Пролетарі dcix краін, єднайися/
'l1 97 (266) 5 грудня -ДЕНЬ СТАЛІНСЬКОї
Id
КОНGТИТУUІї
ЧЕТВЕР
ШИDШВ сопіаліСТИЧН8 змагання на чость
28 .lИСТОПАДА
1946
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ трудящих КИЇВСЬКОї ОБЛАСТІ
Президії Верхов· н()ї Ради Українсь кої РСР
ПDО ПDОВ8ДВННН виоо ПіВ до ВВDХОВНОЇ Ради УКn8їНСЬКОї РСР у
зв'язку 3
НЯ~f
закінчен
ПОRноваж('Н/,
Нер
ли
річний
план
110ставок на
кої РСР першого
скли
кання, на підставі стат
ської Радянської Сопіа· ':Jістичної Республіки
ЛЯНСЬКИХ
відстає у
МОІ'ТИСЯ
КАБАН,
:1І0ТОГО
9
ПJlану
1\)47 року.
ГО.Jl0Вl-t Президії Вер ховної Ради Українl'Ь
кої РСР
Обговорили, партійній госпу
в
Ми
ред
приймаємо.
Ми
:mаємо,
зяб~1е
І\ОЖІІ<! .1·j!1Ka за
[Іас зfiере по .'і цент
тонн
:2)
lІерегною.
Наііб.1ИЖЧОГО часу
прис-
як допомогти
:\1. МАШЕВСЬКА,
виконати
Кінчає Pt:'\fOHT
'
('.
О.
I1Р",lI·та[і('I.I:I,іі
,1'<;.11"("'11 •{ tl: ~ 11 '1 ' :!.
IJIJ!I\',
трактора І раніше ПРИМjшені 6у.r:и ви Вла· нор-
ховної Ради У крн ЇH(~ЬKo'i по бригадах. а окремих
у лодимир J ІаВJlенко. ІЦоб му Ші ] ,'>О ПрОI(Е'НТIВ. Тов, допомогу Сільраді для ви-,перемогти у. СОЦіалістичноДРИНЬ, нкиіі !ІрИ допомозі РСр О. ~lEii{.il\EPl гІ. конання плану поставок з му змагаННІ, ВІН за;lучає Власенка став токарем. ВИМ. Київ, ПРllсадибних ділянок кол- до роботи свого сина. конуі': НО[Н!И І10 ремонту ГIpeKpaSHo !fрацює трак- на 120-- J>Ю процентів. Jшстопзда 194G р. ГОС!lНиків. Активно попраllювали торист ИОСИІІ Карандюк,
26
КОМСОМО:lьці Кравченко Ма який своТм трактором
вио-
Прrщюва.IИ
6 наші
'
.1Ю-
був У ... U Секретар KC:V\ організації рів при НОР\1і Не11unаїнrької РСР обраЛА собі наЙВІдсталішу POKi~ пр.,шює В М;Jіістернях Iн~.лаГО,Дil\е~ ~ нис т~кож Ради IJ шосту бригаду, яка ще МТС ТОКАР т. ВласеllКО 1<).1blYPH~ масова рооо:а, ')6 -
"N
ЛИСТОl13Д3
П.
р.
ЛОВУВ311!JЯМ ГО.10Вl1
року
1(1,01'0
700 гекта-! ,~I: щ~к~зще, . Я!{6~И 380. БаГАтоl r.vРГUJ!\ИIОI, /ІРИ Л'11с'
111'д 1'0 МDла здаси державі 10TOI~H ' ІВ. В.. ВІІІ УСllішно ВИI{Онуr:; ТlЛ~.КИ І"[{,ОЛИ ПІД час обіДо е) б П рези- картопЛі. Протягом одніr:;ї І на CBOE\lY веостаті Зі1вдання ~~ І .11 jJlрВИ увзє голос
дії Верховнот РiJ;l,И .Україн- доnи бригада виіішла:і від І на оБТОЧI(і ~0.1інчатих наСЬКО! РСР тов. ;\1\. С. Гречу сталих У Ilередову.
.пів,
хи відбулося ЗСНї.'І.:'rння ПРЕ>
ряду інших деталей, які ми
І. j\Л. КИЗИМЕНКО.
:іИДії Верховної Р,ІДИ УкраїН сь/(оІ РСР. Президія CJбговорил(] пи тання про вибори до Вер ховної Ради YKpaїllcl)I{OЇ РСР і схналила -Ук;в, ЗlїД lіО
якого день ви60Dів
до
Нерховної Ради .УкраТнськот РСР IІризначено на неділю --9 лютого 1947 року. Далі Президія РОЗГ.1ЯНУ ла і з(]твеР,1и.:rа • Положен НЯ lIpO вибори до Верх(т ної Ради У 1(ра Ї!lСЬКОЇ РСР" та
cXBa':lII~'J<l
Указ
•
Ilро
виБОРЧІ округи по виборах до [3еРХОВIlОі Ради УІ<раіll' ськоі РСР" Всього ни території '\',(, раїНСЬІ<:ОЇ РСР утнорено 40'") виборЧ1JХ округ 110 Р,ИU(Jрах
до Верховної Ради .'Ікриіli ської РСР. На засіданні Президії бу ли також
рОЗГЛЯНУТі
і
верджеНі форми С[JИСКУ
борців та во
:~aT
ви
.Посвід/(и на \Іра
голосування".
Крім того, ПрезидІя роз глянула
питання
про
при
йом до громадянства Ук p:lїHCЬKOЇ РСР і ряд інших питань.
обрОбіТку
поршнін
'ІІІ гю.\ газет.
і
I·СТОDИЧР.О"
.
постанови
І
МАЗ.УРКЕВИЧ,
!
,·Т. \[~xaHi" І;ронаР('ІоІmі .\!Те.
\РИШПО.1ень В. Н., ветфе.!JЬД. ГОI'O.1ін. шер Пи.1ЬТЯй, КаміllСЬКИЙ ; ДОМЮ1.ІИ
:
"Про заходи ІЮ лікВідаЦІЇ І Ще з минулого року госпах~ сприяла !1О1<ращенню
в KO:l-1 пу 2014 l<арбоваНllіВ. Рuіі, I:l') f.;)лишніЙ голова арТілі зна'lНО\IУ харчото;'г на несні ЦЬОГО І Бати ііа нинен нам 1008 кар
міропрі-
реа.lізаЦIЇ llОстано
ви. Зняли з ОН.lати тру дод- 'І НЮІИ ОДНОІ'О сіЛЬВИКОllаВШI, скоротили зайву носаду 0.1 НОГО
ВИКИ, ЧIJС
а
борг ІІЄ
1І0криuCtr:;
рuзрахуватись.
І. І. ДАНИДЕНКО І\"!І,,"ІІ i\l .. Іі·liіна, с. IIJ'H'';'·'
ПОВВDНУТИ
"Гlесика, вким щоміСЯI~Н спла І чують 67 трудоднів.
нашому
Фесюка і
Проведена значна робота
на.ІсI
різні ОСООІІ,
що
установах
ііону. за яблука
ра
J{арGоваIЩ13. Невже КОЛГОСІІ 1l0винен
LU
наЛВ'lIPН і1
mu
ко.r.1гоrпу
дарувати продук-
Jl
tJ
І [аРТIЯ і уряд у свотй НОС
ПОllад 82 llентнери пше-
!lиці, Ilроса,
ячменю,
ТОl!лі, позичив
свят()
СТ ДЛІНСЬКОЇ Урочисто і сеЯТКОВО
від
значили труднщі Рал.янської
України lle\ll> Артилерії.
Ста.lіНСЬКО"і
Близько тисячі чоловік, llредстаВНИІ(lU
радянських,
партійних і "~)()\I~'ДCbKIIX установ м. Киr:;В:1 т(] віііСI) кови\: частин f{ИЇI'СІ,КОГО га р нізону
Зlбоа.IИСН
вечері
\r
2:3 ЛИСТОlJа'.l,а на . "рочне lі
збори, ПРИС'j,rчені !1I1Ю Ста .'ІіНСI,КОї Агтилерії. ~i ДОП!) віддю ~ДeHI) арти.lеРIЇ свято
радянського
виступив
нар~лv"
генер:JЛ
маііор
в день свята тисячі дящих
столиці
кар-
у свіВ
тру
відвідали
СИЛУ і 'міць раДЯIІСЬКОТ
ар
ти.ІеріІ.
Де:ІегаНіЯ
сталінграДllіВ,
яка прибула до Києва, ві.=! віда.Іа Н-СЬКУ rIртилерійську частину і переД:1:13
КО\13Н
Д,уваННJО баре.'IЬЄфи В. І. ,;lе ніна і И. В. Сталіна.
О ] 9 годині \Іісто ОСЯН.1И рі3110кольораві
ваПlі.
артилеріЙСЬКШIИ
цям
СТО.1>1-
слаВНИ\1
радянськоТ
прославленим артилеристам,
ТНОр
артилерії, ста.1іНСЬКИ,1
вождю
дів, натхненникові заторові наших
20'\lа
залпами
СОЛЮТУНЗ.1а
понад 500 І(Я України
ці;о саду'"
ЧОГО утримують двох ПОСвїстових
f3ИНlіі
IlрЗUlOlОТЬ по
Ф. І" Iv\АJ1ЮГ:\,
оnліl{ОВllЯ. Про те д.1Я
тlИНИХ
П(),ЩЛИ ми до прокурора,
трудової дис- P()\~y ПОШЧИR R артілі ;)00 160В;НЩіВ. Вже міСЯЦі проіі· Ki.l0r-pa:" каРТОIl.lі j .'j() кі.И ШЛИ, а гроші він не вносить.
Ц;.JПЛіНи в арті:ll. Ilронедено ря;{ <":\lств по
Вже двічі \ІИ !Іові·
кожного боржника,
606-' ШУНІ,СЯ.
господарської артіЛі
ТАРс.
артилерійську виставку, е!{
СП.lаТИ.1И грuші. І кої 3;160рговаНОСТі не З\lен-
порушенІ-, Статуту сільсько І РИIlька МТС винна колгос-І
I\УЗЬ\lіна.
ПреСI<Лll!lе
спо нати якої лемонструваЛIІ
брали в КО . їгоспі зерно ІІО: навіп, ДО Раіівпконкому 110І заниженій ціні і також і дана.llі, а список дебіТОРСЬ
Постанова lIЗРТії і уряду І досі не
Фото С.
тов. М. Н. Савков.
ПОВНІСТЮ ПОВЕРНУТИ КОJІГОСПАV\ НАЛЕЖНЕ Ї~~~ЙНО І ГРОШІ
ПІ'СЛи
кана
АРТИЛЕРІЇ
державою. ВИРlllJИЛИ ХТЗ один з кращих трак- І ОТОВ.lяrи Нl1 стороні. КОМСО\fольців тnристів рашоТ МТС Во' сенк() щодня виконує
ВОПХОВНО·,·. рія. Марченко ІВі1Н і iIНlII, рав
маГіСТО<l.ll'НLJГО
11 (ИГО.JlЬ,
О. ТРОUГ:НКО.
СеJ<ретзр Президі"і Бер РОЗlIоділити
Пn ~ЗИДІ'ї
ження
лу імені CTa:liHa.
Н. приходы о,'
Gтахановпі на nВМОНТі тозктоnів
кол
Вахшська ДО:lІ:на в Тад ЖИІ<істані. ГО<10вне споруд·
Т. fl(l1ГО.ПЬ,
для 1'01'0, І
J...
організаЦіі".
цілому
lІ'ятирічки IЗИМОВИіі
11'об ВИКQнати своє зобов'я
ГРЕЧУ ХА своєчасно 3Обов:язан~я пе-
М.
ву ОРilНКУ.
ше, як !lоЗ5 IleHTHepiB проса з гектара, а на площах о/(ремих .1анокпо 40 цент
кар
організації
на:"1
зобов'язує~IОСЯ в наСТУПIJО- тупаємо до вивчення досвіду му POIL: зібрати всією бри- передовиків просоводів. гадою в середньому не мен J)РIІГЦJfIIlI j .laНl;OHi:
Кравченко Федося
скликала збори
СР,ОЄ[I:IСI!О \1>1 прове.IИ
мо по
ВИКЛИК
найВідпОВідаЛЬНіший
реби) т.
роні
ПР;І В.1ііі"Н К{).1І"ОСI1 У
ВИ]І!!/'ІН."[() ІІ.'!!НЦУ ІІі,) просо,
кають нас на соціалістичне І попе.л у . J{a КОЖ'ен гектар да
топ~епоставок деРЖRВі сек
неді 'ІЮ
наСТУIlНО\оlУ
змагання.
Призначити вибори до ретар КСМорганізаціІ при нерІВ. Верховної Р:ци Укрз"ін КОЛГОСІІі і:"l. Кірова, (с. Пог
ської РСР на
;1,0-
КОЛГОСIІУ 1:0.1. КІрова викли-, неРІI:3 Ilташиного JIосліду та
ської ініціативи ви!,онаннSI
ПРОСОRодін,
редовики новоІ
державою.
Зразок комсомоль У
В
теХНіКи.
ШI!О-
ВИСО/(ОГО врожаю проса. Пе
, І1Jо.:\ООВUЧТОРГJ·
час
Il()стаНОВ.1ЯЄ:
ну іНіІ(іНПIНУ. Вона зопов'н залася, за приклаДО\1
виконанні свого зобов'язан
13.
.......................
БРИI"(jда Катерини КРИІЮ- ЗIJНІІП, IIi1~1 Tpef);1 ()уле доб бок Jlогребського колгос РР IІО'IР:IIlЮВ;IТИ. lІеУХИ.rьно пу ім. Кірова виявила Ilін- ВНКО";]ПI всі Шj\IОГН агро
З вини таких /(ерівникlв колгоспів, як .ЧервониЙ Жовтень", со Калита, якиіі винен державі :3.5 тонн кар ТО\lлі, ~ Червоний прапор", с. КРі1силівка 16 тонн і ря
\lеред
-
погребсь«их просоводів
картоплі.
ня
ПРИf(,JIАДОV\ ШlІС)v'lЯНЦІВ
Приймаємо ВИКЛИК на rонзмагання
На деркавні пvнкти здано llОнад ] 1000 тонн добротної
ті 6.3 "Положення про вибоrи до Верховної Ра ДИ УРСР", Президія Верховної Ради У[{рзїн
ЗА
пооцентів
У!{раїНСІ, лу інших район
ховної Р<JДИ
Вlльтовиuьку ЗУСТРІЧ!
викона
каРТОllле-
97
свита
ЛРУГІй ВЕСНІ НОВОї П'ЯТИРІЧКИ -
но покритий
/(О.1ГОСIIИ району
BCOH8DOHHoro
Шна 15 коп.
ВОПР ДВnЖ8ві ШО
УКАЗ
р.
-
час великому Сталіну.
наро
і органі
lІеремог
наш КО.1ГОСІІ ріЗНИМ устано вам та
колгоспам.
TVT і
Урочисті засідання,
допо
І10 обміру земель. Підсобне танові.І1ро заходи по лікві БроваРСl,ка МТС 3 центне
НІДI,
господарство вернуло колгоспу 152 гектари землі.
Дню Сталінської А ртилеріі.
даціІ порушень Статуту сіль сь/(огосподарської артіДІ в
Не всі особи, які винні колгоспах~ зобов'язує всіх колгоспу гроші, розрахува- покрити сваТ борги КОЛГQС лись. У березні місяці т. паМ.На жаль, ми ще до цього
ри ячменю, сусідні колгос· пи - ім. БУДЬОННОГО,ім. Моло това, ім.Петровського і ряд іНших. ПОЗИЧИЛИ для того, щоб повернути, а вони і
ГlШіНко взяв порося вагою часу нічого не одержали з досі не вертають. Вважає в 24 кілограми і досі не тих, що винні нашому кол- мо, що раз взяли, то трей:! СПJlатив 2.52 карбованці. Бо ІІ'ОСПУ .. Червона .Україна м, с. віддати. I!раціВНIІІШ КОПТОРІ!
бесіди,
присвяче!1і
відБУЛИСIІ також у Харкові, Одесі, Львові, JЗ\lаї.lі, .\"іі< городі та в
інших
Радянської Укратни.
.'.1ісТ1Х
. . . .2. . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . С_Т
А Х А Н О В Е U .Ь. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2.8. .л.ис.т.о.п.ад.а. .1.94.6~р.о.К~у~. .
ПАРТІИНЕ ЖИТТЯ
КомуНіСТИ і комсомольці - оп гаНі затори OOOOO:JIho-масової DОООТИ
Партія
заВЖДIІ
придава- І нончvко\\
ла і надає велике значення З Н<1Ч~fJ
оборонно-масовій
здали
ГПО,
НОР\ІІ!
ГСО
роботі. РОШil.ІОВСЬКОГО
КеріВНИJПВО ТСОавіахі\10М,
Всією віііськаваю
віііСЬКОВИ\іИ
1<010
і
.
НИМИ
,І'І' ЗL'VЛЬТ\'Р
't' . " - '
ГУРТІ<ЗМИ
.
-
СК.1а :1.0ви
-
кер\' Є
і
колгоспну худобу на
Б
"Ііо-
стріЛI,IЩ".
"apa1la
нича
будете ДОГ.ІЯ-
ІІ ; ІІІІУ
СОlt і а .'lіСТIJЧНУ
. І тва. IlрИСУтНі БУ:І!! д () ярки, b.lachi C Tl> -худо(jу . 'J ( Нlillарки, конюхи . . ) ДО[l()-
воїн
-
б
Р аД\, Ilрацівників тваРИIІНИЦ дати
КИ:ІГОС-
пу -де~\О6і:lізоваНI1Й
ригална RИРО
Прове.1И ,\ІИ вироr)ничу ІІа' ВИ .lюr)ОВIІО
пі Д ГОТf)В-
1l<lpTOpl'
.
Любовно доглядати
частина діяльності КОЖНОЇ т. СТРОI'і. партійної орraНі з ації. І'арних 110кащиків у ЗВітно-ви60РНU каМГlі1нія kobo-об()РОllнііj РО{ЮТі :t(НЮ
.
І п і ,ТОО пр() ВИКОilі1I1!1Н дерНаР:1Ш1 проііш . ·lа lю-ділоiI\al~ IIOI'() П.тан\' рОЗRИТКУ ВОМУ. Вказали ми праВЛіННЮ, I ' PO~UIДCI)I':()Г() ТВ:lрlllіШЩТRа ЩО 1І0.10ВУ треб[! rlі;LI~е :пи 110
У первинних органі331tlЯХ Г.1НСЯ KO~IC()MO.1blli Ру д нянсь ТСОаніахіму. а Тrll(ОЖ І,ОЇ :Jа.rrі :{НI\ЧIІОЇ школи. 3<) ї х районна конференція тео · ініЦlаПIВОЮ утворена органі(!віахіму, ЯЮ-І відбу.1ася ДНІ! заціl! Т С Оавіахі\I\'. I!f.:d нами, показали, що частин() .1іЧУЄ зараз 54 Ч:'Іени. Ilpa . первинних !lартіііних і КОМ- [tЮЮТІ) RііJcI,КОЕиіj [ ФI :Н;У.[ьВ I{l,ому pOlt i минає 10 ро СО\lОльських ОРІ' аНlЗ<щііі усні турниІі ІУРТКИ. ків .1 дня l<1,НУRання я Со· ДОМ.1ююТl, значення 060РОН 110РУЧ з Іtш[ є У lІас ще па чі Державного Н;ІУКОВО-;(О(-
і З(!Н :t;IНIIIІ праl!іfJlІlІків ферм ІІЗ :НI\lОfЗlIIЇ Ч;ІС. АІІ('Т\,[[ІІВ го _1ОВ :1 IlраВ:IIНIІ5! т. Таран .\1.11 . . :\0'1 не на U:mlTo.-зазнаЧІІН
б .'тпжче ДО ферм, 1І0трібно щ і тки. с кр е ()кн КУПIІТИ, l абезпечити npaltiRHIIKiR феР\111 ха.'ІаТ(!\IИ. ,v\и Т;ШОіl\ 10СТрО
критик\'ва~и UО'ІОВНИІ<ІВ т т
Т. Т;IРі1Н, - а.те \111 \Іе ." J .'. • • Р,'ВИf.:ОIl:1.1И ріЧllиіі 11.1аll POl TO!l!XY~ Ф; Ф. І :\'\jщ е НI\а Ф.В. ВІНКУ ТВЧЩНННІПВ<1, ЯК 1101за неДfJаllЛИВИll ~()г.1ЯД воRe.1IIKiii рогатііі \,;удобі, свиlЛIВ, lІОI1~DеДII .1И ІХ. ЯІ';ЩО во баль.не,ологічно\'l) Інях. •. так І 110 KilICbKO\lY по- ни не З, МІ~НТЬ CB~Є ста f3.1ен~я
HO-\1асовоТ роботи ДЛН ДН:IЬ- гато І{ОЛГОСІІІВ, [lіДIJРИt'МСТВ. віДНОГ0 нїшого зміннення нашої шкіЛ, де обuроннu , маСОАа ІНСТІІТУТУ ІмеНІ Ста.1!Нn :У\І- ГО.1іН'Ю. КО:[I' ОСll ьатькіВЩИНИ
.
!J060Ta
.
зан~дбана.
/-ІIЧОГі-
H,iCT~j.JCTBa ОХОРОНИ :щорон'Н
Парторг райпромкомбіна- сенько не робиться у ТUКИХ СРСР.
ту т. )ваIШІ~ькиіі беЗІІосеред се.1ах, як Ве.1ИК3 Jl,ЮlеРК(j, '
На
виборних з60рів
тим ТУТ Є паРТllІНІ І
ПП
1<0-
ро ня IJ.
НИХ
.
на
ПРИ\lі- nР[JВЛIННЯ.
заСІДання
І
І)'
районv
оргаIl і з,щі'і ТСОаніахі\IУ, му керvвати віI1СЬК.)IIИМИ прийняв аКТlІАІ1У участь LJ ГУРТК<J\ІЙ . Делеl'ати КОllфе-IЛЕКЦ1Я Д/ІЯ
Н
КОЛГОСП.,'
· . "-НОГО АКТИВУ З ,ареНЦI! вказували, ЩО І ран ,
роботі раііконференції.
худобу
n о''j .1аднав
I Да Е\IОСЬ на ва с і ми певні що :lав.фrР~11 n"JI:''''~~~' ;~?г~I~~}~;;~~IІIR
КОМСО-І
lІеРВИНIlО'і мо,тьські організаЦІЇ, r:.
І К()Р~IЮIН.
зні\іКУ: ВН ,1: на ОДІІН! щення. Зlf1іН ні.'1КО\1 lIOK.1CJ
ІІЬО са\І керував пі.НОТОВ- Требухів, Троro~lЩIІ ~I. А між з КО})НУС І В ІІ!СППУТУ. КОЮ і проведенням звітно- -
l]овністю д() худо()и) lJерt'Д3МО ШПаН
З~f\(':ше'lIlВ на зи\!у
~
\,'
'.
с
КОЛГnСІ11
~
fi
-
.
Вдu8ИЛИВІ ГОGПОД8Dl ('. '
ІМ.
( ," ! адри тваГНІНflИI,IВ lІе ПІ-
_та.llllа) І
с. Бобрик немає справіКНЬОТ дібрані. Не\[ає
п')сті ііного
раз за ЙО['О ініltіативою ор- ком КОМСО\10ЛУ \1~ЛО IJРИДl . 26 ЛlІстопада~. У новоз о у- бор о тьби 'за ВІІконання Ilла-1 фуражира. ганізовано l'трі JІеllЬКИЙ гур- ляє ще уваги ОООРОННО- дованому клуrJl ГОГО.'ІІВСЬj LI
ТОК.
."
Всі
f.:O\ICOMO.lbUi і
на чаСТllllа •
'
"
і
кого
:иuч-
'!.
КОЛГОСІІУ
_
J
" .
'j"p з з ВІ"ГНО -в,'lБОРІI"" 'К'І'І J-:раlна професор СІ:ІІ,"ЬКО' , ' ,},'. . '
,)ц .а,
· ХІ\ІУ
"
"
Червона ну розвитку
"
1[() :~аСІІіЛКLJВ{Jі Ililнія в організ;щії Т. СОавіа- [оl!Jодарсы\хx
\ІО10ді сеТI ('BIIII() ·"l.·I~ · j >, . , ПРИК.1а,"ом свого С (.'КІ)етаря •
б
маСОВІІІ ро ОТ.
'
. _
1<.lарії Лисенко, ста.11І Ч.lt'на ') ')
,сандр заКІнчена . .
""
по раIlОНУ
О{-)ран()
СК1ад
'
IIdYI': ,. 0'1<.'1':-
ТИХОНОВИЧ
І\алачи·
~,
Ч,Н'ІІИ ор ·
з
I~OB
IJРОЧlпав для ГОЛ І В КО:І
()'lьша
-
'!.
IІЯ \lіі
.
\[ІВ.
ПУ
"Червона
,\ ' країна" !зоорах буде заслухана
створена Ilе Р ВIІIІ : I : 1 i l : lrH i) ~)Гi1
Е3 " " ..
,,'
В з аново EsІ ;~'JУ :lORЯ
lІ . защя. . .. .
1l0П I .1ь ГО:ІОВІІ
КО.НОСІ]У
т.
J nI.: РШІ , .ГUВКИ -< "() веСllnНОЇ CI'BO~II І' • " t · -\ .111 ,\ Н " IlаРТIІІll1 ЗГ)ОРІІ. C L';(peT,j;)~\l з ніти КО\lуністіН nDo робообрано т. >1 [JKr) \\ ту 11:1.1 COnOI{). І
На пі~Н : ЧfНJ \I У ·НІ .\оді Ра- !
lІіІ
ГlеРШіІ
розташоuана І~ар ,-, .l<).ФіIlСЬ' · тіЛЬ1~И
для
КРАїtlА
ЛІВ
t
Ае.1ИКОТ
•
Гli:lотія
" .
'
.
!І<lСllраВДI
є
. "'.) І-О не fJИJ{ОНilI!ИII. ,) ,J. те.1ЯТ ному стаіІі : со.10\-[У розтяззконтоаКТОВ;JНО І:-Ю, а І!ОС- ГУIOТЬ, а сіllО складено У таВ.1ено на ферми 100 ГО.1Iв \Іаленькі стіжки. б і ля них ~ \10.10ДIІЯКУ. х()дить худо ; )а і розоиває·-
Ilрю.lіщеНflЯ п()вністlО не корма ГІІНУТЬ
об.18днані та l'
не
утеплені .
r1
,\\. ДЕN\УС,
ак, Н3іірнклад, в КОнюшні :IГ!){)lIО\І'КОР,!ОПIІІ; і ;10 нього часу немає стелі. IIІІIЦТВ3. _ _ _ _ _ __
і\10ЛОI<О
в
додаткову
Р:IIІВі,1.1і.l)'
тваР"IІ-
оплату
:lОРЯ;ШО\1 а.ОД<JТ·
. A, .l.RepILI. ТіІ ІІ:ІІІТЮІ . С Я ycrll.\ j В своїй РО()ОТі. і ковоі ОIlЛЯТИ ІІІ I:!ИДUНО 200 ~i. IfЗАН /111ЬЮ1Й, Ь корів, 6і.1Я ЯКИХ вона по- ! літрів ~0.101\a. раr:.ТЬСЯ,вчаСrlО нагодоваІІі і І Г. HACHJIEHKO п.II'Т"РГ parinl'''\I~'')li'illaT).
В
НОВІЙ
"ЗЕЛЕUОГО
11'511'11 РIЧІlІ
дуваНІ-ІЯ і nудіВfllЩТАО 01<)ліотек, клубів, кіно, хат-чи
ЗОЛОТА"
талень, на Сllраву ПО:І:пшен
\)\.!
11111>1
jJIІІ)0.lОuе 1 lькиіі
110110В- НН ОХОрОНI[ ЗДОРОВ'Я.
ф.l0Т ~ T~[!ep pe~[]yп.liк.~ y~e _ДО
:~а.lhше I ДIIІІКILJ. Уже почат:) r)удіll' IІО!!lі\lІll'У,'lН3\1И. З ДОПО\IО- ои.[а:h ряду )'СІІІХІВ V 001'010 НІ\:ІХ' \10жна орган~зуна [pOT~Ctl" зu, Н Д ' Jу~уваf~ ! ~~ І'ОС ІОв риои ПОД(lр .. ТВ , l. ІЗ ХІД I,~ ,ІН'НО
GаТЬК;ВЩllilll , І\['иIІ , 1~lНI ' I.~ pII . СОЦіа;lіСТИЧfIОI' О з~м;уеробст і ЯКИlі Ш()РОІ,V даВ"ТlI\I іс' :M'J ти ГІНОІІІІ"ИІІ
нз. На каПIТіІ.lьне будіВIІН1t! тисяч кв. \н;;трін ЖИ ..'10Ї ІІ.'ІО
ClI;
СI<І.I\,I<И
но'"
н.,і заХIДI!ИХ І) у о е,К ,I Х ІІ"Ш , ІІ і піДllеСЄllНН ПРОМtiС,10Rості і і НИllТВО неЛИКОI'О КО\I{) I I1 : IТ \"
ровини, Шllа ГIOIІ1\1Х
ІІІ зав. ферм
ВИІІ}'ЩЕ'
ка Pa,_';5[I'~~I\~1 ~О:~іu . I ;СТlrЧII~ зруtlІ10ваllОГО lїі1!1(ЦIlОГО ГОС! БУДіНllИltТВО СТ8нда[НI,НХ
ІІІІХ З;JI1~~СіRЩ.ІО .\111('.'lUа(j1
огданович.
Хvдо- заТІІ,
::1OrilTO!
ні.1U\·дv'ваilIlЯ дуже І НЯ, МЄ"Jлт)ове виробшщтво і І шr. Ill' даСГІ) З\ІОІ'У
P.e~I1~O:I'Ka. , І1.u_.1.II I IІIІО~II . I()"ПО ,l.арстш], з.';е
колгос-
Б'
RiI\IIТI(Y: ВТУ.11\11 lio(Ji<O і :~анж .l.И ДО\lагаf'.ТЬ-! ві 66.'56.
СОЮЗНІ РЕСПУБЛІКИ
ДННСЬКОГО С)IОI 'у' \lііК Бі . lюt І
~lOpeM і ,;la,103~1': ; \1 тСРО\I:
НilЯВНОСТІ
Чимало років працює І на!lОЄні ,ДОГ,lянуті.З(] 8 міся:ЮЯРКОІО КО.1ГОСІІУ ім. Ста-І аі в т. Бобко llJJ,OЇ,la від НИХ I1l1робіВ .IIIIJ, С. !:;О Г :ta НІ НЮL. Софія . ї989 літр І н \1 OJ!O "а IJ ри пл а
до· на 1І.·lаВl\а чавуну.
. ВIІНII.lCЬКОІ' О !Іро ХІд ІІІДГО-І ШИрOl{ОI о
"
.
Г().10ВіІ
Пе')едnачено \Іа.ти 271 . го-1л·vкашеn:-:о !Іе \ІОЖ\'ТІ, ск(!-
Нова первинна парrоnганізаціЯ НО\IУ Ч(lпунно-лнваРilО~У не .... ХУ nрof3:1рсы Qгnn Р:1Ї[IIРIJ\IПри ГоголіВСЬ!<О\IУ І{О.l- \ На чергових партійних комбінату пгювеД С IІС1 проn
госпі
~ . ОI).l[К)'
І емає
~ . ')- " rлан J l СІна ' -I~ ',. '. . ()ІІ. а є ТІ.'ThЮі :""t). 1а СО :ІОМИ:ЧИ " О тонн. ЯК'ІХ IОСІI]В бригаДИРІВ Лi:lНJ.;О-.. 630 К ~ ' , . : " , . . • О" KOHТl1 3KTi1ЦII до нього часу ЧИ . ОР\1і1 В оеЗДОГ.1\lд
Р '~и'Р 'jДИ Ц,
аК'Г'іВI' с'г'в серед· , І, І!О'ІОВИНЯ У4С1СНIІI<IВ вих paHOHV .1еl\НlЮ n СН')13'. . . . . ' . ' j'<lніЗCJції УС[111lI11О ІНJВЧ31ОТІ, ВіТ'І1ІЗНЯНОТ віііни. І Іри І<е- НІ J~OCHfHeIlH\I в гаЛУЗІ гуун \laTepla,H,HY '~ :I r.: ТИIІ ~ ГВИН- ріАIІІЩТRЇ і Л?,I1Ом03і .. llilРТіі\ гo.i~~~Cl B~ 1а, ХIМlзаЦll, B~' ТІUКИ І \1<J.IІ ' РlcJ.IИ М ПРО!- ноі оргаНІЗUІ'l1 наш раIlОIІ \13Е. СЛУ .)j" .ОУ Гllд[.l,е.се,Н .НЯ В. РО. іІ.. ' а 1I < І рамою пr1ХО. . носісти [lОчесне місце на f-.:и- ;ОСІІ У _НО!311111 ЯГИрІЧЦІ . :28 члені.В т е. :О ;l.l1іаХі\tУIТВЩIІНІ 110 оргаНізаЦії . oGo-1 J <ек~ ! я ,{)yд~ ,!ld д. PY~'?Ba..lla}, КО.НОСІІУ 1\1. \1U.'1 (JTOlJa, с. РОІНЩ-\lасової роботи. !газеll n !\о.1l0L:IIНlІк'у"раIНIІ. І І > ожівка, на чи.ll :~ своїм 1:0., т. Х.А!:Р9,. ПЛАВКАЧА(3УНУ ловою KOMCO~IO .'lьцe~ т . !\[). :J:lP. . BIII,'I,KOHII~ ваДIJU)\ Р/і Itll(iI)~. Д . " МИ TCOaB';J\i\ly'
ТВ3РИННИllтва, І
за еКОНО\llІе ВlІтрачанн\! кор КОРМІВ. НІ
М(),I\.IИ~ · тво віДIJ\' СІ{;]t'ТЬС'Я r,ілыlle 1,.1 ност е l] Д,ІН РUЗ IНіТl( )~ ЧОРНОі : Mi.1i'lO :HI j{:I[)БОВ;]llltі~, тобто \lета ;IУРПТ, ." В.ИРО ~) іill ! lТ[З : I , cтi . lb~1I il\. С ;(і о1ЬКI1 було аснг е :н:,ктроеНt'р Г J I ) UY.:lIBe.lbIlIiX : новано ІІа llЮ СIJрапу за всі Mu:-ep[;].ll(! j !l31I е ру. . І три ІІереДIЮ<:' ННI II'ятиріЧI{IІ. ) J3 старих llарсь!{их Ч,І("[J: l(а\Jl'.lію чзсто на1НВ:llОТЬ
(~ l',1IIl\i
\lОіІ\:lІіВОСті
н':д- білы!l~~
:200
щі.Осо6.1I1В'! УВ31'а :HH: PT3~ І'Ь КРИI!:JЮТl)\'Н II fU.:IY1i (',lеКТРIІ l1іДПРl1ro~стн і
ся
Н3
ІІІВИДl(иіі
РО~В[ІТ(Ж
фlК8llії.
3а
II ' ятиріЧЧ\1
:ю
пі:t{)У ,lI J ВdНI1\
11·.l.ПjJl! ~ \1С!t',
ЩО Jl()веРНУ,'IИ('Н :~ иlі. :2 .) .111 1111\1 19і1 )
\::і , (lкуи,
хаРЧООlаL'Г)ВОї. ,,'H ~: O-\10.1 :)'1 .I:lJ.Y CT311~ Р5\;{ НОВІІХ е .l','К [).I, ' JЛt>K ної, В '~ У Пt'вої і ТfНl1(! Н ,lж· 1 T:)( JCT<JHltiii, н тому '1I1cri ({О ТlН3 L:> !.10\IO P ')Y_1Y iJ <J І ЮР !' \" І{()Ї II[JО\llн·.'JОВПСlі. IIРОI\!-! .І() :'> ' )1) сі.1І,0)1{11\,;. Деш е ву B;Ji~ тона р ШIН' fll Ста.I ' НУ IlрО
. ці.IК()Вllге pi;ll>\' 1\'11<1 '1'1\1 ~:i' ['()\1 П·НlїIО. іччя ()y , tVB:JТlI\le;l, l'.lCt"IPI"IIY е lІеРlіlO 0 :1 (' Р.. "f..:pafOM не.[Н·1 краТною " ~~ e .leH()ГO : Ю.\(Н(І~. СЯ IJЄ'РІІІ;! Ч~рІ'а :-{а"IДIІ')'!\:I' " "іІІ) IIIНI:Ц ІіОО КО.НОСПІВ і .10\IO'fJCI , I{o·l)a.rтillc'l,IU J II) !<а , , І \ ' І1а.IУ і\!ені C,U.l;lI<1 ' 10 1'; '1 каних ІІІІЩЬ І неХО,1. ж еН:IХ: 1(0.10 70 IIПОlt. і'ї Т<'[)ІlТор і ї оеЛI,СI, !\( )Ї 3іl.1іЗ I !Оllt ' . ІІа І\!· :5) .\ 1' ( .. ll l стежок " ) n ,JП'О.lИЧIІIІ\\ \._11' 1BI\IНJTi преК[JаСIІІI\-11l .1 : С;Н!И. РОВ С I , кііі З :I.II ·jlJllltі il:1\I I Чс'Н ' ) r І'я ГИР I Чlllllі 11.1;\11 нер <.>д -І налу , ~OB ,KI!~ї)~?, R ~..!7 ~\ I I .Jб і Рf)~I") 1(:'"111 (CJMO ,'lf-'Р ;I\:-tВ - СВОЇ\11І :lіСОUll\[И :н!паса\!И e ,-н:,ктрнф і куп 'JТИ .1'.IННІ\ '. ();]'Іа". ,1і1 . [ьш е jJОjШИРРН і [Н І ~1(,T'pIB ПІШ.І,І .. l'рШI (' ;;111 ,1. " "СII •'I"l" [)ев!) 1'0 І еС!I\І(),lIК ~ ' Q" . ~ СІІIШllе ГJII::lIIІ:IН'IН п '1ГН І!а B •' I"~'! и,ц' ,Н' а, Ц '! la!IM,jI:', ОДНС: ~~ ,~ОВЖИНІ)іО Н І І)) l';IЛО.\I\.'ГI)IR. :r rJ( Ii3III1X 11.1( )Щ, uе.IIIЮ ро· r ~ J t рlЧllОГО 11:[:111)' Д;ІС:І) З\.[ОI,/ ціонеrіu. )аДННСЬЮJ в.. 1ала lІерших міСIlI, У. E-:ВР()llі, ЛіІІа Тl'f.Jиторії Pl' \.·IIY,)lIKf! б(JГ!! В.:llранl осvшеllll51 0.10'1 П()I'" О , ОII!'I() ІІ"'І)'ГВОРИ І j 'І 'ІН .'J(~)lJ~I,lll<>llтrУДЯЩИ\І І( Ipe:[O-ф'IІ С hК'Jі J' ' " '. '. ' . '.: с ова ПРО\llіСIОВIС[], f'. про· ПО;I,!III\) ,I ;!I1, ,1.I~ І ІІіНІ) ' ,II,- і IIl'1(1)I,OI Р,ВН, И'. О' L • Li'" \11 L'[11 11\ І ІГ1 "11. . І" ВІ_." .. 'х() , ()І \-1 ВIДIIОЮ Гil.[УЗ·ЗЮ Н<lРО .l,Н()ГО ІШІІХ В Е:-: НРОІІІ 01ера __ :Іа. !ІН 11 ) IKf()!.)IIOI·O 1 \1,~11111 'IIHO- P(JP . He ТІ :ІІ) 'Ш .1'I,Я .'l \.· В'l ТИ ) . наС.11ДКИ Н ? Р,С\.І,І H1\I C'l. IJ;\r)ра. ІН!! ПИРОС.1<1 ~e .1ai{ , ! liI,l.Y C І І ОСllOДilРСI ва краіНII. І { I~,'j() І :1.0зьке і ()lІе%кр, IIf)HiI.1 '?6 І о 11аРI';У . . )ро с [(.' НОІ'О:ІІВ'Я ! фінських з :]Гзр6НIJКіU, a.\o.~ Рlа.1ьна pl:'CII)'r).lIKa. [ЮЦІ H.J\tl'j(;'HO заГОТОВflТИI,'lї1СНЧ дрібних {); е РI до І ..)І)І! ХУ !1.0{іи. іі забеЗlrе'!!! ги нове пі .ll-1Е'С 0;[ і3 194Iрсщіl\clре:10'фIнсыІ М:ІІІ. ~KYUO~le. !PIB Л!СУ'іРJЧОК, в ЯКИХ r:. беЗ.llЧ ри· 1)()3КВIТ ІІРО\lІІс.10Iюсті іІІянародного ГОСIIОД,I[КIВ:! на РСР одною з .'ерших т06т(0_в о раЗІВУJ.'Іьше. НіЖlБИ. Для І1ерер06.Н' іIНЯ РИnll сі.1ЬСЬКОІ·0 l'OCnOJapCTB3 за~ . . . й ку.1ЬТУРИ реСПУО:Іі!:н. зазна.ла нава ,lИ ворожих.зр У 194.)~p . ВИРООНІЩТВО, па-Ібудуютьсядва l1і .'1.II[Шt'\lства (JеЗllеЧIІТh HORe пі,l.несення Х . НІКОЛ\ЄВ мій. Німці й фіни [Ю-ВnР-IІІеру зоі.1ЬШИТhСЯ ~ia 11 яти- потужністю ІЗ І , .') М.1Н. fJa- КУ:IЬТУРИ насе.1еНIІЯ. В 19.')0 ваРСЬКО\IУ :JруЙнува .1И ! СІІУС! fJіЧЧЯ в 10 раЗІН. IЦороку І нок консеРВіА ~ia рік. В ОС- POltl В ШКОЛаХ респус>ліКIІ Ні ,1:ГlовіД;l.l1) ! lи;і Р<'> :1актор тошили lІа~!.:раЩі. ~1 ; CTa іі II5pa'~H~ одержуватиме 14:2 ти! TaHHb~\IY pOlti IІ ' ЯТИР.іЧ~И І НН~Ч~ПI\іУТІ>СЯ 9.:::; тисяч .D:i - с. А. ГЮГРЕl)!I-ІСЬЮ1Й. села, розграо\'ва .1И и зниши- l:Я41 10НН паllеру. реСПУОЛіка дасть l<раїНI 1,)0 тен. 3а п'ять РОЮ3 аР\1lЯ . . ." \ " . , ~. І r,pORaV"I,KIII Pal:rTp'I\ll " I"'{l1І1 ::'.,':1' ли заводи, колгоспи І .'v\TC ВеЛИКИIІКРОК упередзроб ТИСЯЧ ILeHT:!epIA РИ{JИ. За ро вчител'в 3С!1..'IЬLJIIIТЬСіІ ІІа .Оі. 'I"IITr[> 11' 11 'ТІ""І' , . ." , ,.'. L'
•
l\аре:І;Я 1)),.lа
•
J
•
-
1),
."
(J
І
. '>
Новий
респуБЛІКИ
п'ятирічний ІІ :rан\лять і Т<lкі ваЖ_1иві пер едбачає
lІе
... - ;
..
..
галузі ки п'ятирічки на\lічено СТВО тисячі чоловік. Великі коші ;1~1,1'P"I?:(;B'iД~TIII';: к'!РСI ' І' '''' ,'' 'і"
ГОСПОЩJрства, ЯJ< ліСОllилен
рити 8Лilсне
суднобудуван- ТИ
відпускаються на ВідБУ-1
I>I'О]Ш'I'j,I;\ [,І ' !.
БИ 0528,) М. Б;юварі, Київсько! обл. вул. Кірова, Друкарня райгазети -<":тахановець". Телефон-редакція ~ дзв. Тираж 2.500.