СУБОТА
19 листопада
2005
р.
Ng93
(9702) Газета рровар<:ьких міської та районної рад, районної державно·і адміністрації Находить з І 7 квітна
1937
~
+ ВІЧ·НА·ВІЧ 3
Завтра - День nрацівників сільського господарства Шановні
Waнoa~ti трудіаНJІІJ'JІІ (ЩЩІ - nрацівt~ики агролромJІІС!JР~оrо крм~;~n. Qксу &роІВаРц.ut~и!
І.Uановні працівники сіпьс~кого господарства!
Від імені Броварської районної державної адміністрації та район ної ради, трудових колективів, підnриємств, установ та організацій, усіх ?К.ителів району щиро і сердечно вітаємо вас з професійним святом - Днем працівників сільського господарства! Ваш;1 праця споконвіку була, є і буде наймирнішою і найблаго роднішою справою, на якій стояв, стоїть і завжди стоятиме світ Бо
Від імені громади міста Брова ри, міської ради та їі виконавчого комітету, від себе особисто сер дечно вітаю зі святом усіх, хто ро зумом, серцем і душею у селі і в місті щодня долучається до агроп
лише раз на рік на профе
жий ..
ромислових справ.
подаєте нам до столу каз
.с~~й рік. Та хіба буває легкою селянська праця?
Це свято справжніх дбайли вих господарів, незалежно від форм власності та господарюван
бранку,
- ·Позаду ще один надто важкий і напружений сільськогосподар
У щоденних трудових буднях, незважаючи на примхи погоди, працівнИК!А полів і ферм Броварщини досягли вагомих показників у виробництві сільськогосподарської продукціі. Вам вдалося зібрати добрий урожай, збільшивщи на 8 відсотків валове виробництво ~ерна, довівши його до 61,2 тис . тонн. У порівнянні з відповідним nеріодом минулого року в райоJ-!і зро.сло виробництво м'яса, ово чів, молока на корову, іншої продукціі. В умовах цьогорічної неп ситуації на продовольчому ринку країни, аграріі району спромоглися успішно здолати і ці труднощі. Вашу працю за таких умов можна охарактеризувати не інакше, як героїзм. · РайОІ-!Н<! влада чітко усвідомлІ()є, що означає село для існування в.е!?~І'J!4 · україна - відРодиться ~ села! §ід щирого серця висловлюєІ',1о усім працівникам галузі глибоку
. pooro·i
!JJщ-JY і велику вдячність за вашу майстерність, s. иплеканий з ІJJдаПР.Мі.ца WJй'Щ. високу свідомість т~ І>Умmнність у пра.цj. .
. ·::rич~мо подальших успіхів у вjiwij1 нелеr.І9~. але та!(ій необхідній
і (іn~Гk/РDдні~ nраці. Доброго здоров'я, щастя .і процаітаннSІ вам і "ІЩ#!М Р()ДИНjіМ!
~3. ~іРРІ? в Богjі, довірою до Президента ми і надалі будемо йти ПЛІ'!·О-ПЛІЧ ДО НОВИХ ПереМОГ .
ня.
Сьогодні, як і споконвіку, ваші натруджені роботящі руки, при родна мудрість та багатий досвід живлять хліборобську ниву і є виз начальною
МІІІІ(оп~ ДІДЕНКQ,
·
розвитку
нашої держави, запорукою їі проц вітання. Тож нехай не переводитьсSІ рід хліборобський на українській зем лі, а nраця відданих трударів їі бу де належно поцінована . З глибокою шаною бажаю, щоб ·ЗЗВJК,D.И
ЩИрИМ
ЛаСЬ неозора
ЗОЛОТОМ
нива
КОЛОСИ
вашого життя.
Н!;!хай дарує вона вам добре здо ров'я на довгі роки, радість і щас тя, сімейний затишок та злагоду. Щедрих вам ужинківі
трудівники села! Ви належите до тих, ко го
потрібно
голова райради
а щодня.
не Бо
саме ви потом і мозолями кову
скатертину-само
саме
шаєте
ви
землю
калиною
і
прикра
колосом,
піснями.
Які
б
уряди в Україні не зміню валися, які б реформи не штормили,
а
ви
годуєте
вете і працюєте. ніхто нас не здолає. Ви
-
невмиру
ща слава України .
жu.ен. та Україн". від. 24 веш:с Н:!l
20()5
ро /(У
N! І 337 (<J1po
Іщоско~алення
проведення
ІН1(;Та~ково-~рмаркових
...
за
~~щіІJ!> у Нацюнальному ком П.ІJ~~q:і «J:ксцоuентр Украї НJf» за дорученням Кабінету МіністріІJ УJ<раїн!.f з 15 до 18 листоnада 2005 року на
'fерцторії Націриального ко~nле).(су ~<Експоценrр Ук РаЇ!і»t» лроходJіІЛа заг~Щьн6h~р)J{аІщ~ акція
«[іарвиста
Vj<:paїf!a». Меч:нр проведення пиставкового
заходу
є
де
і.іо!-І~трація дос!Іrщ:нь нау J-<АВРГР та вирорtщ<Jоrо пo
Jf:!i. ц. !!іЛ. у галу. зей і регіонів Y!<j)ЩH!'f, !3СТаНОВЛ7НН!f 'НО j!Щ реГ.ІQJ-!алЬН!1~ зв sрюв,_ де
вже всі знаєте, що Президент почав змінювати губернаторів. Блукає без
щів і щастя в кожне серце! Нехай
відпустять
негаразди, благодать
а
вас
усі
Господня
огорне
ваші
прекрасні українські душі!
З повагою народний депутат
України
Юрій БОЙКО.
·
~ЩJ!;:тра!;іІЯ теХН. ІЧНОІ ПОЛЩ1-
J<И УкраІНИ В рІЗНИХ ГСІJІУЗЯХ
f:І<Рf!Оміі<.и, презентація кра ЩИJ;С науково~технічних рщ
рорщ<, техніки і технологЩ. j<OJ{KypetfTHO-Cf!POMOЖHOl
продукції та експортних Щ>жливостей вітчизнянцх
ЦіД!lр!іємств.
.
ХарJ<івської, Херсонської, Черкііської, Чернігівської,
Ч~рнівецької областей, міст Києва та Севастщюля.
· 15 лщ:топада в рамках за
гальнодержавної акції «))ар в~-tста Україна» відбувся День
J(иЇВСрКОЇ оРЛасті З Презента
ЦіЄЮ та дегу~тацією продук ції ПЇДПрj.tЄМСТВ ~)1ЇВЩИЩі. Відповідно до програми за ходу відбулися семінар «Три пілІ:!Ська цивілізація як пер щооснова хліборобської культурJіІ Євроnи» та .<<круг лий стіл» на tему: «Київщина
~:;ької облдер~<щміністрації Євген )КоІПІІК (на фото спра ва) nровіІJ nрес-конференцію
Д)ІЯ предСТі).ВНИкіВ цеІЦр!ЩЬ НИХ та місuевих засобів масо
во! інформації області про
підсумки соціально-еконо ~ічноrо розвитку Київщини за дерпь місяців поточного року.
Щд час роботи вистаІЗКІ-і рf)л4сті Ук:раїни . предста~я
Заступuик голови обл держадміf!істрації Юрій Ков
Туаали виробничий та науко~ Qlfй поті:нuіал гаЛузі.
басюк (на фото зліва) проін формував црисутніх, що за обсягами залучення інозем них інвестицій область посі дає друге місце в країні після
4~)J{.~вн.ої !3ИСтав. ~о. в.ої акції
го_ року
J1Іf стр11теmо репону та иого
~j.{робничі здорутки, мініс терства та відомства презен
· до участі в роботі загально-
~ q4рвиста УJ<раІна»
були
~arip.o. ш.· ені провідні .!Jау\(ові ІfІ~титути
Академн
\'І<Р~Їі-щ, посол.ьст.ва
наук
! Т.?{JГQ
в~ль.но-економІЧНІ МІСІІ ІНО
ЗеМНИХ держав, відомі закор
іJqнні компанії та банJ(івські установи, засоби масової ін формації. · У загальнодержавній вис
тавкавій акції <<Барвиста Ук
{щїна» qралИ участь nонад
15Qp
пі@ри10мств, фірм, ~р
р~юзацщ тq
науково-дослщ
ІіИХ інститутів з А.ВтоJіомної республіки К.Рf'ІМ, Волин~
Києва і отримала нинішньо
573
мільйонц доларів
СЩА, або по 322 долари на кожного жителя. Найбільш привабливими в інвестицій ному відношенні є Бровар
СЬКІ-іЙ, Вишгородський, Миронівський, Києво-Свя тошинсJ,ки}t район«. Нині в області здійснюються заходи щодо створення значно кра
щих умов для залучень інвес
тицій. З цікавими повідом леннямц І311Ступив президент
Укр<фн:ького фінансово-ін І!еспщійного форуму Олег
Запорі~І>!<ОЇ, Івано-фраt~ків~
JТцхщюда. Голова І<..иївської облдерж адміt~ісrрації Євген Жовтяк повідомив :журналістам, що Jіайрільше іtшестицЩ у Київ
CfJ.•SВ!t ЛугансьJ,<оJ, дь.ві~ ~t!ІНН: М!1!<QЛаІВС!>КР1,
QУДЇВЩЩТІЮ J!ОГЇРИЧНИХ ЦеІ-\ТРіІ!, р.фтєперероРНІ'\Х
C~J<oi, Дніпропетровської,
Д:щ~ейьІ<ої, Житомирської,
СЬ(<_р~, f.СиЇ!!СJ>кої, KipoiІPrPaд
сьJ<ій оРласті fІРОfІОІіУІОТЬСЯ У
заводів та
котеджних
міс
течок. За його словами,
«стихійне будівництво» ко теджнцх містечок, яке здій снювалося досі, призвело до того, що тут ніхто не дбав про інфраструктуру, системи енерго-
та
водокористуван
ня, про розвиток соціальної
сфери. Якість життя в них нині є не дуже високою. Тут надмірне навантаження на існуючі об'єкти соціальної сфери. Проте нові містечка будуть споруджуватися з дотриманням усіх сучасних норм містобудування і ста нуть більш привабливими для інвесторів та покупців.
Євген Жовтяк ознайомив присутніх з результатами со
ціально-економічного роз витку області за 10 місяців, відповів на запитання журна лістів. Він зазначив, зокрема, що невизначеність зі стату сом земельних ділянок, нада них свого часу з порушенням
законодавства, заважає Київ ській області досягrи вищих темпів промислового вироб ництва. Нова адміністрація області опинилася перед тим фактом, що майже всі вільні державні землі були роздані за досить сумнівних обста вин. Наприкінці минулого року, особливо в жовтні, дея кі наближені до влади особи проходили юрИдичні про цедури
для
одержання
за тиждень, тоді як звичайній людині для цього потрібно два роки. Подібні рішення, прийняті з порушенням зе мельного
законодавства,
сьогодні скасовуються, але ця процедура є досить трива
лою, виJ<Лючно через судові рішення. В цілому ж завдання, які поставив перед областю Президент, успішно викону
ються. З 35 районів та міст обласного значення у 31 регі оні досягнуто зростання со
ціально -економічних показ ників порівняно з минулим роком. Виробниитво валової продукції сільського госпо дарства в усіх категоріях гос подарств зросло на 8,3 від сотка, обсяги промислового виробництва на 18,7 від сотка.
Євген Жовтяк повідомив журналістам, що перший зе мельний аукціон на Київщи ні буде проведено у другій половині грудня 2005 року. 17 листопада на виставці відбулася урочиста цере монія нагородження пере можців заключного етапу Всеукраїнського конкурсу виставки «Кращий віт чизняний товар року», де області-лідери та окремі під приємства були нагородЖені відЗІ:Jаками та цінними пода
ліч чуток і думок - чого та чому. А я скажу: ще в березні-квітні було ясно, що багатьох з тих губернаторів, яких призначали, незабаром доведеться мі няти. Вони, може, і непогані люди, але здебільшого не до того місця були приставлені. Мені багато років дове лося бути керівником як у корпорації, так і на держслужбі, і я точно знаю ні в якому разі не можна призначати людей на посаду за ознакою особистої віманості керівнику або якщо разом з ним з'їли пуд солі. Нічого доброго з такої віманості, звичайно, не вихо дить. Так само не м,ожна було призна чати губернаторами людей, головною відзнакою яких була особиста відда ність Президентові або його оточен ню і участь у <<Помаранчевій рево люціЇ>>. Та й взагалі - якщо в когось раптом виявиться талант революціонера-руй нівника, зовсім не факт, що в нього ж є ще й талант будівельника. Різні це професії, погодьтеся.
Коли ви будете читати ці рядки, швидше за все, уже будуть призначені нові обласні начальники, і по тому, кого саме призначать, можна буде зрозуміти- чи дійсно нова влада взя лася наводити порядок або це так імітація бурхливої діяльності перед виборами. Ясно, що нових губернато рів чекає купа не зроблених їхніми по передниками справ. І ще призначені обласні голови мають виправляти по милки попередників. <<Новобранцям»
-
не
позаздриш.
Але з іншого боку - ніхто не приму шує їх бути губернатором, справа це,
як я розумію, -добровільна. Тож на шого співчуття нові обласні началь ники аж ніяк не потребують. І все ж, де в чому ми їм можемо допомогги досить не посоромитися нагадати їм при нагоді, чого саме від них чекаємо. Зробити це нескладно і для цього є безліч можливостей. Можна.___дочека
тися виборів і тоді сказати своЄСЛово. А можна раніше - коли у вашому міс ті будуть зустрічатися з виборцями мої товариші по <<Віче>>. Приходьте, роз кажіть, що треба зробити у вашому місті, щоб жити стало зручніше - ра зом ми зможемо більше.
рунками.
зе
мельних ділянок практично
Інна Богословська і сьогодні ми
нову владу . Про знов нову владу. Ви
Одеської, ГJолтавської, Рів нен.ської, Тернопільської,
інвесrицфна>>. · Піс.тія цього голова Київ
-
Миру й добра вам у кож
•мо ІУСІРІІІМА romй виконання Указу nре
Я
будемо говорити про старих друзів та
ну оселю! Здоров' я, радо
ІИСІАІКОІА АКЦІІ «ІАРВИСІА УКРАЇНА>> Jfa
Доброго дня!
народ, забезпечуєте нам хліб і до хліба. Доки ви жи
міський голова Віктор АНТОНІ;НКо.
Л.ео/'tід (:ЛQБОДЯ"ЩЖ.
згадувати
сійне свято,
З повагою-
З повагою-
гопова раj/Ідержадміністраціі
складовою
ІННОІО &ОrОСІІОВСЬКОІО
Галина ПОЛЯКОВА.
Інна БОГОСЛОВСЬКА.