.
2005
від
29.06.
19ЇО
року.
к";v,· .. ,,и
СПІ)ааах обл.~ТЬ.
видавництв. ч.
5"омв!,и.
Загублене серія 11 Д 16 жовтня вважати
бу про
H.~дlil
посВідчення
N, 519231,
1985
року недІйсним,
інваліда Великої Вітчизняної віАНIІ видане Броварським міськсоцзабезом на ім'я Жарикова Івана Петровича,
Загублене ПОСВідчення іиваліда Великої Вітчизняної BiAItIII 11 групи, серія JJ Д N. 519272, видане Броварсы\мM міськ· соцзабезом 24.04. 1987 року на ім'я Виденко Романа Плато· новича, вважати недІйсним.
добу
Редактор
Бровари, вул. партlйиого
Київська, ЖИТТА
-
4-23-26; вlддl"у роботи 4-04-81;
поліграфії КУ".
вважати
СНим.
-
ВОЛОШИНЕНКО. Індекс
154,
4-04-61:
промисловостІ
вl"дlЛу
А.
ра"lо
і
книжковаІ
Кlliвська.
154.
торгівлі.
61285,
Друк
офсетний.
Обсяг
кований
аркуш.
Тира",
І
примірники.
Замовлення
у
296-а.
605
1970
5-13-91. упраміння
по
Загублене свідоцтво N. про право на житловиА дім. на ім'я Музики Миколи Олександровича Броварським І липня р. на підставі рішення 8ИКОНКОМУ Бровар·
гo~
вlд"lлу
масовоТ
секторі
люди
АкІ
на
господарства
лнстlв
приватному
редньої школи сумують і висловлюють глибоке співчуття учительці школи ТИМЧЕНКО Н'Ідїі ВасиліRні з приводу смерті її батька ТИМЧЕНКА Василя Нестеровича.
водІ,
сІльського
у
5-45-81; 5-45-73.
ККП
ВИАвляеТЬСА, потужняА вІтер ЗСУНУ. лІд на озерІ ЕрІ. з якого витІкає НІагара, І 81н
вl"дlлу
130 крб.
екскурсійне обслуговування.
видане
свІту.
редактора,
крб.
УчнівськиА та педагогічниА колективи Требухівської се· -І
Але до цього не дІйшло: вранцІ вода знову пІшла.
Київська область,
проживання
Звертатися: Тел.:
бе
цеРІІвах
вІщали
заступиика
172
ПриБІг
ПРОТОВПИТМСА:
проповІдникІв.
БІльш
ЛАЗУРНЕ (ХЕРСОН) залізниця
чоЛОВік і
3-.5
СМОЛОСКИ~
слухали
загородив
крб.
4.07 -19.07
жителІ мІста прокинулися
усІх
22.5
Нlа-
пами. JlЮАИ побачили лише лІ скелІ: води не було.
рвнку
крб.
ПРОХЛАДНИЯ (П'Я1'ИГОРСЬК) аВіа 242 крб. Пl=оживання: 5 днів в готелі 10 днів на туr;базі. У варТіСтр путівки ВХОДИТЬ проїзд В обидва кІнці,
менще
здається, зупинити. така си
запаленими
не
29.5
2.07 -16.07 208-16.08
антиалко
ие
шумить
1848
авіа
29.06-11.07 12.08-24.08
Л,
що
пропаган,,1
246 крб.
ЗЕЛЕНОГРАДСЬК (БАЛТІПСЬКЕ МОРЕ) авіа 200 крб,
вчеиий
стверджує,
резня року Нlагара-Фоллс
хІд
(повторІ
ваРТість
авіа
7.07-16.07 20.08-29.08
І
зІрками>.
знаАш"аСА...
До
пошта
ек·
теле-
ПІЦУНДА
через
освlт"еННА
гарськиА 80допад, І иlщо не може Аого Але оди ого разу
4·113-76:
секретаРА,
вечо
~
ло
Художній
228 крб.
авіа
16.06-30.06 1.07-1.5.07 16.07 -30.07 31.07-14.08 15.08-29.08 30.08-13.09
БОГА
255020,
-
редактора
того
об'єкти,
ТисячолІттями
ре-
ЦТ . • Перед
фондів
заменом» _ фільм. 2З.20 Ранкона
НОВИЙ АФОН
пlc Чи
ОБІЙШЛОСЯ БЕЗ
стислІ
Пухівка КиІв:
..
Гa"~Ta
провести
конструкцію в строки і янї{:но.
.Фін··
_
ЛАЗАРЕВСЬКЕ (СОЧІ)
чотирьох ТИСА" рокІв. При наАмнl, саме такнІі вІк знаА деноТ при розкопках у €гиптl н-астанови: с Не погуби себе, коли сидиш у пивнlА, не 8тра чаА розуму І не забува А своТ клятви. Коли ти впадеш І схо пишся зв краА oAAry сусІди, нІхто не подасть тоБІ руку до помоги. Навіть приятелІ І тІ вІдвернуться І з обуреИИRМ скажуть: «Ади геть. П'IІНllце!:..
вашою
Шляхово - будівельие управління .NV 50. ДержаВТОіНСП е к Ц і я
.11и а. жюнь. ор.·ан Брова!!<'кого городского комитета Kommyh-нстнческоА lJартин УкраинЬІ. город· ('кого Н районного COReTOA народнЬІХ депутзтон KHf'R' t'кой оБЛ8('ТW. (На укранн(-ком ЯЗЬІке).
Дан
допомогою
що
вулич!!е
звичайно
ла
З
переБУДОВІІ.
ансамблю
Філіппіна»
авіа
24.06-] 4.07 1.5.07 4.08 5.08-25.08 26.08-15.09
метою
запитував,
Болгарськиil
Киів.
марш
таких
І
гольнlА
окружна
з
з
ВІКІВ ...
Бортничі
Сподіваємося
страАкlв вечlриє
ВЖЕ СКІЛЬКИ
І
22.20
ПllOжектор Виступ
ГАГРА
електроенергП До того ж не
якІсь І
да-
вже роки.
Калииівка
водіїв!
бачив
бесними
нині є сло- /
Час
поїздка комбінована (автобус - залізни ця)
12.06-26.06 27.06-11.07 27.07-10.08 11.08-2.5.08 26.08- 9.09
ПОБАЧИВ
повІдОМЛЯВ,
здеБІльшого
за-/
РРФСР
16.08- 2.09. 31.08-17.09
розвІквся І смог. IІкиА &исить над цим міс
свіТИJlИСSl,
наскільки
Сою.
-
ЯЛТА
спостерІгала цього Авища Грlн вlчська обсерваторІя. Газета вІдповІла: • НаА1мовІрнІше, ви бачили тІла, якІ
хвилюють І
Радянс"ком\
СРСР
21.00 21.40 21.50
та
кохання»
17.06- 4.07
ІмІту
Газета .ДеАлl еllспрес' цього отримала листа.
бінов
«Росія:.
МАРШРУТАМИ:
Якщо позбу·
звички
Лондона
якІ
«Миттє-
Для дітей. Співучі нотки. 18.ЗО На київській хвилі. ін· формаЦійний RИПУСК.
курильни
ОС8ітлення
смог
Служу
нат
18.00
сер п'rа
JlЯ
2
До
вlи дІйсно,
том.
видатним
Нерідко
лені
вості
•.
ім
за
20.1:> Сlюртикне оріt:'НТУRанни 2С.:Ю DGlютьба с""бо Чемпіо·
Одещнні
свого
що
одиого з гІрникІв
надовго завжди
літерату-
і сьогодні.
сказані
на
на
ансамбль МуЛЬТфіЛО,,,.
19.20 МуЛЬТфіЛh" 19.:10 Т,'леПУдїі міст 20.00 'В,'чірня казка.
лет.
Фільм·концерт
залу
"ас
ном:.
зу!
Це було.. було .. ПРОГРАМА УКРАІНСЬкого ТЕЛЕБАЧЕН НЯ 10.30 Новини. 1640 Грають юні музиканти. 17.15 Телепост на будівннцтві Орловського цегельного за воду
.НаЙмолодша
Концертиого
Чайксвського
З фондів ЦТ. ХудОЖНій телефільм СПЕ"ред ',',{замЕ"-
2.50
17.30
краща..
До
11 I>GШyt::-
18.20
моиастиря.
принесла
Аого д"aTY~. палити, ВІН
поганоТ
заощадження було скорочеио.
це
п.
Пре· ,Сьо·
БРОВАРСЬКЕ БЮРО ПОДОРОЖЕЯ ТА ЕКСКУРСІЯ ПРОПОНУЄ ПУТІВКИ НА ПЕРІОД ВІДПУСТОК ЗА ТАКИМИ
лікаря
пристрасного
підтвердити.
письменником
аж
ПІд час англlАських
ра
ма
11.40
,Хто увійде в останній вагон.. Художній фільм. 1.35 Невини. 1.40 .Шекспіріаиа.. Фільм·ба,
вас».
та..
Спорти,на "IІена. м·ера док. телефільм ів
12.40 17.15
ловецького
НаУК0·
фільм.
І серія Новини.
11.00 11.10
Со
пам'ятників
каwлsrла.
НАРЕШТІ
спереча-
питань
Так, Сталін читав мислюєшся, мій роман і висловив ок- актуальними
ставитися
сказав:
пІр пройшло понад трид цять рокІв. Але спогади
до
та скульптури.
твердя·чи, захворІв. І
безкІнечно
вати
розійшлися.
зустріч
служ
другому
американка
деться
за столом сидів син Ми хайла Олександровича. Були й інші запитання. Пам'ять, безперечно, не зберегла всіх. З тих
про
на
8ИSlВИЛОСА
ка, якиА покинете
Шолохов показав ру в бік президії, де
кою
і
них?».
пото-
порядок
з
з
серед І
І(уликове~.
дітей.
Прем',ра. Час. Гlрожектор перебудони.
'Мені Брамса зіграють ...•. Сьогодн і У світі. 2З.25 Прем'єра док. фільму .Де вихід з лабіринту •. Про необхідність реставрації ар·
сховавши
усмішку,
заважає
«Русалчииі обмілини •. Художній телефіЛhМ. се·
хітектурних
ЦТ
Гімнастика.
.Поле
Пісня далека і близька. італіЙСhка мова. ,Гостя майбутнього. Художній телефільм для
ІНЯ.
21.00 21.40 21.50 23 І О
Едуарда
8.45 9.25 9.55
до
19.45
-
ри. Нерідко він мене різко критикує, але і я не залишаюся, в боргу особливо з питань роз витку сільського. госпо дарства. Та вІн це І сам
чис-
Звучало воно приблизно так: «Відомо, що СталІн читав ваш «Тихий Дон» і зробив на його полях зауваження. Скажіть. в чому
занли·
на
же
прове"енl
ветеринарного
ш~ль
ПРОГРАМА
8.00 8.15
во-популярний
СЬОГОДНі у світі. Чере1 прекрасне доброго.
«Інтер
пісні
20.30 Довір'я. ОГЛЯД листів 20.45 На добраніч. дітн' 21.00 Час. 21.40 Прожектор переБУДО8И. 21 50 Все про кіно. 23.00 Вечірній вісник. 1I ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
міка.
18.45 19.00
Але дІагноз був дещо неспо дІванкА: с Папуга, сказав л,кар, маАстерно ІмІтує ка
усміхнув
агроном.
не
запитання.
Одне
лєвой.
А IIИСl,;Vlенник стурбовано говорив, що сіра лlтера
відповів
тут
дороги
тися
Шолохов говопроблеми, які
менник
засуджував
і
вусах
Він
зустрІтися
них
Одна
секретами
Горь·
Прем'єра.
ПАПУГА
ха
М.
Веселі стартн. МаленькиА кон.\еI'Т. Об'єктив. Мультфільми. Каратаї Автопортрет. Ми і еконо·
СИМУЛЯНТ
шко це
ім.
Авторські Драча.
мІсцІ.
що
Про іНШі вимірИ в Жl!Тті в той час і мови не йшло. У зв'язну з цим попросили Шолохо
сійнІ
вами.
Потім рив про
КОХ'ання
шостому
Я тримаю своїх Ді тей у «чорному тІлі». Ось. приміром, дочка з Намчатки пише (чоловін у неї моряк), щоб допоміг перебратися ближче до нас. fI ЇЙ відповів: «Куди голка, туди й нит ка». Ось так. А із стар IlIИМ сином наші профе
автора «Тихого Дона», пєрекладеного майже на всі мови народів плане
-
ви реак·
ilозно
широко
америквнських
малtlрства
папугу,
шись
вусатого, ~иттє
радісного
твори
ДО
поділитися
рія.
12.25 16.05 16.20 16.50 17.35 18.00
на
вІдповІднІ сцени з кІнофІльмІв, спектаклів І книг, на третьому- красоти природи І
сприяти
ДУМІ:<И. а не Головне ж
110-
іолнаае
музика,
СРСР
20.00
0.10
викладаqlв
виявилася
мо
l\ё.
уда
бовцІв Станфордського унІвер ситету (штат Ка .. lфорнlА, США). привели .11.0 цІкавих результатІв. На першому мІсцІ
праця.
у
Начальник по
літвІдділу
психологlв,
ське підпрнеМСТRО факел.
ФіЛЬМ-Rнстава
Футбольний огляд. .Русалчині обмілинн. Художній телефільм. се-
лапи
ШОСТОМУ
наАсильніше
студентІв,
певної
на
заднІ
сильного
НА
Олександ
й
одяг
завдати
Дослl"жеННА
виховання.
бу
корико повідав про свої плани. Після цього ПИСЬ
І
І
ніде
на ньому, про свої творчі плани. Багато хто з
І
І
яблун'У
в
негативну
сказав
ва
Там, як
стоять сьогоднІ перед ра дянською літературою,
І
І
клуб.
І блеми, які порушувалися
І
і
каж.ут.ь,
в
мо-
населення
Він.
кинулися
ЩО
розбе·
одягу
Для
ПОЧУТТА людеА, прискорює Тх нllІ пульс, змушує плаllати або вІдчувати осоБJlИВУ насолоду?
застою,
І
рович
роБОТі дити.
сторІн
спогадами
лось і
hликало
роцІ М. С. Хрущова на ТихоокеанськиА флот, Адамович служнв у тоА час. Сьогодиl вІн про читачІв статтю "ро зустрІч 3 М. О. Шолоховим.
ше їх буде звільнено в 19.56 році. Лицем до сон
були
на
Актуальна каме1Іа. Час рішень - час д.й. Спільне раДЯНСhко·австріЙ·
1040 11 10
МІСЦІ
часу
періодом
частини
1959
при1зд у де Микола понуе увазі
не
звІвся
,.. АЖ
хвилюва
ще не розгубили духовних цінностей. У сус· пlльстві пробивалися nер ШіСХОдl!: віЛЬНОДУ:Vlства і розкутості. Це відбива
Говорушко колишнІй морськнА офІцер. На lІого жнттєвому ШЛАХУ було багато
життя-
вvзьких
особливо
ще
ilому
гуркотом
рІч"..
ру по лІтаку, пошкодившн го иастlльки, що пІлот зму шениА був зробити посадку на наАближqому "'еродромі.
й' таке
1:30НО
Люди.
ЗУСТРІЧ З шолоховим подІІІ,
до
цього низько
ваниА
І зумІв
ставитесь
було
маленькlіі
ведмІдь
nрасую ...
незвичайного
лодь.
•
с НОВОГО
стиляг.
в
довелося дуже опуститись. Роздрато машини І за зіханнями на "ого волоJtіння,
одне
ло тоді багатьох. UЦоб зрозуміти суть проблеми, треба знати обстановку
Спогади
хвилюючих
є
ви
запитання.
•
ках
..
над
сказав
--
як
брюк? -
ГОВОРУШI<О
Микола Адамович Живе у Броварах.
мене,
довго і ретельно
МИl<ола
про
історІю, яка мог"а б І трагІчно, повІдав своім читачам американський журнал .Аляска.. Пlлот одно ГО З вlАськових лlтакlа-ро,вl,, НИlІlв, пролlтаlOЧИ поблизу Яку тата бlяя узбережжя з rоки АЛАска, побачив І Вllрlшив сфотографувати ве"ичезного бурого ведмеДА, Акиil ловив
про
праl\ЮЄ
МХАТу
19.00 19.30
КОГО.
ЦІкаву
дивацтво. Ножну сторін· ку майбутньої книги я
ор
всІ
буде
троянда».
ЗАХОТІВ
закlнqитись
рибу
письменник,
дена Леніна. Було це в травні 195.5 року. Після
(\іЛI>
пори.
книгою.
до·
йому
НЕ
пись-
довжена робота над тво· ром «Они сражались за Родину,>. коли він буде опублікований. Шолохов
Зустріч все ж Відбула· ся. М. о. Шолохов при летів до Москви у зв'яз· З
ФОТОГРАФУВАТИСЬ
нас хвилю-
чи
Телебачення ПОНЕДІЛОК, 12 ЧЕРВИ Я І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 6.30 120 хвилин. 8.30 Т. Уїльямс. .ТатуЙована
•
рІзкіс
воєнної
Запитували,
дому.
ку
і
роману
менника
че
Але
з.ідУСіль
слова здиву
із
доля
О о. ООО. '.ММ ОО •• t О О "НМ .000000.0 О .00000 О о. О о. О, О О t О'О'Н оо "ОМО О ОО. " O'~
про різне
дивацтвами.
відвертістю
вала
Олександро-
його.
000000''''' о. о о о t
nе
тю. Таке міг собі дозво лити тільки Шолохов.
лауреатсь
нетерпінням
з
Останні
медалями.
всі
був
вали
вич також повинен був взяти участь У вечорі. І
віДлигу. Країна чека ХХ з·їзду КПРС. Поверталися ДОДОМУ
IIr.JJітичні Н'}J:lні.
а
Михайло
відокремлю
вала його від першого з'їзду. За цей період від булися події величезної історичної ваги. Проходи ли вони на фоні жорсто ких сталінських репресій. «Селекція» зачепила і пис"менницьКі ряди. Ли ІІІЄ
літературних
премій, розділ художніх творів на перший, другий, третій ступені. Це нагадує прейскурант перший сорт. другий. третій. А решта? Давай те краще виблискувати
ІІерш ніж її описати, роз повім про обстановку то го
'м
N.
3187.
дру
16.334