ЗА ГАГАРІНИМ Повідомлення ТАРС серпня
6
1961
року о
годині москов
9
Корабель «Восток-2» пілотує грома дянин Радянського Союзу льотчик-космо навт майор товариш Титов Герман Сте
досліджеНl~ впливу на людський організм тривалого польоту по орбіті і дальшого спуску на поверхню Землі;
-
- дослідження працездатності люди ни при трива.!IОМУ перебуванні в умовах невагомості, За попередніми даними, корабель-су-
Перший рапорт Батьківщині
урядові і особисто Микиті Сергійовичу Хрущову: Мооква, Кремль.
борту
йоні
року.
] 961
польотно
в заданому
Радянського
РадІограма-вІдповІдь носмонавта г. о. Титова
року
KOCl\1OHa~T майор Г. С. Титов, пролітаючи над Моск
Хрущову
за
його
подяку
Микиті
чем
батьківське піклування. Велике і
уряду.
польоту виконується ПQIВністю.
Все йде чудово. На борту порядок. Так і передайте
серпня
6
1961
з пілотом-космонавтом
Гep~laH
ресах
нар о Ду,
відкривати
нові
створювати нові
види енергії і матеріапи,
роз
робпяти методи вппиву на кпіма тичні умови, овоподівати косміч ним
простором»,
Реа.'lЬНі:сть цих c.T~B етвеjJi;:!,іБуt;
наше
системи
господарства
найбіпьш
використовувати
пі;ЩОЛIЮВНИ'К
і си-
Немов крила Говорить
MOClIiJJ'a!..
у
відставиі.
виросли
ці сло-
ва DЇ;:tpа,зу П}m'ВЄ"j)НУЛИ мою
Iїствеmil\УЮТЬ
с.та'Ва наши), MYil;lfj", соко.lам! В, Ковпак,
дає
ефективно
багатства
il\WГ1'JТ.
Г. С. ТИ'ГОВ<l.
і техніки в умовах соціапістич
3д'ОРI)ВО!
-
це висловлює
ува- >Свою ДY~~K'Y вантажнИlli. П. 3аlХа·р-
гу.
ченко.
Чую ясний ГО.l0С ДІІктора: запущено космічний кора.бе.'ІЬ «Восток-2» 3 ЛЬіОТЧИJКОМ-К()іСІМОIffiВ'ООМ м'а,йO'lЮМ fej}MalHoM Тит()вим. Ко-
МІ)Я пр·офесія звичайна - шофер. 3а,ра'з доста1!".ТЛЮ зеЛel!fУ ШС'У для: ГО;ІJвлі KOPiJВ. Не)юв Ікрила ВИРI)СЛИ У мене в ці ))Ні: Н(1}МУ
ріа'бе.'ІЬ в польоті.
Не :міг. я ·слок!."но
ка,(}.іні а1lт.омашини. .'І)"Нає lHllдiCIНe:
І виробітку виконую на 200 про-
всщ~іти В І центів.
А з
КУЗGВ.а
І. Леоненко.
шофер. Радгосп «50гданівськиЙ».
Нешодавно повернувся Гагарін,
Гагаріним.
перспективи
Микиті Сертійовичу,
1961
і
бі.п)ше ПРОJетів ...
а Титов рови й і почуває себе відмін- І но, Безприкладний в історії ці переФJ)аlз~вані cJllOlВa із віМайстер ц~xy, к'ОЛишніИ льотлюдства тривалий космічний ДОІ~ЮЇ пісні ()()j)'(}'кових рокі,в прю чик В. хилы!oв,' ce'p~eI~HO дякує політ радянського космонав льотчи~ів-гер-оїв так і про,сятьClЯ РLД!Ній ШІ:РТЛ, ЩО веде нашу та успішно завершений, Іна вуста. Такии нжт])ій у всіх ,країну 'B~;~ перroЮГIf до пер,емоги. Одержані результати дослід J)0і6і'\1НИlК.ів цеху ,елеКТРОПРИШI!;.(ів. ВриrrД:Дlfрко.lе'ктиву ком}'нї.стич жень відкривають широкі І ті:JЬКИ-НОРЩ,:Qо принемо зв.ЇСТ- ної праці Г. Патлай вшає ClЛа'в
СергійOlВИЧУ
Я неодмінно виконаю завдання партії
квітн'1
Гага;рїIН
пи прИ.роди в інте
безсмертні пщвиги наших ге.роїв КООlOнавтів Ю. О. Гагаріна
Товариш Г. С, Титов здо-І
спасибі! Велике спасибі! Поки що програма
12
м ИіНУ
Армії,
майором Юрієм Олексійови
вою, на вітальну телеграму М. С. ХРУЩОІВа відповів: Передайте 'велику
мkця
корабля-супутника
cBoctok-l»
товаришеві М. с. Хрущову
ра
Союзу,
поблизу історичного посадки
2 коп.
ЧУДОlві елова (; в щ).Оеlкті .н~BOЇ П:рог.рами ІШРС: «Прогрес науки
науко-
корабля-супутника
І «Восток-2»
Ціна
тові набу:дь-я:ки:И подвиг.
за
го завдання було проведено посадку
в
кіlВЩИНИ і ДЛЯ щастя Hap()1~ го
відповідно
затвердженого
~,eHi,
Степанович Тwгоп є гіднооlИ про ДОВЖУ'Ва'Ч'alМИ11Jа.;щ,цій нашИІХ с:лашrпх ~ОК'О:Jів, які n ім',я: Ко муністичної партії, в ім'я Вать
можпивість
програми
*
8 серпня 1961 року,
за нашу г-ероїчон'У МО;ЮІДЬ. І ЮРі.Й І О,;Jекоійович
годин вісімнадцяти хвилин і пролетів понад сімсот ти сяч КІлометрів.
вих досліджень
повернення на
ра'ДЇ'сн'о
ної
до
М, Хрущов,
серпня
д УЖ е
обертів навколо земної
вершенням
Вівторок,
;юму пілоту Pa~HCЬКOЇ
кулі протягом двадцятип'яти
У зв'язку з успішним
Вас, вірного сина нашої БаТЬ'ківщини, славної Кому
6
17
*
•
Радянський космічний ко рабель-супутник «Восток-2», пілотований космонавтом ма йором Титовим Германом Степановичем, зробив більш як
95 (2156)
СОКlД
ПОВІДОМЛЕННЯ ТАРС
Всі радянські люди безме~но раді успішному ПОЛЬОТОІВі, пишаються Вами. Сердечно поздоровляю Вашого
1і
заввршвний
Товаришеві г. с. Титову
Чекаємо
Київської області
космонавта УСПlшно
Борт космічного кораОля-супутника "Восток-2" Дорогий Германе Степановичу! ТілЬіК!! ЩО одержав Вашу телеграму з космічного корабля-супутника «Восток-2».
партії України та районної Ради депутатів трудящих
•
Доповідаю з борту радянського кос:мічного ко рабля «Востсж-2» ЦК КПРС, Радянському урядові і особисто Микиті Сергійовичу ХРУЩОВУ: Політ радянського космічного корабля «Восток-2» прохо ДИТЬ успішно. Всі системи корабля функціонують нормально. Самопочуття добре. Прошу передаТ'и сердечний привіт усьому радянському народові. Космонавт Титов.
ХХІУ
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
Бвзприкладний в історії людства тривалий космічний політ радянського
Про.пітаючи над територією Радянського Союзу о 10 I'ОД1ші 38 хвилин MOClKOfl!CbKOfO часу, 6 серпня льотчик космонавт T<m. ТИТОВ Герман Степанович передав приві тання . Центральному Комітетові КПРС, Радянському
видання
IIIУПlП~IУ
- максимальне віддалення (в апогеї) становить 257 кілометрів; - кут нахилу орбіти до екватора 64 градуси 56 мінут, Початковий період обертання корабля супутника становить 88,6 хвилини, Вага IІОсмічного корабля-супутника «Восток-2», без урахування ваги останнього ступеня ракети-носія, становить 4731 кілограм, З льотчиком-космонавтом тов, Тито вим встановлено і підтримується двосто ронній радіозв'язок,
Завданнями польоту є:
Рік
ВVДІВНИК
метрам;
панович,
нісТИ'FlЮї партії. Землю. Обіймаю.
Пролетарі всіх краІн, єднайтеся!
путник виведено на орбіту, близько до розрахованої, з параметрами: - мінімальне віддалення від поверх ні Землі (в перигеї) дорівнює 178 кіло
ського часу в Радянському Союзі здіЙСhе но новий запуск на орбіту супутника Землі космічного корабля «Восток-2»,
титов
Космонавт майор Титов.
дальшого роз
витку космічних
року.
польотів
ку про б.таГOlПо.lучне закІнчення НОГI) КОС!М(}ИaJвrа Г. Тиwва, якиіі поль'оту ,:к:ос:мїЧJI'ОГО кора,б.'ІЯ ПО~Ножив сnаву ШТЧИ3'Н!И.
«ВoiCT~K-2», на бо,рТУ ЯІ(()IJ'() :бу:в
людини,
На віlд'3нач~.ння бе~П])ИКЛIlI;tНQГО
слатний син паv'тіі Г. TWlOIB, як. польоту кО:J~КТИIВ це,ху'зобнв':я13aJ!
r ерман
Космонавт
Герма:н Степа'FЮВИЧ ТИТОІВ на рО\Цився іВ 1935 J)OIЦї в селі
виник мітинг.
Степанович ТИТОВ
Г. С. ТИ1'ов у 194~ f'Щі в.СIІУ шт У В.1ІКСМ. У 1957 рщі !Він ,з.а.ШIІІ"lИlВ віІЙ-
Вершє Жиліно mо,сихі:н.ськ()І'О ра оону АлтaJiськОІГ() і1фаю в 'Сім'ї сь.каве
TQB.
-
росіЯНИН.
У
рю.ці ві.н всту1ІІИВ ,ЦіО поч.ат
1943
комї школи lП'Ри КОЛlГOlСПї «Ма-й ское утрО1> КОСИ'ХШ'СЬіК'ОГО р.аЙОН'У,
щи
В8;Н!Н<Я на
ШСЛЯ
tex.I..-КИ
«ві\ЩМІЇIНlНО» .
3&к.ЇІНіЧеНlRЯ
--
.
шл(}Т}'-
І
Батько -
П'Р'ОщщжеlfНlЯ
МИІ])ічН'У
шкму
села ПОJliIQОВНИ
IroВО КосихіНСffitОГО р.аЙ'о:ну, а по
тЇ'М НаJllо·біхіlНСЬКУ се;редню лу цwrо Ж раіЮну.
шко
О. Іонова,
KOH'l'POI1Ieip.
'
1937
РОКУ
СreпаlI
па ВЛІ)ВИЧ,
училища 191 О РОк;' нарщжеJIIНЯ ВИ:IiJlздав
він.
році він задсіlJIiЧИіВсе
ро:6і'І'НИlКИ кожl'"є
мову і
літерат1YIJУ, а
.
3 у:вагою слухали j)Oбі'ffil'И'ЦЇ І-Ї бригади IКlНlЯжицькаг() віщ.;Щлкади ре:КТО'ра' ра:дгоспу ім. ЩОРlса
ВІтають у на,с,ЯК і ІВ уСЇох JllPaiЦЇIВ
ників OДJI'a
сіШIСI>КОI'O мета
-
rОСП~РС'l1Ва,
створити
д&стаТfЖ
CJl'Y'жби в Лооін- поті'М Юме.цЬК'У МОВУ в се~lЧ1НШ В. Па;влОоВСЬКorо щюб~ЗIПРИІІіЛащ ПРОДУК11ів ха:J)ЧУва,ння ДЛЯ \])З.ІЩЯН
гр3\:ський війсыto'в'иі о OK~Yт: 3а І ШIWлі ее'ла П(};JIКОВНИlКОІВ(} Алтай
~ШХИ.аВ н~Ч'альн?-бо,и~и
mТИЧ!fliИ
Завод е.1ектроте~нічних виробів.
Овочеводи
Ш'J)о,'І)же1l'НЯ.
Г. С. Титов бу:в НЛ1Іp.alвлеМ ~росі::йС'Ьку
1950
,CJЮВО ПО,ВlДом-
У ле'НІІ.Я ТАРС, Яке чита€ celКpeTa;p П<'l!Р'1'Організа:ції В. ковw.СИН1ськиИ.
Тамара &сwлівна
КYlДИ wти ш"ре!Їatала на IПО'fатку
у
КM{Д'WдaT
ВіІН О\1\руже;нm1. йю,ГО,1UJужина
авіаційне училище m,oт-
екзамени ІЗ
-
члени КПРС.
. вчитеЛ\ІІ сере ~ь.oї школи. За 11І3. 'ІНКІв попе:рш()му р.оор:я:ду, clК'д,aIВціональністю
Титов
І ся Достроково, ДО ,щня віl,$рИТТЯ
ГУЧНИШіоп.теlсками ЗУІСтрj'чають І XXI~ '3 'ЇІЗДУ КПРС, ВИКОlнати ~ес<я. . ти!tпсячне виро6ниче3&БДа]JJII\ll.
П1Дl1OТ0ВЦ1
1
по- сьюого wpa'lO. 3 1961 року пе:ре._
13р.ШJIІЮВ 'У
нпй політ KI)()M01i'1l:ВlIa Г. Титова. - Своею c-амовЩцаною lПРа цею,
-ВІЮJJIOВЛЮЄ дУ'МКУ всіос ЛШК~ М. ВО;РИісе НКО , Jl.lllДМi ЗШЦНЮlБаТИіМЄМО нашу ]@аїНУ.
віііеьпоо.ву ДИ1сцИ!шIiury ,lIенінгршд- 'буває на пен'св. Мати - Омк- присутніх ський обком ВЛКСМ IffiГО~РОДИВ сацра Ми:хайліlвна, 1914 РО/КУ - ми й Йffl'О ~ooм.a граом:ота'ми.
наро~ення.
ІС ьк.ог О
Ha,po;w.
Перша БJJИГaJда ODO~eB_ під крїПЛЮ€ слова діЛОМ. В М'агази.ни Києва вже вивезено 42 ТОННіН по Mi~piBi 22 'ООННИ oripItiв. К, ГончаР8Н140, бригадир.