ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ\
РІК ВИДАННЯ
29-FI.
,N'g 97 (2791) СУБОТд
17 СЕРПНЯ
р,
1968 ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП YJtPAIHИ ТА PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КШВСЬКОІ ОБЛАСТІ
До
В райкомі КП України Ьюро райкому ІШ Украіни відзначав, що трудящі радгоспів і птахофабрик в третьому році п'ятирічки до клали немало аусиль, щоб виростити високий урожай
100-річ'Чя
елюсарно цех заводі
складальний
-
а дня
3
один із ведучих на торговельного ма
народження
зення овочів і картоші ддя трудящих столиці, систе матично порушуються встановлені под~жадні графіки.
гато зусиль для
Так, господаР,ства району проти відповідного періоду минрого року здали держа·ві менше на 545 тонн помі
ня обсягу виробництва про дукції, поліпшення іі якос ті, пі;(вищення продуктив
провадиться масове збирання їх. Однак, незважаючи на доетатню кількість дозрілих овочів і фруктів, в окремих господарствах мають місце серйо:щі недоліки в організаціі збирання і
завезення їх в мага3ини м. Києва. Внаслідок безвідповідального ставлення деяких ке рівників господарств, посдаблення контролю з боку пар тійних організацій значно зменшидась кількість заве
дорів,
328
тонн огір~ів та багато rнших городніх куль
збільшен
тур. Особливо незадовільно виконують завдання по про
ності праці.
дажу овочів радгос,пи «Требухівський» (директор т. Ковоасинський І. ~1.), «3оря» (директор т. Роюк Т. А.), «3аворицький» (директор т. Ланчук Г. І.), «Бобрицький» (директор т. l\Іаксимець В. Ф.), Ка.1итянська птахо
Про це свідчать наслідки роботи. Виробниче завдан
фабрика (директор т. fіудреНІ\О В. Д.), в яких незадо
ві.1ьно налагпджена прга•нtзація праці на збиранні го родини, послаолена трудова дисципліна, постійно
зриваються графіки завезення овочів в
магазини.
ор
лtпшення пргані:іації збирання омчів, картоплі і фрук їх в торrове.1ьну
мережу м. Києва, не допускати ариву виконання щоден завдання.
Дирекції господарств разом з спrціа.1істами повинні
Вечорі€.
Із
тракторного
ста11у радгосту ~мені Щорса тра;ктори
ІВ~рушають
на
нІічну з~ІІіну. Ма:шини швид ко ,проносятwя ·селом і п,ря·
~Іують в nоде. Попереду ІВедс евого «·МТЗ-5» .ДВ;дрій
ОстаІПЧ)1К, а за .ним ІоВЗІН Ро>Іансн·ко свого «Т-74». Прн'ї,хали 1на лан--tвже зов аі~І сте~ші.1о. А~дрій ста ,вить
ro боюу ІПО.lЯ, а Lван Рома
зnсоfіи мате
ІСВОЮ
ненко
~ІаШІtІНУ
їде на
З
QДІНО·
протилежний
ріа.lЬного і мо/Jа.lьного заохочення, розгnрнути дійове
U З'ВЇlдТИ, ПрЯІМ)'ЮЧИ На СВіТ
соціа.1істичне змагання серед ·робітників, встановивши
ЛО
сувприй кnнтрюь за виконанню! змінних пор~!. Затвср;(·
борозну,
жений щnдеНЮІЙ графік продажу "ожним
ІІяrь
господарст
вом овочів, картоп.1і і фруктів. підшефні
гоеподарства
направити кількість
робітників на збирання овочів, виді.lІІТИ достатню кі.lь кісп, автотранспорту дая їх перевезення.
спі.1кові і комсомо.lІ,сІ,кі організації, групи
народного
контро.1ю, сі.lІ,ські Ради мобі.1ізувати все працеадатнr
нact\lf'HHП на збирання овочів і фруктів, втрат вирощеного
врожаю,
щоб не до
достроково викона
ти державні п.1ани, заготумтп на зю1у :шомога бі.'Іьше високоякісної городини та негайно аіквідувати недолі ки в цій важ.lІІВііі справі.
ІДЕ
!ІJею 600 тонн зе.1еної ~Іаси. Добре працює на збиран І•і СИ,10СЮІХ .ку.1ьтур КОМ· jайнер А. І. К1ваша. Висо. ш~о:~ виробі11Ко'І в~д,~начаєть )Я і тра.кторист Я. П. Не ~тройави.й, •ЯЮІЙ трансІПор ~ІаІСу,
А. ВАЖНИЧИЯ. КОМБІНАТ
ціональне
ВЕЛЕТЕНЬ
Першу продукцію ви lустив новий деревооброб· лІй комбінат в Русаві щин з найбільших у нраї·
-
3араз
Леніна. Во-
тонн
трудівники
цеху
працюють
з
подвоєною
500
порадувати рідну Вітчизну.
тонн більше
проектної
продуRТивності.
Свій
100-рlччю з дня на·
Новими успіхами вони прагнуть
Б. САВИЦЬКИfІ, начальник цеху.
В.
нриворізьні пронатники вирішили осво·їти лроентну потужність на рік раніше строну.
СЛ€ПИШЕВ,
секретар
цехової
пар
тіііної організації,
Вісім вогників у полі
-
•прок.1щдає
Хви.шн і
В
в
одним
гіІнка.х
і
за:пуоетили
люпинище.
той
краятн
поруч,
перемовилІІІСь
за
п.1~ти
п'ятнад
вони вже
Коротко
то.
першу
же ниву
час по
ово·іх
за·
Микола
димир Моока:ленко, ГрИІгорій
Олексенню,
Микола
ЦЬІКИІЙ,
Кра1вченко
МИJКола
І:ва·н
Тарасенко.
Леге· та
Веч{)-
.рову тишу над полем збуди-
ла ·металева nісня. Вісім трЗІІІ.торі'в
-
sЗІКолоспюі;СЯ
рясно,
Мотори р<ЖОЧJУТЬ.
В.огни
ки плавають ІВ поді, нена.че
в .морі. Силуети машин ледь-ледь ІВИІдніються (фото зл•і.ва). Вже чае ІІІ1зньої но• чІі. Стрілка годинника наб.. юf!Жаєтьоя до першої. По ра nерепочити. ІІВан Рома· ненко та Андрій Оста.пчук зупинились. Заnалили ци· га:рки (фото оnрава). І рап том ·ні ЧІНІУ темряву п ро•р із а ЛО ІСЛnПуче СІВЇТЛО фар а'!ІТО· машини, Шофер п.росигна ЛИІВ. Це черІГовий, бригадир
Микода Антонович ПQІЧаЛИ
.ко.муt~tkт
нива
щоо пора~дУJВа'Ги .рі~ну Віт. чизну яКІнайкращими пдо• :дами хлН5оробськоі пращі на честь 100-<річчя з дня нароtдже!І'Н<Я В. І. Ленd.на.
мець,
привФз
Макси·
.мехаНІізато
,рам гарту •вечерю. Хлопці ІПОЇЛИ З Ід'ОбрИ!М а.ПеТІfТОМ, попили .міІ~Ного чаю, і!Іере Nурили,
поговорили,
пожар
тували .і ЗІНОІВУ за кер~ю.
Механізатори
nрацювали
;заІВЗЯІО. В ,пол~ й сонце зу. ІСТрdЛИ. З борО3НИ ВИІВеJІИ
ав·оіх валізних коней лише о ІВОСЬ.'d•ііі ра!!'Ку. Обл.Lковець
1Гриrор.ііі ІЛ.н(енко ІВі-сі,м- ІНиоране ІПО.11е: 60
за.міряв rекта.рів
•В·оrю~іІв У полі. Вісім плу- лежало свіжої ріллі, МоvїО;д·
· -·
.. "'
·-· .
гатара•в завзятих тоrують ро,дючу ,нИІВу [!фд nосі.ІВ пше-
·-'І н .щ лЛ{)ІП~l. Opili!t .неревико
ІНІЩі. Кожен пра.rне зроби· .ш більше t краще, щоб
нали усІ, як один! Фоторе:портаж д, Козака.
ЗВЕДЕННЯ заrиівлю RОрііїів для лудобн в радrоспах шалофабрнRал району станшн ііа 12 серііня
про
1968 poRy
(в ~центах до плану) о
Назви rоспоі!арсть
Е~~~
=o.:u << За.ворІщьюІй >>
« ПлоскіІВСЬІШЙ•>
імені Щорса
Бо11Да.н\івсьна
<< Ру!сашівсЬІЮІЙ>> <<Н,расІІЛі•ВСЬНИЙ>> <<Бобрицмшіі>>
Ру~ня-.tІсьюrй плелштахозаовQД
<<ЛІ т,нівсьний>>
«Требухівсьний>> <<ГОГОЛ!ІВСІ:ШИЙ>> Иалитянсьша <<Вешшодимерсьі{ИЙ>> <<Зо;ря»
ках
"
~
о
"' "~ ""'
о-
.-::;
;::"
U=~:-t-
м·u
105,5 100 100 100 100 92,1 86,4
68,8 85,5 73,0 58,8 48,6 75,5 48,5
30,6 80,8 38,4 39,6 22,8 73,7 35,5
57,7
a;j
""'
оо
'""
"о Mv
86,1 85,0 82,0 79,5 75,9 72,6 71,9 65,4
62,6 41,1 69,5 52,0 48,4 42,5
34,5 47,7 71,2 53,9 38,2 45,3 51,4 23,6
64,0
22,9
35,1
84,9
55,8
44,8
По радrоспах і птахофабри-
ре<п_І>QДу.юор
о ~
""'
(ij
о:::;:
::.::o.:Qo_
vІетрів столярнпх рік,
виробів
5
номити, зокрема,
'Іі. його річна потужність півмільйона нвадратних
:Ja
си
металу.
Семиnолнї.всь.на Пухівсьний племіПтахо-
-
аитрачання
ровини і матеріа.лі·в та аеко
~~~u
~а 3arгori-в.'Fi си.1осу попере :J.У ЙІде .:.~.ругий відд.ілок. Тут уже зак.11цен.о в тран
зе.1ену
ня продукції на суму 100 свої тисяч карбованців, розгор пла'НИ і взяв підвищені со- нути рух за економне, ра переtлянув
лектив
" ·-"'
СИЛОС
,В рі!ідrос.пі «Русанів·ський»
rує
траппора свого
.1асенко, комсомолець Воло
Бюро райкому КП України зобов'яза.1о партійні, проф"
пустити
фа1р
вариша,
одІfІІ
необхід·ну
товити додатково до завдан~
ко-
енергією. у праці
Фоторепортаж
на збиранні овочів і фруктів, застосувати
в свої
зборах
Підтримуючи почин зах-ідно-сибірсьниос металургів,
соціадістичному змаганні.
негайно розробити конкретні заходи по органі:шції праці
міста
На робітничих
Не
ганізацііі, спеІ(іадkтів вжити рішучих заходів для по
nідприємет ва
ВИІ\ЛИRала пос
ни ·видали за добу 3700 тонн прокату велиного про філю на 700 тонн більше, ніж nланувалося, і на
Бюро райкому КП Украї·ни зобов'язало всіх директо
3обов' язано
трудового ціалістичні зобов'язання по гідній зустрічі ювілею вож танова ЦК КПРС <;Про під дя. Ними передбачено за 7 готовку до 100-річчя з дня вершити п'ятирічку до листопода 1970 року, виго народження В. І. Леніна».
рекорд передовики nрисвятили родження Ілліча.
конано на 105,7 процента. Цех вийшов пере~Іожцем у
Лепіна
хвидю
іІюму металургійному заводі імені В. І.
ня се~ш місяців тут по ви
господарствах.
ного
Нову
піднесення
Ренордного виробітRу досягли бригади М. І. Рус нанова, В. П. Придіуса і В. А. Войтневи,ча, m\i об слуговують п'ятий дрібносортний стан на Иріворізь
пуску вадової пр{)дукціі ви
і продаж державі овочів та фруктів і в багатьох інших
тів, на.1аrодити !)егулярне завезення
І.
РЕКОРД КРИВОРІЗЬКИХ ПРОКАТИНІОВ
відчувається належної турботи про свовчасне збирання
рів радгоспів і птахофабрик, секретарів парті·йних
В.
коіі.
2
ПОДВОЄНОЮ ЕНЕРГІЄЮ
шинобfдування. Виготов.'Іе Найкращих успіхів у пра ні ним автолавки, хлі ці досяг.тrи ск.'Іадальниця бuрозво:жи, кіоски, павіль Ольга ДмитрІвна Шуляк, йони та інше обладнання слюсарі Валерііі Миколайо користуються широкою по вич· Алішев, Микола Авра nулярністю. мович Крук, Василь Івано Трудовим завзяттям і на вич Смолянінов, майстер полегливістю славиться ко Олександр Павлович Маііло лектив цеху. 3 самого по інші. чатку року він докладав ба
овочів і фруктів. :~ара.3 на полях
Ціна
53}8
кандидати і члени партії гру пи кращих представників се
В napm.iю в е .!l 1t~к о г о
ла Літки - тракториста В. Ю. Матвієнка, бухгалтера О. М. Омельчука, механ і з ат о р а
ЛЕНІНА В ці знаменні дні, коли прогресивне
людство
все
готуєть
ся до святкування 100-річчя з ДНЯ ІІародЖеННЯ ВОЖДЯ Ко~Іу НіСТІІЧНОЇ партії і тварця
пер
шої у світі соціалістичної держави ВолодиІшІра Ілліча Леніна, кращі сини і дочки на
роду вступають в ряди КПРС. Нещодавно на засіданні бюро райкому КП України затверд жено рішення первинной парт організації
про прийняття
М. М. Шпака, інженера В. М. Сімчука, працівника радгоспробкоопу В. Г. Лисого, бухгал тера П. А. Шарафана, еконо
міста Л. Д. Лисої, трактори ста В. П. Гавриленка та про давщиці М. А. Во.1одіної. На фото секрет а р паркто:-.1у
радгоспу «ЛітківсьюІЙ» М. М. Прокопенко (перший
справа)
веде бесіду з молодими кому ністами.
Фото А. Козака.
в
Новий
Силадовіросту
ПА ПОРЯ/U1''!:о"
дF:ННОМУ
ПРОДУІі'ТИВНІСТЬ ПРАЦl
В 1966 році вийшла пос'fанова ЦR RПРС І Ради МІнІс'fрів СРСР <<Про заходи по забезпе
Автокрани з маркою Вро-
працює в нас, відпочивають в піонерсьних таборах.
ченню дальшого росту продуктивності праці». Ця постанова підняла гострі проблеми сьогоден
Всебічна турбота про людей доnомогла снаротити плИнність кадрів, закріпити основну иасу хорошІШС спеціалістів на nідприємстві. · Нині в нас непогано поставлена організація со
ше,
ціалістичного змага.ння.
ня, змусила керівввків підприємс'fв оперативні глибше вивчати І викорнс'fовуватн резерви.
Пройшло два роки напружеиоІ nрацІ. Яке
C'fa·
морального
Система
заохочення.
:матерІального
керівницl'во
змаганням
з
новище склалося на заводах по росту продук тивностІ праці, як викоиує'fься постанова пар
бону партійної і nрофспілкової органі зацій ;дають можливість залучити до цього руху ·найширше ноло
тН і уряду? С'fаттею • головного економіста за
робітників.
воду торговельного машинобудування ми почи
наємо шqроку розмову по цьому ПИ'[8ВRЮ. Спо
tНа партійних зборах, яні відбулись недавно. пн танНІЮ ,продуюивності праці було ·nриділено ос<Ь
діваємось, що спеціалісти велиЮІх І малих підприємств району вис'fупля'fь із своІмв думка·
ми і пропозиціями, поділяться
досвІдом боро
тьби за пІдвищення 'П~дУк'fивиостl праці, як од· нієі з головню~ складових час'fиR економІчного росту.
*
*
*
На початку своєї статті хочу сказати кільпа сцлі~ про стано.вище на заводі до виходу
КПРС і Ради МіністрІв
постанови
СРСР . Воно
б~ло не з
nриємних. Досить сназа,ти, що продуктившсть
npa· на 3,5
ці зросла у 1965 роцІ проти 1.96~ всього
процента. Не нращими були й ІНШІ поназнюш. При чин виявилось багато. В .першу чергу згубно вплину ла відсутність ·чітноrо не,рівництв!і с~~іалістични~
з:vrаланням з бону .партІйн01
орган_шацн .
ПобутевІ
труднощі опричиняли велику ІІІлинюсть 'Ка>дрІ.іВ~· Як
nравило, не :вистачало хороших, знаючих сnеціашст1в, технічний прогрес дуже вІДставав ві;:~ ви~ог !~'нтт~.
Це насторожило номуніС'Гів, передових
.робпниюв
молодого підприємства.
Постанова партії і уря.ду, їх турбота лро зростан·
ливу у вагу. Поряд з усnіхами .комуністи заводу виа
зали на невикори{:тані ре зерви І ·можливості. Вказу вал и. зокрема, на велину питому вагу ручної працІ, малотехнічну о.бгрунтованість норм виробітку . На жаль , ми до цього часу nовністю не nозбулися nлин ності надрів . Протягом рану з різних причин звіль·
170
чоловІк.
нього рону на
13,4
процента . ~обJ?е потрудився но
леюив заводу в .минулому роцІ, шднявши
тивність праці ще на
13,3
530
ховані стяжні з'єднання дJtя кріплення nрилавІ,ів і підшкафнинів торговельного Обладнання. Це дасть можливІсть підвищити продуктивніст ь праці на 23 ,3 процента. Щорічна економія заробітної плати орієн товно становитиме до 20 тисяч карбованцІв . Запла·
·
нільній дільницІ. Всього накреслено номити для заводу
16 заходІв .
організація,
вес ь
у їх винонання.
майстер-
еле ктроІ\ар, 3 автона вантажувачі .. Всі ці заходи поле гши ли працю робітників, вив і .'ІЬНИ.'ІИ багато лю дей дзія інши х ділянон.
Ведучи боротьбу за підвищення
nродуІпивності
праці. вююристовуючи для цього всі технічно-еко номічні можливості , ми ні на хвилину не забуваємо про nобутові умови . Протягом норотного час у завод
поб удував 12 будинкІв, в яких -прожwває 600 чоло вІн. Десяши робітників використовують ової вІд· пустни в будинках відпочинку і- санаторіях . на Чор· номорських і деснянських пляжах. Діти тих , хто
від виробництва
оволодівають
На фото: працівН!UІЯ Київської .~іЖJІіської
телефон
п еред польотом.
Фото Ю. Мосен:Жника.
(Фотохроніка РАТАУ).
Крила БаmЬkівщини
Рябцов,
постійне економічне н а вчання всього кол е ктиву під приємства. В нинішньо"<ІУ році навчання по 10-го динній програмі nройшли всі робІтники. Бригадири - по 1 6-годинній програмі, начальники цехів і 1 відділів - по 32-гоинній . Головні спеціалісти за воду за·нінчи.1н дворІчний університет при Ниї вс ьно· му інституті народного гос·подарст ва і одержали ди, шюми. Навчання кадрів робітник ів та · інженерно технічних працівників сприяло дальшому підвищен ню продунтивності праці, а також підвищенню янос ті виробів . Останнім часом ста лися великі зміни на шляху технІчного прогресу. Наса мnеред завод переведено на газове опалення. с11Ворено єдину компресорну станцію, встановлено 9 -нран,балок, заку пл ено 11
сврпнн- День Повітряного Флоту СРСР
Проте
Тут вони
·-
є
18
вірить
без відриву
нолентив підприємства. Номуністи снрі,;зь, де вирі шується доля боротьб и за .прогрес. Бе3посе редньо в
менш важливою снладовою одиницею росту
майстер цеху.
Іх
в республікансько.иу авіаспортивному клубі .
:допомогли згуртувати навиоло себе м іцний, єдиний
Минала Hpyn. Іван Бужаніца, Ів ан Ярошевсьnий. Едуард Голь та багато інших. Вони створили нав д ало себе міцне я,дро. І хні"<І прикл а.ДО)І за хоn .1юють ся товари ш і по робтоі .
В. ОМЕЛЯНЕНКО,
ВИІ\ 0-
ної станl{ії льотчиІІя-спортсJrенка Вікторія ЖИДЧЕНКО
ши са~1е цей фатор . ТІльни номуністи, їх особис тий ·Приклад ставлення до праці , бажання будь-що
Во.1одимир
ДО
ністю льотчиків -спортсJtенів, парашутистів, планеристів(
лі ларт\йної організації. Ми не ПОМИЛИЛИС·Я ВИДІЛИВ·
цеху працюють члени НПРС
пристуnив
Багато юнаків та дівчат столиці України нав•tаються
підприємства.
застою
комуніст А. П. ДьомІ\ЇІІ, а!\-
Д. ТАТУР, головний економіст.
процента. Успішно вино:
.економІчного
;щльного цеху, ЯІ\ИЙ очо.'Іюt: переВІІ!\онують норму .
заробіт
колеитив заводу
продук
Головною у·мовою цих здобутків є пі.двищенн-'! ро
Не
тися-ч 'Нарбова.нщів
75
Завдання, що стоять перед нами, не,1еГ!іі. партійна
тисяч карбованців. Хороші ус пІхи . відрадні
вирватись з тісного кола
токран цjєї ма,рки матиме Сумлі·нно працюють слю14-~Іетрову стрілу, високу сар Василь Зіневич, звар про,1уктивність, хороші еІ\- НИ!\ Юрій Баuієв, елекrриІ\
нова:но змонтувати нран-бални в складі готової про· дунції і в інструментальному цеху. механізувати nроцес розливки ча,вуну в металеві форми н.а но
цифри. Вони дались важкою працею всього колекти
ву
~усиль, щоб до кі1щя серл
поча.тrо виготовлен ня по вого ня перший автокран вий автm;раша « К-162-Т » . Ав- шов із ~аводсьRих воріт.
- Вирішено вfІро.вадити в серійне виробництво при
нано план першого півріччя . Продуктивність працІ зрос ла на 7 ,7, а якщо мати на увазі нові ціни на за· водсьнl товари, котрі увійшли в силу з першого червня, на 14,5' nроцента. План двох з ~о.1ови ною рон ів Торгмаш .виконав на 107 проценп в. . ви nустивши проду.щії нонад завдання .на суму 1 мщь
йон
Jlазь1шіі) і бригада едеІпрн ків (бригадир 1\ІиІ\о.'Іа І\о~ лєсник) . Вони доІідадають
тивно
на 8,8 про
ної плати, тим самим nідвищити проду к тивні сть nраці і ·nоліпшІІти янІ сть продукції.
1966
~'сnіШНО rпраВ.lЯЮТЬСЯ роботою на монтажі машини бригада с.1юсарів (брнг:цпр ч.1е-н КПРС МихаНло Водо
цент а. Ось нілька основних заходів.
рону пLдвищити продуюивність щщцІ
дуктивностІ праці . За ра•хунон к~ащих робІ_тнинів почала швидно поnовнюваrгись nарпйна оргаюзацІя, І вже в році було достнуто значних резуль татів . Продуктивність пращі зросла проти поперед·
Сі<lЬСЬКОМ}' ГОСПО,'\арстві На· шої республіки. Машини мар о к «An-75 ВИ » , « АБК-4А» стади в npиroді на будіве.'Іьних, навантажувадьно - розва'нта ж увальних та інших роботах. Зараз пі·;щриє~rство роз-
за~tnв:Іен
.10 1\іиця ро1О автм;ра-
сп.1уатаціііні дані . Володюшр Герасименко та Колектив ремонтно-с Іша- інші . Вnни система1'ично
впровадження у виробництво дасть можливість зено
яна нинІ налічує
нання nочесного
·варськоrо ремонтно-меха- ня і дав слово нічного заводу знайшли 1\У виготовити широке аастосування в нів.
няє'І'Ься до двохсот чоловік. Гальмю1 у nідвищенні продунтивносrІ nраці є понаднормові витрсч:и робо чого час у . У відвертій , діловій розмові ко".VІуністи накреслили ряд заходів, щоб до .нінця нинішнього
ня економічної міцІ народного rосnо,дарства послугу
вали nоштовхом до посилення боротьби за рі~т про·
автокра11
l\Інну.1о 45 рокtв з дня віДкриття авіа.1інії Мос.к ва Нижній Новгород. Це була .перша ра-дянська рсгу.'Іярна ав і ал інія , по янLй . у 1923 роЦі п е ревез.111 299 nасатирів і 1900 ·Ri.'Iorpa•:\1LB nошти . Д.1я то го, щоб подолаІІІ >Відст~нь у 400 h'i,1o:vretpiв, літа
кові потрібно було тоді близько
4
гадини .
Н е зрівняти масштабів діяльності Аерофлоту то· ГО і СЬОГОДН'іІШНЬіQГО 'дНЯ. Тепер
2500
'дОВіЮІНа біЛЬШ ЯІ\
ліній Аерофлоту становить понад півмільйона
ні.'Іо:\1е11рЬв . У минулому році лі,тани цивільної авіа
ції перевез.'!и стільки,
оонад
55
мільйонLв
С11\ільни не перевозить
tп асаЖИ1РіІВ
жодна
нам,панІя
ов і ту .
15 лиnня вLдкрилось пряме оов1тряне опалучення м іж Мосж·вою і Нью-йорном . Це 46 міжнародна
авіалінія Аерофлоту. В майбутньому намічено ві:Д нрити нові міжнародні л інії і ІЗОКрема ·в Пtвдеяну Америку і Аtвстралію. На лінії .москва-Нью-Йорі( лі-тають. чудові ,радянські лайн~ри ІЛ-62, JЩ черзІ ще суча.сніІшl .машини: ТУ -154, а.датні .взяти на бор:r до 250 паса~ирls, ТУ-144 з на·дЗВУІІ<овою швидКістю
в
2500 ісlлометрЬв на rодину та багато інших.
ДІяльність 'ЦивіЛЬ'НОЇ авІаtцІї 'Не обмежуєтьсЯ
П·е
ревезенням пас.а'ЖИрів. НинІ літаки служать геоло·
гам, . будlІвникам. ліній
електропЄJРмач,
. рибалкам,
щ>ацlsнинам сільсм(ого госrюдарст.ва. Авіаrrори . с!ль сь.ногооподарсмюІ авіації успІшно mедуть
з
nО:\Іуні с тичної пар т і ї. Налічується понад
діяльні стю
200
дону
"<І енті·в у питаннях розвитку авіації, п ідпасаних В. І .
Леніним.
За
організовано
його розпорRдженн~tм
у
перший
а,віац!йн нй
соціалістиУJний
1917
році за
гін . Він був 'СТ·ворений дл·я бороть·би з війс ьнами гене ра;ш Нра.снова, яІ\і заг;рожували революц Ьйно:~-Іу
Петроградо.ві.
3
того ча•су пона•д
50
р 0ків рщдянсь
.кі війсьново-:повітряні сили разом з 1нши~ш радюш військ Радлосьної Ар.мії бережуть наш у Вітчи зну . Па11ріотиам І •муж ніст ь ·радянських льотчип~в особливо ви~вилИІСя в рони Великої Вітчизняної війни . БлизЬІІ\о 200 тисяч з них бул и н агород жені щщенам и і ммалями, 2420 а-в і аторам було при своє не звання Героя РаДЯНІСЬІКого Союзу, в їх чИІСлі 29 мужнім жікнам-льотчицям . 65 чолові.н 'дістали це почесне зваІННя двічі , а О. І. Покришкін та І . М.
КожедУб сrrали тричІ . Героями Радянського Союзу. В 1942 році ра:дянсЬІКий ·льотчик Григорій Бахчі ванджі ІВшфше п~днявся в :rюві:тря на п е:ршо:vtу в світі реактивному лІтаку. Сучас ні ре анпшн і л і т а ни літають з швидкІстю 2,5 - 3000 нілометр і:в н а годи ну. Бомоові залпи реа ктивних літ аків у нільн а ра з nеревершують заоой довоєнних машин .
Відзначаючи 18 cepmtя День Повітрлн ого Флоту СРСр, радЯНСЬІІ\ИЙ наро,д пишається наши :vш аві а·
зернових, ІІІЬджнвлен'ия nосівіВ та інші роботи. Що до nлощІ авіа'ЦІ.А~мічних . робtт у -сільсЬІКо.'Іfу гос
тора.ми, яні пильно стоять на ·сторожі за.воювань першої у св1ті соц1алі<;тичної Деjрж ави , .1ьотчик а :vш цивІльної авіації активними буді в н п к ами ко:vrу
nо,дарстві ,наша країна займає перШ€ 'Місце у овітl.
н і з:\1у.
Зародження І розвиток радянс ького
прополку
флоту зв'язані ,з і~і'ям В. І . Леніна.
повітрян ого
В. ПИМЕНОВ. (ТАРС).
Номуніетична переконаність ... П'ятннутні
зірІш випі нал и на наших спинах
на боротьба за ВИІ«)НаJШЯ партійних рішень, аван гардна роль на виробництвІ, активна участь у суспІль~ ному ЖИ'l'Ті, моральна чистота найцінніші якості членів партії, де б вони не були. Сільсьні номуністи
пансьні воєводи.
:Живце~r.
понликані· виховуВати ЦІ яностІ у всіх
у зе~rлю по голову,
В печах паравозних спалювали нас
ЯПОJЩі, задива:ш
Зречіться!
свинцем
-
та
оловом .
ревли, та Із
Обов'язон сільських номуністів
горящих
Хай ншве комунізмІ
три
слова :
(В. - Маиковськвй)
сильна свІдомістю мас, учив .велинИ!Й
Людина не зразу. стає ідейно nеренонаною. Та ною її ,виховують партійна і комсомольсЬІКа організації, самостійна робота над тВQра,мИ класиt<Ів марксиЗІму ленІнІзму, навнолншня РСІ!дяиська ·дtйсність. І ROJIИ Ідеї марксизму оволодіють свідомістю людини, бу дуть глибоно нею осмисленІ , засвоєні не тІльни розу мом, але й серцем, тоді вона стане досить твердою в сво~·х перенонЗІНнях, зможе успіuшо відстоювати
Номуні.стична .перекона,ність-ІВелика сила в бу дівництвІ нового суспільства. Вона виникає на базі глибокого, евідомого розу.мІння сутІ.подІ:й, nолітичної лінії Номуніетичної nартії, •міцніє в 111роцесі безпо
середньої участі в праці на благо Батьківщини і на роду, в активний громадсwі'Й діяльності. Партія наша приділяє велику увагу ідейному ви хованню трудящих . Цю роботу nроводять на,сампе перед первиннІ 'партійні орга,нізащії, комуністи, на яких рівняються всІ трудівники.
їх пе.ред ним завгодно і ноли завгодно .
Як nроявляється комуністична nереконаність? У Rолrоспників, робітнинів ра<дгоспІв , напринла:Ц, воиа виявляється в турботі про_розвиток і зміцнеНН·Я гро мадського -виробництва, про підвищення урожайно сті полів і лродунтивності тваринництва , у дбайли вому ставленні до rехніни, у пІдвищенні продуктив
Вірність нашим комуністичним ідеалам, послідовтвори,
В І СТІ
3а
залущено у виробництво .новий маневровий теnло
воз потужнІстю 1200 иІн сьюІх сил. Ця машина в півтора раза сил ь н Іша від що виготовлялися
ра
ніше. Вона призначається для підприєм ства важкої сорту
вальних станцій.
МОРЕ
-
ІVІАНИ ЧІ
Почалося заповнення найбі льшого на Ставропол лі степового ,моря Чог райського водоймища. йо го м Істкі сть 860 міль йонІ.в кубометрів . Воно розташоване на межі чор них земель. у заплаві схід ного Маничу, яку перет нула 10-кіло~rетрова зем ляна дамба.
-
ВІБРАЦІЯ ПОМІЧНИК
Головна
позитивна
якість елеІітричного рача Rблук, яний плоди
з
зби стру
-
дерев,
пристрій для збирання па даючих яблун, що майже повністю вию:rючає пош кодження нуто
цього
.шюдів. завдяки
Дося·r засто
суванню обертових вали иів, які приймають пада ючі плоди і від'правляють їх на рухомий транспор тер.
Обслуговують аг регат тракторист і щоза міняє
2
він
1
робітнини,
20
працю
чоловік .
ЩЕ ОДНА ПОТУЖНА ДРЕС Мільйон
кіловат
-
віс імс от т исяч
такою
буде
потужність Ладижинсьл:ої ДРЕС, будівництво якої почалось у Тростянецько :ну районі Вhшицької об .1аст і . Потужні ексл:авато рн готують котловани під
фунда~tен т головного кор пусу
два
ДоЯJЖИ радгоспу
1\рупічко не доВ()дило ся водити вагових сидіти
н і велико
поїздів, ні за пу.ІJьтом:
управління Н()ГО
племіннnї групи. Всі коро ви вже отелилися і відзна
Скро:~~на ,
але потрібна
іі про
чаються
фесія.
висоБою
продук
тивністю . Щодня вони да ють по 1-t- 16 кілограм ів молока . Щоб добитися t~ьo
Працюючи старшим: ·вагарем станції Бро вари, Н. Г. 1\рупіЧК()
ro,
добре вивчила у:~~ови ,р()боти, своєчасно по-
доярІ\и
мало праці
відомляє господарства про прибупя ванта
вкладають
і вміння,
надцять років. Зараз вона доглядає 70 молочних те-
електростанціУ .
(РАТАУ).
Чюшло господарств району
велику увагу
наклепи
на·
прид іляють
щоб Іtрьби
не
ДІЛЯНКАМ
втратили лівна Сидоренко
с воїх кращих посі•В'них яко-
насінництву стей .
1\артоолі. Від цього вони о;~ержують значні прибутки. Ра;~госпи « Ве.'Іикодимерськиіі » , « П;lОСБівський » , «ГоголівсьІіИЙ 1>, « Бобрицький ;> , « Требухівський » , Калитянська і Семиполківська птахофабрики вже не n·ерший рік займаються прискореним розмноженням кращих районованих і перспективних сортів, досягли
сумлінно ,
і з знанням справи
ви.ко-
нує свої обов')Ізки. Тому у
Радгосп « Ве:шко;щмерсьБиЙ » , << Плосківський », « Вобрицьюпї » , Калитянська і Сюшпош\і,вська птахофабрюш, відповідно до державного nлану, повинні здати насінної картоплі в респуолшансьБий Фо нд 1700 ' тонн . В залеж·ності· від категорії і посівних ЯК()СТеіі картоплі, вони одержують сортову надбавку
перекону
-
все пущено в хLд . В Ьн
ча•сом
принида
ється ІІшло не нашим другом, проливає кроІюди,л_ові
сльози, т.онко підтасовує
умисно
пІ·дібран і
факти
про нашу ·нраї,ну. Вороги з табQру І.мле ріал!зму спо діваються янось вплинути на світогляд окреми.х ра дянських людей , притупити їх 'ила,сову самосвідо
мість. І .морально нес.тійні, слабкі , політично не· зрілі люди іноді потраmляють в ідейні тенета воро га, який використовує їх у своїх брудних цілях .
ІдеолоІ'ічна бОротьба в наш час
це найгострі
-
ший фроит класової боротьби. В ній не може бути полі'І'ИІЧної байдужості і nасивності , нейтраліаму що до цілей , яні ставить перед собою ворог . Радян ський народ .QYBopo засуджує ганебні вчинnи відще пенців, дволичних людей. Народ 1 партія єдині в на.шій країні . І нІному не захитати цієї єдност1.
Наш обов'язон бути лильниІ\ш , в наступальній боротьбі з буржуазною ідеологією 'Використовувати
всю при:тягальну силу економічних, соціальних і по
літичних прющипів соціалізму, його моралі та ідей. Сенс номуніетичної ідейност•і в утвердженні на землі ідеал~в Миру, Праці, Овободи, Рівності,
Братерства і Щастя всіх народів . .ЦІ ідеали
запа
люют ь радянських людей на нові героїчнІ звершен-
ня .
М. ЛОГИНОВ, кандидат Історич.ви,х наук.
•
перВІСТОК
одержала в mmнi сім місяців по її групі стаприросту живої ваги по 11овить 625 грамів . 800 грамів на голову при .М, САПКО, пла·ні 500. Се·редньодобоголовний зоотехнік вий приріст на
телят
за
радгоспу.
ЗВЕДЕННЯ про хІд здачІ овочІв та картоПлІ державІ радгоспами 1 птахофаб):юсамн району станом на 12 серпня 1968 року (в процентах до плану) о
у
"=
неі відхід бульб за зиму цього року не перевищував 3-4 проценти. А в 1\али ті і Семиполках міняються люди, постійних кагату вальникі:в немає. Там і ре зультати роботи інші, від ходи картоплі знач·но біль ші, при садінні доnуск.аєть ся зм•ішуваюtя сортів через не()бізнаність з ними лю дей.
том у
"'
Назви гаспода рст в
Щорса
« Велнкадимерський » «Л.і'"І1І<ІЇ:В•СЬК ИЙ » П у ХtЇШ:ЬtКИ.Й ,nлеМІПТаХ'О penpQliJycктop
«І(расиліІвос~:~кнй» « Русані.вський» « ГоголіІВСЬКИ'Й >>
«ПЛООІ<ІЇІВІСЬtКНЙ>> Богданівська « Т,ребуХІіВІСІ.:КИЙ» СемиполІ(jівськ а І(алктянська «3 аворИЦЬІКН•Й»
«3оря» « Бобрицьюtй» Р уІдНЯ•!fСЬtЮDЙ пле~птахо· w З ЗІВ ОД
По району
Мину ло
як у
"'
·о.
",..,
о.,
і-
·;;: "
u
.~
"'"'
~·~
rt1o
""'
""' "'
•:""
38,9 32,4 30,9
28,5 33,1 30,7
67,6 48,9 36,.1
21,7 8,9 7,g,
23,[ 3,0
29,2 39,9 29,0 34,3 27,4 9,6 26,1 27,5 25,5 -19. 1 20,7 297,0 17,9 8,4 16,6 11 ,9 8,5 і•і . 2 4,8 ю:2 4,1 7,6 3.9
6,4 38,3 75,9 22,3 57,5 .1 2,4 23.0 4,6 5,9 7,g, 1262
15,6 16,9 6,4 7,4 19,5
6,4 17,6
і 66
4:8 6:5 6,5
6.7 20}
2.5 34)
9)
"' о
імені
чи слі
Q.
о(
доїти первісток ;~оводи'І!ься
но почесне з вання ударпиБа комуніст ичної праці. На фото : Н. Г. Нрупічко. Ф ото В . П о,,отнт.ка.
НАСІННИМ
це
Переtюнуючн, •ІІШ н~щадно бQрет~юся J чуж ою буржуа зною ідеологією , з пережитка.ми минулого Адже ІВорог хнтрий і ,пLдсту,пний . ВІн не І'ребує ніяними прийома.ми. Провокації ! диверсії, брехня й
Б·;
Григорівна завоювала пошану в колективі . 1й присвоє
Надія
--
ній найкращі почуття .
бо
в ручщ·.
жів, бореться за СІ\орочення простоів вагонів . Сумлінним стаменням до дорученої справи.
шого
Н айдійовіший :енд ВИїІТоrливості
за свою п о
вання прииладом, ділом, локазоІІІ, то вариською взаєw-юдопоїІюrою , правильною організац'ією праці, це вміння зацікавити людину справою , nробу,їутн в
не
Серед те.1ятниць найкра щі rrоказн иІ\и має Мотря Іірьмівна добко, яка пра цює на фермі аонад п'ят
УВАГУ
тивом, перед державою за свої вчинrш, ведінку
жай І~ьnго року доглядають по 15 1\Орі,в-первіеток з
швидкіс
пасажирського
е~-;спреса .
співжиття, номунkти повинні посилюват и вимогли вість, підвищувмп їх відповідальніеть перед нолек
«Кра лят
сил.іІвський » Анастасія Оме лянівна Дем'яненко, Ган на Іва,ні:вна Бондаренко, Катерина Савівна М:оскален h'О та Віра Юхим:rгна Поле
Григорівні
.зав
тих же, хто порушує 'Радянські закони, трудову дисципліну , норми моралі , правила соціалістичного
Висока продуктивність
t:AДUHUДA
Урожай яблук майже з двохсот дерев :'fІоже зіб ра ти ·за зм іну фруктозбира льна машина, снонструйо вана .молдавськими спеціа ліс т ами.
шує
двадцять
ниці Надії
Н а ЛугансьІ\ому тепло возобу.дівному заводІ і:-.~е ні :Жовтневої революції
і
носrі праці, в почутті колентивізму, в створенні но ваУ культури і побуту села .
j)()КИ роботи на за.ІJ із
НОВИН ТЕПЛОВОЗ
промисловості
стор.
їй присвоєно почесне звання
РАДІСНІ
тих,
2,
т.
вона
·
радянську економіку. Розгромили орди тtтле.рівців і врятували світ від фашисrеької чуми. Стали першо відкривачами таємниць -космосу ...
Маюювсьний. Вибрані
ЛенІ•н,
оильна тоді, ноли маси все знають , про все можуть судити і йдуть на все свідомо . Ножна партійна ор ганізація має для цього великий арсенаJІ засобів : газети І ІрадІо , нІно і телебачення , клуби й бібліо теки·, живе, палке елово агітаwрів, політінформаторів, доповідачів .
жа в . Підняли краї·ну :з розрухи. Створили могутню
268- 269.
ум іло, ясно до
ному, як справжнІ rоепода.рі своєї країни, нровно заінтересовані у зміцненні її . могутності. Держава
Так поет з захоnленням оспівав комунІстичну пе
В.
-
но збагачуючись, вони вчилися .мислити по-держав
*
ренонаність незламних і безстрашних борців рево люцІї. Виховані партІєю, комуністи і безпартійні радянсьні люди проявили чудеса .героУзму в ра'І'Них і трудових ділах. Це вони ІВLдстояли молоду Радян· сr;ну Республі·ку від навали 14 і'мперіалістичних дер
•
одно
носит:и слово па,ртії до .розуму й серця иожної лю дини, заnа.лювати 1 перенанувати людей, щоб, ідей
горлянок
лшпе
своїх
roro,
.сельчан, виходячи з що чим ширший розмах виховної робО'і'и, <rnм вища J>омуністи'UJ.а свідомість т.руrд1ВНИ1НіВ нолгоспів і радгоспів, тим успішніше будуть розв'язуватись завдання господарського і нультурного будівництва на седІ, формування Марн состсько-ленінсьного світоr.тІЯду, номунtстичної мо ралі .
закопували нас банди Мамонтова.
рот
ЛюдиИа внеоних tюмунІстичиих перенонань
жди •робитиме тан, як ідейний боєць. Вона не буде замовчувати недолІків, .не обмине неподобств, не дозволить потурати ледарям, рвачам. нещадно бо ротиметься з .розкраданням соціалістичної власності, нористолюбством, оиозамилюванням , обманом . До
о
і3,4
:>і
о
"'
""
"(о (\') ;-
І і ,6
і4 , 6
5,9 3,3
1,5
5;9 1,9 5.4
Б ,6
4,1 8,6 7,0 4.5 6:2
1.5 5,2
більше .місяця, І <,Требу хlвсьіш.й.>, ;)'с1 ша
радгоспах
~
птахо-
хогосподарства. І хоч рад-
фабриках району закінчив- госпн <•Велинодимерсr;ся сезон вирощуваJПІя й кий», <<КраСИ!іІІвсьний», здачІ державІ парІІНКово- <<ЛІткІвський•>, і.мепІ Щор
тепличннх та ранніх
чів. ВІдтодІ овочіввиків
всІ
080_ са,
<< Плосківсьннй>> здали
зусилля більше
городmи,
проте
вови не змогли компенсу
були спрямо- вати втрати по райоН)'.
ванІ на збирання
врожаю
..
городинн У полі, 1х
.
OcoбJJJ~Bo негаразд спрареа- ви з асортиментом овочів.
лізацІю. Багато господарств не відв цій справі певних успі- від 100 до 240 процентів, Керівники всіх господар Тепер, як видно Із зве- правллють в магазини сто хів. А відомо, що поліпшен- що дорівнює 180-240 ств району і агрономи зо дення, господарства райо- лиці і районного центру ня сорту картоплі дає ваго- карбованЦям за тонну. бов'язані більше уваги при ну виконали рІчннй план огІркІв, помідорів, оуря му прибавку врожаю -:~о С.qі•д уже зараз поставити ділити насінним ділянкам продажу овочів ва 20,7 дини, або здають Ух дуже
50 процентів порівняно
з на с·воі місця
РЯ.1ОВОЮ. Не<~аба·ром в радгоспах і птахофабриках розпочнеться масове збирання к.артоплі. Виграє, Т(}бто збере вищий урожай, той, хто стара:Нно п ідготується і раніше розгорне цю РІ'~оту . Картодлю ранніх сортів
кагатуваль- карт011лі, серйозніше і пов ~цента. Це низький
ників, щоб займалися підготовкою кагатних полів до приймання картоплі. Досвід показав, що в тих господарствах, де ~~;ією справою зай!!Іаються постійні люди, і І картопля зберігається кра ще . Наприклад, у радгоспі « Великодимерський » кага
уже зараз nотрібно копати, І тувальниця Катерина Баси-
сякчас займатись насінництвом. Зараз всі сили слід зосередити на тому, щоб в кращі стр(ЖИ і без втрат зібрати вирощений урожай. М. БАЯБАРЗА, агроном Київської ласної контори
насінн!ІОВОЧ:t,
об·
сСорт
по- ків, цибулІ та іншоі горо казJПІк. ПродукцІІ відnрав- мало. лено в магазІВІН І на бази Настав час масового Києва на 624 тонни мев- збирання овочів 1 здачІ
ше, нІж за вІдповІдний Ух державІ. На виконання період минулого року. За цього відповідальвого зав цими середнІми цифрами давня 1 треба мобІлІзува прнховуєтьси немало подарств, з в-.в яких зво-
roc-
ти всІ си.ли трудівникІв села, щоб зІбрати врожай
JІІкаєтьси виконання плану овочепоставок. Так, наба-
в найстислІшІ строки 1 не допустити втрат. На це
гато менше здали продук~
нацІлює постанова КиІвсь
цІІ, нІж торІк, « Бобрицький»,
радгоспи коrо обкому КП УкраІни, •Зоря», прийнята цими днями,
rt5J/iІREP11ШYPHA ~mOPЇHR/1 Троянди
Весняне
Сонцю, лі'І'У 1 миру рада. Ти :веселкою сяєш знов.
Сьогодні
ми представляемо
любителям
Шепочуть в саду троянди Про твою і мою любов. ВІлгриміли даІВно .га·р.мати, Витер час їх страшні сліди ...
поетичного
слова нового автора·- Василя Лисенка. Наш земляk, княжичанин, 1940 року народження. Працює на одно му з київських заводів, навчаеться на вечірньому від дІлені факультету ·журналістики КДУ.
Лірика В. Лисенка
чи то
-
побутово-соціальна
Д.1я коханих цвітуть Т·роянди, Кучерявляться знов сади. Умирали в боях солдати, Благородну проливши ~в.
чи
Щоб шептали· в садах троянди
то інтнмно-пейзажна підкуповуе щирістю і добро тою. Зовнішня урівноваженість стилю хвнлюе драмо. тизмом почуттів. Загалом, його вірші не аалишають чи тача байдужим бентежать, викликають приемні спо-
Про
черявлення
знов
«шепіт в саду троянд:., «ку
-
садів»,
котрі
завдяки «пролитій благородній
крові»
(«Троянди»).
-
наря1д. Більше того, вес ною і літом одне плат
О скільки раз приходила у сни, Скільrш ночей я марида за нею! Аж знов стою у сонячнім піску, І п'ю очима її синю мудрість, Дівчиною у зорянім вінку
тя
носить,
А Сосна
:восени-друге.
І зимою і лі
-
то:м одним ц1вітом. Одного разу Берізка й питає су сідку: - Чому це ти по осені
Вона прийшла в мою студ~нтську юність. І хай Д:ніпро і пінивсь, і шумів,
нарЯІдним,
-
-
ВРодливої і юно-голубої. Бо вірила, що жде 'н~не Десна, Як мати доньК}' .із доріг додо»У.
Треба ко й захисну
-
Я ЙАУ седом
Ми не із стал! І не із броні ми,
Тієї, без Я!(ОЇ б не жш1ось,
Є,1иної, навіІш дорогої.
л і то Зо.тотозубо
<ешієтьоя
На синій <В"іІКОІші·й Внход1rть В
З-ІПІЇд
сопце
шнбі,
хати сутінь
В
·спати
шкарубку
На
У кохання Свою
Щоб
коровай
cтoJl'i
яr0ночоло
у
хаті.
з
косу.
На порозі стоїть вечір І
Як
зоря·но.
І
Жнива
треба
як
Як
ІІ•ін~<вати
с.1ухать
LЦоб ліг На
Со.1одко пахне ЖНІ:іво
То
тим
редача, (М.).' 10.30 -
во-популярна
передача
пе
«Здоров'я•. nауко (М.). 11.00- Кон-
11ерт ансамблю Сир-Дар'їнеького Ьудинку ку.•ьтури. (М.). 12.00 ТелевізІііниіІ театр ДЛІІ д\тей. В. І\ОрОСТИ.1ЬОВ і М. JІЬВОВСЬ• кий «Дімка-невидимка•. (М.). 13.30 сt:лава Ьуджацького степу•. (Uдеса). 14.00 «Винищувачі•. Художній фІльм.
(М.) 15.35 - Мододіжна програма •Пог ·•яд•. 16.30 І е"евізІйний фільм •1\ри ·•аті пісні». 17.35 До Дня ПовІТряного Флоту СРСР. 17.50 Для дітей. •ІІопе люшка». вистава театру ляльок JІатвІй ськоі l't:P. 18.50 1\tножурнал. 19.00 Екран дружби. •доля клоуна•. Угорський художній фідьм. (М.). 20.30 - · «На_ мери
діанах Украіни». 21. ОО го
вогника•.
(М.).
Пошта
-
•І ол убо
22.10 телевtзtйиа ТелевІзІйиі нови!'~·. (М.).
реклама. 22.15 22.30 Естрадний
концерт.
Василь ЮРЧЕНКQ, робітник.
(ТбІЛІСІ).
Друга прогрn.І'/1 16.30 - Програма ко.1ьорового телебачен ня. (М.). 19.00 •Щастя Андрія Стороже-
20.30 -
СЕРПНЯ
18
10.30
ське барокко•. д.•и юнацтва. сШу_качі•. (М.). 11.30 lе.н•візійний журна., •Для вас, жінки•. (М.). 12.00 еРицарІ п'ятого океану•. Передача,. при;
свячена Дню ІІовtтряного <Р.1оту t:l't:P. (М.). 13.15 •Знання•. Науково-пізнаваль на передача. (Волгоград). 13.45 «Угор ські національні костюми•. (Угорщина). 14.15 - Для воїнів Радинеької Армії І Флоту. • Небо починаєтьс11 на зем.•і• (М. ). Кіножурнал «Новини Наша афіша. 15.50 -
кіоск•. (М.). 15.30 ча, nрисвячена Дню LPCP. (Харків). 16.СО лампа
Програма
16.30 -
дня•. (М.). «Музичний
•Крила• Переда Повітряного <Рлотv «І'І:.К-68•. 1\і.~U
-
Аладдіна».
Новий
худож
ніА фільм. 18.00 - •Камертон доброгг настрою.. (Одеса). 18.30 «І'елегачока. 18.45 •Сім днів•. Міжнародна програ· ма. (М.). 19.30 - Першість СРСР з фут бола: •динамо• (Москва) •динамо»
-
(Киів). В перерві телевізійні новини. (М.). 21.15 •Іалантн твоТ, Україно•,
кольорового
телеоа
чеииіІ. (М.). 1·8.00 •На великій дорозі•. ТелевізІіІниіІ фільм. 18.50 еДва капІта ни•. ХудожнІй фільм. 20.30 •На доОра ніч, діти!• 20.40 «Зірки Юrос.1авіі•. Іе л.-візійниА музичний філ~м. 21.20 Д. )'г рюмов •Крісло .М 16•. Спектакдь мос ковського театру ім. В. Маяковського. (М':). ПОНЕДІЛОІ(, 19 СЕРПНЯ
Пер ша npoгpa.tta Іі.35 Наша афіша. 17.40 І'е.•евІЗІйнІ вісті. 18.00- ДдІІ ШКОЛІІріІІ. На приз •Шкі
ряний
м'яч•.
(Луганс~к).
19.00' -
Б.
Шоу
-
сТрущоби•. Прем'єра те•.евізійного сп<'ктаклю. (Ленінград). 20.15 Реклама. 20.30 Інформаційна програма •Час•.
Друга npoгpa.wa
ІелеаtзІАні новини. (М.). IU.\5 Для дошкільників І молодших школярів. «Весе.11 чоловічки•. JІІІлькова вистава. 10.05
-
(М.).
10.30 -
Дл11
дітей.
•Колюча
•Піонерія•.
(М.).
(Сочі).
11.30 12.00 -
•Фізкультура
ТелевізійІІі
t
вістІ.
•Карусель•. Музична попу.•ярна передача. (M.J. 18.05- До 50-річчя ВЛКСМ. '!ла юнацтва. Вікторина «Хто, де, ко.'Іи:'•. 18 45 •НаАповільнішиіІ поїзд•. Худож ній фільм. 20.05 Реклама. 20.15 сНа JJ.Обраніч, діти!•
17.15 -
......................................................................................................................................................... НАША АДРЕСА: м. вул.
БРОВАРИ, Київська,
(Харків).
-zt. 15 -
Естрада
наших друзІв.
Щоб буть щасливим!
Усміщка щира, ус:пішка ніжна І тепле слово.
Та ще спокійна вечірня пісня Надколискова,
Та ще найперше почути ~тату~
І з вуст дитини, Та тихі ночі брата.Іt-солдатам І мирні днини.
ІНДЕІ(С 61964. Газета ВНХОJІ.ИТІо У вLвторок, четаер І суботу.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ» орган Броварскоrо ра/Іонного комитета КП УкраиньІ и районного Совwа депутатов трудящихся КиевекоА области.
154.
ТЕЛЕФОНІ!: редактора 3-82, застуІІника редактора, від-/ токореспондеита - 4-67, вІдповіда.1ьноrо секретарк ділІв (партіііного життя, промисловостІ, масової роботи) І фо- ділу сіІІьського госпо.-арстаа 4-47.
-
м:по росте з ко•жющ днем, з ,кожним -часом. ~\;;rсто ІВбнра.єтьоя ·в юн,у rк.раоу.
йду я _по паrр,ку 'НЗ!З)'1Ст(JІ1'Ч Тарасу, В rep~1 сло!'а «ЗапоВ>іта» rнеоу.
Ось ІВ>І:Н ·Стонь, за.дІtІВІJвшн,сь :на к,в,ітн В ДЗВО~Jі ПіІООІІЬ, а Не В ТІІХіЇІ журбі.' Граються порvч ща.с.швоії діти
Оч-і у ІІІІІХ - ;во.~ошкоІВ:і я•снІі. ' Ось вона Юf~ість жадана, Кобзаря, Сон•ая безмежжrя і ·неба блаюпь ...
Наше бущенне ·сьо,rц:нf<і і за111тра, Н_аче Дн.jІІ'ро ІВ перwот.р!ІВень шршть.
По спедам детства Люб.1ю я волн ІВечерних И :швень звезд
·ап.1ески
над
f0.10ВОЙ,
Когда де.&чонкюш березки О че~І-то шепч·у-тся с травой. В к.1еновой роще по
И оть1щу тот старЬІЙ след,
r де
nареньком с
Р-Степановки
Вrсгр~чад я юнасти росцвет Все 'зде<еь знако~ю и все ІНО•ВО
С0 1 Седству
Вно,вь закружусь среди вет.вей,
И отозшется зхо~І детство
берез,
Сю.1а седь1~1 прид\' и сно.вІ Восе ста.нет ~юдодо до
Тотчас же ,в па.>~яти '~юей.
Я засnешу без остаІІОІВ•КИ,
·слез.
Вячеслав ВШИВКІН, робітник.
3-18,
Краю
мій
~Іружать хвилі сонЯЧ'ні віки Серпню очі сонцем аасдіплено. В дозах вітер аахрипденим криком Будить тишу по тінях -розсипану . Десь бдукає роапечений спокііі, Верби хишrrься ніжІІИ~І станом ... Краю мій босоногих років, Я твоєю красою п'яний!
ВІJІ.•
Федір ТЕРЕЩЕНКО, студенУ
.................................. і ......................................................................................................................
Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська,
154.
Телефон
-
4-57.
За~І.
3055 -
-
И раtдо,сть птиц, и r.ру·сть
форте
ця•. ІІрем'єра телевізі/Іного художнWІго багатосерійного фільму. Угорщина. (8 се рія). (М.). 11.00 Телевізійне агентство спорт•.
і нива,Іt,"
Як небагато, як мало треба,
ВІ,lЬНа Вкраі"на цtв•іте, моЛОІД•ЇЄ В буйні~! роом аї nоліІВ і гаrї•в. Ось 11В·оя .давня, Та.раІсе, нар.tіrя Щаст.я .і ра.ді,сть у кож.ній оі.м'ї!
Друга прогіJшц
• На
9.00 Ранкова гімнастика для дІтей. (М.). 9.15 -- Т•левізіііні новини. (М.). 9.30 - Для школІІрів. сЬудильник•. (М.). 10, оо - •Пам'ІІтник архітектури•. •Україн
•Чарівна
Аби були щасл~!».
ДОЛІН,
Перша програ.иа
14.45 14.55 -
в.і:ддам,
робітник, tтудент.
•
НЕДІЛЯ,
розважа.'Іьиа
»
Роз~аду час тривоги? Чи ІІТЮІе В•НОГУ із ЖИТТЮ! По колосистій 1шві, Чи скаже: «Люди, ·В·се
скажу,
Віталій
студентка.
добраніч. діти!
Музична
урок
·на.дметалу.
ва•. те.•евІзІйниА спектакль.
народження»
не зJSочить чи з дороги? Чи ююже людям принести
Що ми й сьогодні ті З Радянського ми
р·ушшtк
Мотя БАТЮІ(,
СУБОТА, 17 СЕРПНЯ Перша програ.иа .-_ 9 ОО - Гімнастика д.1я всіх. ( М. ). ~.4~ Те.~евізійнІ новини. (М.). 10.00 «З днем
ІІІройти,
Не всі запам'ятали?
достаскv.
Трv·нко~І tПа.lЮЧШІ сонця, В'юниться ніжнюІ роз.пнво~І Пісня д:ЗІВІінкого ко.1о·сся.
Ду.)4•КІІ ХЩЗрИНЗ)ІИ І!МІІtВУ,ТЬ НООПОН!іtЙ тионе груди ... Чи з~юже чесно nуть
став?
голос,
П рощ"ння сонtjя, дощу із неба Полям
&Іпя nам'яrнмка Тарасу
Розрабнла свій ма•ршрут Дочка вирушила в люди.
Можливо, мислить хто, Що гарт той гіршим
коровай у хаті
щедрий
Тривога
війни,
наш
Як ма . tо треба
крv.г.ом стеж,ки знайомі,
А мо' й зу•ст.рінуtСь, може час по~Іоже.
Ми все ж стояли!
Мож.rшво,
-
Зу<етрітись з ним! А може, може, може ...
ВЖе плавились в огні
працю,
колоося
ті
І там, де броня й сталь
любити зе~Ілю!
Я кохаю тебе до нестнми Гордовиту, холодну й чужу. Хто, скажи, проорав між нами, Мов безодню, глибоку межу? Хто посіmв отруту"розріJІду І жарстоку зневіру в очах? Наче жито побите градом, Наша дружба розбита в прах. Хай незгоди і днями й ночами Р!ЖУТЬ душу, МОВ ГОС11рі НОЖі, Т.шьки б знати, що ~десь, за роками, -Ми знайдемо кінець !\Іежі.
У ЗЗ11аЛЬНОМ'У ЖИТТЄЛІИр.і. Шу:кайте, чайІКи, ·не губіть надії. В .мен1і також живе тае~на мрія
А з особливого, Радянського металу,
поту .вродилось
А поті~І 3рос.1о у ·ко.1ос Звичайно і віч.но~тудро.
вс:~~,іхається
морились
Щоб СОНЦЮ ПрИВ.ЇТ ПОС.1аЛО Зе,1е-ни~1 теІщітлшІ стебе.1ьце:~~,
11релях, довгу
І пристав.али. Ми не із сталі І не із броні .ми
.зерно,
зап.1ітає
ру{)ЯІВУ
Щоб жниво зерн-ом тяжіло,
Щоб
тиша
.со.lов''іних
Коли в боях
А то ІВЖе не ду·же просто,
вто5Іа
рі.1лю долонь.
Настоюється
По осені хати спра·влятн. А то вже .не дуже nросто,
Л.іr на
зелене ;\Іа.рево саду.
В.кл<l!дається
А з тільки нам Відомого металу. І броню й сталь На nлечах ми несли,
;'v\ае:ІІо хлrі·ба досита Б:у дуть бучНІі весіл.1я
Хоч живемо під ІДахом одним.
Понад Десною вибілені хати. СІЩок ,вишневий :при моєму домі Весна ця~а€ в ніжно-<біді щати. А НІІід Деаною чайки білокрИЛі Ш·уrають в небо, ріж·уть rілом хrвилі І Ж 1 ур-но та;к, та1к жалі1бно киrІf!Іуть ... Маrбуть, .когось •вони \до себе кличуть. Ма.буть, когось вою1 та.кож згубидІІ
Ми не Із етапІ
Та тільки в серці і\Іісце для одної.
Потривожили тишу лелеки, }\:рик розтануІВ, мов пічний ДИ1ІІ • Ми з тобою тані далекі,
Мрія
Бровари,
А во:на жде, забувшися про втому. Інші річки побачить довелось,
Межа
Що ДаJВн.ім сном уже здається.
Валентин ВИЧКАР. м.
А чи то осінь, чи зима, весна,
Буде щось нове, ясне, Nри.1ате Чарами вплітатися у сни. І, ~юв гість, гулятиме в н.і:>шаті .Запах сонця, лісу і весни.
І в серці радістю озветсья Ота омрШна пора,
гордо відка
зала Сосна. мусь носити форму.
ЗабрЕЩу в заті,нену діброву, Буду пить пробУІДжену кра.су. На.1ачаю нотиків лозових І у ді~1 нох;ані:й принесу.
Де 'відбИІва.лись верби, небо ... Коли, коли я перестану ДІІТИНС11ВО ·КЛИ!КаТИ ДО себе? Проо~у ~о рідного двора,
не ~1іняеш свій наряд? Не кожному бути
І хвилі г-нав у саме синє море,
любов.
Вже вітер с'l'рушує плоди, Де еюрож rрі3НИЙ, ~осоокий За груші вуха накрутиtВ, Кашкет .закинув на осокір, Коли ·народжу,ваuюя день, Я ласти І'НаІВ рябу корову, А вечорами від пісень Тікала тиша ;у діброву, І я босоніж біг до ставу,
Росли поруч дві сусід .rш Береза і Соона. Бе реза щороку міняє свій
Я знову п'ю дзвіюшіі напій Десни І знов стаю чистішою душею.
людсьh-у
Там, де nівмісЯцем село, Даа~но ДИТИІНСТІВО білоброве Крізь теплі ~весни протекла ... А згадки линуrrь знову й знову Ту.ди, де в поле через сад Біжuть замріяна .стежина. Там я хлопчиною -rасав, 1\Іов на :коні, на соняшнині.
нащадкам
Сосна і Береза
Зустріч
А я до неї линула ·тоді
досталнея
велику
Дитинство
мини («Дитинство», «Весняне:.), допомагають зрозуміти
й цінувати прекрасн·е
Дотліває сн•іг, мов біла вата, Гомінкі народжує струмки. Вийду зачарований із хати І пі.ду гулять, мов на святки. Бо чому ж я сумувати маю, В сумнLвах каратись без кі·нця? Сонце усміх.ається і грає На тоненьких струннах-про~lінцях. А берізка, мов ~tвчатно, плаче, Сік блищить медово на норі. Горобці, мов м'ячики дитячі, Радісно ска.нають у дворі.
6480
Редактор Є. ФЕДЯR.
.