СУБОТА
13 грудня
2003 р. N!!95 (9501 )
Виходить 17 квітня 1937 року
з
Ціна договірна
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціі
Gз ~~~ап ~а~~rn®П ~if)~
3 ПОЗИЦІї
Шановні працівники судової СИС'f'еми &роварщиниl
вимоrЯИВОСТI І ПРИНЦИПОВОСТІ В обстановці діловитості і відповідальності відбулася чергова 17 сесія міської ради ХХІV скликання. Окремі депутати проявили неабия ку активність і принциповість при обговорен ні тих питань, що стосуються діяльності їх трудових колективів, основних напрямків роз витку міського господарства. Як на мене це закономірне явище. Адже сьогодні в законо давчих органах різних держав: парламентах, конгресах, сеймах створюється більшість для «протягування» необхідних законів, відстою вання тих чи інших важливих позицій. Тож зрозуміла зацікавленість і прискіпливість де путатів-будівельників при розгляді концепції розвитку житлового будівництва в Броварах на 2004-2010 рр. Каменем спотикання стала кількість метрів житлової площі у новозведе них будинках. що передається безкоштовно територіальній громаді міста. Виконком запро понував до 10 відсотків. Після гострої і конс труктивної дискусії дійшли спільної думки: броварські будівельні організації повинні пе редати до .5 %, а іногородні інвестори до 10 %. Здоровий глузд тут переміг. Адже, як підкреслив перший заступник міського голови О. А. Кияниця, настав час подбати про най менш захищені броварські сім'ї. Відтепер у кожному новому житловому будинку будуть отримувати
тривалий
квартири
час
першочерговики,
стоять
на
обліку
при
котрі
міській
раді.
Виважено, з почуттям відповідальності про ходило обговорення звіту про виконання бюд
жету міста за 9 місяців 2003 року та внесення до нього відповідних змін. Начальник фінансо вого управління А. М. Зеленська проінформу вала депутатів, що за цей період міський бюд жет виконано по доходах у сумі 33,3 млн. грн., в тому числі по загальному фонду 29,7 млн. грн., а по спеціальному фонду 3,5 млн. грн. Загалом процент виконання бюджету склав 106,6. Завдяки цьому стало можливим збіль шити доходну частину бюджету на суму
1158
тис. грн. Будуть направлені 286,1 тис. грн. на зарплату працівникам освіти, 220 тис. грн.
-
харчування
ліфтів,
80
60
учнів,
тис. грн.
-
тис.
грн.
-
з водопостачання та водовідведення, грн.
-
100
тис.
тис.
ремонт
дотацію на різницю цін
150
тис.
проведення робіт з благоустрою міста,
грн.
грн.
-
-
будівництво поліклініки,
капітальний
ремонт
86
житлового
фонду та інші напрямки міського господарс тва. Слід підкреслити, що збільшено бюджетні видатки по субвенції з Державного бюджету
на допомогу сім'ям з дітьми на 182 тис. грн. В цілому по цій статті видатків сума сягнула 778,2 тис. грн. З упевненістю можна сказати, що є всі підстави і можливості успішно вико нати річний бюджет міста.
З метою реалізації права ознайомлення гро мадськості Броварів з позицією міської влади з актуальних проблем міста та отримання від мешканців пропозицій і зауважень з цих пи
тань у формі безпосереднього спілкування на сесії затверджено Тиичасове положення про громадські слухання в м. Бровари. Насамперед громадські слухання є
формою участі членів
територіальної громади в здійсненні повнова жень місцевого самоврядування, а також фор ~lОю контролю за діяльністю виконавчих орга
нів
міської
наголошувалось,
влади. що
це
У є
сесійній
першим
залі
кроком
до
створення Статуту міста, що конче необхідний при нинішніх умовах розвитку місцевого са моврядування.
Депутати ухвалили розгорнуті рішення про затвердження положення структури та штатів
міського центру ранньої та медико-педагогіч ної реабілітації дітей-інвалідів, правил торгівлі на ринках міста, надання послуг з перевезен ня пасажирів та їх багажу на таксі в Броварах,
приймання С'\ічних вод підприємств У кому нальні та відомчі системи каналізації міста, заснування друкованого
органу міської ради
та з ряду поточних питань міського життя.
Сергій ПРИСТУПКО.
Броварські районні державна адміністрація та ра да від імені трудових колективів підприємств, уста нов та організацій, усіх жителів району щиро і сер дечно вітають вас з професійним святом Днем
Усією своєю діяльністю ви виховуєте громадян у дусі відданості Батьківщині, у дусі точного і не ухильного виконання Конституції і законів Украї ни. Завдяки вашій сумлінності, принциповості та високому професіоналізму зроблено істотний вне сок у зміцнення законності та правопорядку. По переду нові завдання, нові кроки з реформування
працівників суду! На вас покладена велика відповідальність, адже ви представляєте одну із тих гілок влади, яка має забез печувати відродження людської віри у справедли вість, рівність перед законом, недоторканність прав
судової
системи заради справедливої охорони прав і свобод громадян. В руках сумі людські долі, авторитет держа ви, іменем якої він виносить рішення. Впевнений. що сумі завжди будуть гідні свого високого пок ликання, вірні закону, ідеалам добра і справедли вості, робитимуть все від них залежне, щоб у кож ному разі в суді' досягалася істина, перемагала
і свобод, гарантованих Конституцією і законами Ук раїни.
До вас звертається велика кількість жителів райо ну, які вірять У ваш професіоналізм, високу фахову підготовку,
відповідальність
і
організаторські
здіб
ності. Вони з надією чекають на вашу допомогу, а
правда.
тому без належної і справедливої судової системи
Від імені Броварської міської ради, її виконавчо го комітету прийміть найщиріші вітання із профе
ми не зможемо збудувати правову державу. У перемень свята від щирого серця бажаємо вам міцного здоров'я, миру і злагоди в родинах, велико го особистого щастя і благополуччя, принциповості і натхнення у вашій складній, надзвичайно дальній, але такій необхідній роботі!
сійним святом Днем працівників суду! Бажаю вам свідомо і активно забезпечувати верховенство права в усіх сферах суспільного життя міста. Подальшої вам плідної праці, енергії та наснаги, міцного здоров'я, щастя і добра!
відпові
З повагою-
3
ГОЛОВil РilйдеРЖilдмініСТРі!цїі
голова райрuди
Леонід вАЙСФЕЛЬД.
Леонід СЛОБОДЯНЮк.
повагою
-
міський голова Віктор АНТОНЕНКО.
r..l~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. rf.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~.~11
ЗАХИСІ ПРАВ ІА ІНІЕРЕСІВ Нещодавно в малому залі райдержадміністрації відбу лося засідання Координа ційної ради з питань вза ємодії
з
партіями
політичними та
громадськими
ресурси
держави
та
напов
цевого
використовується
меха
них угод профспілок з роботодавцями. Важливим напрямком були і залиша ються проблеми своєчасної та належної оплати праці та
завдання
та
роль профспілок у вирі шенні проблеl\1 соціально економічного захисту тру дящих нашого району та їх взаємозв'язок з органами місцевого самоврядування. З цього приводу учасники зібрання заслухали виступ голови Координаційної ра ди профспілок району, го лови райкому профспілки працівників АПК Г. В. Тіта рєвої. Відмічено, що пріо
виконання
контроль
здорових,
за
регіональ
захисту
2003
місяців
Обговорюючи
це
питан
голова райдержадмініс
ряду
особи.
районі
за
Особливу увагу у вироб лективно-договірне регулю
вання.
Регіональну
ністрацією,
радою профспілок.
для підвищення ефектив ності
в
цьому
лого
спрямовані
вітчизняного
покладених на профспілки,
2003-2004
бо саме тут працею значної
все
стійка
частини
лення захисту трудових,
ників створюється націо нальний доход, фінансові
ж
залишається
поси со
ціально-економічних, ду прав та інтересів
ховних
ємств
на
до
кількості
малого
бізнесу.
та
напрямку
систематичні
профспілок,
роки зберігається
тенденція
шення
під
районною Координаційною
одним із основних завдань,
співвітчиз
голів
приємств нашого району та
ються питання відродження
наших
Радою
сільськогосподарських
профспілок були і залиша виробництва,
угоду
укладено між райдержадиі
законодавчих
підприємництва
робо
ничих стосунках набуло ко
потрібні
діяльності
період
700
чих місць.
актів на державному рівні та Програми розвитку ма
у
рахунок
звітний
трації Л. А. Вайсфельд на голосив, що на сьогодні
ритетними
За
створено близько
приріст промислової про дукції склав 14,7 %. З прий няттям
911 1673 - фі
них
розвитку підприємництва у
року свідчать, що в еконо
го періоду минулого року, а
щодо
ються не в повній мірі. ня,
Бро
10
використову
умов
нання цих функцій трудящі оцінюють силу і здатність профспілок. Та, на жаль, надані профспілкам права і вого
розвитку
варщини за
із
юридичні особи,
Так, соціально-економічні показники
2584
підприємницької
діяльності,
зичні
року в ра
зареєстровано
суб' єкти
дає
право
безпечних
праці, бо саме через вико
повноваження
самоврядування
йоні
свої позитивні наслідки.
l\lіці вдалось не лише закрі пити тенденції зростання, а й забезпечити їх подаль ший розвиток. Обсяг про мислового виробництва в порівняльних цінах в ціло му по району склав 383,3 млн. гривень, проти 334,0 млн. гривень до відповідно
створенням
1 листопада 2003
грома
но
державній адміністрації. Одне з основних питань, яке обговорювалось на цьо
-
працюючих
вого бюджетів як основи соціального добробуту всіх громадян. І в цьому актив нізм
заході,
наших
дян. І потрібно відмітити, що все ж спільна робота профспілок району з орга нами виконавчої влади, міс
нення державного та місце
організаціями при раЙОlUiій
му
СПРАВА ПРОФСПlnОК
-
які на
дії
були
зміцнення
збіль
зових
підпри
професійних
ланок
та правову освіту громадян.
середнього
Станом
на
Лариса ШАПКА.
ВідriОВіДI10іДО •. ·.роЗnqрSl
11:1?03p,····N2 . 220 Н~09I,.\JJТа.J,:е~і~>·Б M!~bKo"i p~.~
~i.q9Y'~~'Т."~~.·.• ··.g9
PoК{.p.14~~гoд~~i>~
3a~iMicbк;B~!CO"к:OMY' з І(им.,орядкqмденним:
?QО4Рt:жу. 2,I'1РQЛ nідrофjf$Н
l3ариН~~.Q
3.
Різ.Не.···
нз рік
- 14 грн. 40 КО/І. відомча: 7 20 на рік - 18 rри. 60 коп. І .I.I.i8JJU"-ililll8l*' lІи3а ~:~РОКртаУJl- 3ГгflИри' 60 ~О{)ПП· иа півроку - 9 rри. ЗО коп.
'
_
.... '. ..
..
n....
-
,
~. иа квартал
- 4 rри. 65 коп.
тАт. на МзіС.ИеЦ.Ьр' t-а1ит",РГ.Н,с2нО ~:.П'Н8".и:.•аIМ"'.'С...ЯЦq-•..l rри. 55 коJп,.
WІІШ11ll) І І WJШI '.
.... ....
і
підвищення активності ни
жеННSlміськогогоnови
1: •. • ПРdзаТ~~Р.і!.Жеliн.~~fi3НУ роБQТf1 . Бров~рсы1Qї.мі9ьк()Іра;; ДИ· ХХIV СМf1!<~tiА~наJліlзрі'fЧЯ
б
м-
b
ііі
Вlaдllень зв'а. аll ДIIИСТІн_1ІІ