_ 97 --(167)1 •...........
~
і
пrОЛ-:ТДРІ ВСІХ І{РАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ І
Український народ разом 3 усіма
НЕДІЛЯ
дянського Союзу йде до виборjв у
23 1Н45 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМ;V:. КП(б)У:. ТА
РАИРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИІВСЬКОІ ОьЛАСТІ ___ ..._.u____ _ _ _ _ _ _ _ _......_ _ іІі\І:І8~а·"'-~
"IІІіІIІІі!І_=
.а
Ціна
Сівби, особливе
міс'
родів товариша Сталіна.
коп. _І
ПІДГОТОВКА
ДО
ВИБОРJР:."у ВЕРХОВНУ РАДУ СРСР
Трудове піднесення
Червона Ук
ють успіх піДГuТОВКIІ ДО пес РЗТНЗ"(ГО,10ва т.ВинарськиЙ). няної
біЛЬШ')ВІЩ''''
;
НАСІННЯ --золотий ФОНД УРОЖАЮ n
Раду
кої партії, РаДі!НСЬКОГО Уряду і иеJIlШОГО ВОЖДЯ на
т
-n;ммaм
Серед заходіВ,які вирішу ському колгоспі
15
Верховну
СРСР, як ніко:ш згуртованим навколо
гру ДНЯ
u
народа~ш Ра
Весь :10сівний матеріа.іІ ОЧН
це належить утворенню ви щеани на трієрі і сортувал Ра~ній зимовий вечір. На Г?СПНFшів, раДЯIlСЬКОТ інте-І колгоспній кузні. Тут пра СОКО5J[,існих насінних фон ках. Біля зерноочисних ДВОрІ М1СЯЧНО. Мороз c~a()aH ЛlгенЦ1Т. Фзктами, взнтими цюють ковалі ГРИЦЬ Ткачен
діВ.
Насіння
ЗО.10ТИЙ машин працюють
фОНД урожаю.
постійнІ но
ВИМ3ЛЬО.ВУЄ
на
ВІкнах з життя, агітатор підводить ко і Марк() Базир,-У Тка-
люди, роботу починають іЗ\ своТ чуд~сН1 визерунки.
[(ОЖНОГО виборця до ДУМh:И: чеJlка золоті РУКИ,-J<ажуть
СL,ОГОДНі ми друкуємо зве світанком і закінчують смер
. ШВИДКО переходячи зас- а чим я зустріну день ВИ- КОЛГОСl1НИЮI. І не дарма. деНШI про хід засишш насів КО:-1. Добре організували Ніжену вулицю, збираються борів, ЯКИй ВК:Іад зроблю Якість Відремnнтованого ін ня в колгоспах райо"у. Ста очистку насіння у велико-І до хати колгоспни~а Пан.ас~ у всенародну справу від- вентаря 6еqдоганнз. КоваЛі ном на 20 грудня ц. р . .'ІІІ димерсько~у колгоспі ім.1 Б~зсмертного ~УСIДИ-Л1ТНІ родження колгоспного гос- вже закіНЧ>іЛIІ ремонт плуше 18 сі.lьгоспарт;леЙ пов· :2 оТ п'ятир.чки, требухів.! ЖІНКИ rt чоловши, заВ:ІІДИ 1І0дарства. гів і борін, готують ВОЗИ. ніс тю забезпечили насіrШЯМ ській артіЛі "Жовтень" ,руса І в~с_ела молодь,-,виборц! од . Схвильовані, сп?внені пат Старанно, логосподарсьплощу ярого посіву. В БJ нівському КОJІгоспі ім. ста-'\ НІЄІ з двадцяти хаток се:Іа .. р1Отичних :ПОЧУТТІВ, розхо- кому ДОГЛЯДС1ють КОЛГОСІН!И гатьох КО;Ігоспах ще дуже ліна. ВеЛl'lІ<ОТ Димерки. Все чаСТІ ДИJiИС~ люди по дом:вках. ки золотий фонд урожаю
повільно працюють над Загальновідома що нео· утворенням насінних ф')[!ДіВ. чищене зерно не 'можна вва l Особливо неза,:r,ові.1ыlo орга жати Н3С: ння\!. І всеж у ря і нізована ця робота в сіЛІ,СЬ;{О ді колгоспів ще не почина-І
ше прочиняються двері і А СІрИМ зимовим. ранком до чисто прибраноТ кімнати HaCTY~HOГO ~ня В<::1 праце заходять, :J(~~рех~уючи з здатНІ з двадцятихатк~ ЛБ~На морозу, НОВІ И НОВІ люди. кових Кузьмик ОлеЕИ І
рицькоІ мтс. Тут 16 КО:1 ПО району план очистки ВИгоспів досі не закінчили 06 конано тільки на 37 проц. молоту ярих культур, а та Такий незадовільний стан кі артілі, ш,nї1!лях Ленінз", з підготовкою насіння пояс-
шов aгiTaT~p .тов. Ю~драт.:н ІСО. .ДеМООІ.1Iзозании ваш, ТРИЧІ ордеНOf_lОсець Артем 8аСШІЬОВ!lЧ !\Індратенко ко
господарських артілях Боб ли очистку посівного зерна
с. Бобри!{ та ім. фР;Jнка, с.
IIЮЄТЬСЯ насамперед
.
ВІ(РЯЙ
У визначений
ристуєтьсн
насіння. Все посівне
зерно перечищене на r.ортувалці і трієрі. Овес, ячмінь і горох додатково очищені на {Уеше
час прпй- зир Галини прийшли на кол тах.
за,::луженою
110
госпне подвір'я. ЛЮДИ праВсі ланки бригади і тва ЦІовали з осоБЛИRИ\і завзят РИНІІицькі ф~['ми артілі зма тям, праЦІОВ9..111 так, щоб І гаються між собою. Знатна швидш.е_ ВIДРОД;ПlIД'JВО('ННУ ланкова Базир Марія яка
І
сляву І оагаТСТ:1и ко'!I'ПСПУ. І
виростила
'
цього
року
на
СеМlНIОЛІCJ, Ре заппслн до і!езаДОН!ЛЬІІЮI В:fкористан- шпною серед виборців двад Серед вибоrщів 134 впБО;J гектарі 500 цнт ранньої каВ:'СJlИ ЖОД;rого центнера на· lіЯМ ЗсР1!ООЧіJСНИХ машин. ~птихаТЕи.На його З~1jСТОВНі І ЧдОї ді.'rЬІIИllі с. 6~ 1}і.'ликоУ пусти, зобов'язалася в 1946 С іння.
ilосилаючись
113 недостачу
оес1ДИ з
ве.1!!КОЮ
OXOT(JIO
• пмерки П[1[і;lюе
о ;Jгітато·
році
б
зі рати
з гектара не
Злочинно затягують мо· трієрів і сорту валок у кня- iiJJ.YTb і СТ3Рf!lШ, і МО,:!;'ДЬ, рів. !(РОП'Ті(У. зМіС1ОU'IУ },!Єllше 700 цит каllУСТИ і по лоть:Sу у РУДНЯНСЬКО~ІV КО,І жицькому колгоспі ім. Щор і ЛІтні КО.'lГОСfIНИЮI та КОЛ- роботу по роз'ясненн:о !3l1БОj1 350 ЦІП цибулі. Ланка вже госпі і'.!. Rоr.,10:JJИJIова (голо С госппиці. ЦЮІ великих 1~,'1!IЩИ[jів СТ:1 2 ~ ,
В3
т.
Леочеі!КО).
Постій- са,у оогданіВСЬІ<ОМУ ім. та-
Уважно слухали
присут- ліНСької КОНСТ;ПУіLїі, ПР;Н3 заГОТОl1ила ,О ЦНТ поП1ЛУ, [1n"o І і оБОВ'Я'Н(іВ радяни,;.;их 1,5 ЦfП курячого посліду,
ліна, РУДНЯНСЬІ<ОМУ ім., Во- ні розповід,ь агітатора
ної ~lо.10ТИ1Ьі!ОЇ 6рига.l,И тут ГЮШIlлова нічого не зробививезла під капусту 15 тон немає і робота !І::! току 110- ли, щоб повн!стю заванта- всеrJере;,Jзгаючу СI.1У радян громадян, по ВИБ'іеннlО :3 Н!! гною. ч'н~~~ься опів'1Н; Дн'мп ського патріотизму, про \'ІV.,'Ж МИ пп60РЧОl'() :{~!KOHY агіта :. " : . . . ... ,. • >1, .1 жити нанвні зерноочисні маВзяли на себе зобов'язан ПРОС:ТІ)ЮЄ без .'1Ю}J,''=Й потуж ність і Відвагу героїчних тори тісно 11ОВ'нзують з МО--
Ііа ~.!o НіТзр[(а .У Сс'МіJПОЛЮВ' шиннрн:~" "овІ' "Ь['О
ськііі ЗП. тілі n
",ова
г.
ім. Лєаі:І3
•' М)
,
,
ИК'1Л,
колос,,) те
Т()'1,1
ІіЄ
_.,"'ц
(ГО' ЯІ(
пеРС~1jl,)і,а
•••
ПРОХОДИТЬ
,
05~10лоче·
H,I~i вr,ЮЖЗЇі З."')І10БИХ :з !І.nО t 1 щ ' 203 ге [<та ('! В.
Ве,!,Il(;] ІЗИі1'1 ІЗ Ц<'О\IУ і ке
на
схо-
оях з ВОР'')ГОМ віДСТОН,13 за ВОЮ;і~ ШJ5J ж:() 131'
ріВПНК:В Бо5РІЩЬКОї ,V\TC. Ті)'! ТИ:ЮІЇ :~·зз Н~С;jрJП::ОГIJ ДЗ,lЬНIСТЬ за стан пі'І,ГОТОВ' ців. ТР:і:пора
с гої ГЬ
яка біJlізаціfiЮ І{().1ГОСПНИК:В Н'І І'Ш виростити
ArMiT,
б
~ б ООРОТЬ у
~ в!доудуваIlН51
33
;,кай
картоплі
'rOPCLiC"lJ ЮІ КО.'ІГОСІ1ів до весннної сів'"
MO:JCJ;:i і':<;!
КАЛГОСіl"IИlТІ'
ВИСОКИЙ ВРОй
ГОРОJТИ;ІИ
....
нок К рук Л иж!сть. До кон!'рольно-насін'А С ""І'І'ІІ Р"С ав!'nа С о б'л .. кери,l'lаріТ емино/' і інших flЯ , Н С'" \ П 'сІ Л 6" •., нйшу Л В;] І ЬШОf3иц\,к()\ !lр<:В но! ла ораторі 1 ПОСТУllИЛИ Б . ланоv. аГЬКШЩilНV. дп :{апалилн у .110,.1'"11 l1і)е :{раЗКІІ посівного зер::а тІЛІ, І}' " ,..J,И ри МИ, П<JЛКИМИ слова-красне ба жапия .- на чсо ь Тру дове піднесення, виЮf З О коЛl'ОСП В району. МІ! ГОl3l)РІІТЬ тов. Юндрат-,>н виборів до раДЯНСЬІ(ОГО кликане серед колгоспників За(jУ!I!1 про СВОЮ Бідпоо і . ко про С.'іа!3нї ді.ТІа стах,нюв пзрламенту своєчасно і ста підготовкою до виборів У
[3
наСІННЯ
бійціз ЧерlЗОНОТ
В ЖОРСТОКИХ
J ртільно і'О господа :,JCПJа.
v
ТІа
'"
народу-вони равно підготувати свій кол' Верховну Раду СРСР, ЗВіЮ ,о,
ПО асш Рf1ДН1'СЬ[,lllзем.1Il
від
І
ГаСІ! до весни.
рука тому, що першу весну
ІЗ о; П!,І',ні~С,!(О\I': і{О.1ГОСіі ба і деякі агронmш. Діль- ЗІІачають підl'О :ОВКУ до вибо R змаганні на честь ви·: четвертої п'ятирічки наша і\!. ЮРО'3<l, !!О:~і6:і;jЙ Сіан і і1НЧНИЙ ;]ГРОІІО\І т. GондареНРіВ у B.'pxoвsy Раду нови- борів КОЛГОСI1НИЮІ аРТілі і,I.' артіЛь зустріне у повній го, ко (БРОВС1рська МТС),наIJРИ[{ МП, RИРJСНІІЧИМИ пепемсгз· 2'01 п'ятирічки ДОМОГЛИСЯ '; товності. все".::"! ).1"івс:,!(іЙ 3РГілі :М. лад, зовсі"l не обізнаний з 'J t І ~ І Фр:,ш-:а.· ЧИ. '-'г' 1,U);!(Н,Иl",,!. ДPlЄ, М зр()ст~є значних ~ИРООГ,I.И,.,l,I.I,IХ уС!!іхів. '\ В. ЗАБЕРЕЖНИІХ, ЛШ. Яі< І'ОТУЮТЬ насіння 06~ с, _ 3 . ' ~I 1'!ЇЕО:\IУ !Іе ДОЗВО.'!ено по· С:Іужуп<]ні ним КО;ІГОСШІ, ТРУДНЗt. nІ Ше се~..Н'1Я СРfkд! '. ранку ДО [,1,,<11 Ilе вшу-: rOJOBa ІІО.ПОСПУ ІМ. 2·0і П'нт"р,чItn, рушунаті'1 ВСТGlіоале:іі
урн·
ШИР(J~';ИХ МСІС рОО1ТНИК1В,lCОЛ
хає
до\, строки вико~ання п:!зну Кожному колгоспу-висо, засипки насінних фондів. Ке коякіСНі насінні фонди! Над рівники
КО.'ІГОСПіВ,
раJ1земвідділу
МТС,
бf! іН все необхідне,
рук
працювати
колгоспни·
щоб у ки, колгоспниці,
агроно~и.
наііБЛ!lжчі ДНІ uивершити Раііземвіддїл зобов'язаний обмолот і повністю З3СlІlIа- організувати постійний кан·
ти
нас НіІЯ.
троль
за
правильним
вик()-
ЗаСИІна посівного
молотКІВ
у
С. B.'ДIHCI'I;~.
ВВЧ9D8МИ В клупі
цИМ повинні Не покладаючи
повинні з~о·
перезвlН
В селі Красилівці відбува дагства, беЗУПИ,ІІР!М ростом І Ц~OH~."IЬ~OT ються БССідп агітаторів, разПОВідають
велпкі
кої
які
виБОРЦilМ
ПРИіЩИlН1
КОІ!(:ТНТУЦІЇ,
про
п~иналеЖНОСТі,
виробничих СІ'Л
гаД;;:іСЬКО'
сгаТІ, ВІРОСПОВІДання, о.сВIТ
ГО
усуненням
НЬОГО цензу,
суспіЛЬСТВА,
Сталінсь- мож.:И~ОС:'і
осілості,
соці
г.~)~подаrськнх І ал, Ь!ІОГО пох.оджеНIJЯ, май:-но
Вilі3чають КРИЗІЛІКВ1Дац!\ \)('зро6IТТП,' ного стапу І МІШУЛОТ діЯ,ІЬ
зерна ристанннм кожної зерноочис з НП 'Л! ПО,ІОження ІІ['О вп читала тов Зозуля. ВСі ува)!; 'ЮСТ!. Коли ТОВ. ЗО'У,lЯ за -_. це Т:ЛІ,[(И початок турба r і но! ?~ашини, сиsтематично б1РИ ДО ВерховrlOТ Ради Сою но слухали. ВОІІ? lIсреЮJ:за·: [{інчила, із ЛС1ви підвелася про доБРОНl';Сt!е наСіНllя.1 перев'ряти, як зоер1і'а r.,ться зу РСР. ла своїми С.'Іонами зміСт про! молода дівчина. ГО.10нне
-
ДОRеСТИ йо\'о до
пос:вне зерно,
наСіННЯ кар·
ладу, старанно переЧilСТИТIІ, ТОШІі, висадки.
пер:~вірити на схожісп,.
І
ПіДГОТУЄМО ДО весни до'
По -ГОСПОД>JРСЬ!{(ШУ дба·, біРflЄ, ють за насішІЯ у І'оголіr,- ісіння!
Прийом
vI.
В
ВИСОКОЗjJожаNНЄ
на'
ня
Наіjr-:рзще серед нзселен- читаНОГО,ПОЯСНИ,13 значення і
lіере,::о,'щть роботу агі КОЖНОГО слова, дала
гатор
I:О\1(:rmолка
SaCII,[iB~!a 30ЗУЛЯ. .1НЙ [Н"!ір,
СтаЛіНИМ П.
'пн~а
Бl
В
Мотря
КОЛИ до
клуСу
зіБР:l:lOСЯ Ч!lмало J?ютей
Во"" пзп,й КНИЖКУ, ~_._-------_._--
И. В. Сталіним '.'
19ГРУДIН[ Голова
Р3ДІІ Н:1РСJ,НИХ
п. 6єніна
ГОрІ:)'.їа
І/ра! пер право
голосувзти?-за
відпочинок, матер;альне за·'
-
Ви таІСа ж громаДЯІша
безпечення в старості, п,ра- нашоі країни як
\,.
rappi.t.I[:H.
кий гН'1ліз CTaH5J:.t про
мину ва радянських грnмадян на 'І питала !Іона.
літн Х К;),1['()СIІників і КОЛГОСIl ',' 19 грудня ГО.10В3 Ради f1:JРОДНПХ КОМіС1ріВ СРСР [НЩЬ, M~),iOдi, МОТРН Вас!! И. В СтаЛіН ПР!НЇВЯR .:lе;)ЖiJВНОГО Секретаря Сполучених лівна Г;'),[,I.,1а РОЗПОS1дати: ШТ;]ТІВ АМерШШ [1. д. t5ipHca. ·-·Te~,ji1 нашо!' СЬОГОДіііш[[ьої На розмові (іУ:ТіI ПрИСУТНі Народний Комісар Закор, беСід'!- ОСіJOнні права і 060 }ІОННИХ Спра[3 СРСР В. М. /ЛО.lОТОВ і ПОС(JД США П. іЗ'язки РдЯіІСЬКПХ ГРU'.1адян В. А,
.. - Я повернулася з н:мець
Г.1rJбо-: І(оі каторги. Чи матиму те
во на освіту, навела цисрри скільки в нашій Кр?!'Ні є
будинків відпочинку,
торіїв, шкіл,
вищих
сана-І а IlОтім розповіла про героТ';
учбо-. ну Червону Армію, яка по·
ВPlХ,І<УJlЬТУРНО'ОСБїТНіХ, ліку вальних та інших зш(лндів,
::J6авнла ЛЮДСТВО від німеФ, кого поневолення, про 06мс
роз Сl(ільки для цього держава ження
її.
витрачає коштів.
-- ГРС1Чі1.ГЯНИ СРСР мають
Мотря
прав
робітничого
класу буржуазних
Василівна
ІСО~Л:С;lРIВ СРСР :іраво ц i'[l3fCO, Tofiro пра говорила про
і всі інші.
отже братимете участь у вп борах,-пояснила аГітатсr,
багато Еиборах, про
великі
країн у
прав';
права радян- радянсьКОІ МOJІОДІ.
VI Іі. СГ;,1.'ІіН [:РН!ІНПР Л'\lністра 3акордонних Справ I3Є.1И ВО на о.'С~Р;І(аlJНЯ гзрзнтова СЬКИХ жінок, про те, ЩО в іДе довго в той веЧір po~ коБРИ:'і]lІ1f 11. Е. Бев:на. ної [Y)~; )\;і З оплатою їх нашій країні мають право повіД3J13 Мотря Васи,! ВН(', На rозмо[!~ ?~.!И прпсутн! Н3РО,J,Ш!і\ Комісар З~н:ор· Ilр()[;і )10 КЇ.1},кості і якості .. брати участь у виборах і Тіль;{и в пізній час рО:;і,' ,l.(),~!.~их СВР;'В I>'~:,P 1':) .• ,Л\~!І?;~В, І ]ОСО:1,. Бе~Il.ИКОбеи' "П P1H~() Н J труд З3беЗf1єч у -1 б,УТИ обраними у веrховни, ЇJ Ш:'Jися КО/lГОСПIІІШИ 10 де·
::1."
:<'1,,11
П, Л. К. I\Сі)і) І ГІ~k,IІ1'!ИI! 3сIС1УПН!!і{ .\Ш!IСІра
[(ОРДОННИХ Справ
п. А. Кадоган.
Ja-IЕ;j>lJl
С)),І3ЛІСТИЧ:IОЮ
І нізаціє:о
орга
орган влади
ВСІ
ГРОМJДНf1ИjМІвках.
нзродНQГО ГОСПО-, незалежно від расово! і на-І
В. РОГАЧ.