·_~~#~##~"~'-#~'--~-~#------~---'---'---~_#~'#'~#I_-
ПОВІТРЯНІ Tp)1д!iВIY
ХЛІБОРОБИ
вахту
ХХlПз'їзду
на
ч~сть
КПРС гlre~'YTЬ 'в
поазН~рібarrаrrо ль,отчи'ків;рос Щ'QЛЖИ. У 'Киї!веlшій, Ч~р Іса,ськ+й, ПOJ1'МIВlській 1'а ін шихо6лм'УІ1ЯХ ІЮНИ пі~жИ!в люЮ'ть озимі ПОCJі:ви, у півден них 'j)а:ЙOlIШtX IBe~YTЬ ос'Ї:нні 'ро-
~ боти <ПО ')~ог.1ЯДУ за са1.ами . ~ ТРУД'ЇIRНИ'КИ сілЬСЬК(JГ(JС:!]О
~ да'РСЬ'I\ОЇ a: Bia~iї УкраїJНИ, вже
pl''FHe
~ IJ!И!К()Н,aJШ
\
\
~ ~
ВИІІЮІІНиче
зав~а.ння.
До сівби ,CYBt(JI'rїB у 'від КlРИ IрмгоtCіІ1И
Одеської
обл~сті. Цибулю, ,!І1ПИНruт, ща вель, ЧМН'Иlк посіяно на сот lfяхгеК:lІЗiJ)і,в . Досв'ід МИіН}'!JIИХ
поюа3alВ,
що ,піJljЗИ'~ооа
сі:вба ,дає ,м'ожливість
за 7,5 ХВИЛИНИ СЕЛИЩЕ «МАЯК РЕВОЛЮ ЦП)} (,ІіРalСАнода,j)СЬКИЙ край).
1ЮЇ
",раці К.
ні'З()lваної Л,1lЛ'КИ, кетРOlВalН,ОЇ Ге,роом СОІЦЇ(ІІліcrIfЧН(ІЇ Праці
ВОЛ:ОДИЮІ!(}ОІМ
2-3 ТIfЖАні ,раніше 'мС'няного, в найкращі Iзвіль~'Ти
пе,(}вицы ш'~I..
У
ЦЬOlМ:У році ланюа з П'ЯТИ ме
ПОЛЯ
'3 ""тюноло гектщj)a..
7,5
ХВИЛИНИ Л'3Jн'ка за
'Jlра'тилаоо вИ!робництв.о ,(І;І;Н(}-
го цююшера і,lfшій IІлощі це.l1Гнерrв
tКучрудзи. ,зі{,раIНО 'по '[]1шени:ці
На
40 по
щштнеріlВ н,аС'ЇНlfFЯ с' (}няшIНИіка, з l'еКТаіра.
26
-
тю
'на
КО'ВОЛЬ~НИіх дач.
n:де(}жа.но
504
в
сеореДНЬfНfУ
ПО-ГЕРОЙСЬКОМУ 40 геоктш(}ах 'ВlІ!рощува-
На ла
ВІДПОВіДЬ
Слов' Я'lliС.ЬКИlй
НАДПЛАНОВИЙ МЕТАЛ М EJТaJ.тrУ,рги ського
ЬМ:е'Н'і
'Новими
Ва'l'Іші'в
трудовими
цього
POI\Y
ЦУЮj)ові
о}'ря-
по
честь
да'j)у1Нк,аі МИ, Тільки за два DВWI1IЮВИХ діні доменщИlКИ "JВa РИlЛИ :ДОД~lІЮОВО близько ТИlСЯ-
ві~зн3JЧИ:JIИ нИіКИ
Це,х
В()е'на.lщщнеСБЯТО Кмек:тИ!в
пе;реВ'lfк.онав
деСЯl'Иімі-
,воді
Рік ви.аdННIІ 26-А СУБОТА
вир,(>[}ів
Іневеликий ,на
Х'ОЛОДИЛblників,
лектюв
ЙОГО
llВO!J)Ч().
М~б,л.і
дalНHa
ПЛaJНка -
,КО
ІДРУЖJН'О,
ДJ.ТЯ
і ДИТЯЧИ,Х
за
але
,працю·є
садюі:в
да
ЛИСТОПАДА
ДИ'тячих ясел,
чемо
IІ'РО>ДУ1щія,
в.D.~начається
В~fJlCТ3!'І1lJ1ИкііВ,
Віра
р.
КорніlЙiК{).
іУРИJГа
я,ку
О'fOlЛює
Яку
,j)Oбоl"}"
їй не Д'ОІр'уча:гь, 'виконає ІВИ сокоякі,С\Н'о і в еl1РОІі. Так са
коа.
j
В' ИJ1!УСКУ
-
в р()6от;
13 1965
мо
Iнаll10СІегJllИlSО
\працює
і
брига:да в,е()ста'l1нИtкі~, .очмю краlЩИМ ВИРОI6НIfЧНИINО~[
ва'на
Ащщрі~м ,МИ:РОНіЦе'м. які,анlІіХ цеху
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ
Клуб-центр культосвітньої роботи на селі можна ІПОJЮНИVГИ той фаlКТ, що
в Ру'дні, Опшнасо:ві, ,3а l в,0,ричах, J(j)асилівці і Gвітильному,що
дa€
трудове
сеЛ'і.
До,бре 'пі:дІГОТ};8а.'lИ
3АВЕРШЕНННМос'Їн
Дні
на:пруже,пня
стають
на
'кор()'ГШЮIИ,
ночі tДО'вшими. У труд1вIНИ кі,вра)JJГО(Jпів птаХОф3ібрик
ДО
зи~!и
ку;дьтосвї'Г!нї за' клади і в РЯіДі ЬНlШИХ 'сіл. Так, відреМ,Оlнтовано ,клуби 'ї бібліоте'ки в Жердові, Мо'юреці,за,вершують у Бо,бри
ТIIЮj)ЮЮТЬСЯ в' Ц~Нl1РИ КУЛЬ'І'У'Р
ку 'й ,Вс.nдшнUВlЦЇ. ці ж закла ДИ I3lJ1б~зne'чені ,ВО()НI(),8НОМУ і п.аШL'В'ОМ. 11 , ВеЛИКі()'ДЮd,е'j}С blКЮ' му, 300ИМСЬ:КОМУ, ~ожньвсь",о, му, ЛіткіIВСЬКОМУ, Плосків
но-масової
сьюому
раЙОНУС'І'ало більше 'вільнЮlГО чач.
Оільські клуби тепер пе'ре роботи ,серед на,с.е
леНIН·Я. І ,нід ТОГ(}, як іх ЛЇІД готували
до
зими,
у ,веШfкі:й
мірі зал~жа'І'Име ,ВС'Я ЇХ діяль ні'сть.
Рем(шт прmМ'Їщень,
везення палива,
tПоо~хідної СТІ!І(),Р~Н:НЯ
і
l3а
кі.лькr;ст,і
r;pr1llHM3a-
сам (}ІДЬЯЛЬIН{)lСгі
8с·е
-
це ,по
Саме та:к ~j)ООIf'ЛИ 'в Г()ІГО ле,ві. lП!риммщеНIНЯ КJI)'бу (за
в~дуюча Н. М. КtpY'K) каlПіталь но ;B'i~pe'MOHTOBa,He ще 'влітку, T(}~i ж '3aBeGeH'O і палИ1!і(}. Те lПер тут є всі умови ІДля широ
'jШI',n
,ро'зг@та'ння
КУЛЬТО(Jвіт
ньої роботи. І вона про.ВОДИТЬ ся. Лшртійна та ,комс,омольсь'ка орга.н~защії місцеВ:ОГ0 ра:дгоспу подають клубни'м активі{;там
вже ШИіj)ОІl\аробо та по 'роз'яеН.eR'НЮ .рішень ПленуМЇIВ ЦК КПРС і ЦК ,КП Ук ра ї нИl, актlf!Вlїl3УЄТЬСЯ tдіяль Н1'СТЬ ТYlрткїв художньuї само діяльноC'nі.
ОднаlК
, в піWОТОlв'Ці ,культ
освіТН'іх ' 3акладvв дО ЗИІМ:И ще не 'в<се га(}а:зд. Оюре~і ,викmкlО ми еі,лІ>СЬ:КИХ Рад Дe!llута:гіlВ
школа ,культури
і
ЯlюіlЙ на,вч.ається
150
Гу!p'l'с.катеїзму,
знань,
в
чоловак.
ЯКIfiМ
ке·рує
В>чителька О. Ста'сю'к, Bil~i дують 15 чол,овік. Крі:,! ТQlГО, працюють п'ять
J'YP111i;FB
ньоісамодіяльн~сті.
•.•.•.•.•
·.·.·.а
ХУ)l:()Ж
шої
ЯК IКажУ'ГЬ,
екза,ме,натор,
були
НЯ
КУ;ЛЬТУj)'НИ',х ,села.
:за.nи~іIВ
'l'ру-
Тільки
ЦIfМ
а
1'Н
свюєчаСIfО
'не
суворий
спитає,
влітку,
закла,Ди.
В ЦІ .)lщі ми
вже
ВЦРПС прий
ПОС-Га<НОВУ
дення
пра
1ЮJIективних
уЮ1Іа даго
BopilВ на 1966 рік На всіх підприєМ'ствах і в органі заlЦіях 'ПРОМИ'CJIавості, бу дівництва, транопорту, зв'язку,
сілl>CI:ЖОГО 'гоопо
дарста, TopгilВJli, громад C~KOГO харчування і побу тового .обслуговування
(РАТАН
}"(Jui-
цента,
а
'П,()
і
патруди'В
ПЛalН :пQ IВИіПУ'СКУ
3устріти ХХІІІ з'їзд
\ \
В!И%О'н'а'НІНЯМ
~\
,плану
3авершаль:нОО'о .іЮКУ ееми:р'Їчки і IШЛ1,Н:У 'ІІРЬО1Х м'ісяців перШОО1Ороку ІНОВОЇ л'ятирічштшке
'l1Jрruгне,НlН'Я
тНlВУ за:вotЦу
:веьOlГО'
~
,1\ ОІЛе'к
ХО''1'О)ДИЛЬНИIlі\'В.
Плшн 'деся'1'И
міlсяців п,о
ІВИ-
п у<е'к 'у ['ІіР ОI;П':Jщії Л1'ід 11 ри:f. ~[tC'~B()
ВИ~'ОJi'a<JІО на 102,1 проце'нта. 3а цей чшс дсудаНіОВ0 д' () заlВ дання ВИIГО'l'М''1еIНО 1 7 пр.о· мяс.томх ХОlЛщиль'Ни'к,ів, 73
'Нlаtf}QtрИ КУХОННИХ
~
ме'б'.'ІіIВ гар-
1f1TY'PY «КWЇt&Сbll\И<Й», 300 'ВУ \ та
~YKцiї.
багат,о
ВсЬОГ'О
іншої
щро
випуще'ІНІ
1По
де
На,д ПІШIJН :в.И!'j)обів на 13 О ти Це
ВаІГ()іМИИ 'В<Heco~ 11;1/-
-
ЛelК'ТИIВУ
р.ОIОі'ТНИIКlївзаlВ.();;1У
зобов'я,зашь В.
ДЯТЛОВА,
старши,й
П[JО-
у
Шl
економіст-
~
інженер.
\ O~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~~~~~~
чому
А
то ,С11Ворити
11
,ЗУCJrрїчає
~c'i У),tO'ВИ, щоб
В Одесі, б.іля
села ДОВ:ГИ:l{И ,~и
ПРOOJІ)ДИ'ТИ
С80Є
д(}з
вілля.
КЛ}1би 'IІіClвинні ста'l\И справж німи цеН'l1рами куль'тоCtвітньої р,ООIJlГИ ЮІ селі.
Одеськнй цемент уже Пlішов на КOJ\госпНії новобудови.
На фото:об(\proва піч нового заводу. Тут випалюється 20 тонн
...
клін,керу на годнну.
фО'Г()і А,
року.
підготавки
і
укладення нового колек ТНlвнаго да говору слід
провести масове збирання пропозицій рабітникііВ, ін женерна-технічних пра ціВНИlків і службовців.
Фаrr€€JВ.З .
(Фoroxроніlка Р,АТАУ)
,
а================================
ДОГОВОРИ
НaJCелення ця ро6о'га по ВlИlнна буги проведена в грудні 1965 - січні 1966 У іпер,іод
Ш'КОДОВQЇ гори, що має велнкі запасн скровини
для ВИJЮбннцтва цементу, недавно fla кошти сільгоспартілей області побудовано міЖКОЛI"ОСПННЙ цемеН1ІНИЙ завод. Продуктивність першої черrн цього підприємства 400 тонн цеме,нту на добу, з &ведеНlИЯМ в дію діругої чергн ви.робка зросте до тисячі ТOНlН.
МШ~Jnfи, IвеЧО()аіМИ було Ріе ку'ль
~
\
cяч ' кщрб«В'а:нців..
Ж,Q:втні.
102,8
~
ІШРС
і ХХІІІ IЗ'ЇЗіД КП Уlкраїни доеl1РОК()ВИIМ
продукції
ВnНI{ 'виконали н'а
j
JlIРШЦЇ !На 108 процеlнт'іlВ.
чость 'па:prгійЮLХ З'ЇіЩів.
Д()6ре
! \
Пj}ОідУ'I\ТИR:ності
шопа премія.
lj)обіmнlІ'КИ
\
~
внесок
ви;кt()нaJНIН'Я
лися
~ ~
м'о. Тож IIТ0'l1pi.6ao :повсю;~и, де ще мажливо, 'ПИК'f)нати пе,вні рем·оН'ГН'і робти, завезти Іне обхі,д,ну 'кількі,сть палива, 1'0,6-
КОЛЕКТИВНІ ПреЗIИlдія
8 листопаІДа
ПРИіСВіоєно ,д'руге 'MЬcц~ і а]РО-
O_'_'_'_Q_CII_'_~<)_''''(J_'_,_._,,_,_~_._ ~
няла
л,екrnв шлрега:ry
~ \
піlдг,отували
культосвітн:і
ТУР'Н,()
ді'вників
,в,olНa
к,ерiJв,нwки
lДJ!.a ClВЯ'ТК,ОIВИХ ,,~H'i
І
демон
них не пров()дять.
lІТТаХііфа<брик 'ІІа П~ВИНtн'і пар ті'Йаі орг:нсі.зації Іне п!щ~і ляють Їм .п!іllрі,бної уваги, бай стruвлЯ'Ться до 'задо,волен-
І\ЛЯ
кінофільмів,
'КУЛЬ'I1ОClвітньоїРOlО<отиВ
3има,
заБе.зпечує доб(}і
,
ві:д'РВМОН'Т()8ано
служать тільки
С'l1рув,ання
'I'pt)'ДЇШIНИ!ltaм
~уже
не
КЛУ'би, а ,в акреміклубина ~jTb не завезен'о :паливо. Тому й ,не ДИ,ІШО, що Ів Літочк3JХ, ТРОЄЩИlні, Рожі'в<ці, Калиті та інших оелахклуби по'ки що
трудящих, 'l\Jе<рів,ни;ки радrоС'пі'в
пoorійну ЛООІОМОГУ. Рада :клубу дба.є 'Пj)0 т,е, щоб відвіД'УІВачзнах(}див для себе сп:ра:ву до душі. ТУТ працює
роз
гортаЄТІ>СЯ
ція ,j)оботи гуртків ХУ~ОЖНІ>ОЇ тр~бно ,бytЛ(} дruвйо 'завершити.
сіЛI>СЬКИХlшу6а,х
ЦЬOtГ'О Ч3lСУ
ВИ!j)tO,бів
ШWРВЖИ'l1ку
хи в р(}БО11і. за 'рtї<шеоншям Ки ЇIВеІ>liJОГО ра.дlнаргоСІПУ цьо,му колеоктиву 33 'І1ретій квruртал
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОJ ОБЛАСТІ
ніх польових .робіт спа
за
~
:в.И!]У'С-
Qj)игаtди: сталева,р~в першо,ї ма:ртt:ші'ВСІ>КОЇ пеЧ'і Ма,I\,іївСІ>кorозав~ду імені Юров.а. Кожну ~ретю ПШIiВ:ку ,зва'рено за. ,рах,у·н'ок е'КОІIJ1ЮIЇЇ ча,с)". Ко-
лwюів
3~а,гаlН1Н:Я за в.И,П'УС:К 'ВИ'С(1.КО
І3
ТИЛИ
пдав,(ж
КПРС
яку В11іпуокає цей NО~lе:к1'ИtВ, доО<рО!Тна і 1kj}3іси.на,. ОСuблшю
1<& 97 (2364)
Ціна
по
нищтоо
I~'~'~~~~'~#~~~~~'~#~~~~~~I~
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
з'ЇЗДУ
ШИ'РВЖWl1КУ З :&ї)дxoдilВ 'ВИ'lJ'Olб
КОНівертор-
,пliд:П'риємства.
за,воду
велИlК'Ов.ruгових
Вагомий
плавкаtМИ l
оо;воду 'ві.11ювіли
ХХІІІ
чі 'ГОІНlН ча,ВУIlfУ.
ТalКОЖ 'МalРТNі'nПЦl
<Щрмаггурно-
~
шви~юі(ших
НОІВИNИ, ВИ'j)ООН:ИЧИl.'1И __ус_Г\l_j'х_'а_-_ _дш_в __БatГІ>К:іlщи!НІі 725 ТНІІІІ ~rи. Несучи 'І1Р}"!ДОІву '831Х'l'У на на,}щла,нn.вог() Ме'т'алу.
Пе1'Р(JIR-
ПОР11!Д}1ваIЛИ
ЩИlЦУ
11Р}1Д~0ОІИ1КIf
Д ніlПРО'П етр'о'в"
ЗalБ.ОДУ
Вісі'МlНЩЦЦЯТЬ
М'а за Iв,елИ!~і З3іСЩТИ іВ' оонащеЮflі У'ста'11К}lва:НlНЯ і енеprетики 'К'(}аїIНІИ 'Н3Jлщюджений ОІ(}деном ТI(}У'д'{ІВШО Че<(}ВОНОГО Праrщра. На :високу НаІГОРМУ
(РАТАУ).
.lін\й елеК']1j}(шере
И
.
['З()JUЯ11О1j)'.Н1ИЙ ' 331ВОД імені А'рте-
по
\
ВЕЛ КОВАГОВІ ПЛАВКИ
КОЛЕНТИВУ
цеН'Ilне:ри ,короні,в.
ського
ЦИlIiJlУ.
ОРДЕНОНОСНОГО
гектщрі
.юОЖJНОМУ
СВЯТЮOlві
тИ!сячі ,сщ
ціашtIНИХ ,Dзошrrо,рів дЛЯ ВИ<СО
НИ!ЧOlМУ
з
У
дні д'О!даткюlВО дві
Ва:ра,нової
НIІДШВIfДК~СНillJМИ
В ЛАНЦІ ГЕРОЯ ПРАЦЮЮТЬ
і ХХІІІ 'й~дy КП У' к,ра,ї'ни, ~
ВОІІІИ В'ІІІПУ'стили
СЯЧlНlий IГ\lл·аш по ІВСЬ()М'У ВИіроб
землі.
КУ~У'РУJI:ЗИ
ДЛЯ
ПОlМ'q))ffИХ поС'~вив..
Г.
_ _ _ _ _ _ ~'# ____ \
Соціалістич·
945
Хalн:і,заl'ЩJ~в.об(}О'бляла
Ті<JШКИ
Героя
К()J1Iг,ОІСІ!ТУ Іьме:н'і Перш()го тра'вня Б}1РИіН1СЬКОГО району на С}1МЩИlНlїt. Своє :юоов'язаlШЯ БУ'РЯКQlВОДИ виконалИ з чес-
одержа-
ти ,врожай оо с'!1j)оки
.'1а,нlка
зібj)Мf.О по
~ тий 11РУНТ І\РИ('ТУПИЛИ с<П!щіа
і
ки
Під6И!1І0 п~~стмки іРОООТ.И меха
#'~#_#~~~ _ _ '
ХХІІІ з'їзду КПРС
На діЛЯНЦjів 250 ге;ктарі,в 54 цеоН'11Н'еРИ з~рн,а
СІВБА
ОВОЧІВ
лtзuвані
честь
ЦЕНТНЕР КУКУРУДЗИ
геюrарів
ПlДЗИМОВА
POIК:MB
На
______
НА
Проект колективного да говору треба обroвор ИJ'И на зборах, щаб КІОжен ро бітнИlК знаІВ, яких IКIOH~P€ff них за~адів буде ВЖwro для поліпшення діяльнос ті піддриЄ'мства, підви щення рентабельності і Я'К все
це
позначиться
умовах праці на зарабітках.
й
РІК
1966
на
побуту,
Загальнозаводські
з 60-
'ри і 'конференції робі'Гни ків, інженерно-технічних прЗ'ціlВlНИtкі'в розглядають праект
колективного
говору на
1966
до
рік одно
чаоно з підбиттям підсум ків
за
ви,кона,ння
1965
договору
рік
(ТАРС) .