ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
Газета виходить з
17
МІСЬКОГО
РАИОННОІ
квітня
року
1937
РАД
КОМІТЕТУ НАРОДНИХ
К ОМУ Н І СТ И Ч Н ОІ
ДЕПУТАТІВ
.м 95 (6758) • Вівторок,
•
ПЕРІОД ЗРОСТАННЯ Д.1я спецІаЛІзованої пересувної неханізовапої колони М 2 тресту « Тепяицятехмонтаж» нинішнш рік един із найнапруженіших. Адже ко лектив бере участь у · підготовці до здачі в червні другого, а в на ступ
НІІМУ швр1ччі третього блоків Калинівського тепличного комбіна ту, ьеде сантехнічні роботи, монтує металеві конструкції. Від своєчас ності і якості виконання поставле них завдань залежатиме ~· спішність еІ\сплуатації 12 гектарів зимових иплиць.
Завдання серйозне, адже тільки п цьому місяці по блоку .~! 2 нале виконати
санітарно-техніЧних
160
тисяч карбован
ців і роботи по монтажу металокон струкцій па 20 тисяч карбованців.
Тому на будові сконцентровані го довні сили СШІК-2: колективи бу
Аівельних дільниць М 1, М 3 і, частково, N! 4. Колектив третьої будівельпаї дільниці (начальник В. М. Лемеш, голова профкому С. Л. Смаглій) призер Всесоюзного соціалістпчного
змагання ціями
орrаніза JІ•рако~оштехніКи
1983 POJtY Jlia
СРСР.
На цш
ді.Іьниці
бригади
І. Цимбаліста та д. А. Громово
€.
го працюють за ~Іетодо~І бригадного
підряду. Вони на 6 днів скоротили нормативний час моитаж)· метале констр)·кцій і механіЗNіІ аідкриттІІ кватиро" теп.1иці .\! 9 другеге ідІ ку.
В
колективах
розгорнуто
бригад
соціалістичне
широке змагани.11;
У квітні переможцем стала бригада стосарів-сантехніків І . Ю . Микитю ка, що викоиала план обсягу буді
і
заготовок тощо. Ocs. 'ІtІІІУ аже за раз СП:М.К-2 невбхіАиа аиребнича Ііаза. Спорудженн.ІІ її почuес.11 на пів денному промеузлі Врвварів . Вона забезпечить усі будівельні дільниці
наради з нроб.1см
обсягу
1-;омплекеу
.
агронромис.'Іового
Будіве.1ьники
сприйня
ли їх з всдиІшм піднесенням, роз}· міючи значення
тшонуваних к ож
ним працівником заuдань ,\і!Я ппліп
шення цілорічного заб езпсчt: ІІІІЯ :їю дей свіжими овочами.
2
За п'ять місяців 1\о;І еІ:ТіШ CJ.WК.ВИК<JНаВ ПJ13Н ПО обсягу UУДЇВ8Мо"
ІІО-!t!ОІ:ІТаЖІІИХ робіт на тів, у тому числі
ми
-
на
області, ваними о~сJігу
нестандартизо
конструіщіями теплиць в 1800 тонн на рік, трубними
санітарно-технічними заготов~<ами в квадратних метрів та
30fl00
випере.ц~ Ду
Jla
комnлекс- цt:
змІ
иІ...\~,.·1118!u . . · а · Петра Трохи- nошир моііІІІh- ·
--
Нездол1я
•езенням
запорука
.уєпLху.
тією
оrала переможцем
('И.lа
· серед дівного
JПІRJІтехмонтаж•.
1
суМІшІ.
. Настрій у колентиву ді ловий. напрям робот11 - · на
наполегл иве
впровад ·
гідно ження ·в дІю .всього
У
цьому
невели
нра
В.
успішно
БЕРКОВИЧ,
керівник робкорlвського
впро-
поста управлІння.
-
-
(
20,1 18,3 16,1 15,2 15,1 12,3 12,3 12,3 12,2 10,7 10,2 10,0 9,7 9,5
іме!И Щорса
«Русанівський » «Бобрицький:.
людей
. ТернопІnІоСьна обnасть. Коnгосп «МаІІк• - спе ЦІаnІзоване госпрдарство по виробництву нетеnей
дпА
моnочних
коwтм вано
І І'
женнt склав 113 процен- воду nластмас, трудиться тів. на нІльиох інших об'єи Колектив трудиться за тах. · методом бригадного п!ДряВ . ГОНЧАРУК.
j
за·
І і
l
ферм
від кооперацІї
компnекс,
Гусятниського
господарств
розрахований
ранону.
ППЗ «Р удня:. «Велнкодимерський» «Красилівськи й » «Зоря:. «Жердівський » «Літківськнй:.
На
району збудо
на одночасне
утрм
М!ІННJІ 7000 гоnІв І реаnІзацІю щороку 3000 мете тв. Усі процеси тут механізовано та автоматизо вано.
На знІмку: (зnІва направо) секретар партор!:акізац\ї коnгос:nу М. І, Швед, гоnовкмн ветnікар компnексу С. Т. Досмоч, гоnова коnгоспу
«Гоголі·вський» імен і Мічуріна «Заплавний»
•!І'аяно• Герой С_!)ціаnістнчноі Праці І. м. Сороко тт І_ завідуючим компnексом є. М. Круwеnьнм цьнми обговорюють пІдсумки роботи за тиждень. Фото
В. Самохоцького,
неділю, 10 червня року, відбулися ви бори до Ради Союзу Бере У
хавної
Ради
СРСР
виборчому онругу М Вибори
пройшли
47 4.
орга
н і зо вано.
До
окружної
І:Юмісії
n ід
усіх
виборчої діЛьнич
. нн х
зі
ст. 56 Занону
Радянських
них
Союзу т.
руту .lV!! 47 4. Н а п! Дс та!З J протонолІв , пода1іи х д і льничними ви
·
ГJорчюш
+ 1,1 +0.7 +0,6 +2.7 +3,8
О
О
+ 1,0 + 1,1 + 0,2 -0,1 +0,2 + 0,7 - 0,1 + 0,8 +0,9 + 0,2 - 1,3 + 0,9 + 1,2 +0,51
+ 1,0 +1,0 + 0.2 + 0,1 +0,2 +0,7 +0,1 +0,7 +0,9 + 0,2 - 0,5 + 1,0 + 1,2 + 0,47
57
ст. За нону Сою зу Ра дянсьних Соціалістични х Республік « Про вибори до Верховної Ради
депутатом до Ра,м Союзу
Єлісеєва Олексія Ста- ВерховноІ
Соціалістич-· ніславовйча
Республін
<< Про ви-
в ИG6рчнх коміСій на бори до Верховної Ради дШш .1 ІІ по в нІ дані про СРСР», онружна вибор. І!і Дсумнн виборів · до РадИ ча номісія підрах,увала і
Союзу Верховної Ради СРСР 110 · Rиєво-Свято шинському вИборчому он
+ J,1 + 0.7 +0,6 + 1,7 +3.7
окружної виборчої комІсії про результати виборів АО РаАи Союзу Верховної РаАи СРСР СРСР >> онружна виборча встановила. що по Нмєво-Святоwинському виборчому округу N~ 474 коміс ія
по
Святошинсьномv
-
.
ПОВІДОМЛЕННЯ
1984
:Києво
РАТАУ) .
(ФотохронІка
9,6
9,0 8,2 7,2 7,0 10,81
4:Заворицький» імені Докучаєва По району
в. Песnнка.
(- )
-
«Плосківський:. імені бО-річчя СРСР «Авангард:. імені Кір ова «Пухівський:о
Брига
корпус
у
кварта лі.
Щербакова.
nІдвищить
будовІ
JO.VI.
можливостями.
лабораторний
з авершити
четвертому
ОперативНІ дані
на 108,8 nроцента. Биро- переобл~нує тракторний бtrок на ОІЦного працю- парк. зводить інженерно· вира-
ус пра
дисnетчерської служби райсільгосnуnравління про середньодобові надої молока у госnодарствах району за 10 червня 1984 р. (Перша rрафа надоєно молока на корову (к іл о rрамів), друга більше +) або менше nоріІІ няно з 1983 р . , третя ± до завда ння) .
ЦІS план будівельно-мои· Одночасно бригада бу таЖних робіт власними дує в радгоспі Імені Юро силами бригада виконала ва склади міндобрив. ючого у грошовому
заплановано
Це буде
руху.
цtй
новський,
фесtй комбінату «КиІвобл- згІдно з їхнІми здібностя nро.мбуд•. За n'ять мІся- ми
автодорогу-
споруджують
цІвникн буд J.вельноІ дідь ннці N2 :.!. БудІвництв'-'
кому колективІ. який очо лює прораб С. Б. Бара·
· . дисц.иn)!lну. . . сумІсни~тво.
комбінату.
пІшно
спроможність
~магає уд6ско
,розставлЯє
лісництві
автодороги
1. найголовніше ,
нварталl цього літного фунда менту . л Ід зайняла чІльне головний корпус домобу·
змаганні
маши
М . .11. Приходько , шляховий ро бітник М. П. Могила. У Семиnолкінському
що значно збільшить його
Програма у ~щ на
кОлеитивІв nровідних про- дир
по О . Г. Литвиненно, екснаватора пар ніст
урядом.
проnускну
механІзованої нолони, а в ють на спорудженнІ мо но
~lсце у
яного намічеІJе м нвартал року , є
найсумліннішІІХ шлях nершої категорІї, Із Серед шестирядним рухом 1 роз можна вІдмІтити машинІ екскаватора П. І. nод1лювальною смугою, ста
цtалістичного змагання пружена. Зараз >~Івель мtж бригадами 111ересувної ники у дві зміни працю nерІІІому року -
а дію третій
r.
передо ІlІРедставляє нашу органі щого Із досвІду зацІю дільниця по укла вих організацій Мінш л ях данню асфальто-бетонної буду УРСР.
дОСіІІдноІ ставцІі тресту сТеи
108,1 процента. Виробі-
Із найбільшою трудяться .тут асфальтоуклt~ · дальнина в. СуШНІ) , машиніст матонотка М. С. Карnен:ко , асфальтобетон нии М. Т. Даценно. Настуnним дуже нж · ливим об'єктом, ввeд.SHJJfl
Дорожньо-будІвельне уп равлІння .МІ 50 тресту «НиІвшляхбуд-1'> за.йня.те зараs на надзвичайно не обхідних роботах. Одна а нкх у часть у
з посилює взЗ.емод1ю; sпли
со·
та
На
старший Інженер норматввво
планової.
Із пере
в.пр1шити завдання, ставленІ nеред ними
безпеку
В. ГЛУШКОВ,
на
проти
народногоспо
Вагато складних завдань стоїть перед нашим колективом. Важли вий і напружений теперішній пе ріод. Але у пас в головне квалі
-
праці
nроцентІв
автодорога Оболонь Вишгород - ПетрівцІ. Ії дарських вантажІв . доnо споруджує дільниця М 3. м<т<е працівникам агро Тон у роботі задають ма· автогрейд е р а nромислового Rомnлексу шинІст лем, пов'язаних
Бровари-Київ.
а це
8-11
центральними
реконструкцІї
Фіковані иа~ри,
продуктивнІсть
населенІ
виконаємо
ПМІй5 тресту с.Qровари- ває на 'l'eiiii!W ІюбСWІ та ії промжитлобуд•. 't()fjlк во- якість. на
з
іншИм .
11 -1 нрпцсн~
ВіІаснюш
відсутніми
у Киівській
всІ
Намічене
ти на аигетоа.1енн.11 ІЇА6УТНіх хета лей теплиць, санітарно-технічних
тресту, що працюmть
ваджується метод наснріз·
в то-
•оротами. Це дасть змогу віддачею роза'язати багато nроб- машинІс т
нещщ~уктивні затра
веJьпо-монтажних робіт на 183,5 процента і план по виробітку на 118 процентів. У всіх колективах обговорено матеріаJи березневої (19S4 р.) Всесоюзної економічної
завдання
nолягає
е'вднати
JJУІІ1ІТИ
ЖЕІЩІ.ЯІІ· ~ФІ~ іІІдає бу.цf' налюва~и · . · .ramsaцiю npa-
в~t ..&б єкти
Ціна 2 коп.
ного бригадного nІдряду. мУ. щО(! значно nолІnши Нововведення nідвищує
І
ток на едиого пpai(Юit'ltrt на іу.кі аелs.не-монтаsпих Jtimx склаа 108 ІІJОЦеНТЇІ. Разом із збільшенн.ІІм eic.11ry JІ ііт ростут~о
СьогоднІшнє
шляховинlв
ти мережу Існуючих трас
Oprllliaoвau, · -010му Із постІйним
ОБЛАСТІ
12 червня 1984 року •
=============.
ПУСКОВІ ЗДАВАТИ В СТРОК
робіт на суму
У К Р А І Н И,
11
ВАХТІ п~НТИРІЧ:ХИ
НА
жить
П А РТ
КИІВСЬКОІ
встановила, що у виборах
99,997
го.щ>сувадо по
процента
· Ради
. . СРСР
Rиєво-СІ~ЩОШkнсько-
вибор- му
вибоJ?ЧQМ)і
округу
ців ; янІ взяли участь у М 47 4 . ое)р~mій r'. Єлі· виборах. . . сеєв О.1екс!й СтаніСлаво-
На підставі ст . 54 За-
вич .
·
взяло участь 99,998 про- кону СРСР << Про вибори · окружна lodfop!i і~Qмі цента від загальної кі.1Ь- до Верховної Ради сія Кивво-Св~сь кості внлючених до спис- СРСР>> бюлетенів, визна· кого виборчоrо окруrу nів виборців ; за юшдида- них недІйсними. не було .
та у депутати Ради СоюЗгідно з результатамн но мІсіями згідно ау Верховної Ради СРСР голосування, на підставі
.М
474 по виборах до
Ради Союзу Верховвої Ради СРСР.
*
2 стор.
сН О В Е
12 червня 1984 року
ПАРТІАНЕ .ЖИТТЯ . -....- - •
-----
•
У примІ...,.RХ JdeJ.кoro вомt~ парdї І райоа
nитан-
ста
другого
рекомендованих Бу-
ня.
Крім
.:щю~ом політосвіти ~У
nартії.
рону
широ:ке
Пленум nрофсnІл:ки
навчан
винладу
теоре
обно- тично·го матеріалу, партІй
no
Комісію
ЦІ роЗJІовідали про те,
культури
«Про
..ругого
року
навчання
-
сеиретар мtсь:кному nартії А. Г. Мутило. Крім них, до складу но·мlсій входи Лі •tдповlдальні nраців ники місьнкому nартН. а також ветерани партії І. К. ЦLмошинський і
З
НІ'!
нритики
ни в житті
і
самокрити
і
діяльності
ЦН nроф-
працівнИRів
важ-
машинобудування•.
інфор..ацією . з
питання
~ьоrо
Q(:туонла
)Іjеь:ккому ступ!,
член
профсПІJІкч
·.
а
також
виступах
З8'81Дуючого районним від за
ділом нультури Л. Ф. Дег тяренка, голови п~ому
до
винонання
сnортивно-технічного
зав
бу
•дань ХІ-ї n'ятирlчю1. Слу хачі висловили ці.'Іий ряд
міськкому
клу
ДТСААФ
цікавих Думок про те, які
В. М. Якунtна, директора друкарні Н. Л. Кринуно
резерви
вої
ти,
можна
щОб
використа
підвищити
тивність
ефек
виробництва.
nродуюивність зокрема,
праці,
досягти
Підсумовуючи заняттл
ня
1.
комуні{:Та,
ти. що nройшли
1
ганізовано
nоганий
вони
·
ор
поназали
рівень
не
знань
мо
лодого поповнення партії з питань партійного бу дівництва, Історії КПРС. засвідчили чів
уміння
поєднувати
ні питання ділами
ті
мансимуму
лартІІ», <<Партійні збори - найвищий орган пер ІІИ,нноr рартІйної органі-
досягнення
методІв своєІ
ремонтних
монтажних
робіт.
ційних
захисних
та
криттІв,
nо
як електроізоляційний ма теріал. Потреба в П ви робництві велика. адже подІбну стрічку (тІльки
з більш обмеженим дІаnа зоном застосування) ви
цювала
Інструктором
мtсьнному
партії.
стачає продукцію в бага
В. ДОСВІТНІИ.
ДО
споживачів.
Дали «добро>> на атеста цію КаМАЗ., Всесоюзний Державний науково - до слідний і nрое:ктний інсТІІ тут. трест «Нузнецьнме-
вимог ---НАУНА І ТЕХНІЧНИЙ ПРОГРЕС
тилькова.
nрацІвники
за
талургбуд>>.
Мосновсьний
приладовий завад. Тарту ський ремонтний завод і багато
і
Інших
пІдприємств
організацІй.
то районів Радянського Державна атестаційна водської лабораторії на Союзу. Вона замінила ви засідання яної чолі з Т. А. Садно. стар комІсія, .роблювану раніше Ізоля ший інженер технічного відбулося на заводі 5 ЦІйну стрІчку на бавовнявІДдІлу В. М. Медвєдєва нвітня, прийняла рішешт ній основі, яка застосову та іНші спеціалісти заво про атестаЦІю стрічки валася в багатьох галу ду. ПВХ на державний Знак зях nромисловості,
завдя-
Добре оволоділи склад яності. В травні завод ною технікою бригадири отримав зареєстроване А. Г. Щербак, П. П. Скуй Держстандартом свіДоцтбІДа·, маІЩІністи установюr во, що дає нам право по Велику роботу проведе липкоУ плівин П. Є. Ле значати свою продукцію но нолективом по nідго щук, А. М. Заєць.
:ки цьому вивільнилась значна кількІсть натураль· ноУ сировини.
товцІ
до
стацІУ
державноУ
стрічки
вищій
і
· цілий
ходІв
катего
:комплекс
по
орга-
технІчних
-
Не дання
менш важливе стояло
тором
n1Дбору оnти спІввІдвошен•
1
зав
перед сен
стандартизацІї
та
уnравління якістю заводу:
технІчнІ
умови
стрічку,
п'ятикутнином.
У результаті всіх вино наних робіт, крім значного nоліпшення якісних х•-
рактерисtин і заnровадити для країни nос.тійно діючі
розробити за на заводі
вдосконаленню
технолог1У, кальвих
почесним
ате
ПВХ по
nершІй
а
на
також
липну
підготу
wеобх1дної продукції,
зросли нультура виробни цтва
що
входять
nuоrо об.падвавня, ладІв
і
при
автоматики.
немала
Л.
Г.
заслуга
інженера
Вітер.
Велиний
вклад
в
цтвом яного велися освоєнню му працювати, забеЗnе роботи no чуючи nри цьому виі<о- атестації стрічки. на
уміння
ні за
Треба бу ло досконало гальну С:Праву вніс голов вивчити с:кладне обладнан ний ТЄХНОJЮГ заводу 0. Д. ня, за·куnлеие у фірми під керівни «Ангер• (АвстрІя), 1 нав МетьолнІн, грамотно
рівень
цеху,
професtйнuй
праці•вни.І\'!ІЬ. вати всю необхідну доку ментацІю до її атестації. Таким чином атестовано до складу nлівки - основи В тому, що колектив з не тІльки стрічку, a.'le і та клею, по забезпеченню ним успlшно сnравився, нолентив на його зр1лtст• надИtноХ роботи техноло компонентів,
читися
міськкому
!
пускають в нашій краУні знань над 'вирІшенням лише Новосибірський та цього завдання працюють інженерно - технІчні пра Одеський хімзаводи. цівники цеху В. В. Синій, Броварський завод nо В. Ф. Бtлинець, І. В. Мо
нізаційно
йо
здібностей
схвалІ>Них якість 11
НА РІВНІ СУЧАСНИХ
використовується
У nрийнятій nостанові передбачено розробити заходи ло піДвищенню 6о йовитостІ лрофорганіза цій, посиленню Іх вnливу на хід здійснення госпо
1
си.1.
50-ти
та
но
розгля питан
дачею
Біля
вІдгуків про одержано від
ізоля
ри.
пaprtr.
zплн:х
виконання
для
ріях якостІ. Було вмоНа
го головою обрано В. А. Чирок. яка до цього пра
мети.
застосування:
ципліни, nолlШnення умов nраці, оздоровлення тру дівників закладІв культу
ня. Членом райкому
ен€ргії
А. ДОБРОВОЛЬСЬКА, tвструктор
удосконален
Пленум також нув органі3ацlйне
точки. яні докладання і
профспілкових до
дань.
ноленти
сил
мова
дарських і соціальних зав
з практичними
вів, бачити nотребують для
слуха
теоретич
трудових
Ішла
роботи. Більше уваrн слід звертати 1 на розв'я зання таких nроблем, як зміцнення. трудово! дис
молодого
сназа-
уваги
ня форм і
зап.lано
можна
інших
комітетів
зан.1юч Іі
школи
та
про необхідність посилен
підвищити про Ф. Т. Шипиленко. З ці ваного нuими рефератами висту дуктивність nраці на один пили М. Д. Мовчан з ОR nроцент і знизити собІвар на 0,5 ремого nідрозділу мілІЦІї. тість продукцlІ В. С. Ношовий із заводу процента.
nорошковоІ металургН імеИ1 60-річчя РадянсьиоІ У1ераІнн, В. В. Оничко із заводу nластмас та інші слухащ. Вони розиривали питання про роль В. І. Леніна у створенні проле тарськоІ nарт!І нового ти nу, про Ідейні і організа ційні основи номуністич ної nартіУ. Цікаві реферати на те МJ.І «Зростання керівної ролі КПРС в умовах роз винутого соціалізму», <<В. І. Ленін про значен
nи
В. Д. Нириченко. У П ви-
змаганні
строкове
роботу
кого
хороші· знання етичному
розглянув
спілки
Продемонструваnи мlськиому Фролов, а
місьнкому працівнинtв
тання «Про .х.lд виконан ня постанови ЦК КПРС
ян
арийнпттю рефератів у ІІІОни разом зі своІми то ::лухачtв nершого раку варишами беруть учасrь !і~вчанЬІя очолював пер- у всесоюзному соціал!-
ший . секретар nарт!У А. Д.
технічноУ стрічки _ одноЗ цим завданням коленго Із важливих видів на- ти в цеху. очолюваний родногосnодарськоt про- К А. Вітром, успtщно дукцІІ. Вона має досить справився. З nовною вІд-
ЗАВДА-ВНЯ
Проходили заняття у заЦії» підготували на за формІ о6говорення рефе- ключне заняття і слухачІ :Jатів. ·Підготовлених слу- шноли молодого номунІ :ІІІХ,
році nромисловий випу~ ціУ. лиnної nолtвLнlлхлоридноУ
НА 1\ІІТВІІН
рОRІІІ Rав'І8RНЯ.
хачами по темах і
БРОВАРС!:»ЮІИ завод нання ·виробничого плану пластмас ОС'ВОtв у 1983 1 належну якІсть про]і\у:к
ПРОФСПІЛНОВІ НОВИНИ
вою Іудвау куJІЬтурв відбупися QумкоІІ .-ат тя mкопи молодого хомуніста першого і ~ro
Ж И ТТ .Я•
~_ьо
всі та
його
вирішувати
виробничі
рІвні
склад
питання
високих
нсt
сучасних
вимог.
МУТИЛО,
3.
ва'Іальиик сектору стан
·дартнзацІї
та
упрu.ІІtн
вя JПdстю заводу пласт мас.
:МЕТИ
--------------НАШІ ІНТЕРВ'Ю------------- даткове
ll'вn. місяців тому працівин заведу алюміІІіеввх 6уді
кн
зниження
вел~овІІХ ковструкцій,. ві,цгуквув WІІСІt
стрічний план
на
ЗПnвR
Партії,
ІІКЛЮ·
в рух за ~осЯІ'ІІеJUІя високих показникІв по зростаи-
рік
НІО про~уктнвиестl праці та ~о-
процента 1
ПJІВСІ'І
Г. М. Ярмола: Підсум ни роботи за минулі мі сяці
дають
зати,
що
ний
підставу
річний
план
ми
ска
зустріч
виконаємо
51,4 тисячі
На иицтво
датново
випустить
ДукцІї на бованців!
250
про
тисяч нар
думаю.
у
твор
чІй lнІЦіатиІіІl мас. Брига. .-а В. П. Полівцева, на лринла,ц,
оголосила
тому:
в
лю
винщ1уватимемо
план на 120 процентів щодеwно, завершимо n' я тирічну до соронаріччя Перемоги, один день що рону
працюватимемо
в
Фонд миру. Цей почин піДтримала і бригада С. А. Урясьєва. А брига да М. О. ФедянІна умов зарахувала
складу
нашого
І. Лагунову.
ии
постійно
пла!f.
1.
свого
nочесного
мадянина
М.
до
гро
мІста
Робітнн виконують
за неї, а зарплату,
яка нараховується почес ному . ЧЛ.еІІОВі бригади, надс~даю'і'ь у Фонд миру.
карбованЦів.
НіЧНі
і запозичені
НОВІ:ІННИ.
року вони
тех-
До
НіНЦЯ
дадуть
змогу
цІативи бригад можна на
ще
чимало.
епрJІІмована
на
внр6бl!ІІ'Ю'і
nрограми
Але
виконання
бованців.
прантину
у
серпні систе-
ма бездефектного товлення продукції.
вигоВона
людей
ІнІ
nроявллє
дошкіХ
дуіо'rься
всj
претензП,
вив!~·=··и списон НОМУ
а ПреМІЯ.
-
tнх,
Систем,а ·~*ктuого
···z,J; .. . ._
сисrема
тиоt прL
ЦІ лише · . Ііа Jd~ МіСЯЦіВ даJІа nil{lfPIICJIICTBY понад 50 тисяч карбован цІв.
Г. М. Ярмопа: Сnрияє винонанню взятих зобо
передбачає здачу виробів пlсля першого пред'яв-
в'язань 1 застосуваf!Ня комплексного плану змlц
лення.
нення ни.
з
Зараз ми здаємо першого разу вже 87
процентІв у
продукції.
серпні
була
застосо-
трудової
дисциплі
Керуючись ним, ми антявізували Ідеологічну ро
вана і так зван.а система
боту
бездефектної nраЦі. ВІдтоді щомісяця робота
Інститутів заводу, нраще вивчили достаУнства і ва
кожного працівнина заваду оцінюється за ноефі-
ди членів нолентиву. же найефективніша
цlєнтом
слеціа л ь н и х
станда,ртних
картон.
При
всіх
сусnІльних
Ад бо
ротЬба з порушеннями ди сциnлІни
-~ це
поnеред
цьому беруться до уваги
ження їх.
строни виконання завдань якість, трудова _ і тех-
ник заводу теnер · знає: навіть одноразове ігнору
1
нологічна
дисципліна,
до-
го поряд:ку. Від суми кое-
· вання
Кожен
вимог
nраців
ІЮJІентиву
буде обов'язково обпаро дуване «КоJІЮчною», роз биратимється органами профспілки чи й товари ським судом. дорого нош
фІцієнтів залежить розмір
туватиме
nрем!І nрацівника.
терlально і морально. До
Оцінки індивідуальної трудової діяльності, визтьсв 1 в Іншому. Досить начєні за системою бездеска~тrІ, що за чотири мІ фектноr праці, щомісячно заводсьс,Щі ропу Іnроваджена у ІІЦвішуються на ц!аtІІtіа
орrавІаацtі
.·
ІІр8Ці
1
управпlния
JUdCТJO О. А. ВоQараа.
зенономити ще 8200 нар- виготов:w.· .. . ~.··~цlі 1
тримання правил техніки безпеки, охорони праці. нультури виробництва. доІПодібних nринладів Іні тримання норм суспільно-
весТн
ва 1,5 . { Іт8п сОбІварто-
раці она-- ~. 1 цехових
О. А. Бондарева: ЗначУ чому першооснова НО ВПЛИВаЄ На ВИНОІЩННЯ сьогоднІшніх успіхів? На наших завдань уведена в самперед,
-~еввв
.98ЦІ.
Упроваджуються у вироб-: пред'явлец,l,цеху, а також
до
піДnриємство
Про боротіобу за аикованвв нud"'eвore розаоЩІІІОТІо rолева .,.,.,_У Г. М. Ярwюла, вa 'lanr.uк JJaOopaтopii наукової
.lізаторські розробки. що:: ~iqlf~ax. У цехах. крім дало економічний ефект. ~ письмово o~t~apo-
той
час
надплано80rе
0,5
~иrа.
~обв'fІІса за
-
прор,уктнвноеті
виробництво 34
до Дия будівельника.
но
сТІ uро.цухцІї додатково на
со6івартост1
продукції. Зважввmв своt мож ливості, колектив врІПЩІІв зу-
винуватцеві
ма
помагають вести виховну роботу і юристи мІста та nредставники мілlціУ, ІІИ стуnаючи у колемтцві з лемц1ІІми.
Надзвичайно зміцнюють дисципліну вдало знайде ні бойові резерви но во~ворена комІсІя по бо ротьбі з правоnорушення ми. Ще одне нововведен
-
ня
удосконалення
пускного
режиму:
зачинені на,.
всі
nро
лазівкИ,
нуди
вік
nорушники
вислJ:Ізали в робочцй час. !Серйозно вплинула на стан ДИСЦИІІЛІІШ ':! ВИрОб НИЧJІХ пІдрозділах 1 бри гадна
та На
форма
організаціІ
стимулювання працІ. кінець травня нею
охоплено більше 69 про центІв робітників на 4,9 nроцента більше, нІж на
nочатку
року.
Важливим
вищення
Двіпропетровського хомбайнового за t::. .ІЮроШІUІова добре знають трудів сільського господарства. Бурякозбиральні
тепер
засобом
під
продуктивності
воду
J(.
ВВЮІ комбайни РКС-6 що
іХ
випускає
та буриконавантажувач
завод,
питом. Тепер бІльш ик
корветуються
80
процентІв
дить з хоВ8еЙвра із Знахом ЯlСОСТі. ~ розроОху
1
ВІІJЮВ8дЖЄВВІІ у
CltC-4,~.
вепиким
по
виробів схо
виробництво
u.
риковааавтавсувача СПС-4,2 групу працlввихІв ком байВОВою заводу висунуто ка здобуття Держав воі премtі СРСР 1984 року. На звімках: вrорІ група праціввихів заводу,
ввсувутих ва здобуття
Державної
премії СРСР
року. ЗJdва направо О. М. Ушаков, А. І. БібІков, U. Б. Красько, В. П. Красвощок, П. П.
1984
Мапвх
1
О. М. Жерновий; внизу
-
:в складально
му цеху заводу.
працІ ми вважаємо 1 своє часне вирішення соціаль
них
nитань:
членів
а
Іхнlх
ками;
дітей
-
дитсад
створення умов для
нормального
прадівників уклали
мими
забезnечення
колентиву житлом,
ряд
віДnочинку
заводу. угод
з
Ми окре
організаціями
і
во
ни забезnечують нас пу тівками. Зараз маємо місця на туристській базі в О.десьнlй областІ. на турбазІ біл11 СочІ, а та кож у районі ФеодосіІ. У нашому nрофкомі мож на
взяти
цевІ
nутІвки
nІонерськІ
у
мІс
табори.
В. ГОНЧАРУК.
Фото А. Завари.
(ФотохронІка РАТАУ).
сН О В Е
ЖИТТЯ»
12
червня
~
·-lальнин
управлІння
сільсько-го
економІчного
нерозривно
значно
скоротити
сування
госпо
дасть
нонсервантІв
змогу
скоротитн
кормLв. втрати
пожив
господарства
повин
рів
їх
на
низькому
ся
увагн
мало
плануванню
рівні.
У
приДіляєть
зеленого
с~редньодоt-t;rшй
Про
це
приріст
свІдчить
живої
молодняка
таиож
ваги
у
тО'Вар
подарства. яке впорається з цІєю ро ботою до 25 серпня, буде nрисудже
телиць за минулий мІсяць, який ст~ новить всього 116 грамів на голову. Низькі середньодобовІ прирости ре ;\Юнтного
зумовлює
приміщень до зими . Слід nовсюди розгортати їх ремонт. на кожній мо лочнотоварній фермі обладнати ро дильне вІддІлення. Спеціаліетам гос
н~ иращі r.:прави з винористанням аеленого ионвейєра і в радгоспІ !ме
СРСР.
мІрі
молока.
подарств
корів.
60-річчя
знаЧJ-Іій
Невідкладним завданням усіх гос є nІДготовка тваринницьких
кон
в~йєра, що й зумовило вже .в пер шій декаді зниження продунтИ'вності
ІІІ
в
нІсть
но
грошову
премІю
-
карбо
1000
нанЦІв. Детально nроаналізував у своєму виступІ стан спра·в у тваринництві
рад
t · оспах << ГоголІвсьюrй>>. <<Заплавний». <<ЛІткlвсьний». вони не перевищують 187-351 грам . Як результат. допу
другий сенретар тН України І. <.:.
щено
відставання
те
поголІв'я корІв у paдrocnax не збіль
.: шць
у
ні;:\повtдним пе в цілому по
шується. проте і продуктивність їх залишається на рІвні минулих років. Цля ІІ!двищеюнІ надоїв молока зараз необхідно включити в кормовий ра
рІодом
по
порІвнянні минулого
осІменінню
з
району на 515 голів. А радгоспи іме ІІі Щорса. імені Докучаєва. «Заво рицьиий», <<З<юлавний>>, <<Велинод.и мерський>> . « Нраси.1Івський>> не вико на:ш
плани
нінню
п · яти
мІсяЦів
по
ціон бобові трави. щоб він складався щонайменше з трьох компонентів. І . С. Рудан вказав на недостатній
осІме
контроль з боку сnецІалІстів за жир
телиць.
Червень оt:танній місяць зимів .lі худоби. Тому потрібно в кожному господарстві
проаналізувати
нонання завдань
по
стан
ністю мо,lока . Особливо низька .во на в радгоспах << Бобрицькнй:.. «Гого .lівсьний». ВІн та·кож вІдзначив. що
В'-1-
виробництву й
в ці.1ому по району за п'ять місЯЦІв нинішнього року загинуло менше мо .1одняка великої рогатої худоби. нІж
продажу державі продуктів тваринни
цтва . вжити необх!Дннх заходів дл.н їх безумовного здійснення. Слід не допускати зривів у годіВJJі корів, за безпечити реrу.1ярне завезення кop !.JlB протягом доЬи та їх рІзноманіr
торін . проте в радгоспах «Заворнць кий». імені Донучаєва. імені 60-річ чя СРСР відхід телят становить 25 -35 процентів. Промовець ще рііз
ніt:ть.
наголосив
Під ІJО(;Тійним нонтролем зоотехні J,ів - се л екціонерів му<.:ить бути вИІПа с <:шн.н тетщь у літніх таборах. Адже Н
І-<ОЖНОМу
!іі :rькість совищ.
ГОСПОІЦарСТВі
природних
ІІа
яких
вравиль11ому
і
ДОСТаТНІ\
одержати
використанні
не
на
н~обхіДності
ширшого
впровадження двозмінної роботи І бригадного пІдряду в тваринництві . Учасникам наради бу.1и прочитанІ :r енціУ про .впровадження системи об .• :ну << Се.1екс» у молочному тварин ІІнцтві теt лро ефективність застосу наннн консервантів при заготівлі сІ ІІаmу . силосу fl сіна .
ку.1ьтурних па
можна
грамів приросту
500
Є
міськкому Комnар Рудак. Він звернув
увагу на те. що за останнІ два реки
року
при
менше
живої ваги іІа
голову без додатнової підгодівлі. НеобхІдно обладнати в :кожному :Іітньому таборі роди .1ьне віддІлен-
Г. ЗЕМЛJІННЦЬКИН,
rоловинй з4Н»ТехвІк
райеtт.rеев
управJІіННІІ.
додана
до
рІчного
меню
ресnубліки. якщо замість незбираного молока ви поюв.ати ком,
те .1ят
замінни
одержанвм
технологією. <lИ
спільно
ми
галузІ
за
Ії з
новою
експерименти.
му
місяці
ти
З
вже
не:збиране
80.11080 лекс не
заходів.
тільІщ . з
ративною
ви.lучи
МО.10ДНЯКа
молоко.
без
зв'язаних
раціональним
застосуванням
новинка
жнття
раціону
ВннаііНІ.ІІи •••
продукту.
третьо
молока
середньому
рощування
об,1асті
на
рано_rо
в
інституту
ДнІпроnетровсьпої змо·гу
тва
досягла
сто
шtстде
Разом з господарника сят лІтрів на кожного '"и вчені розробили комп- бнчна. а собІвартість ви
розроби
технічної теплофізики АН УРСР. Як поназа.1и про ведені в госіюдарствах
дає
здоров'я
рин.
спеЦІаліста
вчені
для
ферми . ники
а й
з
його опе
доставкою
Спочатку
поставились
вовведення
але
цінного
коли
на
тварин до
но
насторожено.
економІя
незби·
ни
кожної
зменш1цась.
заміннии
різко
Згідно
з
твари
п<>пит
на
зріс.
оцінками
спе-
продукту,
що
дасть
старшвА
Л.
М.
сІмдесят
снІ міль
на
рІн.
ЯНЩО ПІДХОДИТИ ПО-ГОСПОДАРСЬНИ - - - - - - - - - - - - дешевими Значно дешевшими стали послуги. що їх надає місцева райсlльгосптех ніна господарствам ТатарбунарсЬного району Одеської областІ. При цьо ~ІУ ефективність роботи машин і ме ханізмів
ІЮМітно
зросла.
Раніше розЦ!нюІ за обслуговування илгоспІв І радгоспів непомІрно завн щувалися. Практично вони не зале жали
від ні.rтьності
моwтникІв.
:
яності
працІ
Усі розрахунки вивчила і відкорен тува.1а постійна комісія . до якої увійшли досвідчені енономlсти. На нажну послугу було встановлено твер ді розцінки набагато нижчі від по передніх. Іх затвердила рада РАПО.
.
ПОСЛУГИ стали
ре
Тепер господарства виnлачують су міжникам за обслуговування техніки не всю визначену в доrоворІ суму,
як
було ранІше . а лише її частину . Решта нараховується наnрикІнці ро ку за кінцевим результатом робо ти господарств . Тому партнери кол ГО{:ПІв І радгоспів заінтересованІ пІдвищеннІ вІддачі nолІв і ферм.
Кор. РА'ТАУ.
щення
ефентивностІ
дво· щодu
економІчна Інте стали могутнІм
тованості
на
nринциnах
пролетарського. соціалІ стичного інтернаціоналіз
сІdвро
му
.
м'яса
десять
сьюІх
соцІалістичних
кра
їнах і на Нубі .
У 80-і ро
ни
спорудит11
намічено
СПІЛЬНИМИ
ЗУСИЛЛЯМІІ КіЛЬ
ка АЕС загальною потуж ністю 37 мІльйонів кіло ват. І nлани ці вже здійс нюються . Щойно поча,1о ся будівництво атомш>ї
нулосп
сnорудження
в
МосквІ
пер
шої АЕС на :Кубі. Ведеть ся nІдготовка до перШОЇ
будІвниПО.lЬСЬНОЇ
АЕС недалеко Гдан~ьна. Дві
від новІ
мІст• стан-
силинається економічна нарада країн членів РЕВ на найвищому рівні. Вона, безперечно, матиме
ції кожна потужністю ЧОТИрИ МІЛЬЙОНИ К!ЛОІІаТ
важливе
Послідовно реалізують ся й інші довгострокові
значення
дальшого
комплекс
створили промислові nІд' приємства Сум. На коштІг ряду об'єднань у радгоспі «Червоний парт.изан» спо руджено
Надзвичайно важ:швніі е.1емент цієї проrрамн будівницт-во атомних е с1е1' тростанЦій в європеІі
цтва
Ян повtдомдядось, у се
Міжзааодський тааримиицькиА виробництву
цтва.
елентростанці ї <<Велен е ,, в Болгарії потужністю чо мо і співдружності в ЦІ тири - мільйони кіловат. лому. У той же час це Завершено підготовку до будІвництва АЕС «Сте ІІ одна з найважливІших в НДР. ПоблиЗ.\' передумов дальшого зміц даль~ нення їх єдностІ і згур мІста Сьєнфуегос розгор
рединІ черви"
по
на-
розвитку спеціа.'lізації Е кооnерування вирабн і'·
фактором стабІльного роз витку кожної краХни окре
Шев•ук
Об'єднаний
пІдви
госnодарства.
грацІя
вроводІІть •ос.п1джениІІ.
розвитну
для
соЦІа
-
споруджуються
риторІї
на
т~
СРСР.
лістичної співдружності . цільові програми спІвро дасть нЩІий Імnульс роз бітництва в галузІ маши· ширенню, nоглибленню 1 нобудування. сільського
вдосконаленню ництва
спІвробіт госnодарства
братніх держав.
За те-мпами економічно
прн:ІІі
харчової
промисловості , цтва
виробни-
товарів
н ародног о
щень
го зростання нраїни РЕВ
сnоживання .
би і птІщl . Весь одерж<t виіі тут прирІст ~аІ·н над
стабільно переверщущть розвинуті каnіталІстичні держави. Це ясно видно
трансnортних зв ' язкІв. Ці та іншІ nрограми РЕВ передбачають да.1ьше лц-
ходить
Із статистичних даних
110 відrодівлі сви ней . великої рогатої худо
у
режу.
торговельну
в
їдальні
і
ме
темпи
стоди
замов .1ень пlдвриємств міста на додаток до дер· тавних фондів.
·
зростання
нального
доходу.
npo
нацІо промн с: -
.1ового
ви}Юбництва. За 1950-1983 роки націо
на.1Іоний доход країн За рік радгосп реа.Іі зує бЛИВЬКО ТИСЯЧі ТОНІ! · · членів РЕВ збі.1ьшився у 8,6 раза . а розвинутих ка живностІ. При цьому но у .'!овина продукцІї вироб- .. nіталІстичних краІн 3,-4 раза . середньорічні ляєтьсJІІ на харчевнх аІд- ·
темnи його зростання ста
по
розвитку
міжзаводсьиого ницького
динує
тварин-
комплексу
виконком
І-юор
міської
Ради народних депутатів. Спеціальний штаб 110 реа :тізащУ Продово:~ьчої про концентрує
зуси:rля
більш як 30 підприємств і організацій на будівнн цтвІ радrоспннх об'єктів. Шефи споруджують тва
ринницькі
приміщення а
щорону
тільки в
України
карбованцІв
також
документи
ІНТЕГРАЦІЇ
госnодар
механізму,
лІстична
зав1,8.ую•ІІЙ м'ІІсиоrо С. Янко І
наукud
Іітввк
масштабах йонів
спІ·вро
КУРСОМ
Всебічна взаємодІя, со.ціа
rрамІв, а 8В"ІКИ ва в1ДrодІ.а.п1 до ,uox рокІв важать 600-650 кtлоrра мІв.
урахуванням
новити-ме
сторонні
погод
ського родного
11 ОО
На знімку: лабораторією ск•тарства Т.
досвІду
вдосконалення
приріст ваrи тетІ1' .jІІосиrає
змогу виаІльнити необхід ну и! JІькІсть незбираного молока . ЕнономІчний ефент від впровадження
нО'Во'ї розробки
гатющого
Істотно п~ керІв і бичкІв ввztюца по рІД. СереАJЦоО.цоб о в н А
грами
ціалІстІв. нннІ господар ствам ресnуб.'!Іки nотріб но понад мільйон тонн но вого
економІки. а
женого розв'язання кардч нальних nроблем соцІалі етичного будівництва.
вет.ськоrо раАову. Що до живої масИ тварІUРІ
Роботу шкоди
входять
соЦІалістич-
У цьому роЦІ РЕВ від значає своє 35-річчя. УчаснИl(И ради набули ба
Вопннська область. На уковІ сІdвробІТІІJІХи Во лииськоі державної сіm. ськоrосподарської доспіА· НОЇ СТанцІі розроб.ІІІІJОТЬ новий тип худоби м'ясно rо напряму. Стцо з 2800 ro.ldв створево в ICOJU'OCпi Імені Кірова Ко·
ходах.
ЦИСТЕРНА молока С\'Іісткістю близько пів мІльйона тонн може бутн
якої
них держав Європи. Азії і Латинської Америки.
Це
ний~>. <<Заворицьний» органІзація Віf користання зеленої маси. годівля но господарствах
року
1990
програми
боро
-
ка.
ВІдгодІвельні
цільові
РВВ:
за дотри та засто
ні чІткІше виконувати свої договІрні зобов'язання - по забору телят-молоч ників з радгоопІв . Адже утримання
nеребуває
до
~зо
них речовин. особливо цукрів та біл
~арства райвинонко-му А. В. Бере зовсьиий. Він вІдзначwв. що в радгоспах «ЖердІвсьний>>. << НрасилІвсьюІй». іменІ Донучаєва. «Заплав-
цих
моги,
ря». «ЛІтнІв~ьний•. Настав час заготівлі сіна й сінажу.
Завдання зооветспецІалістів
довгострокові ,
заги
paдrocnax
тися за їх ви~ону якість. мання технології заготівлі
стали
розраховані до
зв'язанІ з різ
тепер десять
і)ель молодняна в літнІй період. Повільно впрО'Ваджується двозмІн ва робота 11 тваринництвІ. Особливо
зволікається вона в
.lінії
політич
Іх усnіхи
членів нобІчною діяльністю Радч бІтництва нраїн ЕкономІчно! Взаємодопо РЕВ у ключових га.1узях
та свіжорозтелених норІв.
дозволить
і
ного розвит:ну.
ня . де можна було б утримувати г .lІІ Це
стор.
3
БратнІ нраїни соцІалі лексної Програми соцІа.1і стичної співдружностІ стичної економічної Інте впевнено розв' язують но· грацІї . Ноннретним вті ріннІ пр<>блеми соЦІально ленням Цієї страт~гічно·:
ЧІТКО ВИКОНУВАТИ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ бонотільних
~
6ЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
TBAPJJHH11ЦTJJO-J'ДAPHИИ ФРОНТ
Цими дкями у приміщеННі Київ ськоrо обласиоrо твариииицькоrо племоб'єдиання відбулась нарада rо ловних зооветспецІапістів rоспо дарств району, на якій розrлянуто питання про виконання планів та соціапістиЧJUІХ зобов'язань працівни ками ферм по виробництву м'яса й :полока. У ній взяли участь також фахівці племоб' єднання. ПІдеумни роботи тваринників за травень підвІв голова ради районнu rо агропромислового об'єднання . на
року
1984
останніх
до
сягнень в індустр1а.'1ЬнІй технології ввробництва . На кІнець п'ятирічки в радгоспІ вироблятиметься двІ
тисячі
тонн
м ' яса .
Кор.
РАТАУ.
внщення
розвитку
життєвого
трудЯщих. країнах
співдружності нуто
но
вже
вражаючих
татів .
що
на
досяг резуль
о с об .1нво
темному
безnерервного соціа.1ьно нра.ва
рівн>:
У цій галузі в соЦіадістнчної
поміт ·
-
фоні
наступу на економічні
трудящих
у
світі
наnіта:~у. Це с:тосуєтьсJ: но.ви .,и в 1951-1983 ро будівництва . нах вІдnовідно 6, 7 про житJЮвогu nідвищеюІн реальних до · цента і 3,8 процента . За
35
років
промислове ви
робництво в країнах РЕВ зросло в 14 разІв. а в розвинутих
талу
-
в
країнах
3.8
:капі
раза.
Центра:rьні
ходів
насе : ІешІн .
шення
збі:Іь
державних
внтра1
на розвиток освіт и. ку .lь· тури. охорони здоров'я.
на
соціа .'ІЬ!Іе
з абезпече с·
ня.
1\омітеш
Наступна
енон о мічна
комунІстичних і робітнІІ чих партій . уряди соцІалі
нарада
країн
стичних
РЕВ
найвищому
намітнть нові ш:1нхи да.1 ь ·
нраїн
першорядного довгостроковому
надають значення характ~
ровl співробітництва . Нн це націлені рішення з'їз дів братніх партій і що річних сесій Ради Еноно мічної Взаємодопомоги. а
на
шого
-
членів
розширення
взає
модії і поr .'Іибленнл номічної інтеграЦії тересах стичних
трудящнх
рівн;
ено ін·
н
соціа.lі
держав .
І. МАСЛЕННИКОВ. (ТАРС) .
також рекомендацІї Комп-
Чехословаччина. На авіа ційному заводі «Л ЕТ» у місті Уrерське-Градишtе розпочато серійне виробни цтво нового сільськоrосnо· дарськrо літака «ЗЕТ-37.о. Він оснащений більш доско налим
устаткуванням
·розпилення з
метою
захисту
насаджень
для
отрутохімікатів від
зелених
шкідників
і
nіJІ.ЖИВJІеtІня ланів. На знімку: у складально му
цеху
заводу .
(Ф о тохроніка
ТАРС
-
PATAJ.' )
у
Ре_.нтар Є.
ФЕДЯй.
*
стор.
4
ВІВТОРОК, І
12
.ЧЕРВНR
шноллрі.
.Цок.
9.20
телефільм
еСта
llрогра,м,а
новлення•.
9.50 u.
ttорнійчун. сПлатои .Кречет». Фільм-вистава. 11.10 Новини. 1'!.оО
н я·І·ирІчна - сnрава НОЖНОГО». Дон. фіЛЬМИ. 15.~0 l'рає С. Стадлер. lb.UU lіовини.
14.t>U
Фшьм дітям. сКоли т_об1 дванадцять років•. 17.1t> •l:нладові бережливо сті». 1 '7.40 Концерт ансамблю
lti.10
сФієста
ФілІnnІна•.
Фі·
,4он. телефільм сМоно
18.10
лог
про
зод<tество».
Сьогодні у світі. Мультфільми еВілий
18.45 19.UU
метелин»,
еВалада
про
Сонола і Зірку•. 19.~u .tіаука і життя. ТеАефільм сЖиття Берлюза». 1 серія. Ви
19.;)5
рооництво Франції і Cr'CP з участю 'Угорщи ни і Канади.
21.00 21.45
Час. hамера дивиться У світ. 22.4t> l:ьогодні у світі. 2::J.OU Фшьм-концерт 4Бале рина
Кунакова~.
ПРUГРАМА УКРАІНСЬКОГО lі::JІЄБАЧЕННЯ Новини. іu.:щ Нонцерт. lU.45 'lель<!JШЬМ сБілл міс» кої межі». 11.05 Ф1льм сЧужа комnа-
, u.uO
НІЮ>.
l2.1U l:.J.;Jj
ТВОЯ
ЖИТТі:ІіІа
Новини. lіовини.
lнонерське
1о.40
Юнопрограма моя
nО8ИЦІ.І!І.
літо.
еВітчиа
неозора».
17 .l u
.Н:омуюсти ~0-х. 'У nар ТІЙНІй організації ХерСОН• ського суднобудівного ниробничого об'єднання. ФІЛьм-концерт сНвар-
17.40
1'еТ баяністів». 1iJ.UO Ошвець-малювець.
1b.oU 1t~.uu
HJ.oU
Кояцерт. Актуальна
камера.
«Трамвай 1шов Теленовела.
на
фронт>>.
20.ЗU
l'рає
анордеоніст
В.
.ковтун.
:.:0.4::> :.Jl.UO :.Jl.4t>
добраніч,
.tia
діти!
Час. <и~втограф». .tіОВИНИ.
Ьсесоюзний
Сюротььи
турнір
дзю-до
на
зи :Украшсьного чення. ·
з
при
телеба-
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРUІ-РАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ lA ОБЛАСТЬ
8.00
Гімнастика.
s.~O Дон. шд
8.4u
телефІЛьм
сСерце
контролем».
crta
q>,льм
ринг
ви-
кликається».
10.10 11.10 11.40
ноезш. с. Городецький.
Французька
мова.
Фьсти"аль телеq>ІЛЬМів
для д1тей сСюданок ··vав<». 1 серія.
12.f>u
сr'азом
на
др у ж на
СіМ Я». школярам
про
13.1;)
': хліб.
нерьдача 2. 1:.,.4<> =ахова школа.
оркестром.
;,аруu,жне
образотвормистецтво. Томас
че
!ейнсооро.
15.ot>
J.;:> • .чu
l\'t)'~.i'i'-J.Hl
lt>.;,U
ьс.икаJt.
фtл.
J..\ОК.
мініатюри. .tі<>ва
оюгра-
телеq>ІЛЬМ.
h()НЦерТ
"Іузи1ш
СИІІ'lq>ОНіЧНОЇ
украшських
ра
дяl,ських композиторів. lё.uo ~г.юв:о. інформацІйний tШПУСR.
шістнадцяти
lJ.1t> « .. .J..\O с.-аршІ».
!9.UO
Радянському
Lл;ужу
LоюзуІ
:.:O.ou -U.UU
,цишднова служба.
~u."'U
l:ІJiT
:,;i.UU
У.ас.
~и.е>о
ьеЧІРНЯ
Rазка.
1 МОЛОДЬ. мелодії.
rtародю
<Іl.4t> Телефільм «Душечка».
2o.UU
L:пop·r
_v.иU
Новини.
СЕРЕДА,
за
• 13
тиждень.
ЧЕРВНЯ ЦТ
Час.
lVІультфілr.,ми <Ростик «двоє ведме
Кеша>>,
жат>>.
9.05
Співає
Є.
Клуб мандрівників. Телефільм «Життя Бер ліоза». 1 серія.
. 9.20 10.20 l4.;;U 14.50
tiO!jHHИ.
.tіОВЙНИ.
;цон. телефільми студій
і
НЕДІЛR, 17 ЧЕРВНR І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
nарашутно-
вим. ЛенІвськии
Народний артист СРСР д. Баніоніс. 22.46 t;ьогодні у світі.
ПРОГРАМА
16.00 16.10 16.40
но-математична
УКРАІНСЬКОГО
Алгебраїчна
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 10.20
сІаИ-
Новини.
фІаи-
школа КДУ.
~Наіюдиі
картинки•.
17.4~. Екран: Пошани.УкраІиськоrо тепебач.еиил., П. П. Жулай· диреКтор мрІІДІіІіоІ· ІІІИОІІИ о. Воtіиеееае~оиоІV микопаІао~омї обцІШтІ. 18.00 'rёіхеф1nІоМ. 18.30 : dlleмt иц ДнІ.rtюм•.
Лялькова вистава. Фотоетюд. еЛіто на 'Україні•. 17.30 llродовольча прогр,ама - сnрава кожного. Н1но-
Ш>кцерт. НІ.ОО ЛRтуапІоu иаtіера. НІ.30 До 50-річЧіІ аасиуаанНЯ Сn!ЛКІІ UІІtІіоІІ81ІІІІІНІ8 Украіик. сИ-буrкі». П. Тичина. 1 часткка. 20.40 На ,~~;обраиІч, АіТІІІ :н.оо Чао. 21.45 сНеаабутиі•. П. тичя-
петровської області. 18.UU hорисні nоради.
22.35 23:00
еОрієнтир•. ПрофІІсі.І!І сільсьного мехаиіаатора. 16.40 с!VІИШКОВі ШИШКИ•.
17.26
польське
РАПО
Дні~рЬ-
11!.30 Фільм-концерт сПІсні волинських озер~. 19.00 Актуальна намера; 1 9.30 сПатонівЦі». До 50-річчл Ікстwrуту ~Л\!К'ТРОзварювання Ім. Є. О.' НаВсесоюзний турнір 3 боротьби дзю-до. на. при-
20.00
зн
Українського
телеба,-
чення.
20.30 Вечірній концерт. 20.40 На добраніч., діти! 2211 . 3005 ЧФаас.:...и свідчать один "' день Сальвадора. 22.10 ФІльм сСтаром<Sдна комедІя~.
23.40
11
Новини.
ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ· ТА ОБЛАСТЬ
8.00 8.20
Гімнастика. Док. телефільм сЗагріоций•. 8.50 Телефільм сДушечна•.
Телеф1nьм одночасноУ гри•.
Q.50 поеаІл м. .ІІУКоніна. 10.25 ·. Зус'rрІч ш'kолярІв лауреатом
nремії.
стичної мІном
серія.
2
НІмецька
;
мова.
У.и знайш ти занок7
Концерт 11 МІжнародиого музичного фестива лЮ в l:PCP.
Новини.·
1\Інопрограма сМІота і
люди•. . 16.10 сМеnодії отарого еамкр. ' 16.40 Для школярів. · сЗ11лении
вогник•.
17.10 с3акарпатський
хо-
ФІЛЬМ сСільська
!сто-
ровод:о.
17.40
Муз.
фільм.
ріл».
сШІстІо хвилин в жовтому колІ~. сl·раючи,
ВІР•·
l:ІЛьська
ьuхмурка•.
Хореографічна
20.15
Час.
Телефільм
ночасної
.цом•.
22.4t> 22.50
сСеанс
• од
Г.
•
Гаркуша.
у
ЦТ
море•.
світі
тварин .
телефільм
Берліоза•.
2
нок•.
го
с.ЖиттА
серія.
·J5.35 Г . .Баиланов. . рІиках творів. :1{1;20 Новини.
IW·
17.:.0 18.00 18.20
Юноnрограма.
Новини.
·науково
філ»м
-
nоnулярний
сМІнробІоnогІ~
Продовольча
18.4:»
Атnас
І
nрограма•.
.1\:онцерт.
НН5 Це ан можете.
~0.00 Ве'ІІРИЛ наана.
20.~0 Тележуркал сСпіадружність•. 20.50 д . .Кабаnеасьний. Уаертюра до оnери сКопа Брюньйон•
21.00 Час. · 21.45 Телефільм коханець,
або
ФаnІостафа..
23.00 Ноаини. 23.10 еСаІт noeall•. П'ЯТНИЦІІ,
О. Пуш-
•
8.00 8.35
Час. Цей світ.
.По, сто-
hовини. Новини.
Союз науки
І
nраці.
16.1Q:.~ква. і москвачІ. 16.4Q· • ФілІоМ·• ...сдеІ усмішки•. 17;50 До~ Wефільм сТраса р ~.~л·. n~ здачу Іі еис~тац!Jр r•зоnро воду,. Ype~9Jt :.;..... · Помари
- у~род. 18.45 мr~.1тt. le.~ Наш СС"< • .. 1Q.3 · ·JІюJЩна~І а&.кон. 20J> · ·те~Іль·м.. сЖитт.І!І cr> · o . roA$..
БерлІ6іаІІ!\·:а.·С8fІІ.І!І.
сl:онячні
добраніч,
Новини.
Світ
р
поезії.
тов.
ЦТ
І
11.40 12.05 12.50
Час. Телефільм сКлІщІ• із серії сЗU випадків майо ра Земана•. (ЧССР). 22.40 Теніс. Кубон ДевІса. Збірна СРСР збірна
Док.
телефІЛЬМ
оперних
_
11-4-47;
· ·~ора -
~ІІ\ІІf8~!'"8го
норесnондан11і~І"'іd--• І масоаоі реІми
-
дРУ-
кар
венського. А. Брукнер.
Телефільм
16.45
спі-
таин•.
18.00
5
еДва
Співає
шу
...
по
дитячий
музеях
них залах. Російський
кіоск.
Чемпіонат світу з спід-
дянсьна
каnІ·
серія.
сЛєпайтес•. 18.30 Ти пам'ятаєш,
кшопанорама.
Музичний
ко
Мультфільм.
19.3U
і
хор
товари
виставоч
Державний музей. Ра·
скульnтура.
20.00 Вечірня казка. вею. ПівфІнал. 20.25 Чемпіонат СРСР 18.35 На арені цирку. анадемічного веслуван18.55 Фотоетюд сКиів•. ня. Жінки. 19.00 тсщевіаійний nрес-клуб. 20.55 Ф. Шоnен. сКолисно19.15 З.цоров'я. ва•. 20.00 ВеЧІРНЯ каака. 20.20 Теніс. К)'бок Девіса. 21.00 Час. ГІппоЗбірна СРСР 3бірна 21.35 Фільм сКлятва
23.J~Р~::іс.
Монако.
21.00 21.35
Час.
Збірна
ТелефІльм сМелодія на два голоси•. 1 і 2 серії.
лі•.
Кубок
СРСР
Девіса.
збірна
-
Монако.
НА ЕКРАНАХ МІСТА
.Старовинні пісні І ро манси виконує В. Степа
КІНОТЕАТР «nPOMETEFf» 12-13 Серед тисячі доріг (Одесьна ніностудія). 14 Жіночі радощі і печалі (Одесьна :кіностудія). 15-19 Минуле було помилкою (Іспанія).
нов.
ПереможцІ. Нлуб фрон друзів.
Сохадзе•.
Фільм-концерт.
Сім'я і школа. Теле журнал : сСім' л і школю>.
13.30
КІНОТЕАТР ім. Т. Г. ШЕВЧЕНКА
Концерт оркестру сим
фонічвої й естрадної му зики ЦТ І ВР. 14.30 Новини. об'єднання сЕкран» про Ісландію. 9.30 Будильнин. Радянсьному
Союзу! сЗдоров'я•.
12-17 18-19
ПринЦ
торгівлі
висловлює
відділом магазину
дітей
1,\іалеиь:кого
жебрак (США).
1
Якщо зрадить удача
Управління
ному длл
~лише
рядок•.
Прем'єри
Видатні радянські ви конавці лауреати Ле юнської nремІі. На кон цертах Геннадія Рождест
сСто
мандрІвників.
Концерт
11.25
nошта•.
Московсьного хору.
телефільм
зів. 11.:.:10 Стадіон длл всіх. 12.00 Док. фільм. 12.15 Фільм-балет «ТРИ
Мультфільми.
Клуб
16.00 17.35 18.05
ЧЕРВНЯ
Док. телефільм сЗале· жить від нас самих•. Із циклу сЛюди великої до·
Телефільм
ПЕРЕДАЧІ
наших
15.00 15.15
мажор.
Час. До Днл медичного nра цівника. Док. фільми. 9.2U 24-й тираж еСпортло
еРанко ва
І
ресnонденти.
Нt
(Румунія).
Брова~с~оноrо
глибоне
42
мІсь!<винон:
спІвчуття
завІдуючім
с. Л. Крнвоwлин з
при
воду тяжноі втрати передчасноі смерті матері Катерини Євгенівни КРИВОШЛИК.
Мука•.
· АДРЕСА РЕДАІ{ЦП: t55020, Київська область, м. Бровари, вуд. Ниівсьна, 154. Тмефони:
здо
И. Брамс. концерт длл снрипки з оркестром ре
8.00 8.35
сПрІJгоди
один
наюв Болгарії. 15.00 МІжнародний огляд.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
Служу
Док.
11.00
15.15
І.
Концерт
камерного
10.40
телеьаченнл.
Док. фільм. fіесеш старти.
13.10 1::J.40 14.40
Монако.
11.00 11.45 14.45
10.00
ПЕР~АЧІ
снігурІв•.
21.09 '21.35
сСпііІає
ЦТ
НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ
К Паустовський. сеnо
го
казна.
lO.QO
ПРОГРАМА
гади і зустрічі•.
концерт. Чемшонат СРСР з футболу. сДніnро• сУ.орноморець•. 'У пере. рв! 11:1.45 Вечірня
•
Минулих днів зачару ФІльм-нонцерт. Новини.
ти•. 9.15 •Ранкова. nошта». 13.30 'У світі тварин. 9.45 ДОК. фІЛЬМИ. 10.:.!5 · нрограма ВІрменсьно- 14.30 Розповідають нашІ
18.00
16
старшокласників.
«Ігротена».
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
Гамза-
ровим.
8.<!0
тя.
14.00
22.50
театр
Гімнастика. Якщо хочеш бути
сту.
вання.
НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
8.00 8.15
nро
ту.
22.20
11 ЗАГАЛЬНОСОЮ3НА
ПРОГРАМА
Гості
болгарсьнІ
Ділова те легра еФІтотрон•. Концерт хору Україн сьноrо телебачення І ра діо. 19.00 Актуальна камера. 19.30 ФІльм сБродлги ПІвночі•. 20.45 На добраніч, діти! 21.00 Час. 21.35 П. Чайковсьний. «ОР леанська діва•. Одесь кий театр опери та бале
кларне
·
-
18.25
Жданова.
22.35 22.55
На аемлІ Київській ІнформаЦійний виnуск. 18.20 сІ:іараи літа•. Муз. фільм. 11.ао до Дна медичного праціаиика. В Ім' я жит
13.05
для
17.40
Час.
м.
Інтерклуб.
Телефільм ~георгій Майборода•. сДевіз: відвага, муж ність, честь•. 16.00 Слава солдатська. 1'1.00 «Товариш» Передача
діти!
зично-драматичний
·
і люди.
15.00
Зустріч з театром. '!о нецький обласний му
10.55
Дон. телефІЛьми сАвтор - Георгій Федосєєв~>, сЄ у лазера nрофесІя•. 15.35 Російсьна мова. 16.05.···НО.Иии.- ·
.
На
День ме-
-
14.40
культу
Актуальна камера. Продовження теле-
ти.
nерший».
денти.
колентиви КІРО воградської та Ровен ської областей.
турюру
сСто
Новини.
Село
грами
Телетурнір «Сонячні кларнети». СамодІяльнІ
nиво.
тових
13.15 13.25 13.55
художні
16.00
11.50
Сьогодні
Фільм
працівника. «Служити добру•. В передачІ бере участь мі ністр охорони адороІіІ' .1!1 УРСР А. Ю. Романенко.
17.45
20.50 21.00 21.::J5
ке
дичного
q>рукти•.
Рух без небезnеки. Телефільм еЖиття Берліоза•. 3 серія.
фантастич н и й
12.UU
передача.
Скарби муаеїв 'Украї ни. І. .Х.руцький сКвіти і
то•.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
Новини.
17.30
19.00 19.40
nід
серія. Концерт дитячої ху дожньої самодІяльності.
прекрасного•.
сві
9.30 10.00
15 'tEP8HII
10.00 10.20 2 11.30
16.:.ш Наука і час. Іонізуюча радіація в рослинництві. Кінопрограма сУ світі
ТелевІаІйиий фільм сБолдинське тяжІння•. 17.25 сІ:\иїв: рони І люди•. Художини В. Г. Неnий
Диюна
му
ри.
церт.
Любовні
сера
намерної
Інституту
ляльок
С. Образцова. Час. Футбольний огляд. ВечірнІ мелодії. Новини.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННR
Фільм для д1тей «Сто nерший». 1 серія. 13.50 Новини. 1-4.00 Погляд у майбутнє. Дошкільне виховання. 1-4.45 Ііісенне мереживо. 14.55 В майстерні художни ка. Є. Миронова. 15.35 сКорчагінці•. Зустріч з вокально - інструмен тальним ансамблем Київ
16.35
сКомІчний
21.00 21.35 22.05 22.35
12.30
ського
nрацівника.
МІжнародна nанорама. Гусарська сюіта. Кон
го театру руванням
анроба·
сnортивВрограма них фільмів. 12.00 сІlризначаєтьсл поба чення•. Естрадна розва
сБроие·Вс. Іванов. nоїзд 14-69•. 9.50 Док. фільми. 10.10 ТелефІЛьм «Призначаєllісл внучкою•. 1 І 2 серІі. 12.25 .АнглІйсьиа мова. 12.55 Салют, nіонерієІ 13.55 Дон. телефільм сЯкого кольору соб0ль7•. 14.15 За сторіннами nідруч ника. сКиївсьна Русь•. 14.45 КоІЩерт 11 Міжнарод ного музичного фестива лю в .!,;РСР. 15.25 Новини. 15.30 с3 любов'ю до вас. Марія Бієшу•. Фільм-кон
СУБОТА,
з
· УКРАІНСЬКОГО
Новини. Концерт
жальна
Васне
І. Шток. сВожествена комедія•. Фільм-вистава Державного Центрально
16.50
'
Новини.
19.15
зики.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ fA O&J1ACTI8
23.25
лауреатів
11.05
1і.4а
тоаариетва.
Новини. сЖиве слово•. украшськоУ мови.
14.50
Док. телефІль~ еВихо 'У
Концерт иаро.-аоrо
ру СахалІнс~оного хороао·
14.~0
Час. Тврочість юних .
димо
9.25 10 ..25
пороІМКО·
аих матеріалІ•.
11.1::;
ПРОГРАМА
аа досві
ефеК"ТиаиіотІо
К. Дебюссі. Прелюд!І. Док. телефільм сСело nочинається а околицІ•.
ЧЕТВЕР, 14 ЧЕРВНR ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
8.00 8.35 9.05
ра-
10.05 10.45
.tіОВИНИ.
Співає
Про
аастооуванна
фанта
гри•.
субтитрами чорного
14.~5 сВ НавоІ -
кін.
.
година.
неч1рнл казка. МУl\ЬТ~ фільм сКражемилек 1
Є. Мє-
мова.
клешнях
витІвки
18.uu t!овини. 18.20 Дон. фільми 19.00 20.00
АМН СРСР
Горизонт. 4Тато, мама І 11 сnортивна сім'л:о. 14.05 Док. фіЛьм сСапют Севастоnолю•.
15.20 16.30
на траві•.
акаде-
13.05
11.10. l:НІІІ·л І школа. 11.40 Фестиваль телефілІо12.50. 13.20 14.05
СоцІалІ-
Праці,
на•.
1-4.55
сеніданок
Героєм
шалЮним.
81-
ІІерунни:о.
з
Ленінської
11.05 Ісnанська 11.35 Фільм Із
!Vl)'ЛЬТфІЛЬМ сДІао~
10.50
. сСеавс
18.00 18.45
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 10.20
Музей
медичного
голо
Новини.
ПРОГРАМА
залах.
Мультфільми. КЛуб мандрівників. 16.і5 Новини. 17.00 Сьогодні - День ме дичного nрацівника. 17.15 За вашими листами. Муаична nередача до Днл
тики.
23.20
Моно
церт.
лотий Орфей•. Кубон СРСР
· 9;08
ПРОГРАМА ЦТ І ПАРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОІіЛАСТЬ 8.00 Гімнастика. iJ.15 док. телефільм сНауна 1 урожай•.
і
старшІ•.
романс.
8.45
Час. Концерт
..!2.35
Комсомолія•.
ГІмнастика. Дон. телефільм. Таорчість народів
захисту
сШаnка
цова.
Міжнародиого фестивалю болгарсьної естради сЗо
Новини.
ту.
Н ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
шістнадцяти
10.05
11 чаотнна.
Новини. Російський
сВ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
с ...До
.на.
21.00 21.35
У світі балиу:
8.00 8.20 8.30
них
ви•.
творчості молоді. 17.15 Атеїстичні діалоги. 18.00 Фільм-концерт сМолдавсьні есЮзи•. 18.30 Актуальна камера. 19.00 Чемnіонат СРСР з футбОлу. сШахтар• еДинамо• (Київ). 20.45 На .добраніч, діти! 21.00 Чао. · 21.:15 ЕиергІл таланту. Теле варво про ГІІроя Соціалі отичиоІ Праці, лаурІіата ЛІі!JіІІ8ІоКОЇ ПРІіМІІ аКа)Іі& мІка АН УРСІ!" М. М. Амоооаа.
22.15 22.55
Радян
комітету
дітей
По музеях І виставоч
15.15 15.55
Кубанського голови
миру Ю. Жукова. 19.20 Мультфільми. 19.50 Телефільм «Ніч
Реnортаж з київської ви ставки науково-технічної
шкапа.
17.10 Муз .. Фільм
Новини. Концерт_ органної музини. 10.50 Юномеридіани. 11.:10 еАвтограф•. Д. Гиатюк. 12.20 Новини.
1~.35 Фі.ІІЬМ·КОНЦІІРТ чайні чудеса•.
Новини. сСоилчне коло•. Р'есnубІlінансьна
ЦТ
маха•.
хору.
Бесіда
ського
ти.
ТЕЛЕБАЧЕИ.НІІ
Виступ
козачого
18.50
Фільм еСтаромодна комедія•. 12.45 Сnівають діти. 13.10 Новини. 16.00 Новини. 16.10 Грають юні музикан
сКраїиа
для
15.05
не.
18.05
РСР•.
16.40
Нови.ни.
БесІда nолітичного ог лядача Ю. ЛетуКова. 16.30 И. Гайдн. СимфонІя .М 101 сГодиниин•. 17.. 05 Очевидне - неймовір
16.00
11.15
ПРОrРАМА .. УКРАІНСЬКОГО
мнетец тв.
15.51і
В~-
Новини. Виробнича гімнастика. Грає Заслужена артистка НРБ Д. Миланова. 11.00 Телефільм сОхорова природи Українсь к о ї
нов. 22.20 сДжааова nанорама•. 23.10. Сьогодні у світі.
Берліоза•. 2 серія.
~1:gg ~~~стри
XVIII
10.00 10.20 10.30
малюнц,у 19.00 Ч · т СРСР а Фyr~·>~coiDie. · бОА так• сДИ18.1& tвfof''f молодь. fcatlid н). 1U.45 Сьогодні у світі. 20.45. Я~ іііІіеш бути здо19.00 Мультфільм сЮт ва- і{!' ліо І мишеня ПІк•. .Час. 19.10 Док. телефільм сХре· сТВЬІ' пошуки, театр•. стоносці ХХ століття•. · В. НемировичаАвтор і ведучий поДанчеина читав М. Ульялітичиий оглядач Ф. Сейфуль-Мулюков. 20.15 Телефільм сЖиття
РеnортаЖ.;е
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
тет мІльйонів. світ лІDдиІПІ•. 18.45 Сьоrодиі у свІтІ.
17.fi!l'l'o'Y іtеіІкно?.ІУ
Час.
22.35 22.50
ріверсн· еДухонний
18.15
17
по
•ПРОГРАМА
8.00 Час. 8.40 Дон. фільми творчого 12.15 Хочу все знати. Сільська година. сtервпя ' - - - - - - - - - - - - - - - 12.30 13.30 Музичний кіоск. 14.00 Фестиваль телефільмів
союзного Пуwі(ІНСІ>'КОІ'О св.ята nоезії. СьогоднІ у світі. У танцювальних рит мах. Естрадна nередача.
с ...до іОІіІіfвадцити старщі•.... 17.35 Зу~"І ·.а чеІІQіоиом 'світ;, -а. ·tir8xiв А. Карпо-
нраши . «Орджонікідзе•, 11.10 Новини. 14.30 Новини . . , «uипроqуваннSJ nолум'ям», сЛелека над llри- 14.50 Науново - nony.rt:Яpниjt . фільм сСибІрський раху. п·яттю,.. · · ·
і 5.4~ Мелодії Росії. Концерт . ,росЩсЬІЮІ:О . ,дародиqj'І:) орнестру і-м. М. Осипова. !G.3U Новини. ·
хору
'&ркесu>J"'~Іиор.
Д. Шостакович. ПерШИЙ коицерт для фортеW!іоНО ~ . орfj\еиром.
Школьиино
;;а.
. 11.1<>
Ж И ТТ Я»
21.00 21.35
16.50
17.25
21.00 21.35
ПРUГРАІУІА
і
про
зія.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
8.00 b.J5
Нарис
Киргизії з го сnорту.
15.15 15.20
.t10ВИНИ.
lv.:oa
сЗліт•.
12
а
Фантазія
длл фо~о.
К. Токтогулову, делегата ХІХ з'їзду ВЛКСМ, деnутата міської Р ад в м. Фрунзе, члена збірної
мів длл дІтей·
14.1;) ь.-А. моцарт. Концерт .N2 :01 для фортешано з
14.5u
17.05
·л. Бетховен.
16.25
тона.
Гна-
Д.
ТЮR.
.;,:.J.4<> 2::J.lU
Розnовідають наші но-
16.00 16.10
1ь.uu
1b.l0 на
16.35
ресnонденти.
Новини.
шппіни.
11!
ТЕ .ЛЕВА Ч:ЕННН
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ Час. В нонцертному залі
8.00 iJ.::J5
сН О
12 червня 1984 року
11·1-82; заступнина редактора, сокротарfІ, ~tаАІОМ88118ННІІ
відділу партійного
аІдді.І!ІУ сільського . г?сподарстаа -
-
19·3-81;
віддіІІІа
промисловості,
життя
19·3:1~; листІа
11+67.
Вроварська друкарнJr 'kкrвс ..хе.о обяаеnrо YSJtaвa.!Jnl~ _у o!!;Jtiв~ акдавинцтв, веnІrра.ії І ЮІИЖRОВОІ торгІвлІ. A,1018tJa .QІУКа,.l;- :мнt. lfll1'8'8i:JAL оСІжаИІо, м. Вро вари, ву'n. КнУвс..ка, li4.
Індекс Друк
12.775
61285.
висоний.
друнований
аркуш.
Обс.вг Тираж
примірнинів.
Замовлення
І
N2 2422.