Пролетарl всІх країн, єонаuтеся!
9 ГРУДНЯ
1951
р.
N! 98 (794) ОРГ А ІІ БровАрсыIогоo PAIiIiO)1~T ІіП(б)~r ТА
Ціна
РАІіРАДП ДEII~TTATIB ТРУДЯІЦПХ, ІіlIївсыIоїЇ ОБо;lАСТІ
Перевірка договорів на соціалістичне Нilприкінці ~fИІІУ.10ГО року щова с. ТреСІухова, i!tf. СталіНil ПО всіх лаlll\ах, брнга;щх, на за с. Русанова та ряді іпших 1\0.1гаЛЬНІ1Х зfiорах КОЛГОСШІІІків госпів раПону. взяті були соніалістичні зоuuв'я А.1е п()руч з ЦІПІ по ра-
15
•
СУДІВ
Іtоп.
ІІА ДОПО~ІОГУ
змагання
договорів на сопіа.lіСТІрше з~а
Партія Леllіна-Ста.1іна
ДЯНСЬКИІІ
поставок державі хліба, І\артоп лі та ряду інших продуктів сільського господарства. і3рос ЛІІ BpOil\aftHЇeTb РЯдУ KY~lbTYP, громадське тваршшицтво.
Внаслідок
об' сднання
дріб·
них сіJьськогосподарських ар тілей, більш ШИРОКОГО розгор тання еоціа.'ІіСТІІЧІІОГО З~lаганвя, стало МОЖ.1ИВЮI набагато кра ще впкорпстати Сl\ладні сі.1Ь ськогосподарські машшш, пе
редову радянську агробіО.10гічну :паУRУ. ЯСІ~Р1RИ~ прик ладом пього є наС.lіДКІІ госпо
дарювання в колгоспах ім. Хру-
ПОl\tlЗІІІІків не виконані
взяті конаllНЮ
зобов'н:зашш. Основною прпчиною нього є те, що СОІLіалісПlчне з~шгаНlШ не ста.;10 ще ВСІО:Щ дifiОВИjl. У І\О.1госпі ім. }li.LгаНОВІІча, с. РУДНЯ, наПРIlКлад, протнгом всього POI-~Y ні разу не БУ.1ІІ перепірені договори на соціаJіеТlIчне З~lаганпя між лапкаМІІ, бригада~и та OI\pe~III~1II КОЛГОСПНИКііМИ. іІ.освід переДОВІІків не ІІОПУЛЯРПЗУВilЛІІ серед КОJгоспників, навіть Дошка ходу соціаліеТІІЧПОго s~шгашІЯ по І\О.JГОСПУ місяЦЮІІІ на заповнювалась. Всі ці HeJoJiKII С.1і;!: з усіt;Ю
взятих
в нашііі країні.
зоБОВ'язань.
дянського
ПерсвіРІіа. договорів на со ціалістичне зм:агаІІІШ і взяття НОВІІХ зобов' я~ань ПРОХО;J.ЯТЬ у відповідаЛЬНl1ft час підотоВl\И до весняноr <.:lВo1[. Тому-то осоБЛІІва увага ІІОВПШІtL БУТll звернена на успішне завсршен ня рсмонту трю\Торів і всіх ін ШІІХ сі.1ЬСЬКОГОСІІОltLРськпх ~Ia ІІШН, піllГОТОRКУ насіІІПЯ, за готівлю добрпв. Від тс~шів і якості піДГОТОВІ\П до сівби У виріша.1ЬНЇfi ~Iipi за.JеЖІІТЬ ви СОlіИЙ урожай, УСlIішне ВIIl\О нання всіх ВЗЯТПХ ]ІаМІІ ~обо в'язань на 1952 ріІ\.
центнері в
ІНСТІІТУТ
значно
переВIІЩУЄ
О
100
планову
картоплекопачІ плуги тракторні плуги болотнІ
лущильники
1t)
100 "
25
граблl зниження собівартості ремонтних робіТ
культиватори
заГОТОВ.1ЯЄ
добривtL, підвищує свої знання
на агрокурсах при l\О.lгоспі. Г. Карпова.
О
сІвалки борони дискові
100 • 100 •
UhOrO -
двнгуни
100 "
350
центнерів каРТОІІ.1і з гектара. Вже за раз ланка діяльно го тується до
молотарки
80 100 " 116 100 " 100 •
15 " 100 " 80 125 "
ці МІІ зобов'яsа:шся запрова дити підвищений КОМП.lекс аг
розаходів і ВИРОСТІІТИ по
комбайни
1(10 "
врожайнісТІ>. У наступному ро
70 проц. 68 " 30 100 "
трактори
" " •
"
18
СІЯТИМЕМО ВИСОКОЯКІСНИМ НАСІННЯМ
КО.1ГОСП ім Леніна, с. B.-Д1ІМ8рка.
Добре праuює ланка нашого І троенергією, Лilнка значно при
КОДГОСІІУ, очолювана г. Бігу- СJ\ОРШІа очистку ІІосіІ3\Іатеріалу НОМ, на очистці носівного ма- і зобов'яза.1аСЯ до 1-го січня
Гній-на лани
теріа,;1У:
просо,
нчмінь і кле- довести ЙОГО до повної І\ОПДІЩЇЇ.
вер уже готові до посіву. Х. Тихонов. Піс.1Я переведення зерноочис- КО.1ГОСП i~l. Jlсніна, Рі.1ьничі брига:J.II М. ІіОIIОП них маШІІН на роботу CJCK- с. Плоске. лі та г. Бі.l0гуGа посіЛIІ перше місце по заготіюі иісцеВІІХ ПРАЦЮЮТЬ ПО-СТАХАНОВСЬКОМУ
колгоспу
народні
з:\сідателів
К.1ика€ться
необхі.:щістю
народного засідателя
участІ
в
РОЗГ.1яді
судової справи.
На весь час cy,l,OBoro засідання, де бере участь засідатель, за ним зберіга€ться заробітна п.1ата.
а ті засідате.1і. Яl\і Ніде цюють,
ОJl.ержують
не
установлено~у законом
З'явившись до
СУ,lУ,
засідатсль має право
в
ПОрNДКУ.
народний
і
повинен
введений в радянському суді з початку його виникнення. Радин-
уважно ознаЙО~fIIТИСЯ з справами, які з його участю буде розгляда
ськими законами про судоустрій Br.TaHOBJJCHa оБОВ'язкова участь народних засідателів у суді.
ти суд. Bci~ ходом судового за сідаНl-IЯ керує суддя. алс питан ня, що виникають під час роз-
Ві;щовідно з статтею 103 Конституції СРСР" Розгляд справ у
гляду справи, Вllрішуються суд дею разом з народними засідате
всіх судах здійснюється з участю
.'ІЯМИ. Під час СУДОВОГО
народних засідатеЛіВ. крім випад-
народні засідателі
ків, спеціально передбачених за-
запитувати
КОНОМ·.
скспертів,
і народні засі'І.а-
слідства
мають
підсудних, позивачів.
чів, брати активну
право
свідКіВ, ві;щовіда-
'1 часть
в ог:lЯ
те.1і, згідно з Сталінською Конституцією. Є виборними. Судді і
ді речових доказів. в ог лцl доку ментів. які подані сторонами.
народні засідате,11 народних судів обираються громадянами на
При винесенні вирuку або рі шення засідате.1і користуються
основі зага.1ЬrfОГО, прямого і рів-
рівними правами з
1І0ГО виборчого права. при
тання про вину
таєм-
суддею.
Пи-
пІдсудного.
про
ному ГО.l0суванні, строком на три
мІру покарання. яка повинна бу
раки.
ти визначена підсудному. про від-
шкодування збитків і інші
вирі
родним суддею, може бути обра-
шуються суддею разом
ний кожен громадянин. який користу€ться виборчими правами і досяг до дня виборів 23-річного
телями більшістю голосів. При цьому суддя і засідателі кори стуються ріВНИМ правом одного
народні суддІ і ::sабезпсчується
І
пра
виплату
з засіда
віку і не має СУДИ~lОсті. І голосу. Право вистаВ.1ЯТИ каН;І.Идатів у В цьому ВИЯВ.1Н€ТЬСЯ
Бобрицька МТС
проц.
приді-
·Народним засідателем. як і на-
(в процентах до плану 4-го кварталу)
15 80
народних
Як судді. так
картоплі з reKTapa Б~шв~и~~ ~l~fRn~~~~НuАt1~~Кш~:о~Рt~Т~О~~~~иRх' Броварська МТС
Ра-
днів
У здійсненні ра-
правосуддя
діrрають ве.1ІІКУ роль.
ХІД СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ МІЖ БРОВАРСЬКОЮ І
в Цl>OMY році наlШl лаю\а, ПрИ несприятлпвих клі~штич них умовах, зібра.Jа на кожно му гектарі Зі1кріпленої площі ІІО 295 центнерів І\артоплі, що
і
перших
засідателі. ЯК і народні судді, ві-
Весняній сівбі-більшовицьку зустріч!
350
з
створення нашої держави
--------------------------------------
3а
Уряд
ЛЯЛІ і прнді.нють велику увагу зміцненню соціалістичної законності і радянського праsопорядку
нання взнтих зобов' язапь пе Ііа, ІіНЯil\llчі, Иuкрспь, .іlіср- ТliЧІІе Юlaгашш на 1~;)2 рік, на ред товаришеи Ста.lінпм, рапон ДOB~, по P~I1Y наf1важливішuх jliTIITll I\ОІІІ\рстні ;~aXOДII по ВИ план
АГІТАТОРОВІ
Права і обов'язки народних засідателів
біJhШОВIIllЬКОЮ рішучістю ВII КРНТИ зараз, під час персвіРІШ
гання. Спираючись HJ. Досві;х Попу в цілому та ~ зокрема, по передовиків, треба разом з тим БОРЮЧІІСЬ за успішне ВИl\о ]іолгоспах ес. Рудня, В.-Ди"ер- ('клаСТІІ ;J.ОГОПОРИ на соuіаліс
Вlшонав
року-
1951
день виборів народних
заНlIЯ 'на 1~51 рі к.
доtТРОКОНО
грудня
16
І1Е~ІДЯ
засідате.lі громадськими
Hapo.J.HI за
радян-
ський принцип колсгіальності, принцип справжнього соціалістнч
організаціями і товариствамJ' тру-
ного демократиз~у. за якими
дящих.
будований рцянськнй суд.
НІчого схожого на
рцянський
інститут народних засідателів
було І нема в буржуазних
не
краї-
Коли народн ий
су д..1я
нання його оБОВ'язків може бути покладене на одного з
сяжннми засі;l,ате.1ЯМИ
пів.
бу-
ти тІльки представники пануючих класів. які володlЛJ-l ВС.1иі\ИМ нерухомим майном в містах. а в сі.1ЬСЬКИХ місцевостях - землсю
перебу-
ває у відпустці або хворіє, вико
нах. у старій царській Росії приМОГ.1И
по-
заС1дате-
Згідно з статтею ]] 2 Конститу ції СРСР "С удді незалежні і під коряються ті.1ЬКИ законові·. ие полuження в такій
же
Мірі сто
від 2іІО до 90J гектарів. або КУПці першої чи другої гільдії. В Англії присяжні засідателі
су€ться і народних засідателів. ие означає. що суддям ніхто не може вказувати. як вонн повинні
не обираються, а підбираються с.1)їкбовою особою - шерифомз чиt:.1а осіб. які мають достатній майновий ценз. У Франції при-
вирішити t:праоу, Щ;) її РОЗГ.1 я дають. CYA.J.i зас.1УХОВУЮТЬ всіх учасників процесу, прокурорів, оборонця. підсудного. позивача і
СЯЖНІІМИ
відповідача.
засідателями
не
мо-
жуть бути жінки, особи, що нс мають 3() років, а також домашні робітниці.
Зрозумі.10, що й ці
так
розг.1ядають і пере
віряють I3сі матеріа.1И справи. а потім самостійно по своїН совісті, по своєму переконанню вирішу-
звані
ють справу. КСРУЮ'ІИСЬ ті.1ЬКИ за
засідателі в судах буржуазних країн є лише придаТКО~1 до при-
коном. в якому ВИЯВ.1~на подіти ка радянської держави. ВО.1Я
значених урядом
всього трудового народу.
постійних
суд-
дів-чиновників. придатком наВе.1ика. ПО'Іесна і відповідаль сті.1ЬКJI. безпраВНII!'f і беЗСИ.1ИМ, на рО.1Ь народних засілателів ра добрив- на їхніх 1І.10щах вже Ііова.1і КО.1Госпу ім. Стаlіна процентів. Вil\е готові до робо що са?41 буржуаЗ~1 ЮР1~СТИ ~аЗJl- дянського суду. Як обранці на по 100 ТОНН ГНОIo. Всього на Д. IlИ.1ьтнfi, 1. )lаРlіУІІЯ і О. ТІІ ~3 І\іШIlIХ П.1уги, ~ lіУЛЬТИ вають таких заСІДатеЛІВ "П!дта- роду. вони пок.нlкані разом з на лаНІІ Вllвезено 350 тонн. куючими" або "сп.1ЯЧИМII поруч". родними СУД.:l,ями виконувати 00Іtарпенко на pe~IOHTi сі.lЬГОСП ваторп і 10 борін.
М. Гутник.
інвентаря ВIJКОНУЮТЬ НОРУІІ вирuбіп\у на
Колгосп ім. Ста.,іна. с. Бобрш{.
•••
А. Соловей.
щоденн~
130 -1 3j
с. Русанів.
ІНБЕНТ АР ІРЖАВІЄ
3а останній ча.с КОЛГОСП іи. Понад 20 днів TO~IY до ко.1Хрущова, с. Требухів, завіз з баЗІІ «СіJЬГОСІІПостач» 61 тон госпнuї кузні був 3Be;~ellllft весь ну иіиера.11)НlІХ ДОБРІІВ- грану сільськогосподаРСІ>I\ИЙ інвентар, льовапого суперфосфату і І\а і ~a цеЙ час, крі)l дефектного
aI~TY, ще ні чого не
ліtlШІХ СО.lеЙ.
Брпга;щ КОВJ.лів,
Б. Грінченко.
П. Негода, 3 .!І1Я на день ві] 1\~1alaє ремонт; ТНИ часои ін вентар РОЗКИДd.ниtl просто liеба, ірашвіG. п. Гузенко.
з роб.аено. КО.1ГОСП ім. Кірова,
ш\у
ОЧО.11О6 с. Погреби.
В
наШО!ll'у
радянському
суд.і чесне і
зміцнювати
рОДIШШI заСІДателями
правопорядок
ПО~lяга€ в
тому: що суддя бе~~ участь у розГ.'ІЯllІ
справ
посТ1И1Ю
протягом
П~аuіВНllКИ проиарТ~:і . імені І
Понад
. ••
...
900 ко~lГОС~!lИЮВ, к?л-
KllїBCbIiOЇ об.1асн()ї фідаР~Іопії був даний концерт.
чили всенародне свято новими г?сшш~ь, праUIВJ.І.~І\1В промартшеfi, lНтеЛlгеНЦll села були (". Гого.1ів.
вироБНИ1fИМИ пере~IОГ~МП -
5
переДСВЯТКОВІІХ
ДНІВ
за присутні на вечорі, присвя~че~о-
ВІІПУ- ~IY всенародному святу-1J-РІЧ
цЯ р?ку буде ВИГОТОВ.lено
400
тисяч
•••
Bi,l,
зазіхань з боку
У'
б
трьох рОКіВ. на час обрання дас.шшне ПРО~С;J.С~іНЯ ви OP~B ного СК.1аду суду; він кс")'є ТіІ- народних суд:1.1 В 1 засідате.11В КОЖ роботою даної ді.lьющі су- СПР!lя~име Д~J1ЬШ~МУ ЗМ.іц~енню ду.
А
народні
засідателі
_
це
засіданнях
по
Д. ЧОРППА,
днІв на рік. Uей строк може бути проДовж~ний, ЯКЩО це ВИ-
Ч.lен колегії МінІстсрства юстиції УРСР.
перемінний склад:
вони
СОЦ1а.l1СТИЧНОI .. законн?сТl
беруть гутності наШОl
По виборчих аакіІРІУЮТЬ перевіРЯТІІ СПIlС ки виборці вибuрчого пункту N2 16. В агітпункті, де вивішені СПИСІШ виборuів,
завж.1И
1
БатьКІВЩИНИ.
мо
пунктах
•••
Серед агівторів Броварського виборчого пункту :м краще працюють
3 най
М. Миронен
Багатолюдні веЧОрІІ, присвячергує агітатор, .аючи необхід . ко, В. Rірпічников і М. Симачені 15-річчю Сталінської 1\011ні спраш\U, консультації при ституції, віlбу ЛІІСЯ в Русанові, кович, нкі вже прове.;ш 3 випро- ті Конституції», зробленої лек- "liTKax, Требухові і інших се cyrHiM. борцяии по 4-5 бесід. Бар- тором сільського лекторія т. лах, на підприєиствах і в ус К. СуdотовськиJl. з. КЛ8ДОВ8. с. 3азим'Я. Кра,СПИЦЬКИМ І.,силаки артисtів тановах райцентру.
щено продукціІ понад план на чю
Ста.1інської
Ііонституції.
150 тисяч карбованців. До кін- Піс.1Л допові,J.і «CTa.~iH ~ TB~. репь найдемокраТИЧНІШОl в СВІДYKЦlI ще на бованців.
л. Плотников.
рцянську
воrожнх і нсстіііКIІХ е.1емснтів.
10
СталІНСЬКОЇ RОIlСТИТУUll ВІ)~Ilа-1
заRдання
соціаліс С~ДОRИХ обов'язкІВ користуються тнчну державу. Вони повинні РІВНИМ.~ правами з суддями. Різ- стояти на варті радянської за ниця МІЖ народним СУД;J.ею і на- конності, захищати радянський
УЧ(!СТЬ у судових
Відзначення Дня Сталінської Конституції
благородне
наРОДНі зас.lдатс.:1 при виконанНі
СТА
Х
Н
!
О
В
Е
Ц
Ь
І\ОМСО~І().lЬСЬ1lЕ ЖПТТЯ
Трибуна передового досвіду
Трудове виховання
Люпин-на поля наших колгоспів
піонерів і школярів
Іtо.1ГОСП наш великull. Після
нення біО.JIогі чної
груш
та
ФРУІ\ТОІШХ дерев. ІІа
іПШІІХ
чі.'ІЬНО~ІУ
місці в ШI\О.lі-почесна гpa~IOTa
обласного KO~liтeTY KOY('OMOJY юнаТ(НI, серед Ш\11Х бі.1ьшістьRіДJІіШIJIІ\И навчання. На раііОІІпitt сі.1ЬСЬКОГОСПОдарськііі виставці, у павільйопа ко.1ГОСПУ iJI. ЩОРС(l, с. Ііняжпчі, відвіДУВ(lчі з любов'ю РОЗглядалu субтроні 1 ШЇ РОС.1ПІІІІ-
канатнпк , ршщну. Вони впрощепі РУІ\а~ш дітеіі КО.1ГОСПІIIlkiB-llIкіJЬНПJІ гypTKO~ ЮllLLтів. у СешшоЛ!\ах спдюш піонерів і учнів посаIlіБепо 3700 J,eKoратишшх і 2500 фруктовпх дерев. ~' ПОJ,арунок piДHO~IY колгоспу діти JіGра:ш 14UO І\ілограмів попе.1У-- цінного Jlіr, цевого доБРІша ДJЛ КО.1ГОСПІШХ ланів. ІОні патріотп зі[lралп 3,L Jіто 50 ТОШІ j}\ОJудіг. і ШIIШОІ\ , попад 1ОО кі.10ГІ)J,яів насіння al\aдії 1'(1 інших дерев. ІІо Шl\О.lах сс. Ру;щя, Ку.lаіІіСlщі і РЯJ,У
іІ{аю
О.бов'.нЗІ\ОВИМ.
~ш.
дас І
ЗllНІІ, які ІІодеl\.УJ,ІІ за.11IШП.1ПСЯ ІІа П (lвсрхuі~ J.ОjIОГТІІСЯ
YpoiI\afi .:lЮПШІУ о~еРiRаЛІІ А pTiJb мас ДОСІІТЬ ве.1ПІ\е гнойове господарство. Тварпн ХОl'оmпЙ. І\ОlIшиtl ГСІ.;тар дав нпцькі феlНШ щороку дають до близько 15 центнерів Н(lсіння. 35 ТИСЯЧ ТОIIІІ органічних доб Щоб унпкнутп втрат, JШ зБІІрив. Ilереважпа. кількість їх раЛlI пого І\омбаЙном. Тут ЖС, досі ttшла на }ТІІОСШІЛ ПJОЩ, в полі, організували очпсТІ\У відведеШIХ під овочеві ку льту зерна. На топ час грунт для рп та картоп.1ІО, а для іншнх ПОЖПllВНОЇ сівбп ЛЮПІшу був КУ.1ЬТУР заЛІІша.10СЯ 30Bci~I jla- УіІ\е підготовленпtt за всіиа ..10 органічнпх добрив. Створю праВIі.1а~1И агротехніки. Очпва.10СЯ становище, прп якояу ще не насіння ПрШІО від КОМне иоаша було УСПіШНО спра ба11l1а доставля.1П до сіва.10К, вптпсь з ПОСТdВ.1СПИМП завдан sаСІІпаЛІІ його в ЯЩIIJШ і ВППШШ. ОДІШК вихід був ~на1tде сівали. ІПІІРОІ\а механізація дала !\ІОжлпвість колгоспові в стисвпfi. "
.
кращого осідttНШІ грунту. Дt>х-' ТО
3
спеціа0l1істів
сіЛ!)СЬІ\ОГО
господtlрства Ііваil{ає заfiВІІМ днс- :
куваТІІ ЛЮ[ШІІове IIOJe після ораНІ\И, але jШ переконаJИСЬ в ефективності цього ~axoдy і настіПно його здіПСНIOСllО. В ]\О;Бпій травопіЛhllіf1 сіво зміні у нас встаНОВ.1ено таке чергуваННіІ сіЛЬСЬІ\огоспо~ар СЬКІІХ КУЛЬТУР: ДЮПІшовиfi пар~ 03ШІа пшениця, картоп.lЯ, ярі ко.10СІ\ові, багато~ічпі трави, ЖІІТО і, нарешті, поле так зва НИХ збіРНІІХ сільськогосподар сьКИХ культур. ПОЖlIПВНИЙ .пІО ПИН cit;MO на тпх полях, які в наступному році відводяться здебільшого ІІід картоплю. Який ефект даG ЛЮПИН, по казують такі ПРПК.1ади. В цьо jlY ропі КО.1Госи садив картоп а пож- лю на полі, де торік була ОЗП ШJяхrr дальшого руху вперед, реважно на насіння, МИ J,іііШ.JlП вrrспош\у, що без llIIВlшfi -"інше на зслене доб- ма пшениая, посіяна по лю спrтеjlі1ТUЧНОГО lIоліl1шеНIlЯ ро рпво. 'fаІшfi порядок ведеННіІ ППНОВОjlУ пару. Зібравшп вродючості грунтів пс ~аБСЗПСЧІІ .1ЮПИIlОВОГО господа рства дає іБаfi пшениці, ~Ш відразу ж ~1O всебічного РО3ВlIТКУ всіх га наtlІ\ращі реі'У льтаТ11. Весною на цій площі посіллп люпин ЛУЗСЙ КО.1ГОСПНОГО вироБНlIJ1,Т- jШ сіяли люпин водночае з на зелене добрнво, якпй восева, ріл\о не піJ,ВПЩИМО вро ранніми ЯрШІІІ зерновими на ни приора.lИ. Посаджена ка ріІ\айпість сіЛЬСЬЬ:ОГОСПОllарсь спсціально відведеНІІХ насіюшх топля по ЛЮПИНОВОМУ зябу даКНХ І';У:lЬТУР. Отже, треба бу діJЯЩ\<lХ. Застосовували иаЙjІ\е .1а в середньому по :l50 цент0110 братись насамперед за роз таку агротехніку, як і для зер· нерів з гектара. Це ва TO~IY В'язання цього З(lвдаІІІІЯ. НОВИХ культур. полі, дс раніше збпрали лише
зuачну ВПХОВНУ }Jоботу, знайо- родючості поліСf)ІШХ грунтів іІ\аючи на малу ]\ількіеть опаМІІ.1И ЇХ З ве.1ПКШI сталіПСІ)КШI люпин на зе.1ене добрпво. Ряд ~iB восени, дав багато зеленої планом перетворювання прп- колгоспів ще до війнп сіяв ЦЮ масп. РОДІІ. культуру на парових площах і ПРІІОРЮeJЮ люпин, посішш1t Цієї ЗШіІІ відзнача(; своє добuвався ЧУДОВllХ рез у .1ьтатів. ІІа зе.1ене доuрпво, глпбиною П'ЯТlIріччя ГУРТОІ\ ЮНИХ радіо- ОсоБЛlIВО різко піДВІІЩПЛИСЬ в 22 сантпметри. Па наших по аматорів требухіВСЬRОї серед- урожаї ПрІІ впроваДiRенпі лю .nнх більше ПОГ.lпбловати ор· ІІЬОЇ ШКОЛll, Яl\Ш[ бе33~lінно І\С- ШІНОВИХ парів у ПОЛЬОВllХ тра НИЙ шар не ~lОжна, бо це по
РУЄ KO~lYHiCT - пе~taгог
т.
Ле- вопіlЬННХ
вицькип В. ~[. Сl\і.1ЬІШ ЧУДОВІІХ фактів 3 нашої преl\Р(lСНОЇ дііі Сllості в історії цього гуртка! Багато його впхованців є сту
сіВ03jlіиах.
Досяг гіршить
1toro
РОКУ.
ИОiRJИШСТЬ загорнути І ТІ РОС-І
по
І І
у ХарКОВі ІІа стадіоні "ДIIHa~lO· прохо,1.И.1И з~tагаlllIЯ ІІа
РОДЮ'ІЇСТЬ.
еді·
першість
У країнської РСР з спортивної та художньої гімнастики
і
акроба
тики.
На знімку: виконує
впраВIІ на турніку
пrреможсць
першості з
гімнаСТIІКIІ майстер спорту А. ША ДУ ЛАЄВ (Київ).
ДІІСТН до РЕДА]\ЦІЇ
І.
r АЛАСЬ _
ЧЕМПІОН
.• УКРАІНИ ПО ШТ АИЗІ
Голова радп первпнної орга нізації доброві.1ЬНОГО сільсько го спортпвного товаРІІства «Ilол гоrшшк» ПрІІ І\О.lгоспі ijI. Кі рова, с. ЗаВОРІІчі, т. І'а.lась Іван ГаВРПJОВІI'І зйппяв пер-
80 центне.рів 3 гектара. шс ~Iicцe по підuяттlO штанги 3Н(lЧНО підвпщилась урожай- ІІа республіК(lНСЬКІІХ змаганнях, ність також інших Ci.1IJCbI\O- що відбулпся 5 і 6 груДІШ в ГОСІІодаРСЬІ\ІІХ культур .. КУКУ- м. Іііровограді. ВllступаЮЧІІ в рудзи, наПР~ltлад, ми 3lбраЛ.1I І!апівв~жкіti вазі, він в трп в цьому роЦі ~O 50 центнеРІВ І UОРСТШ (ЖШІ, РШЮІ\, штовхан 3 гсктара, а РІльнича бригада ня) підняв 260 кілограмів. Та Федора Ігнатенка виростила (ШІ ЧШІОІІ, т. ГаJась вдруге 110 ~G ,5 цснтнера ОЗШІОї lІШе.- закріпив за соuою зпашш чеJI ппці на гектарі. Про такі ВРО- піопа У країIШ в наніВВіLжь:ій іІ\.аї II~ ПО~іСЬКІІХ ЗС)ІJЯХ ра- вазі ~o СПОРТИВНОМУ товарист Нlше І .мРІЯТИ не можна було. ву «1\ОЛГОСlIlІІІК» за 1951 рік. Люшшосіяння пuмітно впли-
Га.1асю І. Г. вручено ЛІІПлом
НУ.10 на зага.1ьне піднесення 1-го ступеня і преjlія.
Іtультури землеробства, стало . невц'ємноІО СК:Іадовою Радянська агробіО.10гічпа нау J1l СТРОКИ ПОСlЯТІІ люпин на 1toro організааія прове:ш серед 1iTe11 l\а вже давно peKO~leHдye за зе.1спе добриво. ІІОіІшивниtl лю- частпною. За останні роки у під час збпрання нас іНШІ дерев стосовувати для ПО.1іпшсПІШ шш mВПДlіО зittшов і, lIe~Ba- нас різко зросла ВРОіІ\айність інших педагогп, 1\ОМСОМО.1ьська
1951
науки і до-І ДОjІ за ІІлуга)ш пускаг,~ІО дп СІ\ові БОРОUІІ. Цеіі захід я вва
У CBO Є ~IY рішенні «Про ро- укрупнення він мас 6.000 гсь: свід пере;ювш\ів у ЦіЇЇ справі боту піоперської організаuії тарів ~e:'l:Ii, з Ш1Х 3.600 гек МlI впріШІ1.1П ШИРОКО вш\орисім. В. І. Леніна» УІІ ІІ.1СПОI тарів орної, решта заіінята під таТІІ. Сночап\у сіяли ЛЮШШ па ЦК BJI{CJI :юбоп' ЯЗУЄ }\О jІёо- сіІІоь:осаМll, ВІІпасаjШ, лісопа MOlbCb1\i організапії і піонеРСІ)- саJ,ЖСІШШШ та іп. ГРУНТІІ в порівняно невелшшх площах, кі ДРУіl\IШИ ПО.1іПШІІТІІ трудове нас суг .1Шll\ові та супіщані б о не було власного насіння. вихоеашІЯ піонерів і школярів. Тlшові ДJН IIOJiCbKIIX районів :-Зго~оу запрова~шш і люшшові пари. Тепср колгосп щороДітей CJi;]: виховуваТІІ з }ia.lIlX (\JIЇПЩIIlIII. років У свіll.ОjlїП і ДIlсципліноДОIIСJ,авпа дехто У ІШС вва ку заtlj[ає_ цією культурою 420 вапifi праuі, ІІРІІщсплшва ТІІ ЇМ iI{tln, ЩО IIO.liCbI\i ГРРІТІІ, мов гекта рів. Д:ш того, щuб засіяпошану і .lIобоз до фі ; ШЧПОї ~1HB , біЛІі па ПОЖllвні реЧОВІІ ти таку площу, треба БJИ~ЬКО праці, павшш rау оо бс.1~'ГОВУ- пи і чскати від HUX добрих 700 центнерів Насіння. Ного вання, уміння ВІІІ\ОІІувати БУ;І,h- . ПЮ,І.;аїв не можна. Що пород нам дають спеніалыlo ві ;lllедеЯКУ ПОСIlДЬПУ роСюту . jь~увало таІ\і настрої? Нпзька ні на паtlкращпх діЛШIІ\ах паСеред багатьох впдів гро- KY.lLTyp<t зс~[л('роБСТRа, брак сіннпки. і3начву чаСТIJllУ наlІаДСЬІ\О-КОРПСПОЇ праці піопе- іпіlliатшш в застосуванні до сіШІЯ дюшшу І\0.1ГОСП здає рів і ШІ\о:rнрів гапону JШ1Ч- сягне нь агробіОJогіЧIIОЇ наУКІІ, деріІtаві і O;(epil{YG від пього не міснс посіJЛIОТЬ гурпш досвіду пере ;~овш\ів. Ті.1ЬІШ ЦПМ ВСЛІІкі прпБУТКlI. Н ЦЬОllІУ роюнатів. «Мп-юні jlічуріIЩЇ » , jIOiJ\IIa І10ЯСІШТІІ той фаІ\Т, ЩО ні, наПРШ'Ulад, за достаВ.1ене 3 горд.істю за наСJіДКII свосї пра- багато ПО.1іСЬКlIХ КОJгоспів і на припмаЛLнпfi пункт насіllці говорять учаСПІІІШ ГУРТКй досі не IIOJO.1ClJO свого відста ШІ lIa~I нараховано 1.320 центюпатів ве.1Ш\О-JІ\ме.Р С Ь1\ОЇ се- вання в піднесенні ВРОіІ\аппос нерів ПРОДОВО.1ьчих кулиур. дЮІШП став ОСНОВНИМ засоpeIlНЬoї IlIІ\О.Ш. Іх РУl\аШІ, під ті до того рівня, ш~ого вже керіВШЩТВО~І досвіД1ІСНОГО пс- досягнуто в піВДСІІІШХ районах бои ПО.1іпшепнл родючості грунтів. CiGjIO його В два СТРОІШдагога т. Терз.ВСЬІ\ОГО В. П.: У об.lаеті. ІІІкіЛЬІІОjlУ ІІПТО~ІІШКУ, ca;ti заНаш КОJГОСП раніше теіІ\ збп весною та післл ffiШІВ. BecHfIІ\.1адені Binojli СОРТІІ jІЇчурінсь- рав НП3ЬІ\і ВРОЖаї. ВІІШУІ\УЮЧП ІШП ЛЮПІІН використовує~1О пеI\IlХ яБJУІІЬ,
грудня
9
В
.
К
алюк,
голова раЙрал.и ДССТ.
зернових, овочеВllХ, ltoР1ЮВИХ та іПШllХ сіЛЬСЬКОГОСІІодарсь кпх І\УЛЬТУР, набагато РОЗШИ
ЛЕКЦІЯ АКАДЕМІКА Лекцію на
TeJIY
<tВелпкиtt
перетворювач ПРНРОJ,П Іван Во рилпсь тваршшпцькі ферми, ЛОДІІМIIРОВПЧ Мічурін та 11ого ДОХОДІІ арті.1і доведені до 3 вчення» прочптав 2-го грудня Jlільйонів карбованців на рік. для МО.10ді колгоспу іІІ. Сталіна І. Ковбасинськии, aKaдe~iI\ тов. Е.llСЮК П. А. В голова колгоспу імені Хрущова, клуuі БУЛІІ прпсутні~ш бlИЗЬКО с. Требухів.
300 МО.10ДНХ
стахановців, дан
ковпх, бригадирів, Ma1tcTpiB тваринництва. ІІо Зal\інчснні леlщії демонструвався кінофі.lhМ 3СJlлі в І\олгоспі i~I. Андреє- рів ШL зерно і 120-на зелене І раз іІ\ІІТО, пшениця, посіяні по « МічуріНі>. дентаШІ Ilo.JircXHi чного інститу А. Гулии, ва, 5Ш відомо, піщані і супі- д;обриво. }Ік ~ОІ\а~ала пра~ТIJ- .1ІО~ИНИЩУ, Ma~TЬ значно KP~ ту, інші вже ПР1ЦЮІОТЬ РLlДИС щані, дy;т~e бідні па споІШ, :ІІОІІИІІ СЛІД С1ЯТІ1 В ті Ж ЩІІП ШІГЛЯД, НІЖ па останшх тамп; гурткіВЦЮIІІ ВПГОТОВJено
Важливий засіб піднесення врожайності
n
ранні ярі ПЛОЩ(lХ. дюипн разоя з lІ.інсб.1пзы\o ТІІсячі ;І.етсь:торних ра ашвні речовпнп. Щоб одержа- самі строкп, що діОПРПЙJlaчів, ш\і в хатах 1\0.'1- ТІІ на НПХ DПСОІШЙ УРОіJ\а.Й ~ep- КУJЬТУРИ. Це забезпечує llРУіІ\- ральними добривами, які ВіІ{е
ЗО-РІЧНИЙ ЮВІЛЕЙ
КАДРОВОГО РОБІТНИКА ГОСlшш\ів, поБУJ,овано шкі.1Ь НОВИХ, овочів і каРТОП.1і, мипу- ні СХОДІІ, одночаснс дозріван- придбав колгосп, забезпечпть З 72 років свого іБИТТЯ Іван ВІІЙ радіовузол, ВІІГОТОІЗ.1сні два ЛОГО року під ОЗШlі, а весною- ня, що дає МОіІ\лпвість убпра- ВИСОКПП урожай всіх сільськогальваномстри, Р(lш\а в магні пі,l ярі з\' рнові і ГОРОДИНУ, ь:рім тп ЛlOПІІН ко~иаnноу, зменшив- господаРСblШХ культур у 195~ Иагдарович Жеребеаь 30 років беззмінно ПР(lЦlOвав у БроварTHO~IY полі та багато іншого гною, БУ.10 внесено 2300 цент- ши втраТІІ маПіІ\е в два разп році. цінного
ПРИ.1~Ц1П
Д.-ІЯ унаоч
Ilепнн ~аш!Ть. Ht1 об.1аСІІНї і реСПУU.1іІ~аІІськifi впставках творчості ЮUІІХ техніків 30 уч ням Трсі)ухова пру чені llохваль ні граJІОТИ, I~iIlIIi ПОД~РУШ\ll. І{ращпtt J,ocBi,"X пе,ll\олеь:тивів, КОЯСОjІО.1ЬС~ІШХ органіJацifl ПО TPYllOBOjlY ВІІхованНІО ніонсрів і Шl\ОJярів 1I0Ішнен ('ТйТІІ над
бавняи всіх шкі:.r
раПону.
Н. Літвінова, Ч.1СН бюро РК ЛКСМУ.
нсрів міпсра:ІЬІІІІХ добрпв - су- -середніЙ урожаfi 8 Koa~IIOГO пер(hосlfJат"·, каліttнпх ''і J
*'
інш. ВРОіЮlіі ,
солсй і гектара СТLLНОВПВ
беЗУ~ІОВПО,
В наСТУПНОj[У році колгосп СЬКОМУ лісппатві. Наказом по
13 центнерів. еіЯТШfе весною на ЗС.lене доб- :\ІІ'ІІl"СТ"РСТВУ 1І'сопого господар
зіб- Перевага раннього посіву !ІЮ-
ства СРСР каДРОВІІЙ 1
L·
·
•
роuітнпк
раЛІІ впщuй, піш торік, але ба- IIIШУ IlО.1нгає ще іі в тому, що риво вже 200 гектарів .1ЮПИНУ, т . .іRеребеЦh І. М. вагоро~же
Лt(llІІІХ наслідків не доиоглися. зсрном НОВОГО врожаю Щоб досягти свосї
jlети
-
.111
піджнивпп1t
ОДСріЕуватп ВИСОІ\IlЙ урожаtl і для зеJепого на ЦПХ ЗС:'ІЛНХ, lІ}Jавдіння кол- ГСІ\тарах. аа ГОСІІУ
(rO.lOBa
Т. Гура Р.)
весною
піДIIШИВJIОГО
цього І приора.lIl по
посіву -150
гекта- лістпчного Юlагаюш »
ДОбрпва на 80 рів. ПосіЮlaтеріал Ba~e повпіс- шовою преjІЇСЮ. наііСlіРОjшішп- тю піДГОТОВ.lIениЙ.
ви- МП підраХУШіамп, па кожному
рішп.10 заlIропа1IlТІІ люпиніза- гектарі цію полів. У же
зробп- коруового-100 гектарів і під- ІІПП зпачь:ом « ВіД~lішшк сопіа-
посів .1ІОППНУ ЖllIШНОГО
20 -22
ЛЮППНУ
П. Коломієць,
тонни зе-
старший агроном
року бу :1О посіяно 220 rrKTa- Jlеної ~ІаСИ , а весняного посіБоБР1ЩЬКОЇ МТС. рів JIОПИНУ, з НІІХ 100 гекта- ву-по 35-40 ТОНН. ВЖС за- с. Богданівка.
та
07879
іроварська райониа друкарвя Киlвськоrо обласвоrо упрuліввя І спраlU ПОJlіграфll та видавництва
гро
М. Носач. Редактор
С. ПОГРЕБlнськиА.
Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Кірова
БИ
-
3аll.
1257-2360