НЕДІЛЯ
Товариші трактористи, бригади[!и тrакторних бригад, ремонтні робітники, механіки! Побивзйтесн,
28
щоб кожна деталь, кожний вузол машини, кожний трактор був вчасно і високоякісно відремонтований.
JИLТОПАДА
1948 ом
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйКОМУ КП(б)У ТА
лlстичне змаrання У своєму листі
від
І-го
жовтня Рада Міністрів УРСР і ЦК КП(б)~Г став Jlять перед усіма партійни ми І комсомольськими ганізаціЯМИ, і
ор
радянськими
сільськогоспода рськи ми
органами завдання-оргаНі зувати в усіх бригадах~ І ланках
обговорення
в'язань на щоб
рік
1949
зобов'язання
пів, якІ
зооо
з тим, колгос
прийматимуться на
загальних
зборах,
склада
лися з конкретних зобов'я зань бригад,
ланок,
окре
Більше уваги приділяйте ремонту сільськогосподар
97 (476)
ських
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОІ ОБЛАСТІ
у всенародне соціа ..
р.
Ціна
коп.
15
машин.
(/з листа Ради Міністрі" УРСР і ЦК Кn(б)У від І·го жовтня)
ВЕСНЯНІЙ СІВБІ-БІЛЬШОВИЦЬКУ ЗУСТРІЧ!
1
Осінньо-зимовий ремонт тракторів - це початок боротьби за успішне проведення всіх польових робіт наступного року
ДНЯ
24-го листопада відбулися збори тракторнстів, бригаднрів тракторних бригад і спеціалістів броварської МТС.
ЗЛОЧИННИЦЬКОГО
НАРОДУ С. А\.
КІРОВА
в ЗВ'язку з листом Ради Міністрів Української РСР і ЦК Кn(б)У від 1-го жовтня.
В обговоренні Д:>П8віді прийняли активну участь тт. Захаров, Сом, Хомич, ЛУК'яненко,
дянському Союзі м ашинно-тракт/)рної станції ім_ Т_ Г. Шевченка Березовс"кого району, Оде.
Слуценко, Корнійко, Рева, Рубанка. Гаврилов. Мазуркевич. Кожен з цих товаришів тут же
першоі' в
РОЮВ З
ВБивг.ТВА ВОРОГАМИ
Ра-
3 доповіддю про 2/)-річчя
ГРУДНЯ--14
CbK~i області, виступив директор броварської на зборах брав соціалістичне зобов'язаННІ! в МТС т. Коцевольський О. І. Значну частину боротьбі за сво€часне і високоякісне прове-
-
-.
СВОЄ І ДОПОВІДІ т.
К
с А РИС8ЯТИВ оцеволь ьки п
переднім підсумкам роботи ~броварської
в
1948
по
-
дення ремонту. Нижче пода€мо соціалістичне зобов'язан-
МТС І ня механізаторів броварської МТС,
роцІ і завдання колективу механізаторів
яке
було
одностайно прийняте на цих зборах.
СоцІалІстичне зобов'язання механІзаторІв броварської мтс
мих колгоспників.
Борючись за перетворення в життя НеНТУ, потрібного до весняноІ сівби. Про високому технічному історичної постанови лютневого Пленуму вести ремонт на Після докладного обгово
рення
листа
по
ланках,
ЦК ВКП(б), наша МТС домоглася певно
рівні,
забезпечити, таким
чином, високо
бригадах требухІвський кол го покращення у використанні машинно продуктивну роботу кожноТ машини про госп "Жовтень" зобов'я тракторного парку. Основні польові ро тягом всього наступного сезону. Слюсарі, електрики, ковалі, токарі, колгос зався зібрати в наступ боти, обумовлені договорами 3 ному році по 100 пудів зер пами, виконані з перевищенням. Річнвй монтаЖІШКИ зобов'язуються щодня вико нових з гектара, 3;;0 центне план тракторних робіт виконаний на 105 нувати виробничі норми не менше, ніж на процеНІів.
130
процеНТіВ, зокрема зябльовоІ оранки на 100 процеНТіВ. На 15-ти сильний трактор план розвитку громадсько вироблено по 700 гектарів м'якої оранки го тваринництва на ~O про· на 70 rel<TaplB більше, ніж у минулому році. Бі.'lЬШ кращих показників домоглися центів, надоІти від кожної
методом, ЩО забезпечує
корови по
роооти ВСІ траюори
ріВ картопЛі,ПО
400 центнерІв
овочіВ,перевиконати річний
лока.
З
2000
мо окремі бригади і трактористи. Бригада
літрів
першого
ж
дня
Ng 2,
2.
Ремонт вести
бригадно-вузловим швидкі
темпи і
високу якість всіх ремонтних робіт.
3 . З а.б езпечити
~.
яку очолює комуніст, ветеран нашоJ МТС
4.
для
'"
б
круг-:одо ОВОI
елеКТРООСВІТленням.
За час осІнньо-зимового
ремонту
Ленінградський завод "МОНУмент-скульптура"
відлив
ІЗ
бронзи статую С. М, Кіровароботи
лауреата
СтаЛlнськоі
премії академіка М. Г. Манізера. СК}ЛL птура буде
встанов-
лена на. Свірбуді.
І!У ЗНІМку: фрагмент бt: онзо артіль успішно бореться за Микола Павлович Сом, виконала річний виготовити передплужники до всіх тракВОІ скульптур~ С. М. Кlрвва,. план тракторних робіТ на 160 процентів, торних плугів. 5. Разом з колгоспами піДГОТОВИТИ виробіток на 15-ти СИlfЬНИЙ трактор скла-
Іх виконання.
Такі ж приклади ділово- дає тут
І020гектаріа. По-БІльшовицькому
го обговорення листа Ради включившись в соціалістичне змагання, МінІстрівУРСР і ЦК КП(б)У, таких же майже показників домоглися наполегливої боротьби за виконанн" взятих зобов'язань маємо і по багатьох Інших колгоспах району.
тракторнІ бригади, які очолюють тт. Лук'яненко Ф. та Кирій М. Протягом всьо го періоду польових робіт на тракторах, яких водять досвідченІ водії маШRН Овдlєн
для
1<0жноІ тракторноТ бригади добре устаткований польовий вагончик і забе~ печити потрібні культурно-побутові умо ви для роботи трактористам в полі.
Покращити культурно-побутове
бригадирів тракторних
тичне зобов'язання мех:! ні- Корнійко Феді р, майорять перехіднІ Чер бригад, охопити навчанням всіх
заторіВ броварської МТС, воні прапорці кращих трактористів МТС. кожен пункт якого був до Вони не знають поламок І аварій, виробі
життя та дІяльнІсть
с. М. Кірова
об
ст.уговування робітників майстерні. 6. Протягом ЗИМИ перепідготовити
СьогоднІ друкуємо соціаліс- ко Панас і Овдієнко Ілля, Буряк Іван та 50 трактористІв і
Лекції і бесІди про
Вчитє:лl броварської редньої школи на
се
класних
баТЬКівських зборах, які Відбуваються, ЧІпа
праців тепер
ників МТС в агротехнІчних і спеціальних гуртках.
ють лекціУ,
проводять
бе
сіди про життя І діяльність
зборІ. обговорений на ви- ток в переводі на м'ЯКУ оранку 15-ти силь 7. Протягом осінньо-зимового періоду великого трибуна рев олю робничих нарадах по трак- ним трактором СК.'lадає у них до 10~Oгa. завезти в МТС 100 процентів пального і ціУ-с. М. Юрова. торних бригадах і одноАле, не зважаючи на певнІ досягнен мастила, потрібного ва час весняної сівби. ~'чнівські комсомольсь-
стайно схвалений всіма трак- ня в роботі, ми глибоко
тористами, бригадирами,
та що працюємо ще
усвІдомлюємо,
незадовІльно.
робітниками майстерні. Вся мати, зазначено в листі Ради парторганізація,
ТРУДЯщі Уl<раїнськоІ РСР і ЦК КП(б)У
району певні, що колектив жовтня, високий сезонний
Шляхом підвищення продуктивності
8.
Можна праці, реставрації деталей, економіІ
Міністрів від
виробіток
ме· талу і електроенергіІ заощадити не мен
І-го ше на
5
процентів коштів,
планом,
на
відпущених,
за
ремонт.
праціВНИКіВ броварської трактор, але цього мало, щоб вважати Добрих результатів, вказують Рада МТС з честю виконає взя- МТС передовою. Оцінюючи діяльність Міністрів УРСР і ЦК КП(б)У, можна до
те зобов'язання.
МТС, вказують партІя
Виконуючи наказ
ЗвіТНО-, самперед, визначити,
виборних партійних і
ком-. виконуються РОБОТ~.
рані бюро і секретарі
пер-
сомольських зборІв, новооб- І винних
1
уряд, треба,
ми ще не
ЦІЛКОМ_
МТС і строки колгоспів при погодженій роботі рільни чих і тракторних бригад, тільки при умо
як і в які
По цьo~y ВИРІШ~ЛЬНОМУ
на" сягти лише спільними зусиллями
~оказнику
виишли на РІвень
ві '!'очного взаємного виконання договору.
Ми зобов'язуємося своєчасно
пе
партійних і комсо- редових МТС кра1НИ. Домогтися ць,?го
ти
при наше головне завдання на наступнии рік. во боротися за неухильне їх колгоспах сс. Зазим'я, Бог~ BiД~OBlдь ~a лист Ради МІністрів ня. До цього закликаємо всі давівки Гоголева Літок УКРlilНСЬКОl РСР І ЦК КП(б)У про роз району діяльності нашої МТС.
Свинот; аКтивізува'ли робо: гортання
всенародного
виконан-
колгоспи
соціал!стичного
Викликаємо на соціалістичне змагання колту агітаторів по пропаганді зм~га~ня за одержання високого врожаю механізаторів БОБрицькоі МТС, всі листа Ради Міністрів УРСР
і ЦК КП(б)У,
RCIX
СІльськогосподарських культур, даЛІ.
краще стали ше пІднесення .Г~OMaДCb.KOГO
госпв району
за
бойову
ні
стінгазети,
присвячені
пам'яті Сергія Мироновича Кірова.
А. М. черняхівсы{й,' директор
ШКОЛИ.
---С::>--
Насіння високої якості
склас
договори з усіма колгоспами і невтом
мольських організацій
кі організаціІ готують ї{лас
Варто
було. лаборанту
контрольно·наСIІШЬОВОІ ла
І ~opaTopiї глянути на зра.зK~ зерна в МІшечках, ~lН ВІдразу ж визна':ИВ-П?СIВ
більшовицьку матеРІал чу ~овии. Чеи же
тварин~иц підготовку до весняної сівби, з~ високий висновок. ЦІЛКОМ
"П1дтв~р
допомагати ланкам, брига- тва в ~ 949 роЦІ І на ВlДз~аку. 20-РІЧЧЯ урожай всіх KY,1JbTYP, дальше піднесення див анаЛ1~-ЖОДН~.1 бур я дам, колгоспам оформити пер~Ol в ~адянськоuу ~ОЮЗІ ордена громадського тваринництва в 1949 році. нини, ДОМІШКИ ЯКОl небудь. Хай живе наша велика партія Леніна T~K старанно очи.стили соцзобов'язання на 1949 рІк. ЛеНІна МТС ІМ. Т. Г. Шевчевка ми-трактористи, бригадири
тракторних
Немає більш почесного і спеціалісти броварськот відповідального
завдання
для всієІ партійноТ і комсо· мольськоТ органІзаціі райо
себе
МТС
бригад
і
Хай живе наш дорогий До 25-го січня 1949 року закінчити товариш Сталін!
слідуючі соціалІстичнІ зобов'язання:
1.
-Сталіна-натхненник і організатор
беремо на ших перемог!
осінньо-зимовий ремонт тракторів,
на-
ЯЧМІНь, ~B;C, гречку 1 про со для с!Вои ~ .троєща.нсь
і
любимий кому КОЛГОСП1 ІМ. ІЗ-РІЧЧЯ Жовтня. Головою тут Си-
За дорученням загальних зборів со- доренко І.
~чистка
зерна
проведена ЛІД наГJІЯДОМ ага) бригада N! І (бригадир т. Слуцен ціалістичне зобов'язання підписали: масу ТРУДJlЩИХ на бороть ценко К.)- до ~Ю-го грудня 1948 р. о. КоцевольсloКИЙ, директор МТС. ронома т. Біденко Т. бу за всемірне підвищення я. Мінчук, Агроном М. Тищенко. б) бригада N! 3 (бригадир т. Лук'я врожайності, дальше підне ненко Ф.)-до 25 грудня 1948 р. заступник ltирентора МТС по політчастині, -~- ф-севня продуктивності гро в) бригада N!! 2 (бригадир Т. Сом М.) І. Захаров, секретар парторгані зації, старший агроном. мадського тваринництва. до І-го сіЧНІ! 1949 р. І. Мазур.иевич, старший механік МТС. Ні одна ланка, бригада, г) бригада N!!8 (бригаАИР т. ХОМRЧГ.) колгосп, ні один колгосп до l-ro січня 1949 р. Ф. Гриrоренко, голова робітничого комітету. Сьогодні на екрані світ. ник І колгоспниця не повин До 23 ЛЮТ0ГО - дня героїчноІ Ра М. (ом, І. Хомич, К. (луценко, Ф. ЛУК'янеНI{О, лова газета Ng 14 - орган ну зараз,
як піднести
всю
Світлова газета Н!!'ї4
нІ залишитися
МИ всенародного
поза
лава
5магання.
дянської Армії закінчити ремонт
всього В.Власеlко,К.Гаврнлов,Д.Рубанко,Ф.КорніЙко, І РК КП(б)У та Райради ; путаТІВ трудящих,
причіпного сі,1lьськогосподареького рема· О. Хан, бриг.дири, трактористи. ремонтники.
де·