Пролгтарl
країн,
Btix
eaHaur,cJll
ЧЕТВЕР
ЛИСТОПАДА
1ё
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА Р АЙР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
70
98 (688)
Рад депутатів трудящих
коп.
15
року-
Великий Сталін-всенародний кандидат
ДОВІРЕНА ОСОБА Понад
Ціна
1950
день виборів до місцевих
р.
1950
грудня
17
ЗО
u
Иосиф Віссаріонович Сталін
осіб-комуністів і
безпартійних стахановців, кращих учителів, лікарів
Ростов ленінградсы<ї,' мінсы<ї,' сы<ї,' новосибірсы<ї,' У льяновсы<ї,' трудящі району обрали на пе путати редвпБОРІIllХ зборах, окружних Алма-Атинсы<ї,' тбілісы<ї,' Вільню Г оры<всьІ<ої,' челябінсы<ї,' Сара пере;щпборпих HapaJI:lX довіре СЬІ<ОЇ, ризы<ї,' таллінсы<ї,' Петро ТОВСЬІ<ОЇ і ярославсы<її місы<хx Рад ними особiLМП. заводсы<ї,' севастопольсы<ї,' Куй- депутатів ТРУДЯЩИХ. зареєстрований І<андидатом
ВеЛШіа чесТІ, бутп довіреною особою, проводпти бесіди з ви
.Майстер
борцями про uершого всенародного кандидата в
місцевих
депутати
веЛІШОГО
PiLJI
до
во;кдя
партії і народу і10сифа Вісса ріоновича <';таліна, про каНДII-
у де бишевсы<ї,' свердловсы<ї,'
висоних
Великим довір'ям і пошаною І вого. За
••
врожаІВ
сумлінну
працю
городини
її Т. Куць, поряд З
серед трудящих ceJ1a КОРИСТУЄ- ланка в цьому році тіЛЬКІІ в І кою
стахановсь
працею , бере активну
ться краща наша ЛiLш,ова-ста- рахунок ДОДіLТКОВОЇ оплати, по-І участь у громадському житті
хановка, депутат RІІЇВСЬКОЇ обдатів ста:lінського блоку КО лаеної Ради О.1ьга Петрівна MYHЇl:TiB і беЗІшртit!НIІХ. Бесі Rуць. Ланка, ю,у вона очолює, ди JIOBipeHllx uсіб-найвідпові запровадивши повний комплекс да;JьніШllЙ JЩJ, агіТCLційJіО-масо- агротехніки і, зокрема, мічу-
ряд з іНШШIlI культурамп, лп- ее ла і КО.:rгоепу-активно пра ше
однієї цибрі одержала ЦЮG в Раді громаДСЬКIІХ пра кілограмів. ;3а нрикладом ціВНПІ\І), навчається на триріч
"а фот О: Михайло Ісако інші нпх. КУРС,іХ по підотовці ма!1ст вич Винарський-один з наli старіших керівників колгоспів лаНІ\ІІ впростили в цьому році рів рослинющтва. відбір кра- високий урожай опочів. 3авдяСлавну :lаепівувачку вирощен в нашому районі, каRалер кіль
ВСії робuТІІ ні)!. ЧJ,С ВСІЄЇ вибор рінськпй .штучний чuї каМПiLніІ. ЩОГО П.ОСІВНОГО матеРlал~.' , з ро-
-ЖllТТЄНlltl
шлях
460()
ланки Ольгп Петрівнп і
ки цьому
I,О;lГОСIІ
достроково
МаРТІІна ку .. в рІК. ВИрОЩУЄ
BllCOK! вро: ~иконав . ПJ~аІІ ОВО'l.епоставок. ЗОТuВll ЧiL БеtlJ,ll,J, -IJaШ~ГU кан- ;КМ ов.~чlВ. Якщо В 1944 puЦl <~a реа.~lзаЦIЮ дибу.'!1 до колдидaTa у депутати до l'іllїПСЬКиі середНІЙ. урожай СТііНОВllВ 1ОО госини каси п.остушrло 100 центнерІВ з гектара, то вже Тllсяч карбованЦІВ.. об.;Ш,С Нuї РЦll JIeLIYT;J,Tin трудя МИВ'у .1иГО року 340, а в. цьому Зараз лitвка. Ольги КУЦЬ вещих ІЮ виБU}JЧUМУ округу N'g 69, роЦІ ПОНi:LД 360 центнеРІВ . де ста.раНIlУ шдготовку до ви-
ІНі ВllСОІ,ИХ ypOIКaїB овочів
HalllU:VIY
по
колгоепу, акТІІВНУ гро
кох урядових нагород за бо liові подвиги ПіД час Великої
мадсьч ІІрацівницю Ольгу П~Т Вітчизняної війни. голова ук імені рівну I~YЦb колгоспники арті.1і р упненого колгоспу
i~l . Хрущова знову одностайно Молотова, с. Гоголів, депутат
висуну ли кандидато}{ у денута Київської обласної, І)ровар' ТИ l\иївської обласної Ради. ської районної і Гоголівської -РО:ШОВідil6 у CBuїX бесідах з ви Особливо значних успіхів Ї~ POI!:lCHH}!. високо;о врожаю в Окружна комісія зареєструвала сільської Рад депутатів тру борцями дові рена особа,- коллан~~ .Дом~глаGЯ у вирощенш 1~t>1 РОЦІ, зобов язавшись?дер- її кандидатом для балотування дящих. госпнпк т. Петр е НІ\О В., - чудо таКОІ ЦlННОI культури, як цибу- жати на КОЖНОМУ гектаlН за- по Броварському виборчому ок За чесне служіння народу ВIlП I I РШ\J1il Д ТtІ Г О.JIlі JJ;tШ<1партія ЛЯ, щорічний врожай якої з KO~- кріплен~І П.10щі по неВТI. І МНО BnXOryє людей з на
РО,lУ . llОХ(JДЖt'[jіlН~І З
Ве.lШ,ОЇ Жовтневої
;1,1)
ВОJI1.Jllії бу iJ IJJІіМlll'(I~I,
В
fiОШіМ інши.\ тру~іВl!иків міста села, ШJJlХ ;1.0 шукп, і він
n
~Іістіп
CiJbCbKllIO
t'пеціа
I'tJ( · подарства.
Як і .JiІЧИn,
тії.
Кращі
Hipllll.1lY СІШУ пар t! народу, т. Беfiзак всі свої
СlIли і енергію віДДі1(; на бла го ШШІОї .1l0бимої Вітчизни.
ЛЮДИ
нашого
т. Винарський М.
67.
270 центнерів, Як депутат Київської обласрази більше плано- ної Рада минулого скликання, с. Требухів
ди
ТШ'fl . П,IРlін і 1.'~t :lяI{~ыlа влада liil!i!,U .LlII. l;еjj .ШіУ, як і міль-
і ;\ ~щіijllIlХ
3
ре
тпнеТlIі НІ: мав ~l l іl•. ] ПUОС'fі вчп
сТ;Ш ОJJІЮІ
цент не- ругу М
рl'ДИНИ становить по
седян -- біднякі!'., Мартин 30ТО тобто у ІШЧ
500
ного гектара протягом 7 P(iKIВ РіВ ОВОЧІВ.
І
КовбасинськиИ,
довірена особа.
•
висунутий
зараз
І.
вдруге
І!андидатом
у депутати до ({иївсы!її об ласної Ради депутатів трудя щих по 68 виборчому округу, кандидатом у депутати до Ьро
села
варської райоtlної Ради і Го
центнеjJів на гектарі. Колгосп І ції . Серед них: Gрпгадир ріль голівської сільради. виборні :~бори по Rисуненню в цьоч році достроково і з ничої брпгади Хавро Іван Гри кандидатів у депутаТIІ сіЛЬСLКОЇ перебі.1ьшеІШЯМ виконав П.'!аІl горовпч, ~ав.фер.м Захарченко Ради, то uднпм :і перШІІХ бу овочеиоетавок. Від реалізації Пплип КИРИЛОВИЧ, секретар ло назваНtJ пріЗВlІще бригади ГОjJОДНЬОЇ продуь:ції в :tртільну комсомольської організації Пи ра І·ОРОДНЬОЇ брпгащ ДОВГІІДЬКО касу НilДход иТl. понад ~OO ти- щай Галя СтепапіВШL, рядовий Дбаючи :за ВІІсокиtt урожай АlIТОllа Петровпча. сяч IшрбоваНІ\ів. Городня брига- КО.:ІГUСПlШК-· етахановець Ми наступногu року, колгосп імені :3 ПРПХОДОМ т. ДОВГОДLК:t в да fOTYt;TI,CH ДО весняної еівби. чак Фе;J.QТ Дмитрович, директор Хрущова засипав ;ЩІ посіву Gрпгаду :JміцніЛі1 трудова дис ~аготовлено Ні1сіння огірків, семирічної школи KaGall ІІан близько 1ооо центнерів ярих ципліна, ширше розгорнулося ПО)lідорів, }.аIIУСТИ та інших теліІі RИРИJIОВИЧ. культур. Створені 3 .lаНЮl бо соціалістичне змаl,tlШJf за ви культур. Пожвавл сння зараз на lki ВlІсунуті зареєстровані рються за те, щоб до ;J.ня ви Коли в нас відбувалися перед
ВеснянІй сlвбl зустрІч
rlAHY
сокиіі уро;каЙ.
Нсередньому
Будучи в,ке раз нашим обран тут зібрано по 250 центнерів цсм до І\IlїВСЬКОЇ обласної Ра овочів з кожного гектара. Особ ДП, т. Беі1зак виправ;щв наше ливо добре уродила цибуля. довір'я і ми певні, що він та При плані 80 зібрано по 116 кож надалі буде віРНЮІ слугою народу.
Правильно побудована 6есіда
шtР.НИlіах.
кандпдаМI[ в
.
Rандидата~ш в ДСlІутаТІІ сшь- кої Раш.
СЬКОї Ради висунуто
в нас
17
кращих колгосиників і колгоспниць, представнш\ів інтеліген-
'
депутати
сі.1ЬСЬ- борів У місцеві Ради депутатіі трудящпх
М. Кремець, секр е тар сільради.
с. Рожни.
По агітпунктах виборчих дільниць Броварів
довіуеної особи блпзька і зро-
В просторому, добре умrбльо- лекцію « Сі~['я і lllлю6 в ра- бота. Оформлення його біднr. Це ван ому клубі lIpO~apTi.li імені ДЯНСЬКО)ІУ ;3аІ,онодавстві » . Шс- 3ав. агітпунктом т. JtapHi1YX ма
закінчити
повторну
очистку всього насіння. Код госпниці В. Ігнатенко, М. Ком панець, Є. Грінченко та інші виконують НОР)ІИ на 120 про центів. Очищено 180 центне рів проса, 270 центнерів вівса
і 350 центнерів гречки і з раз ки віі( цих партій направлені розповідь на ко нкретнпх фак - 14 З'їзду КП(б)У розміщrний ля ІИ;КНОЇ лекції силами гурт- "ло IІриді.1ЛЄ уваги роботіз агі на аналіз в І~онтрольно-насін тах з життя нашої країни, рес - наш агітпункт виборчої ді ль- ків художньої са~Іодіяльності таторами, не проводить З ними неву лаiJораторію. Для внесення в грунт та публіки, області, району, села ниці Х2 3. І вдень і ВВР'Іе- влаштовуються копцерти. інструктивних бесід. До цього і колгоспу, !ІРО всличезні до- рі TY~ завжди ЛЮДНО,. Ви?орці І . За .ней ~Ш~ про~едено ;) се- часу лише Т. Лепбснцун з підживлення посівів завезено сягнення раДНIlСЬКОГО народу переВlР.~ЮТЬ І1рави,~ьНlСТЬ З,llIе- \!lШlрШ з ,lГIТ(l.Тора~lИ. Це. дало своіЮl виборцюш перевірив 137 тонн 1І1інера.1ЬНИХ добрив. під керівництвом веЛ!ІІ\QЇ пар- с~ннл ІХ до СПИСІ,Ш, Ч~ІТа.ють і"(оБРІ Ш1l:ЛІДI\І[ - ВСІ 59 iLfJT~TO- правильність занесення їх пріз- В найблпжчий час буде заве
ЗУМІла КОіlШШІУ виборцю.
. ..
'т
.
-СТ~ЛІ· Н .'
про те ЯУо' Л Ітературу, слухаlOТІ,
paJII)[Iepr- РІП аКТИВIlО працююп, :\ виоор" . , І\НМП П,L' дrСНТllхатках. .. . - нl.'ІЬ1:'. пої КОМІСІІ та arITitTOP дають шість :1 НПХ вже Jакінчилп
тн .1еНlIІа {О "', ," 1· Т О н:ться в ;КІІТТЯ сшлін- да ~l.
Ilер(' .~ рн .
.
.
_.
11 ~~~OBl. -
:лш дІ.1ы ll 1-
ВПЩ, іпіJ(i,Lл ів та
ж()llня R С
ріК
нарщ- зено ще
IlllСI'И ВІlБОРЦI' в
\, .
.
В агітпункті не установлено
ськип ПJа~ nl'ЛI!~![Х ротт, про відповіді на численні :ЗilllIпаlI- ВІІВ чаш «ПОЛОІКС'ІІІІЛ вро вl!- 1l0CTitlHOrO чрргування агітаТО те, як Tpeo,L ПО-ОIШ,IПОВШ(bltО- пя RlІборціR. ДВ<t ращ на тиІК- бnри», « Сталінську І10нетиту- рів, членів виБОР'ІОї ];:оміеіІ. му боротися 3,1 У СlІІшне RПКО- день огранізовуr.мо юрпдп'ші цію » , допові:lЬ т. Булганіна, Ніхто не 'Ісргував 24, 26 і 28 нання всіх завдань,
поетавлс- копсульта1lії.
звіри.:ш списки виборців. Щоб лпстопада, хоч ВИUОР1lі і
прп-
них персд нами нартією і уряТіЛl>ltи за останній час в посилпш відповідальність агі- ходили. Трrба СI,а3і1ТИ, що в ДO~!. агітпункті проведено трн ве'ІО- таторів МІІ заве.1П спеціальниtl списках допущені грубі помил-
110
100
ТОНН . Iliдготовле-
в;ке нонад
3000
щптів ДJЯ
енігозатрuмання.
Агроном
о. Гузь.
с. Требухів.
о
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ТРОЄЩАНЦlВ Першими по
нашому
сел!
Довірrні особlІ знають, яку ри виборців. Для них було ;курнал, дс кожен з них іду- ки, але їх ніхто досі не ви- сплатили всі грошові податки відповідальність покЛаЛJ! на прочитано доповіді: «Сталінська чи Ш1 дrсятихатку і повер- правив. Так , наприклад,. за КОЛГОСПНІІКИ ..прокопенко 1\1.,
С
..
б
Конституція-найдемократичні- таючись після проведеної
бс- черговим номерои
664 написа-
них виборці. права чесТІ І О 0- ша Констптуція в CBiTi ~ , « СРСР сідп, оiJов'юково відмічається. не прізвищс «Ніколаєва» і більв' язок ІіО;КНОГО з нпх - виправ- -оплот миру і безпеь:и народати це ДОl3ір'я, всією своєю дів У всьому світі», «Положендіяльністю сприяти і забезпе- ня про вибори». Проведено таЧИТИ
перемогу
сталінського кож кілька бесід. ~5 листопа-
БЛОІ,У комуністів і безпартійних да відбувся масовий вечір зуст-
о. Ваіісберг, зав. агітпунктом виборчої діЛЬНlщі N2 3.
• • ...
B~e пройшл?
чимало
ше ні чого. У деяких ВlІборців не правильно написані ім'я, а Волков Михайло Васильович зовсім не занессний до списків.
часу Голова дільничної виборчої ко-
Сидоренко І. Іх прпклад наслі дували Др060ТУН х., Ковёl.ЛЬ г., Ігнатенко І. За прикладом пе редовиків пішли всі колгосп ники. Наше зобов'язання-до :) грудня всім CeJOM повністю розрахуватися
3
державою
по
на наСТУПНIІХ впборах до міс- річі виборців "3 кандидаТО~І в як ВІДкрито аГІТПУНКТ на ви- місії т. Хилько за весь час ли всіх видах поставок і платежів. цевих Рад депута.тів трудящих депутати Райради т. Ратушним. борчій дільниці ХІ! 1, але і до- ше двічі був на агітпункті. Т. Єреденко.
-17 грудня.
llрисутні прослухали змістовну І сі в йому не налагоджена ро-
г. Василенко.
с. Троєщина.