#97 1973

Page 1

ПІДПИСАННЯ

ПРОЛЩАРl ВСІХ КРАІН. ЄДНАJJТЕСЯІ

У Раді Міністрів УРСР і РесnуБЛі"анс."іЙ раді профеСійних спіло"

ська

рада

пос.танову,

ЦІ

1973

року.

високу відпові­

Усвідомлюючи

партією і

дальність перед дом

за

долю

говориться ри

вирощеного

в

наро-

врожаю,

Умовах,

комбайне­

взяли

підвищені

республіки

соціалістичні зобов' язання і звер­ нулися з листом до всіх механі­ заторів

країни із

зразково

закликом­

підготуватись,

ва.іО провести

організо­

збирання і заго-

~.'·IJЛЮ зерна та інших продуктів землеробства. З метою дальшого

піднесення

трудової аКТИВНОСТІ І творчої іні­

ціативи механізаторів колгоспів і раДГОClлів у виконанні прийнятих

зобов' язань вироблено умови рес­ публіканського соціалістичного змагаt:ня

колективів агрегатів

збиранні ранніх зернових і нобобових культур урожаю

на

зер­

1973

року.

Переможцями ському

в

республікан-

соціалістичному

вважатимуться ральних

змаганні

колективи

агрегатів,

найкращих

ВИДАННЯ 34-й

які

показників

Колективам

зби­

досягли

у

роботі.

збиральних

МІСЬКОІ І

РАБОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ

36

тисяч ПОРОСЯТ

.З перших днів введення в дію велетня :vI'ясної індустрії­ раДГОСПУ-КОNrбінату «Калитян­ ський» і'.lені 50-річчя СРСР наш

колектив

лістичне

розгорнув

змагання

за

ве освоєння просктної потуж­ ності піДПРИЄ:vIства. Щорічно

будс:vIО відго.:\овувати по 108 тисяч голів свиней. Старанна підготовка кваліфікованих кадрів і ретельний підбір маточного поголів'я да­ ли

можливість

нинішнього

ще

на

початку

року одержати

пер­

ші опороси. Відтоді щодоби на­ роджується близько трьохсот поросят. На сьогодні має:'.1О їх 36276, тобто на кожну голову по 8,5 поросяти. Майже по 2 тисячі

голів

lYlОлодняка

одержа­

ли від закріплених груп свино­ маток оператори групи відтво­ рення Христина PONraHeHKO, Та­

міла Вірич, Тамара Зама рей та інші. Після

здачі в експлуатацію другої черги комплексу 5435 голів поставлено на відгодівлю. Перші групи поголів'я прийня­

ли оператори Валентина Кол­ пакова та Валентин Чуканов. На початку вересня почнемо \JеалізаЦію м'ясного поголів'я. Б. БІЛОУСОВ, диреRТОР раДГОСПУ-Rомбінату

«КаЛИТЯНСЬRНЙ»

.

Механізатори

тре­

тир:ч!;и

тваринники

рr~дго.спу

«П.lо.сківськиЙ». Во.ни перши­ ~ІИ

в -районі Ірапо.ртували

про.

,1DCT,po.KD.Be ВИКDінання зо.БDВ' я­ :!аНЬ, ВЗЯТИХ на перше пів­ річч». У відповідь на IID~Ta.~ )юву ЦК ІШРС, Ради Мініст­

рів Союзу РСР і ВЦРПС ·ПРD збільшення виро.бництва і про.­ дажу тваринницької продук­ ції державі Ішосківчани д&ли

слово продати державі 1530 тонн МDЛDка, а здали 1571 ТОННУ. І(е на 2 51ТDІННУ біль­ ше ПРDТИ віll!повідно.ГD пе-р·іDДУ минулого.

року.

Пло.ск;вські

тваринники ус­

пішно -виконали

також зоБD­

ІВ' язання і по. 'продажу м'яса. Но.ГD здано. де-РЖ8.'Ві 144 то.н­ ни, що. на 41 танну більше, ніж торік. Тривалий

час

'llлосківчани

УТРИЧЮТЬ перш:сть в змаган­

)Іі,в молока від КDРDВИ, або. на

270 кіЛОГРЮI;В більше про.ти

переможці які

МЕХАНІЗАТОРИ

РАДГОС­

ПУ «ТРЕБУХІВСЬКИИ", СХВАЛЮЮЧИ ПОСТАНОВУ ЦК КПРС І РАДИ МІНІСТ­ РІВ СРСР ПРО ПРОВЕДЕН­ НЯ ЗАГОТІВЛІ КОРМІВ ДЛЯ ХУДОБИ, З КОЖНИМ ДНЕМ, НАРОЩУЮТЬ ТЕМ­ ПИ ЗАКЛАДАННЯ СІНАЖУ. СУМЛІННО ПРАЦЮЄ' шо­ ФЕР І. Я. КУЛИК, ЯКОГО ВИ БАЧИТЕ НА ФОТО. ПРИ НОРМІ 13 ТОНН ВІН ЩО­ ДНЯ ПЕРЕВОЗИТЬ ДО ТРАНШЕJ25-28 ТОНН СІ­ НАЖНОJ МАСИ. Фото П. ГU.lОIJаня.

Сі;енні заходів по боротьбі з втра­ тами зерна і проведенні робіт у строки,

В

30.6 мі-сяців о.дер­ жати 2030 RiJDrpa)liB мо.ЛDка від І\ОРОВИ, а з::· 5 місяц;в і 17 дlнів наДDЇЛИ 2108 кіло.гра­

особливо від~начаються на зби­ rilHHi врожаю 1973 року, ви­ ... iorупають ІНЩІаторами у ЗДІИ­

стислі

ТРY.:lятьс.я

бов' язались за

пода­

змагання,

ВіД\lінно

тьюrу, виріша.'ШНЮIУ 'РDці п' я­

ні по. надоях )lDЛDка. ВiJ'ни

агре-

рунки.

соціалістичного

переl\lоrу

на

представлятимуть­

ся до нагородження Почесними Грамотами та Грамотами Президії Верховної Ради УРСР, присво­ єння почесного звання «Заслуже­ ний працівник сільського госпо­ дарства УРСР». (РАТАУ).

У неділю, 17 червня 1973 року, в Україн­ ській Радянській СоЦіалістичній Республіці нідбулися вибори до обласних, .районних, місь­ Н1ІХ, районних у NriCTaX, селищних і сільських Рад депутатів трудящих чотирнадцятого скли­ нання.

Вибори скрізь пройшли організовано, при високій активності виборців, під знаком все­ народної боротьби за успішне здійснення на­ креслень ХХІУ з'їзду КПРС, рішень груднево­ го (1972 р.) Пленуму ЦК ~ПРС, за достроко­ ве виконання зав.:\ань року п'ятирічки.

Вибори з новою ~!Орально-політичну пільства, монолітну

третього,

силою єдність

вирішального

Всього

в голосуванні взяло у час т ь чоловік, що становить 99,99 про­ цента від загальної кількості виборців. За кандидатів у депутати обласних Рад голосувало 99,95 процента виборців, до район­ них Рад 99,96 процента, до міських Рад - 99,92 процента, до районних Рад у містах - 99,92 процента, до сільських Рад - 99,97 процента і селищних Рад 99,94 процента від загальної кількості виборЦіВ, що брали

33.135.998

участь в голосуванні.

До всіх місцевих Рад по Україні обрано депутатів, серед яких жінок 45,34 процента, безпартійних 53,46 процента, ро­ бітників і колгоспників 72,12 процента. 37,82 процента депутатів обрано до місцевих

518.447

продемонстрували радянського

згуртованість

сус­

трудящих

навколо КQNrуністичної партії, її ленінського Центрального Комітету, стали новим свідчен­ ням торжества ідей інтернаціоналізму, друж­ би народів СРСР, дальшого розвитку СОЦіалі­ стичної демократії.

На Україні депутати обиралися до 25 об­ ласних, 477 районних, 393 міських, 98 район­ них у містах, 708 селищних і 8.576 сільських Рад депутатів трудящих.

Рад уперше.

У двох виборчих округах вибори не відбули­ ся, а в трьох округах по виборах до сільських Рад кандидати не дістали більшості голосів. В одному округу вибори депутата до районної у місті Ради визнані не дійсними. Відповідно до виборчого закону в цих округах відбудуть­ ся нові вибори. (РАТАУ).

~lИрно.го.

аТЮШDЇ

енергії

вико.рис-тання

підписали

31)

Со.юз РЦЯНСЬКИХ Со.ціа.чістичнИ'х Ре.спуБJік Генеральний секре­ тар Щі ІШРС Л. І. Брежнєв, за ('.по..тучені Штати А)lерwки ~ pe-зи.дент США Річард М. Нік­ Д(н,р!е:нт

заява змаrаННІ

в

відповіДНDГО періо.ду минуло.го року. 3ара:з щодобовий надій становить ІПо. 1 G, 4 Ki.lo.rpaMa.

Ще

ВИЩИХ

~Іеження

(ТАРС).

показникї.в у

Переговори Л. І. Брежнєва

ки. Так, Фео.досія Лесик, ню:· зараз наДDЮЄ по. 17 кілограмів від КDРD'ВИ, 3 ПDчатку РDКУ має на ()Bo.6~!ypaXYHKY 2646 J-;і.1Dгра~liв, а Пелагея Щерби­

на - 2651. Во.на ЩDДНЯ о.дер­ жує по. 19 кіЛDгр-а)lів МОЛDК& кориви.

Твафи:нники радго·спу ЮІага­

з Р. Ніксоном ВАШІНГТОН. 21 чеРВIІЯВ Кемп- Девіді були продо.вжені пе­ реГDВОРИ Генераль.но.ГD секретаря

ЦК КПРС Л. І. Бреж.нєва з Пре­ зидеmD)І США Р. НіКСOlно.м. Було. РDЗГЛЯНУТо. ряд ІВаждивих IГро.·блем суча'сно.го. міжнаро.дного

ються за те, щс;б у ЦЬDМУ ро.ці

над-о.їти

по.

дальше Dб­

стратегічних .насту.паль­

НИХ О'зБРDЄНЬ» піДJПисали за РІ)­ дян ський Со.юз Л. І. Брежнєв, за Спо.лучені Штати - Р.ю.ксо.н.

роБDті доби.чися пе,редові дояр­

від

«ОСНDвні принци­

-

пи перего.во.рів про.

4200 кіло.гра)lів

~!DЛDка !Від ·КDРDВИ. А. ГАВРИЛЕНКО.

стаНD_вища.

ПерегонО<ри про.хо.дили в діло.­ вій КDwс'труктwвній обстановці. (ТАРС).

ПЕРША СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ Учора, 22 червня, відбулося засідання першої сесії міСької Ради депутатів трудящих чотирнадцятого скликання. Обговоре­ но такі питання: обрання і доповідь мандатної комісії, обрання ВИRОНКОNrУ міської Ради депутатів трудящих, утворення постій­ них комісій, затвердження завідуючих відділами виконкому міської Ради, про посилення організаторської ролі міської Ра­ ди депутатів

трудящих у виконанні планів і

соціалістичних зо­

бов'язань підприємствами і організаЦіями міста в третьому роЦі дев'ятої п'ятирічки, утворення комісій спостережної, адміністративної, у справах неповнолітніх.

Сесія обрала мандатну комісію у складі дев'яти депутатів. головою її обрано депутата І. Д. Дітновсьного, який виступив З доповіддю.

Головою виконкому міської Ради депутатів трудящих обрано депутата Л. І. ПавлеНRа. Заступником голови виконкому міської Ра.:\и депутатів тру­ дящих обрано депутата Г. І. Комара. Секретарем виконкому міської Ради депутатів трудящих об­ рано депутата В. Я. Бarнюн. Сесія обрала членами виконкому міської Ради депутатів

трудящих І. Г. Агапова диреюора заводу «Торг маш» , М. В. Барташевнча заступника начальника ,районного відділу внутрішніх справ, О. Г. БольшечеНRа диреюора заводу по­ рошкової металургії,

О. R.Бульбу

шофера дослідно-експе­

-

риментального заводу, Г. Я. MaPXOTRa-секретаря парторганіза­ Ції заводу пластмас, Ю. М. СОRолова-першого секретаря міськ­ кому КП України, П. С. СоБЧУRа завідуючого міським фі­ нансовим відділом, А. Д. Фролова завідуючого міСьким відділом комунально.го

господарства.

Головою планової комісії затверджено Г. І. Комара, завідую­

чим міським фінансовим віддіЛОNr чим Nrіським

Підсумки виборів до місцевих Рад Української РСР

співро.біl1НИЦТВо.

Ів галузі

сон.

Серйозна

СОЦіа­

достроко­

аліСТИЧI;ОМУ змаганні буде вруче­ цінні

ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІОБЛАСТІ

П'ЯТИРІЧКУ - ДОСТРОКОВО!

і окремим передовикам жнив за найбільші успіхи в соці­ премії і

haYI\Obo.-технічне

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

гатів

но грошові

секре­

лучеНИ)lИ Ш та та)lИ Америки про.

на

збиранні paHtїix зернових і зерно­

о.плеск&­

Генерально.го.

тар» ІЩ КПРС Л. І. Брежнєва і Президента США Р. Ніксо.на. ~'гoдy ~Ііж СОЮЗЮІ Рa;J,ннських Соціа.Йтичних Рвспублік і Спо.­

РІК

схва­

урожаю

підписання радяlНСЬКо.­

а:чериканських до.куме.нтів. Пр,и(;утнітривали~1И

соціалістичного

культур

відбулось

спілок

якою

колективів агрегатів

бобових

1973 р. •• ~ _....

~1И:Jустріли

і службовців сільського госпо­ дар(.тва і заготівель Умови рес­ публіканського

ВАШІНГТОН. 21 чврвня в Ві­ JЮІ'У ДО'dі в урочистій обстано.вці

ЧЕРВНЯ

лили розроблені Міністерством сільського господарства УРСР, Міністерством радгоспів УРСР та Українським Рl!спубліканським комітетом ПРОфСГlілки робітників·

змагання

ДОКJ'МЕИТІВ

23

Української Респvблікан-

професійних

прийняли

АМЕРИКАНСЬКИХ

СУБОТА

ПЕРЕМОЖЦЯМ ЗМАГАННЯ НА ЖНИВАХ Рада Міністрів РСР і Українська

РАДЯНСЬКО.

.N'g 97 (3599)

відділом народної

-

П.

освіти

-

С. Собчука, завідую­ П.

В.

Хоптія,

заві­

дуючим міським віддіЛОNr СОЦіального забезпечення В. С. Яхна, завідуючим міським відділом комунальцого господар­ ства А. Д. Фролова, завідуючим відділом внутрішніх справ - Д. г. КозаRа, завідуючим загальним відділом виконкому міськради М. Л. ОлеRсіЄНRа. Сесія утворила міський комітет народного контролю у СRла­ Ді дев'яти чоловік. Головою комітету призначений І. Ф. Двор­ НИR, заступниками голови є. Н. Федяй і І. А. Кутовий. Чле­ нами комі}ету народного контролю обрані: М. Н. Горобій, М. є. Калюжнии, Ф. Д. Буяло, Є. Т. СеЛіR, С. С. Носко, Л. В. Іва­ ІІІlЦьна.

Сесія затвердила такі постійні комісії міської Ради депута­ тів трудящих: планово.{)юджетну голова М. І. ГOГ~H, про­ мисловості, транспорту і зв'язку В. Г. Лемпіцький, будів­ ництва М. М. Нестеренно, народної освіти Л. П. Ворон­ цова, у справах молоді В. Г. Бурлака, охорони здоров'я і СО­ Ціального забезпечення В. А. Шепель, шляхового будівницт­

ва і благоустрою М. К. ФеСіR, торгіВЛі і громадського хар­ чування Є. R. ЛисеНRО, Rомунального господарства О. П. Свирид, побутового обслуговування ~ Д. А. ВіНЮRОВ, соЦіа­ лістичної законності В. В. Турпітно. охорони природи­ О. Б. Мутило. З доповіддю «Про посилення організаТОРСЬRОЇ ролі міСької Ради депутатів трудящих у виконанні планів і соціалістичних зобов'язань підприємствами і організаЦіЯNrИ міста в третьому роЦі дев'ятої п'ятирічки» виступив голова виконкому місьної Ради депутатів трудящих Л~ І. ПавлеНRО. ПО обговореному питанню прийнято відповідне рішення. Звіт про роботу сесії буде надруковано.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.